Templabilidad

Hardenability
Johan Sebastin Gmez Luna a, Camilo Andrs Zorro Mendoza b, Jarvy Andrs Snchez Buitrago c.
Andrs Felipe Gmez Rodrguez d
a

Departamento de Ingeniera Mecnica y Mecatrnica, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional de Colombia, Bogot D.C., Colombia
Departamento de Ingeniera Mecnica y Mecatrnica, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional de Colombia, Bogot D.C., Colombia
c
Departamento de Ingeniera Mecnica y Mecatrnica, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional de Colombia, Bogot D.C., Colombia
d
Departamento de Ingeniera Mecnica y Mecatrnica, Facultad de Ingeniera, Universidad Nacional de Colombia, Bogot D.C., Colombia
b

Recibido Junio 17 de 2013

Resumen
Este documento tiene como finalidad presentar y analizar los datos recopilados durante la prctica de templabilidad,
relacionada con el ensayo Jominy. Tambin se expresaran los anlisis y las conclusiones a las que se pudieron llegar. Este
documento empieza con una breve introduccin, seguida por una perspectiva general acerca de las herramientas, tanto intelectuales
como instrumentales, que permitieron la comprensin de los datos registrados durante el desarrollo de la prctica. Luego se hace
una descripcin del procedimiento llevado a cabo en el laboratorio, procedimiento que a su vez nos introduce al anlisis de los
datos encontrados en un perfil de dureza de tres aceros los cuales fueron confrontados a una distancia determinada desde el
extremo templado , analizando la templabilidad de cada uno de ellos, adems de verificar si el ensayo produjo los datos deseados
mediante lo planteado en la literatura y en la normativa tcnica colombiana, por ltimo procedemos a presentar las conclusiones de
la experiencia y los resultados registrados.
Palabras Clave: Dureza, Templabilidad, Indentador, Rockwell C, Precarga, Carga, Temperatura, Acero.
Abstract
This document aims to present and analyze the data collected during the practice of hardenability, Jominy trial-related. Also
express the analysis and the conclusions that might arrive. This paper begins with a brief introduction, followed by an overview
about the tools, both intellectual and instrumental, which allowed the understanding of the recorded data during the development
of the practice. Following is a description of the process carried out in the laboratory, a procedure which in turn introduces the
analysis of the data found on a three-hardness profile steels which were confronted with a fixed distance from the quenched end,
analyzing hardenability of each of them, in addition to verifying whether the trial produced the desired data by the issues raised in
the literature and Colombian technical standards finally proceed to present the conclusions of the experience and the results
recorded.
Keywords: Hardness, Hardenability, indenter, Rockwell C, Preload, Load, Temperature, Steel.

1. Introduccin

descubierto y tecnificado cientos de procesos y

caracterizaciones relacionadas con la templabilidad,
lo que hoy da se traduce en un lenguaje universal
para la interpretacin de los resultados tomados con
cualquiera sea la herramienta implementada.
En este documento caracterizamos dicho
proceso, describiendo el procedimiento para realizar
un ensayo de manera adecuada, el equipo utilizado
para realizar los ensayos y como retroalimentacin
de la prctica, el anlisis de los resultados
registrados.

En la Ciencia e Ingeniera de Materiales es

indispensable
estudiar
y
comprender
las
caractersticas y propiedades que poseen los mismos.
Dentro del conjunto de las propiedades, podemos
resaltar unas que sin duda alguna tienen peso dentro
de las aplicaciones orientadas a la Ingeniera.
En esta ocasin estudiaremos los procedimientos
relacionados a la templabilidad de un hacer a travs
del ensayo Jominy. A lo largo de la historia, en
mltiples escenarios al rededor del mundo se han

2. Objetivos

de

2.1. General

enfriamiento

en

una

misma

probeta

enfriando de manera progresiva la probeta

desde el extremo inferior de la misma.

Conocer el procedimiento para realizar un

ensayo de templabilidad.

2.2. Especficos

Conocer las variables que influyen en el

ensayo de templabilidad de un acero.
Relacionar
la
capacidad
de
endurecimiento de un material con su
composicin.
Relacionar la dureza, la microestructura y
la velocidad de enfriamiento.
Aplicar la teora para determinar
adecuadamente
una
curva
de
templabilidad.

Grfica No. 1. Esquematizacin del Ensayo

Jominy.

El procedimiento de enfriamiento esta

normalizado y se especifican la temperatura del
agua (24 C), el dimetro de la boquilla de agua,
la presin de esta, cuyo chorro debe alcanzar
libremente 63.5 mm, y la separacin entre
boquilla y probeta.
Una vez enfriada la probeta, se amolda una

3. Marco Terico
3.1. Templabilidad
La

templabilidad

en

un

acero

es

la

zona plana a lo largo de una generatriz y se

capacidad de una aleacin para transformarse

mide la dureza Rockwell C cada 1.6 mm a lo

en martensita durante un determinado temple.

largo de la misma, haciendo una grfica de los

A partir de esta propiedad podemos clasificar

resultados como la representada en la figura.

los aceros por niveles de templabilidad, donde

Las durezas podrn as relacionarse con la

un acero aleado de alta templabilidad, es aquel

velocidad de enfriamiento, de modo que pueda

que forma martensita, no slo en la superficie

determinarse

sino tambin en su interior, por tanto, tambin

podemos definir que la templabilidad es una
especfica

puede

precisin

aceptable

la

propiedades dado.

medida de la profundidad a la cual una

aleacin

con

requerida para conseguir un conjunto de

endurecerse,

mediante el templado a partir de la condicin

austentica.

3.2. Ensayo de Templabilidad Jominy

Una de las tcnicas ms difundidas, y que
se puede clasificar como complementaria a los
tratamientos

trmicos,

que

no

estn

en

equilibrio, es el ensayo de templabilidad Jominy

y los diagramas asociados a l. Este ensayo, que

La utilizacin del ensayo se basa en la

se esquematiza en la Grafica No. 1, pretende

hiptesis de que se obtienen los mismos

reproducir el espectro completo de velocidades

resultados cuando un mismo material atraviesa

el mismo proceso de enfriamiento. O sea, si se

conoce la velocidad de enfriamiento en un
determinado punto de una pieza (terica o
experimentalmente),

podrn

predecirse

las

propiedades en el mismo con si fueran las del

punto de la barreta de ensayo de Jominy, cuya
velocidad de enfriamiento sea la misma. Por
otra parte, si se buscan unas propiedades
determinadas podr determinarse la velocidad
de enfriamiento necesaria para un material
dado,

bien,

cuando

la

velocidad

de

Grfica No. 6. Durmetro Wolpert.

enfriamiento este limitada, podr seleccionarse

El horno por su parte, consiste en una serie de

electrodos y resistencias, envueltos en un
revestimiento cermico que acumula energa trmica
dentro de la cmara. La temperatura es regulada a
travs de un display en la parte exterior.

un material suficientemente apto. En la figura

se presentan las curvas Jominy.

4. Equipo De Laboratorio

Grfica No. 7. Thermolyne 1400 Furnace.

Los equipos utilizados durante el desarrollo de

los ensayos, fueron; el durmetro Wolpert (Grafica
No. 6), el horno elctrico Thermolyne 1400 Furnace
(Grafica No. 7) y la mquina para el ensayo Jominy
(Grfica No. 8).
El durmetro tal como su nombre lo indica se
utiliza para medir la dureza de los materiales
mediante la aplicacin de cargas, por intermedio de
un indentador, el cual deja una huella sobre el
material. La dureza puede ser medida segn
diversos parmetros que varan de acuerdo a la
escala utilizada, del mismo modo, el tipo de
indentador usado en cada prueba de dureza vara
segn la escala utilizada. El indentador no tiene otra
funcin ms que rallar la superficie de la muestra.

El aparato utilizado para efectuar el ensayo

Jominy, al cual nos referimos como mquina para el
ensayo Jominy, consiste en una base para la probeta
y una entrada de agua que alimenta al chorro de
agua que hace contacto con la probeta durante la
prueba.

Grfica No. 8. Mquina para el Ensayo Jominy.

5.

Procedimiento Experimental

y se puso en una cuba de enfriamiento boca abajo

suspendida por medio de la base y en donde, por 8
minutos aproximadamente fue golpeada la cara que
haba quedado suspendida en el aire, dicha cara fue
golpeada por un chorro de agua a temperatura
ambiente. Luego de pasados los 8 minutos, se extrajo de
all y se sumergi completamente en agua para culminar
con el proceso de enfriamiento.

Antes de hacer el ingreso al laboratorio, se realiz el

respectivo protocolo de seguridad, es decir, hacer uso
del overall o bata con el fin de evitar cualquier incidente
relacionado con las prendas de vestir. Luego procedimos
a ingresar al laboratorio, se hizo una breve induccin a
travs de la maquinaria disponible, los mtodos
aplicados.
Se tena el horno en pre-calentamiento en un lapso
aproximado de 50 minutos, esperando que la
temperatura se estabilizara a 870C, una vez estabilizada
dicha temperatura, se introdujo con ayuda de unas
pinzas una probeta de acero 5160 con 100mm de largo y
25 mm de dimetro en el horno, donde estuvo por poco
ms de 30 minutos.
Durante el proceso de temple dentro del horno nos
dispusimos a realizar los ensayos con una probeta ya
tratada trmicamente a travs del Ensayo Jominy. Se
desbasta una tira de 0.4 mm de espesor a lo largo de la
altura de esta y con una profundidad aproximada de
0.4mm, se hicieron 26 marcas a lo largo de esta, desde la
cara que fue golpeada con el chorro de agua; durante la
primera pulgada las marcas se hicieron cada 2 mm y
despus cada 4 mm con el objetivo de determinar la
dureza Rockwell C en la probeta. Despus de calibrarse
el durmetro Wolpert para medir HRC, se realiz la
medicin de dureza en cada una de las marcas hechas
previamente y se registraron los datos respectivos para
graficar la curva de templabilidad.
Finalmente, una vez culminado el periodo dentro
del horno, se procedi a retirar la pieza con unas pinzas

6. Anlisis de Resultados
A continuacin se presentaran los resultados
obtenidos a partir de los datos registrados por los
estudiantes encargados y por el software de
interpretacin

7. Referencias
[2] SERWAY, Raymond A. Fsica: Tomo I.
Cuarta Edicin. Mxico: McGraw-Hill
Interamericana Editores, S.A. de C.V., 1997.
[3] WILSON, Jerry D. Fsica.
Segunda Edicin. Mxico: Prentice Hall
Hispanoamrica, S.A., 1996.
[4] HEWITT, Paul G. Fsica Conceptual.
Segunda Edicin. California: Addison-Wesley
Iberoamericana