Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Italiano
Svenska
Anvndarhandbok
etina
Uivatelsk pruka
Deutsch
Benutzerhandbuch
Dansk
Betjeningsvejledning
Polski
Przewodnik uytkownika
Espaol
Suomi
Kyttopas
Magyar
Felhasznli tmutat
Portugus
Guia do usurio
Nederlands Gebruikershandleiding
Norsk
Brukerhndbok
Trke
Kullanc Klavuzu
13
................................................................................................................................ 14
............................................................................................................................................. 14
....................................................................................................................................................... 14
................................................................................................................. 15
.............................................................................................................................................. 15
................................................................................................................................... 16
......................................................................................................................... 17
........................................................................................................................ 17
................................................................................................................................................ 17
...................................................................................................................................... 17
........................................................................................................ 18
........................................................................................................................ 19
............................................................................................................................................... 20
,
................................................................................................................................................................................ 21
23
.............................................................................................................................................. 24
........................................................................................................................................................... 24
................................................................................................................................................................ 25
................................................................................................................................. 26
............................................................................................................................................ 26
...................................................................................................................................... 28
....................................................................................................... 28
................................................................................................................................. 29
...................................................................................................................................... 29
.................................................................................................................... 29
................................................................................................................................. 30
CentreWare Internet Services .......................................................................................................................... 30
IP- .............................................................................................................. 30
.............................................................................................................................................. 31
........................................................................................................................................ 32
................................................................................................................ 32
.................................................................................................................................... 33
35
................................................................................................ 36
.............................................................................................................. 37
........................................................................................................................................... 38
............................................................................................................................... 38
USB- ............................................................................................. 39
.................................................................................................................. 39
........................................................................................................... 39
Xerox WorkCentre 6605
............................................................................................................ 49
......................................................................................................................................... 50
TCP/IP- IP- ............................................................................................................................................. 50
IP- ......................................................................................................................... 51
IP- ................................................................................................... 51
IP- .............................................................................................................. 52
IP- CentreWare Internet Services ........................ 52
IP- ................................................................................................................... 52
................................................................................................................... 55
CentreWare Internet Services .................... 56
......................................................................................................................... 56
................................................................................................................... 56
............................................................................................................. 57
. ......................................................................................................... 57
................................................................................................................... 58
.............................................................................................................................. 58
........................................................................................................................... 58
- ............................................................................................................................ 59
................................................................... 59
...................................................................................... 61
..................................................................... 61
.................................................................................... 61
............................................................................................................................ 64
......................................................................................................................................... 67
.......................................................................................................................... 67
........................................................................................................................... 68
AirPrint ...................................................................................................................................................... 70
....................................................................... 72
CentreWare
Internet Services.................................................................................................................................................... 72
CentreWare Internet Services ............. 73
.......................................... 74
(Bridgetown) .................................................... 74
....................................................................................................................................... 79
................................................................................... 79
.............................................................. 80
FTP ................................................................................................. 82
. ........................................................................................................ 83
USB ......................................................................................................... 83
CentreWare Internet Services..... 85
......................................................................................................................... 85
................................................................................ 86
.......................................................................................................................... 86
.................................................................................................................................. 88
LDAP .......................................................................................................................................................... 89
LDAP .............................................................................. 90
LDAP......................................................................................................... 90
Kerberos........................................................................ 91
Xerox ................................................................................. 91
LDAP ................................................................................................. 92
............................................................................................................. 92
4
IPsec ............................................................................................................................... 94
802.1x..................................................................................................... 95
SSL ........................................................................................................... 95
SMTP .................................................................................................... 96
.................................................................................... 97
.............................................................................................................. 97
.................................................................................................................... 97
............................................................................................................... 97
.................................................................. 98
................................................................................................................. 98
.......................................................................................................................... 99
............................................................................................100
USB.......................................................................................................100
................................................................................................................................101
...............................................................................................101
.....................................................................................102
............................................................................................................................102
..........................................................................................102
...........................................................................................103
...............................................................................104
................................................................................105
...........................................................................................................105
..........................................................................................106
Smart eSolutions ..............................................................................................................107
Smart eSolutions ............................................................................................107
Smart eSolutions ...................................................................................107
-..........................................................................................................................108
DNS SSL ....................................................................108
Xerox........................................................................................................109
. 109
. .......110
........................................................................................111
..........................................................................................................112
................................................................................................112
, Windows ...........................112
, Windows USB........113
Macintosh OS X 10.5
.....................................................................................................................................................................114
Macintosh ............................................................................116
Macintosh .............................................................116
Macintosh ......................................116
- WSD ....................................................................................118
119
.................................................................................................120
........................................................................................................................120
.......................................................................................................................................................120
......................................................................................................120
, .........................................................................................121
...................................................................................................................121
.......................................................................................122
Xerox WorkCentre 6605
............................................................................122
122
.....................................................................................................................................................................123
........................................................................123
........................................................................................................................................................124
..........................................................................................................124
1 2 ..............................................................................................126
1 2 ..........................................................................................................127
..........................................................................................................................129
...............................................................................................................................................................129
...............................................................................................................................................................132
........................................................................................................................................133
135
..................................................................................................................................136
...................................................................................................................................137
.............................................................................................137
Windows ........................................................................................................................137
Macintosh .....................................................................................................................139
.........................................................................................................................................................140
......................................................................................................................................140
..........................................................................................................................................................142
..................................................................................................142
.......................................................................................142
..................................................................................................................................................143
................................................................................................................................................143
........................................................................................................................................143
..................................................................................................................................144
...........................................................................................................................................144
.............................................................................................................145
Windows ..................................................................145
.............................................................................................................145
USB-..............................................................................................................................146
....................................................................................148
........................................................................................148
...................................................................................149
151
................................................................................................................................................152
.............................................153
...............................................................153
......................................................................................................................154
..................................................................................................................155
..........................................................................................................................................156
...........................................................................................................158
............................................................................................................................................159
...................................................................................161
......................................................................................................................161
................................................................................................................................161
6
......................................................................................................................................162
....................................................................................................................162
.................................................................................................................162
.........................................................................................................................162
..........................................................................................................................................162
.........................................................................................................162
............................................................................................................................163
............................................................................................................163
............................................................................................163
...................................................................................163
...............................................................................................163
..........................................................164
..........................................................................................................................164
............................................................................................................165
167
......................................................................................................168
.............................................168
...............................................................169
USB-...................................................................................................................170
, USB- ...........................................171
.....................................................................................................172
......................................................................................173
............................................................................................................................173
.............................................................................................................173
.............................................................................174
Windows .........................................................................174
Macintosh OS X 10.5
..................................................................................................................................................175
CentreWare Internet Services ........................................................................................................................175
..................................................................................................................................................176
.....................................................................................177
...............................................................................................................178
WSD ...........................................................................................................................................179
, USB-180
........................................................................................180
Windows XP ............................................................................180
Windows Vista Windows 7 ............................................181
................................................................................................................182
......................................................................................................................182
...................................................................................................182
......................................................................................................183
...............................................................................................................................183
...............................................................................................183
.........................................................................................................................................183
.........................................................................................................................184
.....................................................................................................................184
..................................................................................................................................................184
Xerox WorkCentre 6605
.................................................................................185
...................................................................185
......................................................................................................................185
...........................................186
.................................................................................................................186
......................................186
..........................................................................................................................................186
.........................................................................................................186
......................................................................................................186
............................................................................................................186
............................................................................................187
..........................................................................................................................187
TIFF ................................................................................187
...................................................................187
...............................................187
..........................................................................................................188
189
..........................................................................................................190
.............................................................................................191
.................................................................................................................................192
............................................................................................................................193
..............................................................................................194
...........................................................................................................................195
Windows ...............................................................195
Macintosh .......................................................................196
...............................................................................................................................197
.............................................................................................198
, ...............................199
, ........................199
........................................................................................................200
CentreWare Internet Services ........................................................................................................................200
CentreWare
Internet Services..................................................................................................................................................200
......201
................201
.........................................................................................201
203
........................................................................................................................................................204
...............................................................................................................204
................................................................................................................205
................................................................................................................................................205
............................................................................................................................207
....................................................................................................217
............................................................................................................................................217
..................................................................................................................................219
........................................................................................................220
8
.........................................................................................................................................220
...................................................................................................................221
NVM ......................................................................................................................................221
..............................................................................................................222
.......................................................................................................222
...................................................................................................................222
.............................................................................................................223
............................................................................................................................................223
.................................................................................................................................224
....................................................................................................................224
.............................................................................................................................225
....................................................................................................................................225
.......................................................................................................225
............................................................................................226
- ..............................................................................................................................................227
..............................................................................228
..........................................................................................................................................229
........................................................................................................................229
........................................................................................................229
........................................................................................................................................230
10
. .
233
.................................................................................................................234
..................................................................................................................................234
..........................................................................234
.......................................................................................................................................235
..........................................................................................236
....................................................................................236
...................................................................236
..............................................................................................................237
............................................................................................................237
...................................................................................................................237
................................................................................................................................................238
...............................................................................................................238
................................................................................................................239
...............................................................................................................249
..........................................................................................................................251
....................................................................................257
................................................................................................................258
..................................................................................................................................................260
..........................................................................................................260
...........................................261
Online Support Assistant ( ) ....................................................261
.......................................................................................................................262
...........................................................................................................................262
263
.....................................................................................................................264
.............................................................................................................................264
....................................................................................................................................264
Xerox WorkCentre 6605
........................................................................................................................................265
..................................................................................................................................266
...................................................................................................................................................266
........................................................................................................................266
550 ...................................................266
...............................................................................267
................................................................................................................................267
550 268
....................................................................................................................269
........................................................................................................................................................269
............................................................................................................................269
............................................................................................................................269
.........................................................................................................................................................270
................................................................................................270
...............................................................................................................................270
ENERGY STAR ......................................................................270
................................................................................................................271
................................................................................................................................................271
............................................................................................................................272
.............................................................................................................................................................272
....................................................................................................................................................................272
.........................................................................................................................................................272
273
..............................................................................................................274
................................................................................274
...................................................................................................................................................................274
............................................................................................................................................274
( 4).
........................................................................................................................275
...............................................................................................................................................................277
() .................................................277
2,4 ....................................277
............................................................................................................................278
.........................................................................................................................................................................278
...................................................................................................................................................................279
....................................................................................................................................................280
....................................................................................................................281
.........................................................................................................................................................................281
...................................................................................................................................................................282
............................................................................................................................................283
...................................................................................................................................................283
.................................................................................................................................................284
Material Safety Data Sheets ( )...............................................285
287
....................................................................................................................................................................288
...................................................................................................................................................289
....................................................................................................................................................290
10
................................................................................................................................290
...................................................................................................................290
.......................................................................290
....................................................................................291
.........................................................................................................................291
............................................................................................................................................................292
11
.
................................................................................................................................... 14
............................................................................................................................. 17
........................................................................................................................... 19
.................................................................................................................................................. 20
,
................................................................................................................................................................................... 21
.
Xerox.
13
........................................................................................................................................................ 14
.................................................................................................................................................................. 14
............................................................................................................................ 15
.......................................................................................................................................................... 15
.............................................................................................................................................. 16
.
.
, ,
.
.
, .
,
.
:
.
.
.
.
.
- ,
.
:
1. .
2. .
3. .
14
, .
.
, . ,
, .
Xerox WorkCentre 6605
.
.
.
.
,
.
, ,
.
.
, .
.
.
, .
.
.
.
, .
.
Xerox:
.
.
,
.
.
.
.
. ,
26 AWG (American Wire
Gauge).
15
,
, ,
1.
,
.
. ,
.
16
.
,
.
.
.
.
.
, , , . .
.
,
. .
.
. ,
.
.
. - www.xerox.com/environment .
Xerox -
www.xerox.com/environment_europe .
, ,
. . .
266.
.
.
,
.
.
.
.
,
, .
.
Xerox WorkCentre 6605
17
, .
,
. 269.
, .
.
, ,
.
, , .
.
, - -
.
.
.
.
! .
, Total Satisfaction
Guarantee ( ) Xerox ,
,
Xerox,
. Total Satisfaction Guarantee ( )
. .
Xerox.
18
,
.
.
.
, .
Xerox . -
www.xerox.com/gwa .
19
.
,
.
!
,
.
.
.
.
10
.
.
.
.
, , .
. .
. 287.
20
,
,
, Xerox,
:
:
1-800 828-6571
1-800 828-6571
() . -
www.xerox.com/environment .
() . -
www.xerox.com/environment_europe .
21
.
................................................................................................................................................. 24
.......................................................................................................................................... 28
.................................................................................................................................... 29
.................................................................................................................................... 30
........................................................................................................................................ 33
23
...................................................................................................................................................................... 24
........................................................................................................................................................................... 25
............................................................................................................................................ 26
....................................................................................................................................................... 26
1.
2.
3.
4.
5.
24
1
USB-
6.
7.
8.
9.
10. 2,
550
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
Ethernet
USB
25
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
. :
.
.
.
. .
. . .
,
.
26
1.
,
, .
.
- - - .
.
- .
.
- , , USB.
, ,
.
, ,
.
,
, .
, .
.
/
.
.
,
,
.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
27
.
,
.
28
.
, ..
,
, , , IP-,
.
.
1.
2.
3.
.
.
.
29
CentreWare Internet Services
CentreWare Internet Services
, - .
-.
CentreWare Internet Services :
TCP/IP Windows, Macintosh,
UNIX Linux.
TCP/IP HTTP.
-, JavaScript.
IP-
IP- .
IP-
IPv4, .
IPv4, :
CentreWare Internet Services:
> > > >
IPv4 > . .
CentreWare Internet Services.
:
1. .
2. . > . .
3. 2 2 .
4. . 2 3
.
5. > IPv4.
6. OK.
30
IP- ,
:
1. .
2. . > . . > > Ethernet > TCP/IP.
3. IP-.
4. , .
IP-
1.
2.
3.
.
.
.
IPv4 IPv6 TCP/IPv4 TCP/IPv6
.
.
,
.
,
.
. ,
.
1.
2.
3.
4.
.
. > . .
.
OK.
:
3 4.
31
, , .
.
, .
.
.
, .
:
1. .
2. .
3. , X, .
, .
:
. .
.
.
1.
2.
3.
4.
32
.
.
.
.
www.xerox.com/office/WC6605docs
: www.xerox.com/paper
: www.xerox.com/europaper
www.xerox.com/office/WC6605support
,
- , Online Support
Assistant ( )
.
(?) .
CentreWare Internet Services
> .
www.xerox.com/office/WC6605supplies
, ,
,
,
.
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/office/worldcontacts
www.xerox.com/office/register
- Xerox Direct
www.direct.xerox.com/
33
.
................................................................................................... 36
................................................................................................................. 37
.............................................................................................................................................. 38
............................................................................................................................................ 50
IP- ............................................................................................................................ 51
...................................................................................................................... 55
CentreWare Internet Services ....................... 56
.......................................................................................... 61
AirPrint.......................................................................................................................................................... 70
........................................................................... 72
........................................................................................................................................... 79
CentreWare Internet Services ........ 85
....................................................................................... 97
...................................................................................................................................101
Smart eSolutions .................................................................................................................107
...........................................................................................111
.............................................................................................................112
- WSD .......................................................................................118
. :
, .
Online Support Assistant ( )
www.xerox.com/office/WC6605support
35
, ,
. ,
.
USB
Ethernet .
. ,
, Ethernet USB
. Xerox Ethernet,
, , , USB,
CentreWare Internet Services.
: Software and Documentation disc (
) , -
www.xerox.com/office/WC6605drivers .
. :
. 37
. 38
. 38
. 50
. 112
36
1.
, , 1032C,
1585%.
: .
, .
2.
, , .
, . .
. 266.
. :
. 267
. 267
37
.......................................................................................................................................... 38
USB- ........................................................................................................ 39
............................................................................................................................. 39
...................................................................................................................... 39
....................................................................................................................... 49
USB Ethernet.
, .
USB-. Ethernet
. ,
. . TCP/IP- IP-
. 50.
:
. , ,
Ethernet USB .
38
: ,
Ethernet-.
. .
Ethernet ,
. Ethernet-
, USB,
CentreWare Internet Services.
. :
,
.
, . ,
, USB,
CentreWare Internet Services.
USB: ,
USB. USB
, , Ethernet.
, USB CentreWare Internet
Services.
:
.
USB-
USB Windows XP SP1 ( ),
Windows Server 2003 ( ) Macintosh OS X 10.5
.
USB-:
1. , .
2. USB 2.0 / USB
.
3. .
4. USB USB .
5. .
6. . .
. 112.
1.
2.
3.
4.
, .
Ethernet 5 ( )
. Ethernet-
Ethernet.
, .
, .
, .
IP- .
. IP- . 51.
(wireless local area network, WLAN)
.
, .
(service set identifier, SSID),
.
:
.
. , ,
.
39
:
1. .
2.
3.
.
, .
:
, .
4.
5.
Ethernet .
.
6.
Wi-Fi .
40
. :
Wi-Fi . 42
. 44
. 45
CentreWare Internet Services . 45
1.
2.
, .
3.
,
.
, .
4.
41
! .
, .
.
5.
6.
7.
.
USB Ethernet.
.
,
.
,
:
1. .
2. . .
3. . . > > Wi-Fi.
4. .
5. Wi-Fi > > , .
Wi-Fi
WPS (Wi-Fi Protected Setup)
. WPS
, .
WPS-
, .
WPS
.
PBC (Push Button Connection, )
.
.
.
PBC
. .
PIN (Personal Identification Number,
)
42
PIN-.
PIN-. PIN-
PIN-. PIN-,
.
WPS- PBC:
:
.
1.
PBC .
120 .
: PBC,
. . .
2.
3.
4.
5.
6.
.
. .
. . > > Wi-Fi.
WPS > > .
20 ,
, , IP-.
WPS- PIN:
:
.
1.
Add WPS
Client ( WPS-).
: . .
2.
PIN Method.
PIN-.
:
.
3.
4.
5.
6.
7.
.
. .
. . > > Wi-Fi.
PIN-, PIN- PIN-.
.
PIN-, .
: 120 . 120
,
PIN-.
8.
43
9.
20 ,
, , IP-.
:
, PIN- .
PIN- .
.
.
WPS-
.
, .
,
CentreWare Internet Services.
CentreWare Internet Services.
:
1. -
.
2. Wireless Settings ( ).
3. . .
, .
(SSID);
( );
.
:
. .
.
Wi-Fi
SSID (Service Set Identifier)
, . .
. 44.
Wi-Fi:
44
1.
2.
3.
4.
5.
.
. .
. . > > Wi-Fi.
Wi-Fi.
.
: , .
. 45.
6.
7.
8.
.
OK.
IP- , ,
.
SSID (Service Set Identifier)
, . .
. 44.
:
1. .
2. . .
3. . . > > Wi-Fi.
4. Wi-Fi.
5. . SSID . .
6. SSID .
7. .
8. OK.
9. OK.
10. , .
11. IP- , ,
.
CentreWare
Internet Services
SSID (Service Set Identifier)
, . .
. 44.
:
CentreWare Internet Services,
Ethernet.
45
CentreWare Internet
Services:
1. -, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
5.
.
Wi-Fi.
SSID SSID.
.
:
.
WEP-.
.
7. .
8. .
.
9. .
10. .
11. Ethernet .
12. .
, CentreWare Internet
Services.
6.
,
. ,
.
46
:
, Ethernet.
,
USB.
1.
2.
.
Wi-Fi
.
3.
.
4. .
5. SSID .
6. , SSID
SSID.
7. .
8. .
9. .
10. IP- IP :
IPv4 IPv6
.
IPv4 IPv4.
IPv6 IPv6.
11. IP-:
DHCP: DHCP IP- .
DNS-.
IP IP-
DHCP.
IP IP- .
12. IP, :
a. IP- .
b. .
c. IPv6, IPv6
IP- .
: IPv6,
IPv6. IPv6
.
13. .
14.
.
15. - ,
.
16. IP-, .
17. .
, .
47
18. Ethernet, .
19. ,
.
20. ,
.
WPA-Enterprise
WPA-Enterprise ,
Wi-Fi .
:
HTTPS.
1. . .
. 103.
: Windows
Internet Explorer. Macintosh
Safari.
2.
3.
4.
48
(
). .
. 104.
. .
. 105.
WPA-Enterprise PEAPVO-MS-CHAPV2, EAP-TLS, EAP-TTLS PAP
EAP-TTLS CHAP.
a. -, IP-
Enter Return.
b. .
c.
Wi-Fi.
d. SSID.
e. .
f. :
WPA-Enterprise-AES/WPA2-Enterprise-AES
WPA-Enterprise-TKIP
g. WPA-Enterprise EAP-,
.
h. :
PEAPVO-MS-CHAPV2
EAP-TLS
EAP-TTLS PAP
EAP-TTLS CHAP
i.
.
1.
2.
3.
4.
, .
RJ11 26 AWG ( American Wire
Gauge) .
RJ11 .
.
. . 74.
49
TCP/IP- IP-
Ethernet
TCP/IP. Macintosh
TCP/IP Bonjour. Mac OS X TCP/IP.
TCP/IP, Bonjour
IP-.
TCP/IP
IP-. DSL- DHCP
( ). DHCP IP-
,
DHCP.
IP- DSL- .
.
50
IP-
.
IP- .............................................................................................................. 51
IP- ......................................................................................................................... 52
IP- CentreWare Internet Services ................................... 52
IP- .............................................................................................................................. 52
IP-
DHCP. DHCP .
IP- .
IP-,
.
IP- , IP- .
: IP-
. . . 29.
. :
IP- . 51
IP- . 30
IP-
1.
2.
3.
4.
5.
.
. .
. . > .
Ethernet > TCP/IP > . IP-.
IP-
IP-, :
DHCP: DHCP IP- .
DNS-.
IP IP-
DHCP.
BOOTP IP- BOOTP,
DHCP.
RARP IPv4 -.
:
DHCP/AutoIP.
6.
7.
OK.
.
51
IP-
IP-. IP-
CentreWare Internet Services. IP-
.
:
. IP- .
IP- 0.0.0.0, IP-
DHCP. , .
:
1. .
2. .
3. .
IP- :
1. .
2. . > . . > > Ethernet > TCP/IP.
3. IP-.
4. , .
3.
4.
5.
.
"" "" , "",
.
TCP/IP.
IPv4 . ,
IP- ". IP-"
.
.
IP-
IP- .
IP- CentreWare Internet Services.
IP- , :
IP-, ;
;
52
/ .
,
.
,
,
.
. ,
, .
. , IPv4-
192.168.1.2, 192.168.1.3. - IP-
192.168.1.4.
IP- ,
IP-.
IP-,
. , IP-
192.168.1.2, / IP- 192.168.1.25,
IP- 192.168.1.20 192.168.1.25.
IPv6 IPv6 .
IP-:
1. .
2. . .
3. . . > .
4. Ethernet > TCP/IP > . IP-.
5. > OK.
6. .
7. IP-.
8. X.X.X.X, X 0-255:
, .
-
.
.
OK.
9. .
10. .
11. X.X.X.X, X 0-255:
, .
-
.
.
OK.
53
12. .
13. .
14. X.X.X.X, X 0-255:
, .
-
.
.
OK.
15. .
16. .
. :
Online Support Assistant ( )
www.xerox.com/office/WC6605support
54
,
LDAP.
:
1. -, IP-
Enter Return.
2. .
3. LDAP.
4. IP- / IP- DNS LDAP,
LDAP.
:
, LDAP-SSL/TLS.
SSL LDAP-SSL/TLS,
LDAP.
5.
6.
7.
8.
9.
.
.
:
, . .
,
-.
.
.
55
CentreWare Internet Services
.
.................................................................................................................................... 56
.............................................................................................................................. 56
........................................................................................................................ 57
. .................................................................................................................... 57
.............................................................................................................................. 58
......................................................................................................................................... 58
...................................................................................................................................... 58
- ....................................................................................................................................... 59
.............................................................................. 59
1.
2.
3.
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
,
(+).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
56
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
,
(+).
,
.
, .
.
.
.
: ,
.
:
1. .
2. :
a. .
b.
.
3. , IP-
.
4. IP- IP- .
5. ,
.
6. .
.
,
.
. :
1. . ..
2. ,
. ..
3. ,
.
4.
, .
5. ,
.
6. .
7. . .
a. . .
b. SMTP IP- DNS SMTP,
.
IP- DNS SMTP ,
SMTP.
57
: SMTP,
.
c.
d.
e.
SMTP SMTP.
SMTP ,
SMTP .
.
,
, . .
:
1. .
2. ,
.
3. ,
- - .
4.
.
5. .
.
:
1. .
2. , .
3. . .
4. . .
5. .
: ,
.
58
:
1. .
2.
, .
3.
.
4. (X) (Y) .
5. ,
.
6. .
7. .
-
- .
, .
,
.
-:
1. -.
2. - -
.
3. - .
4. -.
5. - ,
.
6. .
7. .
, , CentreWare Internet Services.
59
, :
1. .
2. ,
.
3. ,
.
4. ,
.
5. .
60
................................................................................ 61
............................................................................................... 61
....................................................................................................................................... 64
.................................................................................................................................................... 67
..................................................................................................................................... 67
...................................................................................................................................... 68
1.
2.
3.
4.
.
.
.
,
.
, , , .
61
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. , ,
.
5. .
6. , .
7. ,
.
8. :
a. .
b.
, OK.
9. :
a. .
b. , X.
c. .
d. .
e. .
f. OK.
10. :
a. .
b. : 12-. 24-.
c. .
d. .
e. OK.
11. .
12. ? .
13. :
a. .
b. .
c. .
d. .
14. . ? .
15. :
SMTP.
16. :
a. .
b. .
c. .
SMTP.
62
17. SMTP:
a. .
b. SMTP.
c. .
d. SMTP.
e. .
SMTP.
18. .
63
................................................................................................................................... 64
............................................................................................................ 64
........................................................................................................................................ 65
.................................................................................................................................. 65
...................................................................................................................................... 65
................................................................................................................................. 66
............................................................................................................................. 66
.................................................................................................... 66
................................................. 66
.............................................................................................................................. 67
,
, . .
1.
2.
3.
.
. > . .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
64
.
. > . .
.
.
OK. 1-60
.
, .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
,
, . .
.
:
a. .
b.
, OK.
:
a. .
b. , X, .
c. .
d. .
e. .
f. OK.
:
a. .
b. : 12-. 24-.
c. .
d. .
OK.
, .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
. > . .
.
. .
: () (").
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
. > . .
.
.
- + , 1 10.
OK.
65
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
. > . .
.
.
, .
2 .
, .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
. > . .
.
.
, .
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
. > . .
.
.
,
.
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
66
.
. > . .
.
. . . .
, .
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
. > . .
.
.
20- ,
.
OK.
.
-
, , .
:
1. .
2. . > . .
3. > .
4.
, OK.
5. ,
, :
a. - > .
b. . 3 300
.
c. OK.
6.
:
a. - > .
b. . 5 300 .
c. OK.
7. , .
, .
67
:
1. . .,
OK.
: . .
.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
ID ID,
OK.
PDL , > . > OK.
PDL.
:
a. .
b. :
. .
.
.
.
c. OK.
d. , ,
.
e. OK.
f. , .
:
a. . :
. - .
. .
.
. .
.
. . . .
b. OK.
, 2- >
> OK.
, 2-.
> 2-. > OK.
.
, .
: ,
.
68
:
1. .
2. . > . > .
3. :
a. .
b. , .
: . .
c. , ,
. : .. ..
d. ,
. : . . : ..
..
,
.
,
.
e. OK.
4. :
a. 1 2.
b. , . 1
(2): . .
,
.
,
.
c. OK.
5. .
, .
69
AirPrint
AirPrint
. AirPrint
Apple iOS
Mac OS. AirPrint
Macintosh iPhone, iPad iPod.
1.
AirPrint.
.
AirPrint IPP Bonjour (mDNS).
, AirPrint,
. ,
DNS- .
Mac OS Mac OS 10.7
.
AirPrint iPad ( ),
iPhone (3GS ) iPod (3- )
iOS.
-, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
5.
.
"" "" , "",
.
AirPrint.
AirPrint Enable AirPrint ( AirPrint)
Turn On AirPrint ( AirPrint).
: IPP Bonjour (mDNS), AirPrint
. AirPrint , Turn On AirPrint
. AirPrint IPP Bonjour
(mDNS).
.
.
Geo-Location ( ). ,
45.325026, -122.766831.
70
6.
7.
.
. .
.
71
CentreWare Internet
Services ................................................................................................................................................................................ 72
. ,
:
, ;
;
.
.
CentreWare Internet Services.
CentreWare Internet Services
1.
-, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
72
CentreWare
Internet Services
,
CentreWare Internet Services.
CentreWare Internet Services:
1. -, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
5.
.
..
. .
, .
.
.
. ...
.
. ...
:
. SMTP . .
. .
.
. .
6. Forward to Fax
( ).
7. . .
8. .
,
.
9. ,
.
10. .
73
:
, CentreWare Internet
Services.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
.
. .
.
,
OK.
2-. , 1-. 2-. OK.
/, OK.
, . .
a. .
b. .
c. AM ( ) PM ( ).
d. OK.
, .
(Bridgetown)
:
, CentreWare Internet
Services.
:
.
.
, .
CentreWare
Internet Services.
74
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
. > . .
.
.
, OK.
, OK.
, ,
.
: , ,
.
8. .
9. . > . .
10. ,
OK.
11. , PSTN PBX OK.
.
12. .
13. , OK.
.
14. DRPD, DRPD OK.
.
15. . ,
OK. .
16. .
, .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
.
. > . .
.
.
.
, OK.
, OK.
.
.
a. :
.
./ .
./ .
75
b. .
c. ., .
9. , :
a. . . .
b. OK.
c. .
d. ., .
10. :
:
.
.
,
PIN- .
c. . .
:
a. . .
b. ,
OK.
c. , ,
OK.
d. .
:
a. 2-. , . OK.
b. .
:
a. .
b. OK.
c. .
,
:
a. .
b. ,
.
c. ,
.
d. , ,
.
e. OK.
f. .
g. .
, .
a.
b.
11.
12.
13.
14.
76
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
.
. > . .
.
..
, :
a. .
b. , . .,
0 9 OK.
c. OK.
d. .
:
a. 1 15 .
b. OK.
c. .
:
a. . 3 255 .
b. OK.
c. .
d. . .
:
a. .
b. :
PB .
DP (10 PPS) 10 .
DP (20 PPS) 20 .
77
9.
10.
11.
12.
13.
14.
c. OK.
d. .
:
a. , .
b. OK
c. .
,
, . OK.
:
a. ECM . .
b. OK.
c. .
,
OK.
,
:
a. . . .
b. OK.
.
, .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
78
.
. > . .
.
.
50 , ,
OK.
,
, OK.
,
, OK.
- ,
, OK.
.
, .
.............................................................................................. 79
......................................................................... 80
FTP ............................................................................................................ 82
. ................................................................................................................... 83
USB .................................................................................................................... 83
. :
. 167
, .
:
CentreWare Internet Services.
FTP FTP
CentreWare Internet Services.
. . CentreWare
Internet Services.
USB, . .
,
-.
. . 112.
79
Windows ...................................................................................... 80
Macintosh OS X 10.5
.................................................................................................................................................................................. 81
CentreWare
Internet Services............................................................................................................................................................... 81
................................................................................................................................................................................................ 82
CentreWare Internet Services.
. CentreWare Internet Services . 30.
Windows
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
.
.
.
.
, .
OK.
: .
8.
9.
80
OK.
.
Macintosh OS X 10.5
Apple System Preferences ( ).
"View" () Sharing ( ).
"Services" () File Sharing ( ).
(+) "Shared Folders" ( ).
.
5. , , Add
().
6. "Users" () Everyone ( ).
7. "Users" Read &
Write ( ).
8. Options ().
9. Windows, Share files
and folders using SMB ( SMB).
10. On "File Sharing" "Service".
.
11. System Preferences.
1.
2.
3.
4.
: ,
.
CentreWare Internet Services
1.
-, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
.
(./.)
/.
:
: , .
: (SMB).
: IP- .
: SMB (139)
.
: .
: .
: .
: . ,
scans, scans.
: SMB. ,
colorscans, scans,
\colorscans.
Xerox WorkCentre 6605
81
5.
> > Xerox > WorkCentre
6605.
2. .
3. .
4. (SMB).
5. , .
6. .
7. K, .
8. , .
9. , .
10. OK.
.
11. .
1.
FTP
FTP
.
1. -, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
82
5.
. .
FTP.
.
. ,
. (SMTP).
SMTP :
1. -, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
5.
.
. .
:
"" .
,
.
SMTP (IP- DNS) IP- DNS
SMTP.
IP- DNS SMTP ,
SMTP.
SMTP (25) SMTP
.
" ".
: , SMTP.
6.
7.
8.
9.
, SMTP.
, SMTP.
.
.
: - (
IP-) SMTP-. - .
, .
. . . .
. 83.
USB
USB, . .
,
-. .
. 112.
83
USB
1.
2.
3.
-:
Windows: > > Xerox. .
-.
Macintosh: Applications > Xerox. .
-.
OK ,
.
OK.
. .
, USB- . 171.
84
CentreWare Internet
Services
.
..................................................................................................................................... 85
........................................................................................... 86
..................................................................................................................................... 86
............................................................................................................................................. 88
LDAP ..................................................................................................................................................................... 89
LDAP ......................................................................................... 90
LDAP.................................................................................................................... 90
Kerberos................................................................................... 91
Xerox ............................................................................................ 91
LDAP ............................................................................................................ 92
........................................................................................................................ 92
IPsec .......................................................................................................................................... 94
802.1x................................................................................................................ 95
SSL ...................................................................................................................... 95
SMTP ............................................................................................................... 96
,
, , .
: . CentreWare
Internet Services.
1.
2.
3.
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
,
(+).
85
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
,
(+).
.
.
.
-
.
.
1.
2.
3.
4.
5.
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
,
(+).
.
.
:
1. .
2. .
:
1. .
2. .
3. .
:
86
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
.
,
.
, . .
,
.
,
. .
, . .
,
. .
TWAIN WIA,
. .
USB-,
. USB-. .
USB-, .
USB .
,
. .
USB- ,
USB - . . .
USB-,
USB - . USB-. .
.
.
:
1. . . .
2. .
3. .
. ,
:
1. . ,
, . "" .
.
2. .
:
1. . ,
, . "" .
.
2. .
87
:
1. ,
.
2. .
IP- :
1. IP- ,
.
2. .
:
1. . .
2. .
3. .
:
.
.
1. .
2. .
:
.
3.
:
1. .
2. .
:
1.
.
2. .
,
.
, .
CentreWare Internet Services .
:
.
. . . 97.
, . .
. 98.
. . .
88
:
1. CentreWare Internet Services > .
2. .
. :
Kerberos . 91
Xerox . 91
LDAP . 92
LDAP
LDAP (Lightweight Directory Access Protocol,
) LDAP,
. LDAP
. LDAP
.
LDAP.
1. -, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
5.
6.
LDAP-SSL/TLS ,
.
SSL, LDAP.
LDAP-SSL/TLS SSL.
LDAP.
a.
DN. : DC=xerox, DC=net.
b. "",
. : .
c. - - .
LDAP
.
d. .
e.
, .
.
f. ,
- .
.
Xerox WorkCentre 6605
89
LDAP
LDAP
CentreWare Internet Services. LDAP
> CentreWare Internet Services.
:
,
.
. , ,
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
,
(+).
.
( ).
Kerberos Kerberos.
LDAP LDAP.
Xerox
Xerox.
( /
).
Kerberos Kerberos.
LDAP LDAP.
-
.
.
LDAP
LDAP .
LDAP .
.
:
LDAP. . LDAP . 89.
LDAP. . LDAP . 92.
LDAP. . . 88.
. . .
90
LDAP:
1. -, IP-
Enter Return.
2. > > LDAP.
3. . ,
.
4. , .
.
.
5. .
Kerberos
Kerberos
CentreWare Internet Services. Kerberos
> > Kerberos.
: Kerberos
,
.
. ,
, .
: Kerberos
. . . 65.
(NTP) > >
SNTP CentreWare Internet Services.
Kerberos
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
,
(+).
Kerberos.
IP- / IP-
Kerberos, .
.
.
.
.
Xerox
Xerox,
. USB- ,
API .
Xerox WorkCentre 6605
91
USB-
. www.xerox.com/office/WC6605support .
Xerox:
1. -, IP-
Enter Return.
2. CentreWare Internet Services > .
3. Xerox.
:
Xerox .
IP-/ ,
.
4.
5.
6.
7.
8.
IP-/ :
.
: HTTP- .
.
-
.
,
.
,
.
USB- .
.
LDAP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
,
(+).
LDAP.
,
.
,
.
.
LPR
Port 9100. 20 IPv4 IPv6. ,
IP- , .
IP- IP- .
IP- , .
92
IP-.
.
IP-
192.168.200.10
255.255.255.255
IP-
. .
IP-
192.168.200.10
255.255.255.255
0.0.0.0
0.0.0.0
.
.
, .
, , :
.
.
.
.
IP-
192.168.200.10
255.255.255.255
192.168.200.0
255.255.255.0
192.168.0.0
255.255.0.0
:
1. -, IP-
Enter Return.
2. CentreWare Internet Services .
3. ,
(+).
4. .
5. IP- IP- X.X. X.X, X 0 255,
192.168.200.10.
6. X.X. X.X, X 0
255, 255.255.255.255.
93
7.
8.
IP-:
. .
IP- ,
.
IP- .
IP-
.
.
IPsec
IPsec ,
IP (Internet Protocol), IP-
. IPsec
.
IPsec:
1. -, IP-
Enter Return.
2. CentreWare Internet Services .
3. ,
(+).
4. IPsec.
5. IPsec
.
6. 255 .
7. .
8. , IKE SA.
5-28800 .
9. ,
IPsec SA. 5-2880 .
10. DH G1
G2 .
11. (Perfect Forward Security, PFS)
PFS .
12. IPv4- IP- X.X. X.X/P.
X 0 255.
13. IPv6- IP- ,
.
14. IPsec,
IPsec :
IPsec.
.
15. .
94
802.1x
1.
-, IP-
Enter Return.
2. CentreWare Internet Services .
3. ,
(+).
4. 802.1X.
5. RADIUS, IEEE
802.1x .
6. .
7. .
8. .
9. ,
.
10. .
SSL
1.
-, IP-
Enter Return.
2. CentreWare Internet Services .
3. ,
(+).
4. SSL.
5. SSL SSL.
6. .
7. .
8. LDAP-SSL/TLS .
9. SMTP - SSL/TLS.
10. .
11. .
12. .
95
SMTP
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
96
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
,
(+).
SMTP.
.
.
.
......................................................................................................................... 97
............................................................................................................................... 97
.......................................................................................................................... 97
............................................................................. 98
............................................................................................................................ 98
..................................................................................................................................... 99
.......................................................................................................100
USB..................................................................................................................100
1.
2.
3.
.
. > . .
.
1.
2.
3.
4.
97
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. > > OK.
5. OK.
6. .
7. .
, .
:
1. .
2. . > . .
3. OK.
4. .
5. . . .
6. OK.
7. OK.
8. OK.
9. .
, .
Xerox,
.
, .
. .
,
. .
.
.
.
. , ,
.
.
:
.
98
:
1.
.
2. .
3. OK.
:
.
1.
. ,
, . "" . > > OK.
2.
, . - > . - > OK.
3. ,
> > OK.
4. >
> OK.
5. IP- ,
OK.
6. :
a. . .
b. OK.
c.
, .
7.
, , .
8.
.
9.
, 1 10 OK.
10. .
, .
99
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
. > . .
.
. .
OK.
,
.
, , .
.
.
, .
USB
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
100
.
. > . .
USB.
USB, >
> OK.
.
Adobe Adobe,
OK.
.
, .
..........................................................................................................101
................................................................................................102
.......................................................................................................................................102
.....................................................................................................102
......................................................................................................103
..........................................................................................104
...........................................................................................105
......................................................................................................................105
.....................................................................................................106
,
. ,
, .
, ,
. ,
, , .
:
(),
;
:
: ,
.
: .
: ,
.
, .
101
, HTTPS,
- . , 802.1X,
( ,
RADIUS).
.
: HTTPS
SSL CentreWare Internet Services.
,
, .
, LDAP IPsec,
.
.
1. .
a. .
b. HTTPS.
2. .
a. .
b. .
c. .
3.
.
.
:
(
).
. .
. 100.
SSL. . SSL . 95.
. ,
.
:
.
102
:
1. .
2. . > . .
3. , , OK.
4. .
5. . .
6. . OK.
7. OK.
: 09, az, AZ
.
.
.
8.
, .
.
HTTPS:
1. -, IP-
Enter Return.
2. .
3. SSL.
4. .
5. . .
6. .
7. SSL-.
8. .
9. .
.
10.
.
11. IP- Enter.
12. 2-4, SSL.
13. , SSL.
.
: Windows
Internet Explorer. Macintosh
Safari.
103
:
1. -, IP-
Enter Return.
2. .
3. SSL.
4. .
: ,
.
5.
, .
: PKCS#12.
PKCS#7 .
6.
7.
8.
.
.
.
1.
2.
3.
-, IP-
Enter Return.
.
.
: ,
.
4.
5.
6.
7.
:
SSL-, SSL-, IPsec
.
.
.
.
.
: 20 ,
.
8. , , 5.
9. .
10. ,
.
104
1.
2.
3.
4.
5.
-, IP-
Enter Return.
.
.
,
. - , .
.
: 20 ,
.
6.
,
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
-, IP-
Enter Return.
.
.
.
.
.
: 20 ,
.
7.
8.
9.
10.
.
.
, .
.
: .
.
SSL- , .
SSL- LDAP-SSL/TLS IEEE802.1x.
IPsec IKE
.
, WPA-Enterprise.
105
1.
2.
3.
4.
5.
6.
-, IP-
Enter Return.
.
.
.
.
.
: 20 ,
.
7.
8.
9.
.
.
.
: PKCS#12
PKCS#7, PKCS#12
.
10. .
11. .
106
Smart eSolutions
.
. .......109
. ..................110
Smart eSolutions
Smart eSolutions ,
.
.
. www.xerox.com/smartesolutions .
MeterAssistant ,
, Xerox.
.
SuppliesAssistant ,
. Smart eSolutions
Xerox, SuppliesAssistant .
, Xerox, .
Smart eSolutions
Smart eSolutions.
1. -.
2. DNS SSL.
3. Xerox.
4. . Meter Assistant.
5. . Supplies Assistant.
Smart eSolutions.
107
-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
-, IP-
Enter Return.
.
Smart eSolutions .
-.
- , -
.
Xerox.
- , -
.
- .
-.
- ,
.
, -
.
- .
.
.
DNS SSL
1.
2.
3.
4.
-, IP-
Enter Return.
.
TCP/IP.
DNS ,
DNS.
: DNS ,
DNS .
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
108
Xerox
1.
2.
3.
4.
5.
6.
-, IP-
Enter Return.
.
Smart eSolutions .
Xerox.
Xerox
.
Xerox.
: .
.
7.
8.
9.
.
. ,
. ,
www.xerox.com/office/WC6605support .
.
Xerox, , .
. .
.
.
- .
. .
.
: .
SMTP. . . . 57.
. :
1. -, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
Smart eSolutions .
. ( ).
.
. .
,
.
.
Xerox WorkCentre 6605
109
SuppliesAssistant ,
. Smart eSolutions
Xerox, SuppliesAssistant .
, Xerox, .
.
.
.
: .
SMTP. . . . 57.
. :
1. -, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
110
.
Smart eSolutions .
. ( ).
.
,
.
Xerox, .
.
, FTP,
. .
CentreWare Internet Services. . CentreWare Internet Services
. 30.
USB,
.
-.
: USB, .
(, ) .
. . 79.
111
...........................................................................................................112
, Windows ......................................112
, Windows USB...................113
Macintosh OS X 10.5
..............................................................................................................................................................................................114
Macintosh .......................................................................................116
Macintosh ........................................................................116
Macintosh .................................................116
, ,
, ,
IP-. IP-, , .
IP-, . IP- . 30.
Software and Documentation disc ( )
, -
www.xerox.com/office/WC6605drivers .
,
Windows
1.
112
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
OK.
.
.
.
,
.
- , IP-:
a. .
b. IP- DNS.
c. .
d. .
- IP-:
a. .
b. ,
.
c. IP- ,
IP-.
d. .
e. .
: IP- , . IP-
. 30.
10. .
11. Postscript (), PCL6
.
12.
.
13. .
14.
:
( )
( )
.
15. .
16. Product Registration ( )
. .
, Windows
USB
1.
113
2.
3.
4.
5.
6.
.
OK.
.
, .
Product Registration ( )
. .
:
:
-
. :
Online Support Assistant ( )
www.xerox.com/office/WC6605support
Macintosh OS X 10.5
, Xerox.
:
114
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
, :
1. Apple System Preferences ( ) > Print ().
2. Options and Supplies (
).
3. Driver , .
4. , .
5. Apply Changes ( ),
"System Preferences".
115
Macintosh
Software and Documentation disc (
) -.
2. ,
.dmg.
3. Scan Installer.dmg
.
4. Scan Installer.
5. Continue (),
.
6. , ,
.
7. , .
.
8. K.
9. .
10. Continue Installation ( ).
11. Log Out ( ).
1.
Macintosh
Software and Documentation disc (
) -.
2. ,
.dmg.
3. LAN Fax Installer.dmg
.
4. LAN Fax.
5. Continue (),
.
6. , ,
.
7. , .
.
8. K.
9. .
10. Continue Installation ( ).
11. Close ().
12.
.
1.
Macintosh
Macintosh
Bonjour. IP-
LPD/LPR.
USB-.
116
Bonjour:
1. "Applications" () System
Preferences ( ).
2. Print & Fax ( ).
.
3. (+) .
4. .
5. Add ().
: , , ,
.
6.
7.
8.
IP-:
1. "Applications" () System
Preferences ( ).
2. Print & Fax ( ).
.
3. (+) .
4. IP.
5. Protocol () Protocol.
6. IP- Address ().
7. Name () .
8. Print Using ( ) Select Printer
Software ( ).
9. Xerox 6605
OK.
10. .
117
-
WSD
- WSD (Web Services on Devices)
. - WSD
, .
WSD- :
1. .
2. .
3. .
: , .
WSD .
4.
WSD- :
1. .
2. .
3. , Bluetooth-.
4. .
5. , .
6. TCP/IP-
.
7. -.
8. IP- IP- .
9. .
118
.
....................................................................................................120
...........................................................................................................................................................124
.............................................................................................................................129
119
...................................................................................................................................120
..................................................................................................................................................................120
.................................................................................................................120
, ....................................................................................................121
..............................................................................................................................121
..................................................................................................122
.......................................................................................122
........122
..............................................................................................................................................................................................123
...................................................................................123
.
, .
Xerox,
.
:
www.xerox.com/paper Recommended Media List ( ) ()
www.xerox.com/europaper Recommended Media List ( )
()
- www.xerox.com/office/WC6605supplies .
120
.
.
.
.
.
.
. .
Xerox WorkCentre 6605
,
, . :
,
,
, , ,
! Xerox, Total Satisfaction
Guarantee ( ) Xerox ,
. Total Satisfaction
Guarantee ( ) Xerox .
.
.
.
, .
.
,
, .
.
.
, , .
.
, , .
.
, .
.
.
. .
.
121
6090 /
(75105 /)
(106-163 /)
(164-216 /)
C5 (162 x 229 ,
6,4 x 9 )
DL (110 x 220 ,
4,33 x 8,66 )
6090 /
(75105 /)
(106-163 /)
122
: 76,2-215,9 (3-8,5 )
: 127-355,6 (5-14 )
1 2
: 148-215,9 (5,8-8,5 )
: 210-355,6 (8,3-14 )
123
.....................................................................................................................124
1 2 .........................................................................................................126
1 2......................................................................................................................127
1.
.
,
.
, .
2.
124
3.
4.
-,
.
.
: ,
, .
5.
. ,
.
, .
,
.
125
: .
.
6.
7.
, .
,
. , :
a. .
b. .
c. OK.
1 2
1 2 A4/Letter Legal.
Legal .
550 :
1. .
2. , ,
.
3.
, .
.
4.
,
.
.
. .
1 2 . 127.
5.
126
1 2
1.
2.
.
, ,
.
3.
4.
.
, .
5.
-,
.
.
6.
.
, .
,
.
,
.
127
: .
.
7.
8.
9.
.
:
, ,
.
Legal, .
10. ,
. , :
a. .
b. .
c. OK.
128
..........................................................................................................................................................................129
..........................................................................................................................................................................132
...................................................................................................................................................133
- www.xerox.com/office/WC6605supplies .
. :
www.xerox.com/paper Recommended Media List ( ) ()
www.xerox.com/europaper Recommended Media List ( ) ()
.
, .
.
, ,
.
.
, .
" " "".
. .
, .
, .
.
.
129
1.
2.
:
, .
.
3.
130
:
10 , .
Monarch DL :
, .
, .
, ,
.
, , ,
.
5 : ,
.
131
, ,
.
, , ,
.
: ,
,
.
180
.
4.
5.
6.
, .
, .
OK.
132
, .
.
.
.
.
.
Xerox WorkCentre 6605
.
.
.
.
.
.
.
" " "".
, , .
! , ,
. .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
,
.
, .
.
.
OK.
/.
216 /
.
,
.
,
.
, .
, .
.
.
.
.
.
Xerox WorkCentre 6605
133
134
.
.....................................................................................................................................136
......................................................................................................................................137
............................................................................................................................................................140
.......................................................................................148
135
, ,
. ,
. . . 112.
1. .
2. .
, .
3. .
CTRL+P ( Windows) CMD+P ( Macintosh).
4. .
5. , Windows
Xerox Macintosh.
.
6. OK.
7. .
136
........................................................................................................137
Windows ...................................................................................................................................137
Macintosh ................................................................................................................................139
, ,
" " Windows " Xerox" Macintosh.
, .
, " ", .
, , .
.
Xerox .
, (?)
.
.
,
.
Windows
Windows
,
" ".
, .
137
, ,
" " .
:
1. :
Windows XP SP1 : > >
.
Windows Vista: > > >
.
Windows Server 2003 : > >
.
Windows 7: > .
2.
.
3. OK
.
:
Windows (?) " ".
Windows
,
. ,
,
" ".
1. , , .
> CTRL+P ( Windows).
2. .
" ". .
3. " " .
4. OK " ".
5. .
(Windows)
.
:
1. , , > .
2. . " "
.
3. " "
.
4. OK,
" ".
5. .
138
Macintosh
Macintosh
,
.
1. , , > .
2. .
3. "Copies & Pages" ( ) Xerox Features (
Xerox).
4. .
5. .
Macintosh
.
:
1. , , File > Print.
2. "Printers".
3. .
4. Presets () > Save As ( ).
5. OK,
"Presets".
6. "Presets".
139
.................................................................................................................................................140
.....................................................................................................................................................................141
..............................................................................................................142
..................................................................................................142
.............................................................................................................................................................143
...........................................................................................................................................................143
...................................................................................................................................................143
.............................................................................................................................................144
.......................................................................................................................................................144
........................................................................................................................145
Windows .............................................................................145
........................................................................................................................145
USB-.........................................................................................................................................146
,
.
, .
: , .
.
. 122.
:
1. .
2.
.
3. / 2-
1- .
4. OK.
140
.
,
.
.
.
1- .
, ,
.
2-.
.
.
2-. , .
.
.
: .
.
Windows . 137.
141
:
1. . .
2. . :
.
180
, .
3.
OK.
.
, . ,
.
. " " " ",
1, 2, 4, 6, 9 16 . " "
" ".
142
.
,
.
, .
, .
Windows PostScript Macintosh
.
( ). 0,35 (1/72 ).
(
). ,
.
1 .
:
: 600 x 600
: 600 x 600 x 5 (1200 x 1200
)
: 600 x 600 x 5 (1200 x 1200
)
:
PostScript. PCL
.
.
Windows PostScript Macintosh
.
- -
Xerox.
Xerox WorkCentre 6605
143
:
- ,
. Xerox .
, .
,
. ,
, "", ""
"".
:
1. .
2. /
.
.
3. :
.
.
.
.
4. .
5. :
: .
:
. ,
, .
:
.
6. :
: .
:
.
7. , .
8. OK.
. Windows " "
" " "".
144
PostScript, .
.
Windows
.
.
: Windows,
.
1. .
2. . :
.
- .
3. OK.
.
.
:
.
.
,
.
.
145
:
1. , .
2. . .
3. , .
4. , ,
OK.
5. .
6. , .
7. OK.
.
1-12
. ,
.
:
1. , .
2. .
3. .
4. , .
5. OK.
6. , OK.
7. .
8. , .
9. OK.
USB-
, USB-. USB
.
USB-:
1. USB- USB .
2. " USB" .
3. .
4. OK.
5. " ", " ", "2-
" " ".
6. .
7. .
8. USB-, 4-7.
9. USB-.
146
USB-:
1. USB- USB, > USB-.
2. .
3. OK.
4. " ", " ", "2-
" " ".
5. .
6. .
147
....................................................................................................148
..............................................................................................149
.
. .
,
.
Windows
Windows 20 .
,
.
1. .
2. "" >
> .
3. " "
.
4. "" OK.
148
Macintosh
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
, , > .
"Format For" ( ) .
" " .
, + ".
".
.
" " .
.
OK, ". ".
" ", K.
" "
" ".
: ,
, " ".
: ".
" . .
. 148.
Windows
1.
2.
3.
4.
.
> .
.
"/"
.
:
.
5.
6.
7.
" " .
OK.
"" OK, .
149
Macintosh
1.
2.
3.
4.
5.
6.
150
. . .
124.
Page Setup ( ).
"Paper Size" ( ) .
OK.
Print.
OK.
.
...................................................................................................................................................152
......................................................................................................................155
......................................................................................161
...............................................................................................................165
151
1.
2.
,
, .
:
,
,
.
.
.
,
. ,
.
.
3.
4.
5.
6.
152
.
.
. ,
.
, .
. .
. .
, ,
.
:
: 139,7-215,9 (5,5-8,5 )
: 139,7-355,6 (5,5-14 )
:
: 50-125 /
: 60-125 /
:
, .
, .
.
,
.
MAX.
: 216 x 356 (8,5 x 14 ).
:
.
, , .
, , ,
153
ID ()
.
.
.
:
1. .
2. ID.
3. ID 1 ,
, / .
.
4. .
5. . .
6. .
7. (
) 6 (0,25 )
.
8. .
9. .
10. 2 ( )
6 (0,25 ) .
11. .
12. .
13. .
154
.....................................................................................................................................................156
......................................................................................................................158
.......................................................................................................................................................159
,
. . . 156.
. .
. 161.
155
...........................................................................................................................................156
- ................................................................................................................156
...........................................................................................................156
...........................................................................................................157
1.
2.
3.
4.
5.
.
.
.
.
OK.
-
, , -.
.
:
.
. . 156, .
161.
- :
1. .
2. .
3. .
4. :
-
5. OK.
1.
2.
3.
4.
5.
156
.
.
/.
.
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
.
2-. .
.
1 - 1-.
1 - 2-.
2 - 1-.
2 - 2-.
2 180 . 2.
OK.
157
........................................................................................................................................158
....................................................................................................................................................158
.......................................................................................................................................158
...............................................................................................................................................158
, :
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
, .
.
.
.
6. OK.
1.
2.
3.
4.
5.
.
.
.
.
OK.
1.
2.
.
OK.
,
, .
.
.
158
:
1. .
2. .
3. .
4. . .
5. OK.
. ,
1- 6-
:
1, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6; 1, 2, 3, 4, 5, 6
:
1, 1, 1, 2, 2, 2, 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 5, 6, 6, 6
, .
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
,
. .
.
,
.
.
6. OK.
25% 400%.
:
1. .
2. .
3. .
4. /.
159
5.
6.
.
.
+ - , 1%,
. : 100%.
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
.
.
.
.
OK.
.
.
:
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
. .
.
: ,
.
:
"./." .
6. OK.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
160
.
.
.
.
+ -.
OK.
.................................................................................................................................161
...........................................................................................................................................161
.................................................................................................................................................162
...............................................................................................................................162
............................................................................................................................162
....................................................................................................................................162
.....................................................................................................................................................162
....................................................................................................................162
.......................................................................................................................................163
.......................................................................................................................163
.......................................................................................................163
..............................................................................................163
..........................................................................................................163
.....................................................................163
.....................................................................................................................................164
,
.
.
:
1. .
2. . .
3. .
4. . .
1.
2.
3.
.
.
OK.
1.
2.
3.
.
.
OK.
Xerox WorkCentre 6605
161
1.
2.
3.
.
.
,
. .
.
,
.
.
OK.
1.
2.
3.
/.
.
.
+ - ,
1%, .
OK.
1.
2.
3.
.
.
OK.
1.
2.
3.
.
.
, .
.
.
OK.
1.
2.
3.
/.
.
OK.
1.
2.
162
.
OK.
Xerox WorkCentre 6605
1.
2.
.
OK.
1.
2.
. .
OK.
1.
2.
. .
OK.
.
(, , )
.
.
.
. ,
.
:
1. .
2. .
3. -3 +3 +.
4. OK.
1.
2.
3.
4.
2-. .
.
1 - 1-.
1 - 2-.
2 - 1-.
2 - 2-.
2 180 . 2.
OK.
163
1.
2.
3.
.
.
.
.
,
.
/ .
OK.
1.
2.
3.
164
.
+ -.
OK.
. ,
.
:
1. .
2. . .
3. . .
4. OK.
5. .
6. . .
:
. . .
7.
8.
,. , .
:
.
:
. OK.
.
9. PIN- OK.
10. OK.
165
.
.........................................................................................................168
USB- ......................................................................................................................170
, USB- ..............................................171
.........................................................................................................172
..........................................................................................173
................................................................................174
..................................................................................................................178
WSD ..............................................................................................................................................179
, USB- ...180
...................................................................................................................182
....................................................................................185
.............................................................................................................188
. :
. 36
167
, .
,
.
.
:
: 139,7-215,9 (5,5-8,5 )
: 139,7-355,6 (5,5-14 )
:
: 50-125 /
: 60-125 /
:
, .
, .
.
,
.
MAX.
168
: 216 x 356 (8,5 x 14 ).
:
.
, , .
, , ,
169
USB-
USB-.
USB- JPG, PDF TIFF.
:
USB-, ,
.
USB-:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
USB- USB, .
. USB-.
USB-
.
, .
. . 182.
.
, . > . > OK.
, .
.
, , ,
OK.
, , ,
OK.
, .
.
,
, ,
.
. USB- .
USB-
, .
170
,
USB-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
-:
Windows: > > Xerox.
. -.
Macintosh: Applications > Xerox. .
-.
OK.
, .
OK.
.
.
.
.
, .
-
.
, -.
171
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
172
.
.
.
OK.
, .
. . 182.
.
, .
.
, , ,
OK.
, , ,
OK.
, . ,
.
,
, ,
.
.
.
LDAP.
, LDAP,
.
, .
: LDAP,
.
1.
2.
3.
4.
5.
.
.
.
, OK.
, .
173
Windows ....................................................................................174
Macintosh OS X 10.5
................................................................................................................................................................................175
CentreWare
Internet Services.............................................................................................................................................................175
..............................................................................................................................................................................................176
................................................................................................177
,
.
1. .
2. CentreWare Internet Services
.
: . . 38.
Windows
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
.
.
.
.
, .
OK.
: .
8.
9.
174
OK.
.
Macintosh OS X 10.5
Apple System Preferences ( ).
"View" () Sharing ( ).
"Services" () File Sharing ( ).
(+) "Shared Folders" ( ).
.
5. , , Add
().
6. "Users" () Everyone ( ).
7. "Users" Read &
Write ( ).
8. Options ().
9. Windows, Share files
and folders using SMB ( SMB).
10. On "File Sharing" "Service".
.
11. System Preferences.
1.
2.
3.
4.
: ,
.
CentreWare Internet Services
1.
-, IP-
Enter Return.
: IP- , . IP-
. 30.
2.
3.
.
(./.)
/.
175
4.
5.
:
: , .
: (SMB).
: IP- .
: SMB (139)
.
: .
: .
: .
: . ,
scans, scans.
: SMB. ,
colorscans, scans,
\colorscans.
.
> > Xerox > WorkCentre
6605.
2. .
3. .
4. (SMB).
5. , .
6. .
7. K, .
8. , .
9. , .
10. OK.
.
11. .
1.
176
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
.
.
.
OK.
, .
. . 182.
7. .
8. , . > . > OK.
9. , .
.
, , ,
OK.
, , ,
OK.
10. , . ,
.
11. ,
, ,
.
177
. .
. . . 83.
:
1. .
2. .
3. :
. .
.
. .
4. OK.
5. , .
. . 182.
6. .
7. , .
.
, , ,
OK.
, , ,
OK.
8. , .
,
, ,
.
178
WSD
- (WSD) .
.
: . - WSD.
WSD:
1. .
2. .
3. WSD.
4. .
5. .
6. , .
7. WSD
.
179
,
USB-
.
...................................................................................................180
Windows XP .......................................................................................180
.
Macintosh Windows
.
: Windows, Office 2007,
.
1.
2.
3.
4.
, .
, ()
.
Windows Scan From ( )
Macintosh :
.
: (?).
5.
, .
.
Windows XP
1.
2.
3.
4.
180
> .
.
Xerox WC6605.
:
- ( )
-
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
:
.
.
,
.
.
.
:
BMP
TIF
JPG
PNG
.
.
.
.
.
.
7.
181
..................................................................................................................................182
..............................................................................................................182
.................................................................................................................183
..........................................................................................................................................183
...........................................................................................................183
....................................................................................................................................................183
....................................................................................................................................184
................................................................................................................................184
.............................................................................................................................................................184
.
. .
.
, , -.
- ,
.
:
1. .
2. .
3. . .
4. .
5. OK.
.
. ,
.
182
:
1. .
2. .
3. . .
4. .
5. OK.
2- .
:
1. .
2. .
3. . 2-. .
4. 2-.
5. 2 180 . 2.
6. OK.
1.
2.
3.
4.
5.
.
.
. .
.
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
.
.
/.
.
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
.
.
.
.
OK.
183
1.
2.
3.
4.
5.
.
.
.
.
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
.
.
.
.
OK.
.
:
1. .
2. .
3. .
4. + -.
5. OK.
184
..............................................................................185
.................................................................................................................................185
......................................................186
............................................................................................................................186
.................................................186
.....................................................................................................................................................186
....................................................................................................................186
.................................................................................................................186
.......................................................................................................................186
.......................................................................................................187
.....................................................................................................................................187
TIFF ...........................................................................................187
..............................................................................187
..........................................................187
,
.
.
, :
1. .
2. . .
3. .
4. . - .
5. .
1.
2.
3.
.
.
OK.
1.
2.
.
OK.
185
.
. ,
.
:
1. .
2. .
3. OK.
1.
2.
3.
.
.
OK.
1.
2.
3.
4.
2-. .
- .
2 180
. 2.
OK.
1.
2.
3.
/.
.
OK.
1.
2.
.
OK.
1.
2.
.
OK.
1.
2.
186
. .
OK.
1.
2.
. .
OK.
1.
2.
3.
.
+ -.
OK.
TIFF
: TIFF
.
1.
2.
TIFF .
OK.
1.
2.
/. .
OK.
1.
2.
3.
. ..
5016384
- .
OK.
187
. ,
.
:
1. .
2. . > . .
3. OK.
4. .
:
. . . 97.
5.
6.
7.
8.
188
. .
.
:
.
. .
OK.
;
.
OK.
.
.............................................................................................................190
................................................................................................191
....................................................................................................................................192
...............................................................................................................................193
.................................................................................................194
..............................................................................................................................195
...................................................................................................................................197
................................................................................................198
, ...................................199
...........................................................................................................200
189
.
, .
. . 72.
190
, .
,
.
.
: .
. 152.
191
1.
2.
3.
4.
.
.
.
/
. ( ) ,
(, ) .
.
2-.
2-.
.
. ,
/ ( ). ,
/ .
,
- . . OK.
. ,
, OK.
: .
.
5.
.
: ,
-. .
. 72.
192
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
.
. .
.
. .
.
.
OK.
.
.
193
.
- . .
. 72.
1. .
2. . .
3. .
4. .
5. .
6. OK.
7. .
194
Windows ..........................................................................195
Macintosh ..................................................................................195
Windows
Windows PCL 6.
,
. , ,
, .
1. , ,
. >
CTRL+P.
2. .
.
3. .
4. .
5. :
,
, .
. OK.
, ,
OK
.
6.
.
7.
.
8. .
9. OK.
10. OK.
11. OK.
195
Macintosh
Macintosh .
. .
112.
1. .
CMD+P.
2. .
3. .
.
4. .
(?.
5. .
6. :
.
,
.
7. OK.
8.
.
9. .
196
,
.
:
. .
. 72.
1.
2.
3.
4.
.
.
.
OK.
197
,
.
:
1. .
2. . .
3. .
4. .
5. .
6. OK.
7. .
198
,
, .
,
. ,
, .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
.
.
.
, .
,
.
. ,
/ ( ). ,
/ .
,
- . . OK.
. ,
, OK.
: .
.
7.
199
CentreWare
Internet Services.............................................................................................................................................................200
CentreWare Internet
Services ..............................................................................................................................................................................200
.................201
...........................201
....................................................................................................201
.
.
CentreWare Internet Services,
.
CentreWare Internet Services
1.
2.
3.
4.
5.
6.
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
.
.
.
(-).
.
CentreWare Internet Services
1.
2.
3.
4.
5.
6.
200
-, IP-
Enter Return.
CentreWare Internet Services .
.
.
.
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
. > . . > > .
.
.
, OK.
, OK.
/ (-).
OK.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
.
. > . . > > .
.
, OK.
, .
OK.
OK.
.
:
Windows: > > Xerox > WorkCentre 6605 >
.
Macintosh: Applications > Xerox > WorkCentre 6605
.
201
.
...........................................................................................................................................................204
.......................................................................................................217
................................................................................................................................225
.............................................................................................................................................229
............................................................................................................................................230
203
..........................................................................................................................204
...........................................................................................................................204
...........................................................................................................................................................205
.......................................................................................................................................207
!
.
. ,
.
. .
.
.
.
.
. , .
,
. ,
.
. .
, .
204
.
,
.
.
.
.
.
.
, ,
, .
.
( , , .)
.
.
,
.
! .
.
, .
, -
.
.
1.
2.
.
,
.
3.
205
4.
5.
.
.
6.
.
:
Xerox Glass Cleaner.
7.
8.
9.
.
.
206
10.
.
11. .
1.
2.
:
. ,
.
, ,
. ,
.
207
-
, .
. . .
239.
.
.
. . ,
. 40 , .
.
, , .
. , .
, ( ) .
, .
.
1.
.
! (
) , ,
. .
2.
3.
90
.
208
4.
. ,
.
:
,
.
, .
5.
! ,
.
209
6.
7.
,
. .
.
8.
9.
.
.
210
10. .
: ,
.
11. 90
.
12. .
211
1.
.
! (
) , ,
. .
2.
, .
3.
4.
90
.
212
5.
. ,
.
:
,
.
, .
6.
! ,
.
213
7.
, .
8.
9.
, .
10. .
214
11. .
12. .
13. .
: ,
.
14. 90
.
215
15. .
16. .
216
.......................................................................................................................................................217
.............................................................................................................................................219
...................................................................................................................220
....................................................................................................................................................220
..............................................................................................................................221
NVM .................................................................................................................................................221
.........................................................................................................................222
..................................................................................................................222
..............................................................................................................................222
........................................................................................................................223
.......................................................................................................................................................223
............................................................................................................................................224
...............................................................................................................................224
.
.
. , .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
.
. > . .
.
.
OK.
. , .
, .
-. .
217
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. > > .
.
.
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. > . > .
5. , ,
.
218
6.
7.
(RY, RM RC).
PY, PM PC
. ,
.
8.
9.
.
LY, LM LC
, 5.
.
RY, RM RC
, 6.
.
PY, PM PC
, 7.
OK.
,
.
.
, .
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
.
,
. ,
.
219
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. .
5. .
6. , .
7. .
8. OK.
9. . , .
, .
. ,
. ,
.
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. .
5. . .
6. K.
7. OK.
8. YMC.
9. OK.
10. . , .
, .
. ,
.
, .
220
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. .
5. . .
6. .
7. OK.
8. ,
6 7.
9. . , .
.
, .
, .
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. .
5. . ..
6. .
7. OK.
8. . , .
, .
NVM
,
(NVM), . (NVM)
.
.
(NVM):
1. .
2. . > . .
3. .
4. .
5. . NVM.
6. ,
. .
7. . > , .
X , .
Xerox WorkCentre 6605
221
8.
. , .
, .
. ,
- .
,
.
, .
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. .
5. . .
6. . > , .
X , .
7. . , .
, .
, .
,
. ,
.
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. .
5. : .
6. > , .
X , .
7. . , .
, .
.
.
222
:
1. .
2. . > . .
3. .
.
.
.
. .
4. , , .
X , .
5. . , .
, .
.
,
.
.
.
:
,
.
. ,
.
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. , .
X , .
5. . , .
, .
.
.
.
.
.
223
:
1. .
2. . > . .
3. . .
4. .
5. OK.
6. . , .
, .
, , ,
, , , , .
( 20 ).
.
:
1. .
2. . > . .
3. .
4. , .
X , .
5. . , .
, .
1.
2.
3.
4.
5.
.
. > . .
. . .
OK.
, .
: ,
.
6.
7.
224
OK.
. , .
, .
...............................................................................................................................................225
..................................................................................................................225
.......................................................................................................226
- .........................................................................................................................................................227
.........................................................................................228
,
.
- Xerox (, , ).
:
.
. -,
, .
-
.
! - , Xerox,
. Xerox
Xerox.
,
.
.
.
:
.
:
225
,
. , .
, , .
,
.
,
- www.xerox.com/office/WC6605supplies .
! .
, Total Satisfaction
Guarantee ( ) Xerox ,
,
Xerox,
. Total Satisfaction Guarantee ( )
. .
Xerox.
226
-
.
..........................................................................................................................227
- ......................................................................................................................................227
- , .
, , . .
- .
, .
.
. .
.
. ,
Xerox.
. - .
.
-
- ,
. Job Tracker
. ,
Job Tracker.
. -,
, .
: - .
-.
.
-.
-
.
.
-.
227
Xerox :
www.xerox.com/gwa .
228
....................................................................................................................................229
...................................................................................................................229
.
.
, .
.
.
1.
2.
3.
.
.
.
1.
2.
3.
.
.
, X, .
, .
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
.
. > . .
OK.
.
. . .
OK.
OK.
OK.
.
, .
229
.
, .
,
. , .
550 ,
. 550
, .
.
1. .
! (
) , ,
. .
.
.
, . ,
. .
2.
230
.
, .
3.
.
.
4.
, .
:
10 . 10 ,
.
-, .
!
,
Xerox, Total Satisfaction
Guarantee ( ). ,
,
Xerox, Total Satisfaction Guarantee
( ).
:
1. .
2. .
3. .
231
. .
10
.
....................................................................................................................234
...................................................................................................................................................238
.....................................................................................................................................................260
233
. .
.............................................................................................................................................234
.....................................................................................234
..................................................................................................................................................235
.....................................................................................................236
...............................................................................................236
..............................................................................236
.........................................................................................................................237
.......................................................................................................................237
..............................................................................................................................237
.
, .
,
.
,
.
, .
.
,
,
. 270.
.
!
.
; ,
.
234
. .
.
.
. ,
Xerox.
,
.
. ,
Xerox.
-.
,
. .
,
Xerox.
; ,
.
,
Xerox.
, .
.
.
.
, USB-
. .
, USB-
.
, Ethernet-
.
235
. .
, , . ,
.
. .
. 271.
.
.
.
,
.
, ,
, ,
.
.
,
.
,
.
. .
,
1 ,
().
.
1. , .
2.
, .
3. , ,
,
.
:
.
,
.
. .
. 122
. 123.
/ 2- .
236
. .
.
, Xerox.
. ,
.
- .
.
, 85%
. ,
, ,
.
.
,
.
237
. .
..........................................................................................................................238
...........................................................................................................................239
..........................................................................................................................249
.....................................................................................................................................251
...............................................................................................257
...........................................................................................................................258
.
. . ,
. 40 , .
.
, Xerox.
!
. .
, .
1.
2.
3.
4.
5.
238
. .
...............................239
.................................................................................240
1...................................................................................243
2...................................................................................245
................................................................................246
1.
2.
.
.
3.
90 ,
, .
239
. .
4.
, :
a. 90 ,
.
b. , 13 (0,5 ).
c. ,
.
d. , .
5.
,
.
,
, .
6.
7.
, ,
.
240
. .
1.
2.
3.
1 .
4.
, .
241
. .
5.
6.
7.
.
1 .
8.
, ,
.
Legal, .
.
9. .
10. ,
. , :
a. .
b. .
c. OK.
242
. .
1
, ,
.
1. .
2.
3.
1 .
4.
, .
243
. .
5.
6.
7.
.
1 .
8.
, ,
.
Legal, .
.
9. .
10. ,
. , :
a. .
b. .
c. OK.
244
. .
2
, ,
.
1. 2
2.
, .
3.
245
. .
4.
2 .
5.
6.
.
:
7.
, ,
.
Legal, .
,
. , :
a. .
b. .
c. OK.
, ,
.
246
. .
1.
, .
2.
, .
3.
4.
247
. .
5.
6.
7.
248
. .
...................................................................................................249
...............................................................................................................................249
......................................................................................................................250
.............................................................................................250
.........................................................................250
.
.
,
.
-
.
, , Xerox.
. .
120.
.
.
.
,
.
.
.
.
,
.
.
.
, .
- , .
-
.
,
.
, Xerox.
. . 120.
249
. .
.
, ,
.
10, DL Monarch
, ,
.
.
5 ,
, .
10, DL Monarch.
,
.
. .
: .
,
.
, .
.
. 123.
.
.
. 120.
250
. .
.......................................................................................................................................251
...............................................................................................................252
.
, ,
.
www.xerox.com/office/WC6605support .
! Xerox, Total Satisfaction
Guarantee ( ) Xerox ,
. Total Satisfaction
Guarantee ( ) Xerox .
.
.
:
-
.
,
, ,
.
.
.
, ,
, .
,
.
.
: 1528C (5982F),
2070%.
.
, .
, Xerox. .
. 120.
, .
251
. .
!
, .
:
,
,
, , ,
, , , ,
.
, ,
.
. .
. 121.
.
,
. . . 29.
,
Xerox.
:
-
.
,
, ,
.
.
- , -
.
,
.
.
252
,
. .
. 120.
. .
,
.
.
.
,
,
.
.
,
.
.
Xerox
www.xerox.com/office/WC6605support .
-
.
-
.
253
. .
:
1. .
2. . >
.
3. .
4. , ,
.
.
:
,
.
5. OK.
6. ,
.
().
.
,
. .
. 120.
.
:
.
- , -
.
,
. .
. 225.
-
.
.
, -
,
. .
. 225.
.
.
254
-
.
-
,
.
Xerox
www.xerox.com/office/WC6605support .
.
.
. 217.
. .
,
.
. .
. 120.
Xerox
www.xerox.com/office/WC6605support .
- , -
.
,
. .
. 225.
.
.
,
.
,
.
,
.
Xerox
www.xerox.com/office/WC6605support .
. .
. 208.
Xerox
www.xerox.com/office/WC6605support .
- , -
.
,
.
255
. .
Xerox
www.xerox.com/office/WC6605support .
.
. .
. 124.
. .
. 217.
,
.
256
. .
.
75,3 (3 ) -
28,3 (1,1 ) -
31,1 (1,2 ) -
32,3 (1,3 ) -
25,1 (1 ) -
56,5 (2,2 ) -
82,3 (3,2 ) -
,
.
, .
.
,
.
.
,
.
.
, .
.
.
.
.
:
.
:
.
:
.
: ,
.
,
www.xerox.com/office/WC6605support .
257
. .
...........................................................................................................................258
..............................................................................................................................259
: , ,
.
.
, . .
,
.
. .
. .
.
.
,
.
,
.
.
,
.
.
() .
:
.
:
.
.
, .
.
.
258
. .
,
.
-.
, -
.
,
www.xerox.com/office/WC6605support .
().
,
.
,
.
, .
.
,
. ,
.
.
.
, ,
.
.
.
.
,
,
.
.
, .
,
.
.
,
.
,
www.xerox.com/office/WC6605support .
259
. .
.....................................................................................................................260
......................................................261
Online Support Assistant ( ) ...............................................................261
..................................................................................................................................262
......................................................................................................................................262
, ,
.
. ,
.
.
, - (,
), .
. .
,
.
, ,
.
.
,
. ,
.
.
:
260
. .
1.
2.
3.
.
.
. .
.
20 , ,
:
1. .
2. .
3. .
4. .
.
.
.
.
1.
2.
3.
4.
.
.
.
.
1.
2.
3.
4.
.
. > . > .
.
OK.
1.
2.
3.
.
.
, X, .
, .
261
. .
.
, ..
www.xerox.com/office/WC6605docs
: www.xerox.com/paper
: www.xerox.com/europaper
www.xerox.com/office/WC6605support
,
- , Online Support
Assistant ( )
.
(?) .
CentreWare Internet Services
> .
www.xerox.com/office/WC6605supplies
, ,
,
,
.
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
www.xerox.com/office/worldcontacts
www.xerox.com/office/register
- Xerox Direct
262
www.direct.xerox.com/
:
.........................................................................................................................264
.....................................................................................................................................266
.......................................................................................................................269
............................................................................................................................................................270
...................................................................................................................271
................................................................................................................................272
263
Xerox WorkCentre 6605
:
WorkCentre 6605N:
, , , USB-
.
WorkCentre 6605DN:
, , ,
USB- .
Xerox WorkCentre 6605
Xerox WorkCentre
6605
36
/
17 /
24
24
1
550
100
550
550
2-
13 , 22 -
4 , 7 -
600 x 600
50
TWAIN
WIA
1200 x 1200
9600 ()
600
264
Xerox WorkCentre
6605
215,9 x 297 (8,5 x 11,7 )
215,9 x 355,6 (8,5 x 14 )
JPEG
TIFF
PDF
100 .
10 .
10 .
4,3- -
(SMB)
FTP
.
USB
(USB)
WSD
(USB 2.0)
USB-
Ethernet 10/100 Base-T
:
AirPrint
550
160 (
)
512 ()
265
WorkCentre 6605DN
WorkCentre 6605DN
550
430 (16,9 )
430 (16,9 )
528 (20,8 )
530 (20,8 )
560 (22,0 )
653 (25,7 )
32,5 (71,7 )
35,1 (77,3 )
550
266
WorkCentre 6605DN
WorkCentre 6605DN
550
930 (36,6 )
930 (36,6 )
1528 (60,2 )
1528 (60,2 )
855 (33,7 )
948 (37,3 )
Xerox WorkCentre 6605
267
550
Xerox WorkCentre 6605
268
: 1032C (5090F)
: 1528C (5982F)
: 1085%
: 2070% 28C (82F)
: , 10C
85%, ,
.
3100 (10 170 )
.
269
50 +/- 3
60 +/- 3
50 +/- 3
60 +/- 3
( ): 6
: 72
: 560
,
, .
ENERGY STAR
ENERGY STAR
ENERGY STAR ,
.
ENERGY STAR ENERGY STAR
.
ENERGY STAR Imaging Equipment Program
,
, ,
, ,
.
,
,
.
Xerox ENERGY STAR
5
.
270
: 27 .
: 9 .
:
20C (68F) 60%.
36 /. -
.
:
-
. .
Letter/A4 17
/.
- Letter (8,5 x 11 )
, A4 (210 x 297 ).
.
-
105 /.
Letter 36
/, 4 35 /.
Letter A4 24
/.
Letter/A4
17 /.
271
ARM11 533
Xerox WorkCentre
6605
512
()
512 ( 1 )
64
EEPROM
EEPROM 64
SRAM
128
(USB 2.0)
Ethernet 10/100/1000Base-TX
IEEE802.11
272
:
..................................................................................................................274
...............................................................................................................................278
.......................................................................................................................281
273
Xerox
.
,
.
,
B 15 (
).
.
, .
.
.
-
, ,
, .
.
.
,
.
- .
Xerox
.
: 15
.
CE Xerox
,
:
12 2006 .:
2006/95/EC
15 2004 .:
274
2004/108/EC
9 1999 .: 1999/5/EC
.
.
Xerox.
(
4).
, 4
.
.
,
.
66
4 ;
51 4
.
, 4
.
.
,
.
66
4 ;
51 4
.
275
Xerox () .
,
.
( 4) 40
/ ( 45 / - )
.
Xerox
.
. ,
, .
,
,
EN12281 .
(60 /), , .
, .
ENERGY STAR
ENERGY STAR
, .
ENERGY STAR , , :
www.energystar.gov/index.cfm?fuseaction=find_a_product.showProductGroup&pgw_code=IEQ
.
www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html
www.xerox.co.uk/about-xerox/environment/engb.html .
.
, .
.
. - ,
.
, .
, .
.
,
, , .
Xerox
: www.xerox.com/about-xerox/environment/enus.html
276
Blendschutz
Das Gert ist nicht fr die Benutzung im unmittelbaren Gesichtsfeld am Bildschirmarbeitsplatz
vorgesehen. Um strende Reflexionen am Bildschirmarbeitsplatz zu vermeiden, darf dieses Produkt
nicht im unmittelbaren Gesichtsfeld platziert werden.
Lrmemission
Maschinenlrminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der hchste Schalldruckpegel betrgt 70 dB(A)
oder weniger gem EN ISO 7779.
Importeur
Xerox GmbH
Hellersbergstrae 2-4
41460 Neuss
Deutschland
()
7 (d)
.
"EEE ynetmeliine uygundur."
2,4
2,4 , 15
(), RSS-210
99/5/EC.
: (1)
; (2)
, , .
Xerox .
277
.
.
1. , :
,
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
;
,
FHA ..;
(
);
. ( ,
, .);
, . (
, -
75% 150% .);
;
, ;
,
, .
.
278
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
, .
, ,
,
,
.
( , ,
, 20559, R21).
.
.
. .
.
.
,
, .
,
,
,
,
.
: .
, , ,
,
( ,
).
:
,
,
.
.
. .
( , , ,
20559, R21).
.
.
.
.
.
/
, .
279
, , ,
( ,
).
, , , ,
;
, ,
, .
,
, .
, , ,
(
).
,
.
.
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
280
1991
, ,
, ,
, ,
, , .
, ,
;
, 900.
68 ,
,
(Administrative Council for Terminal Attachments, ACTA).
, ,
US:AAAEQ##TXXXX.
, .
,
, 68
, ,
ACTA.
.
, .
.
:
USOC RJ-11C ( ),
. .
,
, REN (Ringer Equivalence
Number). REN
.
REN (5,0). ,
, .
23 2001 , REN
, US:AAAEQ##TXXXX. ,
##, REN ( ); , 03
, REN = 0,3. REN
.
, :
Xerox WorkCentre 6605
281
(FIC) = 02LS2
(SOC) = 9.0Y
! ,
.
.
, Xerox, ,
.
Xerox ,
.
,
.
, ().
,
, .
- , ,
,
.
Xerox
.
, , .
. ,
.
Xerox Xerox.
, .
.
( ).
.
.
,
. , Xerox
.
, ,
.
.
,
.
,
.
282
.
,
.
.
. .
.
REN
(Ringer Equivalence Number)
, ( ).
.
,
5. REN . .
1999/5/EC
(). -
.
.
ES 203 021-1, -2, -3
. .
.
.
: , (DTMF),
. ,
Xerox
.
283
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Telepermit
, Telecom
.
Telecom , -
, Telepermit,
Telecom. ,
Telepermit .
.
33,6 / 56 /.
Telecom .
.
,
Telecom.
,
Telecom (DTMF). Telecom
.
,
,
, .
Telecom Faults Service.
,
()
.
.
, ( 111).
7.
8.
9.
284
, .
, Telepermit
Telecom, (),
. Telecom
.
:
10 30-
,
30
.
:
.
REN ,
, 5.
Xerox WorkCentre 6605
285
:
.......................................................................................................................................................................288
......................................................................................................................................................289
.......................................................................................................................................................290
...............................................................................................................................................................292
287
Xerox, ,
, , ,
.
,
.
. :
,
. , .
- www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate .
288
Xerox ,
. ,
Xerox, Xerox.
Xerox
www.xerox.com/environment .
.
289
() ,
.
,
.
.
-
.
.
-
.
.
,
.
, ,
.
Xerox
.
,
.
290
,
,
2002/96/EC
2006/66/EC.
,
,
.
,
.
,
.
.
.
.
, .
Hg
,
-.
291
292