PROGRAMA GENERAL

XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESA DE

GRANADA
NICARAGUA
DEL 15 AL 21 DE FEBRERO DEL 2015
EN HOMENAJE A ENRIQUE FERNNDEZ
MORALES
POETA, DRAMATURGO Y ARTISTA PLSTICO
Y
A LA MEMORIA DE LA POETA
COSTARRICENSE EUNICE ODIO
POR LA INTEGRACIN CENTROAMERICANA
SLO EL AMOR DETIENE LA VIOLENCIA DEL
TIEMPO

INVITADOS DE HONOR

DON ALBERTO CHAMORRO BENARD

HIJO DILECTO DE LA CIUDAD DE GRANADA
DON JAIME MORALES CARAZO
PRESIDENTE EMRITO DEL FESTIVAL
LEN DE LA TORRE KRAIS
PRESIDENTE EMRITO DEL FESTIVAL
JOHN RALSTON SAUL
PRESIDENTE DE PEN INTERNATIONAL
POETA RICHARD BLANCO
ESTADOS UNIDOS DE AMRICA
POETA LUIS EDUARDO AUTE
POETA Y CANTAUTOR DE ESPAA

DOMINGO 15 DE FEBRERO 2015

TODO EL DA
Recibimiento a los poetas, Inscripcin y alojamiento en sus hoteles
Coordinacin: Celeste Blandino y Protocolo.

6:00 a 7.00 PM
HOMENAJE A LOS POETAS ENRIQUE FERNNDEZ MORALES Y
EUNICE ODIO
COMPOSICIN MUSICAL DE MARIO ROCHA DEL POEMA
SONETO PARA BIEN MORIR DEL POETA ENRIQUE FERNNDEZ
MORALES. INTERPRETADO POR EL GRUPO MUSICAL ARS NOVA
PRESENTACIN Y LECTURA DE LA BIOGRAFA Y POEMAS
LOS POETAS HOMENAJEADOS:
ENRIQUE FERNNDEZ MORALES Y EUNICE ODIO
Presentan: Jorge Eduardo Arellano y Gloria Fernndez,
Nicaragua
Alfonso Chase por Costa Rica

DE
por

7:00 a 8:00 PM
HOMENAJE A LA POESA CENTROAMERICANA
Presenta: Gioconda Belli
LECTURA DE POETAS CENTROAMERICANOS
Lugar: Plaza de La Independencia
Coordinan y Presentan: Fernando Lpez, Bayardo Martnez,
Salomn Alarcn Y Mara del Carmen Molina
PRIMERA LECTURA :
Claribel Alegra ( Nicaragua), Ana Mara Rodas ( Guatemala), Edwin
Yllescas( Nicaragua), Jos Mara Zonta ( Costa Rica), Alfonso Fajardo
( El Salvador), Julieta Dobles ( Costa Rica), Karla Snchez
( Nicaragua), Eyra Harbar ( Panam), Miroslava Rosales ( El Salvador)
SEGUNDA LECTURA:
Rodolfo Dada ( Costa Rica), Ana Ilce Gmez( Nicaragua), Enrique
Noriega ( Guatemala), Rolando Kattn (Honduras),Franklin Caldera
( Nicaragua), Hctor Collado ( Panam), Eleazar Rivera ( El Salvador),
Marta Leonor Gonzlez ( Nicaragua),Nestor Ulloa ( Honduras) Ana
Mara Rodas ( Guatemala)
TERCERA LECTURA:
Erick Blandn ( Nicaragua), Luis Eduardo Rivera ( Guatemala),
Alejandro Bravo( Nicaragua), Oswaldo Sauma ( Costa Rica), Jorge
7

Eduardo Argello ( Nicaragua), Alejandra Solrzano ( Guatemala),

Jorge Eduardo Arellano ( Nicaragua), Gustavo Campos ( Honduras)
,Gorka Lasa ( Panam), Alvaro Gutirrez (Nicaragua)

8:00 a 9:00 PM
BALLET FOLKLRICO TEPENAHUATL
Directora: Blanca Guardado
Coordinan: Salomn Alarcn y Bayardo Martnez
Lugar: Plaza de la Independencia
9:00 a 11:00 PM
BRINDIS EN HONOR DE LA POESA CENTROAMERICANA Y LA
INTEGRACIN CENTROAMERICANA
Animacin Musical: Los Hijos del Son
LUNES 16 DE FEBRERO 2015
TODO EL DA
RECIBIMIENTO DE LOS POETAS, INSCRIPCIN Y ALOJAMIENTO
EN SUS HOTELES
Lugar: Oficina del Festival, Casa de Los 3 Mundos
Coordinacin: Protocolo y Celeste Blandino
10:00 AM
INAUGURACIN FERIA DEL LIBRO
Inaugura: Don Alberto Chamorro Benard, Invitado de honor del
Festival
Coordinan: Luz Marina Acosta y Fernando Lpez
Lugar: Plaza de Los Leones
10:30 AM
INAUGURACIN MICRFONO ABIERTO:
Inaugura: Excelentsimo seor Embajador de la Repblica de
Francia Antoine Joly
Coordinan: Fernando Lpez y Salomn Alarcn
Lugar: Plaza de Los Leones
11:00 AM
INAUGURACIN FERIA DE LAS ARTESANAS
Inaugura: Len de la Torre Krais, Presidente Emrito del Festival
Coordinan: Bayardo Martnez y Salomn Alarcn
Lugar: Inicio calle de la Calzada
11:00 a 12:00 PM

INAUGURACIN DELOS TALLERES LITERARIOS:

CMO DESPERTAR SU CREATIVIDAD POTICA impartido por el
poeta Jos Mara Zonta (Costa Rica) y POESA Y LENGUAJE
impartido por el poeta Anastasio Lovo (Nicaragua)
Inaugura y Coordina: Pedro Xavier Sols
Lugar: Casa de Los 3 Mundos
3.00 a 4.00 PM
PRESENTACIN DEL LIBRO POEMAS DE LOS HIMALAYAS DEL
POETA
YUYUTSU RAM DASS SHARMA DE NEPAL/INDIA
Presenta: Gioconda Belli
Lugar: Feria del Libro
4:00 a 5:00 PM
PRESENTACIN DEL LIBRO DE POESA ANIMALHADA DEL
POETA CANTAUTOR ESPAOL, LUIS EDUARDO AUTE
Presenta: Luis Enrique Meja Godoy
Lugar: Convento de San Francisco, Saln de La Estatuaria
Coordinan: Humberto Avils y Anastasio Lovo
6:30 a 7:30 PM
LECTURA DE POESA
Lugar: Atrio de la Iglesia de La Merced
Presentan: Anastasio Lovo y Maricarmen Molina
PRIMERA MESA :
Gastn Bellemare ( Canad), Alfredo Ulloa ( Costa Rica), Jessica Hellen
Lpez (EU), Jorge Chvez ( Mxico), Agustn Labrada (Cuba), Hilde
Pinno ( Blgica), Alexander Hutchisson (Escocia), Juan Sobalvarro
( Nicaragua)
SEGUNDA MESA :
Elsa Lpez ( Espaa), Xavier Oquendo ( Ecuador ), Jan Gavura
( Eslovaquia), Norah Zapata ( Bolivia), Marja Kangro ( Estonia), Ignacio
Viera de Melo ( Brasil), Humberto Avils ( Nicaragua), Johanna Venho (
Finlandia)
TERCERA MESA :
Naysha Flores ( Per), Tsead Bruinja ( Holanda), Herbert Bentez
Pezzolano
( Uruguay) Mara Palitachi ( Dominicana), Claude
Pierre ( Hait), Natalia Litvinova ( Argentina), Peter Waugh
( Inglaterra), Bogomil Gjuzel ( Macedonia)

8:00 a 9:00 PM
CONCIERTO MUSICAL NORMA ELENA GADEA
Lugar: La Merced
8:00 a 9:00 PM
CONCIERTO MUSICAL DEL GRUPO GARCN
Patrocinado por el Centro Cultural Espaa (CCNE)
Lugar: Pinta Caf, Escuela de las Bellas Artes de Granada
MARTES 17 DE FEBRERO DEL 2015
TODO EL DA
FERIA DEL LIBRO
FERIA DE LAS ARTESANAS
LECTURA DE POESA: MICRFONO ABIERTO
10:00 a 11:30 AM
ENCUENTRO Y PRESENTACIN DE LOS POETAS NACIONALES E
INTERNACIONALES, Y PRESENTACIN DE LA JUNTA DIRECTIVA
Y COMIT ORGANIZADOR DEL XI FESTIVAL
11:30 a 12:30 AM
LECTURA DE POESA
Lugar: Casa de Los 3 Mundos
Coordinacin General: Fernando Lpez, Pedro Xavier Sols
Luis Rocha( Nicaragua), Alfonso Freire ( Chile), Luis Alberto
Ambroggio( EU), Carlos Tunnermann( Nicaragua), Gasper Malej
( Eslovenia), Silvio Ambroggi ( Nicaragua), Nestor Martnez ( El
Salvador), khaldoun Abullateef ( Jordania) Francisco Arellano
( Nicaragua) , Bessy Reyna ( Cuba) Walis Nokan ( Taiwn)

11.00 a 1.00 PM
FBRICA DE POEMAS:
Realizan y Coordinan: Jos Mara Zonta y Alfredo Ulloa
Lugar: Casa de los Tres Mundos

3:00 a 5:00 PM
TALLERES LITERARIOS: CMO DESPERTAR SU CREATIVIDAD
POTICA
Impartido por el poeta Jos Mara Zonta (Costa Rica) y POESA Y
LENGUAJE impartido por el poeta Anastasio Lovo (Nicaragua)
Lugar: Casa de Los 3 Mundos
3:00 a 5:00 PM
MESA REDONDA LA EQUIDAD DE GNERO EN LA LITERATURA
NICARAGENSE CON UNA MIRADA CENTROAMERICANA
Participantes: Ana Mara Rodas ( Guatemala), Marta Leonor
Gonzalez ( Nicaragua), Susana Reyes ( El Salvador), Eyra Harbar
( Panam), Marta Cecilia Ruz ( Nicaragua),
( Costa Rica), Magda
Zavala ( Costa Rica)
Auspicia: Unin Europea (UE)
Presenta por Unin Europea : Giovanni Di Girolamo
Presentan y Coordinan por Nicaragua : Blanca Castelln y
Anastasio Lovo
Lugar: Convento de San Francisco
5:30 a 9:00 PM
INAUGURACIN OFICIAL DEL XI FESTIVAL INTERNACIONAL DE
POESA DE GRANADA, NICARAGUA, EN HONOR AL POETA
ENRIQUE FERNNDEZ MORALES, Y A LA MEMORIA DE LA
POETA COSTARRICENSE EUNICE ODIO
PRESIDEN:
Seor don Jos Adn Aguerri, Presidente Honorario del Festival y
Presidente del Consejo Superior de la Iniciativa Privada; Poeta
Francisco de Ass Fernndez, Presidente del Festival; Don Wlmaro
Gutirrez, Representante de la Asamblea Nacional; Seor Co-Director
del Instituto Nicaragense de Cultura, Luis Morales Alonso; Doa Julia
Mena, Alcaldesa de la Ciudad de Granada; Monseor Jorge Solrzano,
Obispo de la Dicesis de Granada; los poetas Vice-Presidentes del
Festival: Nicasio Urbina, Gioconda Belli, Luz Marina Acosta; y Don
Dieter Stadler, Director de la Casa de los 3 Mundos.
Palabras del Presidente Honorario, don Jos Adn Aguerri,
Presidente del Consejo Nacional de la Iniciativa Privada
Palabras del Poeta Presidente del Festival, Francisco de Ass
Fernndez
Palabras de Bienvenida y saludo al Festival por el Invitado de
Honor y Presidente de Pen-International John Ralston Saul
Palabras de Bienvenida de la Sra. Alcaldesa, doa Julia Mena
Coordinan: Fernando Lpez, Bayardo Martnez, Salomn Alarcn,
Gloria Gabuardi
Presentan: Fernando Lpez, Luz Marina Acosta y Maricarmen Molina
LECTURA DE POESA
Lugar: Plaza de la Independencia
7

Primera Mesa:
Ernesto Cardenal ( Nicaragua), Luis Eduardo Aute ( Espaa), Richard
Blanco( EU) , Eduardo Chirino ( Per), Marco Antonio Campos
( Mxico), Eva Bourke ( Alemania), Walis Nokan ( Taiwn ), Yuyutsu
Sharma ( Nepal- India), Tugrul Tanyol ( Turqua)
SEGUNDA MESA :
Gioconda Belli ( Nicaragua),
Sudeep Sen ( India), Les Wicks
( Autralia), Jess Seplveda (Chile), Jorge Ariel Madrazo ( Argentina ),
Aurelia Lassaque ( Francia ), Claudio Pozani (Italia), Jos Luis Vega
( Puerto Rico)
8:00 a 9:00 PM
CONCIERTO MUSICAL DEL CANTAUTOR CARLOS MEJA GODOY Y
DEL POETA CANTAUTOR ESPAOL LUIS EDUARDO AUTE
Coordinan: Bayardo Martnez, Salomn Alarcn
9:00 a 11:00 PM
CCTEL DE BIENVENIDA A LOS POETAS, OFRECIDO POR LA
COMPAA TELFONICA MOVISTAR Y LA EMBAJADA DE ESPAA
Animacin Musical: Grupo Maralej Quinteto
Coordinacin General: Protocolo del Festival, Protocolo de la
Embajada de Espaa y Protocolo de Movistar
MIRCOLES 18 DE FEBRERO DEL 2015
9:00 AM a 12:30 PM
FERIA DEL LIBRO
FERIA DE LAS ARTESANAS
LECTURA DE POESA: MICRFONO ABIERTO
Lugar: Plaza de Los Leones
9:30 AM a 10:00 AM
FOTO OFICIAL DE LOS POETAS INVITADOS AL XI FESTIVAL
INTERNACIONAL DE POESA
Participan los artistas fotgrafos Wilmor Lpez y Arnulfo
Agero
Coordinan: Fernando Lpez, Salomn Alarcn, Bayardo Martnez,
Gloria Gabuardi y Protocolo del Festival
Lugar: Atrio de la Iglesia San Francisco, al lado del campanario
10:00 AM a 12:30 PM

MESA REDONDA SOBRE LA VIDA Y OBRA DEL POETA

HOMENAJEADO,
ENRIQUE
FERNNDEZ
MORALES.
PRESENTACIN
DEL
LIBRO
DE
POESA
DEL
POETA
HOMENAJEADO
POR
EL
CENTRO
NICARAGENSE
DE
ESCRITORES.
Exponen: Jorge Eduardo Arellano, Erick Blandn, Julio Valle Castillo,
luis Rocha, Cony Palacios
Coordina: Dr. Jorge Eduardo Arellano
Lugar: Convento de San Francisco
Coordinacin
General: Fernando Lpez, Bayardo Martnez y
Salomn Alarcn
2:00 a 6:00 PM
CARNAVAL POTICO
ENTIERRO DE LA VIOLENCIA DEL TIEMPO Y LA VIOLENCIA
CONTRA LA MUJER
CORTEJO FNEBRE
Palabras de inicio del Carnaval, de la poeta Gloria Gabuardi
Desfile de comparsas con las manifestaciones folklricas
Nicaragenses
QU VIVA LA POESA! QU VIVA LA LIBERTAD! QU VIVA EL
AMOR!
AQU EST GRANADA!
LECTURA DE POESA EN CADA ESQUINA DEL RECORRIDO!
Salida: Atrio de la Iglesia de la Merced, calle la Calzada, hasta el lago
Cocibolca
Coordinacin General: Bayardo Martnez, Salomn Alarcn,
Fernando Lpez, Luz Marina Acosta y Celeste Blandino
Primera Equina:
Gioconda Belli ( Nicaragua), Campbell Mcgrath (EU), Giovanny Gmez
( Colombia), Tugrul Tannyol ( Turqua)
Segunda Esquina:
Richard Blanco ( Estados Unidos),Luis Francia ( Filipinas), Frank Larios
(Nicaragua), Jorge H. Chvez ( Mxico)
Tercera Esquina:
Luis Eduardo Aute ( Espaa), Doc Drumheller ( Nueva Zelandia), Les
Wick ( Australia) Bei Ta ( China)
Cuarta Esquina:
William Osuna ( Venezuela), Peter Waugh (Inglaterra), Juan Carlos
Abril ( Espaa), Claudio Pozzani ( Italia ), Oscar Oliva ( Mxico)
Quinta Esquina:

Dylan Brennan ( Irlanda), Bogomil Gjuzel ( Macedonia), Inmanuel

Mifsud ( Malta), Marangeles Lpez Prez ( Espaa)
Sexta Esquina:
Bengt Berg (Suecia), Mnica Aasprong ( Noruega), Aurelia Lassaque
( Francia), Maarja Kangro ( Estonia),
Septima Esquina:
Victor Rodrguez (Cuba), Yuyutsu Sharma ( Nepal- India),Alfonso
Fajardo ( El Salvador), Hctor Avelln ( Nicaragua) Juan Gavura
( Eslovaquia)
Octava Esquina:
Mara de los ngeles Perez (Espaa), Jos Luis Vega ( Puerto Rico)
Natalia livinova ( Argentina), Walis Nokan (Taiwn)
Novena Esquina:
Johanna Venho ( Finlandia), Silvia Siller ( Mxico ), Hannane Aad
( Lbano), Alfonso Freire ( Chile), Jorge Ariel Madrazo ( Argentina)
Dcima Esquina:
Eyra Harbar ( Panam ), Cristianne Grando ( Brasil), Lourdes Spinola
(Paraguay), Eli Hirsch ( Israel)
Undcima Esquina:
Gasper Malej ( Eslovenia), Khaldoun Abdullateef ( Jordania), Miroslava
Rosales ( El Salvador), Enrique Noriega ( Guatemala)
7:00 a 8:30 PM
HOMENAJE POTICO AL CARIBE NICARAGENSE
Coordinan y Presentan : Yolanda Rossman, Maricarmen Molina
y lvaro Rivas
LECTURA DE POESA
Lugar: Atrio de la Iglesia de San Francisco
Primera Mesa:
Vctor Rodrguez Nez (Cuba), Jos Luis Vega ( Puerto Rico), Claude
Pierre( Hait), Mara Palitachi ( Rep. Dominicana), Alejandro Bravo
( Nicaragua), Oswaldo Sauma ( Costa Rica ), Gustavo
Campos( Honduras), Alvaro Rivas (Nicaragua)
Segunda Mesa:
7

Oscar Oliva ( Mxico ), Agustin Labrada (Cuba), William Osuna

( Venezuela), Ivn Uriarte ( Nicaragua), Giovanny Gmez ( Colombia),
Yolanda Rossman ( Nicaragua), Carlos Rigby (Nicaragua), Susana
Reyes ( El Salvador)
8:30 a 9:30 PM
CONCIERTO
MUSICAL
POR
EL
CANTAUTOR
PHILLIP
MONTALVN
Coordinacin General: lvaro Rivas, Fernando Lpez, Salomn
Alarcn y Bayardo Martnez
Lugar: Atrio de la Iglesia San Francisco
9:30. a 11:30 PM
CCTEL OFRECIDO POR LOS AMIGOS PUERTORRIQUEOS A
LOS POETAS INVITADOS
Coordinan: Protocolo, Fernando Lpez, Gloria Gabuardi, Bayardo
Martnez y Salomn Alarcn
Animacin Musical: Los Hijos del Son

JUEVES 19 DE FEBRERO DEL 2015

TODO EL DA
FERIA DEL LIBRO
FERIA DE LAS ARTESANAS
LECTURA DE POESA: MICRFONO ABIERTO
COORDINAN: CIRCULO LITERARIO DEL ADULTO MAYOR (CLAM)
Lugar: Plaza de los Leones
9:00 AM a 4:00 PM
LECTURA DE POESA EN LOS MUNICIPIOS:
LEON:
Jess Seplveda ( Chile), Cristianne Grando ( Brasil), William Osuna
( Venezuela), Eva Bourke ( Alemania), Hilde Pinno ( Blgica), Eduardo
Chirino ( Per), Walis Nokan Taiwn), Roberto Snchez ( Nicaragua)
RIVAS:
Mara Palitachi ( Rep. Dominicana), Agustin Labrada ( Cuba), Silvia
Siller ( Mxico), Tsead Bruinja ( Holanda), Bogomil
Gjuzel( Macedonia), Christian Santos ( Nicaragua),
NANDAIME:

Dylan Brennan ( Irlanda), Mnica Aasprong ( Noruega), luis Francia

( Filipinas), Nestor Ulloa ( Honduras), Ninozka Chacn ( Nicaragua)
MASAYA:
Claudio Pozzani ( Italia), Elsa Lpez ( Espaa), Marja Kangro (Estonia),
Johanna Vennho ( Finlandia), Miroslava Rosales ( El Salvador), Marina
Moncada( Nicaragua)
DIRI:
Hctor Collado ( Panam ), Hanane Aad ( Lbano), Jos Mara Zonta
( Costa Rica), Eleazar Rivera ( El Salvador), Franklin Caldera
( Nicaragua)
DIRIOMO:
Alfonso Chase ( Costa Rica), Ana Mara Rodas ( Guatemala), Eyra
Harbar ( Panam) Lourdes Espnola ( Paraguay), Alvaro Rivas
( Nicaragua)
NIQUINOHOMO:
Gasper Malej ( Eslovenia), Rodolfo Dada ( Costa Rica), Gorka Lasa
( Panam) , Alejandra Sequeira ( Nicaragua), Enrique Noriega
( Guatemala) Erick Blandn ( Nicaragua)
SAN MARCOS:
Doc Drumheller ( Nueva Zelanda ), Eli Hirsch ( Israel),
Sudeep Sen ( India ) , Alexander Hutchison (Escocia) Ernesto Valle
(Nicaragua)
MASATEPE:
Jos Luis Vega ( Puerto Rico), Alfonso Freire ( Chile ) , Naysha Flores
( Per), Oswaldo Sauma ( Costa Rica), Luis Eduardo Rivera
( Guatemala), Francisco Javier Francisco Lara( Nicaragua), Luis Rocha
( Nicaragua)
JINOTEPE:
Oscar Oliva ( Mxico), Vctor Rodrguez ( Cuba), Tugrul Tanyol
( Turqua), Alfredo Ulloa ( Costa Rica), Silvio Ambroggi ( Nicaragua)
DIRIAMBA:
Marangeles Prez ( Espaa), Bei Ta (China), Julieta Dobles ( Costa
Rica), Julia Erazo ( Ecuador ), Jorge Eduardo Argello (Nicaragua)
7

10:00 AM a 12:00 PM
Lectura de poesa en la ciudad de Managua:
Colegios: Pierre y Marie Curie, Doris Mara
COLEGIO PIERRE Y MARIE CURIE:
Les Wicks ( Australia), Yuyutsu Sharma( Nepal-India), Beng Bert
( Suecia ), Hctor Avelln ( Nicaragua)
Lectura de poesa en la ciudad de Granada:
COLEGIO INTEGRAL ITALIA:
Bessy Reyna (Cuba), Jorge H. Chvez ( Mxico) Nicols Navas
( Nicaragua)
COLEGIO SALESIANO:
Marco Antonio Campos ( Mxico ) , Peter Waugh ( Inglaterra ),
Humberto Avils ( Nicaragua)
UHISPAM:
Jan Gavura ( Eslovaquia), Adriana Cceres Nicaragua), Alejandra
Solrzano ( El Salvador) Mara Cecilia Bravo ( Nicaragua)
3:00 a 4:00 PM
Coordinan: Fernando Lpez y Mara Cecilia Bravo
POLICA:
Herbert Bentez Pessolano ( Uruguay) , Giovanny Gmez ( Colombia),
Xavier Oquendo ( Ecuador),Khaldoun Abdullat ( Jordania), Edwin
Yllescas ( Nicaragua)
COLEGIO SAN ANTONIO :
Rolando kattn ( Honduras), Anastasio Lovo ( Nicaragua) , Mario Martz
( Nicaragua)
4:00 a 5:00 PM
Lectura de poesa en la ciudad de Managua:

CENTRO CULTURAL NORTEAMERICANO-NICARAGENSE:

Richard Blanco ( EU), Campbell Mcgrath ( EU), Jessica Hellen
Lpez( EU), Luis Alberto Ambroggio (EU), Jimmy javier Obando
( Nicaragua)
UCA:
Jorge Ariel Madrazo ( Argentina), Ignacio Jos Viera de Melo ( Brasil),
Norah Zapata ( Bolivia), Rolando Kattan ( Honduras ), Juan Carlos Abril
( Espaa), Blanca Castelln ( Nicaragua)
ALIANZA FRANCESA (MANAGUA):
Claude Pierre ( Hait), Gastn Bellemare ( Canad), Aurelia Lassaque
( Francia), Ivn Uriarte (Nicaragua)
Lugar de salida: Casa de Los Leones
Coordinan: Bayardo Martnez, Fernando Lpez, Salomn Alarcn,
Alejandra Sequeira, Christian Santos, Anastasio Lovo, Luis Rocha,
Ninozka Chacn, Humberto Avils, Carlos Alemn, Silvio Ambrogi,
Silvia Zniga, Jaime Serrano, Sergio Espinoza, Carlos Urroz, Roberto
Snchez Ramrez, Carol Bendaa y Hctor Avelln
4:00 a 5:00 PM
PRESENTACIN DEL LIBRO HERMANAS DE TINTA
Presenta: Yolanda Rossman, Martha Cecilia Ruiz
Lugar: Feria del Libro, Granada
Coordina: Luz Marina Acosta

6:00 a 8:00 PM
LECTURA DE POESA
Lugar: Plaza de la Independencia
Coordinan y Presentan: Fernando Lpez y Bayardo Martnez
PRIMERA MESA:
Nicasio Urbina (Nicaragua), Jorge H Chvez ( Mxico), Susana Reyes
( El Salvador), Santiago Molina ( Nicaragua), Vctor Rodrguez Nez
( Cuba), Nestor Ulloa ( Honduras) Lourdes Espnola ( Paraguay)
Anastasio Lovo ( Nicaragua)
SEGUNDA MESA:
Julio Valle ( Nicaragua), Gasper Malej ( Eslovenia), Edwin Yllescas
( Nicaragua), Johanna Venho ( Finlandia ), Karla Snchez (Nicaragua),

Dylan Brennan ( Irlanda), Ernesto Laureano Valle ( Nicaragua)

Alejandra Sequeira ( Nicaragua)
8:00 a 9:00 PM
CONCIERTO MUSICAL DEL CANTAUTOR LUIS ENRIQUE MEJA
GODOY CON EL POETA Y
CANTAUTOR ESPAOL LUIS
EDUARDO AUTE
Lugar: Plaza de la Independencia
Coordinan: Bayardo Martnez y Salomn Alarcn

VIERNES 20 DE FEBRERO DEL 2015

TODO EL DA
FERIA DEL LIBRO
FERIA DE LAS ARTESANAS
LECTURA DE POESA: MICRFONO ABIERTO
Lugar: Plaza de Los Leones
10:00 a 12:00 PM
PRESENTACIN DEL LIBRO EN EL JARDN DE LOS VIENTOS.
OBRA POTICA 1974-2014 DEL POETA LUIS ALBERTO
AMBROGGIO
Presenta: Julio Valle Castillo
Lugar: Feria del Libro, Granada
Coordina: Luz Marina Acosta
11:00 a 12:00 PM
PRESENTACIN DEL LIBRO DE POESA DEL POETA LUIS ROCHA
CONCIERTO
Presenta: Anastasio Lovo
Lugar: Convento de San Francisco, Saln de La Estatuaria
Coordinan: Fernando Lpez y Ligia Morales
2:00 a 3:00 PM
LECTURA DE POEMAS BILINGES DE SALOMN DE LA SELVA
POR POETAS FRANCFONOS Y NICARAGENSES.
Lugar: Alianza Francesa de Granada
Coordinacin: Hctor Avelln y Embajada de Francia
3:00 a 4:30 PM
CONTINUACIN DELOS TALLERES DE POESA
CMO DESPERTAR SU CREATIVIDAD POTICA impartido por el
poeta Jos Mara Zonta (Costa Rica) y POESA Y LENGUAJE
por el poeta Anastasio Lovo
Lugar: Casa de Los 3 Mundos

3:00 a 4:00 PM
PRESENTACIN DE LA LTIMA VERSIN DEL DICCIONARIO DE
LA LENGUA ESPAOLA (DILE)
Presentan: Francisco Arellano - Jos Luis Vega Eugenio Roca
Lugar: Convento de San Francisco , Saln de los Arcos
Editora: Asociacin de Academias de la Lengua (ASALE)
Coordinan: Francisco Arellano y Bayardo Martnez Saravia
4.30 a 5.30 PM
LECTURA DE POESA DEL POETA ESTADOUNIDENSE RICHARD
BLANCO
Presenta: Nicasio Urbina
Lugar: Convento de San Francisco, Saln de La Estatuaria
6:00 a 7:30 PM
LECTURA DE POESA
Lugar: Plaza de la Independencia
Coordinan y Presentan: Fernando Lpez y Salomn Alarcn
PRIMERA MESA:
Mara ngeles Prez Lpez ( Espaa) Eva Bourke (Alemania), Pedro
Xavier Sols ( Nicaragua), Hilde Pinno ( Blgica), Alvaro Gutirrez
( Nicaragua), Bengt Berg (Suecia) ,Luis Eduardo Rivera ( Guatemala),
Hanane Aad ( Lbano),
SEGUNDA MESA:
Ana Mara Rodas ( Guatemala), Campbell Mc grath ( EU), Francisco
Larios ( Nicaragua) Eli Hirsch ( Israel ), Claudio Pozzani (Italia),
Mnica Asprong ( Noruega) ,Tsead Bruinja ( Holanda), Julia Erazo
( Ecuador ), Silvia Siller ( Nicaragua)

7:30 a 8:30 PM
PRESENTACIN DE LA CANTAUTORA KATIA CARDENAL
Coordinan y Presentan: Bayardo Martnez y Salomn Alarcn
9:00 a 11:00 PM
CCTEL OFRECIDO POR EL HOTEL DARO A LOS POETAS
INVITADOS
SBADO 21 DE FEBRERO DEL 2015

TODO EL DA
FERIA DEL LIBRO
FERIA DE LAS ARTESANAS
LECTURA DE POESA: MICRFONO ABIERTO
10:00 A 12:00 PM
MARATN POTICO JUVENIL
PARTICIPAN LOS JOVENES POETAS PREMIADOS POR LOS
DIFERENTES
CENTROS
CULTURALES
Y
TALLERES
UNIVERSITARIOS O QUE HAN PUBLICADO RECIENTEMENTE SU
LIBRO DE POESA
Lugar: Parque Central
Coordinan y Presentan: Jimmy Javier Obando y Alejandra Sequeira
Animacin Musical: Los Hijos del Son
10:00 AM a 3:00 PM
PASEO A LOS POETAS POR LAS ISLETAS DEL GRAN LAGO
COCIBOLCA, HASTA LA
ISLETA LA CEIBA
Patrocinado por: Marta Zamora y Enrique Zamora, dueo de la
Isleta La Ceiba
Coordinan: Fernando Lpez, Salomn Alarcn, Bayardo Martnez,
Gloria Gabuardi, Carol Bendaa y Protocolo
Salida: Casa de Los 3 Mundos
5:30 a 6:30 PM
ACTO OFICIAL DE CLAUSURA
PRESIDEN:
Seor don Jos Adn Aguerri, Presidente Honorario del Festival y
Presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada; Poeta
Francisco de Ass Fernndez, Presidente del Festival; Seor CoDirector del Instituto Nicaragense de Cultura, Don Luis Morales
Alonso; Doa Julia Mena, Alcaldesa de la Ciudad de Granada;
Reverendsimo Seor Obispo de la Dicesis de Granada, Monseor
Jorge Solrzano; y los seores Vice-Presidentes del Festival: Nicasio
Urbina, Luz Marina Acosta, y Don Dieter Stadler, Director de la Casa
de los 3 Mundos
DECLARACIN DE GRANADA: Lectura del Documento de apoyo del
XI Festival Internacional de Poesa de Granada, Nicaragua, a la
Nominacin Granada, Patrimonio de la Humanidad firmado por
todos los poetas asistentes al XI Festival, y leda por Don Jos Adn
Aguerri, Presidente Honorario del Festival y Presidente del Consejo
Superior de la Iniciativa Privada
LECTURA
DE
LA
CONVOCATORIA
AL
XII
FESTIVAL
INTERNACIONAL DE POESA DE GRANADA 2016, por el poeta
FRANCISCO DE ASS FERNNDEZ, Presidente del Festival
6:30 a 8:00 PM
7

LECTURA DE POESA
Lugar: Plaza de la Independencia
Coordinan y Presentan: Fernando
Maricarmen Molina y Gloria Gabuardi

Lpez,

Salomn

Alarcn,

PRIMERA MESA:
Elsa Lpez ( Espaa), Richard Blanco ( Estados Unidos), Blanca
Castelln ( Nicaragua), Eduardo Chirino ( Per), Doc Drumheller
( Nueva Zelanda),Luis Francia ( Filipinas ), Fanor Tllez ( Nicaragua)
SEGUNDA MESA:
Oscar Oliva ( Mxico), Bei Ta ( China), Mara Esperanza Vargas
(Nicaragua), William Osuna ( Venezuela), Jessica Helen Lpez ( EU),
Imanuel Mifsud ( Malta), Rodolfo Dada ( Costa Rica)
8:30 a 9:30 PM
CONCIERTO MUSICAL DE LA CUNETA SON MACHN
Patrocinada por: TELEFNICA MOVISTAR
Lugar: Plaza de la Independencia
Coordinan: Bayardo Martnez y Salomn Alarcn
9:30 PM a 12:00 AM
DESPEDIDA A LOS POETAS INVITADOS, Y ENTREGA DE
DIPLOMAS
COMO
VISITANTES
DISTINGUIDOS
POR
LA
ALCALDA DE GRANADA
Lugar: Casa de los Leones
Coordinan: Fernando Lpez, Gloria Gabuardi, Salomn Alarcn,
Bayardo Martnez y Alcalda de Granada
Animacin Musical: Grupo Maralej Quinteto
DOMINGO 22 DE FEBRERO DEL 2015
SALIDA DE LOS POETAS INVITADOS HACIA EL AEROPUERTO
Lugares: Hoteles de Granada
Coordinacin: Protocolo, Bayardo Martnez, Fernando Lpez,
Salomn Alarcn y Celeste Blandino.