Вы находитесь на странице: 1из 130

K~

63.3(0)3 (4)
34

:
34

-;
.

000

. .

.:

"",

2008. - 128

.:

( ).

ISBN 978-5-366-00257-8 (.) (- -)


ISBN 978-5-9533-2847-0 (.) (000
ISBN 88-09-04045-7 (.)

"")

, ,

.
,
, , .
,

Sedigraf, Blevio
Archivio Sedigraj
Diego Pasquino

63.3(0)3

(4)

()

Giuti

Editore S.p.A.

,
: , ,
,

All

ISBN 978-5-366-00257-8

1 Celti
origini della civita d'Europa

(.)

(- -)

ISBN 978-5-9533-2847-0 (.)


(000 "")
ISBN 88-09-04045-7 (.)

2005 Giunti Editore S.p.A., FirenzeMilano


www.giunti.it
righ ts reserved
.
-, 2008

.............................................................................................................. 7

bI

................................................................................................ 8
................................................................................ 10
bI ......................................................................... 14
.................................................................................................... 16
............................................................................................................ 18
........................................................................................... 20
..................................................................................... 22
bI ........................................................................................................ 24
bI


bI

.................................................................. 26
........................................................................................ 28
: ............................... ~ ......................................................................... 30
bI .......................................................... 32
.............................................................................................. 34
........................................................................................................... 36

bI

........................................................................ 38

.................................................................................................. 40
.............................................................................................. 42
bI .................................................................................. 44
................................................................................................... 46
bI ............................................................................................ 48
.............................................. S2

.................................. S4
.......................................................................................... S6
................................................................................... S8
bI bl ............................................................................ 62

.................................................................... 64
......................................................................................... 66
bl ............................................................................................................... 68
................................................................................. 70
........................................................................................ 72
........................................................................................ 74
........................................................... 76

....................................................................................................... 78
.............................................................................. 80
........................................................................................................ 82
bl .................................................................................... 84
........................................................................................... 86
bl bl .................................................................................... 88
...................................................................................................................... 92
bl ............................................................. 94
bl bl ......................................................................................... 100
....................................................................................................... 104

......................................................................................... 106
......................................................................................................... 108
................................................... 110
..................................................................................................... 112
bl bl ............................................................................. 114
........................................................................................... 118
bl ............................................................................................ 120
.......................................................................................................... 122

................................................................................................. 127

_________________________

' ,

6l l

/\

'I

I lO

IIO ,

, ,

, ,

, ,

I\. , JII,

, I-:ll

I~

l_ i:i , ,

13

zi:;,

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

13 l3

l3 ,

. 1ll: [(;{lf,

( ue I ,

I3I-I 13 .

l3

lI

l3

, , ,

-.

il,

l3 IJl

: ,

. II


l3

13

l3

, ,

1991

, 130

l3 .

200

1ll0If'"r):
xpa.,j/-t-jIlIO
jJlI /(IIllltLlI{'"',

OC//O(J{{J/HOli. "
Ilpllllll"lflX (fJ!jJ/-

1I0 r)fI. .. 1 N
01ll::IlU( .MIIOtO-

IIOIt /'{/.II mlIll

(. II1 .
.
Ilr)Il,

1972).

__________________

n/;; n"

,. ~

1',;11 OlljJflOrJ{f/1!b jJelfl"-

00 {/ <" /ueI

l rJniIllf

/ (1'.jJI'. 1f - "IO

jJIUIII Ufltfl

jJ{f/{" " 3 rJPI'Ollfli

rJ jJ{/{/llUjJll"

jJ'ltfl('ff, jJtI"

('oofli l'jJjJlllltOjJl

"(I'li " JtltO I'

,({ nll ('jj lf'Jl ,

'1'"{IIfII
,I//{//f{'. 3 ll

AII( >J , 8

III, II

"""jJI'rJlflIO

I", "jJrJClt

IIli /lIIfjJfI'

IIJ'IO 1I0fIl 11fIi)'/f)

rJ jJI' IIlljJI{1fI1

"tI 11jJtI/JPlt "ll,

{/ " llltl

II3{f/tfIIO

IIl'N fI.

3{f/IIll

1-' .l/{'f{tfI l1-

/JtljJOfljJtI"

(' jJf'.I


II

IaLl

(Vl

. . .) ,

I,


. ,

, , ,

151

lI lJ

ll

(. .

" , ll

II ,

, lI 1{I1

1II, lIbJ X lll\

14-1 5)

. -

Kelll, rax

ll ",


IIO Jl
I I .

( II

Ll l

),

, Ll ,

ll

l3

" Il . ll J-

l .

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ __

v I,

. .)

ll , "

I IO

(1I

!{ ,

- ~\

(.

II .

12) , ,

. .

(1lO

IIlIlOII

'(nll), O{lJlbllflll!lYIO

Uflll//{

JOIII (lt)

IjJCIIljJ//nt//)'1O

// !JI'" II//jJe//l'li-

Z//llOlIlf)' t'l!.!zeJllI

( II(II/,

).

IIlIO (j /J,Il1I1lh

mllllli llI/

'/ (Pl/i;

III (III).

10

------------------

,
I\

'I:I l Il I\ .

XHI

. ., , 0'1' lI

13

.
lI Il I

..

JlI/OIIIIIOJ/ Ill

z!;.

(111111)'10 II,

'/f{/ 1/. t:eiiCAIII'/(l('-

(10IOJlIO, IIIIIJ/

lllllIOJJIJ

.AfeClIIO .JIIlIKell(;/{OII

8 IIOJll'Ollf'ii 'lflIIBep-

K.YJlbIlI)'/N 11 lI),

11 lIl{"'/JllIl

lleP IIOOY, XOIIIJ/ I!

11111

0011. . 0111 IIIJ/ 00

lIf' IIflXOOIllIlIIIOAI)'

II01l1lllII80{{l
(1 YllaOOK (1 lllll
IIOIIII Cf' (1epIIOII

1100111(11'. 11 "

IIf (1m-

/975).

( / : Xf'pAI.
I\'CJl I.>T O B.

IItII,


lI

I lO/\ I lO

l lO / \)

ll ,

ll ll

, Ill ,

l ' -

11

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

l 'l'l,"( ( ] '

]IOI1I1 ](3 , l1]]]

), ]] /\IlJl] ]\aI] lI1

1-:J lJ-IQ ap l~ Yi\'I C II Ta II ll

I1 ,

lIoi:] ]]]( . ]] ], ( 17461794) , ll ] J] ](]1I1 IIII ]]3 \{(]' ,

Il e Il Jl I~

l1 ,

11 CIIOPJ-I

I1 ~ .

ll'l'l]]1011 ]]]])

] ]] II,

. I-IQ3

, ll

, 11

]]]

II

0 11 ]]/ \ ] I ]] ] \,

II , . ,

ll ,

](

], )]] ' ,

]( ]]l\

lIa ll -I

Jl]( , ] ' ]]]l]

]( ,

](] ] Jl, HbIll e ), ,

' , 3]( ]1 ,

i1, j\'II\ , JIa I{ , I';'I

,] ], .

, , I ,

ll

" I< . IIO'J

ll , paCCCJII-]]] I1

]( ], ]]

i.i u

/\0 OI"'

I1 . ](]1

JII, I~ ,

. /\ ]I

] ] ~]

, ]1lO

: 1,

'II I~ :! lI,

, / \I

, ] . /\ ](

IJ 'I ' 'j ' I'v, I) J{:~i I-I

Il ](],"]'

II

. " ,

]( , ]( ]]. )]],Jl

. lI

OTKpbITOi.i

]( ] IJ]lO ii.

l , III

, , -

"

. .

, Il

/ \ , < Il

KYJII,TYPbI

: ,

, ,

. ,

, , -

12

)'

KYJII,TYPY

___________________

.. ~

.ll/IlfIJl

Il

'/{/II/{/

tp.lI(('II

6ll3080 81' I{{/

IIIYKOMO lIll

( I1mlO/JII'II'Illi

II/No.AII' II/08, BblIIOJI-

.J/)'f1/, lllO.J/).

II(/II/b/X 811/(XIIIIK(

13 ("('8(/Jll,\" jJ<III

IfPI({//I}(II.

, ,
,

(),

, ,

. ,

l l ,

I I

I\e-

Il ,

i;!

. ,

13

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

(); ('1'0 17/-

(///

/e(/z-

I ,

I ' ll , ,

, ,

, /1

( ), (

ll

), ()

(),

( ,

II ),

(P-J<J<

Q-J<)

, , ,

l\

09

111

, , ,

(, ,

16-17)

, ,

i;j

, l\

, II\ li

: mll

, hi

mel/hit" - / \ KaMc lIl,; //


- , {//m1l-

, m

II /\

)/(/{(/ Jllt II ,

//II 8fllll

{/ 111'17111/)('-

XO.JIAI Of/

Ill {/1020-3({ -

IIl1jJnlfll

JJtlr)/lo;; (!(lII

jJ({{/ /lIIl/bl //l'jJlI

YJ//ba, KOIII OjJ)'1O

OZp OAtllbl P Ktl.A/Jfll,

JII!JU III.l 'II/

ItII 3()(j({lllIbf(~ rJJl

IljJ rJll8///1JI NCIK

I )''f'lIll . I I'

jJflf'lll80

J/ /lIJIII'I NKOZO

rJjJ)' lIrJO/l" ,

14

J /I/I/X

/(({

{/ lII )'"nt rJ"(',

: , / ,

I\, Val!C/B lll-l e


(/ - ,

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _

.. ~

CIIIOJlIII!le K{OtII/I

11(/ lljJ8f

tll.7/ll1-

. /II) jJ/(/lnI
(/jJIIl. 0//11/0011//01 Ii

.1000 .

00

11 . .7. jJ1/l/eJl

////lffl'jJ/l/
IIJI //I'jJIIIIII' II/J!'

PbI8//0'{'//I/'

IIIIl-

111111. IIll'/l/I 00
/!{l/IIIIlf.JIFlIlI
-tJ /J/'

IlJIeNellll

/////(///08 ( . 00

// . .7.).

l ,

Il

, ,

I ' ,

( . .

13 390 . . .),

, : ,

l< (. .

'

I(

, ,

18-19) ,

I,

II I( .

KtD B (. ).


' :1 II , ,

ATm:lllll l~lJI , lIa

IIIIJlll

. II 6

ll!\ J.l I ,

J '

]H;/ ~a13 110 6])])] l.ll]I)] IO ,

{ /\

llOJllllI

II lllJlII

11 , I<

Dla ll ~ l BocTOJ(,

]Ill l ~ !J

"II

llll ! \. II ,

- .
Ir-.I , l<
130:1 11111{)]<:1 13

:::Joi', 1'I Jl ll II, - lI i\I,

ll r-. l l1 l1 I1

i\IQ l< ll

]1

13 "l<i-i ll

lI , 'I

lI 11 SO 1'.
11 . ., ,
llll .

15

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

(VI . . .).

( ) ,

) ,

) , (

). ,

1000 ) ,

? ,

,
.

, -

ilbl


HTapl, ~1

, Jlll
H0I1 EBpOll e, ,,

I(l;

I~-r-.'l I>,

I,

Jl ,"'.

, .

~ 1 , bl

J\'l , I<l<

Y I< paI11 e I-lI';" ( , r.. l ,

l lO l1

: I \II lI

... ) II

, Il ,

, II ll ,

; III

'-'lOI<Q []

I<OI';'1 ,

ll .

/\II II 'I , I<

lI , I' l>

I'3 l

IO ii ,

!> TO P I~OB O I~O l\ l : J[ I~]I

I' l>IlI , Ol<y

l:1

IIII<YP!)! lI 003-

16

0'[' / ~Jl

_ - - - - - - - - --

83

//({

- - - - - --

.. ~

II'/f{'///(J(! IljJ(('-

II////IIII1, fCII

11/08, ll({1t1I

J/(flllIIbl/1 1I00ll.ltJl
, IIl

/l , 11OJ/.:zt

;JleClllllblX It

//{{'f{{ llO

00 fI '1/(

KO //II/i /({)'.7

1I0{Jlf1l;; .:fll

1I008I1f 'f{{11IJ!fllllf!

oeh{{.

13
,
.


,
,

).
,

lI e T

i:i

(l3~1

13 ,

); ;

Il .

l3 l3

l3J1

, ,

II , l3 l3

I( );

17

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ __

l (

I\ , "

rJlaB HbI X .

ll

I IO)

" lJJ

. .

. ]/.\ ,

390

Jl

, .

Jl

, ,

lI I ;
,

. Jl

III . . .

Jl

. Jl

. Jl

j;'1 , l'I

VI

Jl

. . .

ll .

/(jJu 8 )'//

xojJO//nlllfl, 0110
II!Jf/IJf'lll n
(-lOAt IIpll {(

.Jl, m.1

11.1 lIIejJjHlo/m/1I.I1I/

J'/J/ bJ(f{JU

Ii//. ljJ{(/Ilf

jJZI' /UIII II/J

jJllljJ8III :/

.AtO.YZO.JtMlbl()

/II//X B(/.J/(//{{

IIfIllI, OK!JY)f(nll/bIe

31/aJIbJJlllifXIIX f'h-

8KOtlOl/IIbIJlIII 8

1110811 ujJ08

J({{AlI/.tlt,

r;.UI/

Jl///J1 /r.YJlblllypo/i

(j(I ~\]'II{{t(fJ{jJl'IlJ

(.

J({{.J!teHHb/.iIlll

0/(// ZfI , //{(

18

VJT

{{J/tll.

(J IlIl

_ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ __ _ _

.. ~


" ll

~ l aJloe

y p lIbl lI! ~ ll ; I/ \ I IO-

~ I JllO Xapa l{TCpC II ,

11 1151 ,\ 111;

I\l ,

KOTOPblM l1 }lI, I1 I)

llll 1\'13 I)

OC II OBHQi\'\

i\'I ,

II pll lI ,

, ,

II )\II<l ( II , I \ ll

'1'31(1'11\'11'1 l{aI( II ll , L:.,

]1 J , I-IOI~ '( ,

v ll Il III ), -

II , ll ll ,

11 1II{!! . II/\3 )l( II 0 ll I

" ~ , I.\ I I<IIO IIOII

:
C I'O CJlOI\ Ia'I'!> 1'11111 COrIIYTL> ,
/ \u I,

l1 ,

II ,

3'1'111\'1

(1{.

ll ) .

I I\.l . 3HaKOi\'1 ,
IIII, lI ll ll II

lII I <,

I\

ll lI

. l1 I,1I0 l<l'l

BO)l(AC I~ Il /\ 13 II 3'1"I'

l\ ll

(. .

16-17) .

II~I ,

);

. ,

::J

) , , l<a HToH

II

, Ka~ , .

"

). -

/\ , ,

11

);

( -
, -

I \ JII, ,

.

tI T//'I1I//O .ll

/ .lltl tI{'//.lltl

n))/lIO, etl'l'

t!lll'b IIAtn/l1O .ll

{' jJIII/l{{/,

11 /1/ . 00//. .

V//

Olltl

.711101i jJf' K//. If({'I{


JmjJ(f{

IIjJII80.1lUflf

7i(IIIII/O 60(((1

omoo//OAllljJPO-

Brrzo

Alnllbl

ItlIO(J{/.IIff(/J

(Ill"

llljJlAtII

Jl/(,i. IIIJlU,

("/l ( ' .1{/(I}/M/II,i-

" BPI'JlIf'II{'.A1

///II ('7l{I.fll,

//II1lf'jJnI1lI( 06Ale-

" IIlt60.ll{J {/,JI/

//)1 //jJJ"'nIlflf

'{(IIIIIPu I()///MIIYPIJI

IIft'zo

06-

1I 0IJ (III/{JI.

19

~, _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ __ _ __

lIa

I1

IJl

Il

. . .

II . lIJJ

l~l3-lO,

II J I ,

- I1

/\ ,

1858

JII"I~ ,

OlIll aKO

I-/ ,
ll
.

II

JII, II

" , II

1 ,

, ,
,
, I~ ,
,
J l l~ , Il

lI I~1 . I<

(. XaTI) .


,

11 0
,

l<

13 .

- ll
3l l

, ll ll

Il ,

20

! ( f'/{POIllIlBIIIN

l1lfllt:ll

IIpeOAItIIIbI

j'JIlI),/J.

_ - - - - - - -- - -- -- - - - - ..
I,

lI

II ll,

; \ ,

-I 'I

,\I , ll l

i;j . Tellepb

1101 '

\lOlI I,

ll

::J l l Il

11

llO

lIa IIO . ,
13 J
ll ll , : -
XOPO IlJO

. ,

-,

l '

OAIIOPOAHOCTb

I,

, -

)f{f'f'//"i "///
/l///J'/1/ {/

Illli J'IIJ';
I 8.

//mi-

/1!}I(ff Of'KOjJfllIIIIO//bIX

{{//

/I/// IIjJfrJ.mll
lJlJl{/.

21

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

, ,

. /\

, , ll

JJl, IJ l

ycoBep ILleHcTBoBaTb

e II \e

. J I

V1J

. . . ,

, ,

I.!

I ,

](

I}I , !,', II Ol~

lI ll " " ( i:i

, ll , II

'1'0111(3

),

, JIIII

~I

lI. 1... ] I-I IIllI.1

110 OTIIOII.lCII I'IIO

J{ ]1I-IOi:llll~

I'OB I\bI , II

CBQ H J\I TOPI-'bli\ 1 . IIJl(t

II I) ; :

/\

ro,'l ,

110 I~ 113 Jl lll !~

l '

l~1

, Il l ' Il l-li;j Illl,

I II .

/\0

l l)

"

I \. -

22

iki:'
jJlI'f({(tJl 611&/1I0Ill(}!((I,

(1 . . .). IO

__________________

.. ~

/)'Ill(j /{
.II, Ultllll/;//1. {{./I(I
.J/((/.lttI{/.

( II ). -

ll llJ

i1

l3i1 ,

l .

",

II

, I1 -

lIIeM, .

IlO

II ,

110

, ,

. ,

i1

'

( , ,

, l,

13

23

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

l lll I\ "

I,

) ,

(,

'

, ,

).

VI

. . . ,

cKoi;J" , ll

, ,

. l ,

, II-VI . . . ),

( ,

, ,

1 ) ,

"I .

'1IIlIlPlllbl!i IIn/I7.:

lllli lllltltll
/ II

!{f'{"I'III (0111 lO8

mesa -

Ill),

{ft'lIO:~IIII I

(n'( 1/{fIlII

//lltlt, II8/1 tlll(ljJ({fJ/

)'hlll.J'. ZllI/e

III' (Allda/I)'/ 11 /I,(j(')


:mlt II.

24

_ ___________________

.. ~

I')

( JI(

) - (

l3

:1

(, ,

l:!

),

10-1 1),

, ,

'"Th , '

i:i

, , ,

'JI

, ,

;i ;

II

, ,

1IO -

JII,

, 1IlIl

. //lIl/

Ot!fJ I/

IIIl1lf({/

uk 113 " m,
Zlt'!(!t'l! "
!l'Il, ".

III

(' 6111"r(J(
/,lllttll/{
lIIJlIIIIIIII {/

III! 1I3lIII

(" /// B. dO/l. J.

25

_ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

500

l10

,
1:llaB HbI M

. . ) , ,

Il

. ,

i1,

().

430

01-1

. . ., ,

IJI .

, l \
(.

35),

: ,

,
J70mnu u

:
1300 I 1 0. II. :J. lI a -

II , II

11 0 I, ll,

l ,

1 l II

, lll~ ]], lll

, l-

, ,

ll

II l\ , 011

l< .

I:> ll II /,

- , -

, I

/\ (0 1<'

. I3 /\ :J JIII II

155- 235 IT.

II C

. :J.), lI e I JII,30 II

13 r-.'l ,

. Il

]\'1 J ' JJ

II f\Il 11 ll:

JJ lI I >>,' ll

IJ , i\3, lll

I\ I{

lI I ' IIII ,

, II ll , II

l-l l ~ ,

, f.:l

3l'I ~1 f\ I<.

'i'o'I

26

_____________________

IO//(//I/ II II
ltl.1lllllflllIli,

)~ /6IIIJ'fJ

(r. 16-17),

11jJ//llfI()J/I'.//m //{II/i.
8Q. I/. '//,

l rU/b-

IfIIII(flIIIIIII.I/{{!J/

/111'-1' , 11(/ NU

J/{/{'/// {'III
IIfJII )'//OA/III/(//IIIII

/I/{)l J/II/!fI.

I(J///I llfl
II/II/fU/{/ r/i
/l/ojJ zoBbIii "/l/,
11jJ/1IIjJlllir

() '1(' jJIIOZO !jJ,


J/flfII/!/III/II/PllI(J

lI o /i -J/III/{III/
1/)(J'tI.II.

011 1l 3 11

(135 - . 50 1'1'.

, Jl

.
63-24 . 11 . ,)

11. .), i;; Il

(.

(,

90-20

. . .)

, ,

. :JTa I1 ,

IIbIX, I. ,
11 lll .

ll

ll ll , " l

I1 ,

ll II Il

l1

1J~lIl ' l'

Il 3.

~I

27

~ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

I{', " , "

:ll, 110

, I{{

I{,

AHI{OHbI.

BbIHY)l(j\eHbI

I{

H)'I'b

KO llTeKCTe

I.

. . . ::J

, ,

I \

",

, .

, ,

(59

. . .

- J 7 .

. .),

() ,

I 1 -l,

I{

/IIlfl ./u
(f

II/{/Il1I

00 'l'

IIII IlfJlI JlII/I.

28

_ --------------------

: \51 II l3

149

({

(234-

. . .) ,

: l351

II, ,

JIO I l l l.

II lI J15I lIa

(23-79

. .

J.)

120

: l\,

130

llOG ,

, . Il

I,I '-

II l\,

(202-120

~I J I

Il , i;j , l3-

. /\0 .

/ \

J .)

13 ,

Jll,

ll .

II lI -I

II

II

lIa

13

/\

lI. ,

. ,

'l3 , !

II () 130

ll

. .)

(60

. . . -

(),

. .

7 .

h /\
l ().

I'jJm{/ 6I11

I'/{/ (01.
.

18-/9),

/!!lIJteI'

1I1II11/PIlIO/i lJlOii

n)l{//l/l'f/

l' '({( (tO,

III'OJll'"'III/
/)31'11 " //. lfJlI'OIfIlO")'
( f /JU/b{'/{/I() IIll
{Jbl38{/J//lI/PPOIO.A1
8/1II11/1I

I ()Jl(l{l(tI,

KO/l/Opaf! 1:A/et/I/J([ICh

.J!{{lIIll/{,I AJUlh-

mYPOI/.

29

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

, ,{ bl

, lll

13

,
(. .

28-29) , lI e

(390

. . .)

"l,

II,

lI ,

, I3 ll

lI a

I\ 5l, ,

. ,

lI

. . );

13

(18 390 .

Q),

/ \

. ,

'{

bl ,

ll\ .

- 5l lJ.l

/1 ,

. ,

/ \ 5l, Il I,

. -

//

r //m

(////
1I(' / , ({(II
II bI/i

.v "(~o 8 0

r.

lllll 3{( IIIPO II.


(11 /{//lIIft l/ f'J/)/)/(fU/
(U' '' (. I/ Il I.

30

_ - - - - - - --

- --

---------

.' \, ,

BbIKY II ,

.
ll

I(

, ,

V vi!i1lls1 ( 1Id/lIlU.l/).

(354

II) , ,

, ,

. . .)

BOI~

1\0 . .).

I<

(343-341,326-304,298-290

J I,

. .) Il (

ik

. /II.

II!I : (//jJlf

jJe/l/lIJl/I llll/

, UI/JIIIlII

, 'I/I!OObI

"/I/{ / IJ. (PIIAI ,

1/(' (J(;JlIt'lll

I/{I{//{l{ /II/klAta).

U'lIl p1ll00 60

///'i)IIIII' IIOOe(//l-

jJI'JlI omdbI f{f//III-

11/0.11/,

'1I

, IIud 6 lil,

1II/lII. Odllll ,
jJi'l1I1i81111111110IlljJO-

06I1jJ'I'II/l11 ,

m (//jJl{, '/lIIOObI

[/jI /(.JI/jl

dU, '/1110 011

dllIflIllIO, IJI'jJ

.A/f'jJII/8/J/II, JIOII/lljlJ/

ltI/1/0 II)lII.!

I7f//lI/jJlI {/ ,

(dnlI;///leI,

IIIlI/l!JII'I

)1('1111/0 /11 O/J/l/jJftO/l-

JlljJfllljJ8I,

/11I, II({ f{IIIIIII

JlI(1{j'8 (,!

13 JII/JI!JII

.'l/lll). IJ OdIlOAIIlY{'-

II(fII.

II/./ XpaAII! 01111 )'0/1 -

/l Ill IIII

dOIll

lIetldIbI

f"1I/{{/Jlf(IB, 'IJl()jJ

IIfJlIlIII 3{/ 1I8{/

. lll'lrl,

(1)1('1/1

(295

jJlI

11

8 (//Ilh

" //ljJl{f'8.

31

~ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __



(. . 31),

, ,

. . .) ,

(290

llJ J I

283 . . .

). ,

HbIi;j ,

(gglliats)

(285 . . .) .

( ). ,

263 . . ., UIIIUU

( ) -

(. ) .

:
I1IIIlI Jllltfllll, Il 1II O1II1C{/J1

ell Jltollfl, 8111) Ill'llIIl)' 1I0jJeJIllfl

l< , l<

ilX !Je1ll1l1ll.

, ,

I< . l

;]

I' I~I I

f{1IJlIllII{/lI, ,

llejJII ,

<o .

cBoc i;J

32

_ ____________________

.i;.

'j{jJrl/l"/l1i I {III-

UII I/J/I' o

1I". mC/llI1II

AlfII,

1/{/lljJ8ltfl 8 PIIAI,

IIf" PIIAIY, II/-

1I/()8 l/

60,i/( /({/3j/1I (JAf)'

II!JOIIII18 0I Jl

II

r80jJ'lIlIO rJ

li I- I'I/{/jJ.

rJl'!J.)//"/{Y

,
, -

().

225

. , ,

, .

.

232

. . .

agnoga//icl/s

<

),

(222

, ,

I lO

I30 ,

I,CTBO. ,

. .

( )

220

. . .

:J I, .

~II~ .

13 218 .

, JlJII,

. .)

KOHe l\

ll. II-I

l3 IJ

, l3 :

(264-

I<I~ I'-

I,

I, , 133

241

. .

J.)

II,

(I-I)

(196

. . .)

I'IO~I .

33

_______________________________________________________

v .

. .

) ,

v . . .

, , ,

. ,

f(

13 ,

, l

l, .

335

. . .

, ,

277

KeJII,TbI

276

1' . . .

", II


lI


,
, ,

II , ,
i;; .

279

. . i1 ,
,

lIa

ll.

,
:ll

lll II /C/lIO

IJlOfJ, (J JJU/II11U ('11111 -

llllljJllf'l/l/ f'

'/n'/(() /

/{ ,

34

lU"I

ztl//(f-

.AlIIP(I,

1
, , - -

_ - - - - --

-------------

. f\

[ '

125

. . .

I~ III\ ,

l\

):

1< .


Il ,

, ,
I-\ .

J3

O f \IIOBpeMeHHo

Il ,

YII i;j
08

133 1'.

. J . ,

II

Il ,

110 1, 233-232 1"1'.,


,

cBoi;J

, 13

223

110

189

187

. . .

f f

(165

. . ) ,
1IO/\ .

11

IlO,

3
(
).

III/ XpIU /{/ (/ / ( ('-

)' IIIII!fIlIIII.

6AleCllle IIpllle-

279 .

()

11 . .l. .// I/flll II

AlllrJOIi 11 i/llllOli,

'/{/ jJI I(

II 8 11 811111

()ZjJ{{6'1f~lIlIfI, 1/0, 110

/, fl/lf"IllIlJIII

II/NrJllllll lO.IIIIOJlJlO II,

11 {l/lIlIJl lIlI

1131lllllilllllli -

8 r80.

35

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _

VI

/>

371

. . . .

, l~1

, ,

, ,

, .

", ,

, .

/JJ.At t' )'.#


III - li1l 11
Op utlllaJlbIlhl X

Il1It1IOB

'F llC

llJll m

nlll,

8 i1111Jlllll.

36

_ - - -- - - - -- - -- - - - - - --

Ji'/ll II{(/ /O/I{1If

KeJlbIllO(J

"d UI6/l08

13011. 3.).

IIfI

/lI{

IO ~

(11 .

BOe/l/lbIX

ll ll
,

,
-
II ,
l l .


,
, ,

.
\10

275

. . .

II

,
,

1\

. , ,

,

Il

~JI lI'

IIbllI 8 A/Ol llJI bHlIKe

/lI,/.J/(f'II-

/{m",, /l"'{I/I//.

37

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ __ _ _ __ __ _ __

f{1l1I OllalllYU

IJ f{Ill11l70III!lI

IJ . J1
III!III!IIIII

. II )'lII::,
'1I/lO fl8l1l0)', !{

PbIl! II6l, "


IIOIIIll /1/

Jllflll, 'I.t
lIf({{J1I/ ,

IOOb! 00 11.
390

283

371-368

279

IlO

, I,

264 - 241

31

233

226-225


li

, , -

38

290

276
275

295

i;j

335

, .

_---------------

225

I/i'. I7f'jJfX OO

lt fljJ1{UAt, "11110

1f1 'f
lhf ICllro -

ZelfjJlff 1If

1(0 ff f O.7f(HO{((tf(bfAf

If !.

11

- :

202

--

189

" -

218

222

(1f/Il" 01(1ll{l If

175

Il

ne-

165

11 ,


, -

125

[
.

39

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ __

).

l,

3/,

147

. . .

~II :

l ! ,

l,

0'1' 11

. l

I-I ( -

( . .

20-21).

4 .

, :ll

. .,

(134 . . .),

197

1!IIIII PIIA/O(O/;
~'(l(l/ I-I/{/II1{lllt.

40

_ - -- - - - - - - - - - - - - --

- --

('. JI. If f
((3 'I(IQ ()( {{/.

!-I(II!IIf{( hlll
\"(' O.102/1I/nK/l,i .A/JI.1f' li,

.11((() m).

I \ ,

II

III .

77

. . .

,
,

(59

. . .).

, ,

ArYCTe.
"

II-I ,

"1

"
" (

) , I,

, l<

lI

_ [{ l' ,

lI ocTY" Ka.

1 . . . I
II I ,

, ,

,

.

41

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

11. . l ll

vi1li,

120

. .

, I . . .

l1 (I I-l).

IIOJII, ll

ll l 'I

R1JUlll /{;l17,

ll - (

llt(

oppir!a) , ,<

110-

" .

1l 0Me Hblll e,

aI{-

ll; l, ,

lI o-

, , ,

, ,

lI ;

i;!

lpo-


" (J< )

CBO II X .

, 11 0

, 111:1 f{

",

Ie , l{'

IIQll 11 110 MI'lpa .

I ' , "'l IIIl3-

.
JlJ 'J , J'JCTOp JlI(

: l ,

1 . .

J., IJJ

. /\aJl

:101l1

]10

II

. ,

IljJlI'lft'llfJlIIlllfI ,

'I IIl J

D I{JIIJ

j\'I I\ 130\':'[11. ,[

Jl II J\'I II"'l1 . lI e l~O

(l), OTKYI \H

l~- I~, IIO: olla lll)

lI(1 u .

42

110-

__

------------------------------------------v ~

CTOPO lIbl . JII' ,

ll

IJJ

11 l

, ,

lll\ :

II I 'I I,

IJ I

I< ,

llO-

I :lI .

,

.
,
I I I , l lJ 13
.

IlOpTOM ().

llO l 'I,
8

1110 1/11 . 11-

I/Ull, IllllllelJJ

1/000l/ l/

I'jJ, (tfjJ//

fl/llll/l/

IlII

" lllll 1l
II fJlIlI

l/ llll

. l/ejJfOl/eAI

ll ,

r; ll Ill .I}( 11/f.A!

I//I/(' !Jo,

. -

IfjJ1l// 1)'

I/{ fJ.

13

S8

. . .

I \

IfjJOIl1ll6HlI-

1/0011' IjJ.n/l/
OOI/Y )' 111{fIIlIljJl'

43

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __


58

(.

58

1' . . . lI

. . .

( ),

43),

I ,
,

. . .,

57

II

J I ,

I, ,

l'

II

. ,
-lO

, . .,

- i;j

.
, I'
,

,
,
.


( ) . I-! ,
II ' I,
:
II

; -

. ,

I3 ,

Ka/}/I/{/

ll1l1l

//

44

110 13

IIJ , l{aK

CI (1I30lI/

/513 .).

_____________________

,
:
,

/ll/ll)' 80/1110
r

JlJlII.At U/IIAl,

I 8. 00 1/. .7.

()'ii

Jl, 8111!U).

. I,
, ,
J(
,

(113-10 1

. . .) .
I

.
, ,
,

.
,

.

, ,

, ,

,

,
,

::JTO .

, , ,

. ,
, ,
' ,

45

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

f\

II PO-

, II

) .

I,

I,

. (), I '

YI{-

. ,

I ',

, f\

/l, ,

II .

. . . ),

lO ,

1 ,

(53

" ,

I<

,
ll

i11/0III (' 1130jJ

'l

l< I'

" ,

llI
,

"

, . .
-

46

llll.J I/ll
J3f'jJlm lIf'lIlOjJIlZO.

__

------------------------------------------- v ~

IIl-1 -

II ,

,

Il/illl/

m)'/ll/i,l/

CIllIII)AJ{/ fl;!l

,nlllit I/ /({/fJlllllIlJ(()

fJNIl1ll rll-

ll.

. - IIPO-

. l

I{OIlI\OB

II , I--

. I\

ll

lI i:i,

II \

ll ,

110

:)'1'0

III

nora lll eHbI ,


.

47

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

-IO

ll .

55

. . .

.
,
,

, ,
,

, Th .
, ,
,

,

.


IIO .

,

) 1

. ,

lJJl-JO

,
,

48

II l-I

'III, f'o /{oeJ//lle


!i

reAlella emid bI

/I/I/{O l/P //pod// O/I


{/ ll llll d,

r lIJlhll O,i t:e.A/ nlt:1II 0Cl

J II/O d('J//ll

1{{/I/YIIl/lX

II PKOIII OjJbl f IIf'. / //

(isati s

ti 11ctoria).

IIl/ dn/l{eo CeOepJfOl1

//J//J// (J /ll

!/Alf' / }/(I{!i I/JI !i "

/!P O /ll//O IllI{/ {/,

/ !/ // I{//.

jJ {]('jJ{/II (J{/

_ -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

, ,

46 .

11. 3. II

n1Il1 ,,!

(J

II

'llu:tllll

Ijla,

I{ ,
, .

jJ)'rjJli (J jJll

IljJltlJ'17Il8Ii jJt

IIjJ . BttjJOKOItIl)'AI,

I, 1t::l

/IFIII8PjJ/J//J!/t jJIlf,

80

I 8 jJtt1ll0-

(J

XJX 8.,

1l0'IlI II

"", )'

IItlCtl1u

I7oAtllelt

80(J//'lIbI X lfOtet7

IIZ /III ,

(JjJl'At II

().

/\ ii

43

. . .

. ,

47

. . .

49

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

i;.

I, ,

ll .

, , .

I''I , I(

l\

. , Jl

CI(OTTbl

60 1".

. . ~II

. ,

I1 ,

. ,

(:II).

IJ,

ll I lO lI

IJ

(II ,

lIa .

11J , )

-.

-,

51 .

. J .

CMepTI,

, -

80i1 ,
lI apoA.

I
.

78

84

. . .

ll

, I:lI .

J<,

I(,

I \ I.

IIp aBbI

, 'lv
.. JII lI I< / \ IlIl, '

: ,

III /~ , BI ] JlOTI) Il

; al '

Hel'O

- , ,

0 11]] III)]; CCJ1lI

I IOCTbIO IIi,j POA lIlIbI 11 i\'IOJII3bl;

110 II l( i:'Il1 llll

II/! r!OI\lblK3Ti>

/\OcTY llell , ll

]'D, i1; 0 '1'1-1 , ,

II ; :Ja I! lIeT ll 11 11

]-' I lIa I30l\'] I< }]

li apOAa,

, l\'1 Il,
,

IIII ' I

lI ;

e/ ~]IH CTBC HlIblC ,

, ,

II Jl l\,'I .

IIOKOPHOCTbIO, .

}J(1/31IIllI"I/ IOJ/IIJ/ AZjJ1lKOJ/bI.

ll

50

BCC I'O

, -

_______________________

II

l{

Il I( " I\ IIJ

{I-I , I

II I

(117-138)

I ' II II , . .

I< IIII , /\
.

Jl (138-161)

IlII .


I ',

I1 0.
i,j

( . ).

407

I \

l'.

Il
II\ II

l/,Illltllu( lCOjJOJlllfI

r/II.IIIIII/(J(

1l 1ltt

// JlIII/e.

51

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

l( , KOTOP bIi:!

68

. . .

70

. . .).

, , , ,

P lIAlCK/II/ lO/ ll

,}-

(j

MIlOZue 113 A1001I08,

llOCIllPOfllllbI f /

1l0.;Jtll 6 ltll,
//)''ll/JI

,}(jf

1IIJI 'III

lll Il1///

,} // " .

52

_____________________________________________

v ~

7'fII!tlllfblit J/ni3({.JH

'jJlllkII OCI/lPO, jJfI(')IO.II.{IJIII

)'

I/I/ f!

/UI/lII/IIll. 1'0,
'/1110 1/1' !"

fII/ jJ/lAl/ll,
!" I/llllfl8Al

(f

/I f!! 11.

Of)/(/!bI )'Jlll
llAlll
01111

001266 . ,

~'fl

/l/lt/ ll ('l/

/./II.

; ,

) .

lO
l .

, ,

( )

( ,

) .

] IO

( I

, JII, ]'

. . .

) ,
.

III

( .

48-50) , ]IOM Hkl'l'!> ,

]] IJ

].I.1

]] ,

]] ](

: ]-
,

],

166- 1671'1'. . .,

. ] ' l\

1 \

] ' ] 1 ] (

( ,

] \ , :J

I( I<

851'. /\0 . . ).

] ] ] IO

] '

13 ] \ ] . ..

3l ] 1 \ .

(9 1'. 1\0 . .: l3

53

~ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __

. -

1U11 0

, ,

,
-IO

52

54


: ,

, ,
.

, lJ.l

,

, ,

, ,

, , , ,

, , ,
. Th ,
~I ,

l1

l1

13

13
KCJl1i l0B

(J/n l/
COIiXO lO lll

( . .

33).

'tl l/

J
II l/aOI Y"IIJIa
lI ozo,i " ft.llillfl

A/)'OPOO/III 1/

. .t

3.AtNI

, I,

8IJl l , III ./l!

('{U IUAI rJfA l OlIrIIIP {( -

54

/l/ (//II)'

IleJ/{f/lIIll
)1 '1/n '/

./. COBa.AI IIIIOf' 0 111 I/ llll 8


'/(t() I

)1

(/I/ II {/

JJaOJIa
II

, ' "'I.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Il10Jl80-I0N
MOI1-fll -lltfl1l11f

8 f!/J11/I)III( - Il/JUAII'/J )'OliO


I1I1I1I108I1I1J1
/JIIOIIlI1Il(J({

(J )11f8'.

1~!1ff J/J./II)1/l J 1I/O


A(e((IlO '1IIlII
/J{/1f 1/00
(I/J/ AtfO/l-

J/)'z- l1)'' (m
( lIlI/ltl

NII).

I, ), ,

XIV

.,

" .

, ,

) \ .

ll

13

IJJ

. "

1111<,

(452

.)

(568

.) "

JII,

lI ll

. 13 IJ7ltltpl/.1

ll

I,

789

, ll

J I .

55

~ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

/ \ li

) ,

KYJII,TypbI

:) II / \ ,

, .

lJJ .

13

IIlIa .

.I/Ce/fIf f

IfI: l,!

(.IJ)"f(lf' 0 11 rOfJIO/l

JIOCb

lt /{ll{'

57

IIf'lIfIJJeI/ 11305-

: I


" j;'l ,
IIO

KO II -

KttAtllJ/,

II-

I - fl.I/CPIIIf3

IIBellloB "
AlOl!ftrlllbIpmOZo (/5-

IIl i/III
lII /{epp lf.
II/I/IIIII{l("/I/{/
(eKolllopbie IIII1I0lll 111 KIIIYIOIII

- .

('

lI

'1(' II.'t/lll

" " I "

'IfIIIf) 0111110-

ll

(JV-V 1313.).

t:llAt80J//I-

lIII(fI II(III(
. III')'('()' /JII
IIII(tI/II 8f'8.

/-/f'{(IIIOlIb 1Je-

IIIIfIf "10/1'0)'
fII" If If

'f-] ,

IIlIIalll'KOli IIllOjJllni

, ,

56

{IIIIfIf IIIIII'JI
{/lOII}'(tJlbJlOit " lI /!

()IIJl/""i Onlh.

______________________

.
1I 0 u i.; "
CC llbl;

III I I f\'III

COBCP IlI3 CT

. ll
l ~ Jl alIOIO!, II <': IIII

/ \ " .

II , /IJl II -

Bocel,coT .

1-11151 ~'IOJl

:) I' 30/1 II ,':

I'/J)') . () 11 l/I

441

. lI

(((Olll'le IIl/ , iII, 1I1t1jJ/l-

1l0 /\

I\3 (1\'11I3

'( l 3 M e~; ,

IIpll / I II I I ' J.i

l'], :) Il , II

, Q)l ll

!\1 ,

BOKPYI' . ) Il

/ ~ I [[I Jl II -

. ),

, J-I

l.

45]

IIi, ,

11

I' I3 Il Il )

, , . l< ( .

, ,

390-460) ,

. , .

(540-6 ]5)

r ,

, .

I, I1'I

Ife

11 ,
. ,

,
,

.
,
IJO IIO l u

, .
IIO ,

II .

57

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

. I(,

l l

l l

. l l

461

. bl

563 .

, . ll -

. , bl
<
). , bl
,
,

,

.

l, l. ,

, .
. .

(597

.)

, -

)II, /{IIJI-

//ll1

l,lII.

11 d 1I

'tt
lllll

.At OnO-

8blre lfellbl

d IflIO: 0131111

OIl//{fJbllllbI X ", / lll,

Cl1IllULl ( ll d

( 'llttll {/8 II .

d JleP{{BlIbI X I/f

U{f'llII.tu (j Ib 1Jl

(8/1-

llf lt llllllti),

rKO lt let lt

{{ djJ)'zo /i - /II

III/Jodlllfll ll.

I ( ).

58

IIlld "'//
110

/J III /l/

_ ___

~~~~~~~~~~~~~~~~_ ~
) 1/(1 AlllllbljJ

II 1J0llII jJeKII
6/2 .

"J".

IIjJJIa1lo,K1II1 II"
Ui. I{II1l 0('"1I08 AIOIIOOlIbIj)b,

/l YK0ll10jJOAI 01111

1/0flllllllli
(lJ/ )'IJ1/l)'"I

lffJl."1 elJpOllfll{' 3 11{/'lfJlII.

lI/'llllJ -

1I/OIi I/lll
"if,

'l{fJlI

nlf!

rJlIK1I111l1CKll1l, NOIlOr-

IIIl/i m/l.

,
,

VI . ""

VII

. -

[{

()

().

(610

.)

. . [{J l

, .

II

. (1({{ 1(I708.

(615

.).

, ,

1975) ,

IIII EBpo ll e.

59

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ __

, I(

, ,

/ (

Bell Hee

ll

:J , . . 6

6 (. .

112-1 13),

...

ll l .

, (

, ,

, )

II J I

. , ,

Cl8/{ /(/{II/
IIllldI /
/

(Vf-VIf! 08.).

60

_ -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -

VlII

. :

,
.


,
,

1988

. .. ,


, ,

, ,

(
, )
,

.
){/ .

ll I 8. (li1i,

J/um{/1I3

ll

CKOrl

IIlll-:).

, eO{/I/-


. , , ,

HOCTI>,

lI

XIV .

( )

-,


~ ,

: , ~ ,

II ,

. 1~1

/\

, I

'l

ll ~l.

, ~1

~ I lI -

- ,

, /\'l'

, -

61

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ll ,

, le

I~.

,
ll II li l'

ll\l' li ,

IlbI X , -
13

f\ ,

. ,

> -

. , .

II

, ,

::nl ,

IlO

ll

Il

lI , I.l.l l

. ,

ll I{ .

ll

, ,

, I:

ll "

ll VII 13 .

ll llll I

llllO f\

n) """'li ('0jJ lI!jJlll,

1II0I

00

(f

II "

jJ{l/IIIIjJlIlIIl
I'II,lIIjJm)lIlllI
IlI/Ilflf!/il
N ll{/) ,'

1I001I1lIII8l/fllli.fl
Jl3('IIIIIIII 11IIIIKOA/. 1/II/J1(IJI/Jl,

'111/0 .71110/11 f'll


tlJJlI'llI [6/1I 8)'nll

JI(j('/III'/(IIIIIIO

III 811illfllli.

62

_ - - - - - - - -- -- - - - - - - - - -

tl//J/I/{' 8 ('(J(III-

1(1)/11"

(8.

ll,

1/III/{/d,IJ/Ile/
. JlOl/flXY

III/.

Il! I'll1
//08020 II06jJfI.f
/lII

'/fJI08f'/{{/",

lIIopoe jJfl////l/

IIjJ/d ///I
lI/iOIIIOPOf mtplll
II/IOIf/lI/lj)lI

)'/Jfllllll/ {jJO.

:)'1'0.

, 130

ll l -

, 13

, - II

-, , ,

IJJ , ).

. ;

--}

I\ ll , 'l

(. .

. I,

( ),

78),

ik

, ,

II

! \ 13

lil lI .

63

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __


h ,

l{) l !1

. ,

l:JIaBe ,

.
, . .

t1I1/JllOfI

-,

IlOlJ,

11 Il 6f1II/

JII)," lJ,," I/

{; /, {/ lltllflflll,

dJll'tmett,

/l ll"ii

ll)'1lll IJ 1102-

lllill,'lI

.

,


,
, , JJ ,

- . ,
,

1( /l{.1 ,

ll"lt 11 6. I

/llllt(I 1{f'Jl,

Patl/II' (IO,

J' K01JlO!JbfX BOPlIlIbl/1

ApxeoJlOtl'leCKlttI

(IIII{UIII (UI

.At)'ii " // 11110). "(),/(/(llt

HOJto:llumlle )'

"OJ/e .

dtl JII

1II0 'I IIbfX l'8erJellll/i,

6110lJl'etlll

1Il{l1{IIX

)'//ll)'PII011 ll

III(fI

/{('/IIJl

11Ot:f'J/I! -

HllfI Z060I)1I1II 1ll0A1,

:)11111,

CIIIIIIlI'1I1011 / (U///lIlt IJ

l' lll1

'11"0 IIX dJlbl

lldltlllJ !leplJhIx

HIJII IdJII'III

fIfKaxlI . .7.

. ~

, Il
,

, ,

I.

, -

, -

64

lIOPOKOM,

____________________

.. .
l1(UIIIIl.1 II,

1I0I10f1I11Ul1 fJ {/

.u, 01l/l

(1 8. 001/. J.). /(n<

llm1fJll ll1l/

hll.t

13 ;

II/.III /1 on.JlAIJ/

(}1I0J/Oltt '111 hI.AtU

I,

OjJlI{{AfnI1JIOAfll, 1/0

.Atnt/lI' .If'

8fJf'PX)' 11 8)'.

13

0P"{l.Atnl-

nllll/)

e ro

oI.tlllll lI11/).1'(

Illltp OfJ{/1I {lOli

t/JIILl, OKP)'}f{'tII -

1! m.AI.AlelllplI'l-

"./II fJ!llIII.

IIIlll17ff'lII

1l0 8l"O

" (. 111-

/fll"80

) .

KfJlhI/l-

II f.tll1ll1,

"

lIt:K)I(fIIIBO

({IIII

f{l/I I!l{/1lI0'1II0

elm

l{(1 1/ 0:(llll tJI

I<,

1lO i: .

II

().

({

({ ,

Bcero

({:

13

- ,

, ,

(, , )

lO
, ({ -

65

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

( , )

(,

, , ,

, ) , ,

),

( ) (
).

, .

, ,

. ,

. 13 ,

, , - ,

, ,

, KOTOPbli;; -

. 1111( lI JJl,J]J

< ,

. ,

I{ , I" Jl

Jl , I< J,;

, ,

,
l ,

66

lI e-

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _

(. .

vl

pOJlb

16-17).

ll

/ \

,
.


II\

, ,
.

I
,
lI

. JlII

lI 'I1!1I P"Alt KOZO


"ud1!l, I/
de/tllbIe 8 ll'lI/e
PI',

I O"}f(ffoii //II

(nI "d1/).
. I/8/I
dUKlIIi ll 1!eJlbIIIro zo "//.il

de/lllJl

(111- 11 80. 130

11 . .7. l/, Ill

fJlI '11' ('/(/1/1 'I'1I).

67

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ __ _

ll

ljl l3

I, lI ,

lI

I30/ \llO

130 ,

JIO

13

, "

13

: ,

l3

I"

, ,

, , ,

, 13

. OCHOBHOi;J

, .

130 .

J\

l3 ,

, ,

/\ ,

I, .


tII'fllllfI " Alf' 10II jJ l/{/
II 11 jJf'/et.'l/IIIIllOjJII ll IllI/III/lIli,

BOCllIlbIX i,\ llll :

/I l \ll,

/' 8/I " /lOjJIIII8 /llllli,

~1 BCCl\'1 l\I. l\'1 I IO IIJll1 lI e

/11, (', 8,

TOJII)I{Q

f~ ,

110

/I ) , I(o / ~ a

/IB~ " "

lO :J KCII CP-

"

: lI ,

, :J /I [, / I

fIPY" /lbI ,

'<aI<

CTOI';'l Ilbl X. . . t< u i\H1PIIOC , 11 0

68

II :~

lI

[ II

l.'I

_ - - - - - - - - - - - - - - - - -- -

~
nl/ O.AU!JIbI, C'llt1//{/llI{/ 8J1(m

<" ,,, l.At(jt


).
lleIIf, 0/0(00lI otralll"'"!I

" Il./;;', r'


IIltX /t80'
(jf'IIIOII.lIUI.1II11. {{
IIlIii 1ll0t 01/11-

Illl, '11110
UllhJl
11I0h 3Q mt

1l! jJ IlO

I/(jII1i. .tl'
1{{/

, II08

JII"/'III(jl/llO//'
, "Illlf7(j{{/

'1yoooe/ic/Jl(jelll/ozi,
1/{III{1/{//f/t 0111

111. .

B(e~ .ll1lnt.


II ,

-JO

, II< JIOI"

ll ,

OCI-JO-

ll , ,

Il .

1I.

II . -

III \

1 .,

IJ

, Il

II :

H allle ll

1( :

IJ ,

ll.

II

03 1l , IJIII3 1I0-

IJ lJII .

69

_ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

bl

1,1-1bI

, ,

II

bl . ,

, ,

bl .

'l

l\ .

/t
1tLlflt m

tO(j (j 0lml1111 K OAIO (/


) I
lO6

'teCKltX D1JlKpbllJluii.

llrllllii
litl "l,
803.AlOJ/OIO ,

8./tJl

'I(tll II(J/lll

l, II:1l1l.I t )/{.'-

1I0Illl/t"/,
t'
t{fJJlt/)('U

110 II1I' tf'


l{uIO.

70

_ - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

, ,
,


'.


3000 2 .

dCltIl

jJllIb/

II/// 1Id 'lb,

t/)'I/K17l00

I7 /l.

U/lO ( u 8(0 -

t'Clt,

dflll/ 1I

lll/ llIllll1l811l/

'lZt ,
//lO dll

l1l0 I/dlll/

" d /!
1I'" .

Kapm1l1/KlI ll1l).

11 011Zt

Illlt1Jl8 81/

(/lml{II

I.I

() ,

:l

III

. .

OnIllU)YJJI,

nl)'.108,

( ). I117.106

(. .

47).

71

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

",

(. .

68-69),

/\

. ,

. ,

l3

' ,

i;! ,

. , m,

, , ,

I, -

(. .

. )

Boet///lt 1{-

('II/{/. !fml(

It YKpa lllf'lIlIJlAltt .

.AIOlltJIblIIIKf',

!ffO/l/ //{/ //-

POAtOl1 '({//{ (

{/ {/{/

ueOll1fOO1/b

/ m,

208 , (J Ill
1,64 -'(1), 1/{/iionlltOlI

fOJl{/ .-elll/f/II/{/

-"dn/l/ )lfllllflI1I1,

fllll.(f'

(J.AleCllle 1{lllllf('I(

!{ Ill Jl, I)I(I/,

ll to(/ I//(, -

/1/('.1(( -

(' -

50) ,

"-

I(t (J{//t
.J/(f/IIII"I/t'

(' ll -

1II0Al , '111/ 0

(J /', (J /t//

J/fl '1 lll -

{/ .", ///-

A({//l/b

IV!//, t.II//

).", II'III.tll

rJn/I/b/(J II.If'

.JI/(' 1I0.//0.nIlU',

'/ I!Il-

tltll 1{('fAIII1

((JlIdnnt.JI1J(1Il8J'101ll

72

1{ -

_ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

lI
.


Il .


,
JII, ,


, ,
l.\l' -
ll
. ,
,
:

u
:. 110,

, ,
,

.

, , ,

ll,

).

lll

80/tIi,

K01ll0PMll

lI Oplill

/ 11 . 0011. .).

, n)

l ll'll(l.)'(JJ//lf/l.--

lIl 1l0 "1I1118

11, ttm,

:r/l..1/llt (

JH:eJ/)I,

II /Il(fKIOtll.!IC('

1ll00U 1l.10e.7IC{f1ll

ZOpJhIAtlt, .tf'.ttt

nll

11 80lO1l8.m,

lJot:.!/f) II0fJ.'IIlI IIfI

/1.

.t.N 'lll1I.

lI lltll (IIIl

73

_ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

l.oe

.
(.

400)

: l'll,
,
, ,

, ,
,

, ,

.

.

, :
,

, " ";
,

. ..

. ,

,
,

.
,

fletll1lii "

8U/J/f'll/80

tt

IIlbI KeJIhI/IOH

(' 8ll u.,!t

, m:;

.,!!

lII (u

81111.,!t{lIIII!lK

'/('zlzl "
::8110 8 /{)-

u 'I1I llpeo"!te-

74

"! .

,
) ,

.

, 1I

_ _ _ _ _ _ _ _ __

___________

ll'lf1ii
. lll
1I.12 0 1ll01l1lJl .') Jll

lltel n
KOnll

Jt'/lttll t

lllullllf u
JI/t, 06m
lO 1I10{llf 1
IIIIO.

lI .

, ;

, ; ,

, (

/(

, ,

I, , , (u

) , ,

l'

l,, ,

1l

, -

75

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

i:\

lJ

. ,

lJ

, lJce

, ,

lJ

Il

, l,I

< IllJ

CTOlJepHO

lJpa-

, lJ

lJ

lJ ,

, lJlJ

.
,

, -

, , ,

!(('IIlU' .t"d
It1l0.t-lll<.t

11 llfIJ!rt1l.t t
! ( .AtOZlIJtbllOtt

l1lt1II

Vo.

130 11. .).

I01l1/! IJ
.7IC1lU "UJ nt

II{/ i' Ill

(1I0-JtmIlU!"1;
tlO-/le.tflfII

Wut);

pi"!b Udnll ,
II, IIIlO IlIl

lIaY 1lI.ltllt:/J 1(lIl


1

UIIb 00 i'.I

t/d.7Icullllx
lIllIl1',

'111/0

110d?u IIX

f'mdllii zepoii

lIlP Il )'II)'l/l'Jl

dOCJ/lolillou m

/{)'IIII t/oo te <

8 d d1l01t

'If~ ojJazoAl. ',

.II'I/IIf/ dJ/et/

, " /1Jl -

76

dIlb, I//'d .!
F1f11).

_ _ _ _ __

______________

~
1IJIJllipfll{1/1/
ItJlU-8I1JJ ,

tJ,/10 1Ifl/.N: U/ (

("ffO ll.At 80f.t.


IIl1tjJ111
IllltllbI llll 113
fJlIlI

, ,

. i;!

Oiw

(. .

78),

. . .

I,

i;! i;! ,

),

. ,

/ \

. ,

. lI

77

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

11 .


Oiw,

400


: , , .

11

, ,

Cl/Jlbt u,

(.telllll-

.;ll um

78

Oiw,

1Illtl/bl lIlI

ml, 8

. . lllz,

e1lll motl .mllll,

ll1l

)'lIm

, "Il). ,,

I't

mbl at"tllllIl

ll'l1l0 ".

11

OIt

__________________________________________________ ~

jJ1l0tIl11l0-

l1!l;i BbIpa.J/("{zem

II{/ II{/lIIk

tJeCl(OIle'lIIoe IIljJf

UI1lI1lZ,

lIlIllO lI:({iJlll

VJI B.

1ll1IllI

.tO(/,

{/

m{/I()

/){IlI - rJpeBllfiilllllii

" "fOll.tlll

rIU'uii {ltt80,

elI1lZjJ ' .

IJ

...
,

, ,

,

- , .1tjJ,

JJlet1 jJJJf
,

,
.

.



, "

I .

( )

<< ,

. ,

ull, ,

(. .

, I,

, .

).

34-35),

(Mec/io/anum

medionemeton,

79

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

.
,
, II

, ,

, ,

"

(aba/llo-, fl-,

apple

, ,

1l0- ) ,

, l,

,
,

, , ,) ,

- (

, ,

),

Il ,

) ,

(dII.t
),

lI )mll"

(' ('ltbltA pOZaAtll

J11 88., Illltb

rII)'III 110 II

////I.t)'ti (/llIIlt).

80

(11-

__________________________________________________ ~

ll1f l/u (l7


jJ//, u). IU

I/.!lOOOUIl1l/0aJ11I
11 I/uu
, U IllO 8jJl
6{l (.'/{/ r ll
f'. tllAt

.AtI/.P O.At, '111/0

Jl //1Il11ll zl j){{.1 110 0'IPjJ K1t80elll1l01l1lAt{IIIlIfJ


HfJ.I/bllltl.AlIt

U1!

//0 011/1 JlCIl.1Ilf'IIIIOZO


1/jJ olleC({l,

, < " ) ,

( ), ( )

( ).

, ,

~l ,

-IOI-I , ,


( ).

; ,
,

11O/ \

; , -
, ,

-.
I'

/ \ ;

, ,

, .

~i.

, :lI i:1

f{, 'I

, ,

lI:

. JII, .

81

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

, ,

Oiw

(. .

78);

XIII . . .

(, ,

, , , -

, , , )

; ,

; ,

.
, ,

. ,

,
,
, . . ,

,
,

( .
.

80-81),


,
.


, ,

,

(,
), -

1il

.--ll:Ull

II llll1lllU

mlO m-

82

__________________________________________________ ~

[(eJIeOIlbIIII/C1ll0 't -

ltmlllt1( .J/((!1I

JlI/K 8 'I/il"Cltltzm Olte

IIjJItJtOCZt1Jlb JlIO

8 jJlllllltpl'

IIOJI/, )'

() . /{ 1I1/

CII~' IlOjJ "

lt

1Il.

000ll6II 80),

lllO Z1l0I~

IO'" 8l1rJe,
mOK 1f ltlllu ,

ll 1I1l (jJt

'11110 t jJ
JJ ,

jJ{Jl/I!lb m

jJ
lI tn llUll 1lIl

1l01ll0"' 80dJtbIli

lt .

, ,
,
,

, ,
,
.

< ),

, ,

, ,

111-

KaJ(

, ,

. ,

(. ).

( . .

63 )

J ' (),

11 ,

)()(

. ,

J, . , ,

17ightm,

1l0

Il .

83

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __


Oiw

rK!lX IUfJ '/(lIlf(l

II"'t'lltllbl,
0 1l/Il '/fl ut:

Dei Gllcrrjeri,
Druidi, rt" ...

1I

OZP O"'t1I011 tOtl

IIl"t.

- lliJI/{/f'/

1{f, Il l/l

MII

//('"//..1lI Il

dejCELTI

llll/.At "'t.

,
,
,

I-I .

', (

),

3 .

l-l ,

. ,

. :ll , ,

, .

MOCl a

MOI-l .

,
,

, !

, ; I ,I

1{ \'I I II l~ ,

.. .

:JOM / \ / \ .

l'>1 I ' i' , Bce l'-

lI

, /\ lI

- I'

, ...

( ) :

, IUI ,

( ll , .

"

1'0 . )

84

10 . l< I<-

------------______________________________________

jJI'f' -
{' IJllbltAtU POZOAfU.

}{/1ll0 O.ilfllb AIJI}IC'III1/{/ C1/At"'f jJ lIll ,


lll , J/ l' Il1t

It

OI . I 'I1I.I

1130fJ(/JPI/ (

.7/lI{lIlt 01311II O IIKJ I 80 ltll-80'/J


(. 60).

/,
, , (

).

aJUl

<,

13 ,

- ,

. ,

(Ogha).

. ,

, ,

II

/1 , , ,

l,

O iw, . .

,
,

, ,

(. .

80) ,

13 : -

(. .

77).

85

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

_ _ _ __


81)

( . .

80-

. ).

Oiw, .

. C I'i> ,

, ,

, ,

. ,

< )

, ,

, -

"uzo
", 8h1 f/.1l1

XOJlAte f{ejJh -
8 lll !1n,
8 AllzJtlt1t.

55.At, ltIIlU/
8 -t1Izl

llI1J "n
110 ~t l

1Il0-t,

'11n 11epeo II-


/((1.

86

--------------____________________________________

,

,

.
,
,

f{ll ml

O~- .

(01ll0m,t/

llllf

OlI u

u1ll ,

IIIJ./)

ltIl1llep'1pf-

00 (J,,/

(Jm//Jlu

1l0l!lt ll (J

mIlUIIllle/lll.

1l

llll", K01lJ0PhtlI

1/1/

1l u

),17{1,

.AtepmOhIx, ./-

0011. .

.
, ,

, .

. ,

),

87

_ _ _ _ _ _ __ __ _ __ __ _ _ _ _ __ _ _ _ __

I I\

. 1I 0

, l3

I'

, ,

. l ,

i" lUt/lt ,

OOOfllllle ) 1013 111(, IlOf.'JJe

lIaiif'lll/uii fI

O/epll"', 110 lt 06 lIX

1IJl6

)'81l1/ (J / ,

- .

1/. .). lllOf'

'/'1/0 /IIIIllI

y6pall0llfJO, 061/

lf1Jl110Illl

lO fJ 1IO

! t1l0l ItplIO!,

POIIl/blX /

0 111 0//'I

(V/

tott l

t"lJlm

" flepp

lI//l/"

(. .

1l 0fl t/Jl-

Ife1l1/0C/lI1l.

88

78-79),

llIll1la,

6 IIIl//ta11l

__________________________________________________

l!30 110 Il(


II 1ll 0PII lI

lllb 1IjJr

l1 01l0
AtOZllJlbllll1({/, 0611 }/(lllJO 1Il

plll110pllll P)'.AI 1Il1ll.


fll lIr
IIltt, 1I0e/lu 110u'/t t:1IJ1t ll'/u

lIf
.1 .fl J.i~'
.fJ

.Ate/J1I1B",X.

-6

( ).

I-l ,

, ,

, ,

Ij laBHbIX

, . .

, ,

. ,

(<< 'I 101'-

Oiw)

13

I~ , ,

lI

KO I'O

"

I-I ,

89

_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ __

. (

. )

< ).

>

l1

>

, ,

RN

ZIMMER BRADLEY

(,

)
: ,

, ,
,

,
.
,
, ,
,

.
,

I/{

90

m ( ll t

llI/ lllAt

l lllll,

d Il

! -

1I0Clllll dAtII
//lI dYXOBll bIe

l/dt l11t -

J/ 1fum .

_____________________________________________________

. ii/(. }I{ ll

I-I

. T eAtIlepa,

/82/.

uillIIllIlll

U llu/(."tlt
lI'lu 1/300P{/.1l1JI
lIr, /(Ill!){/

/(IlC/(ii ltZlIU
" '1l11ll0(;

.Atet:1Il0.A1

lI{/ 113 "'111fJ{/


1l8 ."Ilt

.AtejJ-

1Il.

, ,

13 ,

, i;; ,

i;;,

" .

Il .
"

, l ,
,
l3 ' I'!>

13 . ,

I lO .

91

~ ______________________________________________________

, ,

. JlJ,

[' (.

90) .

, l lO

/1 :

I'

, ,

J JJ

I' .

, KOTOpoi1, -

(. .

COBepJ.lJeHCTBa

90).

Jl
,


Jl (,

, Jl . .)

' ' ;:. (l/{

II/{/i IZ I/IIIIII

l/6// ,

{)lI.JI{m Olfn /lJ

II/J Il8fIlIll AtOZOAt

'I/J/ 06jJtt(l/l

I7jJoOlI' jJO rJj)[Ul f

}( Ib/{jJ 1"601'11

8.

I I .

92

lII/{lrp .

------------------________________________________

- .
.,

, ,

XyOO.JIOtltKlI- (t

.AtlIpa, 01111 60

till lII f

tl!JItII,ttl 'I/\,

ll1J//ll nef/b

(J

. tt/Ulf )'1O It{~

AtlI/Ja (

BII.At.J'lO Il.t

, " ,

llJl lo

llllt'lll 1/

/892- /893).

, , ,

-/ ,
Il

! \, .tOIt.

II

IIt,

, ,

II

ll ! \ ,

' lyaTa

, ,

ll 'I

ll II , Il " "

lIlll , ' I' I,

ll .

93

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __

, ,

bl-l

, ,

. ,

, ,

" , . .
, .

,
I-13 ,

".
,
JII,

" .
,

, , ,
.

l\

l1 ,
.
I \:J <

l\epKOBI,);

, ;

(. .

86 - 87),

II , -

94

__________________________________________________ ~

./ ,
1IOXOOflll/I'.AIJI
IlllIllll ll.Atll
II01{.

001ymlltBlllllliul

),
,

, . -

95

_ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ __ _ _

, (,

(' 113 811ll.AIO

8 lIJl100fl11l0.t

.Afll/J 8 811U.t"t,

(' .lIlf. 8('

11

"(' II/JfJ//Jl78

lllllI{lOII

( 'llIm 1l/

II ).""

01llt

C/l.AllIOJI.

JJI{/.A!lt .A l f(JII{/.At llll(~-

)
,

.
,
i

, , ,
.

1
, ,
,

1-10

.
,

, -

,
,
,

, .

, , ,

, .

l~l.

), (

IlO

-),

i;! (

IJ\
.

, II ,

, ,

i;!

96

KPblUI

__________________________________________________

. ,

3 I"

I lO

( ).

,

I/III/II{ IJ IIIJF-

/l/Y. /l 11

jJ ('I'

/l !III

I((//IIIIIIIIJII!l

/1(11/1/111 .]/1/ 0

, " /ll

,
.
,

J1!KOIfIl , IJ/ {/

III/e

// ('ll 8111f'jJtflle8-

ll lIJl ' 1111111{{/.

1J!/lI/fYKoii "(l1{llI l{f

l.1ICll :,

(1ItI1lpll.Alep,

III l/

IJl'IlIl jJ(llj.

, . ,

I ('

oelllKII

97

_ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

, l

I, .

lI

XIX

, I :JJ ,

Il

ll

. ,

, , ll ll

, JI

- II

, IIl

1649

ik

, ,

[ -

I l<

L
N
F


I)

" (" 1!l)

1VI

G
(

NG)

( ]( )

2 4 1! - 20
21 - 17 (IJ
18 - 17
18 - 14 aJl
15 aJ ) - 12
13 - 9
10 - 7
8 - 4 '
5 - 1
2 - 29
30 - 27 ](
28 )' - 24
25 - 22

, )' : ( )

U ( ) -

JIII ; ( ](- ) ( ),)


;

98

1 ( ) -

23 ]( .

__________________________________________________ ~
l3 ll -IO,
,

,
JII, lI .

,
,
JJ

.
(
J-J i;j

) , ,

.

,
, ,

(. .

92-93),

- ,

,

.

,
.


,
- ;

, J ~J
l1
;

~J ;

jJIIIII 11 /){{

jJ}/(()f/l/N/f

lldll/l/ IIII X/I/(/-

jJN

ik-

J' (' ll8 .

J_ i;j

/ \ l3l3

/ \ ,

J J\,

, JJ /\

/ \ J,

J \ 'J

J, f\J-J.

,
i1

JJ JJ,

99

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

1-lbI

, l(l>.

paCllpOCTpa He H

II , II ,

I~ ,

/ \:

II llI{, II

, ,

, ,

"'IO~1 .

10,

'l 3 //lOtI.

ll "
!'I{IO (f(/ OI/IIIIjJy-

nJ! r / .,
/l//J/l//l//J)'II/llli

IIII0II-"lOl
rOJ/ HP'1I1020

n"

!Il'JIJ/II, /J///II /J//I

1If10///lb -//lOjJ . II
ll.ll

//ll./ 1711/HIII' I'/J. III/)'I_ II

J/.1"

abeill c /!

111111/ 1I1ff>J/fI .

100

__________________________________________________

J f.,IlfIIl!II li lf

(-I//IIII ).

IIblll, /<IIbf1 1/08011

/J{/JI' llmmll

I I
IIfm.

ll I/nI'I

dmfllll,
dlldll 'lr .}ffjJmfa

l/d3/JI'IfIfIll

I/I'jJlll/lf/J I/,
mlll8(' III

I/ ll1l IIn) -

/){f ."'" m ,

3f{f I~MY I'III

"

{jIIIf mi

ll 1131f0l/CKa

lf dllKOo f{f

IIltl.}ff"f/1 lI /I/.

IIOJIf' Jl(}

. 'I' "
,

aC lleKTOB:

Il

( ,

),
.

I{ ,
,

lI\ .

(
l\ ,
I\,

, ,

lO ) ,

. :]I{ l\

ll

11 cllOBa

I\ ,

YCTallaB-

( ) , I I

, I<II,

II

ll

IIPO-

(;"d

. ll ,

Bel lpeM,

l lll I '

).
IIO

BblC'I'Y II3CT

"

Il II , ,

I IO

lI

101

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

!t AteOBeo .

Ursus arctos;'y .-

1I0Y 'lIlOe 1/a.1fJOIl/lf

1//0(/

art.


,
, ,
, .
,

,
,

Ii.!1-

.
:

; ,

, ,

, .

, )'

, ( ,

~1 ;

l lO

; ) .

, ,

l'

I,

Il .

, , -

::J ,
,

l\apeM

. ,

Il epcoHa-

::)

, II\ lll ,

102

_____________________________________________________

l l l l

111, "

" , 11 II (.

, (

, II\

... )

57).

I \

l lO, ,

cYIIIecTB.

, ,

:J

, .

,
.

11 rJllml/II.
(II ll

"

II, ll" III

Zl/llni-II

, IIhh'

//Yllpe.) 11

/llllhll ll/ln' bjJllII/lltll AllrJpa{/1I0/I.

')'"I''lIII/

OXO III{/ {/ (lIi'{f8

l/ZII0311hll' ll

O Il {1I10(JlI./I(/(b Odllll.Af

lll lllllll,

{{ UII(lIlll

113 "lll(/.

. t II , 1I(1I0-

/l/lllIY. OrJllaKO

m{/- {/Jl tI.f(f

ll

(j

AteOll O

//1;1I71(011 l.Af-

.JI/{ ll801lll/

{llllltp

.10lO ll8-

/l/ lII {Ill" lII 0111-

llt//{// rJ

/etl{ IIrJllll
Jllllll ,

103

~ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

ll

I, "

130

13 0

1 ,

13

( )

( ).

, ,

. l

(1

.
)'UIf,

, ); J IO (J ,

Il :

);

I, .

(1 , ) ;

(1 , ).


II ,

l, ,

( l,

),

I( I,I' I\

I I"p a/I, I\

tro

I\ I\ . I{oli la I\ I(

J\ I< ,

I), :) II J IOI\I 'I

:J , Jl , :::

KeJII)'I' C I{O ]~O

, l1

II -I I'I I \ I3 I1 J1 , Tal H'I'1

I( J\. Il all a

1\0/l IJJ I,

l~ j:j l l I I I)

/I " 13 0.

. I IOCKO I~'t ,

0!1

ll /l IIl II, II

3I\epl 'I\" X l\ I\ l\, I\

. I{

, I ' I\ I{li

CBOC I'O " ,


l< 13 - I ' I<3, 3aTel\'1 J(

I\I\I\ , I' i 't I\

I'I ,

, I\ I I I\ .

104

, ,

__________________________________________________

111/mi l"i /II/ I

IIIIII PIIIll)'tlJI ('08-

J/looa /lII OJII/J//01II

fJe.At(~IIII()ZO .lff/i('/{

" OI/6
(/80 " (!
.IIIIIII j, rtU'

t:BOIlAtll ".;lf/t

{lJtlJl ,

(lllI-!'JI, '

" ". I/OOBfJlIIClIbl.

llj.

IItllIlItI lII
(j

IIjJ(!.10IlllK f e.ll llll' lIf

. ,


,
,

'I
,
.

fl
, KOTOP~I ,

- Ma~lcKorO .

(" ). '1

, 'l ,

, ,

<

, , , I3I\

, , ,

105

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

H aY Kol~ ,

, ,

11 ,

3 0- ,

, ,

13

IlO

, ,

, ,

- ,

( <<
) , I' I

,

' I ' JII,

lII~1 i1 ,

, ,

!{""lbI (JfjJI/J/II

IIjJllmllI

(J' IIf f'('JI/ (f(f{f!I

tjJf3 f1 11l1blAl 1

fl III('Il

fl IlIOZ, 1III/ 0 11

.JI(, KO IJIOPU.AI lI

II P

.JI/ Al n ll{/Jllh

, , lII! ('{/ /.

II {{

II/( /{(/I(/( f II J I //l

II ('/II{(.II /,

(flll [jJ)'Ill ,

l/ll Ulllll0lllezi

!!{( Ill

('OO Il.AI .}// III () fl. l.

106

IIjJ{(,JI('('1I

_____________________

~
1Jl1 ti
jjJ, 1!1IIjJ/
1I0()1II8/'jJ,'()(//'t1l
fJt!Ol( 1jJ// fJ

1( /,1/10(/ 8 jJ1l1
.tn{{J/Jl(J.

( ),

, Jllil'

, ,

, ,

. , ,

, , I,I

JII,

cOBepllleHHblx

XIX .,

i1

liO , I'

III ' 13

TKaHci1

107

z!;.

- - - - - --

- - - - - - - - -- - - - - - - - -

13

I<

II

, I lO

II \ . II

lll ,

l lO

, ll , ,

I IO , , l, , ,

, , .

, .

, ,

. ,

13

, , dJl1f(1,

, -

PJud1/1 6lf8elll)'.
/ 'U/lI AledllKII
3 11(fJ1II 1I1 ;fllljJII

I d!llIIIII
:)II/olO jJ/{'/IlIlfI

/n/lJl lI({('.ilf1I 0,

K01ll0pOe

IIlllllljJlI

I'OBfjJ/l/fll/lII
Ii IIIII/I 1/1111.

108

d08

_ _ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

~
I1jJIIIlIIlllljJ
l311 lIlIZ-
IIIIl' (/{I'jJjJlI).
113 11I'IIIII 113-

ueOllllO

lIjJ}/{

1I0ZjJYIII{'1I1IJ1 !

IOI'II "'lOjJ{hJ'1O
)'. III I'JJ/h
II_I/(IIII' 1103",1O.lI{//Oli allzp(HhI,
J"llIIlIhIBflJ! f3/lllll-

1111/).1'10111(' ( fllIII
( ll.

, ,

I-I ,

I,,

l-l . ,

, ,

I-I, l-l

, ll ,

, KOTOPbI i;;

. I \

J l

13

1-1 . 1-1

I-l I lO ,

I-I,

KeJII, I'oB

i;; I I

, l,
ik l l
,

paBl-I.

J,JI

Ha ll le

II

YCl lelJ.lHo

(,

lll

Il I I) ,

I-I,

, , I-I
Il .

109

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

!, ~

, JlI,

I1 ,

iO

, II

: ,

(. . 71)

, .

!, LU

- , ,

, -

l{

!,

11 0

lI

110

3 0.1101110;1 ///()

lII Ulltll. j{J


I/(~.)"

11.11/11//0

(" "

A/OlIfllJ/bl, '1111001I/1nll J/ll jJ//-

06/}(III(! lllli.

_____________________

'I
.

1\

, . ,
,
l\
,

,

,
,

, ,
.

(. .

65),

, ,<

. l, I-I

)'

)' ,

, lO

I \ ,
3 1-1I, ,

lllO

(.
.62 -63).

. te//II

. jJIII

(/ .)f(:IJIfI,

{'II/jJI/ 6jJl/

l/jJ)'.!lrt/llI 6

I'jJ 1 8. 00

IIIt1 IUI/

jJttltpli 1/111-

8 f'IIII.

I .

001/ . .

1/ .7.

J/I/'IIIOli /////i

II/fXIIII/{f (// 01/001/,

jJIIIIIIIII/lli Ifli).

111

_ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _

(. .

I( ,

, ,

, ) , , ,

bl bl - ,

, .

65).

, ,

0'1'-

I, ,

. .

),

, I,

-,

~I ,

~1 .

. ,

13 ,

llJlu,

1
,1 IJJ

, ,

ll

. , II

:)

I\ .

112

() , ll,

, l3

, KOTOP~I ,

_ _ _ _ __

_ __

_ __

_______

.

,

. .

(1744),

I/ OO 'l fPt>I/)' lI/b

(j 1II11111'lljJe /l/ -

" ((J

1111/1

)'/!/lt>
. 'Ifl,

l.')' llii

/{01ll0jJblll XOIl1(I.II

odOXII08f' lllle.Al.

/{(!./IbIJJOB

It 1I0JlIlltlt et; KU.A1

, ,
, II .

113

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~/
--

/\I\

13

, ,

~l

, [ [ [ [ [

. 0'1'110-

, li

-IO

' , lIJ ,

).

, ,

: ,

, / \

'I ,

I .

[[.,

'J .


< ),

u.

,

- ,

, -

Cebepl-lbI JII,
ii II:J i1

. '' I' i1 I

1I, IJ l~p eB

[{ ,

II

Il i.IJlIIII, ]I II IJ] lI

~aMcpTBO . ,

D - OJ';', ,

['

<..:,

III,' ,

" mll[ I \. /l,130C 1303-

I \CpeBa, [[ I' I\ 1151 Il . I~

I\

[, I,

, ])] BI\'l eCT e

i:' , I\ ,

[1 <1

I[

"

l3 . f!,'I CCTC l3 Jl i;,

. IlH X ll , lI

11II]~ ,

, IIOI): cTapJ.l II][bli;j ,

J\'I ,

( )

" 1\'l epT I3C1.. II I3

114

clJoej,i .

______________________

l, ,

I(J

, - ,

I,
,

repoi;!

. Il

,
.

, ,
.

, ( ) ,

/-."IliII1l

.,"-.Jlllll((.I(l{

Il10II/.

IIf/'Il l!jJ(J{/.

U/l[tJi ""1(J

MllolO 1( /)'//

1IOCJ!)'J/C/lJI 1/1'

1II0{

II 1I)'1// 1I0(JII/jJIII

{/C/lm/el/1/1

6jJln {"jJlIAl.M,

. -

(J(fi/I E(JjJol1( 1((/lbl/I-

III(J{/JI 60fmnlli

, ,

( //l/ 1(jJ(III'

'/l/uii II{'.A/e/(/{/{;!

, ,

IIII ."IlU1l1110(J,

Io

1/0 11 jJlf'llll1

.
:Un!U('

Ify-

il ,

/ \'I .

Il\

l(Jl

. ,

13 ll ,

I ,

, ,

Ill1 ,

115

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---,___/-

lI l '

I\ J I 3 II i\

lI

i\, i\

( "
<]) " ) , 1-1aI 'l

i\, ,

II

llll I>I

(IIIU) ,

ll ,

ll llll ll \

11

ILI

II ,
ll ' I ' ,

116

Vl

1313"

II

J l i'I

,
II I

111

//2/l//{',

13

CpCf\lI eBeKOBoM

Maoll-

______________________


I-I .

116.

i;.

ojJoollh//i fl!.
1 'l l l l
IlIlU80(', 'k

80

jJI'/ UXUIllh/ //IJ/

IIjJ'//1l0006" llJl,

11 -

1110 1 () 1l0Ii.AlflJln, 11 0

lIooomeUllllltl /"
III IIIIIIIIIIIjJ II

//I'ZOAlltpa /tpllllJ//

J'lIjJfll l7IJ

II(N/(I0J/IID.AIIID(J(J-

nlll/l /1 1/{1/({{IIIl()
/I (' II-

11111 001111 6 lfOI'.J/


C1l/6.

. 06
.tlllllf
)I(/(601llll0ZO (

) - IIjJIIA/I'/J
l/ct I/lIIZI{

I 8.

8 03..1110)1010,

If-

1I10U 1/lIJI! l/.AI

Ifll IIII/ '"'IIICI


/lI/i1111 jJfII/l
011/ llll/~ UIO /l
8f/ II/I/II.

, JJl, (

).

II ll l, ,

A;f{{Oll1IOZIIO//I' J30

HbIi1

lI

117

~ _ _ __

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

Of (JO}/{dIlIJJt u UIlIlJt,

- J-l

, JII,

, ,

. ,

, ,

, )

-lO

, ,

f\

tllll .At

!), 1I ../1l

II/{(), }/{IIIIlt 11(/

(JjJI' ///'jJ///!

1I0.ll 8 1{(J,

1(fhlll(ti .tlt

///

J/OZl/l/, t/{{//

///0

0111/)(/1/-

(//63- 1/65),

lII/{}/(()

t: 1/0111)'('111 0-

1!a(JrtlU"b - 1{

jJ01/1/lIAt AmpOA/ l/

/1 .(JlO-

//0

//(/l/1 //O!lPjJblO,

118

1If///'

(J//.

_____________________

JOll mll1
{fAffjJI/.I({fIl{,}{O ZO 11/1-

({1""'I lllCl

(J897-J962)

/({Ifll""
/flo "1118081I11 bl/l
III ,}.It('.I!IJI{!fII

i,j

II . " //"'
J1I10ZO IIII.181'PlIII

t'/ll8111//,llll
UIIl/{ lIJI/1I {f(f-

1I00ll moeii
ll"I 01' .111I1"1Ie.

KOTOPbIi;;

, ,

l-l

I,

, ,

51 ,

::J3 1JaI \ , H al ll C

Jll -

119

~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

II ,

, l'lI,

" ,

, ,

(. .

16-17)

. JII,

130 .
,

( < ),

).


,
.

, ,

,

ll .
,

rteI// ll

.:lllt, IlU('' "

/III/It8. IJI

dm//f' .)lIlOo /II/I/

.JII/II/IIIIIII/h1

llll I!ffdo lll

'/{IlIfr

lf llll-

11{f '/{flIICl lt (j &0(-

101110/ (' J{f'J/IJIlltlAlIl.

III O llIlbl X P(~l"O II(fX

Ildl/r eplloda,

f,dfI/f.

120

1700 .

_____________________

/ \ ' ,

, 13 ,

.,

, I l

. lI ,

1601

lI l

"8lJllllit20 jJ,

l/{! IflllII

IIfIlIle ,

IIll /I/{/,

KO/l/OPON)' (/JfOIli!8f'KO-

.JIIII'I('m I/{'("('1/. 3(1)/'"

(j/(/(J.//JlIlf'l l/()d(JlIllI

m80/{{

8 II/jJlllfll IIfJIIIIII-

(1770-/837)

llD.1

"

()pMII IIX

121

_ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __

- ,

1I 0

Il l-I ' [


, i1

, ,

l\eHO~1 ,

130-

, ,

JII,,

1789

I,


I~.

1Jl (1863-1939) ,

, ,

, ,

[..

l' ,
,

0 1-1 ,

,
,

-IO)

, .

, I l pOl-I ,
I
I( ,

. ,
el'o ,
(' lJ'AtepKII ,

- , JII,

,
-IOi1

,
Il .

I' : ttlu

II

. f17l((t,

ttll 11O.91,

tttlllll

8 l<l-l

80 1/.

, 800

122

(f

OIlPfOfJlftllllt

______________________

zll 1It'J/ii
III jJlI 'll't

ll/ Jl

(1934),

('('//(" lll

lAtr1l1IIIl " '


11011 lll/1I/jJCI'
ItIII IIIIh

/'t/{lt //l
"CI

Of' 14m",,

. .1fJlIlI'I

/l.t .tJJJIJU
.JIt)IJllllll:/lll(lIl1,

ltI1l

({/ 6.

- JII,

bl bl

, ::JI,, ,

. . Z/ /,

I( II '

. .

I, ,

"[" ( " -

r ::JJII,CKOM ; "B re iz

, , I '

[" "S " )

llII . II

, (

IJ

IlO "

, . .

1549

. , ll

(. .

11 6),

,),
,

YC ll ex

.!fIltIl1 110 llllJlZOIl)',

)I<i\ , JII,

, -

123

_ _ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

J.R.R. TOLKIEN

IL SIGNORE:
DEGLI
ANELLI

IIm/II

'/f'/

Illlll1l

11180BOllllJll/fI

II J( )(.//

t)'l/{fr-

lO

II{/h/) {/

('o(JPI'NI'II // oif
Il/I ((( A/ II-

7 ()Jl/III /' ///_

, IlIO, (103/.#01O,

'/Im OJ/11

IIjJ II/(1(J//1I1'1I/

// /1fJ//t:110 lllI /I

/! / III

OlpOA(((bIZI _

/(l1

iir
.

l> .

,
, lll

1600

., l

Il / ( JII,

, ,

pa cllpocTpaHe-

l3

, ,

: 3l-1 / ( Il

l>,

11 1O'1:11

l, , l3

(pmi//ioll),

II , lllll

f(

l(

II

l-I ll ,

XVIII-

/ (II II I IOIIII

lI l (l l l>l-I , / (I3 ,

f(

lI ,

XIX 1313.

[!

[!.

lI l II ll ll

IIl

lI ,

lI

: lll

1700

124

. ,

(1765),

Omz-

- -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __

I-f/II/

I/{{

//UJ{({, {/I/Z III/

11 'f/f/lIl /

rJ lI/)'jJIII.

I' 11 8fU /.11 l1iIfAO.AI,

/(f'I{,

ll .

- l<.

I<

- ,

III

. .
,
,

II I '

II , . ,
.

II

()

orPOM II OMY YC ll exy.


II ,
/ \ , II ll , II

1I.. . . 10ll-l !3J/J//II/

IIJII(I/JII-, (jil

IIfl II.J/(

{jO //// -z{{ {j 60 6

/rJjJ 11 / OCIIllhll,

(" jJlf.AIill. 1 1I1

8(f111-

f"'/{{tAtll, - cJI{{(J//bIli

1{0,AIIIII'('0 6

llllk(JIIII
80 8fI Alltpf'.

125


Agrati G.,Magini M.L. ( c1i) 1 racconti
gallesi del Mabinogion, Xenia edizioni,
Milano,1982
Cahill . gli Irlandesi salvarono '
civilta, Fazi editore, Roma 1994
Castronovo F. Irlanda, Demetra, Colog~ola ai Colli (VR), 2001
Galibier J. 1 , Keltia, Aosta,
1998
De Galibier J. 1 Druidi, Keltia, Aosta,
1998
Fattovich . Celti d1rlanda, Keltia,
sta, 1997
Frazer J. Il d'oro, Boringhieri,
rino, 1996

Gaspani ., Cernuti S. L'astronomia dei


Celti, Keltia, Aosta, 1999
Hetmann F. ( cra di) Fiabe celtiche,
Mondadori, Milano, 1996
Joyce J. Gente di Dublino, 1 grandi libri
Garzanti, Milano, 1996
Layard J. 1 Celti, alle radici di n inconscio
, Xenia edizioni, Milano, 1995
Markale J. Il druidismo, Mondadori, Milano, 1995
Rolleston TW. 1 miti celtici, , Milano,
1998
Vasconi . ( cura di) Miti dei Celti, Demetra, Colognola ai Colli (VR), 1999

,

"

" !>!
:
.
..

..

.. E8.I/OHOa
OTiIeJ1

l3 -
:

(495) 626-46-55

(
. , ll .,

32.

.:

(495) 675-49-79, 675-59-29;


e-mail: taiskniga@niola-press.ru

-005-93,

2; 953000 -

84 108/32

. Jl.

Gaslon.
6,72

. . . .

""

129348,

, . , .

000

" "

24.

2000"

""

000

""

E-mail: veche@veche.ru
http://www.veche.ru/
(-

.:

115193, , 7- ., 18
(495) 626-46-55; e-mail: inform@niola-press.ru; http://www.niola-press.1

iski

Zaklady Graficzne "Zapolex .. Sp. z 0.0.


87-100 \, ul. Gen. Sowinskiego 2/4
wW\\'.zapolex.pl