INSPECCIONES TELEVISIVAS DE DUCTOS

DE AGUAS SERVIDAS

Ejecutor: ECOSUB
Mandante: ESSAL S.A

Puerto Montt, Noviembre 2014

INDICE GENERAL

INDICE GENERAL....................................................................................................
1 INTRODUCCION.......................................................................................................
2 OBJETIVOS..............................................................................................................
2.1

OBJETIVO GENERAL.............................................................................

2.2

OBJETIVOS SECUNDARIOS.................................................................

3 METODOLOGIA........................................................................................................
4 RESULTADOS...........................................................................................................
4.1

CUARTEL 1135.......................................................................................

4.2

CUARTEL 3035.....................................................................................

4.3

CUARTEL 3175.....................................................................................

4.4

CUARTEL 5315.....................................................................................

4.5

CUARTEL 5355.....................................................................................

4.6

CUARTEL 8030.....................................................................................

4.7

CUARTEL 10055...................................................................................

4.8

CUARTEL 10070...................................................................................

4.9

CUARTEL 11025..................................................................................

5 RESUMEN...............................................................................................................
6 CONCLUSIONES Y DISCUSIONES.......................................................................

INTRODUCCION.
A peticin de la empresa ESSAL SA, se realizaron inspecciones televisivas
1

de ductos de aguas servidas, en siete cuarteles de la ciudad de Puerto Montt

(2.152 mt lineales). El equipo const de 01 Supervisor de buceo comercial,
un Buzo comercial y un asistente.
2

2.1
-

OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Realizar un diagnstico y evaluacin integral del estado real de un
conjunto de cuarteles seleccionados de la ciudad de puerto Montt,
mediante inspeccin visual a travs de equipos de grabacin
televisiva.

2.2
-

OBJETIVOS SECUNDARIOS
identifica el estado de los colectores de los cuarteles seleccionados, y
asignar categoras de condicin.

METODOLOGIA.
El equipo utiliz 2 cmaras de inspeccin televisiva con alcance de 120 m.
3

Cabezal 50mm con tecnologa pendular, iluminacin Corona 18 LED

graduable y contador mtrico, adems como complemento se utiliz un
equipo de respiracin semiautnomo (para el ingreso a cmaras profundas).
De esta manera se fueron registrando los puntos crticos del sistema (videos
y fotos), los cuales sern expuestos en el siguiente informe.
Se clasificaran de acuerdo a tres estados, normal, reparacin, y mantencin.
A continuacin se indica con ms detalle cada uno de los estados de
asignacin.
1 Normal: Tramo de colector en operacin normal flujo de aguas en
operacin sin problemas.
2 Reparacin: Tramo de colector con falla, rotura, aplastamiento, uniones
daadas. Se recomienda reparar el tramo de colector mencionado y
posteriormente verificar el correcto funcionamiento.

3 Mantencin: Tramo de colector con falta de mantencin, piedras, grasas,

palos, botellas, etc. Retencin de flujo, se recomienda una correcta
mantencin del colector, para mejorar el funcionamiento ya que se encuentra
operativo.

FIGURA 1 EQUIPO DE INSPECCIN

FIGURA 2 EQUIPO DE RESPIRACIN SEMIAUTNOMO.

RESULTADOS
A continuacion se presentan los resultados y registros fotograficos obtenidos
4

de la inpeccion realizada a los cuarteles que se mencionan a continuacion.

Junto con ello va acompaado una observacion refiriendose a los posibles
estados de la condicion del colector inspeccionado.

4.1

STUB 4182

CUARTEL 1135

116.013 ccc Scam 1 a 2

Observacion: Aparente ingreso de aguas lluvias en cmara

Observacion: Filtracin menor

Observacion: Filtracin

STUB 4263

64.581 ccc Scam 1 a 2

Observacion: Obstruccin en ducto

Observacion: Fisura y filtracin

Cmara 2

STUB 4341

64.286 ccc Scam 1 a 2

Observacion: Ducto con piedras y basura

UD pasada y quebrada

Scam 2 a 1
Observacion: Presencia de basura y barro

10

Observacion: Filtracin menor, ducto con piedras y basura

STUB 0147 cmaras 1 y 2

11

STUB 4353 cmara

12

STUB 4372 cmaras 1 y 2

13

CUARTEL 1135
CONDICI PORCENT
ON
AJE
Normal
10,22%
Mantenci
n
44,10%
reparaci
n
45,67%

4.2

CUARTEL 3035

14

STUB 4287 Scam 1 a Scam 2

15

Observacion: Filtracin menor

CUARTEL 3035
CONDICI PORCENT
ON
AJE
Normal
100,00%
Mantenci
n
0,00%
Reparaci
on
0,00%

16

4.3

CUARTEL 3175

La gran cantidad de barro, piedras, basura y otros materiales solidos en toda

la extension de este cuartel , hizo imposible el acceso de la camara de
inspeccion. Se recomienda la mantencion de los ductos de este cuartel en
toda su extension.

CUARTEL 3175
CONDICI PORCENT
ON
AJE
Normal
0,00%

17

Mantenci
n
Reparaci
n

4.4

100,00%
0,00%

CUARTEL 5315

18

STUB 3795 - Scam 2 a Scam 3

Observacion: Colector roto

STUB 3796 - Scam 1 a Scam 2

Observacion: Colector obstruido con piedras y basura en la entrada
STUB 3809 - Scam 2 a Scam 1
Observacion: Colector obstruido con basura

19

STUB 3809 - Scam 1 a Scam 2

Observacion: Colector roto

Observacion: UD Pasada

20

CUARTEL 5315
CONDICI PORCENT
ON
AJE
Normal
0,00%
Mantenci
n
25,56%
Reparaci
n
74,44%

4.5

CUARTEL 5355

21

STUB 3944 - Scam 2 a Scam 1

Observacion: Obstruido con piedras

22

STUB 3944 - Scam 1 a Scam 2

Observacion:Colector obtruido con basura y piedras
STUB 3945 - Scam 2 a Scam 3
Observacion:Colector Obstruido con basura y piedras

STUB 3945 - Scam 3 a Scam 2

23

Observacion:Colector obtruido con material solido (aparententemente

basura)

24

Flujo de llegada a Scam 3

STUB 3946 - Scam 3 a Scam 4

Observacion: Inundado
STUB 3949 - Scam 2 a Scam 1
Observacion: Codo en llegada

25

STUB 3949 - Scam 1 a Scam 2

Observacion: Colector obstruido con basura y piedras.

CUARTEL 5355
CONDICI PORCENT
ON
AJE
Normal
0,00%
Mantenci
n
100,00%
reparaci
n
0,00%

26

4.6

CUARTEL 8030

STUB 0668 scam 1 a Scam 2

Observacion: Ud izquierda filtracin menor

27

4.7

CUARTEL 10055

STUB 5105 Scam 1 a Scam 2

28

Observacion: Colector obstruido con barro y piedras.

STUB 5105 Scam 2 a Scam 1

Observacion: Obstruido en entrada
STUB 5104 Scam 2 a Scam 3
Observacion: UD pasada

29

Observacion: Colector obstruido con basura y piedras.

STUB 5104 Scam 3 a Scam 2

Observacion: UD Pasada

30

Observacion: UD Pasada y filtracin menor

31

STUB 5027 Scam 1 a Scam 2

Sin problemas
STUB 5027 Scam 2 a Scam 1
Sin problemas
STUB 5034 Scam 3 a Scam 2
Sin problemas
STUB 5014 Scam 1 a Scam 2
Observacion: Colector obstruido con basura y piedras.

32

STUB 5014 Scam 2 a Scam 1

Observacion:Colector obstruido con pvc que sale desde UD.

33

CUARTEL 10055
CONDICI PORCENT
ON
AJE
Normal
47,99%
Mantenci
on
33,80%
reparacio
n
18,21%

34

4.8

CUARTEL 10070

35

STUB 5197 - Scam 5 a Scam 4

Observacion: colector con rotura en la parte superior.

STUB 5216 - Scam 1 a Scam 2

Observacion: Obstruccin de ducto por acumulacin de basura.

36

STUB 5216 - Scam 2 a Scam 1

Observacion: Cmara fracturada, obstruido en la entrada

STUB 5217 - Scam 2 a Scam 3

Observacion: Ingreso fracturado

37

STUB 5217 - Scam 3 a Scam 2

Observacion: UD pasada

Observacion: Filtracin desde abajo

38

STUB 5218 - Scam 3 a Scam 4

Obstruido con piedras

10070
CONDICI PORCENT
ON
AJE
Normal
30,38%
Mantenci
on
37,27%
reparacio
n
32,35%

39

4.9

CUARTEL 11025

40

41

STUB 3440 Scam 1 a Scam 2

Observacion: UD derecha obstruida.

Observacion: Colector obstruido con palo

42

STUB 3428 Scam 1 a Scam 3

Observacion: Obstruido con basura

STUB 3449 Scam 1 a Scam 4

Colector normal
STUB 3449 Scam 4 a Scam 1
Colector normal

43

STUB 3440 Scam 2 a Scam 1

Observacion: Obstruido con basura.

44

RESUMEN.

En el cuadro de resultados siguiente, se explicita el estado de cada tramo de

colector tele-inspeccionado, se establecen tres estados operativos para
analizar y toma de decisiones por parte de la empresa.
1 Normal: Tramo de colector en operacin normal flujo de aguas en
operacin sin problemas.
2 Reparacin: Tramo de colector con falla, rotura, aplastamiento, uniones
daadas. Se recomienda reparar el tramo de colector mencionado y
posteriormente verificar el correcto funcionamiento.
3 Mantencin: Tramo de colector con falta de mantencin, piedras, grasas,
palos, botellas, etc. Retencin de flujo, se recomienda una correcta
mantencin del colector, para mejorar el funcionamiento ya que se encuentra
operativo.

TABLA 1 ESTADO OPERATIVO DE CUARTELES

Cuartel

1135

3035

Stub
4182
4183
4263
4341
4353
4354
4372
417

Long
116,013
54,812
64,581
64,286
67,556
59,993
69,613
39,307

Material
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc

4287

69,473

pvc

Accin
Reparacin
Normal
Reparacin
Reparacin
Mantencin
Mantencin
Mantencin
Mantencin
Normal

45

3175

4281
4279
4278
4277
4276
4275
4274
4273
4272
4271

83,46
60,601
47,353
41,012
35,386
30,518
26,808
48,978
25,965
43,597

ccc
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc

Mantencin
Mantencin
Mantencin
Mantencin
Mantencin
Mantencin
Mantencin
Mantencin
Mantencin
Mantencin

5315

3795
3796
3809

64,423
63,15
119,468

ccc
ccc
ccc

Reparacin
Mantencin
Reparacin

5355

3944
3945
3946
3949

45,525
24,69
26,98
70,908

ccc
ccc
ccc
ccc

Mantencin
Mantencin
Mantencin
Mantencin

10055

5113
5034
5027
5014
5104
5105

ccc
ccc
ccc
ccc
ccc
ccc

Normal
Normal
Normal
Reparacin
Mantencin
Mantencin

45,864
99,831
45,281
72,479
68,16
66,33

46

TABLA 2 RESUMEN DE ESTADO DE CUARTELES

Normal
CUARTE
Long (m)
L
Long (m)
%
1135
536,161
54,81
10,2%
3035
69,473
69,473
100,0%
3175
443,678
0
0,0%
5315
247,041
0
0,0%
5355
168,103
0
113,6%
10055
397,945
190,976
48,0%
10070
289,995
88,102
30,4%
TOTALES 2152,4
403,4
18,7%

Reparacin
Long (m)
%
244,9
45,7%
0
0,0%
0
0,0%
183,891
74,4%
0
0,0%
72,479
18,2%
93,811
32,3%
595,1
27,6%

Mantencin
Long (m)
%
236,5
44,1%
0
0,0%
443,678 100,0%
63,15
25,6%
168,103 100,0%
134,49
33,8%
108,082
37,3%
1154,0
53,6%

DISTRIBUCION EN PORCENTAJES DEL ESTADO OPERATIVO DE CUARTELES INSPECCIONADOS

Normal Reparacion Mantencion

19%
54%

28%

47

CONCLUSIONES Y DISCUSIONES.

De las inspecciones televisivas a siete de los cuarteles de la ciudad de

Puerto Montt, es posible concluir que:
-

El 18,74 % de las redes inspeccionadas no presenta daos.

Un 53,6% de las redes de los cuarteles inspeccionados, muestran una

serie de elementos solidos (piedras, barro, basura) que podran ser
causales de obstrucciones, por lo que se recomienda mantencin a
estos colectores, referente a 1154 metros lineales.

Solo un 27,65% requiere reparaciones puntuales, gran parte de estas,

corresponde a reemplazo de ductos de concreto, debido a fracturas
de los mencionados.

Estructuralmente la red inspeccionada se encuentra en buen estado,

solo se requieren reparaciones puntuales y mantencin, para una
operacin normal en su totalidad.

48

LUIS VILLARROEL CALBUCOY

INGENIERO CIVIL
UACH

49