Вы находитесь на странице: 1из 742

Julius Blum GmbH

Beschlgefabrik
6973 Hchst, Austria

2013/2014

.
Blum.
IDNR 706.881.5 KA-110/2RU-AL/07.13-1

aao exeoe ooo


2013/2014

Tel.: +43/5578/705-0
Fax: +43/5578/705-44
E-mail: info@blum.com
www.blum.com

www.blum.com

limited
9
.
2
G
O
DYNAL :

DYNALOG 2.9 limited

60


DYNALOG 2.9 . DYNALOG
60 .
DYNALOG
..

60 , ,
(DYNACAT)
(DYNASHOP). ,

(DYNAPLAN),
DYNALOG 2.9
Blum
:
dynalog@blum.com.
! , DYNALOG 2.9 limited,
DYNALOG.
.

():
: MS Windows
XP
: 2.0
:
2
: 1 (2 )
: DVD-ROM
: 1024 x 768 256 ( 32767 )

2013/2014

27

AVENTOS HF

/SERVO-DRIVE

28

AVENTOS HS

/SERVO-DRIVE

44

AVENTOS HL

/SERVO-DRIVE

54

AVENTOS HK

/SERVO-DRIVE/TIP-ON

64

AVENTOS HK-S /TIP-ON

78

eae e

97

CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CLIP

MODUL

204

TANDEMBOX intivo

222

TANDEMBOX antaro

262

TANDEMBOX plus

314

SERVO-DRIVE TANDEMBOX

366

TIP-ON TANDEMBOX

406

METABOX

412

98

221

457

MOVENTO

TANDEM

472

SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

504

STANDARD

546

ORGA-LINE TANDEMBOX

560

ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

582

ORGA-LINE-a

, , .

592

458


559

eae e

597

ae

598

599

605
DYNALOG

606
608

PRO-CENTER/MINIPRESS

648

685

686

690

692

698

Perfecting motion

, Blum,
. , , ,
, .

2013/2014

Blum

2 ( )

5.000
. Blum
, ,
.
Blum .

2013/2014

Blum


, ,
, ,
,


, . , .


Blum. ,
, , .

2013/2014

,
, Blum .
.

Blum.

Blum ,
,
.

2013/2014

,
,


: ,

AGE EXPLORER
: ,
, ,
, .

,
.
.

2013/2014

DYNAMIC SPACE

, .
Blum .
,
. .
:
,
.

2013/2014


.

ORGA-LINE


, ,
.
, ,


,

.

2013/2014


.
.
ORGA-LINE ,
.

2013/2014


, , ,
: .

SPACE CORNER
SPACE CORNER
. ,
, ,

ORGA-LINE
ORGA-LINE

2013/2014

AVENTOS
.
. SERVO-DRIVE
, .
Blum.

10

2013/2014

AVENTOS HF

AVENTOS HS

AVENTOS HS .

AVENTOS HL

AVENTOS HK

, -

AVENTOS HK-S

. AVENTOS HK-S

. , AVENTOS HL

2013/2014

11

, :
CLIP top BLUMOTION .
, BLUMOTION
.

12

2013/2014

CLIP top BLUMOTION


CLIP top BLUMOTION , ,
BLUMOTION
. ,

CLIP top ,
Blum ,
. ,
CLIP top

MODUL
MODUL
.

2013/2014

13

? ?
TANDEMBOX
. , , TANDEMBOX antaro:
, TANDEMBOX antaro
.

14

2013/2014

TANDEMBOX intivo
, .
TANDEMBOX intivo
. ,

TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX antaro ,
.
. ,

TANDEMBOX plus
, :
, ,
, . TANDEMBOX plus

2013/2014

15

MOVENTO
,
, .
MOVENTO ,
. ,
.

16

2013/2014

MOVENTO
MOVENTO ,
,

TANDEM . .
.
TANDEM . TANDEM
,

STANDARD . . .
.

2013/2014

17

, ? .
SERVO-DRIVE uno ,
. .
. ,

!

18

2013/2014

SERVO-DRIVE
,
SERVO-DRIVE,
: .
SERVO-DRIVE AVENTOS

BLUMOTION
, BLUMOTION.

TIP-ON
TIP-ON : ,
, .

2013/2014

19

ORGA-LINE
. , ,
, .
ORGA-LINE
. .

20

2013/2014


ORGA-LINE
,
.


ORGA-LINE : ,

2013/2014

21

,
Blum .
.
.
, .

22

2013/2014

DYNALOG

, -

2013/2014

23

E-SERVICES

.
. -,
: ,
. .
www.blum.com

24

2013/2014

E-SERVICES
-
, CAD, , ,

E-SERVICES
www.blum.com/e-services



- .

www.blum.com/productselection

2013/2014

25

AVENTOS
.
,
BLUMOTION .

SERVO-DRIVE,
, ,

26

BLUMOTION


CLIP

TIP-ON

AVENTOS HK AVENTOS HK-S




SERVO-DRIVE,

TIP-ON, AVENTOS HK
: TIP-ON,
AVENTOS HK-S

AVENTOS HK-S

2013/2014

AVENTOS HF

AVENTOS HF

/SERVO-DRIVE
Aea
,
, SERVO-DRIVE

28
29
30
38
40
90

AVENTOS HS
AVENTOS HS

/SERVO-DRIVE
,
, SERVO-DRIVE

44
45
46
50
90

AVENTOS HL
AVENTOS HL

/SERVO-DRIVE
,
, SERVO-DRIVE

54
55
56
60
90

AVENTOS HK

AVENTOS HK

/SERVO-DRIVE
TIP-ON
Aea
,

64 , SERVO-DRIVE
65
66
70
74
75

90

AVENTOS HK-S

Aea

AVENTOS HK-S


TIP-ON
Aea
,

78
79
80
82
85
86

88
88
88
89
89

2013/2014

27


AVENTOS HF



AVENTOS HF .
, ..
.
AVENTOS HF .
BLUMOTION



,






: SERVO-DRIVE AVENTOS,

AVENTOS HF BLUMOTION ,
. -

28


CLIP top ,

2013/2014

AVENTOS HF

AVENTOS HF
/SERVO-DRIVE

Aea

oa

e a
( )

eoa
oa
, SERVO-DRIVE

30
34

31
38
172
179
88
88
88

89
89

40
40
42
41
43
90

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP


SERVO-DRIVE AVENTOS
2006/42/EG,

(),
.

: www.blum.com


Aea
AVENTOS HF



SERVO-DRIVE AVENTOS
aa INSERTA
EXPANDO

2013/2014

29


AVENTOS HF
/SERVO-DRIVE

-

- 480 1040
- 1800
- BLUMOTION
-
-
-
-
-
-


1
LF
2600 - 5500 (1 . LF 960 - 2650)
5350 - 10150
9000 - 17250 (3 . LF 13500 - 25900)
:
1
4 x 35

KH **
480 - 570
560 - 710
700 - 900
760 - 1040
:
2 ,
2

a.
20F2200.05
20F2500.05
20F2800.05
2x
10 x


Maea

HGR, SW, NI-L


:
3a ,
3b ,
3c
3

3a
3b
3c
3d
3e
4

30

SERVO-DRIVE
Maea

HGR, SW, NI-L


:
SERVO-DRIVE, ,
,

SERVO-DRIVE
Blum, 5

CLIP top 120


,

*
EXPANDO

0
0
0

a.
175H3100
177H3100E
177H3100

SERVO-DRIVE
Maea

RAL 7037 -
:
6a
6b , 1500
6c
6d
6

a.
20F3200.01
20F3500.01
20F3800.01
20F3900.01
2x

a.
20F8000
1x
1x
2x

a.
21FA000
1x
1x
1x
2x

> 17250 . !

** TKH

LF =
KH () x
, ()
. TKH =
FHo () x 2 (.
)
!
* (609.1x00). (660.0950)

SERVO-DRIVE


Maea

Blum 72

HGR -
SW

a.
21F8000
1x
1x
2x
2x
6x

a.
* 0
175H3100
EXPANDO
0
177H3100E

0
177H3100
2013/2014

NI-L

a.
Z10NG120

.-.

AVENTOS HF
/SERVO-DRIVE


Blum
7

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

ISO-639

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
Z10M200S
BR
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

CLIP top
CLIP top
a.
aa e
EXPANDO
e
78Z553ET
aa e
CLIP top
* e
78Z5500T
3 1200 12
4 1800 20
11

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z

CLIP top 120


TO ()
11
CLIP top
a.
aa e
INSERTA
70T5590BTL
e
aa e
CLIP top
* e
70T5550.TL
3 1200 12
4 1800 20

10

CLIP top
0

a.
* 0
175H3100
EXPANDO
0
177H3100E

0
177H3100
57

12


a
a.
, 8
Z10K800AE

:
1x
6b
5x
6d

Maea

a.

Z10V100E.01

:
1x
6c
2x
6d

10
CLIP top 120
10
TO ()
13
CLIP top
a.
aa e
e
INSERTA
72T5590BTL
aa e
CLIP top
* e
72T5550.TL
3 1200 12
4 1800 20
Aea
oa


104
83
RAL 7037 -


AVENTOS HF
Aea
e a
Aea

29
38
172
88
32

a.
20F7051
20F7011


Maea

a.

Z10K0009
,


Blum
SERVO-DRIVE

,
2013/2014

33
39
39
40
40

,
SERVO-DRIVE


.

90
605
690
684
31


AVENTOS HF
/SERVO-DRIVE




* 5
**

4 4 x 35

SERVO-DRIVE
KH H
480 - 549
KH x 0.3 - 28
550 - 1040
KH x 0.3 - 57

KH

CLIP top 120

CLIP top

SFA

()
CLIP top 120-c
a o a TB
FA

F
= 1.5
*
37 . (37/32)
a o a TB
F

KH

480 - 549

70

68

550 - 1040

47

45

177H3100, 177H3100E, 175H5400,


177H3100E10, 177H5100, 177H5400E
175H3100, 175H4100

10 11 12 13 14 15 16 17
3
3

6
9

FHo
Y
oa
e
FHo x 0.44 + 38
104
FHo x 0.24 + 34
83
0

3
3

Oea aa
a a

32

INSERTA/EXPANDO

2013/2014

3
6
9

Oea aa

AVENTOS HF
29

30
Blum
39
SERVO-DRIVE
39

40
,
40
,
SERVO-DRIVE
90

AVENTOS HF
/SERVO-DRIVE




* 5
**

4 4 x 35

SERVO-DRIVE
. TKH H
480 - 549
TKH x 0.3 - 28
550 - 1040
TKH x 0.3 - 57

TKH = FHo () x 2 (. )
TKH
KH
FHo
FHu

FHo
Y
oa
e
FHo x 0.44 + 38
104
FHo x 0.24 + 34
83
0

CLIP top 120

CLIP top

FAu
SFA

()
CLIP top 120-c
a o a TB
FA

F
= 1.5
*
37 . (37/32)
a o a TB
F

X
. 177H3100, 177H3100E, 175H5400,
TKH
177H3100E10, 177H5100, 177H5400E
175H3100, 175H4100

480 - 549

FHo / 2 + 70

FHo / 2 + 68

550 - 1040

FHo / 2 + 47

FHo / 2 + 45

10 11 12 13 14 15 16 17
3
3

6
9

3
3

Oea aa
a a

INSERTA/EXPANDO

2013/2014

3
6
9

Oea aa

AVENTOS HF
29

30
Blum
39
SERVO-DRIVE
39

40
,
40
,
SERVO-DRIVE
90
33


AVENTOS HF
/SERVO-DRIVE

-

- 480 1040
- 1800
- BLUMOTION
-
-
-
-
-
-


1
LF
2600 - 5500 (1 . LF 960 - 2650)
5350 - 10150
9000 - 17250 (3 . LF 13500 - 25900)
:
1
4 x 35

KH **
480 - 570
560 - 710
700 - 900
760 - 1040
:
2 ,
2

a.
20F2200.05
20F2500.05
20F2800.05
2x
10 x


Maea

HGR, SW, NI-L


:
3a ,
3b ,
3c
3

3a
3b
3c
3d
3e
4

34

SERVO-DRIVE
Maea

HGR, SW, NI-L


:
SERVO-DRIVE, ,
,

SERVO-DRIVE
Blum, 5

SERVO-DRIVE

CLIP top 120


,


EXPANDO

0
0
0

a.
175H3100
177H3100E
177H3100

SERVO-DRIVE
Maea

RAL 7037 -
:
6a
6b , 1500
6c
6d
6

a.
20F3200.01
20F3500.01
20F3800.01
20F3900.01
2x

a.
20F8000
1x
1x
2x

a.
21FA000
1x
1x
1x
2x

> 17250 . !

** TKH

LF =
KH () x
, ()
. TKH =
FHo () x 2 (.
)
!


Maea

Blum 72

HGR -
SW

a.
21F8000
1x
1x
2x
2x
6x

CLIP

a.
0
/
175H5B00

2013/2014

NI-L

a.
Z10NG120

.-.

AVENTOS HF
/SERVO-DRIVE


Blum
7

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

ISO-639

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
Z10M200S
BR
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z


a
a.
, 8
Z10K800AE

:
1x
6b
5x
6d

Maea

a.

Z10V100E.01

:
1x
6c
2x
6d

CLIP top 120


aa e
CLIP top
a.
e
72T550A.TL
3 1200 12
4 1800 20

10

CLIP top
aa e
CLIP top
a.
e
78Z550AT
3 1200 12
4 1800 20
11

12

CLIP

0
e

a.
175H5A00

Aea
oa


104
83
RAL 7037 -


AVENTOS HF
Aea
e a
Aea

29
38
172
88
36

a.
20F7051
20F7011


Maea

a.

Z10K0009
,


Blum
SERVO-DRIVE

,
2013/2014

37
39
39
40
40

,
SERVO-DRIVE


.

90
605
690
684
35

AVENTOS HF
/SERVO-DRIVE




* 5
**

4 4 x 35

SERVO-DRIVE
KH H
480 - 549
KH x 0.3 - 28
550 - 1040
KH x 0.3 - 57

KH

CLIP top 120 CLIP top

FHo
Y
oa
e
FHo x 0.44 + 38
104
FHo x 0.24 + 34
83
0

= 1.5
F
20.5

KH
480 - 549
550 - 1040

X
54
31

. (/. )

38

R4
6
*

36

1.4


2013/2014


AVENTOS HF


Blum
SERVO-DRIVE

,
,
SERVO-DRIVE

29
34
39
39
40
40
90

AVENTOS HF
/SERVO-DRIVE




* 5
**

4 4 x 35

SERVO-DRIVE
. TKH H
480 - 549
TKH x 0.3 - 28
550 - 1040
TKH x 0.3 - 57

TKH = FHo () x 2 (. )
TKH
KH
FHo
FHu

CLIP top 120 CLIP top

FAu

= 1.5
F
20.5

. (/. )

R4
6
*


AVENTOS HF


Blum
SERVO-DRIVE

,
,
SERVO-DRIVE

29
34
39
39
40
40
90

38

. TKH X
480 - 549
FHo / 2 + 54
550 - 1040
FHo / 2 + 31

FHo
Y
oa
e
FHo x 0.44 + 38
104
FHo x 0.24 + 34
83
0

1.4


2013/2014

37


AVENTOS HF
Aea

INSERTA/ /EXPANDO
:
a CLIP top 120
b CLIP top
c
d eooaa oea aa EXPANDO

a.
78Z5530T10
2x
2x
6x
2x

70T5590BTL
78Z5530T
177H5100
174E6100.01

a.
*
78Z5500T11
:
2x
70T5550.TL
a CLIP top 120
2x
78Z5500T
b CLIP top
6x
175H5400
c
173H7100
d eooaa oea aa eo 2 x
* (609.1x00).

(660.0950)


:
a CLIP top 120
b CLIP top
c
e CLIP,
f CLIP, /

38

2013/2014

a.
78Z550AT11
2x
2x
2x
2x
2x

72T550A.TL
78Z550AT
175H5400
175H5A00
175H5B00

AVENTOS HF

Blum ( SERVO-DRIVE)
*

Blum :
( )

Blum.

SERVO-DRIVE


AVENTOS HF
29

30


34
,
40
,
SERVO-DRIVE
90

605
.
684

2013/2014

39


AVENTOS HF
,

$MJDL

$MJDL

40

2013/2014

$MJDL

$MJDL

AVENTOS HF
,

SERVO-DRIVE


!

2013/2014

41


AVENTOS HF
,

42

2013/2014

AVENTOS HF
,

oa 20F70x1


4 x 35

2013/2014

43


AVENTOS HS

?
AVENTOS HS
.
.
.
BLUMOTION




,





: SERVO-DRIVE AVENTOS,

AVENTOS HS . .

BLUMOTION ,

44


AVENTOS HS .

2013/2014

AVENTOS HS

AVENTOS HS

Aea

/SERVO-DRIVE
,

46

88
88
88
89
89

eoa

, SERVO-DRIVE

50
50
51
52
90

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP


SERVO-DRIVE AVENTOS
2006/42/EG,

(),
.

: www.blum.com


Aea
AVENTOS HS



SERVO-DRIVE AVENTOS

2013/2014

45


AVENTOS HS
/SERVO-DRIVE
,
-

- 350 800
- 1800
- BLUMOTION
-
-
-
- o
-



1
KH
a.
350 - 525
20S2A00.05 20S2B00.05 20S2C00.05
526 - 675
20S2D00.05 20S2E00.05 20S2F00.05
20S2G00.05 20S2H00.05 20S2I00.05
676 - 800
:
2x
1
4 x 35
10 x
, ()
KH ()
800
795
790
785
780
775
770
765
760
755
750
745
740
735
730
725
720
715
710
705
700
695
690
685
680
676

20S2G00.05
4.007.00
4.007.00
4.007.00
4.007.00
4.007.00
3.757.00
3.757.00
3.757.25
3.757.25
3.757.25
3.507.25
3.507.25
3.507.25
3.507.50
3.507.50
3.507.50
3.507.50
3.507.50
3.507.75
3.507.75
3.507.75
3.507.75
3.507.75
3.508.00
3.508.00
3.508.00

20S2H00.05
20S2I00.05
6.0012.25
10.5020.00
6.0012.25
10.5020.00
6.0012.25
10.7520.00
6.2512.50
10.7520.00
6.2512.50
10.7520.25
6.2512.50
11.0020.25
6.2512.50
11.0020.25
6.5012.50
11.0020.25
6.5012.75
11.2520.25
6.5012.75
11.2520.50
6.5012.75
11.5020.50
6.5012.75
11.5020.50
6.5012.75
11.7520.75
6.5013.00
11.7520.75
6.7513.00
11.7521.00
6.7513.00
12.0021.00
6.7513.00
12.0021.25
6.7513.00
12.0021.25
6.7513.25
12.2521.25
6.7513.25
12.2521.50
6.7513.25
12.5021.50
6.7513.25
12.5021.50
6.7513.25
12.7521.50
7.0013.25
12.7521.50
7.0013.50
13.0021.50
7.0013.50
13.0021.50

KH ()
675
670
665
660
655
650
645
640
635
630
625
620
615
610
605
600
595
590
585
580
575

20S2D00.05
3.005.25
3.005.25
3.005.25
3.005.50
3.005.50
3.005.50
3.005.50
3.005.50
3.005.50
3.005.75
3.005.75
3.005.75
3.005.75
3.006.00
3.006.00
3.006.00
3.006.00
3.006.00
3.006.25
3.006.25
3.006.25

20S2E00.05
5.0011.00
5.0011.00
5.0011.00
5.2511.25
5.2511.25
5.2511.25
5.2511.25
5.2511.25
5.2511.50
5.5011.50
5.5011.50
5.5011.50
5.5011.50
5.5011.75
5.5011.75
5.5011.75
5.5011.75
5.5012.00
5.7512.00
5.7512.00
5.7512.00

46

KH
,

KH = 600 , = 10 , = 20S2E00.05
KH = 602 -> 600 , KH = 603 -> 605

!
* 4 (609.1x00) .
4
(660.0950)

SERVO-DRIVE

Maea

.
:
2a ,
2b ,
2c
2

SERVO-DRIVE
Maea

.
:
2a SERVO-DRIVE,
2b SERVO-DRIVE,
2c
2

20S2D00.05
3.006.25
3.006.25
3.006.50
3.006.50
3.006.50
3.006.50
3.006.50
3.006.75
3.006.75
3.006.75

20S2E00.05
5.7512.25
5.7512.25
6.0012.25
6.0012.50
6.0012.50
6.0012.50
6.0012.75
6.2512.75
6.2512.75
6.2513.00

20S2F00.05
11.2517.75
11.2517.75
11.2517.50
11.5017.50
11.5017.25
11.5017.25
11.7517.00
11.7516.75
11.7516.75
12.0016.50

KH () 20S2A00.05
525
2.504.00
520
2.504.00
515
2.504.00
510
2.504.00
505
2.504.00
500
2.504.25
495
2.504.25
490
2.504.25
485
2.504.25
480
2.504.25
475
2.504.25
470
2.504.25
465
2.254.25
460
2.254.25
455
2.254.25
2.254.25
20S2F00.05 450
445
2.254.50
09.7519.00
440
2.254.50
09.7519.00
435
2.254.50
09.7519.00
430
2.254.50
10.0019.00
425
2.254.50
10.0019.00
420
2.254.50
10.0019.00
415
2.254.50
10.0018.75
410
2.254.50
10.0018.75
405
2.254.50
10.2518.75
400
2.004.75
10.2518.75
395
2.004.75
10.2518.75
390
2.004.75
10.2518.75
385
2.004.75
10.2518.75
380
2.004.75
10.5018.50
375
2.004.75
10.5018.50
370
2.004.75
10.5018.50
365
2.004.75
10.5018.50
360
2.004.75
10.7518.25
355
2.004.75
10.7518.25
350
2.005.00
11.0018.00
11.0018.00 KH ()

20S2B00.05
3.257.50
3.507.50
3.507.50
3.507.75
3.507.75
3.507.75
3.757.75
3.758.00
3.758.00
3.758.00
3.758.00
4.008.25
4.008.25
4.008.25
4.008.50
4.008.50
4.258.50
4.258.50
4.258.75
4.258.75
4.258.75
4.258.75
4.258.75
4.259.00
4.259.00
4.259.00
4.509.00
4.509.00
4.509.25
4.509.25
4.509.25
4.509.25
4.509.25
4.509.50
4.509.50
4.509.50

20S2C00.05
7.2515.00
7.2515.00
7.2514.75
7.5014.75
7.5014.75
7.5014.75
7.5014.50
7.7514.50
7.7514.25
7.7514.25
7.7514.00
8.0014.00
8.0013.75
8.0013.75
8.2513.50
8.2513.50
8.2513.25
8.2513.00
8.5013.00
8.5012.75
8.5012.75
8.5012.50
8.5012.50
8.7512.25
8.7512.00
8.7512.00
8.7511.75
8.7511.50
9.0011.50
9.0011.25
9.0011.25
9.0011.00
9.0011.00
9.2510.75
9.2510.50
9.2510.50

KH ()
570
565
560
555
550
545
540
535
530
526


Maea

HGR, SW, NI-L


:
3a ,
3b ,
3c
3

2013/2014

a.
20S3500.06
1x
1x
2x

a.
21S3500.01
1x
1x
2x

a.
20S8000
1x
1x
2x

AVENTOS HS
/SERVO-DRIVE
,

SERVO-DRIVE
3
Maea

HGR, SW, NI-L


:
3a SERVO-DRIVE, ,
3b ,
3c
3d SERVO-DRIVE
3e Blum, 5

HGR -
SW

NI-L

a.
21S8000

1x
1x
2x
2x
4x

.-.

Blum

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

ISO-639

a.
20S4200
20S4200A

,
Maea

a.

16
20Q1061UN
, 1061

. LW - 129 **
** SERVO-DRIVE: LW - 164

Maea

a.

16
20Q153ZN
LW 1190
5 . LW / 2 - 147 **
:
1x


1x
2x

** SERVO-DRIVE: LW / 2 - 165
SERVO-DRIVE
6
Maea

a.

RAL 7037 -
21FA000
:
1x
6a
1x
6b , 1500
1x
6c
2x
6d
5

, , SERVO-DRIVE
!

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,


AVENTOS HS
Aea

Blum
SERVO-DRIVE

45
88
48
49
49


Maea

Blum 72

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
BR
Z10M200S
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

a.
Z10NG120

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z


a
a.
, 8
Z10K800AE

:
1x
6b
5x
6d

Maea

a.

Z10V100E.01

:
1x
6c
2x
6d


,
,
SERVO-DRIVE

2013/2014

50
50 .

690
684

90
605
47

AVENTOS HS
/SERVO-DRIVE
,

min 276

min 225

135

180


* 5
**

15

22

38
76

SOB
5 4 x 35

SERVO-DRIVE

4
(609.1x00). 4
(660.0950)

FAo
SFA
: .
5

F ()
3.0
2.0
1.5
48

X . ()
35
31
28

Y . ()
101
101
101
2013/2014


19
SFA 11 18

AVENTOS HS
45
. ,

46

50
,
50
,
SERVO-DRIVE
90

605
.
684

AVENTOS HS
/SERVO-DRIVE
,

Blum ( SERVO-DRIVE)
*

Blum :
( )

Blum.

SERVO-DRIVE

2013/2014

49


AVENTOS HS
,

50

2013/2014

AVENTOS HS
,

DMJDL

SERVO-DRIVE


!

2013/2014

51


AVENTOS HS
,
AVENTOS-

52

2013/2014

AVENTOS HS

2013/2014

53


AVENTOS HL


AVENTOS HL ,
.

, , ,
, .
BLUMOTION




,




: SERVO-DRIVE AVENTOS,

AVENTOS HL
.

BLUMOTION ,

54


AVENTOS HL

2013/2014

AVENTOS HL

AVENTOS HL

Aea

/SERVO-DRIVE
,

56

88
88
88
89
89

eoa

, SERVO-DRIVE

60
60
61
62
90

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP


SERVO-DRIVE AVENTOS
2006/42/EG,

(),
.

: www.blum.com


Aea
AVENTOS HL



SERVO-DRIVE AVENTOS

2013/2014

55


AVENTOS HL
/SERVO-DRIVE
,
-

- 300 580
- 1800
- BLUMOTION
-
-
-
- o
-

a.
20L2100.05 20L2300.05 20L2500.05
20L2700.05 20L2900.05

:
1
4 x 35

2x
10 x

, ()
KH ()

300 - 349
350 - 399
400 - 550
450 - 580

20L3200.06 20L3500.06 20L3800.06 20L3900.06


21L3200.01 21L3500.01 21L3800.01 21L3900.01
20L2100.05 1.25 - 4.25
1.25 - 2.50
20L2300.05 3.50 - 7.25
1.75 - 5.00
1.75 - 3.50
20L2500.05 6.50 - 12.00 4.25 - 9.00
2.75 - 6.75
2.00 - 5.25
20L2700.05 11.00 - 20.00 8.00 - 14.75 5.75 - 11.75
4.25 - 9.25
20L2900.05
13.50 - 20.00 10.50 - 20.00 8.25 - 16.50

KH ()
300 - 349
350 - 399
400 - 550
450 - 580
:
2a ,
2b ,
2c ,
2


Maea

HGR, SW, NI-L


:
3a ,
3b ,
3c
3

56

a.
20L3200.06
20L3500.06
20L3800.06
20L3900.06

KH
,

!
* 4 (609.1x00) .
4
(660.0950)

SERVO-DRIVE

SERVO-DRIVE
KH ()
300 - 349
350 - 399
400 - 550
450 - 580
:
2a SERVO-DRIVE,
2b ,
2c ,
2

3a
3b
3c
3d
3e

SERVO-DRIVE
Maea

HGR, SW, NI-L


:
SERVO-DRIVE, ,
,

SERVO-DRIVE
Blum, 5

HGR -
SW

1x
1x
2x

a.
20L8000.01
1x
1x
2x

2013/2014

NI-L

.-.

a.
21L3200.01
21L3500.01
21L3800.01
21L3900.01
1x
1x
2x

a.
21L8000
1x
1x
2x
2x
4x

AVENTOS HL
/SERVO-DRIVE
,


4

a.
20S4200
20S4200A


Maea

a.

20Q1061UA
, 1061

. LW - 129 **
** SERVO-DRIVE: LW - 164

Maea
a.

16
20Q153ZA
LW 1190
5 . LW / 2 - 147 **
:
1x


1x
2x

** SERVO-DRIVE: LW / 2 - 165
SERVO-DRIVE
6
Maea

a.

RAL 7037 -
21FA000
:
1x
6a
1x
6b , 1500
1x
6c
2x
6d
5

, , SERVO-DRIVE
!

Blum

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN


Maea

Blum 72

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
BR
Z10M200S
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

a.
Z10NG120

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z


a
a.
, 8
Z10K800AE

:
1x
6b
5x
6d

Maea

a.

Z10V100E.01

:
1x
6c
2x
6d

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

ISO-639

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,


AVENTOS HL
Aea

Blum
SERVO-DRIVE

55
88
58
59
59


,
,
SERVO-DRIVE

2013/2014

60
60 .

690
684

90
605
57

AVENTOS HL
/SERVO-DRIVE
,

45

min 278

KH
LH

FAo
SFA
: .
5

. LH ()* Y ()*

SERVO-DRIVE

21L3200.01

262.0

264.0

20L3200.06

21L3500.01

312.0

352.0

20L3500.06

20L3800.06

21L3800.01

362.0

440.0

20L3900.06

21L3900.01

412.0

529.0

SERVO-DRIVE

20L3200.06
20L3500.06

58

a ()

b ()*

. Y
()

21L3200.01

114.0

257.0

159.0

21L3500.01

146.0

345.0

209.0

20L3800.06

21L3800.01

178.0

433.0

259.0

20L3900.06

21L3900.01

210.0

522.0

309.5

* = 0

* = 0

X ()

SERVO-DRIVE

20L3200.06

21L3200.01

153

20L3500.06

21L3500.01

203

20L3800.06

21L3800.01

253

20L3900.06

21L3900.01

303


SOB ()
16
18
19

SOB
5 4 x 35

SERVO-DRIVE

36
74

min 174
min LH
KH

192

56

10**

37

52

5*

10
15

SOB


* 5
**

H
88

X ()
28
30
31
2013/2014


19
SFA 11 18

AVENTOS HL
55
. ,

56

60
,
60
,
SERVO-DRIVE
90

605
.
684
*

AVENTOS HL
/SERVO-DRIVE
,

Blum ( SERVO-DRIVE)
*

Blum :
( )

Blum.

SERVO-DRIVE

2013/2014

59


AVENTOS HL
,

60

2013/2014

AVENTOS HL
,

DMJDL

SERVO-DRIVE


!

2013/2014

61


AVENTOS HL
,
AVENTOS-

62

2013/2014

AVENTOS HL

2013/2014

63


AVENTOS HK


AVENTOS HK
. ,

.

.
BLUMOTION




,




: SERVO-DRIVE AVENTOS
: TIP-ON AVENTOS

BLUMOTION ,
AVENTOS HK
.

64


AVENTOS HK .

2013/2014

AVENTOS HK

AVENTOS HK
/SERVO-DRIVE
,

Aea

oa

eoa

oa
, TIP-ON

TIP-ON
66 ,
TIP-ON
70
72
TIP-ON 955.
73
TIP-ON 955A

67
74
88
88
88
89
89
75 , SERVO-DRIVE
75
76
76
76

90

77

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP


SERVO-DRIVE AVENTOS
2006/42/EG,

(),
.

: www.blum.com


Aea
AVENTOS HK



SERVO-DRIVE AVENTOS
TIP-ON AVENTOS HK

2013/2014

65


AVENTOS HK
/SERVO-DRIVE
,
-
,

- 205 600
- 1800
- BLUMOTION
-
-
-
- o
-
-



1
LF
a.
480 - 1500
107
20K2300.05
750 - 2500
107
20K2500.05
107
20K2700.05
1500 - 4900
100
*
20K2900.05
3200 - 9000
:
2x
1
6x
4 x 35
*

. 18 !

LF 50 %.

.


Maea

HGR, SW, NI-L


:
3a ,
3b ,
3c
3

3a
3b
3c
3d
3e
4

66

SERVO-DRIVE
Maea

HGR, SW, NI-L


:
SERVO-DRIVE, ,
,

SERVO-DRIVE
Blum, 5

LF =
KH () x ,
()

!
* 4 (609.1x00) .
4
(660.0950)

SERVO-DRIVE

SERVO-DRIVE
Maea

RAL 7037 -
:
6a
6b , 1500
6c
6d
6

a.
21KA000
1x
1x
1x
2x

> 9000 . !

a.
20K8000

Blum

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

ISO-639

1x
1x
2x

a.
21K8000
1x
1x
2x
2x
4x

a.
20S4200
20S4200A

2013/2014

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

AVENTOS HK
/SERVO-DRIVE
,


8
Maea

Blum 72
9

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
BR
Z10M200S
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

a.
Z10NG120

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z


a
a.
, 8
Z10K800AE

:
1x
6b
5x
6d

Maea

a.

Z10V100E.01

:
1x
6c
2x
6d

HGR -
SW

NI-L

.-.

Aea
oa


100
75
RAL 7037 -


AVENTOS HK
Aea

Blum
SERVO-DRIVE

65
88
68
69
69

a.
20K7041
20K7011


Maea

a.

Z10K0009
,


,
,
SERVO-DRIVE

2013/2014

75
75 .

690
684

90
605
67


AVENTOS HK
/SERVO-DRIVE
,


* 5
**

min 261

4&370%3*7&

SOB
3 x 4 x 35

SERVO-DRIVE

LH
*


. 261

4
(609.1x00). 4
(660.0950)

SOB
F

SFA

. M. ao

D () 16
19
X () 70
59

oa
e
100
75
68

22
26
28
49
35
26
()
Y = FH x 0.29 - 15 + D
Y = FH x 0.17 - 15 + D
A = FH x 0.26 + 15 - D

MF

2013/2014


19
SFA 11 18

AVENTOS HK
65
. ,

66

75
,
75
,
SERVO-DRIVE
90

605
.
684

AVENTOS HK
/SERVO-DRIVE
,

Blum ( SERVO-DRIVE)

Blum
( )

4 Blum
.
(, )
Blum.
.

:

Blum.

SERVO-DRIVE

2013/2014

69


AVENTOS HK
TIP-ON
, TIP-ON
- TIP-ON
- 205 600
- 1800
-
- .
( )



1
LF
a.
480 - 1500
107
20K2300T
750 - 2500
107
20K2500T
107
20K2700T
1500 - 4900
100
*
20K2900T
3200 - 9000
:
2x
1
6x
4 x 35
*

.
18 !
(
50 %) .

3
Maea

a.

HGR, SW, NI-L


20K8000
:
1x
3a ,
1x
3b ,
2x
3c

HGR -
SW

NI-L

a.
20S4200
20S4200A

TIP-ON


TIP-ON 500
TIP-ON
500

a.
955.1004
955A1004

:
6a TIP-ON
6b
609.1500

70

!
* 4 (609.1x00) .
4
(660.0950)

Aea
oa


100
75
RAL 7037 -

a.
20K7041
20K7011

RAL 7036 -
RAL 7036 -

a.
955.1201
955.1501

.-.

LF =
KH () x ,
()

1x
1x
1x

2013/2014

AVENTOS HK
TIP-ON
, TIP-ON

SOB
*
5

**

3 x 4 x 35

4
(609.1x00). 4
(660.0950)

SOB
F

SFA

. M. ao

D () 16
19
X () 70
59

oa
e
100
75

22
26
28
49
35
26
()
Y = FH x 0.29 - 15 + D
Y = FH x 0.17 - 15 + D
A = FH x 0.26 + 15 - D

MF

. 261


19
SFA 11 18

AVENTOS HK
65
TIP-ON 955x
72

75
,
75
, TIP-ON
77

605
.
684

2013/2014

71


AVENTOS HK
TIP-ON
TIP-ON 955.
- TIP-ON
- 500 ()
- TIP-ON 18
-
- .
( )

FAu
*
3

TIP-ON 955.
Maea

a.
955.1004

TIP-ON 955.
Maea

72

a.
955.1004


AVENTOS HK
65
, TIP-ON
77

BLUMOTION/TIP-ON
620

623
PRO-CENTER
654

2013/2014


, TIP-ON
77


74

74

618
-

619

623
PRO-CENTER
654
MINIPRESS PRO
658
MINIPRESS P
670
MINIPRESS M
674

AVENTOS HK
TIP-ON
TIP-ON 955A
- TIP-ON
- 500
- TIP-ON 38
-
- .
( )

FAu
*
3

TIP-ON 955A
Maea

a.
955A1004

TIP-ON 955A
Maea

a.
955A1004


AVENTOS HK
65
, TIP-ON
77

BLUMOTION/TIP-ON
620

623
PRO-CENTER
654

2013/2014


, TIP-ON
77


74

74

618
-

619

623
PRO-CENTER
654
MINIPRESS PRO
658
MINIPRESS P
670
MINIPRESS M
674

73


AVENTOS HK
Aea

Maea
RAL 7036 -

20/32

a.
955.1201
955.5201

-
3.5 4
- 2
-

Maea
RAL 7036 -

a.
955.1501

37/32
-
3.5 4
- 2
-

Maea
RAL 7036 -

74

37/32

- .

(EXPANDO)
- 2
a. - 955.15E1

2013/2014

AVENTOS HK
,

SERVO-DRIVE


!

2013/2014

75


AVENTOS HK
,

AVENTOS-

oa 20K70x1

$MJDL

76

2013/2014

AVENTOS HK
, TIP-ON
TIP-ON 955x

: TIP-ON

,
, ,
2.5

FAu
*

3

TIP-ON 955x

,
, ,
2.5

FAu
*

3

TIP-ON 955x

,
, ,
2.5

FAu
*

3

2013/2014

77


AVENTOS HK-S


AVENTOS HK-S
, ,
,
.
AVENTOS HK-S .

BLUMOTION




,





: TIP-ON
AVENTOS

AVENTOS HK-S
.

BLUMOTION



AVENTOS HK-S

78

2013/2014


AVENTOS HK-S

AVENTOS HK-S

AVENTOS HK-S

,

Aea

oa

eoa

, TIP-ON

TIP-ON
80 ,
TIP-ON
82
84
TIP-ON 955.

80
85
88
88
88
89
89
86
86
86
87
77

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP



Aea
AVENTOS HK-S




TIP-ON AVENTOS HK-S

2013/2014

79


AVENTOS HK-S

,
-
,

- . 400
- BLUMOTION
-
-
-
- o
-
-


1
LF
a.

220 - 500
20K2B00.02
400 - 1000

20K2C00.02
960 - 2215

20K2E00.02

107
:
2x
1a
2x
1b , /
-,
4 x 35
6x


LF 50 %.

2 x

80

1x

LF =
KH () x ,
()

!
* 2 (609.1x00) .
2
(660.0950)

Aea
oa


100
75
RAL 7037 -

a.
175H3100

a.
20K4A00A01

2013/2014

a.
20K7A41
20K7A11

AVENTOS HK-S

,

SOB

3 x 4 x 35

2
(609.1x00). 2
(660.0950)

SOB
F

SFA

. M. ao

D () 16
19
X () 70
59

oa
e
100
75

22
26
49
35
()
Y = FH x 0.29 - 15 + D
Y = FH x 0.17 - 15 + D
A = FH x 0.26 + 15 - D

MF

. 240


AVENTOS HK-S

,

.

79
86
86
605
684

2013/2014

81


AVENTOS HK-S
TIP-ON
, TIP-ON
- TIP-ON
- . 400
-
- .
( )

LF =
KH () x ,
()

!
* 2 (609.1x00) .
2
(660.0950)



1
LF
a.

220 - 500
20K2B00T
400 - 1000

20K2C00T
960 - 2215

20K2E00T

107
:
2x
1a
2x
1b , /
-,
4 x 35
6x


LF 50 %.

2 x

82

a.
20K7A41
20K7A11

RAL 7036 -
RAL 7036 -

a.
955.1201
955.1501

a.
175H3100

1x

a.
20K4A00A01

TIP-ON


TIP-ON 400

a.
955.1004

:
6a TIP-ON
6b
609.1500

Aea
oa


100
75
RAL 7037 -

1x
1x
1x

2013/2014

AVENTOS HK-S
TIP-ON
, TIP-ON

SOB

3 x 4 x 35

2
(609.1x00). 2
(660.0950)

SOB
F

SFA

. M. ao

D () 16
19
X () 70
59

oa
e
100
75

22
26
49
35
()
Y = FH x 0.29 - 15 + D
Y = FH x 0.17 - 15 + D
A = FH x 0.26 + 15 - D

MF

. 240


AVENTOS HK-S

,

.

79
86
86
605
684

2013/2014

83


AVENTOS HK-S
TIP-ON
TIP-ON 955.
- TIP-ON
- 400 ()
- TIP-ON 18
-
- .
( )

FAu
*
3

TIP-ON 955.
Maea

a.
955.1004

TIP-ON 955.
Maea

84

a.
955.1004


AVENTOS HK-S
79
, TIP-ON
77

BLUMOTION/TIP-ON
620

623
PRO-CENTER
654

2013/2014


, TIP-ON
77


85

85

618
-

619

623
PRO-CENTER
654
MINIPRESS PRO
658
MINIPRESS P
670
MINIPRESS M
674

AVENTOS HK-S
Aea

Maea
RAL 7036 -

20/32

a.
955.1201
955.5201

-
3.5 4
- 2
-

Maea
RAL 7036 -

a.
955.1501

37/32
-
3.5 4
- 2
-

Maea
RAL 7036 -

37/32

- .

(EXPANDO)
- 2
a. - 955.15E1

2013/2014

85


AVENTOS HK-S
,

$MJDL

86

2013/2014

AVENTOS HK-S
,

AVENTOS-

oa 20K7Ax1

$MJDL

2013/2014

87

Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

3.5

4.0
-
- 4
- : ,

a (X)
35



a.
664.3500

3.5
-
- 3.5
- 2.6
- : ,

a (X)
9.5

a.
660.0950

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

88

2013/2014

a.
993.710

Aea


- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /

a.
303.756.1

a.
314.928.1

a.
740.749.1


- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /


-
- PZ (Pozi = ) 2
- :
-

Blum
- SERVO-DRIVE
- : , RAL 7037 -

2013/2014

5
8

a.
993.0530
993.0830.01

89


AVENTOS HF, HS, HL
, SERVO-DRIVE
AVENTOS HF, HS, HL


SERVO-DRIVE AVENTOS

,

AVENTOS HF, HS, HL

AVENTOS HF, HS, HL

AVENTOS HF, HS, HL

$MJDL

90

2013/2014

$MJDL

AVENTOS HK
, SERVO-DRIVE
AVENTOS HK

1
2

AVENTOS HK

AVENTOS HK

2013/2014

91


AVENTOS HF, HS, HL, HK
, SERVO-DRIVE
SERVO-DRIVE

Blum

-
Blum ( )
Blum SERVO-DRIVE

: y




30
(. ).

Blum

92

2013/2014

AVENTOS HF, HS, HL, HK


, SERVO-DRIVE
Blum 72

Blum 72

()


:
HF: 167
HS: 69 167
HL: 74.5 167
HK: 167

()

2013/2014

93


AVENTOS HF, HS, HL, HK
, SERVO-DRIVE




: www.blum.com

SERVO-DRIVE



SERVO-DRIVE.
SERVO-DRIVE

.

SERVO-DRIVE


SERVO-DRIVE, LED




<Switch>, LED-

,
,



.


= Reset Motion

. 10 .


: LED-

94

2013/2014

AVENTOS HF, HS, HL, HK


, SERVO-DRIVE
AVENTOS HF, HS, HL

$MJDL

AVENTOS HF, HS, HL

AVENTOS HK

Blum 72

2013/2014

95

Blum : ,
, ,
.

BLUMOTION

CLIP top BLUMOTION

CLIP top
BLUMOTION


CLIP
,

CLIP top BLUMOTION

CLIP top

CLIP top BLUMOTION


:


. BLUMOTION
,

-

Blum

,
.

BLUMOTION TIP-ON

96

MODUL

2013/2014

CLIP top BLUMOTION / CLIP top





e a
oa
Aea

98 Aea BLUMOTION
99 Aea TIP-ON
100 ,
134
172
178
179

182
194
200

MODUL
MODUL

Aea
,

204
205
215
218

2013/2014

97

CLIP top BLUMOTION / CLIP top


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CLIP top BLUMOTION


CLIP top BLUMOTION : BLUMOTION, ,


.
BLUMOTION

CLIP


CLIP INSERTA,

,
, ,

BLUMOTION

CLIP

CLIP top BLUMOTION/CLIP top


BLUMOTION ,
-

98


INSERTA



. TIP-ON

2013/2014

-50
+50


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CLIP top BLUMOTION / CLIP top

Aea

( )



,
CLIP
INSERTA
CLIP top BLUMOTION
eoa
CLIP top BLUMOTION
oa 86 70T3553

100
134
172
178



e a
oa

179 BLUMOTION
181 TIP-ON
181
180
180
180
181

182
194

200
200
200
200
200
201
201

201
201
202
202
203

BLUMOTION 973A -
BLUMOTION 971A ,
BLUMOTION 970A ,
BLUMOTION 970. ,
TIP-ON

CRISTALLO

Aea

eooaa oea aa

BLUMOTION

, .

oa

TIP-ON

( )

e eo

e o 9.5

e o 18

aa INSERTA

aoa oo
ae
2013/2014

99


CLIP top BLUMOTION / CLIP top



110
110
107
CLIP 100

100

CLIP top
CLIP top

BLUMOTION o e

102
104

106

108

155

110
170
114

116

,

118
,

120

CLIP top BLUMOTION 95
122

95
124

CRISTALLO
126
e ex
ee
128

e M
130

132

+45 I,

136
+45 II,

138
+45 III,

140
+30 II,

142
+30 III,

144
+20 II,

146
+15 III,
148
5
150
-15 III,

152
-30 III,

154

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top


-45 III,


CRISTALLO

+45

+20


5

+45
+20

CLIP top
CLIP top

BLUMOTION o e

156

158

162

164

166

170

N 1 - 109

160

168

134

e a
Oea aa

Maea


.


eooaa oea aa INSERTA
eooaa oea aa eo
. . . 2
eooaa oea aa
eooaa oea aa
eooaa oea aa
eoo. oea aa ee x oo
eooaa oea aa
eooaa oea aa
oaa
oaa

20/32
20/32
22/32
20/32
37/32
37/32
37/32
37/32
37/32
37/32
37/32
28/32
37/32
37/32
37/32

e
e
e
e
e
e
e





2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
+5
-5

172

172

174

174

174
175
176

178
178

175

175
175
176

173
173

173

174

176
176
177
177
177

177

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP

()

.
o oee oo e, aoe e e oo a oo
oe.
*

600 .
2013/2014

101


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

110

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- 110
- o
-
-
- INSERTA

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a.
a
71B3590
a
71T3590
e
70T3590.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a.
a
71B3690
a
71T3690
e
70T3690.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a.
a
71B3790
a
71T3790
e
70T3790.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
71B3550
a
71T3550
e
70T3550.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
71B3650
a
71T3650
e
70T3650.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
71B3750
a
71T3750
e
70T3750.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a
a

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a
a

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a
a

a.
71B3580
71T3580

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1503
.
Blum
70.1503.BP

a.
71B3680
71T3680

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

a.
71B3780
71T3780

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

CLIP top BLUMOTION CLIP top 300 ,


. !
Aea



CLIP top BLUMOTION / CLIP top

aa e /
aa e
99
CLIP top BLUMOTION
70T3504 CLIP top BLUMOTION 1.5
70T3507.21 e a
172
CLIP top
70T3504 CLIP top
1.5
70T3507.21 Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
TIP-ON

Aea TIP-ON
194
e
CLIP top
aa e
Aea
180
TIP-ON
955.1004
MZM.0040 ,
200
TIP-ON
955A1004

605

.
684
oa
aa e
86
3.5 x 15
609.1500
609.1700

70T3553 3.5 x 17
102

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

110

aoe (o a) o ea ee
oeo a eae a o
e + 1.5

a o a

-

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

0
3
6
9

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa


Oea aa

- -4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5
0
3
6
9

Oea aa

-1

Oea aa

a a

ae a e

a o
a TB

-2

eoa

2013/2014

-3

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 21 22 23 24 25 26 28 30
3
0.5 0.8 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.5 4.3
4
0.5 0.8 1.0 1.2 1.4 1.7 2.0 2.5 3.1 3.8 eoee
oa
5
0.5 0.8 0.9 1.2 1.4 1.7 2.0 2.4 2.9 3.4
aoa
6
0.5 0.8 0.9 1.2 1.3 1.6 1.9 2.3 2.7 3.2
7
0.5 0.8 0.9 1.1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.6 3.0
+ 2
+ 0.2 + 0.4 + 0.4 + 0.5 + 0.5 + 0.5 + 0.5 + 0.5 + 0.5 + 0.5

INSERTA/

-4

+
. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

103


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

110

- o oo o
o
- CLIP top BLUMOTION
BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- 110
- o
-
-
- INSERTA

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a.
a
73B3590
a
73T3590
e
72T3590.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
73B3550
a
73T3550
e
72T3550.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a
a

a.
73B3580
73T3580

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1503
.
Blum
70.1503.BP

CLIP top BLUMOTION CLIP top 300 ,


. !
Aea



CLIP top BLUMOTION / CLIP top

aa e /
aa e
99
CLIP top BLUMOTION
70T3504 CLIP top BLUMOTION 1.5
70T3507.21 e a
172
CLIP top
70T3504 CLIP top
1.5
70T3507.21 Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
TIP-ON

Aea TIP-ON
194
e
CLIP top
aa e
Aea
180
TIP-ON
955.1004
MZM.0040 ,
200
TIP-ON
955A1004

605

.
684
oa
aa e
86
3.5 x 15
609.1500
609.1700

70T3553 3.5 x 17
104

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

110

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa

a o a

-

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

0
3
6
9

Oea aa
eoa

a a

ae a e

a o
a TB

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 21 22 23 24 25 26 28 30
3
0.5 0.8 1.0 1.2 1.5 1.8 2.2 2.7 3.5 4.3
4
0.5 0.8 1.0 1.2 1.4 1.7 2.0 2.5 3.1 3.8 eoee
oa
5
0.5 0.8 0.9 1.2 1.4 1.7 2.0 2.4 2.9 3.4
aoa
6
0.5 0.8 0.9 1.2 1.3 1.6 1.9 2.3 2.7 3.2
7
0.5 0.8 0.9 1.1 1.3 1.6 1.9 2.2 2.6 3.0
+ 2
+ 0.2 + 0.4 + 0.4 + 0.5 + 0.5 + 0.5 + 0.5 + 0.5 + 0.5 + 0.5

INSERTA/

2013/2014

+
. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

105


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

107

- CLIP top
- M , o
- o o 107
- o
-
-
- INSERTA

aa e
e
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a.
a
75T1590B
e
74T1590BTL

aa e
e
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a.
a
75T1690B
e
74T1690BTL

aa e
e
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a.
a
75T1790B
e
74T1790BTL

aa e
e
CLIP top
CLIP top

a.
a
75T1550
e
74T1550.TL

aa e
e
CLIP top
CLIP top

a.
a
75T1650
e
74T1650.TL

aa e
e
CLIP top
CLIP top

a.
a
75T1750
e
74T1750.TL

aa e
e
CLIP top

aa e
e
CLIP top

aa e
e
CLIP top

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
75T1580

a.
973A0500.01

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
75T1680

a.
973A0600

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1503
.
Blum
70.1503.BP

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

Aea

aa e /
CLIP top
70T1504

aa e

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

oa
86

74.1103

106

2013/2014

MZM.0040

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
75T1780

a.
973A0700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea TIP-ON
194
Aea
180
,
200

605
.
684


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

107

aoe (o a) o ea ee
oeo a eae a o
e + 1.5

a o a

5

10 11 12 13 14 15 16 17

6
9

3
3

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa


Oea aa

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5
0

6
9

3
3

Oea aa

-1

Oea aa

a a

ae a e

a o
a TB

-2

eoa

2013/2014

-3

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 21 22 24 26 28 30 31 32
3
0.5 1.0 1.3 1.6 2.1 2.7 4.3
4
0.5 0.9 1.2 1.5 2.0 2.5 3.9 eoee oa
5
0.5 0.9 1.2 1.4 1.8 2.3 3.6
aoa
6
0.5 0.8 1.1 1.4 1.7 2.2 3.3
+ 2
+ 0.1 + 0.2 + 0.2 + 0.3 + 0.3 + 0.3 + 0.3

INSERTA/

-4

+
. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

107


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CLIP 100

CLIP

CLIP
CLIP

CLIP
CLIP

aa e
e

INSERTA

aa e
e

a.
a
71M2550
e
70M2550.TL

aa e
e

a.
a
71M2580
e
70M2580.TL

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
71M2590B

a.
973A0500.01

Aea
( )
/
a.
e ooa
90M2503
.
Blum
90M2503.BP

- CLIP
- M , o
- o o 100
- o
-
- INSERTA

CLIP

CLIP
CLIP

CLIP
CLIP

aa e
e

INSERTA

aa e
e

a.
a
71M2650
e
70M2650.TL

aa e
e

a.
a
71M2680
e
70M2680.TL

Aea
BLUMOTION 973A
-

CLIP

CLIP
CLIP

CLIP
CLIP

aa e
e

INSERTA

aa e
e

a.
a
71M2750
e
70M2750.TL

aa e
e

a.
a
71M2780
e
70M2780.TL

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
71M2790B

a.
973A0700

Aea
( )
/
a.
e ooa
94M3603
.
Blum
94M3603.BP


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea TIP-ON
194
Aea
180
,
200

605
.
684

MZM.0040

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700
108

a.
973A0600

Aea
( )
/
a.
e ooa
94M3603
.
Blum
94M3603.BP

Aea
TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

aa e

a.
71M2690B

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CLIP 100

aoe (o a) o ea ee
oeo a eae a o
e + 1.5

a o a

5

10 11 12 13 14 15 16 17

6
9

3
3

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa


Oea aa

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5
0

6
9

3
3

Oea aa

-1

Oea aa

a a

ae a e

a o
a TB

-2

eoa

2013/2014

-3

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 21 22 24 26 28 30 31 32
3
0.3 0.5 0.7 1.0 1.3 1.6 3.3
4
0.3 0.5 0.7 1.0 1.2 1.6 3.2 eoee oa
5
0.3 0.5 0.7 0.9 1.2 1.5 2.6
aoa
6
0.3 0.5 0.7 0.9 1.1 1.4 2.4
+ 2
+ 0.1 + 0.3 + 0.3 + 0.4 + 0.4 + 0.5 + 0.4

INSERTA/

-4

+
. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 1.0

109


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

155


aa e INSERTA
e

a.
CLIP top
a
71T7540N01
CLIP top
e
70T7540NT1

aa e
e
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a.
a
71T7640N01
e
70T7640NT1

aa e
e
CLIP top
CLIP top

a.
a
71T7500N
e
70T7500NTL

aa e
e
CLIP top
CLIP top

a.
a
71T7600N
e
70T7600NTL

aa e
e
CLIP top

a.
a
71T7530N

-
( ao e
a )
- CLIP top
- M , o
- o o 155
- o
-
-
- INSERTA

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
973A7000

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
973A7000

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.7503
.
Blum
70.7503.BP

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.7503
.
Blum
70.7503.BP

Aea
oa
110

RAL 7037
70T7503N

aa e

oa
92


70T7503N09
TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

110

MZM.0040

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea TIP-ON
194
Aea
180
,
200

605
.
684


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

155

( = 0 9 )
xoee e oa 90



aoe (o a) o ea ee
oeo a eae a o
e + 1.5

a o a

5

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

0
3
6
9

Oea aa

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5
0
3
6
9

Oea aa

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5


0
3
6
9

eoa

a a

ae a e

a o
a TB

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
3
0
0
0
0
0
0.5 0.5 1.0 2.0 2.0 3.0 4.5
4
0
0
0
0
0
0.5 1.0 2.0 2.0 2.5 4.0
5
0
0
0
0
0
0.5 1.0 2.0 2.0 3.5
6
0
0
0
0
0
1.0 1.5 2.0 3.0
7
0
0
0
0
0
1.0 1.5 2.5
8
0
0
0
0
0
1.0 1.5
110 oa
92 oa

INSERTA/

2013/2014

Oea aa

+
. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

111


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

19

22

24

19

22

24

R2.5

1.9

7.2

45
45

R3

24

2
16.5

1.
4

R2.5

34.8*
54.5

3.7

R3

2.9

2
15.6

45
45

37*
55.5

1.5

R1

22

45
45

1.
4

1.5

37*
54.6

R1

19

155

2
17.8

7.2

4.7

7.2

a.
a.
a.
Oea aa
0
Oea aa
0
Oea aa
0



*
=
37

19

22

24

a.
a.
a.
Oea aa
0
Oea aa
0
Oea aa
0



*
=
37

112

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

16/19

155
.

19/19

34
19 19

45

37*
54.6

1.5

R1

R1

1.
4
7.5

2.9

19

45

110

25.1

1.9

2.3

a.
a.
a.
Oea aa
0
Oea aa
0
Oea aa
0
oa 110
70T7503N oa 110
70T7503N oa 110
70T7503N



*
=
, 37
.



16

13

Y
X

10

a.
a.
a.
Oea aa
6
175H9160 Oea aa
6
175H9160 Oea aa
6
175H9160
oa 110
70T7503N oa 110
70T7503N


X . ()

Y . ()

X . ()

Y . ()

X . ()

Y . ()

18

28

16

29

24

20

30

17

30

24

25

35

17

30

24

2013/2014

113


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

170

- CLIP top
- M , o
- o o 170
- o
-
-
- INSERTA

aa e
e
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a.
a
71T6540B
e
70T6540BTL

aa e
e
CLIP top
CLIP top

INSERTA

a
e

aa e
e
CLIP top
CLIP top

a.
a
71T6550
e
70T6550

aa e
e
CLIP top
CLIP top

a.
a
71T6650
e
70T6650

aa e
e
CLIP top

aa e
e
CLIP top

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
71T6580

973A6000

Aea
( )
/
a.
e ooa
80.6507
.
Blum
80.6507.BP

Aea
oa
130

70.6103
TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

aa e

114

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
71T6640B
70T6640B

a.
71T6680

973A6000

Aea
( )
/
a.
e ooa
80.6507
.
Blum
80.6507.BP

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

MZM.0040

2013/2014


687

CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea TIP-ON
194
Aea
180
,
200

605
.
684


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

170

aoe (o a) o ea ee
oeo a eae a o
e + 1.5

a o a

5

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19

0
3
6
9

( = 0 9 )
xoee e oa 90


Oea aa

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5
0
3
6
9

Oea aa

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5


0
3
6
9

Oea aa

eoa
+

a.
6
175H9160
Oea aa
oa 130
70.6103

. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

( )
Ma ao (F) (R = 1 )
ee oo 21 eee ao e ee
ee oo 22 oee eoee oa aoa

a a

ae a e

INSERTA/

2013/2014

112

115


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

- o o
- CLIP top BLUMOTION
BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- 95
- o
-
-
- INSERTA

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

INSERTA

a
a

a.
71B9590
71T9590B

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

INSERTA

a
a

a.
71B9690
71T9690B

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

INSERTA

a
a

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
71B9550
a
71T9550
e
70T9550.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
71B9650
a
71T9650
e
70T9650.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
71B9750
a
71T9750
e
70T9750.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a
a

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a
a

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a
a

a.
71B9580
71T9580

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL

a.
71B9680
71T9680

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

a.
71B9790
71T9790B

a.
71B9780
71T9780

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

CLIP top BLUMOTION CLIP top .


Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504
TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

aa e

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700


aa e
70T3507.21
CLIP top BLUMOTION 1.5
116

MZM.0040

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea TIP-ON
194
Aea
180
,
200

605
.
684


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

aoe (o a) o ea ee
oeo a eae a o
e + 1.5

a o a

-

9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

0
3
6
9

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa


Oea aa

- -4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5
0
3
6
9

Oea aa

-1

Oea aa

a a

ae a e

a o
a TB

-2

eoa

B
T

-3

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 22 24 26 28 29 30 31 32
3
0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.0 1.5 1.9 2.8 3.6 4.5 5.4
4
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8 2.5 3.1 4.0 4.8
5
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8 2.3 2.7 3.5 4.3
6
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8 2.2 2.5 3.2 3.8
7
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 1.4 1.7 2.1 2.4 3.0 3.5
+ 2
+ 0.1 + 0.2 + 0.2 + 0.2 + 0.3 + 0.4 + 0.4 + 0.5 + 0.4 + 0.4 + 0.4 + 0.3

INSERTA/

-4

+
. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

117


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

,

-
- CLIP top BLUMOTION
BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- 95
- o
-
-
- INSERTA


aa

aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B9590

a.
a
79B9550
e
78T9550.TL

aa e
e

CLIP top BLUMOTION a

a.
79B9580

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1503
.
Blum
70.1503.BP

CLIP top BLUMOTION CLIP top .


Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

aa e

118

MZM.0040
2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea TIP-ON
194
Aea
180
,
200

605
.
684


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

,

aoe (o a aae) o ea ee
oeo a eae a 15.5 (= 21.5 ).

NJO


eoxoo ooae oeo a oeo 3 ,


o aae e axo a oo oe.





(oe oeo a = 3 )
xoee e oo oa
aa






'

eoa

a a

ae a e

a o
a TB

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 22 24 26 28 29 30 31 32
3
0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.0 1.5 1.9
4
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8
eoee
5
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8 oa aoa
6
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8
7
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 1.4 1.7

B
T

INSERTA/

+
. 3.0
.

2.5

+
1.0

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

119


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

,

- ,
- CLIP top BLUMOTION
BLUMOTION ( )
- M , o
- 95
- o
-
-
- INSERTA


aaa

aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a

a.
79B9990

aa e
e

a.
79B9950
CLIP top BLUMOTION a
aa e
e

CLIP top BLUMOTION a

a.
79B9980

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1503
.
Blum
70.1503.BP

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504

aa e


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea
180
,
200

605
.
684

MZM.0040

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

120

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

,

RS

min. 86
67

19
(RS)

6
3
0

37

16
19
22

(oe oeo a = 3 )
xoee e oo oa
aaa

16.5

3-7

eoa

a a

ae a e

a o
a TB

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 22 24 26 28 29 30 31 32
3
0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.0 1.5 1.9
4
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8
eoee
5
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8 oa aoa
6
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8
7
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 1.4 1.7

INSERTA/

2013/2014

+
. 3.0
.

2.5

+
1.0

121


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CLIP top BLUMOTION 95

aa e
e

a.
CLIP top BLUMOTION a
71B950A

aa e
e

a.
CLIP top BLUMOTION a
71B960A

aa e
e

a.
CLIP top BLUMOTION a
71B970A

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

-
- CLIP top BLUMOTION
BLUMOTION ( )
- 95
- o
-
-
- o


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea
180
,
200

605
.
684

122

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CLIP top BLUMOTION 95



+ 2.5

RB

Ma ao (F) (R = 1 )
RS
18
19 20 21 22 24 25 26 27 28 30 32
18 0.2 0.3 0.4 0.6 0.7 1.2
19 0.2 0.3 0.4 0.6 0.7 1.2
eoee oa
20 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.1
aoa
21 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0
22 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.1
+ 2
+ 0.1 + 0.2 + 0.3 + 0.3 + 0.3 + 0.4

a a

eoa
+
. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

14.1

RB

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa


2013/2014

123


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

95
CLIP top 973A

aa e
e
CLIP top 973A
CLIP top
CLIP top

a.
a
71T950AB
a
71T950A
e
70T950A.TL

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
973A0500.01

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL

-
- CLIP top 973A
- CLIP top
- 95
- o
-
-
- o

CLIP top

aa e
e
CLIP top 973A
CLIP top

a.
a
71T960AB
a
71T960A

Aea
BLUMOTION 973A
-

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

Aea
TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

124

a.
973A0600

aa e
e
CLIP top 973A
CLIP top

a.
a
71T970AB
a
71T970A

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
973A0700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea TIP-ON
194
Aea
180
,
200

605
.
684

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

95

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa




+ 1.5

RB

Ma ao (F) (R = 1 )
RS
18
19 20 21 22 24 25 26 27 28 30 32
18 0.2 0.3 0.4 0.6 0.7 1.2
19 0.2 0.3 0.4 0.6 0.7 1.2
eoee oa
20 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.1
aoa
21 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0
22 0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.1
+ 2
+ 0.1 + 0.2 + 0.3 + 0.3 + 0.3 + 0.4

a a

eoa
+
. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

19-22 RB
16.5

10

90
0.1

11 0.1

32.1

28

14

6.9
17.7

1.2
15.6

RB
A

2013/2014

125


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CRISTALLO

- o,
-
- CLIP top
- o o 125
- o
-
-

aa e
e
CLIP top
CLIP top

aoee e oeee eo aea oeo a .

CRISTALLO 125

a.
a
79C450BT
e
78C450BT

CRISTALLO

/

aoo-e.
eax ee
. .


ooa a oexox e
CRISTALLO Blum oeae e eoa oo oee.
.

78C4568

, Blum
, , .

78C4568

a.

0
173L8300
Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
973A9000

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL
Aea
TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

126


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea TIP-ON
194
Aea
180
,
200

605
.
684

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CRISTALLO

A = 37 ao A28
A = 46 ao A37

A = 37 ao A28
A = 46 ao A37

O o a
FA
-2.5 -1 -0.5 2

3.5

5
7.5

6.5

9.5 11 12.5 14

9 10.5 12 13.5 15 16.5

1.5

4.5

4.5

7.5

9 10.5 12 13.5 15 16.5

7.5

9 10.5 12 13.5 15 16.5

Oea aa

O o a

A = 38.5 + A28
A = 47.5 + A37

,
( 2 ).
FA
FE
K
A



O o a

aoee FA oeee eo aea.


K (. 0, . 16.5) = FA + 2.5
ae:

a, o a oaa eaa
eooao oaa ex e.

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa


eoa
+
. 3.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

2013/2014

127


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

e ex ee

aa e
e
CLIP top

a.
a
75T4100

Aea
BLUMOTION 971A
,

971AXXXX

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL

Aea

Maea

aoo-e.
84.4120

128

-
- 4.5 7
- CLIP top
- o o 94
- o
-
-
-

aa e
e
CLIP top

a.
a
75T4200

Aea
BLUMOTION 970A

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL

aa e
e
CLIP top

a.
a
75T4300

Aea
BLUMOTION 970A

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea
180
,
200

605
.
684

84.4140

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

e ex ee



+ 3

a o a

6

10 11 12 13 14 15 16 17 18

6
9

6
6

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa


Oea aa

-2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5 8.5 9.5
0

6
9

6
6

Oea aa

Ma ao (F) (R = 1 )
4.5 7

-2.5 -2 -1.5 -1 -0.5


0

5.5

ae a e

2013/2014

6.5

6
9

Oea aa

eoa
+
. 3.0
.

a a

+ 0.5
- 3.5

+
2.0

129


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

e M

aa e
e
CLIP top

a.
a
71T0550

Aea
BLUMOTION 971A
,

971AXXXX

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL

-
- CLIP top
- M , o
- o o 94
- o
-
-

aa e
e
CLIP top

a.
a
71T0650

Aea
BLUMOTION 970A

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL

Aea

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

130

a.
970A1002

aa e
e
CLIP top

a.
a
71T0750

Aea
BLUMOTION 970A

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea
180
,
200

605
.
684

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

e M

aoe (o a) o ea ee
oeo a eae a o
e + 1.5

a o a

4


10 11 12 13 14 15 16

6
9

3
3

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa


Oea aa

-5.5 -4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5
0

6
9

3
3

Oea aa

a o
a TB

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 22 23 24 26 28 30 31 32
3
1.1 2.2 3.0 3.8 5.5
4
1.1 2.0 2.7 3.5 5.0
5
1.1 1.8 2.4 3.0 4.6
eoee oa aoa
-

a a

-5

-4

-3

-2

3
6
9

Oea aa

eoa
+
. 3.0
.

+ 0.5
- 3.5

+
+ 3.0
- 1.0

ae a e

2013/2014

131


CLIP top BLUMOTION / CLIP top


- o o
o
- 15
23 , 19
- 155 170
- CLIP top
- M , o
- o o 60
- o
-

-

aa e
e
CLIP top

a.
a
79T8500

aa e
e
CLIP top

Aea
BLUMOTION 970.

a.
79T8530

a.
970.1002

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1503
.
Blum
70.1503.BP

CLIP top 155
CLIP top 170

Aea

aa e

110
114


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
Aea
180
,
200

605
.
684

MZM.0040

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

132

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top


24

14

21

68

65

40

37

14

(oe oeo a = 0 )

60

19


19
3


170 155

eoa


. 3
. oee a

a a


+ 3
- 2

2013/2014

eoa aoa
+ 7.2
- 4.2

ae a e

133


CLIP top BLUMOTION / CLIP top


N
1 - 109

50
N 25
45
N 24
40
N 23
35
N 22
30
N 21
25
N 20
20
N 19
15
N 18
10
N 17
5
N 16
-5
N 15
-10
N 14
-15
N 13
-20
N 12
-25
N 11
-30
-35
-40
-45
-50

CRISTALLO
15
N 105
10
N 104
5
N 103
-5
N 106

50
N 76
45
N 75
40
N 74
25
N 73
20
N 72
15
N 71
5
N 70
-5
N 69


50
N 99
45
N 98
40
N 97
25
N 96
20
N 95
15
N 94
5
N 93
-5
N 92

134

137
139
137
143
143
142
147
146
148
151
151
153
152
152
154

N 10
N 9
N 8
N 7
N 6
N 5
N 4
N 3
N 2
N 1

139
139
140
143
143
147
147
149
148
151

159
159
158
158

N 102
N 101
N 100
N 107

159
159
159
158

161
160
160
163
162
162
165
165

N 68
N 67

161
160

N 66
N 65
N 64
N 63
N 62

163
163
162
165
165

N 83
N 82

167
167

N 81
N 80
N 79
N 78
N 77

169
169
168
171
171

167
166
166
169
169
168
171
171

N 54
N 53
N 108
N 52
N 51
N 50
N 49
N 48
N 47
N 46

N 91
N 90
N 89
N 88
N 87
N 86
N 85
N 84

137
137
140
143
143
142
147
146
148
151

167
167
166
169
169
168
171
171

2013/2014

N 45
N 44
N 43
N 42
N 41
N 40
N 39
N 38
N 37
N 36
N 35
N 34
N 33
N 32
N 31
N 30
N 29
N 28
N 27
N 26

141
141
140
144
144
144
149
149
149
151
151
153
153
152
155
154
154
156
156
156

N 61
N 60
N 109
N 59
N 58
N 57
N 56
N 55

137
137
141
143
143
142
147
146


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

e a
Oea aa

.


eooaa oea aa INSERTA
eooaa oea aa eo
. . . 2
eooaa oea aa
eooaa oea aa
eooaa oea aa
eoo. oea aa ee x oo
eooaa oea aa
eooaa oea aa
oaa
oaa

20/32
20/32
22/32
20/32
37/32
37/32
37/32
37/32
37/32
37/32
37/32
28/32
37/32
37/32
37/32

e
e
e
e
e
e
e





2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
+5
-5

172

172

174

174

174
175
176

178
178

175

175
175
176

173
173

Maea
173

174

176
176
177
177
177

177

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP

()

.
o oee oo e, aoe e e oo a oo
oe.
*

600 .
2013/2014

135


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+45 I,


aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B9698

-
- CLIP top BLUMOTION
BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- +45 I
- 95
- o
-
-
- INSERTA


40
45
N 23
N 24
137
139
N 108
N 53
140
137
N 8
N 9
140
139
N 43
N 44
140
141
N 109
N 60
141
137

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B9658
e
78A9658.T

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

50
N 25
137
N 54
137
N 10
139
N 45
141
N 61
137

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

5
3

37

37

64

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
oo a
35

5.5
20
FB
LW

136

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

16

N 61
50

19

37

33

Oea aa
oaa

14.5

17.5
a.
175H7190 Oea aa
171A5070 oaa

9
+5

19

1.5

70 7
0

5
19

2.

0.

0.5

4.5

a.
173H7100

32

9.

32.5

19

51

37

76

63

48

a.
173H7100 Oea aa

64

N 54
50

9.
2. 5
5

19

19

19

20

a.
175H7190 Oea aa
171A5500

9
-5

19

19

1.5

67 6
8

1.8

34.5

Oea aa
oaa

N 25
50

5.5

19
32

64

34

37

80
49.5

N 60
45

19

37

N 53
45

19

64

N 23
40
49

+45 I,

0
+5

a.
173H7100 Oea aa
171A5010 oaa

0
+5

a.
173H7100
171A5010

eoa
+
. 3.0
.

1.8

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

137


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+45 II,


aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B3598

-
- CLIP top BLUMOTION
BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- +45 II
- 110
- o
-
-
- INSERTA


40
45
N 23
N 24
137
139
N 108
N 53
140
137
N 8
N 9
140
139
N 43
N 44
140
141
N 109
N 60
141
137

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B3558
e
78T5550

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1503
.
Blum
70.1503.BP


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

50
N 25
137
N 54
137
N 10
139
N 45
141
N 61
137

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
oo a

FB
LW

138

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 24
45

Oea aa

N 9
45

18

+45 II,
N 10
50

a.
175H7190.22 Oea aa

a.
173H7100 Oea aa
oaa

0
+5

a.
173H7100
171A5010

eoa
+
. 3.0
.

1.8

#
5

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

5NJO

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

139


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+45 III,


INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B9498

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- +45 III
- 95
- o
-
-
- INSERTA


40
45
N 23
N 24
137
139
N 108
N 53
140
137
N 8
N 9
140
139
N 43
N 44
140
141
N 109
N 60
141
137

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B9458
e
78A9458.T

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

50
N 25
137
N 54
137
N 10
139
N 45
141
N 61
137

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 108
N 8
N 43
40
40
40


180 ( )!

Oea aa
oaa
140

9
+5

a.
175H7190 Oea aa
171A5040 oaa

6
-5

2013/2014

a.
175H9160 Oea aa
171A5500 oaa

0
-5

a.
173H7100
171A5500


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 109
40

N 44
45

+45 III,
N 45
50


180 ( )!

Oea aa
oaa

a.
175H7190 Oea aa
171A5010

9
+5

a.
175H9160 Oea aa
oaa

0
+5

a.
173H7100
171A5070

eoa
+
. 3.0
.

2.0

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

141


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+30 II,


aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B9596

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- +30 II
- 95
- o
-
-
- INSERTA


25
30
N 20
N 21
142
143
N 50
N 51
142
143
N 5
N 6
147
143
N 40
N 41
144
144
N 57
N 58
142
143

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B9556
e
78A9556.T

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

35
N 22
143
N 52
143
N 7
143
N 42
144
N 59
143

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

1.5

65

70 4
5

36

1.5

37

84
54.5

11

1.4

67

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 20
N 50
N 57
19
16
19
25
25
25
38
47
35

142

9
-5

26.5

a.
175H7190 Oea aa
171A5500 oaa

19

19

19

36

Oea aa
oaa

22.5

0
-5

2013/2014

a.
173H7100 Oea aa
171A5500 oaa

9.5
2.5

0
-5

a.
173H7100
171A5500


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 21
30
48

N 51
30

N 6
30

19
37

19

69

30

53

41

36

81

64

19

+30 II,

25.5

a.
175H7190.22 Oea aa

N 22
35

19

a.
175H7190 Oea aa

N 52
35

19
48

19

50

70

N 59
35

19

18
+5

+
. 3.0
.

1.8

+
2.0

70 5
5

36
19

7.5

a.
173H7100
171A5070

0
+5

19

a.
175H7190.22 Oea aa
171A5010 oaa

eoa

19
32

62

66

a.
173H7130 Oea aa
oaa

1.5

40.5

24

35

19

30

19

19

Oea aa

N 7
35

54

37

79

63
35
4

9.5
2.5

19.5

a.
173H7100

36.5

63

33

18

1.6

18

19

Oea aa

N 58
30

19

19

36

17

17.5

Oea aa
oaa

0
+5

a.
173H7100 Oea aa
171A5010 oaa

0
+5

2013/2014

a.
173H7100
171A5040 aoa a

145
143


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+30 III,


aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B9496

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- +30 III
- 95
- o
-
-
- INSERTA


25
30
N 20
N 21
142
143
N 50
N 51
142
143
N 5
N 6
147
143
N 40
N 41
144
144
N 57
N 58
142
143

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B9456
e
78A9456.T

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

35
N 22
143
N 52
143
N 7
143
N 42
144
N 59
143

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 40
N 41
N 42
25
30
35

Oea aa
oaa
144

0
-5

a.
173H7100 Oea aa
171A5500

2013/2014

a.
175H9160 Oea aa
oaa

0
+5

a.
173H7100
171A5070


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+30 III,

eoa
+
. 3.0
.

2.0

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

145


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+20 II,


aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B9595

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- +20 II
- 95
- o
-
-
- INSERTA


15
20
N 18
N 19
146
147
N 48
N 49
146
147
N 3
N 4
149
147
N 38
N 39
149
149
N 55
N 56
146
147

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B9555
e
78A9555.T

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

25
N 20
142
N 50
142
N 5
147
N 40
144
N 57
142

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

64
35.5

1.5

40

Oea aa
oaa
146

9
-5

19

65

19

19

28.5
34.5

1.5

36.5

14

56

85

1.5

66

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 18
N 48
N 55
19
19
16
39
15
15
15
34
44

1
5

a.
175H7190 Oea aa
171A5500 oaa

3
-5

2013/2014

23

a.
173H7130 Oea aa
171A5500 oaa

11
2

0
-5

a.
173H7100
171A5500


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 19
20

N 49
20

N 4
20

19

1.5

65

38

37.5

+20 II,

12.5

19

28

18

Oea aa

N 56
20

a.
175H7190.22 Oea aa

N 5
25

19

a.
175H7190 Oea aa

a.
173H7100

19

66

28

1.5

19

11.5
1.5

20

Oea aa

19

62 4
8

40

1.8

33.5

61

32

10

17

a.
175H9160 Oea aa
oaa

0
+5

a.
173H7100
171A5010

eoa
+
. 3.0
.

1.8

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

147


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+15 III,


aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B9494

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- +15 III
- 95
- o
-
-
- INSERTA


10
15
N 17
N 18
148
146
N 47
N 48
148
146
N 2
N 3
148
149
N 37
N 38
149
149
N 55
146

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B9454
e
78A9454.T

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

20
N 19
147
N 49
147
N 4
147
N 39
149
N 56
147

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

64
2

15.5

19

19

54

85

32.5
1.9

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 17
N 47
N 2
19
40
10
10
10
19
42

33.5

Oea aa
oaa
148

1
5

18
-5

29.5

a.
175H7190.22 Oea aa
171A5500 oaa

18
-5

2013/2014

a.
175H7190.22 Oea aa
171A5500 oaa

0
-5

a.
173H7100
171A5500


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 37
10

Oea aa
oaa

N 3
15

+15 III,
N 38
15

0
-5

a.
173H7100 Oea aa
171A5500

0
+5

a.
173H7100
171A5070

a.
175H7190 Oea aa

a.
175H9160

N 39
20

Oea aa
oaa

eoa
+
. 3.0
.

2.0

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

149


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- 5
- 95
- o
-
-
- INSERTA


-5
N 15
151

N 35
151

5
N 16
151
N 46
151
N 1
151
N 36
151

134

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

INSERTA

a
a

a.
71B9590
71T9590B

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

INSERTA

a
a

a.
71B9690
71T9690B

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

INSERTA

a
a

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
71B9550
a
71T9550
e
70T9550.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
71B9650
a
71T9650
e
70T9650.TL

aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top
CLIP top

a.
a
71B9750
a
71T9750
e
70T9750.TL

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

a.
71B9790
71T9790B

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1663
.
Blum
70.1663.BP

CLIP top BLUMOTION CLIP top .


Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
194
Aea TIP-ON
Aea
180
,
200

605
.
684

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
150

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 35
-5

N 16
5

16
27

19

19
10

N 1
5

22.5

64

19
5

15

15

a.
173H7100 Oea aa
0
171A5070 oaa
+5
e eo

Oea aa
0
oaa
+5
e o 9.5

16
22.5

19

19

30

a.
173H7100
171A5010

37

37

64
37.5

17

a.
173H7100 Oea aa
0
171A5500 oaa
+5
e o 18
N 36
5

19

1
5

64

19

0.6

37.5

33

a.
173H7100 Oea aa
0
171A5500 oaa
-5
e eo

Oea aa
0
oaa
-5
e o 9.5
N 46
5

57.5

37

19

20.5

3.5

19

40

83

67

19

57.5

87.5

N 15
-5
35.5

15

5
15

a.
173H7100 Oea aa
0
171A5010 oaa
+5
e eo

a.
173H7100
171A5010

eoa
+
. 3.0
.

2.0

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

151


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

-15 III,


aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B3493

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- -15 III
- 110
- o
-
-
- INSERTA


-20
-15
N 12
N 13
152
152

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B3453
e
78A5453.T

N 33
153

N 34
153

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

N 32
152

-10
N 14
153

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 12
N 32
N 13
-20
-20
-15

Oea aa
oaa
152

6
-5

a.
175H9160 Oea aa
171A5500 oaa

0
-5

2013/2014

a.
173H7100 Oea aa
171A5500

18

a.
175H7190.22


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 33
-15

Oea aa

N 14
-10

N 34
-10

a.
173H7100 Oea aa
oaa

-15 III,

9
+5

a.
175H7190 Oea aa
171A5070 oaa

0
+5

a.
173H7100
171A5010

eoa
+
. 3.0
.

2.0

#
5

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

5NJO

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

153


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

-30 III,


aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B3491

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- -30 III
- 110
- o
-
-
- INSERTA


-35
-30

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B3451
e
78A5451.T

N 30
154

N 31
155

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

N 29
154

-25
N 11
154

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 29
N 30
N 11
-35
-30
-25

Oea aa
oaa
154

0
-5

a.
173H7100 Oea aa
171A5500

2013/2014

a.
173H7130 Oea aa
oaa

9
+5

a.
175H7190
171A5070


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

-30 III,

Oea aa
oaa

N 31
-25

a.
173H7100
171A5040

0
+5

eoa
+
. 3.0
.

2.0

#
5

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

5NJO

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

155


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

-45 III,


aa e INSERTA
e

CLIP top BLUMOTION a


aa e
e
CLIP top BLUMOTION
CLIP top

a.
79B3490

- CLIP top BLUMOTION


BLUMOTION ( )
- CLIP top
- M , o
- -45 III
- 110
- o
-
-
- INSERTA


-50
-45

CLIP top BLUMOTION CLIP top .

Aea

aa e /
CLIP top BLUMOTION
70T3504
CLIP top
70T1504

a.
a
79B3450
e
78A5450.T

N 27
156

N 28
156

134

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

N 26
156

-40

TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea ( )
Aea TIP-ON
Aea

179
194
180

,

.

200
605
684

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 26
N 27
N 28
-50
-45
-40

Oea aa
oaa
156

0
-5

a.
173H7100 Oea aa
171A5500

2013/2014

a.
173H7130 Oea aa
oaa

0
+5

a.
173H7100
171A5040


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

-45 III,

eoa
+
. 3.0
.

2.0

#
5

a a

B
T

+
2.0

INSERTA

ae a e

5NJO

CLIP top BLUMOTION


CLIP top
2013/2014

157


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CRISTALLO

- o,
-
- CLIP top
- o o 125
- o
-
-


-5
5
10
15
N 106
N 103 N 104 N 105
158
158
159
159

N 107
158

N 100 N 101 N 102


159
159
159

134



aa e CRISTALLO 125
e

a.
CLIP top
a
79C450BT
CLIP top
e
78C450BT
CRISTALLO

/

aoo-e.
eax ee
. .

78C4568
78C4568


Oeeo
126
CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99

Aea
BLUMOTION 973A
-

a.
973A9000

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL

O o a
e a
Aea ( )

127
172
179

Aea
TIP-ON
e
CLIP top
TIP-ON
955.1004
TIP-ON
955A1004

Aea BLUMOTION
Aea TIP-ON
,

182
194
200

82
52.5

46

53.5

84

76.5

16 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 106
37
N 107
37
N 103
33
16
16
16
-5
-5
5
29
25.5
29

15

2
10

Oea aa
oaa
158

0
-5

a.
173H7100 Oea aa
171A5500 oaa

7.5
16.5

0
-5

2013/2014

a.
173H7100 Oea aa
171A5500 oaa

2
3

0
+5

a.
173H7100
171A5010


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 104
10

16

33

N 101
10

16
29

33

16

73

29

46

46

53.5

74

80

N 100
33
5
24

7.5

33

1
4.5

a.
173H7100 Oea aa
171A5010 oaa

N 102
15

16
34

a.
173H7100 Oea aa
171A5010 oaa

0
+5

33

14
16.5

0
+5

a.
173H7100
171A5010

16
34

46

71

78
53.5

N 105
15

14
16.5

0
+5

Oea aa
oaa

CRISTALLO

0.5
6

Oea aa
oaa

a.
173H7100 Oea aa
171A5010 oaa

0
+5

eoa
+
. 3.0
.

14
16.5

6.5

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

0
+5

a.
173H7100
171A5010

BLUMOTION 970A1002
N XX
XX BA ()
XX ()

,

202

2013/2014

159


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+45

-
- 4.5 7
- CLIP top
- o +45
- o o 94
- o
-
-
-


40
45
N 74
N 75
160
160

50
N 76
161

N 67
160

N 68
161

134



aa e
e

a.
CLIP top
a
79A4108.T
Aea
BLUMOTION 970A

Aea

Maea

aoo-e.
84.4120

a.
970A1002

84.4140

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

Aea ( )
Aea BLUMOTION
Aea

179
182
180

,

.

200
605
684

66

5.

39

20

a.
173H7130 Oea aa
171A5500

3
-5

21.5

2.

160

5.

2.

2.

Oea aa
oaa

8.5

43.5

40.5

71

70

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 74
48
N 75
48
N 67
45
19
19
19
40
45
45
24
34
33

2013/2014

a.
175H7190 Oea aa

12.5

a.
173H7100


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 76
48
19
50
34

N 68
50

45

+45
19

24

2.

19

Oea aa
oaa

+
+

1.8

a a

11

a.
173H7130 Oea aa
171A5070 oaa

3
+5

eoa

. 3.0
.

2.
5
5.
5

2.

5.
5

41

38.5

70

65

11.5

+
2.0

0
+5

a.
173H7100
171A5010

BLUMOTION 970A1002
N XX
XX BA ()
XX ()

,
ae a e

2013/2014

202

161


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+20

-
- 4.5 7
- CLIP top
- o +20
- o o 94
- o
-
-
-


15
20
N 71
N 72
162
162

N 64
162

N 65
163

Aea
BLUMOTION 970A

Aea

Maea

aoo-e.
84.4120

a.
970A1002

N 66
163

134



aa e
e

a.
CLIP top
a
79A4105.T

25
N 73
163

84.4140

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

Aea ( )
Aea BLUMOTION
Aea

179
182
180

,

.

200
605
684

43
7

2.5

15

5.5

24

Oea aa
oaa
162

2.5
3
5.5

70

12.5
37.5

42

73

65

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 71
54
N 64
45
N 72
54
19
19
19
15
15
20
25
34
37

9
-5

a.
175H7190 Oea aa
171A5500 oaa

0
-5

2013/2014

26.5

a.
173H7100 Oea aa
171A5500

5.5

18

a.
175H7190.22


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 66
25

19
36

42.5

39.5

72

5.5

48

37

19
22

65

N 73
25

6.5
39.5

66

N 65
37
19
20
19

+20

Oea aa

8.5

23

a.
173H7100 Oea aa
oaa

eoa
+
. 3.0
.

1.8

a a

+
2.0

2
5.5

9
+5

2.5

2.5

2.5

5.5
11

a.
175H7190 Oea aa
171A5070 oaa

5.5
10

0
+5

a.
173H7100
171A5010

BLUMOTION 970A1002
N XX
XX BA ()
XX ()

,
ae a e

2013/2014

202

163


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

5

-
- 4.5 7
- CLIP top
- o o 94
- o
-
-
-


-5
N 69
165

N 62
165

aa e
e
CLIP top

a.
a
75T4100

Aea
BLUMOTION 970A

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL

Aea

Maea

aoo-e.
84.4120

aa e
e
CLIP top

N 63
165

134

a.
a
75T4200

Aea
BLUMOTION 970A

5
N 70
165

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL

aa e
e
CLIP top

a.
a
75T4300

Aea
BLUMOTION 970A

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
180
Aea
,
200

605
.
684

84.4140

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
164

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

48

48

64
37

1.4

2.5

37
N 70
5

5.5

a.
173H7100 Oea aa
171A5500 oaa
75T4100 e

19
22

0
-5

0
-5

Oea aa
oaa
e

33

5.5
10

N 63
5

2.5

19

29

82

66

N 69
-5

53

N 62
37
19
-5
22

a.
173H7100 Oea aa
171A5500 oaa
75T4200 e

5.5
15

0
+5

a.
173H7100
171A5010
75T4100

19

53

82

32

2
5.5
23

Oea aa
oaa
e

a.
173H7100
171A5010
75T4300

0
+5

eoa
+
. 3.0
.

+ 0.5
- 3.5

a a

+
2.0

BLUMOTION 970A1002
N XX
XX BA ()
XX ()

,
ae a e

2013/2014

202

165


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+45

-
- CLIP top
- M , o
- o +45
- o o 94
- o
-
-


40
45
N 97
N 98
166
166
N 89
N 90
166
167
N 82
167

134



aa e
e

a.
CLIP top
a
79A0558.T
Aea
BLUMOTION 970A

50
N 99
167
N 91
167
N 83
167

Aea

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

Aea ( )
Aea BLUMOTION
Aea

179
182
180

,

.

200
605
684

9
-5

77.5

1.
5
5
29.5
19

166

16
19

19

Oea aa
oaa

30

1.5

49

2.4

35

50

81

2.3

63

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 97
48
N 89
48
N 98
48
19
19
19
40
40
45
42
28
42

a.
175H7190 Oea aa
171A5500 oaa

0
-5

2013/2014

a.
173H7100 Oea aa
171A5500

18

a.
175H7190.22


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

45

N 99
50

19
24

37

48

a.
173H7130 Oea aa

N 83
50

19

48

5
18
+5

a.
175H7190.22
171A5010

19

1.5
19

2.

1.5

11

14

19

Oea aa
oaa

a.
173H7130 Oea aa
171A5010 oaa

3
+5

eoa
+
. 3.0
.

5
1.5

37

4.5

a.
173H7100 Oea aa
oaa

29

24

63

61

27

35

2.
5

19

N 91
50

19

11.5

19
42

2.
5

5
2.

5
1.

14.5

Oea aa

48

73

19

35.5

65

63

N 82
45

49

N 90
48
19
45
27

+45

1.8

a a

+
2.0

0
+5

a.
173H7100
171A5010

BLUMOTION 970A1002
N XX
XX BA ()
XX ()

,

202

ae a e

2013/2014

167


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

+20

-
- CLIP top
- M , o
- o +20
- o o 94
- o
-
-


15
20
N 94
N 95
168
169
N 86
N 87
168
169
N 79
N 80
168
169

134



aa e
e

a.
CLIP top
a
79A0555.T
Aea
BLUMOTION 970A

25
N 96
169
N 88
169
N 81
169

Aea

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
e ooa
70.1563

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172

Aea ( )
Aea BLUMOTION
Aea

179
182
180

,

.

200
605
684

66
14

19
168

2
5

9
-5

19

19

Oea aa
oaa

1.5

27

9.5

38

65
36
1.5

max

55

86

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
N 94
48
N 86
48
N 79
45
19
19
19
15
15
15
36
25
29

15.5

a.
175H7190 Oea aa
171A5500 oaa

15.5

3
-5

2013/2014

a.
173H7130 Oea aa
171A5500 oaa

4.5
5

0
-5

a.
173H7100
171A5500


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

48

N 80
20

19

63
36
1.5

12.5

a.
173H7100

19
21

65

35.5

37

11

1.5

19

78
54.5

N 81
25

19
29

61

41

45

a.
175H7190 Oea aa

40

N 88
25

19

5
11

19.5

1.5

48

19

19

N 96
25

a.
175H7190.22 Oea aa

18

Oea aa

19

1.5

19

1.5
5

27.5

19

66

29

37

40

N 87
20

19

55

81.5

N 95
48
20
37.5

+20

1.5

29.5

19

19

19

2.5

10

Oea aa
oaa

18
+5

a.
175H7190.22 Oea aa
171A5040 oaa

eoa
+
. 3.0
.

1.8

a a

+
2.0

3
+5

a.
173H7130 Oea aa
171A5070 oaa

0
+5

a.
173H7100
171A5010

BLUMOTION 970A1002
N XX
XX BA ()
XX ()

,

202

ae a e

2013/2014

169


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

5

-
- CLIP top
- M , o
- o o 94
- o
-
-


-5
N 92
171
N 84
171
N 77
171

aa e
e
CLIP top

a.
a
71T0550

Aea
BLUMOTION 970A

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL

aa e
e
CLIP top

134

a.
a
71T0650

Aea
BLUMOTION 970A

5
N 93
171
N 85
171
N 78
171

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL

aa e
e
CLIP top

a.
a
71T0750

Aea
BLUMOTION 970A

a.
970A1002

Aea
( )
/
a.
70.1563
e ooa

Blum
70.1563.BL


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

99
e a
172
Aea ( )
179
Aea BLUMOTION
182
180
Aea
,
200

605
.
684

Aea

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

19 .
. eoee oa aoa. aoe o ea ao a oe e oaa o aa.
170

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top

N 92
-5

19

37.5

19
31

19

19

37

0.5

66

67

28

48

57

48

N 84
-5

87

N 77
37
19
-5
22

N 85
5

19

29

a.
173H7130
171A5500
71T0650

3
-5

48

19
33

1
19

19

19

0.5

37

2.5

N 93
5

19

64

64

21

48

a.
173H7100 Oea aa
171A5500 oaa
71T0650 e

86

33

0
-5

37.5

N 78
5

a.
173H7100 Oea aa
171A5500 oaa
71T0550 e

0
-5

Oea aa
oaa
e

5
9.5

3.5

4.5
6

57

9.5

5
14.5

20

25

Oea aa
oaa
e

a.
173H7100 Oea aa
171A5010 oaa
71T0550 e

0
+5

eoa
+
. 3.0
.

+ 0.5
- 3.5

a a

+
+ 3.0
- 1.0

0
+5

a.
173H7100 Oea aa
171A5070 oaa
71T0650 e

0
+5

a.
173H7100
171A5040
71T0750

BLUMOTION 970A1002
N XX
XX BA ()
XX ()

,

202

ae a e

2013/2014

171


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
e a

Oea aa

Maea


.


eooaa oea aa INSERTA
eooaa oea aa eo
. . . 2
eooaa oea aa
eooaa oea aa
eooaa oea aa
eoo. oea aa ee x oo
eooaa oea aa
eooaa oea aa
oaa
oaa

20/32
20/32
22/32
20/32
37/32
37/32
37/32
37/32
37/32
37/32
37/32
28/32
37/32
37/32
37/32

e
e
e
e
e
e
e





2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
+5
-5

172

172

174

174

174

175

175

173

174

175
175

176
176
177
177
177

178
178

eooaa oea aa

aoa EXPANDO

Aea

oa

eee oo aoeo

aoa INSERTA

0
3

oa
8.5
11.5




-
3.5
- o o o
o 2
- o
17
a. - : , 175H3100
175H3130

58

.3


oa
8.5
11.5

0
3

177

20/32

20/32

- .

(EXPANDO)
- o o o
o 2
a. - : , 177H3100E
177H3130E

58

.3

172

173
173

176

176



e a

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
e a

0
3

oa
8.5
11.5

20/32



- .

(EXPANDO)
- o o o
o 2
a. - : , 177H3100E10
177H3130E10

58

.3

0
3

oa
8.5
11.5

20/32



- 6
x 12.9 (66B.129)
- o o o
o 2
- : , a.
175H4100
175H4130

58

.3

oa
8.5



- 6
x 8.9 (66B.089)
- o o o
o 2
-
a.
175H410Z - : ,

20/32

58

.3

0
3

oa
8.5
11.5
Aea

20/32



-
.
-


a.
177H3100 - o o o
177H3130 o 2
- : ,
MZM.0053

58

2013/2014

.3

173


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
e a

0
3

oa
8.5
11.5

22/32

-
3.5
- o o o
o 2
- o
17
a. - : , 175H5400
175H5430

0
3

oa
8.5
11.5

22/32

- .

(EXPANDO)
- o o o
o 2
a. - : , 177H5400E
177H5430E

0
3

oa
8.5
11.5
Aea

20/32

-
.
-

a. - o o o
177H5100 o 2
177H5130 - : ,

19

63

MZM.0053

.5

eooaa oea aa eo

0
3

oa
8.5
11.5

a.
173H7100
173H7130

37/32

-
3.5 4
- o o o
o 2
- : ,

* oo

ee
o o
o
(. 20 )
H

174

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
e a

0
3

oa
8.5
11.5

37/32

-
-

- o o o
o 2
- : c, a. o ooo
174H7100I ,
174H7130I

* oo

ee
o o
o
(. 20 )
H

eooaa oea aa eo

0
3

oa
8.5
11.5

37/32

- .

(EXPANDO)
- o o o
o 2
a. - : , 174H7100E
174H7130E

* oo

ee
o o
o
(. 20 )
H

. . . 2

0
3

oa
8.5
11.5

37/32

- .

(EXPANDO)
- o o o
o 2
a. -
174H710ZE
174H713ZE - : ,

*
(.
20 )

eooaa oea aa

oa
8.5
11.5
17.5
26.5

-
3.5 4
-
2
- o
17
a. - : , 175H7100
175H7130
175H7190
175H7190.22

44

0
3
9
18

37/32

68

2013/2014

175

eooaa oea aa INSERTA


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
e a

0
3
6
9
18

oa
8.5
11.5
14.5
17.5
26.5

a.
175H9100
175H9130
175H9160
175H9190
175H9190.22

37/32

-
6 14.5 (661.1450)
-
2
- : ,

44

eooaa oea aa

68

eooaa oea aa

0
3

oa
8.5
11.5

37/32

-
3.5 4
-
3
- o
17
a. - : , 173L6100
173L6130

* oo

ee
o o
o
(. 20 )
H

eooaa oea aa

0
3

oa
8.5
11.5

37/32

- .

(EXPANDO)
-
2
a. - : , 174E6100.01
174E6130.01

* oo

ee
o o
o
(. 20 )
H

eooaa oea aa

0
3

oa
8.5
11.5

37/32

- 6
-
3
- : , a.
173L8100
173L8130

* oo

ee
o o
o
(. 20 )
H

176

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
e a

oa
8.5

37/32

-
.
6
(668.1150)
-
3
a. -
173L8100.21
- : ,

*
(.
20 )

eooaa oea aa

0
3

oa
8.5
11.5
Aea

37/32

-
.
-
3
- : , a.
174L6100.05
174L6130.05

1.
* oo

ee
o o
o
(. 20 )

MZM.0061.01

eooaa oea aa

0
3

oa
8.5
11.5

28/32

- 6
-
3
- : , a.
173L8300
173L8330

* oo

ee
o o
o
(. 20 )
H

eooaa oea aa

oa
8.5
11.5
17.5
19.5

- 6
-
3
- : , a.
175L8100
175L8130
175L8190
175L8190.21

2013/2014

51

0
3
9
11

37/32

56

177

eoo. oea aa ee x oo


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
e a

oaa +5

0.8
3
6

37/32
-
3.5 4
- : ,
- :
173H71X0
a. 175H71X0
171A5010 175H91X0
171A5040
171A5070
D

oaa -5

37/32
-
3.5 4
- : ,
- :
173H71X0
a. 175H71X0
171A5500 175H91X0

178

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea
( )
oe eo

eo o 9.5
eo o 18

110
107

e ooa
110
,
,

+45 II,

e ooa

CLIP 100

e ooa
155

e ooa
170

e ooa

95
95 BLUMOTION
CRISTALLO
e ex ee
e M

5
e ooa

e ooa
: 1000 .

70.1503

70.1503

90M2503

70.7503

80.6507

70.1503.BP

e ooa

70.1663

70.1663.BP

70.1503.BP

90M2503.BP

70.7503.BP

80.6507.BP

e ooa

e ooa

e ooa


e ooa
70.1563
70.1563.BL

94M3603

70.7503

80.6507

70.1663

94M3603.BP

70.7503.BP

80.6507.BP

70.1663.BP


70.1563
70.1563.BL

2013/2014

179


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

3.5

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

a.
993.710

a.
993.706


-
- 2
-
- : , RAL 9006

180

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea

- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /

a.
303.756.1

a.
314.928.1


- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /

-
- :
7XT3XXX, 7XB3XXX, 7XB9XXX
- : ,

a.
70T3504

a.
70T1504

-
- :
7XT1XXX, 7XT5XXX, 7XT9XXX, 7XA5XXX,
7XA9XXX
- : ,


-
- 1.5
- :
7XB3X5X, 71B9X5X, 7XT3X5X
- :
- : CLIP top BLUMOTION

2013/2014

a.
70T3507.21

181


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION
BLUMOTION 97xx

BLUMOTION
, . , , ,
BLUMOTION
. , ,
.
,

-

BLUMOTION


.
.
->



.
-> BLUMOTION


BLUMOTION

182


. , .
->

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION



110
110
107
CLIP 100

102
104
106

108

155
110
170
114

116

95
CLIP top 973A
124
95
CLIP top
124

CRISTALLO
126
e ex
ee
128

e M
130

132

5
150

CRISTALLO

158
+45

160
+20

162

5
164

+45
166
+20
168
5
170

973A0500.01
184
973A0500.01
184
973A0500.01
184
973A0500.01
184

973A0600
184

973A0700
184

973A0600
184
973A0600
184

973A0700
184
973A0700
184

973A7000
184
973A6000
185

973A7000
184
973A6000
185

973A0500.01
184

973A0600
184

973A0700
184

973A0500.01
184
970A1002
188

973A0600
184
970A1002
188

973A0700
184
970A1002
188

973A9000
185
971AXXXX
186

973A9000
185
970A1002
188

973A9000
185
970A1002
188

971AXXXX
186

970A1002
188

970A1002
188

973A0500.01
184

973A0600
184

973A0700
184

973A9000
185
970A1002
188
970A1002
188
970A1002
188

970A1002
188

970A1002
188

970A1002
188
970A1002
188
970A1002
188

970A1002
188

970A1002
188

970.1002
190

2013/2014

183

BLUMOTION 97xx


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION

BLUMOTION 973A e eo

Maea

a.
973A0500.01

CLIP top
- 110
- 110
- 107
-
- 95 CLIP top
973A
- 100

BLUMOTION 973A e o 9.5

Maea

a.
973A0600

CLIP top
- 110
- 107
-
- 95 CLIP top
973A
- 100

BLUMOTION 973A e o 18

Maea

a.
973A0700

CLIP top
- 110
- 107
-
- 95 CLIP top
973A
- 100

BLUMOTION 973A 155


CLIP top
- 155
- 155

Maea

184

a.
973A7000

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION
BLUMOTION 973A 170

Maea

CLIP top
- 170
- 170

a.
973A6000

BLUMOTION 973A CRISTALLO


CLIP top
- CRISTALLO

Maea

BLUMOTION

a.
973A9000


BLUMOTION 973A.

.

2013/2014

185


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION
BLUMOTION 971A

20/32

-
3.5 4
- : ,


25

a.
971A0200

BLUMOTION 971A

37/32

-
3.5 4
- : ,


25
33

a.
971A0500
971A2500

BLUMOTION 971A


25

a.
971A05E0

- .

(EXPANDO)
- : ,

BLUMOTION 971A
-
3.5 4
- : ,


25
33

186

37/32

a.
971A0700
971A2700

2013/2014

9.5/32


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION

33


0 . :
95

25


3 .
95 0 .

BLUMOTION
BLUMOTION 971A
.

BLUMOTION 971A
.


( + 3 - 7 ).

BLUMOTION 971Axxxx

2013/2014

187


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION

BLUMOTION 970A

- BLUMOTION ,

- Blum
-


BLUMOTION 970A ,

. BLUMOTION 970A
.

(BA).
BLUMOTION ,

BLUMOTION 970A .

BLUMOTION/TIP-ON
PRO-CENTER

BA

189
202

in

m
50

620
654

10

BLUMOTION 970A
RAL 7037 -

a.
970A1002

BLUMOTION 970A
RAL 7037 -

188

N XX
XX BA ()

-

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
MINIPRESS P
MINIPRESS M

a.
970A1002

2013/2014

202
192
192
618
619
654
658
670
674


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION





BA ()
0
32
35
3
6
38
9
41

- *
BA ()
41
44
47
50

BA ()
50
53

BA ()
51

BA ()
34
34

- *
BA ()
BA ()
BA ()
BA ()
BA ()

CRISTALLO
15
N 105
33
N 102
33
10
N 104
33
N 101
33
33
33
5
N 103
N 100
-5
N 106
37
N 107
37

50
N 76
48
N 68
45
45
N 75
48
N 67
45
40
N 74
48
25
N 73
48
N 66
37
20
N 72
54
N 65
37
15
N 71
54
N 64
45
5
N 70
48
N 63
33
-5
N 69
48
N 62
37


50
N 99
48
N 91
48
N 83
48
45
N 98
N 90
N 82
48
48
45
40
N 97
48
N 89
48
25
N 96
48
N 88
45
N 81
37
20
N 95
48
N 87
48
N 80
37
15
N 94
48
N 86
48
N 79
45
5
N 93
48
N 85
48
N 78
33
-5
N 92
N 84
N 77
48
48
37
* . .
*

2013/2014

189

BLUMOTION 970A


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION
BLUMOTION 970.

- BLUMOTION ,

- Blum
-

mi
n.
50

BLUMOTION 970.
RAL 7037 -

190

191
202
621
654

a.
970.1002

BLUMOTION 970.
RAL 7037 -

.2
+ 0.1
0
10 1.5

BLUMOTION
PRO-CENTER

BLUMOTION
-

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
MINIPRESS P
MINIPRESS M

a.
970.1002

2013/2014

202
192
192
621
618
619
654
658
670
674


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION

BLUMOTION 970.
BLUMOTION
Blum
.

:
: . 600
/ : 1/2


BLUMOTION.
, ,
,
( , ,

..)
BLUMOTION.

600 CLIP top

2013/2014

191


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION

20/32

Maea
RAL 7036 -

59

20

-
3.5 4
- BLUMOTION

a.
970.1201
970.5201

37/32

Maea
RAL 7036 -

a.
970.1501
970.5501

55

46

-
3.5 4
- BLUMOTION

Maea
RAL 7036 -

a.
970.15E1
970.55E1

37/32
- .

(EXPANDO)
- BLUMOTION

55

46

9.5/32

Maea
RAL 7036 -

192

a.
970.1701
970.5701

55

2013/2014

46

-
3.5 4
- BLUMOTION


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea BLUMOTION

37/32

Maea
RAL 7036 -

-
-
3.5 4
- BLUMOTION
a.
970.2501

9.5/32
-
-
3.5 4
- BLUMOTION

Maea

a.
970.6701

2013/2014

193


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea TIP-ON
TIP-ON 955x

.
TIP-ON .


. TIP-ON , .
TIP-ON TIP-ON
.
TIP-ON,
TIP-ON. TIPON
,
.



TIP-ON

TIP-ON - TIP-ON

194

TIP-ON
-
TIP-ON

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea TIP-ON
TIP-ON 955x

eoa

196
197
199

TIP-ON 955.
TIP-ON 955A
Aea

203
203

2013/2014

195


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea TIP-ON
TIP-ON 955.

- TIP-ON
- (
1300 )
- TIP-ON 18
- Blum
-
-

FA
*

TIP-ON 955.
Maea

a.
955.1004

TIP-ON 955.
Maea

196

BLUMOTION/TIP-ON

PRO-CENTER

198
203
620
623
654

()

a.
955.1004

2013/2014

-


PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
MINIPRESS P
MINIPRESS M

198
203
199
199
618
619
623
654
658
670
674


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea TIP-ON
TIP-ON 955A

FA
*

TIP-ON 955A
Maea

a.
955A1004

TIP-ON 955A
Maea

BLUMOTION/TIP-ON

PRO-CENTER

198
203
620
623
654

()

a.
955A1004

- TIP-ON
- (
1300 )
- TIP-ON 38
- Blum
-
-
- 1 .

2013/2014

-


PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
MINIPRESS P
MINIPRESS M

198
203
199
199
618
619
623
654
658
670
674

197


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea TIP-ON

TIP-ON 955x

198

,
TIP-ON
, .
TIP-ON
300
1/4 .
1 . .

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
Aea TIP-ON

Maea
RAL 7036 -

20/32

a.
955.1201
955.5201

Maea
RAL 7036 -

a.
955.1501

37/32
-
3.5 4
- 2
-

Maea
RAL 7036 -

-
3.5 4
- 2
-

37/32

- .

(EXPANDO)
- 2
a. - 955.15E1

2013/2014

199


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
,
eooaa oea aa INSERTA

CLIP

INSERTA

CLIP top BLUMOTION

CLIP top BLUMOTION / CLIP top

CLIP top BLUMOTION

200

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
,
oa 86 70T3553

oa 70T7503N/70T3503N09/70.6103

2
1

BLUMOTION 973A

BLUMOTION 973A -

CRISTALLO

BLUMOTION 971A ,

2013/2014

201


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
,

BLUMOTION 970A ,

BLUMOTION 970. ,

202

2013/2014


CLIP top BLUMOTION / CLIP top
,

TIP-ON 955x

: TIP-ON

, ,

, ,
2.5

FA
*

FA
*

FA
*

TIP-ON 955x

, ,

, ,
2.5

TIP-ON 955x

, ,

, ,
2.5

2013/2014

203


MODUL

, .

.
,

MODUL
-
-

- 30
-


- ,
- 28
- BLUMOTION

204

2013/2014


MODUL

MODUL
MODUL
MODUL

BLUMOTION o e


100

208

210

e a
e a

Aea

206

212

215
216
216
216
217

( )

,

eoa

218
218

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP

()

.
o oee oo e, aoe e e oo a oo
oe.
*

600 .

EXPANDO

Aea

e eo

eooaa oea aa

e o 9.5

( )

e o 18

2013/2014

205


MODUL

100

- MODUL
-

- M , o
- o o 100
- o

aa e
e
MODUL

a.
a
91M2550

aa e
e
MODUL

a.
a
91M2650

aa e
e
MODUL

a.
a
91M2750

aa e
e
MODUL

aa e
e
MODUL

aa e
e
MODUL

a.
91M2580

Aea
( )
/
a.
e ooa
90M2503
.
Blum
90M2503.BP

Aea

aa e

Aea
( )
/
a.
e ooa
90M2603

Blum
90M2603.BL

a.
91M2780

Aea
( )
/
a.
e ooa
90M2603

Blum
90M2603.BL


MODUL
e a
Aea ( )
Aea
,

.

MZM.0040

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

206

a.
91M2680

2013/2014

205
212
215
216
218
605
684


MODUL

100

38

30

58

58

58

20

3-6
3-6

3-6
F

18.5

11

3
3

Oea aa

-4.5 -3.5 -2.5 -1.5 -0.5 0.5 1.5 2.5 3.5 4.5 5.5 6.5 7.5
0

3
9
-

3
3

Oea aa

-2

-1

Oea aa

a a

ae a e

a o
a TB

-3

eoa

-4
3

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 21 22 24 26 28 30 31 32
3
0.3 0.5 0.7 1.0 1.3 1.6 3.3
4
0.3 0.5 0.7 1.0 1.2 1.6 3.2 eoee oa
5
0.3 0.5 0.7 0.9 1.2 1.5 2.6
aoa
6
0.3 0.5 0.7 0.9 1.1 1.4 2.4
+ 2
+ 0.1 + 0.3 + 0.3 + 0.4 + 0.4 + 0.5 + 0.4

10 11 12 13 14 15 16 17

27

aoe (o a) o ea ee
oeo a eae a o
e

a o a

1.5

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa


+
. 3.0
.

2.0

+
2.0

MODUL

2013/2014

207


MODUL

,

-
- MODUL BLUMOTION
BLUMOTION ( )
-

-
199.8130
- M , o
- 95
- o


aa

aa e
e

a.
MODUL BLUMOTION a
99B9550
aa e EXPANDO
e

MODUL BLUMOTION a

a.
99B958E

Oea aa

a.
199.8130

Aea
( )
/
a.
e ooa
90M2503
.
Blum
90M2503.BP

Aea

aa e /
MODUL BLUMOTION
70T3504


MODUL
e a
Aea ( )
Aea
,

.

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

208

2013/2014

205
212
215
216
218
605
684


MODUL

,

(oe oeo a = 3 )
xoee e oo oa
aa

: 14
eaa oea aa o aae: 199.8130

min 69
min 28

23

3-7
14
8
33

eoa

a a

ae a e

a o
a TB

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 22 24 26 28 29 30 31 32
3
0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.0 1.5 1.9
4
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8
eoee
5
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8 oa aoa
6
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 1.0 1.4 1.8
7
0.2 0.3 0.4 0.5 0.7 0.9 1.4 1.7

EXPANDO

2013/2014

+
. 2.0
.

2.0

+
0.8

209


MODUL


-
-
- MODUL
-

-
194K6100E
- M , o
- 95
- o

aa e
e
MODUL

a.
a
91K9550

aa e
e
MODUL

Oea aa

a.
91K9580

a.
194K6100E

Aea

aa e /
MODUL
70T3504

aa e


MODUL
e a
Aea
,

.

MZM.0040

aa e
3.5 x 15
609.1500
3.5 x 17
609.1700

210

2013/2014

205
212
216
218
605
684


MODUL

65

(oe oeo a = 0 )
xoee e oo oa

a o a

6

10 11 12 13 14 15 16 17 18

3
6
9

Oea aa
eoa

a a

ae a e

a o
a TB

Ma ao (F) (R = 1 )
FS
16
18
19 20 22 24 26 28 29 30 31 32
3
0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.3 2.5 3.5 4.4 5.3 6.1
4
0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.3 1.9 2.9 3.8 4.7 5.5
5
0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.2 1.7 2.4 3.2 4.0 4.9
6
0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.2 1.7 2.2 2.8 3.5 4.3
7
0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 3.0 3.8
+ 2
+ 0.0 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.3 + 0.5 + 0.4 + 0.4 + 0.4 + 0.4 + 0.3 + 0.2

2013/2014

+
. 2.0
.

2.0

+
+ 3.0
- 2.0

211


MODUL
e a

Oea aa

Maea

eooaa oea aa
eooaa oea aa
eooaa oea aa
eoo. oea aa ee x oo

37/32
37/32
37/32
37/32
14/32
37/32

2
2
3
3
2
2

eee oo aoeo

Aea

aoa INSERTA

aoa EXPANDO

eooaa oea aa

212
213

-
3.5 4
-
2
- o
17
a. - : , 195H7100
195H7130
195H7190

62

.5

eooaa oea aa

oa
9.2

a.
195H9100

37/32

-
6 14.5 (661.1450)
-
2
- : ,

62

.5

212

213
213
214

37/32

44

oa
9.2
12.2
18.2

212

eooaa oea aa

0
3
9

213

214

44

e a

2013/2014


MODUL
e a

0
3

oa
8.3
11.3

37/32

53

-
3.5 4
-
3
- o
17
a. - : , 193L6100
193L6130

58

eooaa oea aa

0
3

oa
8.3
11.3

37/32

*
*

53

- .

(EXPANDO)
-
2
a. - : , 194E6100.ED
194E6130.ED

58

eooaa oea aa

0
3

oa
8.3
11.3

37/32

*
*

53

- 6
-
3
- : , a.
193L8100
193L8130

58

eoo. oea aa ee x oo

oa
8.3

53

- 6
-
3
-
a.
193L8100.21 - : ,

37/32

58

2013/2014

213

eooaa oea aa


MODUL
e a

oa
12.2

- 6
-
2
-
a. - : , 199.8130

14/32

50

28

oa
10.3

37/32

- .

(EXPANDO)
-
2
a. - 194K6100E
- : ,

214

2013/2014


MODUL
Aea
( )
oe eo

eo o 9.5
eo o 18

100

e ooa
,

e ooa
: 1000 .

90M2503

90M2503

2013/2014

90M2503.BP

e ooa


90M2603.BL
90M2603

90M2503.BP

215


MODUL
Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

3.5

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

a.
993.710

a.
993.706


-
- 2
-
- : , RAL 9006

216

2013/2014


MODUL
Aea

- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /

a.
303.756.1

a.
314.928.1


- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /

2013/2014

217


MODUL
,

MODUL

eoa

218

2013/2014

MODUL

2013/2014

219

TANDEMBOX
.
TANDEMBOX intivo,
TANDEMBOX antaro TANDEMBOX plus
.
: .

BLUMOTION

SERVO-DRIVE :
,
BLUMOTION
TIP-ON

TANDEMBOX intivo

TANDEMBOX antaro

TANDEMBOX plus


,
TANDEMBOX intivo

,



TANDEMBOX antaro ,


TANDEMBOX plus
.
.

220

2013/2014

METABOX

. . .

TANDEMBOX intivo
222
223
224
248
250
254
256

TANDEMBOX intivo



Aea
eee aa
,

TANDEMBOX antaro

TANDEMBOX antaro


Aea
Aea
eee aa
,

262
263
264
300
300
306
308

TANDEMBOX plus

TANDEMBOX plus


Aea
eee aa
,

314
315
316
352
358
360

SERVO-DRIVE TANDEMBOX
366
367
396
398

SERVO-DRIVE TANDEMBOX

Aea
,

TIP-ON TANDEMBOX
TIP-ON TANDEMBOX
,

406
410

METABOX


Aea
eee aa
,

412
413
414
444
452
453

METABOX

2013/2014

221


TANDEMBOX intivo

TANDEMBOX intivo

,

. ,
: TANDEMBOX
intivo - .

:
SERVO-DRIVE BLUMOTION TIP-ON.

BOXCAP


BOXCOVER
.

Blum
, c
.
: http://myintivo.blum.com

,
, BOXCAP,
BOXCOVER ,


BOXCAP

222

2013/2014

TANDEMBOX intivo

TANDEMBOX intivo

Aea

eee aa
558B 30
559B 50
556B 65
559T 20/30/50

eoa


eoa

Z31A0008

224
248

250
250
251
252
252
252
253
254
254
254
254
255

256 SPACE CORNER SYNCROMOTION


256 SPACE CORNER SYNCROMOTION ( )
257
258
259
259
261

/ .

Aea

TANDEMBOX intivo

oo a

363
365
261




BOXCOVER
BOXCAP

2013/2014

223


TANDEMBOX intivo



BOXCOVER D

226

228

230

BOXCOVER D

232
BOXCAP
D

BOXCAP D

236
oo a
SPACE CORNER SYNCROMOTION

238

240
SPACE CORNER
SYNCROMOTION (
)




BOXCOVER D

241

242
BOXCAP
D


SPACE TOWER

450 - 600

224

234

244

246

2013/2014

TANDEMBOX intivo

e ooa

248

249

248

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP
2013/2014

225


TANDEMBOX intivo

N
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS)
(Ino)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
1
,
/

a
,
/

BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30 NL
30/50
400
558.4001B01 400
559.4001T
450
558.4501B01 450
559.4501T
500
558.5001B 500
559.5001T
550
558.5501B 550
559.5501T

* SERVO-DRIVE

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

SW, TS, NI



INSERTA

2x
2x
2x

NL

NL
400
450
500
550

SW
TS
358N4002SA
358N4502SA
358N5002SA
358N5502SA

1000 .

a.
Z30N000S.04

Inox
358N4002IA
358N4502IA
358N5002IA
358N5502IA

SW

TS
-
Inox

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

226

2013/2014

R7037 RAL 7037 -


S

NI
.


TANDEMBOX intivo

N

( )
FA

(
INSERTA)


NL ()
400

ao 16

450

LW - 87

a ea
69
LW

KB

500
A

550

96

32
96
32 32
192
288
320

9
37

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

. . = NL + 3

TANDEMBOX intivo
223 .
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
367
TIP-ON TANDEMBOX
407
Aea
250
Aea
250
eee aa
254
,
256

605
2013/2014

684

227


TANDEMBOX intivo

M
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS)
(Ino)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
270
558.2701B
300
558.3001B
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, NI



INSERTA

228

2x
2x
2x

a
,
/

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

20/30/50
559.2701T
559.3001T
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30M000S.04

NL

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

SW
TS
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

1000 .

SW

TS
-
Inox

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

2013/2014

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

R7037 RAL 7037 -


S

NI
.


TANDEMBOX intivo

M

( )
FA

(
INSERTA)


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
84

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX intivo
223 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
250
Aea
250
eee aa
254
2013/2014

256
605
684

229


TANDEMBOX intivo

M
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS)
(Ino)
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

- ,


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
270
558.2701B
300
558.3001B
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

20/30/50
559.2701T
559.3001T
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

SW, TS, NI

/
Maea

a.

SW, TS, NI
ZIF.80M0.01
Z31A0008

a.
Z30M000S.04

6a

NL
*

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

SW
TS
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

1000 .

Aea

Maea

SW

TS
-
Inox

2013/2014

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

a
a.
SW, TS, NI
, 1036
Z31L1036A

. LW - 132

6a

6b
Maea

230

SW, S, R7037

a.
ZIF.80M5

SW, S, R7037

a.
ZIF.80M7

R7037 RAL 7037 -


S

NI
.


TANDEMBOX intivo

M

* ZIF.80M5
73


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
84

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX intivo
223 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
250
Aea
250
eee aa
254
2013/2014

256
605
684

231


TANDEMBOX intivo

BOXCOVER D
- BOXCOVER
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS)
(Ino)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
270
558.2701B
300
558.3001B
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

BOXCOVER /
Maea

SW, TS
Inox

9a

()
Maea

a
,
/

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

20/30/50
559.2701T
559.3001T
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z36L002G.S
Z36L002G.I

NL

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

SW
TS
358L2702SA2
358L3002SA2
358L3502SA2
358L4002SA2
358L4502SA2
358L5002SA2
358L5502SA2
359L6002SA2
359L6502SA2

1000 .

Inox
358L2702IA2
358L3002IA2
358L3502IA2
358L4002IA2
358L4502IA2
358L5002IA2
358L5502IA2
359L6002IA2
359L6502IA2

/
Maea

SW, TS, NI




EXPANDO

a.
Z37GxxxD

SW

TS
-
Inox

232

2013/2014

2x
2x

a.
Z30D000SL

a.
ZSF.5220
ZSF.532E

R7037 RAL 7037 -


S

NI
.


TANDEMBOX intivo

BOXCOVER D

( )
FA


(EXPANDO)


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500
550

LW

KB

350
400

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

600
650

TANDEMBOX (DIN EN 14749


2005)


.
,

.
:
1 0.5 .

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX intivo
223 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561

248
Aea
250
Aea
250
2013/2014

254
256
605
684

233


TANDEMBOX intivo

BOXCOVER D
- BOXCOVER
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS)
(Ino)
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
270
558.2701B
300
558.3001B
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

BOXCOVER /
Maea

SW, TS
Inox

9a

()
Maea

a
,
/

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

20/30/50
559.2701T
559.3001T
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z36L002G.S
Z36L002G.I

NL

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

SW
TS
358L2702SA2
358L3002SA2
358L3502SA2
358L4002SA2
358L4502SA2
358L5002SA2
358L5502SA2
359L6002SA2
359L6502SA2

1000 .

Inox
358L2702IA2
358L3002IA2
358L3502IA2
358L4002IA2
358L4502IA2
358L5002IA2
358L5502IA2
359L6002IA2
359L6502IA2

/
Maea

SW, TS, NI

/
Maea

a.

SW, TS, NI
ZIF.81D0.01
Z31A0008

4a

( , )
a.
Maea

Z37GxxxD

a
a.
SW, TS, NI
, 1036
Z31L1036AN

. LW - 132

a.
Z37GxxxD

SW

TS
-
Inox

234

2013/2014

a.
Z30D000SL

R7037 RAL 7037 -


S

NI
.


TANDEMBOX intivo

BOXCOVER D


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500
550

LW

KB

350
400

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

600
650

TANDEMBOX (DIN EN 14749


2005)


.
,

.
:
1 0.5 .

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX intivo
223 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561

248
Aea
250
Aea
250
2013/2014

254
256
605
684

235


TANDEMBOX intivo

BOXCAP D
- BOXCAP
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS)
(Ino)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
270
558.2701B
300
558.3001B
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, NI




EXPANDO

2x
2x

a
,
/

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

20/30/50
559.2701T
559.3001T
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30D000SL

a.
ZSF.5220
ZSF.532E

NL

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

SW
TS
358L2702SA2
358L3002SA2
358L3502SA2
358L4002SA2
358L4502SA2
358L5002SA2
358L5502SA2
359L6002SA2
359L6502SA2

1000 .

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

2013/2014

Inox
358L2702IA2
358L3002IA2
358L3502IA2
358L4002IA2
358L4502IA2
358L5002IA2
358L5502IA2
359L6002IA2
359L6502IA2

BOXCAP /

SW
TS
Z37L260S.D
Z37L290S.D
Z37L340S.D
Z37L390S.D
Z37L440S.D
Z37L490S.D
Z37L540S.D
Z37L590S.D
Z37L640S.D

SW

TS
-
Inox

236

Inox
Z37L260I.D
Z37L290I.D
Z37L340I.D
Z37L390I.D
Z37L440I.D
Z37L490I.D
Z37L540I.D
Z37L590I.D
Z37L640I.D

R7037 RAL 7037 -


S

NI
.


TANDEMBOX intivo

BOXCAP D

( )
FA


(EXPANDO)


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX intivo
223 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
250
Aea
250
eee aa
254
2013/2014

256
605
684

237


TANDEMBOX intivo

BOXCAP D
- BOXCAP
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS)
(Ino)
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
270
558.2701B
300
558.3001B
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

20/30/50
559.2701T
559.3001T
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

SW, TS, NI

/
Maea

a.

SW, TS, NI
ZIF.82D0.01
Z31A0008

a.
Z30D000SL

NL

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

SW
TS
358L2702SA2
358L3002SA2
358L3502SA2
358L4002SA2
358L4502SA2
358L5002SA2
358L5502SA2
359L6002SA2
359L6502SA2

1000 .

Inox
358L2702IA2
358L3002IA2
358L3502IA2
358L4002IA2
358L4502IA2
358L5002IA2
358L5502IA2
359L6002IA2
359L6502IA2

a
a.
SW, TS, NI
, 1036
Z31L1036A

. LW - 132

a
a.
SW, TS, NI
, 1046
ZRG.1046Z

. LW - 122

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

238

2013/2014

BOXCAP /

SW
TS
Z37L260S.D
Z37L290S.D
Z37L340S.D
Z37L390S.D
Z37L440S.D
Z37L490S.D
Z37L540S.D
Z37L590S.D
Z37L640S.D

Inox
Z37L260I.D
Z37L290I.D
Z37L340I.D
Z37L390I.D
Z37L440I.D
Z37L490I.D
Z37L540I.D
Z37L590I.D
Z37L640I.D


TANDEMBOX intivo

BOXCAP D


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX intivo
223 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
250
Aea
250
eee aa
254
2013/2014

256
605
684

239


TANDEMBOX intivo
oo a

SPACE CORNER SYNCROMOTION


-
SYNCROMOTION
-
- BOXCOVER
BOXCAP
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS)
(Ino)
- o
- BLUMOTION

SW

TS
-
Inox



BOXCOVER D

BOXCAP
D

SW

TS
-
Inox

SW
TS
Inox

, DYNALOG!

, DYNALOG (DYNAPLAN)!


TANDEMBOX intivo
ORGA-LINE TANDEMBOX


Aea
eee aa
,

.
240

223
561
248
233
250
254
363
605
684
2013/2014


TANDEMBOX intivo
oo a
SPACE CORNER SYNCROMOTION ( )


BOXCAP
D

BOXCAP
D

-
- BOXCOVER
BOXCAP
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS)
(Ino)
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

SW

TS
-
Inox

SW

TS
-
Inox

SW
TS
Inox

, DYNALOG (DYNAPLAN)!

, DYNALOG (DYNAPLAN)!


TANDEMBOX intivo
223 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561

248

233
Aea
250
2013/2014

254
365
605
684

241


TANDEMBOX intivo

BOXCOVER D


a 1
, /
BLUMOTION *
NL
30
50
450
558.4501B01
500
558.5001B
550
558.5501B
600
559.6001B
650
559.6501B

* SERVO-DRIVE

11

NL
450
500
550
600
650

SW
TS
358M4504SG
358M5004SG
358M5504SG
358M6004SG
358M6504SG

Inox
358M4504IG
358M5004IG
358M5504IG
358M6004IG
358M6504IG

- BOXCOVER
-
- TANDEM insid

- , : (SW), - (TS) (Ino)
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

NL
450
500
550
600
650

a
,
/

TIP-ON **

50
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

NL

NL
450
500
550
600
650

SW
TS
358L4502SA2
358L5002SA2
358L5502SA2
359L6002SA2
359L6502SA2

1000 .

Inox
358L4502IA2
358L5002IA2
358L5502IA2
359L6002IA2
359L6502IA2

BOXCOVER /
Maea

SW, TS
Inox

9a

()
Maea

, L- , /
Maea

a.

SW, TS, NI
Z30D120S.6S




EXPANDO

a.
Z36L002G.S
Z36L002G.I

a.
Z37GxxxD

2x
2x

a.
ZSF.5220
ZSF.532E

12

/
Maea

SW, TS, NI

a.
Z30N000S.04

13

/
Maea

R7037

a.
Z30N0002.6Z

SW

TS
-
Inox

242

2013/2014

R7037 RAL 7037 -


S

NI
.


TANDEMBOX intivo

BOXCOVER D

( )
FA


(EXPANDO)


NL ()
450

500
550
600
650

ao 16

o
NL - 22

KB
LW

.
NL
53
SPW

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX intivo
223 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561

248

233
Aea
250
2013/2014

254
256
605
684

243


TANDEMBOX intivo

BOXCAP D


a 1
, /
BLUMOTION *
NL
30
50
450
558.4501B01
500
558.5001B
550
558.5501B
600
559.6001B
650
559.6501B

* SERVO-DRIVE

11

NL
450
500
550
600
650

244

SW
TS
358M4504SG
358M5004SG
358M5504SG
358M6004SG
358M6504SG

Inox
358M4504IG
358M5004IG
358M5504IG
358M6004IG
358M6504IG

- BOXCAP
-
- TANDEM insid

- , : (SW), - (TS) (Ino)
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

NL
450
500
550
600
650

a
,
/

TIP-ON **

50
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

NL

NL
450
500
550
600
650

SW
TS
358L4502SA2
358L5002SA2
358L5502SA2
359L6002SA2
359L6502SA2

1000 .

Inox
358L4502IA2
358L5002IA2
358L5502IA2
359L6002IA2
359L6502IA2

BOXCAP /

NL
450
500
550
600
650

SW
TS
Z37L440S.D
Z37L490S.D
Z37L540S.D
Z37L590S.D
Z37L640S.D

Inox
Z37L440I.D
Z37L490I.D
Z37L540I.D
Z37L590I.D
Z37L640I.D

, L- , /
Maea

a.

SW, TS, NI
Z30D120S.6S




EXPANDO

2x
2x

a.
ZSF.5220
ZSF.532E

12

/
Maea

SW, TS, NI

a.
Z30N000S.04

13

/
Maea

R7037

a.
Z30N0002.6Z

2013/2014


TANDEMBOX intivo

BOXCAP D

( )
FA


(EXPANDO)


NL ()
450

500
550
600
650

ao 16

o
NL - 22

KB
LW

.
NL
53
SPW

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX intivo
223
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
.
367
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
250
eee aa
254
,
256
2013/2014

605
684

245


TANDEMBOX intivo

SPACE TOWER





ORGA-LINE

-
,

-
- ORGA-LINE
- 55%
-
- BLUMOTION
,
SERVO-DRIVE
- TIP-ON

234
570

238
570

CLIP top 155

110

: 450 - 600


TANDEMBOX intivo
223 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
CLIP top 155
110
Aea BLUMOTION
182
Aea
250
246

2013/2014

256
605
684

TANDEMBOX intivo

SPACE TOWER


32 .

,
DYNALOG (DYNAPLAN)!

16 = 0 .



2013/2014

692
247


TANDEMBOX intivo

e ooa

-
- ,



()
- Optiwhite,
NL

270
Z37G210D
300
Z37G240D
350
Z37G290D
400
Z37G340D
450
Z37G390D
500
Z37G440D
550
Z37G490D
600
Z37G540D
650
Z37G590D

(
, )
15, 16
Optiwhite,
Optiwhite, Optiwhite,
KB

Z37G210D 300
Z37G150D
Z37G150D
Z37G240D 400
Z37G250D
Z37G250D
Z37G290D 450
Z37G300D
Z37G300D
Z37G340D 500
Z37G350D
Z37G350D
Z37G390D 600
Z37G450D
Z37G450D
Z37G440D 900
Z37G750D
Z37G750D
Z37G490D 1200
Z37G1050D Z37G1050D
Z37G540D
Z37G590D


TANDEMBOX intivo
,

.

(
, )
18, 19

Optiwhite, Optiwhite,
KB

300
Z37G144D
Z37G144D
400
Z37G244D
Z37G244D
450
Z37G294D
Z37G294D
500
Z37G344D
Z37G344D
600
Z37G444D
Z37G444D
900
Z37G744D
Z37G744D
1200
Z37G1044D Z37G1044D

Web-Link


-
-

http://myintivo.blum.com

,
.
. ,
, .



- 9
-
- -

248

223
256
605
684

2013/2014

Z37FxxxDx


TANDEMBOX intivo

Web-Link

-

-
Blum

http://myintivo.blum.com

, .
. ,
, .


Blum
-
-
-
- : 50

-
-
-
!
- : 50

-

-

-
RAL
- RAL
-
RAL

2013/2014

Z37GxxxDx

Z37GxxxD.xx


TANDEMBOX intivo
,

.

223
256
605
684

249


TANDEMBOX intivo
Aea

- TANDEMBOX
- :
- : , -,


N
M
D

a.
Z30NxxxS.6
Z30MxxxS.6
Z30DxxxS.6

xxx
e:
. 567 - 28 = . 539
: Z30M539S.6

ao 16
o
NL - 22

NL
LW

LW - 75


-
- : 900 1200
- KB 1200 ,

- SERVO-DRIVE

1 . LW - 86

250

NL
a.
450
ZST.450BA
500
ZST.500BA
550
ZST.550BA
600
ZST.600BA
650
ZST.650BA


255

2013/2014


TANDEMBOX intivo
Aea

a.
Z96.10E1

-
-
- : , RAL 7037 -

2013/2014

251


TANDEMBOX intivo
Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG

6.0
- 6
- 5
- : ,

3.5

a (X)
11.5
13
14.5

a.
662.1150.HG
662.1300.HG
662.1450.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

a.
993.710

a.
993.706


-
- 2
-
- : , RAL 9006

252

2013/2014


TANDEMBOX intivo
Aea

- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /

a.
303.756.1

a.
314.928.1


- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /

2013/2014

253


TANDEMBOX intivo
eee aa
558B 30

A
B

559B 50
*

270

450
*

300 - 350

500 - 550

*
600

450

650
*

500 - 550


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*

556B 65

559T 20/30/50


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*

254

2013/2014


TANDEMBOX intivo
eee aa

NL ()
450
500
550

600
650

. . = NL + 3

2013/2014

255


TANDEMBOX intivo
,

eoa

256

2013/2014


TANDEMBOX intivo
,

ZIF.80M5

Z31A0008

KB
600

2013/2014

257


TANDEMBOX intivo
,

BOXCOVER

BOXCAP

BOXCOVER/BOXCAP

258

2013/2014


TANDEMBOX intivo
,

BOXCOVER

BOXCAP

eoa BOXCOVER/BOXCAP

!

400

eoa BOXCOVER/BOXCAP

2013/2014

259


TANDEMBOX intivo
,
BOXCOVER

BOXCOVER
1

BOXCAP
2

BOXCAP
1

260

2013/2014


TANDEMBOX intivo
,

Z31A0008

KB
600

2013/2014

261


TANDEMBOX antaro

:
TANDEMBOX antaro
,
: .

,
.


SERVO-DRIVE BLUMOTION TIP-ON.

, . Blum . , ,

.
: ,
(RAL 9006) - (Inox)

262

2013/2014

TANDEMBOX antaro

TANDEMBOX antaro

Aea


, B
,


eee aa
558B 30
559B 50
556B 65
559T 20/30/50

eoa



300
301
301
302
303
303
304

304
304
305

306
306
306
306
307

308
308
309
310
310
311
312

313

Aea

TANDEMBOX antaro

oo a

/ .
2013/2014

263

264


TANDEMBOX antaro

266

268

272


C

274


276

D


280

D K


282
D
K

284

C

286


288

D


290
oo a
SPACE CORNER SYNCROMOTION


292
SPACE CORNER
SYNCROMOTION (
)

264

270

293

2013/2014

278

TANDEMBOX antaro




C



SPACE TOWER

296

450 - 600

298

Aea

294


D

300

300

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP
2013/2014

265


TANDEMBOX antaro

N
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
1
,
/

a
,
/

BLUMOTION * TIP-ON **
NL
30
30/50 SW TS R9006
400
558.4001B01
559.4001T 358N4002SA
450
558.4501B01
559.4501T 358N4502SA
500
558.5001B
559.5001T 358N5002SA
550
558.5501B
559.5501T 358N5502SA

* SERVO-DRIVE

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

SW, TS, R9006, NI



INSERTA

2x
2x
2x

NL

Inox
358N4002IA
358N4502IA
358N5002IA
358N5502IA

a.
Z30N000S.04

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

SW
TS
R9006
Inox

266

2013/2014


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

N

( )
FA

(
INSERTA)


NL ()
400

ao 16

450

LW - 87

a ea
69
LW

KB

500
A

550

96

32
96
32 32
192
288
320

9
37

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

. . = NL + 3

TANDEMBOX antaro
263 .
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
367
TIP-ON TANDEMBOX
407
Aea
301
Aea
300
eee aa
306
,
308

605
2013/2014

684

267


TANDEMBOX antaro

M
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006, NI



INSERTA

268

2x
2x
2x

a.
Z30M000S.04

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

SW
TS
R9006
Inox

2013/2014

NL

SW TS R9006
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

M

( )
FA

(
INSERTA)


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
84

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
301
Aea
300
eee aa
306
2013/2014

308
605
684

269


TANDEMBOX antaro

M
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

- ,


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006, NI

/
Maea

SW, S, WGR, R7037


Z31A0008

a.
Z30M000S.04

a.
ZIF.71M0

SW TS R9006
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

6a

NL
*

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

a
a.
SW, TS, R9006, NI , 1036
Z31L1036A

. LW - 132

Aea

Maea

6a

6b
Maea

SW
TS
R9006
Inox

270

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

2013/2014


-
RAL 9006

SW, S, WGR, R7037

a.
ZIF.80M5

SW, S, WGR, R7037

a.
ZIF.80M7

S
WGR
R7037
NI

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

M

* ZIF.80M5
73


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
84

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
301
Aea
300
eee aa
306
2013/2014

308
605
684

271


TANDEMBOX antaro

K
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006



INSERTA

272

2x
2x
2x

a.
Z30K000S

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

SW
TS
R9006
Inox

2013/2014

NL

,

, /

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

SW TS R9006
358K2702SA
358K3002SA
358K3502SA
358K4002SA
358K4502SA
358K5002SA
358K5502SA
359K6002SA
359K6502SA


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

K

( )
FA

(
INSERTA)


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
116

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
301
Aea
300
eee aa
306
2013/2014

308
605
684

273


TANDEMBOX antaro

K
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

- ,


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006

/
Maea

SW, S, WGR
Z31A0008

a.
ZIF.71K0

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

6a

NL

SW TS R9006
358K2702SA
358K3002SA
358K3502SA
358K4002SA
358K4502SA
358K5002SA
358K5502SA
359K6002SA
359K6502SA

a
a.
SW, TS, R9006
, 1036
Z31L1036A

. LW - 132

Aea

Maea

6a

6b
Maea

SW
TS
R9006
Inox

274

,

, /

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30K000S

2013/2014


-
RAL 9006

SW, S, WGR

a.
ZIF.80M5

SW, S, WGR

a.
ZIF.80M7

S
WGR
R7037
NI

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

K


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
116

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
301
Aea
300
eee aa
306
2013/2014

308
605
684

275


TANDEMBOX antaro

C
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006, NI




INSERTA

2x
2x
2x

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

9a

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

SW TS R9006
ZRG.207RSIC
ZRG.237RSIC
ZRG.287RSIC
ZRG.337RSIC
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC

Inox
ZRG.207RIIC
ZRG.237RIIC
ZRG.287RIIC
ZRG.337RIIC
ZRG.387RIIC
ZRG.437RIIC
ZRG.487RIIC
ZRG.537RIIC
ZRG.587RIIC

Aea

Maea

SW, S, WGR, R7037


()
Maea

., . 2 x

2x

SW, TS, R9006

SW
TS
R9006
Inox

276

NL

SW TS R9006
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

a.
Z30C000S

2013/2014


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

a.
Z36C0080

a.
Z37Rxx7C
Z37Axx7C

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

C


( )
FA

(
INSERTA)

10 + 0.2
0.1

min 47.5 32

32

163

64

10 + 0.2
0.1

12


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500
550

LW

KB

350
400

a ea
167

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

600
650

TANDEMBOX (DIN EN 14749


2005)


.
,

.
:
1 0.5 .

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
300
Aea
301
Aea
300
2013/2014

306
308
605
684

277


TANDEMBOX antaro

C
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006, NI

/
Maea

SW, S, WGR, R7037


Z31A0008
. 2 ZRG.000R5F

a.
ZIF.74C0

NL

SW TS R9006
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30C000S

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

SW TS R9006
ZRG.207RSIC
ZRG.237RSIC
ZRG.287RSIC
ZRG.337RSIC
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC

a
a.
SW, TS, R9006, NI , 1036
Z31L1036A

. LW - 132

a
a.
SW, TS, R9006, NI , 1046
ZRG.1046Z

. LW - 122

Aea

Maea

SW, S, WGR, R7037

9a

()
Maea

., . 2 x

2x

SW, TS, R9006

SW
TS
R9006
Inox

278

Inox
ZRG.207RIIC
ZRG.237RIIC
ZRG.287RIIC
ZRG.337RIIC
ZRG.387RIIC
ZRG.437RIIC
ZRG.487RIIC
ZRG.537RIIC
ZRG.587RIIC

2013/2014


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

a.
Z36C0080

a.
Z37Rxx7C
Z37Axx7C

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

C

163


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500
550

LW

KB

350
400

a ea
167

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

600
650

TANDEMBOX (DIN EN 14749


2005)


.
,

.
:
1 0.5 .

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
300
Aea
301
Aea
300
2013/2014

306
308
605
684

279


TANDEMBOX antaro

D
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006, NI




INSERTA

2x
2x
2x

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

9a

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

SW TS R9006
ZRG.207RSIC
ZRG.237RSIC
ZRG.287RSIC
ZRG.337RSIC
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC

Inox
ZRG.207RIIC
ZRG.237RIIC
ZRG.287RIIC
ZRG.337RIIC
ZRG.387RIIC
ZRG.437RIIC
ZRG.487RIIC
ZRG.537RIIC
ZRG.587RIIC

Aea

Maea

SW, S, WGR, R7037


()
Maea

., . 2 x

2x

SW, TS, R9006

SW
TS
R9006
Inox

280

NL

SW TS R9006
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

a.
Z30D000SL

2013/2014


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

a.
Z36D0080

a.
Z37Rxx7D
Z37Axx7D

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

D
(
INSERTA)

10

+ 0.2
0.1

10

+ 0.2
0.1


( )
FA

min 47.5 32

128

12


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500
550

LW

KB

350
400

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

600
650

TANDEMBOX (DIN EN 14749


2005)


.
,

.
:
1 0.5 .

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
300
Aea
301
Aea
300
2013/2014

306
308
605
684

281


TANDEMBOX antaro

D
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006, NI

/
Maea

SW, S, WGR, R7037


Z31A0008
. 2 ZRG.000R5F

a.
ZIF.74D0

NL

SW TS R9006
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30D000SL

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

SW TS R9006
ZRG.207RSIC
ZRG.237RSIC
ZRG.287RSIC
ZRG.337RSIC
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC

a
a.
SW, TS, R9006, NI , 1036
Z31L1036A

. LW - 132

a
a.
SW, TS, R9006, NI , 1046
ZRG.1046Z

. LW - 122

Aea

Maea

SW, S, WGR, R7037

9a

()
Maea

., . 2 x

2x

SW, TS, R9006

SW
TS
R9006
Inox

282

Inox
ZRG.207RIIC
ZRG.237RIIC
ZRG.287RIIC
ZRG.337RIIC
ZRG.387RIIC
ZRG.437RIIC
ZRG.487RIIC
ZRG.537RIIC
ZRG.587RIIC

2013/2014


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

a.
Z36D0080

a.
Z37Rxx7D
Z37Axx7D

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

D


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500
550

LW

KB

350
400

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

600
650

TANDEMBOX (DIN EN 14749


2005)


.
,

.
:
1 0.5 .

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
300
Aea
301
Aea
300
2013/2014

306
308
605
684

283


TANDEMBOX antaro

D K
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006



INSERTA

284

2x
2x
2x

a.
Z30D000SL

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

SW
TS
R9006
Inox

2013/2014

NL

,

, /

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

SW TS R9006
358K2702SA
358K3002SA
358K3502SA
358K4002SA
358K4502SA
358K5002SA
358K5502SA
359K6002SA
359K6502SA

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

SW TS R9006
ZRG.207RSIC
ZRG.237RSIC
ZRG.287RSIC
ZRG.337RSIC
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

D K

( )
FA

(
INSERTA)


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
301
Aea
300
eee aa
306
2013/2014

308
605
684

285


TANDEMBOX antaro

D K
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006

/
Maea

SW, S, WGR
Z31A0008
. 2 ZRG.000R5F

a.
Z30D000SL

a.
ZIF.74D0

SW TS R9006
358K2702SA
358K3002SA
358K3502SA
358K4002SA
358K4502SA
358K5002SA
358K5502SA
359K6002SA
359K6502SA

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

SW TS R9006
ZRG.207RSIC
ZRG.237RSIC
ZRG.287RSIC
ZRG.337RSIC
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC

a
a.
SW, TS, R9006
, 1036
Z31L1036A

. LW - 132

a
a.
SW, TS, R9006
, 1046
ZRG.1046Z

. LW - 122

SW
TS
R9006
Inox

286

NL

,

, /

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

2013/2014


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

D K


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
301
Aea
300
eee aa
306
2013/2014

308
605
684

287


TANDEMBOX antaro

C
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006, NI

2x

a.
ZSF.3502

NL

SW TS R9006
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30C000S

4a

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

SW TS R9006
ZRG.207RSIC
ZRG.237RSIC
ZRG.287RSIC
ZRG.337RSIC
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC


Maea

2x

a.
ZRF.2200.01


Maea

a.
ZRG.000R5F

7 x 3.5

8a

2x

Aea

Maea

SW, S, WGR, R7037

9a

()
Maea

., . 2 x

2x

SW, TS, R9006

SW
TS
R9006
Inox

288

Inox
ZRG.207RIIC
ZRG.237RIIC
ZRG.287RIIC
ZRG.337RIIC
ZRG.387RIIC
ZRG.437RIIC
ZRG.487RIIC
ZRG.537RIIC
ZRG.587RIIC

2013/2014


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

a.
Z36C0080

a.
Z37Rxx7C
Z37Axx7C

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

C


( )
FA

163


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500
550

LW

KB

350
400

a ea
167

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

600
650

TANDEMBOX (DIN EN 14749


2005)


.
,

.
:
1 0.5 .

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
300
Aea
301
Aea
300
2013/2014

306
308
605
684

289


TANDEMBOX antaro

D
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a , /
1
,

/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
65
20/30/50
270
558.2701B
559.2701T
300
558.3001B
559.3001T
350
558.3501B01
559.3501T
400
558.4001B01
559.4001T
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
559.4501T
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
559.5501T
600
559.6001B
556.6001B
559.6001T
650
559.6501B
556.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

/
Maea

SW, TS, R9006, NI

2x

a.
ZSF.3502

NL

SW TS R9006
358M2702SA
358M3002SA
358M3502SA
358M4002SA
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30D000SL

4a

Inox
358M2702IA
358M3002IA
358M3502IA
358M4002IA
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

SW TS R9006
ZRG.207RSIC
ZRG.237RSIC
ZRG.287RSIC
ZRG.337RSIC
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC


Maea

2x

a.
ZRF.2200.01


Maea

a.
ZRG.000R5F

7 x 3.5

8a

2x

Aea

Maea

SW, S, WGR, R7037

9a

()
Maea

., . 2 x

2x

SW, TS, R9006

SW
TS
R9006
Inox

290

Inox
ZRG.207RIIC
ZRG.237RIIC
ZRG.287RIIC
ZRG.337RIIC
ZRG.387RIIC
ZRG.437RIIC
ZRG.487RIIC
ZRG.537RIIC
ZRG.587RIIC

2013/2014


-
RAL 9006

S
WGR
R7037
NI

a.
Z36D0080

a.
Z37Rxx7D
Z37Axx7D

RAL 7037 -
.


TANDEMBOX antaro

D

( )
FA


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500
550

LW

KB

350
400

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

600
650

TANDEMBOX (DIN EN 14749


2005)


.
,

.
:
1 0.5 .

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX antaro
263 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
300
Aea
301
Aea
300
2013/2014

306
308
605
684

291


TANDEMBOX antaro
oo a

SPACE CORNER SYNCROMOTION


-
SYNCROMOTION
-
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
- o
- BLUMOTION

SW
TS
R9006
Inox


-
RAL 9006

SW
TS
R9006
Inox


-
RAL 9006

SW
TS
R9006
Inox


-
RAL 9006


, DYNALOG!

, DYNALOG (DYNAPLAN)!


TANDEMBOX antaro
ORGA-LINE TANDEMBOX
Aea
,
, D
Aea
eee aa
,

292

263 .
561
300
276
281
300
306
363
605
2013/2014

684


TANDEMBOX antaro
oo a
SPACE CORNER SYNCROMOTION ( )

SW
TS
R9006
Inox


-
RAL 9006

SW
TS
R9006
Inox


-
RAL 9006

-
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


, DYNALOG (DYNAPLAN)!

, DYNALOG (DYNAPLAN)!


TANDEMBOX antaro
263 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
300
, D
281
Aea
300
2013/2014

306
365
605
684

293


TANDEMBOX antaro

C
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a 1
,
, /
/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
50
450
558.4501B01
559.4501T
500
558.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501T
600
559.6001B
559.6001T
650
559.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

NL
450 2 x
500 2 x
550 2 x
600 2 x
650 2 x

SW TS R9006
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC

Inox
ZRG.387RIIC
ZRG.437RIIC
ZRG.487RIIC
ZRG.537RIIC
ZRG.587RIIC

SW TS R9006
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

Inox
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

NL

11

SW TS R9006
358M4504SG
358M5004SG
358M5504SG
358M6004SG
358M6504SG

Inox
358M4504IG
358M5004IG
358M5504IG
358M6004IG
358M6504IG

/
Maea

SW, TS, R9006, NI 2 x



INSERTA

a.
Z30C000S

2x
2x
2x

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

12

/
Maea

SW, TS, R9006, NI

a.
Z30N000S.04

13

/
Maea

R7037

a.
Z30N0002.6Z

Aea

Maea

SW, S, WGR, R7037

9a

294

2013/2014

()
Maea

., . 2 x

2x

SW, TS, R9006

a.
Z36C0080

a.
Z37Rxx7C
Z37Axx7C


TANDEMBOX antaro

C
(
INSERTA)


( )
FA

163


NL ()
450

500
550
600
650

ao 16
a ea
167

o
.
NL - 24
KB
LW

NL
SPW

.

53
. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

Y . =
Y . =


TANDEMBOX antaro
263 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
300
,
276
Aea
300
2013/2014

48
225

306
308
605
684

295


TANDEMBOX antaro

D
-
-
-
- TANDEM insid

- , : (SW),
- (TS), RAL 9006 (R9006)
(Inox)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
a 1
,
, /
/
BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30
50
50
450
558.4501B01
559.4501T
500
558.5001B
559.5001T
550
558.5501B
559.5501T
600
559.6001B
559.6001T
650
559.6501B
559.6501T

* SERVO-DRIVE

NL
450 2 x
500 2 x
550 2 x
600 2 x
650 2 x

SW TS R9006
ZRG.387RSIC
ZRG.437RSIC
ZRG.487RSIC
ZRG.537RSIC
ZRG.587RSIC

Inox
ZRG.387RIIC
ZRG.437RIIC
ZRG.487RIIC
ZRG.537RIIC
ZRG.587RIIC

SW TS R9006
358M4502SA
358M5002SA
358M5502SA
359M6002SA
359M6502SA

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

Inox
358M4502IA
358M5002IA
358M5502IA
359M6002IA
359M6502IA

NL

11

SW TS R9006
358M4504SG
358M5004SG
358M5504SG
358M6004SG
358M6504SG

Inox
358M4504IG
358M5004IG
358M5504IG
358M6004IG
358M6504IG

/
Maea

SW, TS, R9006, NI 2 x



INSERTA

a.
Z30D000SL

2x
2x
2x

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

12

/
Maea

SW, TS, R9006, NI

a.
Z30N000S.04

13

/
Maea

R7037

a.
Z30N0002.6Z

Aea

Maea

SW, S, WGR, R7037

9a

296

2013/2014

()
Maea

., . 2 x

2x

SW, TS, R9006

a.
Z36D0080

a.
Z37Rxx7D
Z37Axx7D


TANDEMBOX antaro

D

( )
FA

(
INSERTA)


NL ()
450

500
550
600
650

ao 16
a ea
199

o
.
NL - 24
KB
LW

NL
SPW

.

53
. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

Y . =
Y . =


TANDEMBOX antaro
263 eee aa
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,
367
.
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
300
, D
281
Aea
300
2013/2014

48
225

306
308
605
684

297


TANDEMBOX antaro

SPACE TOWER





ORGA-LINE

ORGA-LINE

-
,

-
- ORGA-LINE
- 55%
-
- BLUMOTION
,
SERVO-DRIVE
- TIP-ON

278
572
282
572

CLIP top 155

110

: 450 - 600


TANDEMBOX antaro
263 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
CLIP top 155
110
Aea BLUMOTION
182
Aea
300
298

2013/2014

308
605
684

TANDEMBOX antaro

SPACE TOWER


32 .

,
DYNALOG (DYNAPLAN)!

16 = 0 .



2013/2014

692
299


TANDEMBOX antaro
Aea

-
- ,


TANDEMBOX antaro
,
, D
,

.

263
276
281
310
605
684


TANDEMBOX antaro
,
, D
,

.

263
276
281
310
605
684

NL - 33


()

C
NL . .
270
Z37R237C
300
Z37R267C
350
Z37R317C
400
Z37R367C
450
Z37R417C
500
Z37R467C
550
Z37R517C
600
Z37R567C
650
Z37R617C


()

D
NL . .
270
Z37R237D
300
Z37R267D
350
Z37R317D
400
Z37R367D
450
Z37R417D
500
Z37R467D
550
Z37R517D
600
Z37R567D
650
Z37R617D


-
- :
-

NL - 33


()

C
NL SW TS R9006
450
Z37A417C
500
Z37A467C
550
Z37A517C
650
Z37A617C
300


()

D
NL SW TS R9006
450
Z37A417D
Z37A467D
500
550
Z37A517D
650
Z37A617D
2013/2014


TANDEMBOX antaro
Aea


N
M
K
C
D

a.
Z30NxxxS.6
Z30MxxxS.6
Z30KxxxS.6
Z30CxxxS.6
Z30DxxxS.6

xxx
e:
. 567 - 28 = . 539
: Z30M539S.6

ao 16
o
NL - 22

NL
LW

LW - 75

, B
- TANDEMBOX
- :
- : , -,
RAL 9006 ,

, B

a.
Z30B000S.04

135

-


( )
FA

2013/2014

301

- TANDEMBOX
- :
- : , -,
RAL 9006 ,


TANDEMBOX antaro
Aea
,

- :
- : , -,
RAL 9006 ,



Y = X - 4
X


( )

Z = X - 71
X

FA




W = X - 103
X

-


( )
D (-

D (-

D (-

, B)

, B)

, B)

FA

302

2013/2014

a.
ZRR.5200


TANDEMBOX antaro
Aea

-
- : 900 1200
- KB 1200 ,

- SERVO-DRIVE

1 . LW - 86

NL
a.
ZST.450BA
450
500
ZST.500BA
550
ZST.550BA
600
ZST.600BA
650
ZST.650BA

307

- - -



-
-
- : , RAL 7037 -

a.
Z96.10E1

12
+ 0.2
0.1

min 47.5
39.5 32

64

64

10

10

32

+ 0.2
0.1

64 X
min
(min 55)
10

2013/2014

303


TANDEMBOX antaro
Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG

6.0
- 6
- 5
- : ,

3.5

a (X)
11.5
13
14.5

a.
662.1150.HG
662.1300.HG
662.1450.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

a.
993.710

a.
993.706


-
- 2
-
- : , RAL 9006

304

2013/2014


TANDEMBOX antaro
Aea

- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /

a.
303.756.1

a.
314.928.1


- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /

2013/2014

305


TANDEMBOX antaro
eee aa
558B 30

A
B

559B 50
*

270

450
*

300 - 350

500 - 550

*
600

450

650
*

500 - 550


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*

556B 65

559T 20/30/50


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*

306

2013/2014


TANDEMBOX antaro
eee aa

NL ()
450
500
550

600
650

. . = NL + 3

2013/2014

307


TANDEMBOX antaro
,

eoa

eoa

308

2013/2014


TANDEMBOX antaro
,

ZIF.80M5

Z31A0008

KB
600

2013/2014

309


TANDEMBOX antaro
,

310

2013/2014


TANDEMBOX antaro
,

NN



2013/2014

311


TANDEMBOX antaro
,

NN

Z31A0008

KB
600

NN

312

2013/2014


TANDEMBOX antaro
,

NN

2013/2014

313


TANDEMBOX plus

TANDEMBOX plus


:
, .

:
SERVO-DRIVE BLUMOTION TIP-ON.



- ,
,
ORGA-LINE
314

BOXSIDE

,
BOXSIDE



TANDEMBOX plus

2013/2014

TANDEMBOX plus

TANDEMBOX plus

Aea





METAFILE


eee aa
558B 30
559B 50
556B 65
559T 20/30/50

eoa



Z31A0008

SPACE CORNER SYNCROMOTION

352
352
353
353
354
355
355

355
356

358
358
358
358
359
359

360 SPACE CORNER SYNCROMOTION ( )


360
361
361
362
362
363

365
365

BOXSIDE

Aea

/ .

TANDEMBOX plus

oo a

2013/2014

315

316


TANDEMBOX plus

318

320

324


B

326

328

C K

330
C
K

332

D

334

D

336
BOXSIDE
D

BOXSIDE D

340
oo a
SPACE CORNER SYNCROMOTION

338

342

344
SPACE CORNER
SYNCROMOTION (
)
345

316

322

2013/2014

TANDEMBOX plus


SPACE TOWER

450 - 600

346

BOXSIDE
D

348

350

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP
2013/2014

317


TANDEMBOX plus

N
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a
1
,
/

a
,
/

BLUMOTION *
TIP-ON **
NL
30 NL
30/50
400
558.4001B01 400
559.4001T
450
558.4501B01 450
559.4501T
500
558.5001B 500
559.5001T
550
558.5501B 550
559.5501T

* SERVO-DRIVE

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

W, R9006



INSERTA

318

2x
2x
2x

NL

NL
400
450
500
550

W R9006
358N4002S
358N4502S
358N5002S
358N5502S

1000 .

a.
Z30N000S.04

R9006 RAL 9006

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

2013/2014

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

N

( )
FA

(
INSERTA)

37.5

38
22

min 33

78.5

min 48.5


NL ()
400

ao 16

450

LW - 87

a ea
69
LW

KB

500
A

550

96

32
96
32 32
192
288
320

9
37

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

. . = NL + 3

TANDEMBOX plus
315 .
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
367
TIP-ON TANDEMBOX
407
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
,
360

605
2013/2014

684

319


TANDEMBOX plus

M
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
270
558.2701B
300
558.3001B
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

/
Maea

W, R9006



INSERTA

320

2x
2x
2x

a
,
/

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

20/30/50
559.2701T
559.3001T
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30M000S.04

NL

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

2013/2014

W R9006
358M2702S
358M3002S
358M3502S
358M4002S
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

1000 .

R9006 RAL 9006

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

M

( )
FA

(
INSERTA)

37.5

32

min 33

93.5

min 63.5

20


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
84

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

321


TANDEMBOX plus

M
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

- ,


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
270
558.2701B
300
558.3001B
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

a
,
/

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

* SERVO-DRIVE

TIP-ON **

20/30/50
559.2701T
559.3001T
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

W, R9006

/
Maea

R7037
Z31A0008

a.
Z30M000S.04

a.
ZIF.70M0

6a

NL
*

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

W R9006
358M2702S
358M3002S
358M3502S
358M4002S
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

a
a.
W, R9006
, 1081
Z31A1081A

. LW - 87

Aea

Maea

R9006 RAL 9006

2013/2014

1000 .

6a

6b
Maea

322

R7037

a.
ZIF.7005

R7037

a.
ZIF.7007

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

M

* ZIF.7005
72

32

20


NL ()
270

ao 16

300

LW - 87

450
500

LW

KB

350
400

a ea
84

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

550
600
650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

323


TANDEMBOX plus

K
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

/
Maea

W, R9006



INSERTA

324

2x
2x
2x

a
,
/

NL
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

30/50
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30K000S

NL

NL
400
450
500
550
600
650

2013/2014

,

, /

W R9006
358K4002S
358K4502S
358K5002S
358K5502S
359K6002S
359K6502S

1000 .

R9006 RAL 9006

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

K

( )
FA

(
INSERTA)

37.5

32

min 33

125.5

min 95.5

32 22


NL ()
400

ao 16

450

LW - 87

600
650

LW

KB

500
550

a ea
116

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

325


TANDEMBOX plus

K
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

- ,


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

/
Maea

W, R9006

/
Maea

R7037
Z31A0008

a
,
/

NL
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

30/50
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

a.
Z30K000S

a.
ZIF.70K0

6a

NL

NL
400
450
500
550
600
650

W R9006
358K4002S
358K4502S
358K5002S
358K5502S
359K6002S
359K6502S

a
a.
W, R9006
, 1081
Z31A1081A

. LW - 87

Aea

Maea

R9006 RAL 9006

2013/2014

,

, /

1000 .

6a

6b
Maea

326

R7037

a.
ZIF.7005

R7037

a.
ZIF.7007

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

K

32

32 22


NL ()
400

ao 16

450

LW - 87

600
650

LW

KB

500
550

a ea
116

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

327


TANDEMBOX plus

B
-
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
350
400
450
500
550
600
650

/
Maea

a.

W, R9006
Z30B000S.04



INSERTA

328

30/50
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

2x
2x
2x

TIP-ON **

NL

NL
350
400
450
500
550
600
650

2013/2014

W R9006
358M3502S
358M4002S
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

1000 .

R9006 RAL 9006

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

NL
350
400
450
500
550
600
650

W, R9006
ZRG.296V.IC
ZRG.346V.IC
ZRG.396V.IC
ZRG.446V.IC
ZRG.496V.IC
ZRG.546V.IC
ZRG.596V.IC

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

B
(
INSERTA)

10

+ 0.2
0.1

32
32
12

min 33

93.5

37.5


NL ()
350

ao 16

400

LW - 87

550
600

a ea
135
LW

KB

450
500

+ 0.2
0.1

39

10

min 47.5 32

64


( )
FA

min 127

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
Aea
352
Aea
352
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

329


TANDEMBOX plus

B
-
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

-

a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
350
400
450
500
550
600
650

30/50
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

a.

W, R9006
Z30B000S.04

/
Maea

R7037
Z31A0008

330

TIP-ON **

a.
ZIF.72B0

NL

NL
350
400
450
500
550
600
650

W R9006
358M3502S
358M4002S
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

1000 .

NL
350
400
450
500
550
600
650

W, R9006
ZRG.296V.IC
ZRG.346V.IC
ZRG.396V.IC
ZRG.446V.IC
ZRG.496V.IC
ZRG.546V.IC
ZRG.596V.IC

a
a.
W, R9006
, 1081
Z31A1081A

. LW - 87

R9006 RAL 9006

2013/2014

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

B

37.5

39
32

min 33

32

93.5

min 127


NL ()
350

ao 16

400

LW - 87

550
600

LW

KB

450
500

a ea
135

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
Aea
352
Aea
352
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

331


TANDEMBOX plus

C K
-
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
400
450
500
550
600
650

/
Maea

a.

W, R9006
Z30C000S



INSERTA

332

30/50
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

2x
2x
2x

TIP-ON **

NL

NL
400
450
500
550
600
650

2013/2014

,

, /

W R9006
358K4002S
358K4502S
358K5002S
358K5502S
359K6002S
359K6502S

1000 .

R9006 RAL 9006

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

NL
400
450
500
550
600
650

W, R9006
ZRG.346V.IC
ZRG.396V.IC
ZRG.446V.IC
ZRG.496V.IC
ZRG.546V.IC
ZRG.596V.IC

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

C K


( )
FA

(
INSERTA)


NL ()
400

ao 16

450

LW - 87

600
650

a ea
167
LW

KB

500
550

32
12

min 33

37.5

39
32

32

32

10 + 0.2
0.1

min 47.5 32

125.5

min 159

64

10 + 0.2
0.1

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

333


TANDEMBOX plus

C K
-
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

-

a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

30/50
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

a.

W, R9006
Z30C000S

/
Maea

R7037
Z31A0008

a.
ZIF.72C0

NL

NL
400
450
500
550
600
650

,

, /

W R9006
358K4002S
358K4502S
358K5002S
358K5502S
359K6002S
359K6502S

1000 .

NL
400
450
500
550
600
650

W, R9006
ZRG.346V.IC
ZRG.396V.IC
ZRG.446V.IC
ZRG.496V.IC
ZRG.546V.IC
ZRG.596V.IC

a
a.
W, R9006
, 1081
Z31A1081A

. LW - 87

Maea

a.

R7037
ZIF.7008
> 900 2

a
a.
W, R9006
, 1094
ZRG.1094U

. LW - 68

R9006 RAL 9006

334

2013/2014

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

C K

37.5

32
32

min 33

32

125.5

min 159

39


NL ()
400

ao 16

450

LW - 87

600
650

LW

KB

500
550

a ea
167

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

335


TANDEMBOX plus

D
-
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
350
400
450
500
550
600
650

/
Maea

a.

W, R9006
Z30D000S



INSERTA

336

30/50
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

2x
2x
2x

TIP-ON **

NL

NL
350
400
450
500
550
600
650

2013/2014

W R9006
358M3502S
358M4002S
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

1000 .

R9006 RAL 9006

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

NL
350 2 x
400 2 x
450 2 x
500 2 x
550 2 x
600 2 x
650 2 x

W, R9006
ZRG.296V.IC
ZRG.346V.IC
ZRG.396V.IC
ZRG.446V.IC
ZRG.496V.IC
ZRG.546V.IC
ZRG.596V.IC

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

D
(
INSERTA)
+ 0.2
0.1

10

+ 0.2
0.1

64
32

32

64

min 191

min 47.5 32

12

min 33

93.5

37.5


NL ()
350

ao 16

400

LW - 87

550
600

a ea
199
LW

KB

450
500

10

32 8


( )
FA

64

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

337


TANDEMBOX plus

D
-
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

-

a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
350
558.3501B01
400
558.4001B01
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
350
400
450
500
550
600
650

TIP-ON **

30/50
559.3501T
559.4001T
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

a.

W, R9006
Z30D000S

/
Maea

R7037
Z31A0008

a.
ZIF.73D0

NL

NL
350
400
450
500
550
600
650

W R9006
358M3502S
358M4002S
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

1000 .

NL
350 2 x
400 2 x
450 2 x
500 2 x
550 2 x
600 2 x
650 2 x

W, R9006
ZRG.296V.IC
ZRG.346V.IC
ZRG.396V.IC
ZRG.446V.IC
ZRG.496V.IC
ZRG.546V.IC
ZRG.596V.IC

a
a.
W, R9006
, 1081
Z31A1081A

. LW - 87

Maea

a.

R7037
ZIF.7008
> 900 2

a
a.
W, R9006
, 1094
ZRG.1094U

. LW - 68

R9006 RAL 9006

338

2013/2014

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

D

37.5

64
32

min 33

93.5

32

min 191

32 8


NL ()
350

ao 16

400

LW - 87

550
600

LW

KB

450
500

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

650

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

339


TANDEMBOX plus

BOXSIDE D
- BOXSIDE
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON


a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
450
500
550
600
650

50
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

a.

W, R9006
Z30D000S



INSERTA

2x
2x
2x

TIP-ON **

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

NL

NL
450
500
550
600
650

NL
450
500
550
600
650

2013/2014

W R9006
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

1000 .

NL
450
500
550
600
650

W, R9006
ZRG.396V.IC
ZRG.446V.IC
ZRG.496V.IC
ZRG.546V.IC
ZRG.596V.IC

BOXSIDE /

W R9006
Z37H418S.E
Z37H468S.E
Z37H518S.E
Z37H568S.E
Z37H618S.E

R9006 RAL 9006

340

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

BOXSIDE D
(
INSERTA)

10

+ 0.2
0.1

64
32
32

min 47.5 32

12

min 33

93.5

37.5


NL ()
450

ao 16

500

LW - 87

650

a ea
199
LW

KB

550
600

+ 0.2
0.1

32 8

10

128


( )
FA

min 191

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

341


TANDEMBOX plus

BOXSIDE D
- BOXSIDE
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

-

a , /
1

BLUMOTION *
NL
30
50
65
450
558.4501B01
559.4501B
556.4501B
500
558.5001B
559.5001B
556.5001B
550
558.5501B
559.5501B
556.5501B
600
559.6001B
556.6001B
650
559.6501B
556.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
450
500
550
600
650

TIP-ON **

50
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

a.

W, R9006
Z30D000S

/
Maea

R7037
Z31A0008

a.
ZIF.73D0

NL

NL
450
500
550
600
650

W R9006
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

1000 .

NL
450
500
550
600
650

W, R9006
ZRG.396V.IC
ZRG.446V.IC
ZRG.496V.IC
ZRG.546V.IC
ZRG.596V.IC

a
a.
W, R9006
, 1081
Z31A1081A

. LW - 87

Maea

a.

R7037
ZIF.7008
> 900 2

a
a.
W, R9006
, 1094
ZRG.1094U

. LW - 68

NL
450
500
550
600
650

BOXSIDE /

W R9006
Z37H418S.E
Z37H468S.E
Z37H518S.E
Z37H568S.E
Z37H618S.E

R9006 RAL 9006

342

2013/2014

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

BOXSIDE D

37.5

64
32

min 33

93.5

32

min 191

32 8


NL ()
450

ao 16

500

LW - 87

650

LW

KB

550
600

a ea
199

LW - 75

o
.
NL - 24
KB
LW
NL - 22
NL

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
Aea
352
eee aa
358
2013/2014

360
605
684

343


TANDEMBOX plus
oo a

SPACE CORNER SYNCROMOTION


-
SYNCROMOTION
-
- BOXSIDE
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
- o
- BLUMOTION

R9006 RAL 9006


BOXSIDE
D

R9006 RAL 9006

, DYNALOG!

, DYNALOG (DYNAPLAN)!


TANDEMBOX plus
ORGA-LINE TANDEMBOX
Aea
eee aa
,

.

344

315
561
352
358
363
605
684

2013/2014


TANDEMBOX plus
oo a
SPACE CORNER SYNCROMOTION ( )


BOXSIDE
D

-
- BOXSIDE
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

R9006 RAL 9006

R9006 RAL 9006

, DYNALOG (DYNAPLAN)!

, DYNALOG (DYNAPLAN)!


TANDEMBOX plus
315
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
.
367
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
eee aa
358
,
365
2013/2014

605
684

345


TANDEMBOX plus

M
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
-
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

NL


a 1
, /
BLUMOTION *
NL
30
50
450
558.4501B01
500
558.5001B
550
558.5501B
600
559.6001B
650
559.6501B

* SERVO-DRIVE

a
,
/

NL
450
500
550
600
650

TIP-ON **

50
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

/
Maea

a.

W, R9006
2 x Z30M000S.04



INSERTA

346

4x
4x
4x

NL
450 2 x
500 2 x
550 2 x
600 2 x
650 2 x

W R9006
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

1000 .

R9006 RAL 9006

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

2013/2014

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

M

+ 0.2
0.1

10

+ 0.2
0.1

10

+ 0.2
0.1

10

9
20

+ 0.2
0.1

32

10

12

Y + 44

min 33

93.5

37.5

(
INSERTA)

min 47.5 32


( )
FA

min 63.5


NL ()
450
500
550
600
650

ao 16
a ea
84

o
.
NL - 24
KB
LW

NL
SPW

. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

Y . =
Y . =


TANDEMBOX plus
315
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
.
367
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
eee aa
358
,
360
2013/2014

48
127

605
684

347


TANDEMBOX plus

BOXSIDE D


a 1
, /
BLUMOTION *
NL
30
50
450
558.4501B01
500
558.5001B
550
558.5501B
600
559.6001B
650
559.6501B

* SERVO-DRIVE

NL
450 2 x
500 2 x
550 2 x
600 2 x
650 2 x

BOXSIDE /

W R9006
Z37H418S.E
Z37H468S.E
Z37H518S.E
Z37H568S.E
Z37H618S.E

NL
450 2 x
500 2 x
550 2 x
600 2 x
650 2 x

-


- BOXSIDE
-
- TANDEM insid

- (W), RAL 9006
( , R9006)
- o
- BLUMOTION
, SERVO-DRIVE
- TIP-ON

1

NL
450
500
550
600
650

a
,
/

TIP-ON **

50
559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

**
. TIP-ON
TANDEMBOX

W, R9006
ZRG.396V.IC
ZRG.446V.IC
ZRG.496V.IC
ZRG.546V.IC
ZRG.596V.IC

NL

NL
450
500
550
600
650

W R9006
358M4502S
358M5002S
358M5502S
359M6002S
359M6502S

1000 .

11

NL
450
500
550
600
650

W R9006
358M4504SG
358M5004SG
358M5504SG
358M6004SG
358M6504SG

/
Maea

a.

W, R9006
2x
Z30D000S



INSERTA

2x
2x
2x

a.
ZSF.3902
ZSF.3502
ZSF.3602

12

/
Maea

W, R9006

a.
Z30N000S.04

13

/
Maea

R7037

a.
Z30N0002.6Z

R9006 RAL 9006

348

2013/2014

R7037 RAL 7037 -


TANDEMBOX plus

BOXSIDE D


( )
FA

(
INSERTA)

37.5

min 33

93.5

32

32

min 191

64

32 8


NL ()
450

500
550
600
650

ao 16
a ea
199

o
.
NL - 24
KB
LW

NL
SPW

.

53
. . = NL + 3
* 558.4501B01 (30 )

Y . =
Y . =


TANDEMBOX plus
315
SERVO-DRIVE TANDEMBOX
.
367
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
Aea
352
eee aa
358
,
360
2013/2014

48
225

605
684

349


TANDEMBOX plus

SPACE TOWER





ORGA-LINE

-
,

-
- ORGA-LINE
- 55%
-
- BLUMOTION
,
SERVO-DRIVE
- TIP-ON

338

342
574

CLIP top 155

110

: 450 - 600


TANDEMBOX plus
315 ,
SERVO-DRIVE TANDEMBOX

367 .
TIP-ON TANDEMBOX
407
ORGA-LINE TANDEMBOX
561
CLIP top 155
110
Aea BLUMOTION
182
Aea
352
350

2013/2014

360
605
684

TANDEMBOX plus

SPACE TOWER


32 .

,
DYNALOG (DYNAPLAN)!

16 = 0 .



2013/2014

692
351


TANDEMBOX plus
Aea


N
M
K
B
C
D

- TANDEMBOX
- :
- : e., RAL 9006 e.

a.
Z30NxxxS.6
Z30MxxxS.6
Z30KxxxS.6
Z30BxxxS.6
Z30CxxxS.6
Z30DxxxS.6

xxx
e:
. 567 - 28 = . 539
: Z30M539S.6

ao 16
o
NL - 22

NL
LW

LW - 75


-
- : 900 1200
- KB 1200 ,

- SERVO-DRIVE

1 . LW - 86

NL
a.
450
ZST.450BA
500
ZST.500BA
550
ZST.550BA
600
ZST.600BA
650
ZST.650BA


359

- - -


352

2013/2014


TANDEMBOX plus
Aea

-

- : 900
1200
- KB
1200 ,

1 . LW - 86

NL
a.
ZST.450BB
450
500
ZST.500BB
550
ZST.550BB
600
ZST.600BB
650
ZST.650BB

359

- - -



-
-
- : , RAL 7037 -

a.
Z96.10E1

12
+ 0.2
0.1

min 47.5
39.5 32

64

64

10

10

32

+ 0.2
0.1

64 X
min
(min 55)
10

2013/2014

353


TANDEMBOX plus
Aea
METAFILE

-

( )
FA

a.
ZRM.5500

METAFILE

328

160
64

32

10

+ 0.2
0.1

min 36

min 33

37.5

min 47.5 32

min 260
93.5

- TANDEMBOX , B,
- 350 550
- 300 600
- : /
- : RAL 7037

12

DIN-A4
2

A4
329

.
= 432
[1] - 35
[2] - 61

DIN-A4
3

2
5

354

2013/2014

A4

. . = 450
[1] - 35
[2] 305
[3] - 414
[4] 115
[5] 138


TANDEMBOX plus
Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
11.5
13
14.5

a.
662.1150.HG
662.1300.HG
662.1450.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

a.
993.710

a.
993.706


-
- 2
-
- : , RAL 9006

2013/2014

355

3.5


TANDEMBOX plus
Aea

- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /

a.
303.756.1

a.
314.928.1


- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /

356

2013/2014

TANDEMBOX plus

2013/2014

357


TANDEMBOX plus
eee aa
558B 30

A
B

559B 50
*

270

450
*

300 - 350

500 - 550

*
600

450

650
*

500 - 550


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*

556B 65

559T 20/30/50


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*

358

2013/2014


TANDEMBOX plus


NL ()
450


NL ()
450

500

500

550

550

600

600

650

650

. . = NL + 3

. . = NL + 13

2013/2014

eee aa

359


TANDEMBOX plus
,

eoa
1


ao 1

1
2


eo 1

360

2013/2014


TANDEMBOX plus
,
, M K ZIF.70M0

1
3
ca. 30
2

ZIF.7005

ZIF.7005; ZIF.7007

ZIF.7005; ZIF.7007

180

1
3

2013/2014

361

ca. 30


TANDEMBOX plus
,
BOXSIDE Z37H

Z31A0008

KB
600

, B C ZIF.72B0
4
6

1
5

, D ZIF.73D0
2
9

1
3

6
4

, D BOXSIDE ZIF.73D0
5

10

8
1
3

362

2013/2014

11


TANDEMBOX plus
,

Syncro

SPACE CORNER SYNCROMOTION

SPACE CORNER SYNCROMOTION

BLUMOTION

SPACE CORNER SYNCROMOTION


Syncro/

SPACE CORNER SYNCROMOTION

2013/2014

363


TANDEMBOX plus
,

eoa

eoa

eoa

eoa

364

2013/2014


TANDEMBOX plus
,
SPACE CORNER SYNCROMOTION ( )

SPACE CORNER SYNCROMOTION ( )

2013/2014

365


SERVO-DRIVE TANDEMBOX


,
,
.
,
.

,
.
BLUMOTION
,

.

, , :

,
, . .

366

-
- TANDEMBOX

2013/2014

/
- aoa e
-
-

SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SERVO-DRIVE TANDEMBOX

368 374
388
380 -
382
392
384

COMBOX


396
396
397
397

,
Blum



-
-

398
398
398
398
398
399
399

Aea



SPACE TOWER
SERVO-DRIVE uno
SERVO-DRIVE uno

-
Blum 72
Blum 72
eoa

399
400
401
403
404

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP



Aea
SERVO-DRIVE

2013/2014

367


SERVO-DRIVE TANDEMBOX


-
BLUMOTION

-
-
-
-
-
-


Blum
1

a.
993.0830.01
8
993.0530
5
300 2 .
300 4 .
65 4 .
2


a
650 ,
700 ,
710 ,
750 ,
800 ,
, 1170 ,
Maea

a.
Z10T650AA
Z10T700AA
Z10T710AA
Z10T750AA
Z10T800AA
Z10T1170A


, /
3a
Maea

a.
RAL 7037 - Z10D01E0.01

3a
, /
3b
Maea

a.

RAL 7037 - Z10D01EA.01



9

Maea

10


Maea

a.

RAL 7037 -
Z10A3H00

KB 275 - 320

RAL 7037 -

B




B

B
B

C
B

368

2013/2014

a.
Z10A3000.02


SERVO-DRIVE TANDEMBOX



11
a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b

Maea

a.

Z10V100E.01
:
1x
12a
2x
11b

14

12

13

Blum

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

a.
Z10M200E

US, CA
Z10M200U
BR
Z10M200S
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

ISO-639

18

Aea

a
a.
160
Z10K160S
120
Z10K120S
50
Z10K050S
8
Z10K008S
, ,


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus

367
223
263
315
370
372

19


Maea

a.

Z10K0009
,

20


Maea

RAL 7037 -

Aea

Blum
Blum 72

eoa

2013/2014

396
398 .
398
400
401
403
404

a.
Z96.10E1

605
684

369


SERVO-DRIVE TANDEMBOX


ae

KB
LW
LT

KB 275 - 420
NL
X

Y
.

KB 420

KB 320 - 420
, N


,
a ea
X ()
Y ()
, ,
NL + 2
. LT = NL + 16
.
. NL + 19
. LT = NL + 33

.
a ea
X ()
Y ()
NL - 1
. LT = NL + 13
. NL + 16
. LT = NL + 30

370

SERVO-DRIVE , .

( ).

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX





Blum


PRO-CENTER MINIPRESS

Blum

LH
PL

398 Blum 72
398

Blum = 2 .
65
4 Blum.

FH > 300
400 FA
401 FH


N
LH
PL
KB

2013/2014

KB

< 320

X () Y () X () Y ()

> 320

27.5

48.5

27.5

48.5

35.0

55.5

27.5

48.5

371


SERVO-DRIVE TANDEMBOX


ae

KB
LW
LT

KB 275 - 420
NL
X

Y
.

KB 420

KB 320 - 420
, N


,
a ea
X ()
Y ()
, ,
NL + 2
LT = NL + 17
.
. NL + 19
LT = NL + 34

.
a ea
X ()
Y ()
NL - 1
LT = NL + 14
. NL + 16
LT = NL + 31

372

SERVO-DRIVE , .

( ).

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX





Blum


PRO-CENTER MINIPRESS

Blum

LH
PL

398 Blum 72
398

Blum = 2 .
65
4 Blum.

FH > 300
400 FA
401 FH


N
LH
PL
KB

2013/2014

KB

< 320

X () Y () X () Y ()

> 320

27.5

48.5

27.5

48.5

35.0

55.5

27.5

48.5

373


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SPACE TOWER
-
BLUMOTION

-
-
-
-
-
-



2
a
650 ,
700 ,
710 ,
750 ,
800 ,
, 1170 ,
Maea

a.
Z10T650AA
Z10T700AA
Z10T710AA
Z10T750AA
Z10T800AA
Z10T1170A


, /
3a
Maea

a.
RAL 7037 - Z10D01E0.01

C

3a
, /
3b
Maea

a.

RAL 7037 - Z10D01EA.01



9

Maea

RAL 7037 -

C
B


a.
Z10A3000.02


a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b
11


Maea

a.

Z10V100E.01
:
1x
12a
2x
11b
12

374

2013/2014

B
B

C
B


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SPACE TOWER

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H


Blum
13

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN
ISO-639

14

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
Z10M200S
BR
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

19

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus

Aea

367
223
263
315
376
396

Blum
Blum 72

eoa


2013/2014

398 .
398
400
401
403
404
605

684

375


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SPACE TOWER


ae

KB
LW
LT

KB 275 - 420
NL
X

Y
.

KB 420


,
a ea
X ()
Y ()
, ,
NL + 2
LT = NL + 17
.
. NL + 19
LT = NL + 34

.
a ea
X ()
Y ()
NL - 1
LT = NL + 14
. NL + 16
LT = NL + 31

376

SERVO-DRIVE , .

( ).

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SPACE TOWER

KB
LW
LT


ae

KB 275 - 420
NL
X

Y
.

KB 420


,
a ea
X ()
Y ()
, ,
NL + 2
. LT = NL + 16
.
. NL + 19
. LT = NL + 33

.
a ea
X ()
Y ()
NL - 1
. LT = NL + 13
. NL + 16
. LT = NL + 30

SERVO-DRIVE , .

( ).

2013/2014

377


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SPACE TOWER


PRO-CENTER MINIPRESS

Blum

398 Blum 72
398

400
401

LH
PL

378


N
LH
PL
KB

2013/2014

SERVO-DRIVE TANDEMBOX

2013/2014

379


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SERVO-DRIVE uno
-
BLUMOTION

-
-
-
-
-


SERVO-DRIVE
16
(x) *
E
B
K

(y)
A DE, EN, FR, IT, NL
E CS, HU, PL, SK
B DA, EN, FI, NO, SV
F BG, ET, LT, LV, RO, RU
C EL, EN, HR, SL, SR, TR
G EN, ES, FR
D EN, ES, FR, IT, PT
H EN, ZH
KB
a.

Z10NA20xy01
*

380

:
1 Blum
4 -,
9
16a
16b
16c Blum, .
16d
. . Blum -

2013/2014

2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
7x
1x
1x


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SERVO-DRIVE uno

Blum

LW
NL
X


: NL - 42 mm

: NL - 62
Y
.

: NL + 35 mm

: NL + 18

TANDEMBOX


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus

Aea

Blum = 2


TANDEMBOX

367
223
263
315
386
396

SERVO-DRIVE uno

Blum
Blum 72

eoa

2013/2014

704
398 .
398
400
402
403
404

605
684

381


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SERVO-DRIVE uno
-
BLUMOTION

-
-
-
-
-


SERVO-DRIVE
16
(x) *
E
B
K

(y)
A DE, EN, FR, IT, NL
E CS, HU, PL, SK
B DA, EN, FI, NO, SV
F BG, ET, LT, LV, RO, RU
C EL, EN, HR, SL, SR, TR
G EN, ES, FR
D EN, ES, FR, IT, PT
H EN, ZH
KB
a.
450
Z10T393Wxy
500
Z10T443Wxy
550
Z10T493Wxy
600
Z10T543Wxy
800
Z10T743Wxy
900
Z10T843Wxy
*

382

:
1 Blum
6
9
16b
16c Blum, .
16e /


2013/2014

2x
1x
1x
1x
1x
1x
6x
1x
1x


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

SERVO-DRIVE uno


17

RAL 9006

15/16
16/19
Z30M389S0W
Z30M383S0W
Z30M439S0W
Z30M433S0W
Z30M489S0W
Z30M483S0W
Z30M539S0W
Z30M533S0W
Z30M739S0W
Z30M733S0W
Z30M839S0W
Z30M833S0W

:
17a , M
17b
17c , /
17d , /

NL
X

Y



NL - 96
.
NL + 3


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus

Aea

KB
450
500
550
600
800
900

1x
1x
1x
1x

Blum

Blum = 2

367
223
263
315
386
396

SERVO-DRIVE uno

Blum
Blum 72

eoa

2013/2014

704
398 .
398
400
402
403
404

605
684

383


SERVO-DRIVE TANDEMBOX


-
BLUMOTION

- -
-
-
-


Blum
1

a.
993.0830.01
8
993.0530
5
300 2 .
300 4 .
65 4 .
-,
Maea

RAL 7037 -

a.
Z10D0311

5
-,
4
Maea

RAL 7037 -/

a.
Z10D7201.01

384

Maea

RAL 7037 -

a.
Z10A3000.02

9a


Maea

RAL 7037 -

a.
Z10D0316


a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b
11


Maea

a.
Z10V100E.01

:
1x
12a
2x
11b
12

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H


Blum
13

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN
ISO-639

14

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
Z10M200S
BR
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

19

20

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,

Maea

RAL 7037 -


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus

Aea

367
223
263
315
386
396

a.
Z96.10E1

Blum
Blum 72

eoa


2013/2014

398 .
398
400
402
403
404
605

684

385


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

ae

KB
LW
LT

KB 900
NL
X

Y
.



*
*


,
a ea
X ()
Y ()
, ,
NL + 2
. LT = NL + 16
.
. NL + 19
. LT = NL + 33

.
a ea
X ()
Y ()
NL - 1
. LT = NL + 13
. NL + 16
. LT = NL + 30

386

SERVO-DRIVE , .
-
( ).

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

Blum


PRO-CENTER MINIPRESS

Blum

398 Blum 72
398

min 81

-,

Blum = 2 .
65
4 Blum.

FH > 300
400 FA
402 FH

KB 900

X =
159.5
a ea X =
176.5
8

, N a ea , N
*

*


2013/2014

387


SERVO-DRIVE TANDEMBOX


-
BLUMOTION

- -

-
-
-


Blum
1

a.
993.0830.01
8
993.0530
5
300 2 .
300 4 .
65 4 .
6

388


Maea
a

, 1143
KB 275 - 1200

a.
Z10T1143B

, /
Maea

a.

RAL 7037 -
Z10D5210
aoe

:
7a , /
7b

1x
1x

Maea

10


Maea

a.

RAL 7037 -
Z10A3H00

KB 275 - 320

2013/2014

RAL 7037 -

a.
Z10A3000.02


SERVO-DRIVE TANDEMBOX



11
a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b

Maea

a.

Z10V100E.01
:
1x
12a
2x
11b

14

12

13

Blum

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

a.
Z10M200E

US, CA
Z10M200U
BR
Z10M200S
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

ISO-639

19

20

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,

Maea

RAL 7037 -


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus

Aea

367
223
263
315
390
396

a.
Z96.10E1

Blum
Blum 72

eoa


2013/2014

398 .
398
400
402
403
404
605

684

389


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

ae

KB
LW
LT

aoe
*
55.5 N
**
23.5 N
NL

X
Y


,
a ea
X ()
Y ()
, ,
NL - 26
. LT = NL + 20
.
. NL - 9
. LT = NL + 37

.
a ea
X ()
Y ()
NL - 29
. LT = NL + 17
. NL - 12
. LT = NL + 34

390

SERVO-DRIVE , .

( ).

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

-
Blum

Blum = 2 .
65
4 Blum.

FH > 300
FA
FH

LW

Blum

398 Blum 72
398

400
402

KB 420 - 1200

KB 275 - 420

KB 275 - 420
, N

2013/2014

391


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

-
-
BLUMOTION

- -
-
-
-


Blum
1

a.
993.0830.01
8
993.0530
5
300 2 .
300 4 .
65 4 .
8

-
Maea

RAL 7037 -/

Maea

RAL 7037 -

a.
Z10D6252

a.
Z10A3000.02


Maea

a.

RAL 7037 -
Z10A3H00

KB 275 - 320

10


a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b
11




B

C
B

392

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

-

13

Blum

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

ISO-639

14

19

20

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
BR
Z10M200S
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
Z10M200N
CN
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,

Maea

RAL 7037 -


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus

Aea

367
223
263
315
394
396

a.
Z96.10E1

Blum
Blum 72

eoa


2013/2014

398 .
398
400
402
403
404
605

684

393



12
Maea

a.

Z10V100E.01
:
1x
12a
2x
11b


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

-

ae

KB
LW
LT

KB 275 - 420
NL
X

Y
.

KB 420

KB 320 - 420
, N


,
a ea
X ()
Y ()
, ,
NL - 18
. LT = NL + 16.5
.
. NL - 1
. LT = NL + 33.5

.
a ea
X ()
Y ()
NL - 21
. LT = NL + 13.5
. NL - 4
. 30.5

394

SERVO-DRIVE , .
-
( ).

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

-

Blum

Blum = 2 .
65
4 Blum.

FH > 300
FA
FH

Blum

398 Blum 72
398

400
402

N
KB

KB
N

.

2013/2014

275 - 320
X ()
27.5
35.0

320
X ()
27.5
27.5

395


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
Aea
COMBOX

- COMBOX
-
SERVO-DRIVE

COMBOX

a.
Z10ZC00A

a
160
120
50
8

a.
Z10K160S
Z10K120S
Z10K050S
Z10K008S


Z10A3000.02


- ,

396

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
Aea

a.
Z10K0009

- : ,


-
-
- : , RAL 7037 -

a.
Z96.10E1

2013/2014

397


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

,
Blum

Blum ( )

1
2

SPACE TOWER
-, -,

. . . !

398

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
,

aoe

2013/2014

399


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
Blum 72

Blum 72


30
(
)
( )

400

2013/2014


.

Blum


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
Blum 72


1
Blum!

SPACE TOWER

2013/2014

401


SERVO-DRIVE TANDEMBOX
Blum 72


1
Blum!

402

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

Mode () (1)
Single ():
( )
Multiple (): ,
Multiple ()


SERVO-DRIVE uno

Power
() (2)
Full ():

Half ():
(270 - 300 )

- (LED) (3)



.
300 - 320



300

275 - 320


2013/2014

403

eoa


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

404

2013/2014


SERVO-DRIVE TANDEMBOX

Blum 72

2013/2014

405


TIP-ON TANDEMBOX




. TIP-ON
TANDEMBOX, Blum,
.


.
,

TIP-ON
TANDEMBOX
:
,
, Blum.





















TIP-ON

406





2013/2014


TIP-ON TANDEMBOX

TIP-ON

NL


, ,
1
/

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650

20
559.2701T
559.3001T

30

559.3501T
559.4001T

:
1a a , /
.
1b , /
aoa EXPANDO

14

50

559.4501T
559.5001T
559.5501T
559.6001T
559.6501T

1x
1x

-
- TIP-ON
- 20, 30 50
-
- KB 550
-
TANDEMBOX

Aea
( KB 550 )
. LW
a.
508 - 570
Z55S1350E
558 - 620
Z55S1600E
608 - 670
Z55S1850E
658 - 720
Z55S2100E
Z55S2350E
708 - 770
758 - 820
Z55S2600E
808 - 870
Z55S2850E
858 - 920
Z55S3100E
908 - 970
Z55S3350E
958 - 1020
Z55S3600E
Z55S3850E
1008 - 1070
1058 - 1120
Z55S4100E
1108 - 1170
Z55S4350E

:
14a
aoa EXPANDO
14b
14c L-

20


Maea

RAL 7037 -


TIP-ON TANDEMBOX
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus

,

.

2013/2014

1x
1x
1x

a.
Z96.10E1

406
223
263
315
408
410
605
684

407


TIP-ON TANDEMBOX

TIP-ON

L- 297.0500
L- , .
: .

( )
FA

Z96.10E1
.
: .



( )

+ 4 FA
*
+ 4
*
+ 4 *

*
+ 4


TIP-ON
TANDEMBOX (65.5050)
408

2013/2014


TIP-ON TANDEMBOX

TIP-ON


NL ()
270

eee aa

300

350
400
450
500
550
600
650

. . = NL + 3

* 43 /







A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
*

. eoe
.







  





4

C
2013/2014

409


TIP-ON TANDEMBOX
,

410

2013/2014


TIP-ON TANDEMBOX
,

eoa

2013/2014

411


METABOX

. . .

METABOX .
.


30 .
BLUMOTION METABOX

BLUMOTION METABOX
. .
900
BLUMOTION.

N = 54

M = 86

K = 118

BLUMOTION METABOX

412

2013/2014

H = 150


METABOX

METABOX

Aea

BLUMOTION METABOX 320



oa
METAFILE


eee aa
320 25
330 30

,
/

BLUMOTION METABOX 320
eoa

447
444
444
445
445
446
447


POSISTOP

ORGA-LINE
ORGA-LINE BOXSIDE

447
447
448
449
450
451

452
452
452

453
453
454
455

Aea


BOXSIDE
/ .

2013/2014

413

414


METABOX

416

418

420

422


B

418

420

422

424

D

426
BOXSIDE
D

428

414

416

2013/2014


METABOX

430

432

434

436


B

430

432

434

436

438

D

440
BOXSIDE
D

442

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP
2013/2014

415


METABOX

/ N
- ,
54
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 25
- BLUMATIC
-

NL
()

/
1

R9001

NL


270
320N2700C
320N2700C15
350
320N3500C
320N3500C15
400
320N4000C
320N4000C15
450
320N4500C
320N4500C15
500
320N5000C
320N5000C15
550
320N5500C
320N5500C15
( )
a ee aaa
2c

a.
ZSF.1510

ZSF.1610

/
3

416

Aea
BLUMOTION METABOX 320
Maea

a.

WGR/R9001
Z70.0320
( )

R9001 RAL 9001 - WGR


Maea

a.

R9001
ZIF.3010
/

2013/2014


METABOX

/ N

( )
FA

(
EXPANDO)

+ 2 BLUMOTION
*
*
+ 3 ex
o BLUMOTION

18.5


NL ()
270

ao 16
B

192

LW - 31

350
400
96

450
500

LW - 31

64
550

9
128

128

96

128

37

C
LW - 64

a ea
39
LW

NL - 2

NL - 18

KB

KB
LW
NL


61

METABOX

. . = NL + 3

. . = NL + 5

METABOX
Aea
BLUMOTION METABOX 320
eee aa
,

.

X ()
69
53

413
444
447
452
453
605
684

2013/2014

417


METABOX

/ M
- ,
86
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 25
- BLUMATIC
-

NL
()

/
1

R9001

NL


270
320M2700C
320M2700C15
350
320M3500C
320M3500C15
400
320M4000C
320M4000C15
450
320M4500C
320M4500C15
500
320M5000C
320M5000C15
550
320M5500C
320M5500C15
( )
ee aaa CLIP
2a

a.

ZSF.1200
ZSF.1300

EXPANDO
ZSF.130E
/
2b

418

2
Maea

R9001
/

a.
ZAA.3700

2a
a ee aaa
2c



/
2
Maea

2d

2x

a.
ZAA.3500


Maea

a.

R9001
ZIF.3000
/

R9001

a.
ZSF.1700
ZSF.1800

Aea
BLUMOTION METABOX 320
Maea

a.

WGR/R9001
Z70.0320
( )

R9001 RAL 9001 - WGR

2013/2014


METABOX

/ M

( )
FA

(
EXPANDO)

+ 2 BLUMOTION
*
*
+ 3 ex
o BLUMOTION

18.5

32


NL ()
270

ao 16
B

192

LW - 31

350
400
96

450
500

LW - 31

64
550

9
128

128

96

128

37

C
LW - 64

a ea
71
LW

NL - 2

NL - 18

KB

KB
LW
NL


61

METABOX

. . = NL + 3

. . = NL + 5

METABOX
Aea
BLUMOTION METABOX 320
eee aa
,

.

X ()
69
53

413
444
447
452
453
605
684

2013/2014

419


METABOX

/ K
- ,
118
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 25
- BLUMATIC
-

NL
()

/
1

R9001

NL


350
320K3500C
320K3500C15
400
320K4000C
320K4000C15
450
320K4500C
320K4500C15
500
320K5000C
320K5000C15
550
320K5500C
320K5500C15
( )
ee aaa CLIP
2a

a.

ZSF.1200
ZSF.1300

EXPANDO
ZSF.130E
/
2b

420

2
Maea

R9001
/

2a
a ee aaa
2c



/
2
Maea

2d

R9001

a.
ZSF.1700
ZSF.1800

2x

a.
ZAA.3500


Maea

a.

R9001
ZIF.3030
/

6
a.
ZAA.3700

Aea
BLUMOTION METABOX 320
Maea

a.

WGR/R9001
Z70.0320
( )

R9001 RAL 9001 - WGR

2013/2014


METABOX

/ K

( )
FA

(
EXPANDO)

+ 2 BLUMOTION
*
*
+ 3 ex
o BLUMOTION

18.5

32

32


NL ()
350

ao 16

400

LW - 31

a ea
103
LW

96
450
A

500
64
550

9
128

128

96

128

LW - 31

37
C
LW - 64

NL - 2

NL - 18

KB

KB
LW
NL


93

METABOX

. . = NL + 3

. . = NL + 5

METABOX
Aea
BLUMOTION METABOX 320
eee aa
,

.

X ()
69
53

413
444
447
452
453
605
684

2013/2014

421


METABOX

/ H
- ,
150
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 25
- BLUMATIC
-

NL
()

/
1

R9001

NL


350
320H3500C
320H3500C15
400
320H4000C
320H4000C15
450
320H4500C
320H4500C15
500
320H5000C
320H5000C15
550
320H5500C
320H5500C15
( )
ee aaa CLIP
2a

a.

ZSF.1200
ZSF.1300

EXPANDO
ZSF.130E
/
2b

422

2
Maea

R9001
/

2a
a ee aaa
2c



/
2
Maea

2d

R9001

a.
ZSF.1700
ZSF.1800

2x

a.
ZAA.3500


Maea

a.

R9001
ZIF.3050
/

6
a.
ZAA.3700

Aea
BLUMOTION METABOX 320
Maea

a.

WGR/R9001
Z70.0320
( )

R9001 RAL 9001 - WGR

2013/2014


METABOX

/ H

( )
FA

(
EXPANDO)

min 150*

150

min
24

+ 2 BLUMOTION
*
*
+ 3 ex
o BLUMOTION

15.5

NL ()
350

ao 16

400

LW - 31

a ea
135
LW

96
450
A

500
64
550

9
128

128

96

128

LW - 31

37
C
LW - 64

NL - 2

NL - 18

KB

KB
LW
NL


125

METABOX

. . = NL + 3

. . = NL + 5

METABOX
Aea
BLUMOTION METABOX 320
eee aa
,

.

X ()
69
53

413
444
447
452
453
605
684

2013/2014

423


METABOX

B
-
- ,
86
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 25
- BLUMATIC
- o

NL


/
1

R9001

NL


350
320M3500C
320M3500C15
400
320M4000C
320M4000C15
450
320M4500C
320M4500C15
500
320M5000C
320M5000C15
550
320M5500C
320M5500C15
( )
./
4
.

NL
350
400
450
500
550

R9001
ZRE.321S.ID
ZRE.371S.ID
ZRE.421S.ID
ZRE.471S.ID
ZRE.521S.ID

2a

ee aaa CLIP



EXPANDO
/

a.
ZSF.1200
ZSF.1300
ZSF.130E

2b

2
Maea

R9001
/

a.
ZAA.3700

2a
a ee aaa
2c



/
2
Maea

2d

R9001

2x

a.
ZAA.3500

Aea
BLUMOTION METABOX 320
Maea

a.

WGR/R9001
Z70.0320
( )

R9001 RAL 9001 - WGR

424

a.
ZSF.1700
ZSF.1800

2013/2014


METABOX

B

+ 2 BLUMOTION
*


( )
FA

(
EXPANDO)

18.5

32

143

32

32


NL ()
350

ao 16

400

LW - 31

a ea
127
LW

96
450
A

500
64
550

9
128

128

96

128

LW - 31

o
NL - 2

KB

KB
LW
NL

37

METABOX

X ()
69


. . = NL + 7

METABOX
Aea
BLUMOTION METABOX 320
Aea ORGA-LINE
eee aa
,

.

413
444
447
450
452
453
605
684

2013/2014

425


METABOX

D
-
- ,
86
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 25
- BLUMATIC
- o

NL


/
1

R9001

NL


350
320M3500C
320M3500C15
400
320M4000C
320M4000C15
450
320M4500C
320M4500C15
500
320M5000C
320M5000C15
550
320M5500C
320M5500C15
( )
./
4
.

NL
350
2x
2x
400
2x
450
2x
500
2x
550

R9001
ZRE.321S.ID
ZRE.371S.ID
ZRE.421S.ID
ZRE.471S.ID
ZRE.521S.ID

2a

ee aaa CLIP



EXPANDO
/

a.
ZSF.1200
ZSF.1300
ZSF.130E

2b

2
Maea

R9001
/

a.
ZAA.3700

2a
a ee aaa
2c



/
2
Maea

2d

R9001

2x

a.
ZAA.3500

Aea
BLUMOTION METABOX 320
Maea

a.

WGR/R9001
Z70.0320
( )

R9001 RAL 9001 - WGR

426

a.
ZSF.1700
ZSF.1800

2013/2014


METABOX

D

+ 2 BLUMOTION
*


( )
FA

(
EXPANDO)

18.5

32

32

32

207

32

32


NL ()
350

ao 16

400

LW - 31

a ea
191
LW

96
450
A

500
64
550

9
128

128

96

128

LW - 31

o
NL - 2

KB

KB
LW
NL

37

METABOX

X ()
69


. . = NL + 7

METABOX
Aea
BLUMOTION METABOX 320
Aea ORGA-LINE
eee aa
,

.

413
444
447
450
452
453
605
684

2013/2014

427


METABOX

BOXSIDE D
- BOXSIDE
- ,
86
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 25
- BLUMATIC
- o

NL


/
1

R9001

NL


400
320M4000C
320M4000C15
450
320M4500C
320M4500C15
500
320M5000C
320M5000C15
550
320M5500C
320M5500C15
( )
./
4
.

NL
400
450
500
550

R9001
ZRE.371S.ID
ZRE.421S.ID
ZRE.471S.ID
ZRE.521S.ID

BOXSIDE

NL
400
2x
2x
450
2x
500
2x
550

R9001
Z36H367SE01
Z36H417SE01
Z36H467SE01
Z36H517SE01

2a

ee aaa CLIP



EXPANDO
/

a.
ZSF.1200
ZSF.1300
ZSF.130E

2b

2
Maea

R9001
/

a.
ZAA.3700

2a
a ee aaa
2c



/
2
Maea

2d

R9001

2x

a.
ZAA.3500

Aea
BLUMOTION METABOX 320
Maea

a.

WGR/R9001
Z70.0320
( )

R9001 RAL 9001 - WGR

428

a.
ZSF.1700
ZSF.1800

2013/2014


METABOX

BOXSIDE D

+ 2 BLUMOTION
*


( )
FA

(
EXPANDO)

18.5

32

96

207

32


NL ()
400
96

ao 16

450

LW - 31

500
64
550

9
128

128

96

128

37

LW - 31

a ea
191
LW

o
NL - 2

KB

KB
LW
NL

METABOX

X ()
69


. . = NL + 7

METABOX
Aea
BLUMOTION METABOX 320
Aea ORGA-LINE BOXSIDE
eee aa
,

.

413
444
447
451
452
453
605
684

2013/2014

429


METABOX

/ N
- , 54
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 30
- BLUMATIC
-

NL
()

, 1
./.

R9001

NL


270
330N270PC
330N270PC15
350
330N350PC
330N350PC15
400
330N400PC
330N400PC15
450
330N450PC
330N450PC15
500
330N500PC
330N500PC15
550
330N550PC
330N550PC15
( )
a ee aaa
2c



/
3

R9001 RAL 9001 - WGR

a.
ZSF.1510
ZSF.1610


Maea

a.

R9001
ZIF.3010
/

2c

2c
3

430

2013/2014


METABOX

/ N

( )
FA

(
EXPANDO)

+ 3 ex
*
o

15.5

18.5

min 46
min 22*

54


NL ()
270

ao 16
B

192

LW - 31

350

a ea
39
LW

64
400
96
A

450
500
550

LW - 31

64
20
128

128

96

37

128

C
LW - 64

NL - 2

NL - 18

KB

KB
LW
NL


61

METABOX

. . = NL + 12

. . = NL + 12
= 8

METABOX
Aea
eee aa
,

.

X ()
69
53

413
444
452
453
605
684

2013/2014

431


METABOX

/ M
- , 86
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 30
- BLUMATIC
-

NL
()

, 1
./.

R9001

NL


270
330M270PC
330M270PC15
350
330M350PC
330M350PC15
400
330M400PC
330M400PC15
450
330M450PC
330M450PC15
500
330M500PC
330M500PC15
550
330M550PC
330M550PC15
( )
ee aaa CLIP
2a

a.

ZSF.1200
ZSF.1300

EXPANDO
ZSF.130E
/
2b

432

2
Maea

R9001
/

2a
a ee aaa
2c



/
2d

2
Maea

R9001

2013/2014

2x

a.
ZAA.3500


Maea

a.

R9001
ZIF.3000
/

R9001 RAL 9001 - WGR

a.
ZAA.3700

a.
ZSF.1700
ZSF.1800


METABOX

/ M

( )
FA

(
EXPANDO)

+ 3 ex
*
o

18.5

32

min 54* min 46

86

15.5


NL ()
270

ao 16
B

192

LW - 31

350

a ea
71
LW

64
400
96
A

450
500
550

LW - 31

64
20
128

128

96

37

128

C
LW - 64

NL - 2

NL - 18

KB

KB
LW
NL


61

METABOX

. . = NL + 12

. . = NL + 12
= 8

METABOX
Aea
eee aa
,

.

X ()
69
53

413
444
452
453
605
684

2013/2014

433


METABOX

/ K
- , 118
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 30
- BLUMATIC
-

NL
()

, 1
./.

R9001

NL


350
330K350PC
330K350PC15
400
330K400PC
330K400PC15
450
330K450PC
330K450PC15
500
330K500PC
330K500PC15
550
330K550PC
330K550PC15
( )
ee aaa CLIP
2a

a.

ZSF.1200
ZSF.1300

EXPANDO
ZSF.130E
/
2b

434

2
Maea

R9001
/

2a
a ee aaa
2c



/
2d

2
Maea

R9001

2013/2014

2x

a.
ZAA.3500


Maea

a.

R9001
ZIF.3030
/

R9001 RAL 9001 - WGR

a.
ZAA.3700

a.
ZSF.1700
ZSF.1800


METABOX

/ K

( )
FA

(
EXPANDO)

+ 3 ex
*
o

32
18.5

32

min 86*

118

min 46

15.5


NL ()
350
64
400
96

ao 16
B
LW - 31

450
A

500
64
550

20
128

128

96

37

128

LW - 31
C
LW - 64

a ea
103
LW

NL - 2

NL - 18

KB

KB
LW
NL


93

METABOX

. . = NL + 12

. . = NL + 12
= 8

METABOX
Aea
eee aa
,

.

X ()
69
53

413
444
452
453
605
684

2013/2014

435


METABOX

/ H
- , 150
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 30
- BLUMATIC
-

NL
()

, 1
./.

R9001

NL


350
330H350PC
330H350PC15
400
330H400PC
330H400PC15
450
330H450PC
330H450PC15
500
330H500PC
330H500PC15
550
330H550PC
330H550PC15
( )
ee aaa CLIP
2a

a.

ZSF.1200
ZSF.1300

EXPANDO
ZSF.130E
/
2b

436

2
Maea

R9001
/

2a
a ee aaa
2c



/
2d

2
Maea

R9001

2013/2014

2x

a.
ZAA.3500


Maea

a.

R9001
ZIF.3050
/

R9001 RAL 9001 - WGR

a.
ZAA.3700

a.
ZSF.1700
ZSF.1800


METABOX

/ H

+ 3 ex
*
o


( )
FA

(
EXPANDO)

32
32
18.5

32

min 118*

150

min 46

15.5

NL ()
350
64
400
96

ao 16
B
LW - 31

450
A

500
64
550

20
128

128

96

37

128

LW - 31
C
LW - 64

a ea
135
LW

NL - 2

NL - 18

KB

KB
LW
NL


125

METABOX

. . = NL + 12

. . = NL + 12
= 8

METABOX
Aea
eee aa
,

.

X ()
69
53

413
444
452
453
605
684

2013/2014

437


METABOX

B
-
- , 86
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 30
- BLUMATIC
- o

NL


, 1
./.

R9001

NL


350
330M350PC
330M350PC15
400
330M400PC
330M400PC15
450
330M450PC
330M450PC15
500
330M500PC
330M500PC15
550
330M550PC
330M550PC15
( )
./
4
.

NL
350
400
450
500
550

R9001
ZRE.321S.ID
ZRE.371S.ID
ZRE.421S.ID
ZRE.471S.ID
ZRE.521S.ID

2a

ee aaa CLIP



EXPANDO
/

a.
ZSF.1200
ZSF.1300
ZSF.130E

2b

2
Maea

R9001
/

a.
ZAA.3700

2a
a ee aaa
2c



/
2d

2
Maea

R9001

R9001 RAL 9001 - WGR

438

2013/2014

a.
ZSF.1700
ZSF.1800

2x

a.
ZAA.3500


METABOX

B


( )
FA

(
EXPANDO)

32
32
32

143

18.5

min 54

86

min 113

15.5


NL ()
350
64
400
96

ao 16
B
LW - 31

450
A

500
64
550

20
128

128

96

37

128

LW - 31

a ea
127
LW

o
NL - 2

KB

KB
LW
NL

METABOX

X ()
69


. . = NL + 12
= 8

METABOX
Aea
Aea ORGA-LINE
eee aa
,

.

413
444
450
452
453
605
684

2013/2014

439


METABOX

D
-
- , 86
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 30
- BLUMATIC
- o

NL


, 1
./.

R9001

NL


350
330M350PC
330M350PC15
400
330M400PC
330M400PC15
450
330M450PC
330M450PC15
500
330M500PC
330M500PC15
550
330M550PC
330M550PC15
( )
./
4
.

NL
350
2x
2x
400
2x
450
2x
500
2x
550

R9001
ZRE.321S.ID
ZRE.371S.ID
ZRE.421S.ID
ZRE.471S.ID
ZRE.521S.ID

2a

ee aaa CLIP



EXPANDO
/

a.
ZSF.1200
ZSF.1300
ZSF.130E

2b

2
Maea

R9001
/

a.
ZAA.3700

2a
a ee aaa
2c



/
2d

2
Maea

R9001

R9001 RAL 9001 - WGR

440

2013/2014

a.
ZSF.1700
ZSF.1800

2x

a.
ZAA.3500


METABOX

D


( )
FA

(
EXPANDO)

32
32
18.5

min 54

86

32

207

min 177

32

32

15.5

NL ()
350
64
400
96

ao 16
B
LW - 31

450
A

500
64
550

20
128

128

96

37

128

LW - 31

a ea
191
LW

o
NL - 2

KB

KB
LW
NL

METABOX

X ()
69


. . = NL + 12
= 8

METABOX
Aea
Aea ORGA-LINE
eee aa
,

.

413
444
450
452
453
605
684

2013/2014

441


METABOX

BOXSIDE D
- BOXSIDE
- , 86
- , : -
(RAL 9001), (RAL 9006)

- o o, o o

- 30
- BLUMATIC
- o

NL


, 1
./.

R9001

NL


400
330M400PC
330M400PC15
450
330M450PC
330M450PC15
500
330M500PC
330M500PC15
550
330M550PC
330M550PC15
( )
./
4
.

NL
400
450
500
550

R9001
ZRE.371S.ID
ZRE.421S.ID
ZRE.471S.ID
ZRE.521S.ID

BOXSIDE

NL
400
2x
2x
450
2x
500
2x
550

R9001
Z36H367SE01
Z36H417SE01
Z36H467SE01
Z36H517SE01

2a

ee aaa CLIP



EXPANDO
/

a.
ZSF.1200
ZSF.1300
ZSF.130E

2b

2
Maea

R9001
/

a.
ZAA.3700

2a
a ee aaa
2c



/
2d

2
Maea

R9001

R9001 RAL 9001 - WGR

442

2013/2014

a.
ZSF.1700
ZSF.1800

2x

a.
ZAA.3500


METABOX

BOXSIDE D

( )
FA

(
EXPANDO)

10 + 0.2
0.1

15.5

32
12


NL ()
400
96

ao 16

450

LW - 31

500
64
550

20
128

128

96

37

128

LW - 31

18.5

64
min
13.5

min 54

86

10 + 0.2
0.1

96

207

128

min 177

32

a ea
191
LW

o
NL - 2

KB

KB
LW
NL

METABOX

X ()
69


. . = NL + 12
= 8

METABOX
Aea
Aea ORGA-LINE BOXSIDE
eee aa
,

.

413
444
451
452
453
605
684

2013/2014

443


METABOX
Aea

-

-
.
- : 900
1200

1 . LW - 86

NL
450
500
550

a.
ZST.450MH
ZST.500MH
ZST.550MH


eee aa

452

- - - ,



M, K H

29

32

32
15.5

15.5

18.5 - M
50.5 - K
82.5 - H

min 118

150
min 86

32

118
32
min 54

86

15.5


- (320) (330)

-
- : ,


320


aaa 320


330
[1]


aaa 330

14.4

min 50

37

a.
295.5500

16 28

16 28

14.4

1
2

444

2013/2014


METABOX
Aea

320

a.
295.5300

330
330 A
B
M 56 48.5
K 88 80.5
H 120 112.5

B
21
9

min 46

44

B
min A

min 7

.5
20
A = 37
B=

oa
- (320)
- O o
o
- o o (o 24 )
- o o o o
- : , RAL 9001 -

oe/eee

170

8
4 x 20
12
4 x 25
16
4 x 30
24
4 x 40

100/107/120
o e
a. oe

4
8
8 5

1x
1x

320M0088
320M0188

+
+

1x

320M0188

1x

320M0188

2013/2014

a.
320M0048
320M0088
320M0188

1x
1x
1x
1x
2x
1x
3x
2x

320M0088
320M0188
320M0048
320M0048
320M0088
320M0088
320M0088
320M0088

445

-
(320) (330)
-
- ,
( )
- : , RAL 9001 -


METABOX
Aea
METAFILE
a.
ZRM.5500

METAFILE

-


( ) ( EXPANDO)
FA

min 213

min 86

86

424
438

15.5

min 54

min 237

-


( ) ( EXPANDO)
FA

86

- TANDEMBOX , B,
- 450 550
- 275 600
- : /
- : RAL 9001 -

15.5

DIN-A4
2

A4

. . = 376
[1] - 28
[2] - 53

DIN-A4
3
2

4
5

446

2013/2014

. =
500
[1] - 28
[2] 305
[3] - 406
[4] . - 82
[5] . - 59


METABOX
Aea
BLUMOTION METABOX 320

a.
Z70.0320

BLUMOTION METABOX 320

-
- 25
- KB 900 BLUMOTION
- : ; BLUMOTION ; RAL 9001 -
- ( )

a.
ZSD.1200S

-
- , 1200
- o 16
- : , RAL 9001

ao 16

NL - 2

NL - 18
LW - 34

320

320

a.
320M0009.01

- oo o o o oo
o
-
- : ,

-
-
-
- O o 1.5 3
- .,
- : ,

-
-
-
- O o 1.5
o oo
- : ,

POSISTOP 320


1.5
3

a.
298.3210.01
298.3230.01

POSISTOP 330

POSISTOP 330

a.
330.0028

2013/2014

447


METABOX
Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG

6.0
- 6
- 5
- : ,

3.5

a (X)
11.5
13
14.5

a.
662.1150.HG
662.1300.HG
662.1450.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

a.
993.710

a.
993.706


-
- 2
-
- : , RAL 9006

448

2013/2014


METABOX
Aea

- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /

a.
303.756.1

a.
314.928.1


- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /

2013/2014

449


METABOX
Aea ORGA-LINE

- , 1104
- KB 1200
- :
- : RAL 9001 -

a.
ZRG.1104U

a.
ZRU.00Z0

a.
ZRU.00F0

. LW - 58


-

-
-
- :
- : RAL 9001 -


-
-
- :
- : RAL 9001 -

450

2013/2014


METABOX
Aea ORGA-LINE BOXSIDE

- , 1104
- KB 1200
- :
- : RAL 9001 -

a.
ZRG.1104U

a.
ZRU.10B1E

. LW - 65


-
- BOXSIDE
- : /
- : RAL 9001 -


-
-
- :
- : RAL 9001 -

2013/2014

a.
ZRU.00F0

451


METABOX
eee aa
320 25

330 30
C

A
B
270

A
B

A
B
C

A
B

350 - 450
400 - 450

500

A
B

270

350

A
B

A
B

A
B
500 - 550

550


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
C
3.5 x 15

NL ()
450
500

64

550
128

128

96

7
37

128

. . = NL + 25

452

2013/2014


METABOX
,
320/330 N

320/330 N

2
1

ZSF.1510/1610

320/330 M/K/H

ZSF.1200/1300/130E

ZSF.1700/1800

320/330 M/K/H

3
1

3
2

2013/2014

453


METABOX
,
.

320

330

BLUMOTION METABOX 320

454

2013/2014


METABOX
,

1.5

ZSF.1200/1300/130E

ZSF.1700/1800

1.5

ZSF.1510/1610

1.3

ZSF.1200/1300/130E/1700

- 1.8

5
+ 3.6

2
3

1
ZSF.1200/1300/130E


1.8
2

1
ZSF.1700/1800

+ 1.8
1
3

ZSF.1510/1610

2013/2014

455


,
MOVENTO .

,


BLUMOTION

SERVO-DRIVE .
, . BLUMOTION

TIP-ON ,
MOVENTO

MOVENTO

TANDEM

STANDARD


MOVENTO
, 40 60

. . .
TANDEM
.
TANDEM

. . .
STANDARD

.
,

456

2013/2014

MOVENTO
MOVENTO

Aea
eee aa
,

458
459
464
470
471

TANDEM

Aea
eee aa
,

472
473
494
500
502

TANDEM

SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM
SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

Aea
,

504
505
536
538

STANDARD

Aea
eee aa
,

546
547
552
556
557

STANDARD

2013/2014

457


MOVENTO

Perfecting motion
.
MOVENTO .
, ,


.


MOVENTO

,
. ,


MOVENTO 40
60 .


,
, BLUMOTION

BLUMOTION

SERVO-DRIVE.
,
,


TIP-ON
, ,

458

2013/2014



SERVO-DRIVE
TIP-ON
MOVENTO


MOVENTO

MOVENTO


MOVENTO BLUMOTION 760H/766H

eee aa
760H 40
766H 60

eoa

462

464
464
465
465
466
466
467

468
468
468
469

470
470

471
471
471

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP

Aea

2013/2014

459

Aea

460

MOVENTO TIP-ON 760H/766H


MOVENTO

MOVENTO BLUMOTION 760H/766H
- BLUMOTION

-

- BLUMATIC
- ,

- eoa o e

NL


/
1

NL
250
270
300
320
350
380
400
420
450
480
500
520
550
580
600
650
700
750

40
760H2500B
760H2700B
760H3000B
760H3200B
760H3500B
760H3800B
760H4000B
760H4200B
760H4500B
760H4800B
760H5000B
760H5200B
760H5500B
760H6000B

60

766H4500B

, /
Maea

/
/

Aea
/
4
Maea

RAL 7037 -

SERVO-DRIVE
T51.7601
12

766H5000B
766H5200B
766H5500B
766H5800B
766H6000B
766H6500B
766H7000B
766H7500B

460

2013/2014

a.
T51.7601

a.
298.7600


NL
a.
400
ZS7.400MU
600
ZS7.600MU
750
ZS7.750MU
, KB 1400


MOVENTO

MOVENTO BLUMOTION 760H/766H


760H 40
NL ()
250, 270

SKL a a
NL
*
+ 12


ISKL
SKL
NL
*


a a

+ 3

*
. - SKW

LW








300 - 350

380 - 520

550, 600

oe aoo
ee T65.1000.02

oe aoo
ee T65.1000.02

766H 60
NL ()
450

** 16

500 - 600
650 - 750


MOVENTO
459
SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
505
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
464
eee aa
470
,
471

605
.
684
2013/2014

461


MOVENTO

MOVENTO TIP-ON 760H/766H

-
TIP-ON
-

- ,

- eoa o e

- MOVENTO


/
1

NL
40
60
250
760H2500T
270
760H2700T
300
760H3000T
320
760H3200T
350
760H3500T
380
760H3800T
400
760H4000T
420
760H4200T
450
760H4500T
766H4500T
480
760H4800T
500
760H5000T
766H5000T
520
760H5200T
766H5200T
550
760H5500T
766H5500T
580
766H5800T
600
760H6000T
766H6000T
650
766H6500T
700
766H7000T
750
766H7500T
!

NL

, /
Maea

/
/

a.
T51.7601

Aea
TIP-ON - ,
6b
Maea

a.

RAL 7037 -
T57.7400
6c

TIP-ON
Maea

a.

ZST.1137W
, 1137 , KB 1400

. LW - 229

: 4- 760H,
NL 500
462

2013/2014


MOVENTO

MOVENTO TIP-ON 760H/766H


760H 40
NL ()
250, 270

SKL a a
NL
*
+ 12


ISKL
SKL a a
NL

*
. - SKW

LW








300 - 350

380 - 520

550, 600

oe aoo
ee T65.1000.02

oe aoo
ee T65.1000.02

766H 60
NL ()
450

** 16

500 - 600
650 - 750


MOVENTO
459
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
464
eee aa
470
,
471

605
.
684

2013/2014

463


MOVENTO
Aea

-
- SERVO-DRIVE
- T51.7601
- /
- : , RAL 7037 -

a.
298.7600

75

eexoo

Texoo


- MOVENTO BLUMOTION
MOVENTO TIP-ON
-
- KB 1400
- : , RAL 7037 -

1 . LW - 295
2 NL + 10

*
. - SKL a a

NL
*
+ 12

464

2013/2014

NL
400
600
750

a.
ZS7.400MU
ZS7.600MU
ZS7.750MU


MOVENTO
Aea

- : ,

a.
ZRE.513A.ID
ZRE.543A.ID
ZRE.563A.ID
ZRE.613A.ID

*
. - *

NL ()
a. NL ()
400
ZRE.363A.ID 550
450
ZRE.413A.ID 580
480
ZRE.443A.ID 600
500
ZRE.463A.ID 650
520
ZRE.483A.ID
NL


- : ,

a.
T51.7000.01

2013/2014

465


MOVENTO
Aea

- : , RAL 7037 -

oo

a.
ZTU.00Z0
ZTU.00D0

22.5

22.5






*
. - *
.

22.5

19


- , 1094
- KB 1200
- : ,

KB - 106
NL - 64

466

2013/2014

a.
ZRG.1094U


MOVENTO
Aea

- : ,

a.
295.5600

TL
NL
[1]

x
3

2013/2014

10
8

X ()
NL () 760H

766H

250

77

270

72

300

72

320

72

350

72

380

72

400

72

420

72

450

72

72

480

72

500

72

72

520

72

72

550

72

72

580

72

600

72

72

650

72

700

72

750

72

467


MOVENTO
Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

3.5

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
11.5
13
14.5

a.
662.1150.HG
662.1300.HG
662.1450.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

a.
993.710

a.
993.706


-
- 2
-
- : , RAL 9006

468

2013/2014


MOVENTO
Aea

- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /

a.
303.756.1

a.
314.928.1

- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /

2013/2014

469


MOVENTO

eee aa
760H 40

766H 60


A
3.5 x 15 , . 609.1500
B
, . 661.1450.HG


A
3.5 x 15 , . 609.1500
B
, . 661.1450.HG

,
. 1 38 39 !

470

2013/2014


MOVENTO
,

eoa

Texoo



16


1.5

eoa


+ 3

eexoo



298.7600
2


TIP-ON
- 1/+ 2

2013/2014

471


TANDEM

. . .

TANDEM

.
TANDEM
.

,
30 50 ,

TANDEM
,


,
, BLUMOTION

BLUMOTION

SERVO-DRIVE.
,
,


TIP-ON
, ,

472

2013/2014


TANDEM

TANDEM
474

Aea


494

494

495
aa e
495
POSISTOP
496

496


497
eee aa
560H 30
500
566H 50
500
560H 30

500
550H 30
500
561H 30
501
551H 30
501

502
eoa
502
(561H/551H)
502

502

497
498
499
499
499
498

Aea

2013/2014

473


TANDEM


TANDEM plus BLUMOTION 560H/566H

476

TANDEM plus 560H/566H

478
TANDEM plus BLUMOTION 560H

480


TANDEM BLUMOTION 550H

482

TANDEM 550H

484

474

2013/2014


TANDEM


TANDEM plus BLUMOTION 561H
-

488


TANDEM BLUMOTION 551H

490

TANDEM 551H

486

TANDEM plus 561H

492

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP
2013/2014

475


TANDEM

TANDEM plus BLUMOTION 560H/566H

- TANDEM
BLUMOTION

- TANDEM insid

- . SERVO-DRIVE

-

-

-


/
1

NL
250
270
300
320
350
380
400
420
450
480
500
520
550
580
600
650
700
750

476

30
560H2500B
560H2700B
560H3000B
560H3200B
560H3500B
560H3800B
560H4000B
560H4200B
560H4500B
560H4800B
560H5000B
560H5200B
560H5500B
560H6000B

Aea
POSISTOP
Maea

RAL 7037 -

a.
T51.1700.04

a.
298.5500

aa e
Maea

12


NL
a.
410
ZST.410TV
600
ZST.600TV
750
ZST.750TV
, KB 1400

566H4500B01
566H5000B01
566H5200B01
566H5500B01
566H5800B01
566H6000B01
566H6500B01
566H7000B01
566H7500B01

NL

, /
Maea

50

2013/2014

a.
295.1000


TANDEM

TANDEM plus BLUMOTION 560H/566H
/
SKW
LW

27.5*

37*

12 - 15

SKW =
LW - 42

21

SKL a a
NL
*
+ 12


ISKL
SKL
NL
*


a a

+ 2
POSISTOP

+ 0.0
1.5

max 16

min 7

+ 3 *

min 27.5


NL ()
250, 270

300, 320
350, 380
400, 420
450, 480

oe aoo
ee T65.1000.02

oe aoo
ee T65.1000.02

500 - 550
580, 600
650 - 750


TANDEM
473
SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
505
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
494
eee aa
500
,
502

605
.
684
2013/2014

477


TANDEM

TANDEM plus 560H/566H

- TANDEM
BLUMATIC
- TANDEM insid

- TIP-ON
-

-

-


/
1

NL

, /
Maea

NL
30
50
250
560H2500C
270
560H2700C
300
560H3000C
320
560H3200C
350
560H3500C
380
560H3800C
400
560H4000C
420
560H4200C
450
560H4500C
566H4500C01
480
560H4800C
500
560H5000C
566H5000C01
520
560H5200C
566H5200C01
550
560H5500C
566H5500C01
580
566H5800C01
600
560H6000C
566H6000C01
650
566H6500C01
700
566H7000C01
750
566H7500C01
!

Aea
aa e
Maea

a.
T51.1700.04

a.
295.1000

6a

TIP-ON, /

30
50
TANDEM plus

6b

TIP-ON - ,
Maea

a.

RAL 7037 -
T55.000R

6c

TIP-ON
Maea

a.

T55.889W
, 889 , KB 1200

. LW - 277

a.
T55.7150S
T55.9150S


6a

6b

6a

6c

: 4- , 560H,
NL 500
478

2013/2014


TANDEM

TANDEM plus 560H/566H
/
SKW
LW

27.5*

37*

12 - 15

SKW =
LW - 42

21

SKL a a
NL


ISKL
SKL
NL
*


a a

+ 3
TIP-ON

+ 0.0
1.5

max 16

min 7

+ 1 TIP-ON
*

min 27.5


NL ()
250, 270

300 - 380
400, 420
450, 480
500 - 550

oe aoo
ee T65.1000.02

580, 600

*
85 TIP-ON
oe aoo
ee T65.1000.02

650 - 750


TANDEM
473
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
494
eee aa
500
,
502

605
.
684

2013/2014

479


TANDEM

TANDEM plus BLUMOTION 560H

- TANDEM
BLUMOTION

- TANDEM insid

-
-

-

-

NL


,
1
/

NL
350
400


Maea

a.
T51.7000.01

11


Maea

a.
295.5600

30
560H3500BU
560H4000BU

, /
Maea

a.
T51.1700.04

Aea
POSISTOP
Maea

480

2013/2014

RAL 7037 -

a.
298.5500


TANDEM

TANDEM plus BLUMOTION 560H

LTW
LW

TL
NL
[1]

TL = NL - 20 + X

27.5

X + 39

10

10

8.8

X = max. 16
NL
NL + 7 + X

21

NL ()
350

400
256
352
X


TANDEM
Aea
eee aa
,

.

9
X + 39
oe aoo
ee T65.1000.02

473
494
500
502
605
684

2013/2014

481


TANDEM

TANDEM BLUMOTION 550H

- TANDEM
BLUMOTION

- TANDEM insid

- . SERVO-DRIVE

-

-


/
1

NL
270
300
350
400
450
500
550
600
650
3

482

30
550H2700B
550H3000B
550H3500B
550H4000B
550H4500B
550H5000B
550H5500B
550H6000B
550H6500B

, /
Maea

NL

Aea
POSISTOP
Maea

RAL 7037 -

a.
298.5500

aa e
Maea

12


NL
a.
ZST.410TT
400
650
ZST.650TT
, KB 1400

a.
T51.1700.04

2013/2014

a.
295.1000


TANDEM

TANDEM BLUMOTION 550H

3 - SKW
A
LW
*
+ 3

SKL a a
NL
*
+ 12


ISKL
SKL
NL
*


a a

+ 2
POSISTOP

+ 0.0
1.5

max 16

max 13

SKW =
LW - 42

min 24.5


NL ()
270

300 - 450
500, 550
600
650

oe aoo
ee T65.1000.02

oe aoo
ee T65.1000.02


TANDEM
473
SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
505
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
494
eee aa
500
,
502

605
.
684
2013/2014

483


TANDEM

TANDEM 550H
- TANDEM
BLUMATIC
- TANDEM insid

- TIP-ON
-

-

NL


/
1

NL
30
270
550H2700.03
300
550H3000.03
350
550H3500.03
400
550H4000.03
450
550H4500.03
500
550H5000.03
550
550H5500.03
600
550H6000.03
650
550H6500.03
!
3

, /
Maea

Aea
aa e
Maea

a.
295.1000

6a

TIP-ON, /

30
TANDEM

6b

TIP-ON - ,
Maea

a.

RAL 7037 -
T55.000R

6c

TIP-ON
Maea

a.

T55.889W
, 889 , KB 1200

. LW - 277

a.
T51.1700.04

a.
T55.1150S

: 4- , 560H,
NL 500
484

2013/2014


TANDEM

TANDEM 550H

SKL a a
NL


ISKL
SKL
NL
*


a a

+ 3
TIP-ON

22.5*

32*

min 7

5 - SKW
A
LW
*
+ 1 TIP-ON

21

NL ()
270

300 - 450
500, 550
600
650

oe aoo
ee T65.1000.02

*
85 TIP-ON
oe aoo
ee T65.1000.02


TANDEM
473
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
494
eee aa
500
,
502

605
.
684

2013/2014

485


TANDEM

TANDEM plus BLUMOTION 561H


/
1

NL
260
285
310
335
360
385
410
435
460
485
510
535
560

486

- TANDEM
BLUMOTION

- TANDEM insid

- . SERVO-DRIVE

-
-

30
561H2601B
561H2851B
561H3101B
561H3351B
561H3601B
561H3851B
561H4101B
561H4351B
561H4601B
561H4851B
561H5101B
561H5351B
561H5601B

NL

Aea
aa e
Maea

12


NL
a.
ZST.410TV
410
600
ZST.600TV
, KB 1400

2013/2014

a.
295.1000


TANDEM

TANDEM plus BLUMOTION 561H
/

SKW
LW

11-13

SKW =
LW - 42

SKL a a
NL
*
+ 12


ISKL
SKL a a
NL

+ 0.0
1.5

11-16

+ 3 *

min 27.5


NL ()
260

96

285
310, 335
360, 385

oe aoo
ee T65.1000.02

410
64

435 - 485

128

510, 535
560
14
64

32
224

9
37

NL ()

X2 ()

X3 ()

260

205

185

285

220

200

310

230

242

335

245

257

360

275

287

385

285

297

410

300

344

435

310

354

460

335

379

485

350

394

510

360

436

535

375

451

560

405

481


TANDEM
473
SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
505
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
494
eee aa
500
,
502

605
.
684
2013/2014

487


TANDEM

TANDEM plus 561H
- TANDEM
BLUMATIC
- TANDEM insid

- TIP-ON
-
-


/
1

NL
30
260
561H2601C
285
561H2851C
310
561H3101C
335
561H3351C
360
561H3601C
385
561H3851C
410
561H4101C
435
561H4351C
460
561H4601C
485
561H4851C
510
561H5101C
535
561H5351C
560
561H5601C
!

NL

Aea
aa e
Maea

a.
295.1000

6a

TIP-ON, / ()

30
TANDEM plus

6b

TIP-ON - ,
Maea

a.

RAL 7037 -
T55.000R

6c

TIP-ON
Maea

a.

T55.889W
, 889 , KB 1200

. LW - 277

a.
T55.7150S

: 4- , 560H,
NL 500
488

2013/2014


TANDEM

TANDEM plus 561H
/
SKW
LW

11-13

SKW =
LW - 42

SKL a a
NL


ISKL
SKL
NL
*


a a

+ 3
TIP-ON

+ 0.0
1.5

11-16

+ 1 TIP-ON
*

min 27.5


NL ()
260, 285

310 - 385
410
435 - 485

oe aoo
ee T65.1000.02

510, 535
560

NL ()

X2 ()

X3 ()

260

205

185

285

220

200

310

230

242

335

245

257

360

275

287

385

285

297

410

300

344

435

310

354

460

335

379

485

350

394

510

360

436

535

375

451

560

405

481


TANDEM
473
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
494
eee aa
500
,
502

605
.
684

2013/2014

489


TANDEM

TANDEM BLUMOTION 551H
- TANDEM
BLUMOTION

- TANDEM insid

- . SERVO-DRIVE


/
1

NL
260
285
310
335
360
385
410
435
460
485
510
535
560

490

NL

30
551H2601B
551H2851B
551H3101B
551H3351B
551H3601B
551H3851B
551H4101B
551H4351B
551H4601B
551H4851B
551H5101B
551H5351B
551H5601B

Aea
aa e
Maea

12


NL
a.
ZST.410TT
410
650
ZST.650TT
, KB 1400

2013/2014

a.
295.1000


TANDEM

TANDEM BLUMOTION 551H

3 - SKW
A
LW
*
+ 3

SKL a a
NL
*
+ 12

ISKL
SKL a a
NL

+ 0.0
1.5

11-16

max 13

SKW =
LW - 42

min 24.5


NL ()
260, 285

96

310 - 435

128

460, 485
510, 535

oe aoo
ee T65.1000.02

560
14
64

224

9
37

NL ()

X2 ()

X1 ()

260

205

185

285

220

200

310

230

210

335

245

225

360

275

255

385

285

265

410

300

280

435

310

290

460

335

315

485

350

330

510

360

340

535

375

355

560

405

385


TANDEM
473
SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
505
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
494
eee aa
500
,
502

605
.
684
2013/2014

491


TANDEM

TANDEM 551H
- TANDEM
BLUMATIC
- TANDEM insid

- TIP-ON
-


/
1

NL
30
260
551H2601
285
551H2851
310
551H3101
335
551H3351
360
551H3601
385
551H3851
410
551H4101
435
551H4351
460
551H4601
485
551H4851
510
551H5101
535
551H5351
560
551H5601
!

NL

Aea
aa e
Maea

a.
295.1000

6a

TIP-ON, / ()

30
TANDEM

6b

TIP-ON - ,
Maea

a.

RAL 7037 -
T55.000R

6c

TIP-ON
Maea

a.

T55.889W
, 889 , KB 1200

. LW - 277

a.
T55.3150S

: 4- , 560H,
NL 500
492

2013/2014


TANDEM

TANDEM 551H

SKL a a
NL

min 7

A
5 - SKW
LW *
+ 1 TIP-ON

ISKL
SKL
NL
*


a a

+ 3
TIP-ON

22.5*

32*

21

NL ()
260, 285

96

310 - 435

128

460, 485
510, 535

oe aoo
ee T65.1000.02

560
14
64

224

9
37

NL ()

X2 ()

X1 ()

260

205

185

285

220

200

310

230

210

335

245

225

360

275

255

385

285

265

410

300

280

435

310

290

460

335

315

485

350

330

510

360

340

535

375

355

560

405

385


TANDEM
473
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583
Aea
494
eee aa
500
,
502

605
.
684

2013/2014

493


TANDEM
Aea

-
- KB 1400
- : , RAL 7037 -
- TIP-ON

1 . LW - 254
2 NL + 12

a.
ZST.410TV
ZST.600TV
ZST.750TV

SKL a a
NL
*
+ 12

27.5*

37*

min 7

+ 3 *

NL
410
600
750

21


-
- KB 1400
- : , RAL 7037 -
- TIP-ON

1 . LW - 222
2 NL + 12

A
3 - SKL a a
NL
+ 12
+ 3 - *
*

494

2013/2014

NL
400
650

a.
ZST.410TT
ZST.650TT


TANDEM
Aea

- : ,

a.
ZRE.513A.ID
ZRE.543A.ID
ZRE.563A.ID
ZRE.613A.ID

37*

27.5*

min 7

*
+ 1 TIP-ON

NL ()
a. NL ()
400
ZRE.363A.ID 550
450
ZRE.413A.ID 580
480
ZRE.443A.ID 600
500
ZRE.463A.ID 650
520
ZRE.483A.ID
NL

21

aa e
-

- a o aao
- o ( 2 mm)
- : ,

aa e

a.
295.1000

MINIPRESS +
PRO-CENTER MZM.0095

20

10.5

M4x20

/
2

2013/2014

495


TANDEM
Aea
POSISTOP
- TANDEM plus BLUMOTION
560H/566H TANDEM BLUMOTION 550H
-
- : , RAL 7037 -

POSISTOP

a.
298.5500

eexoo


- : ,

496

2013/2014

a.
T51.7000.01


TANDEM
Aea

- : , RAL 7037 -



*
+ 1 TIP-ON

a.
ZTU.00Z0
ZTU.00D0

21

22.5

37*

16

16

37*

22.5

137

180.5*

130.5*
87

min 7

min 7



*
+ 1 TIP-ON

oo

22.5

21

19


- , 1094
- KB 1200
- : ,

a.
ZRG.1094U

KB - 106
NL - 64

2013/2014

497


TANDEM
Aea

- : ,

a.
295.5600

x
3

10
8

X ()
NL () 560H

566H

550H

250

79

270

74

134

300

74

134

320

70

350

80

134

380

82

400

60

154

420

80

450

60

80

154

480

70

500

60

80

176

520

80

80

550

60

80

176

580

80

600

80

80

219

650

80

219

700

80

750

87


- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /

a.
303.756.1

a.
314.928.1


- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /

498

2013/2014


TANDEM
Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

3.5

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
11.5
13
14.5

a.
662.1150.HG
662.1300.HG
662.1450.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

a.
993.710

a.
993.706


-
- 2
-
- : , RAL 9006

2013/2014

499


TANDEM

eee aa
560H 30

566H 50


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG

560H 30

550H 30


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG

500

2013/2014


TANDEM

561H 30

551H 30


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG


4 x 15
A
B
, . 661.1450.HG

2013/2014

eee aa

501


TANDEM
,

eexoo

Texoo

75

75

eoa

2
1
560H/566H/550H

+ 3

560H/566H/561H
/

(561H/551H)

561H: + 2.5

551H: + 2.5

(560H/566H/550H)

502

2013/2014


TANDEM
,
(561/551H)

561H

551H

561H

551H

(561/551H)

2013/2014

503


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM


SERVO-DRIVE, ,
.


.
,
BLUMOTION.


, .
,
. ,
, ,

.

504


SERVO-DRIVE
SERVO-DRIVE - TANDEM

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

COMBOX

,
Blum



-
-

528
532

536
536
537

538
538
538
538
538
539
539

-
Blum 72
Blum 72
eoa

539
540
541
543
544

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP



Aea
SERVO-DRIVE

2013/2014

505

Aea



506

SERVO-DRIVE uno
512
514

518

/
522


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

-
BLUMOTION

-
-
-
-
-
-


Blum
1a

a.
993.0830.01
8
5
993.0530
300 2 .
300 4 .
2


a
650
700
710
750
800
, 1170

9
Maea

a
a

a
a
a
e

a.
Z10T650AA
Z10T700AA
Z10T710AA
Z10T750AA
Z10T800AA
Z10T1170A


, /
3a
Maea

a.
RAL 7037 - Z10D01E0.01

506

3a
, /
3b
Maea

a.

RAL 7037 - Z10D01EA.01


Maea

RAL 7037 -

a.
Z10A3000.02


a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b
11

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

13

Blum

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120



12
Maea

a.

Z10V100E.01
:
1x
12a
2x
11b

ISO-639

14

18

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
BR
Z10M200S
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
Z10M200N
CN
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z

Aea

a
a.
160
Z10K160S
120
Z10K120S
50
Z10K050S
8
Z10K008S
, ,


SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
MOVENTO
TANDEM


Aea

505
459
473
508
510
536

19


Maea

a.

Z10K0009
,

Blum
Blum 72

eoa


2013/2014

538 .
538
540
541
543
544
605

684

507


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM



ae

KB
LW
LT
NL

SWS
FS

TANDEM
MOVENTO
LW 236 - 390 LW 246 - 340
TANDEM
LW 225 - 245

508

X

Y

Z

MOVENTO
LW > 390
TANDEM
LW > 340


NL + 16
.
NL + 30

37

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM





Blum = 2
FA
FH


PRO-CENTER MINIPRESS

Blum

LH
PL

538 Blum 72
538

540
541

. LW MOVENTO

TANDEM

X () Y () X () Y ()
420

55

88

50

71

> 420

35

68

35

68

2013/2014

509

Blum


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM



ae

KB
LW
LT
NL

SWS
FS

TANDEM
MOVENTO
LW 236 - 390 LW 246 - 340
TANDEM
LW 225 - 245

510

X

Y

Z

MOVENTO
LW > 390
TANDEM
LW > 340


NL + 16
.
NL + 31

37

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM





Blum = 2
FA
FH


PRO-CENTER MINIPRESS

Blum

LH
PL

538 Blum 72
538

540
541

. LW MOVENTO

TANDEM

X () Y () X () Y ()
420

55

96

50

91

> 420

35

76

35

76

2013/2014

511

Blum


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

SERVO-DRIVE uno

-
BLUMOTION

-
-
-
-
-


SERVO-DRIVE
16
(x) *
E
B
K

(y)
A DE, EN, FR, IT, NL
E CS, HU, PL, SK
B DA, EN, FI, NO, SV
F BG, ET, LT, LV, RO, RU
C EL, EN, HR, SL, SR, TR
G EN, ES, FR
D EN, ES, FR, IT, PT
H EN, ZH
KB
a.

Z10NA20xy01
*

512

:
1 Blum
4 -,
9
16a
16b
16c Blum, .
16d
. . Blum -

2013/2014

2x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
7x
1x
1x


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

SERVO-DRIVE uno




NL - 48
.
NL + 32

Blum = 2


MOVENTO/TANDEM


SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
MOVENTO
TANDEM
Aea
SERVO-DRIVE uno
Blum

LW
NL
X

Y

Blum


MOVENTO

505
459
473
536
704
538

Blum 72

eoa

2013/2014

TANDEM

540
541
543
544
605
684

513


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

-
BLUMOTION

- -
-
-
-


Blum
1a

a.
993.0830.01
8
5
993.0530
300 2 .
300 4 .
-,
Maea

RAL 7037 -

a.
Z10D0311

5
-,
4
Maea

RAL 7037 -/

a.
Z10D7201.01

514

Maea

RAL 7037 -

a.
Z10A3000.02

9a


Maea

RAL 7037 -

a.
Z10D0316


a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b
11


Maea

a.
Z10V100E.01

:
1x
12a
2x
11b
12

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM



Blum
13

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

14

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
Z10M200S
BR
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

19

ISO-639

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,


SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
MOVENTO
TANDEM

Aea

505
459
473
516
536
538

Blum
Blum 72

eoa


.
2013/2014

538
540
541
543
544
605
684
515


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

ae

KB
LW

NL

X

Y

Z


NL + 16
.
NL + 30

37

LT

KB 900

516

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

Blum


PRO-CENTER MINIPRESS

Blum = 2
FA
FH

Blum

538 Blum 72
538

-,

KB 900

540
541

8
*

2013/2014

517


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

-
BLUMOTION

- -
-
-
-


Blum
1a

a.
993.0830.01
8
5
993.0530
300 2 .
300 4 .
5

518

-,
Maea

RAL 7037 -

Maea

RAL 7037 -

a.
Z10D0311

a.
Z10A3000.02


a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b
11


Maea

a.

Z10V100E.01
:
1x
12a
2x
11b
12

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM



Blum
13

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

14

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
Z10M200S
BR
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

18

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

Aea

a
a.
160
Z10K160S
120
Z10K120S
50
Z10K050S
8
Z10K008S
, ,


SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
MOVENTO
TANDEM

Aea

505
459
473
520
536
538

ISO-639

19


Maea

a.

Z10K0009
,

Blum
Blum 72

eoa


.
2013/2014

538
540
541
543
544
605
684
519


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

ae

KB
LW

NL

X

Y

Z


NL + 16
.
NL + 30

37

LT

MOVENTO
LW > 390
TANDEM
LW > 340

520

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

Blum = 2
FA
FH

Blum

538
538

2013/2014

541

521

Blum


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

/

-
BLUMOTION

- -

-
-
-


Blum
1a

a.
993.0830.01
8
5
993.0530
300 2 .
300 4 .
1b

1b

522

Blum

a.
TANDEM
10
993.2000
Blum TANDEM


MOVENTO
RAL 7037 -

SERVO-DRIVE
T51.7601

-,
Maea

RAL 7037 -

a.
Z10D0311

5
-,
4
Maea

RAL 7037 -/

a.
Z10D7201.01

a.
298.7600

2013/2014


Maea
a

, 1143
KB 275 - 1200

a.
Z10T1143B


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

/

:
7a , /
7b
9

Maea

RAL 7037 -

13

1x
1x

a.
Z10A3000.02


a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b
11


Maea

a.
Z10V100E.01

:
1x
12a
2x
11b

Blum

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

ISO-639

14

12

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
Z10M200S
BR
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

19

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,


SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
MOVENTO
TANDEM

Aea

505
459
473
524
536
538

Blum
Blum 72

eoa
eoa


2013/2014

538 .
540
541
543
471
544
605

684

523


, /
7
Maea

a.

RAL 7037 -
Z10D5210
aoe


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

/
-,
ae

KB
LW

NL

X

Y

Z


NL + 16
.
NL + 30

37

LT

MOVENTO
LW > 390
TANDEM
LW > 340

524

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

-,


Blum


PRO-CENTER MINIPRESS

Blum = 2
FA
FH

Blum

538 Blum 72
538

540
541

. - - LW

MOVENTO

TANDEM

* ()

* ()

420

55

50

> 420

35

35

2013/2014

525


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

/

ae

KB
LW
LT
NL

SWS
FS

X

Y

526


NL + Z - 13
.
FS + NL + 36



FS + 39

2013/2014

. LW

MOVENTO TANDEM
* ()

* ()

420

> 420

19

19


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

/

X ()

Y ()

56XH

16.5 1

18.5 0.5

55XH

12.0 1

13.5 0.5

FS BT
13.0

10.0

+1.75/-0.25

14.5

11.5

1.75

LW


-
Blum
TANDEM

Blum 72

538 Blum
540

538
541

MOVENTO
LW > 420
TANDEM
LW > 390

MOVENTO
LW < 420
TANDEM
LW < 390

2013/2014

527


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

-
BLUMOTION

- -
-
-
-


Blum
1a

a.
993.0830.01
8
5
993.0530
300 2 .
300 4 .
8

528

-
Maea

RAL 7037 -/

Maea

RAL 7037 -

a.
Z10D6252

a.
Z10A3000.02


a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b
11


Maea

a.

Z10V100E.01
:
1x
12a
2x
11b
12

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM



Blum
13

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

14

a.

Z10M200E
US, CA
Z10M200U
Z10M200S
BR
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

19

ISO-639

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,


SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
MOVENTO
TANDEM

Aea

505
459
473
530
536
538

Blum
Blum 72

eoa


.
2013/2014

538
540
541
543
544
605
684
529


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

ae

KB
LW
LT
NL

SWS
FS

/
MOVENTO
LW
246 - 390
TANDEM
LW
246 - 340

MOVENTO
LW
> 390
TANDEM
LW
> 340

530

MOVENTO
LW 246 - 390
TANDEM
LW 246 - 340

X

Y

Z

MOVENTO
LW > 390
TANDEM
LW > 340


NL - 5
.
NL + 30

37

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

Blum = 2
FA
FH

Blum

538 Blum 72
538

540
541

. - MOVENTO
TANDEM
LW X () . Y () . Y () X () . Y () . Y ()
420

55

95

185

50

91

181

> 420

35

76

166

35

76

166

2013/2014

531

Blum


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

-
BLUMOTION

-
-
-
-
-


Blum
1b

a.
TANDEM
10
993.2000
Blum TANDEM
1b



MOVENTO
RAL 7037 -

SERVO-DRIVE
T51.7601

a.
298.7600


a
650
700
710
750
800
, 1170

Maea

a
a

a
a
a
e

a.
Z10T650AA
Z10T700AA
Z10T710AA
Z10T750AA
Z10T800AA
Z10T1170A


, /
3a
Maea

a.

RAL 7037 - Z10D01E0.01


3a
, /
3b
Maea

a.

RAL 7037 - Z10D01EA.01


532

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

RAL 7037 -

a.
Z10A3000.02


a
a.
, 8
Z10K800AE
,
,
:
1x
11a
5x
11b

14

11


Maea

a.

Z10V100E.01
:
1x
12a
2x
11b
12

13

Blum

72
.

DE, EN, FR, IT, NL


DA, EN, FI, NO, SV
EN, EL, HR, SR, SL, TR
EN, FR, IT, ES, PT
PL, SK, CS, HU
BG, ET, LV, LT, RO, RU
EN (US, CA), FR, ES
ZH, EN

a.
Z10NE020A
Z10NE020B
Z10NE020C
Z10NE020D
Z10NE020E
Z10NE020F
Z10NE020G
Z10NE020H

a.
Z10M200E

US, CA
Z10M200U
BR
Z10M200S
UK
Z10M200B
IL
Z10M200I
CN
Z10M200N
IN
Z10M200H
TW
Z10M200T
, Z10M200E.OS

CH
JP
BR
DK
AU
AR
CL
ZA



15a
Maea

RAL 7037 -

Blum 72
15a

15b
Maea

Blum 72

a.
Z10M200C
Z10M200J
Z10M200S.01
Z10M200D
Z10M200K
Z10M200A
Z10M200L
Z10M200Z

a.
Z10NG000

a.
Z10NG120

ISO-639

19

Aea

Maea

a.

Z10K0009
,


SERVO-DRIVE MOVENTO/
TANDEM
MOVENTO
TANDEM

Aea

505
459
473
534
536
538

Blum
Blum 72

eoa
eoa


2013/2014

538 .
540
541
543
471
544
605

684

533

9
Maea


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

ae

KB
LW
LT
NL

SWS
FS

TANDEM
MOVENTO
LW 236 - 390 LW 246 - 340
TANDEM
LW 225 - 245

534

X

Y

Z

MOVENTO
LW > 390
TANDEM
LW > 340


NL + Z - 21
.
FS + NL + 36

FS + 39

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM


Blum

Blum = 2


PRO-CENTER MINIPRESS

Blum

538 Blum 72
538

540
541

TANDEM

X ()

Y ()

56XH

16.5 1

18.5 0.5

55XH

12.0 1

13.5 0.5

FS BT

LH
PL

13.0

10.0

+1.75/-0.25

14.5

11.5

1.75

. LW MOVENTO

TANDEM

X () Y () X () Y ()
420

55

88

50

71

> 420

35

68

35

68

2013/2014

535


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM
Aea
COMBOX
- COMBOX
-
SERVO-DRIVE

COMBOX

a.
Z10ZC00A

a
160
120
50
8

a.
Z10K160S
Z10K120S
Z10K050S
Z10K008S


Z10A3000.02


- ,

536

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM
Aea

a.
Z10K0009

- : ,

2013/2014

537


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM
,
Blum

Blum ( )

1
2

-,

-,

. . . !

538

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM
,
-

aoe

2013/2014

539


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM
Blum 72
Blum 72


30
(
)
( )

540

2013/2014


.

Blum


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM
Blum 72


1
Blum!

2013/2014

541


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM
Blum 72


1
Blum!

542

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM
eoa

Mode () (1)
Single ():
( )
Multiple (): ,
Multiple ()


SERVO-DRIVE uno

Power
() (2)
Full ():

Half ():

- (LED) (3)


.

234

2013/2014

543


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

544

2013/2014


SERVO-DRIVE MOVENTO/TANDEM

Blum 72

2013/2014

545


STANDARD

. . .

STANDARD
.

.

STANDARD :



Blum, STANDARD
, ,

STANDARD
,

p

546

2013/2014


STANDARD

STANDARD


STANDARD 430E

550

552
552
553
553
554
555
555

aa e



Aaa aa


eee aa
430E 30
230M/E 25

556
556

,
430E 30
230M/E 25

557
557

555
554

, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP

Aea

2013/2014

547

Aea

548


STANDARD 230M/E


STANDARD

STANDARD 430E
- BLUMATIC

- , -
(RAL 9001)
- 30
-
-
: 300
-

NL


,
1
, ./.

NL
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800

RAL 9001

430E2500
430E3000V
430E3500V
430E4000V
430E4500V
430E5000V
430E5500V
430E6000V
430E6500V
430E7000V
430E7500V
430E8000V

430E2500
430E3000V
430E3500V
430E4000V
430E4500V
430E5000V
430E5500V
430E6000V

Aea
aa e
Maea

2
1

548

2013/2014

a.
295.1000


STANDARD

STANDARD 430E

44

min 3

min 50

12.5


NL ()
250

ao 16
o
NL

192

300, 350
400

LW - 25

450
64

700, 750

KB
LW
NL

550, 600
650

KB

96

500

LW

32

96
128

128

128

128

96

128 37

800

. . = NL + 3

STANDARD
Aea
eee aa
,

.

547
552
556
557
605
684

2013/2014

549


STANDARD

STANDARD 230M/E
- BLUMATIC
(230M),
(230E)
- , -
(RAL 9001)
- 25
-
-

NL



1
, ./.

NL
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800

RAL 9001

230M2500
230M3000
230M3500
230M4000
230M4500
230M5000
230M5500
230M6000
230M6500
230E7000
230E7500
230E8000

230M2500
230M3000
230M3500
230M4000
230M4500
230M5000
230M5500
230M6000

Aea
aa e
Maea

550

2013/2014

a.
295.1000


STANDARD

STANDARD 230M/E

() 230E

min 20 (18.5)

14 (12.5)

min 17

12.5


NL ()
250

ao 16
o
NL

192

300, 350
400

KB

96

LW - 25

450
500

LW

32

64

KB
LW
NL

550, 600

650
96
700, 750

128

128

128

128

96

128 37

800

. . = NL + 3

STANDARD
Aea
eee aa
,

.

547
552
556
557
605
684

2013/2014

551


STANDARD
Aea
aa e
-

- a o aao
- o ( 2 mm)
- : ,

aa e

a.
295.1000

MINIPRESS +
PRO-CENTER MZM.0095

20

10.5

M4x20

/
2


- : , RAL 9001
- : , RAL 7037 -

552

oo

2013/2014

a.
ZTU.00Z0
ZTU.00D0


STANDARD
Aea

RAL 9001 -

-
- :

a.
ZRG.1104U
ZRG.1094U

: NL - 51
430E: . LW - 87
230M/E: . LW - 63


- /
- o
- : , RAL 9001 -

a.
296.4500


aaa

1
3
2
2.5

32

32

2
10
/

2013/2014

553


STANDARD
Aea
Aaa aa
-
- .,
- : , RAL 9001 -

Aaa aa

a.
298.2200

a.
303.756.1

a.
314.928.1


- PZ (Pozi = ) 2
- o 100
- o 200
- ooo Blum
- : /, /


- , 1.0 5.5
- o 125
- o 225
- ooo Blum
- : /, /

554

2013/2014


STANDARD
Aea

3.5
- 3.5
- : ,

a (X)
15
17

a.
609.1500
609.1700

3.5

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
10
11.5
13
14.5
20

a.
661.1000.HG
661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG

6.0
- 6
- 5
- : ,

a (X)
11.5
13
14.5

a.
662.1150.HG
662.1300.HG
662.1450.HG


- 2.7 , 70
- oo o
o 3.5
- o 8
- :


aaoe eo

a.
M01.ZZ03
M01.ZZB3


-
- : ,

a.
993.710

a.
993.706


-
- 2
-
- : , RAL 9006

2013/2014

555


STANDARD

eee aa
230M/E 25

230M/E 25


A
4 x 15
B
, . 661.1450.HG
C
3.5 x 15


A
4 x 15
C
3.5 x 15
D
eae eo, . 662.1450.HG

430E 30
C

A
B
250 - 350

A
B
400 - 450
A
B

500 - 600
A
B

650 - 700
A
B

750 - 800

A
4 x 15
, . 661.1450.HG
B
3.5 x 15
C
556

2013/2014


STANDARD
,
430E 30

15 : aoe
ooe


430E

430E 30

230M/E 25

15 : .

2013/2014

557

ORGA-LINE
. ,


.

:
.

, ORGA-LINE
,
.

ORGA-LINE TANDEMBOX

ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM ORGA-LINE-a

ORGA-LINE TANDEMBOX

.

558

,


.

2013/2014

ORGA-LINE TANDEMBOX
560
561
578

ORGA-LINE TANDEMBOX

,

ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

,

582
583
591

ORGA-LINE-a
ORGA-LINE-a

,

592
593
594

2013/2014

559


ORGA-LINE TANDEMBOX

,
ORGA-LINE TANDEMBOX ,
.
, ,

.

.

ORGA-LINE

.
ORGA-LINE
, .

ORGA-LINE TANDEMBOX

ORGA-LINE

,

ORGA-LINE TANDEMBOX

TANDEMBOX intivo

560

TANDEMBOX antaro

TANDEMBOX plus

2013/2014

ORGA-LINE


ORGA-LINE TANDEMBOX

ORGA-LINE TANDEMBOX
562
564
566
568

ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX intivo
570
ORGA-LINE TANDEMBOX antaro
572
ORGA-LINE TANDEMBOX antaro
573

,

578

578

578
ORGA-LINE TANDEMBOX intivo
579
ORGA-LINE TANDEMBOX antaro
580

ORGA-LINE TANDEMBOX plus


574
ORGA-LINE TANDEMBOX plus
575
/

576

ORGA-LINE TANDEMBOX plus


581

ORGA-LINE TANDEMBOX



, DYNALOG limited DVD!


DYNAPLAN
DYNACAT CAD (dxf, dwg, igs, sat, wrl, x_t, jpg)
DYNASHOP



Aea

,

65C

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
oo a

2013/2014

561


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX

-
-
- o
-
-
,
- 450 650
- : 275
1200



275 - 399

400 - 449

, NL 500

a.
ZSI.450BI1N
ZSI.500BI1N
ZSI.550BI1N
ZSI.600BI1N
ZSI.650BI1N

NL
450
500
550
600
650

451 - 499

a.
ZSI.450BI3N
ZSI.500BI3
ZSI.550BI3
ZSI.600BI3
ZSI.650BI3

550

NL
450
500
550
600
650

562

a.
ZSI.450BI3N
ZSI.500BI3
ZSI.550BI3
ZSI.600BI3
ZSI.650BI3

500

450

, NL 500

a.
ZSI.50VEI4
ZSI.50VEI6
ZSI.50VEI7
ZSI.50VEI8
ZSI.50VEI9

551 - 599

, NL 500

501 - 549

, NL 500

2013/2014

a.
ZSI.450KI4N
ZSI.500KI4
ZSI.550KI4
ZSI.600KI4
ZSI.650KI4

a.
ZSI.450BI3N
ZSI.500BI3
ZSI.550BI3
ZSI.600BI3
ZSI.650BI3

NL
450
500
550
600
650

600

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

a.
ZSI.45VEI4
ZSI.45VEI6
ZSI.45VEI7
ZSI.45VEI8
ZSI.45VEI9

NL
450
500
550
600
650

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

a.
ZSI.55VEI4
ZSI.55VEI6
ZSI.55VEI7
ZSI.55VEI8
ZSI.55VEI9

NL
KB
LW

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

NL
450
500
550
600
650

, NL 500

a.
ZSI.60VEI4
ZSI.60VEI6
ZSI.60VEI7
ZSI.60VEI8
ZSI.60VEI9


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX

800

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

900

a.
ZSI.90VEI4
ZSI.90VEI6
ZSI.90VEI7
ZSI.90VEI8
ZSI.90VEI9

1001 - 1199

2x
2x
2x
2x
2x

ORGA-LINE-a

1 1 x ZSZ.01F0
1 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.02M0


ORGA-LINE TANDEMBOX


1200

a.
ZSI.450BI3N
ZSI.500BI3
ZSI.550BI3
ZSI.600BI3
ZSI.650BI3

, NL 500

a.
ZSI.10VEI4
ZSI.10VEI6
ZSI.10VEI7
ZSI.10VEI8
ZSI.10VEI9

SPACE CORNER

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

ZSZ.01F0

2x
2x
2x
2x
2x

1000

, NL 500

a.
ZSI.450KI4N
ZSI.500KI4
ZSI.550KI4
ZSI.600KI4
ZSI.650KI4

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

a.
NL
a. NL
450
ZSI.450BI3N + ZSI.450KI4N 450
500
ZSI.500BI3 + ZSI.500KI4 500
550
ZSI.550BI3 + ZSI.550KI4 550
600
ZSI.600BI3 + ZSI.600KI4 600
650
ZSI.650BI3 + ZSI.650KI4 650

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

a.
ZSI.80VEI4
ZSI.80VEI6
ZSI.80VEI7
ZSI.80VEI8
ZSI.80VEI9

901 - 999

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

801 - 899

, NL 500

a.
a. NL
ZSI.450BI1N + ZSI.450BI3N 450
ZSI.500BI1N + ZSI.500BI3 500
ZSI.550BI1N + ZSI.550BI3 550
ZSI.600BI1N + ZSI.600BI3 600
ZSI.650BI1N + ZSI.650BI3 650

ZSZ.02F0

ORGA-LINE-a
561 Aea
564
566 ,
568
2013/2014

a.
ZSI.12VEI4
ZSI.12VEI6
ZSI.12VEI7 NL
ZSI.12VEI8 600
ZSI.12VEI9 650

, NL 500

a.
ZSI.450BI3E
ZSI.500BI3E

ZSZ.02M0

593 ,
569 ORGA-LINE-a
569 .
578

594
684

563



601 - 799


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX

-

- o
-
-
,
- 450 650
- : 275
1200



275 - 399

400 - 599

, NL 500

a.
ZSI.450BI1N
ZSI.500BI1N
ZSI.550BI1N
ZSI.600BI1N
ZSI.650BI1N

NL
450
500
550
600
650

601 - 799

a.
ZSI.450BI1N +
ZSI.500BI1N +
ZSI.550BI1N +
ZSI.600BI1N +
ZSI.650BI1N +

900

NL
450
500
550
600
650

564

a.
ZSI.450KI3N
ZSI.500KI3N
ZSI.550KI3N
ZSI.600KI3N
ZSI.650KI3N

a.
ZSI.450FI2N
ZSI.500FI2N
ZSI.550FI2N
ZSI.600FI2N
ZSI.650FI2N

800

600

, NL 500

a.
ZSI.80VUI4
ZSI.80VUI6
ZSI.80VUI7
ZSI.80VUI8
ZSI.80VUI9

901 - 999

, NL 500

801 - 899

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

2x
2x
2x
2x
2x

2013/2014

a.
ZSI.450KI3N
ZSI.500KI3N
ZSI.550KI3N
ZSI.600KI3N
ZSI.650KI3N

2x
2x
2x
2x
2x

a.
ZSI.450KI3N
ZSI.500KI3N
ZSI.550KI3N
ZSI.600KI3N
ZSI.650KI3N

1000

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

a.
ZSI.60VUI4
ZSI.60VUI6
ZSI.60VUI7
ZSI.60VUI8
ZSI.60VUI9

NL
450
500
550
600
650

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

a.
ZSI.90VUI4
ZSI.90VUI6
ZSI.90VUI7
ZSI.90VUI8
ZSI.90VUI9

NL
KB
LW

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

NL
450
500
550
600
650

, NL 500

a.
ZSI.10VUI4
ZSI.10VUI6
ZSI.10VUI7
ZSI.10VUI8
ZSI.10VUI9


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX



1001 - 1199

1200

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

a.
ZSI.450KI3N +
ZSI.500KI3N +
ZSI.550KI3N +
ZSI.600KI3N +
ZSI.650KI3N +

a.
ZSI.450FI3
ZSI.500FI3
ZSI.550FI3
ZSI.600FI3
ZSI.650FI3

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

ZSZ.01F0

ZSZ.02F0

a.
ZSI.12VUI4
ZSI.12VUI6
ZSI.12VUI7 NL
ZSI.12VUI8 600
ZSI.12VUI9 650

, NL 650

a.
ZSI.450FI3
ZSI.500FI3

ZSZ.02M0

ORGA-LINE-a

1 1 x ZSZ.01F0
1 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.02M0

SPACE CORNER


ORGA-LINE TANDEMBOX


ORGA-LINE-a
561 Aea
562
566 ,
568
2013/2014

593 ,
569 ORGA-LINE-a
569 .
578

594
684

565


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX

-

- o
-
-
,
- 450 650
- : 275
1200



275 - 449

450 - 600

, NL 500

a.
ZSI.450BI1N
ZSI.500BI1N
ZSI.550BI1N
ZSI.600BI1N
ZSI.650BI1N

NL
450
500
550
600
650

751 - 899

566

601 - 750

a.
ZSI.450MI3
ZSI.500MI3
ZSI.550MI3
ZSI.600MI3
ZSI.650MI3

900 - 1200

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

a.
ZSI.450BI1N +
ZSI.500BI1N +
ZSI.550BI1N +
ZSI.600BI1N +
ZSI.650BI1N +

a.
ZSI.450MI3
ZSI.500MI3
ZSI.550MI3
ZSI.600MI3
ZSI.650MI3

SPACE CORNER

, NL 500

a.
a. NL
ZSI.450KI3N + ZSI.450BI3N 450
ZSI.500KI3N + ZSI.500BI3 500
ZSI.550KI3N + ZSI.550BI3 550
ZSI.600KI3N + ZSI.600BI3 600
ZSI.650KI3N + ZSI.650BI3 650

ORGA-LINE-a

1 1 x ZSZ.01F0
1 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.02M0

NL
KB
LW

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

ZSZ.01F0

a.
a.
ZSI.450KI3N + ZSI.450KI4N
ZSI.500KI3N + ZSI.500KI4
ZSI.550KI3N + ZSI.550KI4 NL
ZSI.600KI3N + ZSI.600KI4 600
ZSI.650KI3N + ZSI.650KI4 650

ZSZ.02F0

2013/2014

ZSZ.02M0

, NL 650

a.
ZSI.450FI3
ZSI.500FI3


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX


ORGA-LINE TANDEMBOX


ORGA-LINE-a
561 Aea
562
564 ,
568
2013/2014

593 ,
569 ORGA-LINE-a
569 .
578

594
684

567


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX

-

-

- o
-
-
,
- 450 650
- : 275
1200


BI1

BI3

103

NL
KB
LW

289
64

64

64

42
303

-2

NL

, NL 500

a.
ZSI.450BI1N
ZSI.500BI1N
ZSI.550BI1N
ZSI.600BI1N
ZSI.650BI1N

NL
450
500
550
600
650

42
312

2
L-

NL

KI4

, NL 500

a.
ZSI.450BI3N
ZSI.500BI3
ZSI.550BI3
ZSI.600BI3
ZSI.650BI3

NL
450
500
550
600
650
MI3

377

64

64

64

194

NL

, NL 500

a.
ZSI.450KI4N
ZSI.500KI4
ZSI.550KI4
ZSI.600KI4
ZSI.650KI4

FI3

, NL 500

a.
ZSI.450MI3
ZSI.500MI3
ZSI.550MI3
ZSI.600MI3
ZSI.650MI3

NL
450
500
550
600
650
BI3E

SPACE CORNER

282

64

64

291

42

42


NL

NL
450
500
550
600
650

568

6
-2

NL

, NL 500

76
-1

, NL 650

a. NL
ZSI.450FI3 600
ZSI.500FI3 650
ZSI.550FI3
ZSI.600FI3
ZSI.650FI3

2013/2014

a.
ZSI.450BI3E
ZSI.500BI3E

42

2
L-

NL
450
500
550
600
650

a.
ZSI.450KI3N
ZSI.500KI3N
ZSI.550KI3N
ZSI.600KI3N
ZSI.650KI3N

FI2

42
320

400

-2

, NL 500

NL
450
500
550
600
650

297
42

KI3

280

42
126

NL
450
500
550
600
650

-2

, NL 500

a.
ZSI.450FI2N
ZSI.500FI2N
ZSI.550FI2N
ZSI.600FI2N
ZSI.650FI2N


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX


ORGA-LINE-a


5x
4x

a.
ZSZ.01F0
.


1 1 x ZSZ.01F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0


1 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0

Aea

a x a
88 x 88
88 x 176
88 x 264
88 x 352

a. a
ZSI.010SI 88
ZSI.020SI 176
ZSI.030SI
ZSI.040SI

a.
ZSZ.02F0
.

a.
ZSZ.02M0


2 1 x ZSZ.02M0

a.
ZSI.010Q
ZSI.020Q

:
,
e:
- 600
ZSI.500KI4
X = . LW - 400 42


ORGA-LINE TANDEMBOX


561
562
564
566

ORGA-LINE-a
,
,
ORGA-LINE-a
.
2013/2014

593
578
594
684
569


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX intivo
- ORGA-LINE
-
-
-
TANDEMBOX intivo, D BOXCOVER
BOXCAP
- 270 650
- : 275
1200

NL
KB
LW



A1

KB
275
300
550
600
900
1200

X
Y
Y
Z
Z

SW

TS
NI
Z40L152A
Z40L177A
Z40L427A
Z40L477A
Z40L777A
Z40L1077A

A2


Maea

SW, TS, R7037


2 .


Maea

SW, TS
Inox

NL
270
2x
2x
300
2x
350
2x
400
2x
450
2x
500
2x
550
2x
600
2x
650

. LW - 91
. LW - 295 (KB 275 )
. LW - 320 (KB 300 )
152 (KB 275 )
177 (KB 300 )

a.
Z40L0002

a.
Z43L100S
Z43L100I

SW
TS
Z49L242S
Z49L272S
Z49L322S
Z49L372S
Z49L422S
Z49L472S
Z49L522S
Z49L572S
Z49L622S

Inox
Z49L242I
Z49L272I
Z49L322I
Z49L372I
Z49L422I
Z49L472I
Z49L522I
Z49L572I
Z49L622I

- NL
KB 275
KB 300
450
Z48.30B0I4
500
Z48.27B0I6
Z48.30B0I6
550
Z48.27B0I7
Z48.30B0I7
600
Z48.27B0I8
Z48.30B0I8
650
Z48.27B0I9
Z48.30B0I9
E

NL
450
500
550
600
650

570

2013/2014

SW
TS
Z46L420S
Z46L470S
Z46L520S
Z46L570S
Z46L620S

Inox
Z46L420I
Z46L470I
Z46L520I
Z46L570I
Z46L620I


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX intivo

R7037 RAL 7037 -


NI
.


SW
TS
-
Inox


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE-a

,

,
561 ORGA-LINE-a
593
576
579
2013/2014

595

571


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX antaro
- ORGA-LINE
-
-
TANDEMBOX antaro, D,
- 270 650
- : 275
1200

NL
KB
LW



A1

KB
SW TS R9006 NI
275
Z40L152A
300
Z40L177A
550
Z40L427A
600
Z40L477A
900
Z40L777A
1200
Z40L1077A

X
Y
Y
Z
Z

. LW - 91
. LW - 295 (KB 275 )
. LW - 320 (KB 300 )
152 (KB 275 )
177 (KB 300 )

A3


oa

a.
SW, TS, WGR, R7037
Z40C0002Z
C
D
SW, TS, WGR, R7037
Z40D0002Z
2 . ; X
1 . ; Y, Z

A2


Maea

a.

SW, TS, WGR, R7037


Z40L0002
1 . ; Y, Z


Maea

SW, TS, R9006


Inox

a.
Z43L100S
Z43L100I

- NL
KB 275
KB 300
450
Z48.30B0I4
500
Z48.27B0I6
Z48.30B0I6
550
Z48.27B0I7
Z48.30B0I7
600
Z48.27B0I8
Z48.30B0I8
650
Z48.27B0I9
Z48.30B0I9
E

NL
SW
450
500
550
600
650

TS R9006
Z46L420S
Z46L470S
Z46L520S
Z46L570S
Z46L620S

Inox
Z46L420I
Z46L470I
Z46L520I
Z46L570I
Z46L620I

SW

WGR
TS
-
R7037 RAL 7037 -
R9006 RAL 9006
NI
.
Inox


ORGA-LINE TANDEMBOX
561
ORGA-LINE-a
593

576
,
580
, ORGA-LINE-a
595
572

2013/2014


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX antaro
- ORGA-LINE
-
-
-
TANDEMBOX antaro, D,
- 270 650
- : 275
1200

NL
KB
LW


A1

SW

TS
-
R9006 RAL 9006

WGR
R7037 RAL 7037 -
NI
.

KB
SW TS R9006 NI
275
ZRG.179Q
300
ZRG.204Q
550
ZRG.454Q
600
ZRG.504Q
900
ZRG.804Q
1200
ZRG.1104Q

. LW - 63
A3


Maea

SW, TS, WGR, R7037


2 .


Maea

SW, TS, WGR, R7037

a.
ZRU.01E0

a.
ZRU.11F0


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE-a

,
, ORGA-LINE-a
2013/2014

561
593
576
580
595
573


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX plus
- ORGA-LINE
-
-
- TANDEMBOX plus, D BOXSIDE
- 270 650
- : 275
1200

NL
KB
LW



A1

KB
275
300
550
600
900
1200

X
Y
Y
Z
Z
A2

A2

A3
Maea

a.

R7037
Z40H0002ZR
2 . ; X
1 . ; Y, Z

SW R9006
Z40L152A
Z40L177A
Z40L427A
Z40L477A
Z40L777A
Z40L1077A


Maea

SW, R9006

. LW - 91
. LW - 295 (KB 275 )
. LW - 320 (KB 300 )
152 (KB 275 )
177 (KB 300 )

Maea

a.

R7037
Z40H0002Z
2 .
1 . ; Y, Z 3

a.
Z43L100S

- NL
KB 275
KB 300
450
Z48.30B0I4
500
Z48.27B0I6
Z48.30B0I6
550
Z48.27B0I7
Z48.30B0I7
600
Z48.27B0I8
Z48.30B0I8
650
Z48.27B0I9
Z48.30B0I9
E

NL
450
500
550
600
650

W R9006
Z46C420S.E2
Z46C470S.E2
Z46C520S.E2
Z46C570S.E2
Z46C620S.E2

R9006 RAL 9006

SW

R7037 RAL 7037 -


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE-a

,
, ORGA-LINE-a
574

2013/2014

561
593
576
581
595


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX plus
- ORGA-LINE
-
-
TANDEMBOX plus, D,
- 270 650
- : 275
1200

NL
KB
LW



A1

KB
1200

W R9006
ZRG.1094U

A3


Maea

R7037
2 .


Maea

R7037

R9006 RAL 9006

. LW - 68

a.
ZRU.00Z0

a.
ZRU.00F0

R7037 RAL 7037 -


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE-a

, ORGA-LINE-a

2013/2014

561
593
576
595

575


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX
/



KB ()
275
300
400
450
500
550
600
800
900
1000

1200

NL ()
450

500 550 600 650

1 - 2

1 - 2 ,
,
2 - 3

1 - 2 ,
,
3 - 6

NL ()


KB ()

450

400

500

550

600

650


KB ()

275

800

300

1000

400

SPACE CORNER

PL ()

500

NL ()
600

550

650

800

1050

900
1000

900 - 1200

576

1
,
1
,
3
.

1
,
1
,
4
.

600

650

1 ,
2

1 ,
3

NL ()
600
SPACE CORNER

NL ()
550

600

650

500

550

1200

1 ,
2

450

500

600

1050


KB ()

450

450

SPACE CORNER

NL ()
600

NL ()

650

1
,
1
,
5
.


KB ()

NL ()

300

2
2
,
,
1 - 2

400

450

450

500

650

1 ,
2

550

600

650

2
2
,
,
1 - 2 ,
,
2 - 3

2013/2014


KB ()

NL ()
450

275

300

1
,
3
.

500

550

1
,
4
.

600

650

1
,
5
.


ORGA-LINE TANDEMBOX
ORGA-LINE TANDEMBOX
/


KB ()
400
450
500
550
600
800
900
1000
1200

NL ()
450

500

550

600

650

1
,
1
,
3
.

1
,
1
,
4
.

1
,
1
,
5
.

1
,
2
,
3
.

1
,
2
,
4
.

1
,
2
,
5
.


KB ()

600

800
900
1000

1200

///

NL ()
450

500

550

600

650

1
,
1 ,
4
.

1
,
1 ,
5
.

1
,
1 ,
6
.

1
,
1
,
4
.,
2

1
,
1
,
5
.,
3

1
,
1
,
6
.,
3

1
,
1
,
4
.,
5

1
,
1
,
5
.,
9

1
,
1
,
6
.,
9


KB ()

600

800
900
1000
1200

NL ()
450

500 550 600 650

1 - 2 ,
,
2 - 3

1 - 2 ,
,
3 - 6

/ /


/ !


KB ()
300
400
450
500

NL ()
450

500

550

600

650

1
2


ORGA-LINE TANDEMBOX

561
ORGA-LINE TANDEMBOX intivo
570
ORGA-LINE TANDEMBOX antaro
572
ORGA-LINE TANDEMBOX antaro
573
ORGA-LINE TANDEMBOX plus
574
ORGA-LINE TANDEMBOX plus
575
ORGA-LINE-a
593

2013/2014

577


ORGA-LINE TANDEMBOX
,

SPACE CORNER

SPACE CORNER

578

2013/2014


ORGA-LINE TANDEMBOX
,


19
LW = 236 - 237

LW

N
L

26

min. 10

84

19
275

2013/2014

579


ORGA-LINE TANDEMBOX
,


19
LW = 236 - 237

LW

N
L

26

min. 10

84

19
275

580

2013/2014


ORGA-LINE TANDEMBOX
,


19
LW = 236 - 237

LW

N
L

26

min. 10

84

19
275

2013/2014

BOXSIDE Z37H

581


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

,
ORGA-LINE
MOVENTO/TANDEM .


.


ORGA-LINE ,
.

ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

ORGA-LINE

,

ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

ORGA-LINE
.

582

ORGA-LINE

2013/2014


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM



584
586
587
588

ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
590

591
591
591


Aea

,

65C

2013/2014

583


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

-
-
- o
-
-
,
- 450 550
- : 275
1200



275 - 399

400 - 499

, NL 500

a.
ZHI.387BI1
ZHI.437BI1
ZHI.487BI1

NL
450
500
550

600

a.
ZHI.387TI5
ZHI.437TI5
ZHI.487TI5

1000 - 1199

a.
ZHI.387BI3 +
ZHI.437BI3 +
ZHI.487BI3 +

ORGA-LINE-a

1 1 x ZSZ.01F0
1 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.02M0

584

a.
ZHI.387KI4
ZHI.437KI4
ZHI.487KI4

a.
ZHI.387BI3
ZHI.437BI3
ZHI.487BI3

601 - 799

, NL 500

NL
450
500
550

, NL 500

NL
450
500
550

NL
KB
LW

500 - 599

, NL 500

NL
450
500
550

, NL 500

NL
450
500
550

a.
ZHI.387BI1 +
ZHI.437BI1 +
ZHI.487BI1 +

a.
ZHI.387BI3
ZHI.437BI3
ZHI.487BI3

1200

, NL 500

NL
2x
450
2x
500
2x
550

ZSZ.01F0

ZSZ.02F0

2013/2014

a.
ZHI.387KI4
ZHI.437KI4
ZHI.487KI4

ZSZ.02M0

, NL 500

a.
ZHI.387KI4
ZHI.437KI4
ZHI.487KI4

NL
450
500
550

800 - 999

, NL 500

NL
2x
450
2x
500
2x
550

a.
ZHI.387BI3
ZHI.437BI3
ZHI.487BI3


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583

586

587

588

ORGA-LINE-a
Aea

2013/2014

593 ,
589 ORGA-LINE-a
589 .
591

594
684

585


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

-

- o
-
,
- 450 550
- : 275
1200

NL
KB
LW


275 - 399

400 - 449

, NL 500

a.
ZHI.387FI1
ZHI.437FI1
ZHI.487FI1

NL
450
500
550

600 - 799

a.
ZHI.387FI1 +
ZHI.437FI1 +
ZHI.487FI1 +

a.
ZHI.387FI3
ZHI.437FI3
ZHI.487FI3

a.
ZHI.387FI2
ZHI.437FI2
ZHI.487FI2

800 - 999

, NL 500

NL
450
500
550

a.
ZHI.387FI2 +
ZHI.437FI2 +
ZHI.487FI2 +

a.
ZHI.387FI3 +
ZHI.437FI3 +
ZHI.487FI3 +

ORGA-LINE-a

1 1 x ZSZ.01F0
1 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.02M0

586

450 - 599

a.
ZHI.387FI3
ZHI.437FI3
ZHI.487FI3

, NL 500

a.
ZHI.387FI3
ZHI.437FI3
ZHI.487FI3

NL
450
500
550

1000 - 1199

, NL 500

NL
2x
450
2x
500
2x
550

a.
ZHI.387FI3
ZHI.437FI3
ZHI.487FI3

1200

, NL 500

NL
450
2x
500
2x
550
2x

, NL 500

NL
450
500
550

, NL 500

NL
450
500
550

a.
ZHI.387FI2
ZHI.437FI2
ZHI.487FI2

ZSZ.01F0

ZSZ.02F0

2013/2014


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583

584

587

588
ORGA-LINE-a
593
Aea
589

589
,
591
,
ZSZ.02M0 ORGA-LINE-a
594
.
684


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

NL
KB
LW


275 - 399

, NL 500

a.
ZHI.387BI1
ZHI.437BI1
ZHI.487BI1

NL
450
500
550

600 - 799

a.
ZHI.387MI3 +
ZHI.437MI3 +
ZHI.487MI3 +

a.
ZHI.387FI1
ZHI.437FI1
ZHI.487FI1

a.
ZHI.387BI1 +
ZHI.437BI1 +
ZHI.487BI1 +

a.
ZHI.387FI1
ZHI.437FI1
ZHI.487FI1

800 - 999

, NL 500

NL
450
500
550

a.
ZHI.387MI3 +
ZHI.437MI3 +
ZHI.487MI3 +

a.
ZHI.387FI3
ZHI.437FI3
ZHI.487FI3

500 - 599

, NL 500

NL
450
500
550

a.
ZHI.387KI2 +
ZHI.437KI2 +
ZHI.487KI2 +

a.
ZHI.387FI1
ZHI.437FI1
ZHI.487FI1

1000 - 1199

, NL 500

NL
2x
450
2x
500
2x
550

a.
ZHI.387MI3
ZHI.437MI3
ZHI.487MI3

1200

, NL 500

NL
450
2x
500
2x
550
2x

, NL 500

NL
450
500
550

, NL 500

NL
450
500
550

400 - 499

a.
ZHI.387MI3 +
ZHI.437MI3 +
ZHI.487MI3 +

ORGA-LINE-a

1 1 x ZSZ.01F0
1 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.02M0

a.
ZHI.387FI1
ZHI.437FI1
ZHI.487FI1

ZSZ.01F0

ZSZ.02F0

2013/2014


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583

584

586

588
ORGA-LINE-a
593
Aea
589

589
,
591
,
ZSZ.02M0 ORGA-LINE-a
594
.
684
587

-

- o
-
-
,
- 450 550
- : 275
1200


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM

BI3

KI2
65.5

65.5

NL
KB
LW


BI1

108

205

285

, NL 500

, NL 500

a.
ZHI.387BI3
ZHI.437BI3
ZHI.487BI3

, NL 500

NL
450
500
550

KI4

MI3

TI5
65.5

NL
450
500
550

65.5

a.
ZHI.387BI1
ZHI.437BI1
ZHI.487BI1

65.5

NL
450
500
550

382

302

, NL 500

, NL 500

a.
ZHI.387MI3
ZHI.437MI3
ZHI.487MI3

NL
450
500
550

NL
450
500
550

FI1

FI2

FI3
65.5

a.
ZHI.387KI4
ZHI.437KI4
ZHI.487KI4

65.5

NL
450
500
550

108

205

588

a.
ZHI.387FI1
ZHI.437FI1
ZHI.487FI1

, NL 500

a.
ZHI.387TI5
ZHI.437TI5
ZHI.487TI5

294

, NL 500

NL
450
500
550

a.
ZHI.387KI2
ZHI.437KI2
ZHI.487KI2

512 - 528

65.5

65.5

-

-

- o
-
-
,
- 450 550
- : 275
1200

, NL 500

NL
450
500
550

2013/2014

a.
ZHI.387FI2
ZHI.437FI2
ZHI.487FI2

NL
450
500
550

, NL 500

a.
ZHI.387FI3
ZHI.437FI3
ZHI.487FI3


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM


ORGA-LINE-a


5x
4x

a.
ZSZ.01F0
.


1 1 x ZSZ.01F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0


1 1 x ZSZ.02F0
2 1 x ZSZ.01F0 + 1 x ZSZ.02F0

Aea

a x a
88 x 88
88 x 176
88 x 264
88 x 352

a. a
ZSI.010SI 88
ZSI.020SI 176
ZSI.030SI
ZSI.040SI

a.
ZSZ.02F0
.

a.
ZSZ.02M0


2 1 x ZSZ.02M0

a.
ZSI.010Q
ZSI.020Q

:
,
e:
- 600
ZHI.437KI4
X = . LW - 382 42


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
583

584

586

587

ORGA-LINE-a
,
,
ORGA-LINE-a
.
2013/2014

593
591
594
684
589


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
- ORGA-LINE
-
- MOVENTO/
TANDEM
- 250 750
- : 275
1200

NL
KB
LW



A1

KB
1200

CR
ZRG.1094U

. LW - 60
A3


Maea

R7037
2 .


Maea

R7037

CR

a.
ZRU.00Z0

a.
ZRU.00F0

R7037 RAL 7037 -


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
ORGA-LINE-a

, ORGA-LINE-a

590

2013/2014

583
593
576
595


ORGA-LINE MOVENTO/TANDEM
,

2013/2014

591


ORGA-LINE-a

ORGA-LINE

,
.
,
.

. ORGA-LINE,
.




.
Blum

592


Blum
9 ,



12

,

2013/2014


ORGA-LINE


ORGA-LINE-a


- .
- .
- ,
-
-
- : //
- : RAL 7037

a.
ZSZ.01F0

594


-
- .
-
-
- : /
- : RAL 7037

a.
ZSZ.02F0

594


a.
ZSZ.02M0

594


-
-
- : /
(Inox)
- : RAL 7037

a.

ZTH.0350
180 - 320


144
171


,
595

-
-
-
- : /
(Inox)
- : RAL 7037

KB
300
400
450


a
212
312
362

a.
ZFZ.30G0I
ZFZ.40G0I
ZFZ.45G0I

595


o :
- 1
- 1
- 1
- 2
- 2
KB 300
2013/2014

a.
ZOU.30U1I

593

- 4 5
- .
-

- +65C
- : / (Inox)
- : RAL 7037


ORGA-LINE-a
,
ZSZ.0xF0

ZSZ.0xF0

ZSZ.02M0

ZSZ.02M0
1

594

2013/2014


ORGA-LINE-a
,
ZTH.0350

1
2
2

ZFZ.xxG01
2

2013/2014

595

eae e

ae


Blum
.
.

596

2013/2014

eae e

ae
a aoe

598
598

a aoe


ao e

o e 32

599
599
600
601
601

602

eae e


Aea

ae

2013/2014

597

eae e
ae

a aoe

.
.

-

- : e., oe.,
RAL 9001
-

a. - 130
48N0510.02 48N0510.03 DIN EN 15939
( )

eoa
- 7
- 11
- 3.5
- 12.5

688

eae e

.
.
MINIPRESS + PRO-CENTER
78
o

-

- : e., oe.,
RAL 9001
-

a. - 130
48N0610.02 48N0610.03 DIN EN 15939
( )
MZM.0078

eoa
- 7
- 11
- 3.5
- 12.5



598

2013/2014

688

eae e

a aoe
-

-

e., oe.

a.
40.2000

e., oe.
MINIPRESS + PRO-CENTER
72
o

eae e

-

-

a.
40.2100.02
MZM.0072

2013/2014

599

eae e


-

-

e., oe.
MINIPRESS + PRO-CENTER
77
o

a.
42.0700.01
MZM.0077

E = W - X + 8
X a. = 9.5

eae e

-

-

e., oe.
MINIPRESS + PRO-CENTER
70
o

600

a.
40.0700N
MZM.0070

E = W - X + 5.8
X a. = 8

2013/2014

eae e

ao e
-

-

e., oe.
MINIPRESS + PRO-CENTER
70
o

a.
40.0200N
MZM.0070

E = W - X + 7.4
X a. = 9

e., oe.
MINIPRESS + PRO-CENTER
70
o
71

eae e

-

-

a.
40.0500N
MZM.0070
MZM.0071

E = W + 1.5

2013/2014

601

eae e

o e 32
-

-

e., oe.
MINIPRESS + PRO-CENTER
70
o
71

a.
40.0600N
MZM.0070
MZM.0071

E = W + 1.5

eae e

602

2013/2014

eae e

eae e

2013/2014

603

Blum ,
Blum ,
.

DYNALOG
!
DYNALOG
Blum

604



,
.

2013/2014



DYNALOG

606
607

608
609
610

-
-

648
649
650

2013/2014

605

DYNALOG
DYNALOG,
Blum.
DYNALOG ,
.

,
.
DYNAPLAN CAD-/CAM-
.
.

DYNALOG, . DYNALOG ,

606


DYNAPLAN
CAD-/CAM-, , , AutoCAD
: xls, csv, doc, html, dxf,
dwg, sat, igs, x_t, jpg, u.a.

2013/2014



DYNALOG
DYNALOG 2.9
DYNALOG 3 :
- DYNACAT ( )
- DYNASHOP ()
- DYNAPLAN (
)


DYNALOG

a.
DAA.2943



,
.

DYNAPLAN
DYNAPLAN . .
.
DYNACAT
DYNACAT , . CAD 2D 3D (dxf, dwg, ...).
DYNASHOP
DYNAPLAN DYNACAT DYNASHOP. , ( , ..).

DYNAPLAN
CAD-/CAM-. .
3D- (dwg, dxf, ...), CAD-
DYNAPLAN
CAD- , DYNAPLAN,
Blum .

DYNAPLAN
CAD. DYNAPLAN

,
. DYNAPLAN
CAD-/CAM , ,
, ..
CAD
DYNAPLAN http://interfaces.blum.com

2013/2014

607

DYNAPLAN


:

,
,

.
:
TANDEMBOX
,
TANDEMBOX
,
.

608

2013/2014


AVENTOS
CLIP top BLUMOTION/CLIP top
MODUL
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus

610
610
610
611
611
611
611

METABOX
MOVENTO
TANDEM
STANDARD
ea e

612
613
613
613
613

-
648
649
650

Aea

aoa e ee
BLUMOTION
TIP-ON
SERVO-DRIVE


2013/2014

609




AVENTOS

ao

633

631
aoa e ee
-

630

618

619

614

615
oe
a

624
SERVO-DRIVE

625

ECODRILL

634
TIP-ON

626

BLUMOTION/TIP-ON

620

614

622

631

630

615

610

619

617

CRISTALLO
( )
616

ECODRILL

618

617


SERVO-DRIVE

623
CLIP top BLUMOTION/CLIP top
aoa e ee
-

2013/2014




CLIP top BLUMOTION/CLIP top
aoa e ee

624
BLUMOTION
-

TIP-ON
-

oe
a

625

BLUMOTION/TIP-ON

618

620

618
MODUL
aoa e ee
-


BLUMOTION

618

621

BLUMOTION/TIP-ON

623

ECODRILL

619

617

614

630
oe
a

615

620


BLUMOTION

621

631

624

625

637

636

ao

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus




633

647

2013/2014

611




TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus


631

ao


BOXFIX M


SPACE CORNER
SYNCROMOTION

633

643

646

BOXFIX PRO

628
SERVO-DRIVE

TIP-ON
TIP-ON
TANDEMBOX

630

629

SERVO-DRIVE

634

644


SERVO-DRIVE

645

635
METABOX

637


MINIFIX

ao

636

647

632

ao

631

633

612

633

2013/2014

630




MOVENTO/TANDEM

ao

633


MOVENTO/TANDEM

631

630
MOVENTO/
TANDEM

641

642
SERVO-DRIVE

ee

639

640

SERVO-DRIVE

634
STANDARD

MINIFIX

638

TANDEM

644

632

631


SERVO-DRIVE

645

630

ee

641

640

ea e

627

2013/2014

613

Web-Link

ECODRILL
- Blum
-
-
2 8
-
- :

assemblydevices.blum.com

AVENTOS HF
CLIP top BLUMOTION/CLIP top
MODUL


ECODRILL
:

8
35

a.
M31.1000

1x
2x
1x
2x

Aea

a.
M31.ZB08.02

35

a.
M31.ZB35.02

ao
eo


,
609

AVENTOS HF/CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



-
-
- ECODRILL
-

614

2013/2014

a.
MZW.1300

Web-Link


-

- o
o ooo
- ,
- ,

- : //

assemblydevices.blum.com

AVENTOS HF
CLIP top BLUMOTION/CLIP top
MODUL

a.
65.7500.03

:
aa 1000

1x
2x

Aea
aa 2200

a.
65.7590

a.
65.7510.03


,
609

AVENTOS HF/CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL


e oaoa
-
-
-
- ,

AVENTOS HF/CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL


o e oaoa
-
-
- ,

2013/2014

615

CRISTALLO ( )
- CRISTALLO
- CRISTALLO
-
- : ///

Web-Link

CLIP top

assemblydevices.blum.com



CRISTALLO ( )
:
aa 1000

a.
65.4000.01

1x
2x

Aea

a.
65.4010.01


,
609


-
- ae a oo
-

CLIP top

616

2013/2014

Web-Link


- ( 8 2.5 mm)
-

-

(BLUMOTION/TIP-ON )
-
- : /

assemblydevices.blum.com

AVENTOS HF
CLIP top BLUMOTION/CLIP top
MODUL



( 8/ 2.5 )

a.
65.059A


( 2.5 )

a.
65.055A

:

1x
1x
8 2.5
8 1 x

1x


,
609

AVENTOS HF/CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



- ( 35 ), ,
-
-

AVENTOS HF/CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



-
-

2013/2014

617

Web-Link

-
- ( 2.5 )
-

(BLUMOTION/TIP-ON )
-

- ,
-
- :

assemblydevices.blum.com

AVENTOS HF
CLIP top BLUMOTION/CLIP top
MODUL

a.
65.5300


,
609

AVENTOS HF


-
-

CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



-
-

CLIP top

618

BLUMOTION/TIP-ON
-
- BLUMOTION/TIP-ON (20/37 mm)

2013/2014

Web-Link


-
( 5 )
-

(BLUMOTION/TIP-ON )
- 32
-
- : /

assemblydevices.blum.com

AVENTOS HF
CLIP top BLUMOTION/CLIP top
MODUL

a.
65.5070

:

1x
5 1 x


,
609

AVENTOS HF/CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



-
- ( 5 )
- , ( 5 )

2013/2014

619

Web-Link

BLUMOTION/TIP-ON
-
BLUMOTION (970.1002)
(970A1002), TIP-ON
(9551004)
-
- : /

AVENTOS
CLIP top

assemblydevices.blum.com


BLUMOTION/TIP-ON

a.
65.5010

:
BLUMOTION/TIP-ON
1x
10 1 x


,
609

AVENTOS/CLIP top

BLUMOTION
-
- 7.5
- BLUMOTION ( 10 )

CLIP top

TIP-ON
-
- 7.5
- TIP-ON ( 10 )

620

2013/2014

Web-Link

BLUMOTION
-
BLUMOTION
(970.1002), TIP-ON
(9551004)
-

(BLUMOTION/TIP-ON )
-
-
-
-
- : /

assemblydevices.blum.com

CLIP top BLUMOTION/CLIP top


MODUL


BLUMOTION

a.
65.5000

:
BLUMOTION
10
5
2.5

CLIP top

1x
1x
1x
1x


,
609

BLUMOTION/TIP-ON
-
- -
- BLUMOTION/TIP-ON ( 2.5 5 )
- BLUMOTION/TIP-ON

CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



-
-

2013/2014

621

Web-Link

-
-
- :

assemblydevices.blum.com

CLIP top BLUMOTION/CLIP top

26

1
36

--

35

2 37

--

34

+5

+10

0
-5

-1
0
-1
5

-2
0

33

-2

32

0
45 +5
10
45
54
44 +
25
9
61
53
40
24
8 43 +
60
23
42 +35
52 7
59 22
6 41 +30
58 21 51
57 20 50 2 40 +25

--

46

29

28

0
-4 5
-4 0
-5

27

-3

-3 5
0

56 19 49 4 39 +20
55 18
48 3
38
+15
17 47

--

16

15

14
13

12

11

3
0

a.
65.5810.01


,
609


-
-
-

CLIP top BLUMOTION/CLIP top

622

2013/2014

Web-Link


-
TIP-ON
-
-

- : /

AVENTOS
CLIP top

assemblydevices.blum.com

a.
65.5210

1x
1x


,
609

AVENTOS/CLIP top

TIP-ON
- TIP-ON
-
-
-
-

TIP-ON
- TIP-ON
-
-

CLIP top

2013/2014

623

Web-Link


-
CLIP top BLUMOTION, CLIP top, CLIP
MODUL
- :

assemblydevices.blum.com

CLIP top BLUMOTION/CLIP top


MODUL

a.
ZME.0710


,
609

CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



-
-

624

2013/2014

Web-Link

oe a
-

- : /

assemblydevices.blum.com

CLIP top BLUMOTION/CLIP top


MODUL

Oea aa

a.
65.6100
ZME.0730


,
609

CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



-
-

2013/2014

625

Web-Link

SERVO-DRIVE
-
SERVO-DRIVE
-
-

-
- :

AVENTOS

assemblydevices.blum.com


SERVO-DRIVE
:

35

a.
M31.2000

Aea
35

a.
M31.ZB35.02

1x
1x
2x

,
609

SERVO-DRIVE
- SERVO-DRIVE
-
- SERVO-DRIVE

AVENTOS

626

2013/2014

Web-Link


-
(42.0700)
-
9.5
-
- : /

assemblydevices.blum.com

eae e

a.
65.5040

:

1x
5 1 x


,
609


-
- ( 5 )

eae e

2013/2014

627

Web-Link

BOXFIX M
-

- :
- 270 650
- 275 1200
- 350 (
)
- : /

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus


BOXFIX M
:
BOXFIX M

a.
ZMM.3350

1x
1x
1x

Aea

a.
MZS.5010

a.
M01.ZZ03


,
609

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus



- ,

- , BOXFIX
- TANDEMBOX

628

2013/2014

Web-Link

BOXFIX PRO
-

- :
- 270 650
- 275 1200
- 350 (
)
- : /

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus


BOXFIX PRO
:
BOXFIX PRO

a.
ZMM.7350

1x
1x
1x

Aea

a.
MZS.5030

a.
M01.ZZ03


,
609

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus



- ,

- , BOXFIX
- TANDEMBOX

2013/2014

629

Web-Link


-

, ,
-

-

-
-
-
- : ///

a.
65.1000.01

:
aa 1000

5
5 2.5

AVENTOS

1x
4x
1x
1x
1x

Aea
aa 2200

a.
65.7590

a.
65.1001.01

assemblydevices.blum.com

AVENTOS
CLIP top BLUMOTION/CLIP top
MODUL
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
METABOX
MOVENTO
TANDEM
STANDARD

SPACE CORNER

a.
65.1106


,
609


-
-

CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



-
-
-
(BLUMOTION/TIP-ON )

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus/METABOX/MOVENTO/TANDEM/STANDARD



-
-
-
- BLUMOTION METABOX
- (65.1106) SPACE CORNER

630

2013/2014

Web-Link


-

, ,
-

-
-
-
-
- : //

assemblydevices.blum.com

AVENTOS
CLIP top BLUMOTION/CLIP top
MODUL
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
METABOX
MOVENTO
TANDEM
STANDARD

a.
65.1051.01

:
-
5
5 2.5

AVENTOS

1x
1x
1x
1x

Aea

SPACE CORNER

a.
65.1107


,
609


-
-
-

CLIP top BLUMOTION/CLIP top/MODUL



-
-
-
(BLUMOTION/TIP-ON )

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus/METABOX/MOVENTO/TANDEM/STANDARD



-
-
-
- BLUMOTION METABOX
- (65.1107) SPACE CORNER

2013/2014

631

Web-Link

MINIFIX
-
(
)
-
- :

METABOX
STANDARD

assemblydevices.blum.com


MINIFIX

a.
65.3300

Aea

a.
M01.ZZ03


,
609


-
- MINIFIX
- MINIFIX
- ee aa (eoee eaeoe eee eo
oaee M01.ZZ03)

METABOX/STANDARD

632

2013/2014

Web-Link

ao
-
,
( METABOX
C15),
AVENTOS
-
- : /

assemblydevices.blum.com

AVENTOS
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
METABOX
MOVENTO
TANDEM


ao

a.
ZML.0040

:
ao
10
5
ee 10
ee 5

AVENTOS

1x
1x
1x
1x
1x


,
609


-
- AVENTOS HF, AVENTOS HS, HL, HK,
HK-S

METABOX

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus/METABOX/MOVENTO/TANDEM



-
-

o
-
-
METABOX C15
-
- 5

2013/2014

633

Web-Link


-

-
( 20)
- : /

assemblydevices.blum.com

AVENTOS
TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
MOVENTO
TANDEM

a.
ZML.1090

:
1 x
8 1 x
1x
8 5

,
609

AVENTOS/TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus/MOVENTO/TANDEM


SERVO-DRIVE
-
- ( 8 5 )

634

2013/2014

Web-Link

TIP-ON TANDEMBOX
-

-

-
- : //

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus


TIP-ON
TANDEMBOX

a.
65.5050

5
5 2.5

1x
1x
1x
1x
1x


,
609

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus


TIP-ON
- ( )
-

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus


TIP-ON
-
- ( 2.5 )

2013/2014

635

Web-Link


- o o
-

- : /

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
METABOX



TANDEMBOX 358N
TANDEMBOX 35xL/M/K
METABOX 3x0N
METABOX 3x0M/K/H

a.
ZML.3510
ZML.3580.01
ZML.1510
ZML.1500

2x
4x
*
* TANDEMBOX L ( )
* TANDEMBOX K ( )

Aea
Maa o e
TANDEMBOX
35xL/M/K

a.
ZML.3600

Maa o
e METABOX
3x0M/K/H

a.
ZML.8000.02


,
609

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus/METABOX



- ee a
-
- oe aa e

TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus/METABOX



- ee a
-
-
- oe aa e

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus


K/L
- ee a
-
- TANDEMBOX intivo L
- TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus K
- oe aa e

636

2013/2014

Web-Link


- INSERTA (
B)
- :

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
METABOX



TANDEMBOX
METABOX

a.
ZML.8030
ZML.805S


,
609

TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus/METABOX



-
- INSERTA
-

2013/2014

637

Web-Link

MOVENTO/TANDEM
-
-
MOVENTO/TANDEM
- : /

MOVENTO
TANDEM

assemblydevices.blum.com


MOVENTO/TANDEM

a.
T65.1000.02

:
MOVENTO/TANDEM
1x
6 1 x

Aea
ao
eo

a.
T65.9000


,
609

MOVENTO/TANDEM

o MOVENTO/TANDEM
-
- eaeo e a

MOVENTO/TANDEM

o
-
-

638

2013/2014

Web-Link

TANDEM
-

-
- : /

TANDEM

assemblydevices.blum.com


TANDEM

a.
T65.1100

:
TANDEM 561H/551H
1x
6 1 x
8 1 x

Aea
ao
eo

a.
T65.9000


,
609

TANDEM

TANDEM

o
-
-


-
-

TANDEM


-
-
-

2013/2014

639

Web-Link

ee
- (295.1000)
- :

MOVENTO
TANDEM
STANDARD

assemblydevices.blum.com


ee

a.
65.2950


,
609


- ae ee oe o aa e (295.1000)
-

-

MOVENTO/TANDEM/STANDARD

640

2013/2014

Web-Link


-

- : /

MOVENTO
TANDEM
STANDARD

assemblydevices.blum.com



:

2.5
aaa

a.
ZML.0010

1x
3x
1x

,
609


-
-
-

MOVENTO/TANDEM/STANDARD

2013/2014

641

MOVENTO/TANDEM
-
(295.1000)

- (295.1000) DYNAPLAN
- :

Web-Link

MOVENTO
TANDEM

assemblydevices.blum.com


MOVENTO/TANDEM

a.
ZML.0050


,
609


- MOVENTO, TANDEM, DYNAPLAN (295.1000)
- DYNAPLAN
- oe ao eeo ee oe

MOVENTO/TANDEM

642

2013/2014

SPACE CORNER SYNCROMOTION


- SPACE CORNER SYNCROMOTION
- : /

Web-Link

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus


SPACE CORNER
SYNCROMOTION

a.
ZML.0330


,
609

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus



-
- SYNCROMOTION

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus



-
-

2013/2014

643

SERVO-DRIVE
-
SERVO-DRIVE
- , (//)
-
- : //

Web-Link

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
MOVENTO
TANDEM


SERVO-DRIVE

a.
ZML.1150.02

:
SERVO-DRIVE 1 x
10 1 x
1x
ee 10

,
609

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus/MOVENTO/TANDEM



-
-
-
-

644

2013/2014

Web-Link

SERVO-DRIVE
-

SERVO-DRIVE
-
SERVO-DRIVE
- : /

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
MOVENTO
TANDEM


SERVO-DRIVE

a.
ZML.1290


,
609

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus/MOVENTO/TANDEM


SERVO-DRIVE
- SERVO-DRIVE
- LED ,

2013/2014

645

Web-Link

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro

a.
65.8000

1x
1x
1x

,
609

TANDEMBOX intivo/TANDEMBOX antaro



- ,
-
-
-

646

2013/2014

Web-Link


-

- : /

assemblydevices.blum.com

TANDEMBOX intivo
TANDEMBOX antaro
TANDEMBOX plus
METABOX

TANDEMBOX (ZSF.5320)
TANDEMBOX (ZSF.3602)
METABOX (ZSF.1300/1800)
METABOX (ZSF.1610)

a.
ZME.5320
ZME.2700
ZME.1600.01
ZME.1610


,
609

TANDEMBOX intivo


- ee oe o ee aaa TANDEMBOX intivo
- (ZSF.5320)

METABOX

TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus



- ee oe o ee aaa TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus
- (ZSF.3602)


- ee oe o ee aaa METABOX
- (ZSF.1xx0)

2013/2014

647

-
-
Blum Blum. .
-

.

Blum.

- Blum

PRO-CENTER
-

-

MINIPRESS PRO
-
-

MINIPRESS P
-
-

MINIPRESS M
-
()
-

648

( PRO-CENTER)

2013/2014


-

PRO-CENTER

Oooe oooae

650
654
662

MINIPRESS PRO

Oooe oooae

650
658
662


Oooe oooae

650
670
678


Oooe oooae

650
674
678

MINIPRESS P

MINIPRESS M


Aea

PRO-CENTER

MINIPRESS PRO
MINIPRESS P
MINIPRESS M
-

-

-

2013/2014

649

A2
A1

A5

A6

A1

A3

A7
A8

A4

(AVENTOS HF)

A1 e
A2
A3
A4 Blum

A5 eooaa oea aa
A6
A7
A8 SERVO-DRIVE
(AVENTOS HS, HL, HK, HK-S)

B1
B2 Blum

B3
B4 SERVO-DRIVE
B5 TIP-ON
B6 TIP-ON
B7 TIP-ON
aoa e ee

C1 e

C2 eooaa oea aa
C3
C4 BLUMOTION/TIP-ON
C5 BLUMOTION/TIP-ON
C6 BLUMOTION/TIP-ON

D1 TANDEMBOX/METABOX
D2 MOVENTO-/TANDEM
D3 Blum

D4 o/a ea

D5 a
D6 BLUMOTION METABOX
D7 SERVO-DRIVE
ea e
E1
E2
E3
E4 ae

E5
E6

650

2013/2014

PRO-CENTER

MINIPRESS PRO

MINIPRESS P

MINIPRESS M

662

662

662

662

662

663

663

658
659
662

663
(AVENTOS HS, HL, HK, HK-S)
AVENTOS HS,
HL, HK

663
AVENTOS HK-S

663
AVENTOS HS,
HL, HK

663

AVENTOS HS,
HL, HK

AVENTOS HK,
HK-S

AVENTOS HK,
HK-S

664

664

664

664

2013/2014

662

662

662

662

662

663

663

663

663

663

663

664

664

664

664

670
671
678

678

678

678

678

678

679

679

679

679

679

679

679

680

680

680

674
675
678

678

678

678

678

678

679

679

679

679

679

679

679

680

680

680

651

654
Oooe oooae
Aea
655
662

(AVENTOS HF)

PRO-CENTER

MINIPRESS PRO

MINIPRESS P

MINIPRESS M


(AVENTOS HS, HL, HK, HK-S)
AVENTOS HK,
HK-S

664
aoa e ee


TANDEMBOX intivo

TANDEMBOX antaro/
TANDEMBOX plus
METABOX

METABOX

652

664

665

665

665

665

665

666

666

666

666

666

667

667

667

667

664

665

665

665

665

2013/2014

680

680

680

681

681

666

666

666

666

666

667

667

667

667

680

680

680

681

681

681

681

682

682

682

682

682

682

683

681

681

682

682

682

682

682

682

683

PRO-CENTER

MINIPRESS PRO

MINIPRESS P

MINIPRESS M


ea e

668

668

668

668

668

669

668

683

668

668

683

683

683

669

683

683

683

683

2013/2014

653


-
Oooe oooae
PRO-CENTER
PRO-CENTER:
PRO-CENTER - .
. . (
, ) PRO-CENTER
.

- .
PRO-CENTER

, ,

( ) -


654

2013/2014


,
, , .


-
Oooe oooae
PRO-CENTER
- A ooo (3-)
- ,

- ,

Aea


PRO-CENTER
3 x 400 , 50/60
1 x 230 , 50

a.
M65.2000
M65.2050


-
649

650
662

a.

, 1700 (., 850 - 2550 )

MZL.2090

MZL.2090.03

MZV.2100

MZS.1000

, , ,

MZS.2000

, , ,

MZS.2000

ea

MZR.1200

MINISTICK

MZS.0040

, 35 x 57 , .

M01.ZB35.OS

, 8 x 57 , .

M01.ZB08.OS

, 5 x 57 , .

M01.ZB05.D2

, 5 x 57 , .

M01.ZB05.D3

oe ao, a, .

MZF.2000

oe ao, a, .

MZF.2000

2013/2014

655

, 1700 (. ., 850 - 2550 )


-
Oooe oooae
PRO-CENTER
Aea

a.

oe ao,

MZF.1030

aa oeoo aoa

MZF.1050

MINIPRESS PRO/PRO-CENTER

656

662

2013/2014

MZA.2600


-
Oooe oooae
PRO-CENTER

A2
A1

A5

A6

A1

A3

A7
A8

A4

(AVENTOS HF)

A1 e

A2
A3

A4 Blum

A5 eooaa oea aa

A6

A7

A8 SERVO-DRIVE

(AVENTOS HS, HL, HK, HK-S)

B1

B2 Blum

B3

B4 SERVO-DRIVE

B5 TIP-ON
B6 TIP-ON

B7 TIP-ON

aoa e ee

C1 e

C2 eooaa oea aa
C3
C4 BLUMOTION/TIP-ON
C5 BLUMOTION/TIP-ON
C6 BLUMOTION/TIP-ON

D1 TANDEMBOX/METABOX
D2 MOVENTO-/TANDEM
D3 Blum

D4 o/a ea

D5 a
D6 BLUMOTION METABOX
D7 SERVO-DRIVE
ea e
E1
E2
E3
E4 ae

E5
E6




2013/2014

657


-
Oooe oooae
MINIPRESS PRO
MINIPRESS PRO:
MINIPRESS PRO , .
.



- .
MINIPRESS PRO

, -
,

( ) -


658

2013/2014


-
Oooe oooae
MINIPRESS PRO
- ,

- ,


MINIPRESS PRO
a.
3 x 400 , 50/60
M54.2000
3 x 400 , 50/60
z M54.2000
z . (. )

Aea

Aea

M54.2000
M54.2000 z


-
649

650
662

a.

MZR.5400

a.

, 1700 (., 850 - 2550 )

MZL.2090

MZL.2090.03

MZV.2100

MZS.1000

, , ,

MZS.2000

, , ,

MZS.2000

ea

MZR.1200

MINISTICK

MZS.0040

, 35 x 57 , .

M01.ZB35.OS

, 8 x 57 , .

M01.ZB08.OS

, 5 x 57 , .

M01.ZB05.D2

2013/2014

659

, 1700 (. ., 850 - 2550 )


-
Oooe oooae
MINIPRESS PRO
Aea

a.

, 5 x 57 , .

oe ao, a, .

MZF.2000

oe ao, a, .

MZF.2000

oe ao,

MZF.1030

aa oeoo aoa

MZF.1050

MINIPRESS PRO/PRO-CENTER

MZA.2600

M51.0802

660

M01.ZB05.D3

662

2013/2014


-
Oooe oooae
MINIPRESS PRO

A2
A1

A5

A6

A1

A3

A7
A8

A4

(AVENTOS HF)

A1 e

A2
A3

A4 Blum

A5 eooaa oea aa

A6

A7

A8 SERVO-DRIVE

(AVENTOS HS, HL, HK, HK-S)

B1

B2 Blum

B3

B4 SERVO-DRIVE

B5 TIP-ON
B6 TIP-ON

B7 TIP-ON

aoa e ee

C1 e

C2 eooaa oea aa
C3
C4 BLUMOTION/TIP-ON
C5 BLUMOTION/TIP-ON
C6 BLUMOTION/TIP-ON

D1 TANDEMBOX/METABOX
D2 MOVENTO-/TANDEM
D3 Blum

D4 o/a ea

D5 a
D6 BLUMOTION METABOX
D7 SERVO-DRIVE
ea e
E1
E2
E3
E4 ae

E5
E6




2013/2014

661


-

PRO-CENTER/MINIPRESS PRO
(AVENTOS HF)

662

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 3,
, 35 x 57 , .
, 8 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1250 (1 ., 0 850 )
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
1x
2x
2x
1x
1x
4x

a.
MZK.2000
M01.ZB35.02
M01.ZB08.03
M01.ZB02.D3
MZL.2010
MZL.2000
MZS.1000

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 2,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1250 (1 ., 0 850 )
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

,
, oe a 177H31x0

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
1x
1x

a.
MZK.2100
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2010
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0050
MZM.0053

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 2,
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
2x
2x
1x
2x

a.
MZK.2110
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000

Blum

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 2,
, 8 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2100
M01.ZB08.02
M01.ZB05.02
MZL.2000
MZS.1000

eooaa oea aa

oo.
o-o.
1x
2x
2x
2x
1x
1x
4x
1x

a.
MZK.2110
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D3
M01.ZB10.03
MZL.2010
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0061.01

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 2,
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 1250 (1 ., 0 850 )
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

, oe a 174H71xx

2013/2014

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 2,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1250 (1 ., 0 850 )
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

,
, oe a 177H31x0

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
1x
1x

a.
MZK.2100
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D3
M01.ZB02.D2
MZL.2010
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0050
MZM.0053

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO

oo.
o-o.
1x
2x
1x
2x

a.
MZK.2200.01
M01.ZB05.02
MZL.2000
MZS.1000

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 2,
, 35 x 57 , .
, 35 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2100
M01.ZB35.02
M01.ZB35.OS
MZL.2000
MZS.1000

(AVENTOS HS, HL, HK, HK-S)


PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
AVENTOS HS, HL, HK
, 9,
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
2x
2x
1x
2x

a.
MZK.2810.01
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000


PRO-CENTER
AVENTOS HK-S
MINIPRESS PRO
, 2,
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

, oe a 177H31x0

oo.
o-o.
1x
2x
1x
2x
1x

a.
MZK.2100
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0053

Blum
PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
AVENTOS HS, HL, HK
, 2,
, 8 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2100
M01.ZB08.02
M01.ZB05.02
MZL.2000
MZS.1000

, 8,
, 5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

SERVO-DRIVE

2013/2014

663

PRO-CENTER/MINIPRESS PRO


-

PRO-CENTER/MINIPRESS PRO


PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
AVENTOS HS, HL, HK, HK-S
, 8,
, 5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
2x
1x
2x

a.
MZK.2200.01
M01.ZB05.02
MZL.2000
MZS.1000

SERVO-DRIVE
PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
AVENTOS HS, HL, HK
, 2,
, 35 x 57 , .
, 35 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2100
M01.ZB35.02
M01.ZB35.OS
MZL.2000
MZS.1000

TIP-ON
PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
AVENTOS HK, HK-S
, 2,
, 2.5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
2x
2x
1x
2x

a.
MZK.2110
M01.ZB02.D3
M01.ZB05.03
MZL.2000
MZS.1000

TIP-ON
PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
AVENTOS HK, HK-S
, 2,
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2100
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000

TIP-ON
PRO-CENTER
AVENTOS HK, HK-S
, 10 x 77 , .
. , 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
1x
2x

a.
M65.ZB10.02
MZL.2060
MZS.1000

oo.
o-o.
1x
1x
2x
2x
1x
1x
1x
4x
1x

a.
MZK.2000
M01.ZB35.02
M01.ZB08.03
M01.ZB02.D3
M01.ZB26.02
MZL.2010
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0040

aoa e ee

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 3,
, 35 x 57 , .
, 8 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 26 x 57 , .
, 1250 (1 ., 0 850 )
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

, , , MINI

664

2013/2014

eooaa oea aa

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 2,
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 1250 (1 ., 0 850 )
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

, oe a 174H71xx

oo.
o-o.
1x
2x
2x
2x
1x
1x
4x
1x

a.
MZK.2110
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D3
M01.ZB10.03
MZL.2010
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0061.01

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 2,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1250 (1 ., 0 850 )
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

,
, oe a 177H31x0

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
1x
1x

a.
MZK.2100
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2010
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0050
MZM.0053

BLUMOTION/TIP-ON
PRO-CENTER
MINIPRESS PRO

, 2,
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
2x
2x
1x
2x

a.
MZK.2110
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000

BLUMOTION/TIP-ON
PRO-CENTER
MINIPRESS PRO

, 2,
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2100
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000

BLUMOTION/TIP-ON
PRO-CENTER

, 10 x 77 , .
. , 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
1x
2x

a.
M65.ZB10.02
MZL.2060
MZS.1000

2013/2014

665

PRO-CENTER/MINIPRESS PRO


-

PRO-CENTER/MINIPRESS PRO

TANDEMBOX intivo

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO

oo.
o-o.
1x
1x
2x
1x
2x
1x
2x

a.
MZK.2200.01
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO

oo.
o-o.
1x
1x
3x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2200.01
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO

, 8,
, 8,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

, eee aaa ZSF.1300/1800

oo.
o-o.
1x
1x
4x
1x
2x
1x
1x
2x
1x

a.
MZK.2200.01
MZK.2230
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0292.01

MOVENTO-/TANDEM
PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
295.1000
, 2,
, 20 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

, 295.1000

oo.
o-o.
1x
1x
1x
2x
1x

a.
MZK.2100
M01.ZB20.02
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0095

Blum

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2100
M01.ZB08.02
M01.ZB05.02
MZL.2000
MZS.1000

, 8,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus

, 8,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

METABOX

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
, 2,
, 8 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

666

2013/2014

o/a ea

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO

, 8,
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
2x
2x
2x
2x
1x
2x

a.
MZK.2200.01
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000

a
PRO-CENTER
17-ea ooa
, 17,
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )
, 1250 (1 ., 0 850 )

oo.
o-o.
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
10 x

a.
MZK.2880
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZL.2010
MZS.1000

a
PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
8-ea ooa
, 8,
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )
, 1250 (1 ., 0 850 )

oo.
o-o.
1x
2x
2x
2x
2x
1x
1x
10 x

a.
MZK.2200.01
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZL.2010
MZS.1000

BLUMOTION METABOX

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2200.01
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZL.2000
MZS.1000

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
2x

a.
MZK.2810.01
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB25.02
MZL.2000
MZS.1000

, 8,
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

SERVO-DRIVE

, 9,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 25 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

2013/2014

667

PRO-CENTER/MINIPRESS PRO


-

PRO-CENTER/MINIPRESS PRO
ea e

PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
40.0500N, 40.0600N, 40.4001, 40.5001
, 2,
, 28 x 57 , .
, 25 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, , ,
, , ,
, 40.0200/40.0500/40.0600/40.0700
, 40.0500/40.0600
, 40.4001/40.5001

668

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
1x
1x
1x

a.
MZK.2100
M01.ZB28.02
M01.ZB25.02
M01.ZB10.03
M01.ZB05.02
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0070
MZM.0071
MZM.0075


PRO-CENTER
42.0700.01, 40.0200
, 2,
, 25 x 57 , .
, 5 x 77 , .
. , 1700 (1 ., 850 0 850 )

, 40.0200/40.0500/40.0600/40.0700
, 42.07

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
4x
1x
1x

a.
MZK.2100
M01.ZB25.02
M65.ZB05.02
MZL.2060
MZS.1000
MZM.0070
MZM.0077


PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
40.2100.02
, 2,
, 10 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
2x
1x
4x

a.
MZK.2110
M01.ZB10.03
MZL.2000
MZS.1000

ae
PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
48N0610.02/03
, 2,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

, 48N0610

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
2x
1x

a.
MZK.2100
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
MZL.2000
MZS.1000
MZM.0078

PRO-CENTER

17-ea ooa
, 17,
, 8 x 57 , .
, 8 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 8 x 77 , .
, 8 x 77 , .
, 10 x 77 , .
, 10 x 77 , .
. , 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
5x
4x
5x
4x
1x
2x
1x
2x
1x
8x

a.
MZK.2880
M01.ZB08.02
M01.ZB08.03
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M65.ZB08.02
M65.ZB08.03
M65.ZB10.02
M65.ZB10.03
MZL.2060
MZS.1000

2013/2014


-

PRO-CENTER/MINIPRESS PRO
oo.
o-o.
1x
1x
2x
1x
2x
1x
2x
1x
2x
1x
6x

a.
MZK.2400
M01.ZB08.02
M01.ZB08.03
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M65.ZB08.02
M65.ZB08.03
M65.ZB10.02
M65.ZB10.03
MZL.2060
MZS.1000


PRO-CENTER
17-ea ooa
, 17,
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 3 x 57 , .
, 3 x 57 , .
, 953 (. ., 0 - 832 )
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
9x
8x
9x
8x
1x
1x
8x

a.
MZK.2880
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB03.02
M01.ZB03.03
MZL.2080
MZL.2000
MZS.1000


PRO-CENTER
MINIPRESS PRO
9-ea ooa
, 9,
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 3 x 57 , .
, 3 x 57 , .
, 953 (. ., 0 - 832 )
, 1700 (1 ., 850 0 850 )

oo.
o-o.
1x
5x
4x
5x
4x
1x
1x
14 x

a.
MZK.2810.01
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB03.02
M01.ZB03.03
MZL.2080
MZL.2000
MZS.1000


PRO-CENTER
3-ea ooa
, 3,
, 8 x 57 , .
, 8 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 8 x 77 , .
, 8 x 77 , .
, 10 x 77 , .
, 10 x 77 , .
. , 1700 (1 ., 850 0 850 )

2013/2014

669


-
Oooe oooae
MINIPRESS P
MINIPRESS P:
MINIPRESS P . ,
. , MINIPRESS P .


eee ax
oe


,

aoa Blum
MINIPRESS P
Blum

9-ea ooa


32

8-ea ooa

BOX

670

aa oa ea
ee

2013/2014


-
Oooe oooae
MINIPRESS P
- . (5
)
- , .
(600 )
-

- ,


MINIPRESS P
a.
1 x 230 , 50
M53.1050*
1 x 230 , 50
z M53.1050*
3 x 400 , 50/60
M53.1000*
3 x 400 , 50/60
z M53.1000*
z . (. )

-
649

650
678

M53.1050*
M53.1050* z
M53.1000*
M53.1000* z

Aea

a.

MINIPRESS P

MZA.5300

MINIPRESS P ( )

MZE.2110

() MINIPRESS P

M53.0720

( 16 )

MZE.1300

MZR.5300.02

Aea

, 1250 (1 ., 300 - 1550 )

MZL.1250

, 1250 (1 ., 1550 - 2800 )

MZL.2500

MZV.2100

MZS.1000

, , ,

MZS.2000

, , ,

MZS.2000

ea

MZR.1000

2013/2014

671

a.


-
Oooe oooae
MINIPRESS P
Aea

a.

MINIPRESS

MZR.2000

MINISTICK

MZS.0040

, 35 x 57 , .

M01.ZB35.OS

, 8 x 57 , .

M01.ZB08.OS

, 5 x 57 , .

M01.ZB05.D2

, 5 x 57 , .

M01.ZB05.D3

(5 ., , , ), . + .

oe ao, a, .

MZF.1020

oe ao, a, .

MZF.1010

oe ao,

MZF.1030

aa oeoo aoa

MZF.1050

MZK.1900/8800/190S/880S

MZK.1120

MZK.1900/8800/190S/880S

MZK.1130

MINIPRESS M/P, 2010

MINIPRESS M/P, 2010

M30.1304.02

M30.1313.UM

M51.0802

M54.2117

672

MZF.1000.01

678

2013/2014


-
Oooe oooae
MINIPRESS P

A2
A1

A5

A6

A1

A3

A7
A8

A4

(AVENTOS HF)

A1 e

A2
A3

A4 Blum

A5 eooaa oea aa

A6

A7

A8 SERVO-DRIVE

(AVENTOS HS, HL, HK, HK-S)

B1

B2 Blum

B3

B4 SERVO-DRIVE

B5 TIP-ON
B6 TIP-ON

B7 TIP-ON

aoa e ee

C1 e

C2 eooaa oea aa
C3
C4 BLUMOTION/TIP-ON
C5 BLUMOTION/TIP-ON
C6 BLUMOTION/TIP-ON

D1 TANDEMBOX/METABOX
D2 MOVENTO-/TANDEM
D3 Blum

D4 o/a ea

D5 a
D6 BLUMOTION METABOX
D7 SERVO-DRIVE
ea e
E1
E2
E3
E4 ae

E5
E6




2013/2014

673


-
Oooe oooae
MINIPRESS M
MINIPRESS M:
Blum MINIPRESS M . MINIPRESS M , ,
.

eee ax
oe


,

aoa Blum
MINIPRESS M
Blum

9-ea ooa


32

8-ea ooa

BOX

674

2013/2014


-
Oooe oooae
MINIPRESS M

Aea

MINIPRESS M

Aea


MINIPRESS M
a.
1 x 230 , 50
M52.1050*
1 x 230 , 50
z M52.1050*
z . (. )


-
649

650
678

M52.1050*
M52.1050* z

- . (5
)
- , .
(600 )
-

- ,

a.

MZA.5200

, 1250 (1 ., 300 - 1550 )

MZL.1250

, 1250 (1 ., 1550 - 2800 )

MZL.2500

MZV.2100

( )

MZS.1020

MZS.1000

, , ,

MZS.2000

, , ,

MZS.2000

ea

MZR.1000

MINIPRESS

MZR.2000

MINISTICK

MZS.0040

M01.ZB35.OS

, 35 x 57 , .

2013/2014

675

a.


-
Oooe oooae
MINIPRESS M
Aea

a.

, 8 x 57 , .

M01.ZB08.OS

, 5 x 57 , .

M01.ZB05.D2

, 5 x 57 , .

M01.ZB05.D3

(5 ., , , ), . + .

oe ao, a, .

MZF.1020

oe ao, a, .

MZF.1010

oe ao,

MZF.1030

aa oeoo aoa

MZF.1050

MZK.1900/8800/190S/880S

MZK.1120

MZK.1900/8800/190S/880S

MZK.1130

MINIPRESS M/P, 2010

MINIPRESS M/P, 2010

676

MZF.1000.01

678

2013/2014

M30.1304.02

M30.1313.UM


-
Oooe oooae
MINIPRESS M

A2
A1

A5

A6

A1

A3

A7
A8

A4

(AVENTOS HF)

A1 e

A2
A3

A4 Blum

A5 eooaa oea aa

A6

A7

A8 SERVO-DRIVE

(AVENTOS HS, HL, HK, HK-S)

B1

B2 Blum

B3

B4 SERVO-DRIVE

B5 TIP-ON
B6 TIP-ON

B7 TIP-ON

aoa e ee

C1 e

C2 eooaa oea aa
C3
C4 BLUMOTION/TIP-ON
C5 BLUMOTION/TIP-ON
C6 BLUMOTION/TIP-ON

D1 TANDEMBOX/METABOX
D2 MOVENTO-/TANDEM
D3 Blum

D4 o/a ea

D5 a
D6 BLUMOTION METABOX
D7 SERVO-DRIVE
ea e
E1
E2
E3
E4 ae

E5
E6




2013/2014

677


-

MINIPRESS P/MINIPRESS M
(AVENTOS HF)

e
, 35 x 57 , .
, 8 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,
,
, oe a 177H31x0

, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,
Blum
, 8 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, , ,
, , ,

eooaa oea aa

, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, , ,
, , ,
, oe a 174H71xx

678

2013/2014

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
2x
2x
2x
2x

a.
M01.ZB35.02
M01.ZB08.03
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
1x
1x

a.
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0050
MZM.0053

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB08.02
M01.ZB05.02
MZS.2000
MZS.2000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
1x

a.
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0061.01

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
2x
2x
1x
1x

a.
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0050
MZM.0053

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
2x
1x
1x

a.
MZK.880S
M01.ZB05.02
MZS.2000
MZS.2000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB35.02
M01.ZB35.OS
MZS.2000
MZS.2000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
2x
2x
2x
2x

a.
MZK.190S
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000


AVENTOS HK-S
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

Blum
AVENTOS HS, HL, HK
, 8 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB08.02
M01.ZB05.02
MZS.2000
MZS.2000


AVENTOS HS, HL, HK, HK-S
, 8,
, 5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
2x
1x
1x

a.
MZK.880S
M01.ZB05.02
MZS.2000
MZS.2000

, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,
,
, oe a 177H31x0

, 8,
, 5 x 57 , .
, , ,
, , ,
SERVO-DRIVE
, 35 x 57 , .
, 35 x 57 , .
, , ,
, , ,
(AVENTOS HS, HL, HK, HK-S)


AVENTOS HS, HL, HK
, 9,
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

2013/2014

679

MINIPRESS P/MINIPRESS M


-

MINIPRESS P/MINIPRESS M
SERVO-DRIVE
AVENTOS HS, HL, HK
, 35 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x

a.
M01.ZB35.02
MZS.2000
MZS.2000

TIP-ON
AVENTOS HK, HK-S
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

TIP-ON
AVENTOS HK, HK-S
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
2x
2x
1x
4x
4x
1x

a.
M01.ZB35.02
M01.ZB08.03
M01.ZB02.D3
M01.ZB26.02
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0040

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
1x

a.
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0061.01

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
4x
4x
1x
1x

a.
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0050
MZM.0053

aoa e ee

e
, 35 x 57 , .
, 8 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 26 x 57 , .
, , ,
, , ,
, , , MINI

eooaa oea aa

, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, , ,
, , ,
, oe a 174H71xx

, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,
,
, oe a 177H31x0
680

2013/2014

BLUMOTION/TIP-ON

, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

BLUMOTION/TIP-ON

, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

TANDEMBOX intivo
8-ea ooa
, 8,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
2x
1x
2x
1x
1x

a.
MZK.880S
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

. . TANDEMBOX antaro/TANDEMBOX plus


8-ea ooa
, 8,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
3x
1x
1x
1x
1x

a.
MZK.880S
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

METABOX

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
2x
1x
2x
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0092.01
MZM.0093.02

TANDEMBOX
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,
, eee aaa ZSF.1300/1800
, eee aaa ZSF.1610

2013/2014

681

MINIPRESS P/MINIPRESS M


-

MINIPRESS P/MINIPRESS M
METABOX
8-ea ooa
, 8,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
4x
1x
2x
1x
1x
1x

a.
MZK.880S
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

MOVENTO-/TANDEM
295.1000
, 20 x 57 , .
, , ,
, , ,
, 295.1000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB20.02
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0095

Blum

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB08.02
M01.ZB05.02
MZS.2000
MZS.2000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
2x
1x
2x
2x
2x

a.
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

a
8-ea ooa
, 8,
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
2x
2x
2x
2x
5x
5x

a.
MZK.880S
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

BLUMOTION METABOX

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x
1x

a.
MZK.880S
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
MZS.2000
MZS.2000

, 8 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, , ,
, , ,

o/a ea
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

, 8,
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, 2.5 x 57 , .
, , ,
, , ,

682

2013/2014

SERVO-DRIVE

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x
1x

a.
MZK.190S
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
M01.ZB25.02
MZS.2000
MZS.2000

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
2x
2x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB28.02
M01.ZB25.02
M01.ZB10.03
M01.ZB05.02
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0070
MZM.0071
MZM.0077


40.2100.02
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, , ,
, , ,
, 40.21
, 40.212

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
2x
2x
1x
1x

a.
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0072
MZM.0073

ae
48N0610.02/03
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, , ,
, , ,
, 48N0610

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
1x
1x
1x
1x

a.
M01.ZB10.02
M01.ZB10.03
MZS.2000
MZS.2000
MZM.0078


9-ea ooa
, 9,
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 3 x 57 , .
, 3 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
4x
5x
4x
5x
11 x
11 x

a.
MZK.190S
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB03.02
M01.ZB03.03
MZS.2000
MZS.2000


3-ea ooa
, 5 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, 3 x 57 , .
, 3 x 57 , .
, , ,
, , ,

MINIPRESS P
MINIPRESS M

oo.
o-o.
1x
2x
1x
2x
10 x
10 x

a.
M01.ZB05.02
M01.ZB05.03
M01.ZB03.02
M01.ZB03.03
MZS.2000
MZS.2000

, 9,
, 10 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 25 x 57 , .
, , ,
, , ,
ea e

40.0500N, 40.0600N, 40.0200, 42.0700
, 28 x 57 , .
, 25 x 57 , .
, 10 x 57 , .
, 5 x 57 , .
, , ,
, , ,
, 40.0200/40.0500/40.0600/40.0700
, 40.0500/40.0600
, 42.07

2013/2014

683

MINIPRESS P/MINIPRESS M


,
.

684

,

,
.
.

2013/2014

aa

aa a Blum
oee , eaea Blum

686
687
688
706
712
720

690



oe e


692
693
694
695
696
697






SERVO-DRIVE uno

698
699
700
701
702
704





,
,
,
, .

2013/2014

685



aa
Blum
Blum .

, .
(
, ).

,
(, ..).
,

EN 312, P2, 650 / EN 323.
.
a e oa oaa
o oo aeaa
(o eoxoo a oe
e o xo a ee).
Blum,
.

,
. ,
, , ,
.
, , Blum.

.

Ooe o oa oao

e oa a a
oox ox oa. o ao
oe eoaea oee ooa
oa.

686


.
.

2013/2014

M ea a oe a a
oo eoa oee oo
oa.




ae!
:


, ( ),

71T7xx0N 155
.


CLIP top 155

110

e
e

oa
oe
e
e

Blum
eaae ooa
oae oo ee, a ae
ooo oooa.

. ,
, , (, , , ).


TANDEMBOX plus
BLUMOTION
METABOX 320
MOVENTO 760H/766H

oea ooa o eeaeoo a


, a. 320M0009
ao TANDEM eoaae eeaeoe e a

TANDEM 550H/560H/566H ao TANDEM eoaae eeaeoe e a


TANDEM 551H/561H

oea ooa o eeaeoo a

STANDARD 430E

oea ooa o eeaeoo a

e e

, 295.5500

Oae e e e o oeoa ea oo,


oo e eoee ooa x xae oeao oax
eeo.

, SERVO-DRIVE
AVENTOS 2006/42/EG
.

(),
. . /

TV-.
www.blum.com.

2013/2014

687

Oeeee eoao aoe


a aax
Blum
. . o ooa
a e ooe aa o
eoao aa aa
oooa. ee aoo oee
oa aeo aoe
eae o e eo .
.



aa a Blum

/
/

80.000 o oa
aa


DIN EN ISO 9227
DIN EN ISO 6270-2

200.000 o oa
aa

/
5


45
,
-













20

688



DIN EN ISO 9227 6.5
DIN EN ISO 6270-2

2013/2014



aa a Blum

100.000 o oa
aa



, -



, -

ae


DIN EN ISO 9227
DIN EN ISO 6270-2


DIN EN 15939 (
)
- 260
- : 8
- 130

2013/2014

ea eee
ae oeee
e ea

689

100.000 o oa
aa

FH
FB
FS
FG

FG () = FH () x FB () x FS () x
(/)


FS
19

680 /
FG ()
FH
FB ()
()
400
450
500
550
600
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1040

1.6
1.8
2.1
2.3
2.6
2.8
3.1
3.4
3.6
3.9
4.1
4.4
4.7
4.9
5.2
5.4

1.7
2.0
2.3
2.6
2.9
3.2
3.5
3.8
4.1
4.4
4.7
4.9
5.2
5.5
5.8
6.0

1.9
2.3
2.6
2.9
3.2
3.6
3.9
4.2
4.5
4.8
5.2
5.5
5.8
6.1
6.5
6.7

2.1
2.5
2.8
3.2
3.6
3.9
4.3
4.6
5.0
5.3
5.7
6.0
6.4
6.8
7.1
7.4


FS
19

760 /
FG ()
FH
FB ()
()
400
450
500
550
600
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1040

690

1.7
2.0
2.3
2.6
2.9
3.2
3.5
3.8
4.0
4.3
4.6
4.9
5.2
5.5
5.8
6.0

1.9
2.3
2.6
2.9
3.2
3.6
3.9
4.2
4.5
4.9
5.2
5.5
5.8
6.2
6.5
6.8

2.2
2.5
2.9
3.2
3.6
4.0
4.3
4.7
5.1
5.4
5.8
6.1
6.5
6.9
7.2
7.5

2.4
2.8
3.2
3.6
4.0
4.4
4.8
5.2
5.6
6.0
6.4
6.8
7.1
7.5
7.9
8.3

AVENTOS HF, HS, HL +


AVENTOS HK, HK-S +

2.3
2.7
3.1
3.5
3.9
4.3
4.7
5.0
5.4
5.8
6.2
6.6
7.0
7.4
7.8
8.1

700

2.7
3.2
3.6
4.1
4.5
5.0
5.4
5.9
6.3
6.8
7.2
7.7
8.1
8.6
9.0
9.4

800

3.1
3.6
4.1
4.7
5.2
5.7
6.2
6.7
7.2
7.8
8.3
8.8
9.3
9.8
10.3
10.7

900

3.5
4.1
4.7
5.2
5.8
6.4
7.0
7.6
8.1
8.7
9.3
9.9
10.5
11.0
11.6
12.1

1000

3.9
4.5
5.2
5.8
6.5
7.1
7.8
8.4
9.0
9.7
10.3
11.0
11.6
12.3
12.9
13.4

1200

4.7
5.4
6.2
7.0
7.8
8.5
9.3
10.1
10.9
11.6
12.4
13.2
14.0
14.7
15.5
16.1

1500

5.8
6.8
7.8
8.7
9.7
10.7
11.6
12.6
13.6
14.5
15.5
16.5
17.4
18.4
19.4
20.2

1800

7.0
8.1
9.3
10.5
11.6
12.8
14.0
15.1
16.3
17.4
18.6
19.8
20.9
22.1
23.3
24.2

AVENTOS HF, HS, HL +


AVENTOS HK, HK-S +

2.6
3.0
3.5
3.9
4.3
4.8
5.2
5.6
6.1
6.5
6.9
7.4
7.8
8.2
8.7
9.0

700

3.0
3.5
4.0
4.5
5.1
5.6
6.1
6.6
7.1
7.6
8.1
8.6
9.1
9.6
10.1
10.5

2013/2014

800

3.5
4.0
4.6
5.2
5.8
6.4
6.9
7.5
8.1
8.7
9.2
9.8
10.4
11.0
11.6
12.0

900

3.9
4.5
5.2
5.8
6.5
7.1
7.8
8.4
9.1
9.7
10.4
11.0
11.7
12.3
13.0
13.5

1000

4.3
5.1
5.8
6.5
7.2
7.9
8.7
9.4
10.1
10.8
11.6
12.3
13.0
13.7
14.4
15.0

1200

5.2
6.1
6.9
7.8
8.7
9.5
10.4
11.3
12.1
13.0
13.9
14.7
15.6
16.5
17.3
18.0

1500

6.5
7.6
8.7
9.7
10.8
11.9
13.0
14.1
15.2
16.2
17.3
18.4
19.5
20.6
21.7
22.5

1800

7.8
9.1
10.4
11.7
13.0
14.3
15.6
16.9
18.2
19.5
20.8
22.1
23.4
24.7
26.0
27.0

FH
FB
FS
FG

/
FS
19 / 4

2500 /
FG ()
FH
FB ()
()
400
450
500
550
600
700
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750
800
850
900
950
1000
1040

1.6
1.9
2.1
2.3
2.6
2.8
3.0
3.3
3.5
3.7
4.0
4.2
4.4
4.7
4.9
5.1

1.8
2.1
2.3
2.6
2.8
3.1
3.4
3.6
3.9
4.1
4.4
4.7
4.9
5.2
5.5
5.7

2.0
2.3
2.6
2.8
3.1
3.4
3.7
4.0
4.3
4.6
4.8
5.1
5.4
5.7
6.0
6.2

2.2
2.5
2.8
3.1
3.4
3.7
4.0
4.3
4.7
5.0
5.3
5.6
5.9
6.2
6.5
6.8

2.4
2.7
3.0
3.4
3.7
4.0
4.4
4.7
5.0
5.4
5.7
6.1
6.4
6.7
7.1
7.3

2.7
3.1
3.5
3.9
4.3
4.7
5.0
5.4
5.8
6.2
6.6
7.0
7.4
7.7
8.1
8.4

2013/2014

AVENTOS HF, HS, HL +


AVENTOS HK, HK-S +

800

3.1
3.5
4.0
4.4
4.8
5.3
5.7
6.2
6.6
7.0
7.5
7.9
8.3
8.8
9.2
9.5

900

3.5
4.0
4.4
4.9
5.4
5.9
6.4
6.9
7.4
7.8
8.3
8.8
9.3
9.8
10.3
10.7

1000

3.8
4.4
4.9
5.5
6.0
6.5
7.1
7.6
8.1
8.7
9.2
9.7
10.3
10.8
11.3
11.8

1200

4.6
5.2
5.9
6.5
7.1
7.8
8.4
9.0
9.7
10.3
10.9
11.6
12.2
12.8
13.5
14.0

1500

5.7
6.5
7.3
8.1
8.8
9.6
10.4
11.2
12.0
12.8
13.6
14.3
15.1
15.9
16.7
17.3

1800

6.8
7.7
8.7
9.6
10.6
11.5
12.4
13.4
14.3
15.2
16.2
17.1
18.0
19.0
19.9
20.7

691


.
o oee oo e,
aoe e e oo
a oo oe.

()


600 .
*

oae a e exoo

1
2
3
4
5
6
7






CLIP
(
)
8
( )
9
10
11
12
13
14
15
16 BLUMOTION

CLIP/CLIP top: . /

. . FS ()
16

19

Oea aa

100

21

24

107

20

23

110

20

23

110 18

21

120

20

23

120 18

21

155

12

170

19

22

95

26

29

94

17

20

16

19

Oea aa

FS

692

,
!

2013/2014

100

24

27

107

23

26

110

23

26

110 21

24

120

23

26

120 21

24

155

12

15

170

22

25

95

29

32

94

20

23

aoa a e
aoa INSERTA

oeo a
aoa INSERTA

oeo a
a o o e

aaae eo

MODUL

e aeae a oe a
e oo eaeo
ooaoo a

aoa a aoeax

a o o e

aa e oo 2-x aoeo

aaae eo

aoa a aoeax

eee oo aoeo

EXPANDO ( )

2013/2014

693

e ea e
CLIP



oe e

,
:
-
-
-
-
KS

OW

KS


-50 +50
, 20

=
, 45

, 95

OW
K +5/-5

aa

aaa

e
o e
e o
oa

e o
e e
o oa

e o e e o oa
axo a oo
o


: 30 II
30
II

:
I
II
III .

694

2013/2014

e
e e
oa

oo oe
eoxooo
aaa:
- oe e
- oa oeo
a
- ee oeo
a
- oa
- eoa e




ae e

oe eo e


9.5


18

SH
SL
FE

SH
SL
FE

SL

SH

FE


aooe ae

oe eo e


9.5


a o a
()


18

TS
TB a o a
TO ()
FA
F

ae a e ee
a a

TS
TB
TO
FA
F

INSERTA/

ae a e

BT
TB
DT

BT
TB
DT

FLB
FLH
PB


a o a


a o a

2013/2014

TB
TO
F

a o a
()

695

SH
SL
FE




oo eo

Oea aa oeo

aao e

CLIP top/CLIP
100 - 170
Mini/
110/120
o e
100 - 170
Mini/
o e

11.0
10.0
13.0
11.0
2.0
+0.5 / -3.5
2.0

TS

CLIP top
CLIP

1.5
1.2

eoa o
e

CLIP top
CLIP
Mini/

-2 / +3
-1 / +3
2.0

TO ()
eoa o
e

TS
TO


()

eee ao o a

MODUL
100
11.0
11.0

100
2.0
2.0

o
0.5

0.4

100
2.0
2.0

0.5

M. ao

MF

MF

696


1 .

2013/2014




110

107

100

155

10

170

e ex ee

30

e M

30

2013/2014

697

20

a ea

STANDARD 230

METABOX 320

a ea

STANDARD 430

METABOX 330

a ea

TANDEM 550H/551H

a ea

MOVENTO 760H/766H, TANDEM 560H/566H/561H TANDEMBOX 558/559/556

698

2013/2014

H
EB
MAo
MAu

EA
EB
MAu

ae

LW
LT

BO

BO

BT

BT
BO

2013/2014

699

MF
FA




TANDEMBOX
oea oeo, o 1.5

METABOX

ea: o + 1.5 / - 1

1.5

MOVENTO/TANDEM
( )
16.0
: + 1.5/- 0 *

* MOVENTO: 16 !
STANDARD

ea: o + 1.5 / - 1

1.5

700

2013/2014




a a aa oo

oe e

( )

ooee aae
aa o o ax o

TA
AF

UF
TU

2013/2014

701




TANDEMBOX plus

BH

BB

LW

42

TANDEMBOX.
.
aoo oa o. oo
BH
= - 26
BB = LW - 2 x A
e
oa oa BH = 40
e a LW = 330
BB = 330 - 2 x 26 = 278

702

2013/2014




METABOX

a oex ooax oa e ee aaa.

2013/2014

703

aoo oa o. oo
BH
: = - 2 -
: = - 16
BB = LW - 31
oeee aeo eo, . ee



SERVO-DRIVE uno
SERVO-DRIVE (x)
E

*
*

*
...*

Z10NA20xy01 *

Z10T__3Wxy
*

*
*

*
*

()*



*
-
x

*
*


Y

( )
*
B

Y
*

*
*

*
*

*
-*

*
*
*

...*
Z10NA20xy01
*
*
ea*
Z10T__3Wxy *
*
*

( )
K

704

Z10NA20xy01
Z10T__3Wxy

2013/2014



SERVO-DRIVE uno
SERVO-DRIVE (x)
R

Z10NA20xy01
Z10T__3Wxy

N

Z10NA20xy01
Z10T__3Wxy

U

Z10NA20xy01
Z10T__3Wxy

2013/2014

705

Y
*

()*

*
-*
ea*
-
-
*
Z10NA20xy01

Z10T__3Wxy *
*
*

( )



oee , eaea Blum

Blum Australia Pty. Ltd., P.O. Box 1615


Green Valley, NSW 2168, Australia

Julius Blum GmbH, Beschlgefabrik


Industriestrae 1, 6973 Hchst, Austria

Bisagra OH
Maza 384
Buenos Aires, CP 1026ACH
Argentina
-
. 220124, . , 63 (2 )

+61 2 9612-5400
+61 2 9822 8540
info.au@blum.com
www.blum.com.au
+43/5578/705-0
+43/5578/705-44
info@blum.com
www.blum.com
+54/11/4862-1130
+54/11/4863-1521
info@bisagraoh.com.ar
www.bisagraoh.com.ar
+ 375 17 2547631
+ 375 17 2547631
SergeyP@pan-invest.com
www.blum.by
+32 3 760 19 00
+32 3 760 19 19
info@vanhoecke.be
www.vanhoecke.be
+359/2/8430233
+359/2/9460789
interiori@techno-link.com

Blum do Brasil, Ind. e Com. de Ferragens Ltda.


Av. Joo Paulo I, 2052, Jardim das Oliveiras
CEP 06816-550 Embu das Artes - SP, Brasil

Blum UK, Mandeville Drive, Kingston, Milton Keynes


Buckinghamshire MK10 0AW, United Kingdom

Blum Hungria Kft.


2600 Vc
Gdlli t 16/14

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail

Importadora Eurocomponentes C.A.


Carretera Petare Santa - Lucia, km 1,
Edificio Eurocomponentes, Filas de Mariches,
1070 Caracas - Venezuela
Hafele Vina Co. Ltd
555 Ba Thang Hai Street
District 10, Ho Chi Minh City

E-mail
Internet

E-mail

+55/11/4785-3400
+55/11/4785-3421
info.br@blum.com
www.blum.com.br
+44/1908/285700
+44/1908/285701
info.uk@blum.com
www.blum.co.uk
+36/27/510 140
+36/27/510 141
info.hu@blum.com
www.blum.com
+58 212 2423272
+58 212 2426436
info@eurocomponentes.net
www.eurocomponentes.net
(08) 3957 3166
(08) 3957 3167
info@hafele.com.vn

Blum Representative Office Vietnam


8 Nguyen Hue Boulevard
District 1, Ho Chi Minh City
Vietnam
MUEBLE PARTES S.A.
Diagonal 6, 15-80 Zona 10.
Centro Comercial Plaza del Rey Local 7
Ciudad de Guatemala
Blum GmbH, Lilienthalstrae 3
D-32052 Herford, Germany

E-mail

(84) 8 38 22 33 04
(84) 8 38 22 33 05
info.bvn@blum.com

ea

ea

Van Hoecke nv
Europark-Noord 9
9100 Sint-Niklaas
Belgium

, . 1505, . 34

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail

706

Blum Furniture Hardware Hongkong Ltd.


Unit 07, 22th Floor, Nanyang Plaza
No.57 Hung To Rd., Kowloon, Hong Kong

2013/2014

(502) 2333-5721

(502) 5990-9471

mueblepartesguatemala@gmail.com
E-mail
www.mueblepartes.com.gt
Internet
+49/5221/17493-0

+49/5221/17493-50

info.de@blum.com
E-mail
www.blum.com
Internet
+852/25722816

+852/25722817

info.hk@blum.com
E-mail
www.blum.com.hk
Internet

Blum Hellas SA
102 Kapodistriou Av.
Nea Ionia, 14235 Athens, Greece

OL Beslag A/S, Bergsesvej 2


DK-8600 Silkeborg, Denmark

Elsallab Co. for Trading & Distribution, Eng. Tarek Elsallab


56 Mostafa El Nahas St., Nasr City, Cairo, Egypt

Metal Technical Co.


24 Gamet Eldewal Elarabia St. Cairo, Egypt

Bluran, Import & Distribution Ltd.


4 Geruffi St., New Industry Zone
Rishon Le Zion 75650
Israel
Julius Blum GmbH Liaison Office India
Office No. 3, Building A, BETA, I Think Techno Campus
Off J.V.L.R, Opp Kanjurmarg Station
Kanjurmarg (E), Mumbai 400 042, India
Hafele India Pvt. Ltd.
Office No. 3, Building A, BETA, I Think Techno Campus
Off J.V.L.R, Opp Kanjurmarg Station
Kanjurmarg (E), Mumbai 400 042, India
PT Indo-Fitting Mandiri
Jl Agung Timur 9 Blok 0-1/33, Sunter Podomoro
14350 Jakarta, Indonesia

Amara Trading Center


Bayader Wadi Seer
Amman 11814
Jordan
Pad.S.I.D.Co Ltd.
No.86 NORTH SOHREVARDI Ave,
1553934436 TEHRAN
I.R.IRAN
Frank Flanagan Fittings,
Falcon House, Dublin Airport Logistics Park, St. Margarets, Co. Dublin
Ireland

Husasmidjan HF., Sudarvogi 3 - 5


IS-104 Reykjavik, Iceland

TECNOMAK ESPAA, S.A.


Polgon Industrial La Marina
C/de la Creativitat, 5
08850 Gav (Barcelona)
O. Elmi Snc di Oscar e Guido Elmi
Via delle Gerole 26, 20867 Caponago (MB), Italy



. , 211, 11
050056, KAZAKHSTAN

2013/2014

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail

+30-210-2751131
+30-210-2751777
info.gr@blum.com
www.blum.com
+45/86813111
+45/86813149
ol@ol-beslag.dk
www.ol-beslag.dk
+20/2/22734113
+20/2/22734275
tarekalsallab@hotmail.com

E-mail

E-mail
Internet

E-mail
Internet

+20/2/33470128
+20/2/33038501
+20/2/33470005
mtc@tedata.net.eg
+972/732/310360
+972/732/310361
bluran@bluran.co.il
www.bluran.co.il
+91 22 67109252
info.in@blum.com
www.blum.com

E-mail
Internet

022 6142 6142


info@hafeleindia.com
www.hafeleindia.com

E-mail

+62/21/6508744
+62/21/6508746
kie@indofitting.net

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

+962-6-5811896
+962-6-5823896
admin@atc-jo.com
www.atc-jo.com
+98 21 88532085 ~89
+98 21 88531948
info@blum.ir
www.blum.ir
+353-1-8448400
+353-1-8448409
sales@fff.ie
www.fff.ie
+354/5/812088
+354/5/813787
olafurj@husa.is
www.husa.is
+34 934 491 497
+34 934 490 194
info@tecnomak.es
www.tecnomak.es
+39/02/95740443
+39/02/95740746
info@elmi.it
www.elmi.it
+7 727 390 86 25
+7 727 234 10 34
info.kz@blum.com
www.blum.com

707

oee , eaea Blum



oee , eaea Blum

Blum Canada Limited, Perfecting motion


7135 Pacific Circle, Mississauga, ON, L5T 2A8, Canada

H.H. Furnishings Ltd.


42, Propyleon Street
Strovolos Ind. Estate
Nicosia 2033, Cyprus
Blum Furniture Hardware (Shanghai) Co., Ltd.
Shanghai Beiying Rd. No. 399, Qingpu District
201700 Shanghai, China

708

Blum Furniture Hardware (Shanghai) Co., Ltd., Beijing Branch


Peking Golden Resources Shopping Center
Office Building Area B, 16A (Room 1601)
No. 1 Yuanda Rd, Haidian District, Beijing 100097, China
Blum Furniture Hardware (Shanghai) Co., Ltd., Sichuan Branch
Chengdu Duoyuan headquarter No.1 8-1-1, Longtan Industry Zone
3. Ring (E), 2. Section
610052 Chengdu, China
Blum Furniture Hardware (Shanghai) Co., Ltd., Guangzhou Branch
Guangzhou Qinjian Tower, Office 601, No. 118, Huangpu Dadao Xi Rd.
Tianhe District, Guangzhou 510620, China
Blum Furniture Hardware (Shanghai) Co., Ltd., Nanjing Branch
Nanjing Unit A1, 3th. Floor, High and New Technique Industry Zone
Fuhua Building, No.1 Guanghua Rd., Baixia District
210014 Nanjing, China
Blum Furniture Hardware (Shanghai) Co., Ltd., Shenyang Branch
Shenyang Area EF, 4th. Floor, B&K Tower
No.9 Kehuan Rd., Hunnan New District
110168 Shenyang
Alsada SAS
Calle 127 C # 45 A 56
Bogot
Colombia
Eurocomponentes Costa Rica
125 Sur del Cruce de San Rafael de Escaz
frente al Centro Comercial Atlantis
San Jose, Costa Rica
AM Furnitra
ezera iela 9
Rga, LV-1026, Latvia
Ets. Adib Ladki S.C.S.
P.O. Box 14-5563/1105 Mazraa
Beirut
Lebanon
C.K. Tang & Co. Ltd.
83, Royal Road
TOMBEAU BAY
MAURITIUS
Kosion Trading (M) Sdn Bhd, 85A Jalan Klang Lama, Batu 3
58000 Kuala Lumpur, Malaysia

T&H Distributors Ltd.


69 Hookham Frere Street
Guardamangia PTA 1105
Malta

2013/2014

+1/905/670-7920

1/800/670-9254
Toll-free (Can. only)
+1/905/670-7929

info.ca@blum.com
E-mail
+357-22-494450

+357-22-313774

info@hhfurnishing.com
E-mail
www.hhfurnishing.com
Internet
+86/21/39203355

+86/21/39202223

info.cn@blum.com
E-mail
www.blum.com.cn
Internet
+86/10/8889 2808

+86/10/8889 2908

info.cn@blum.com
E-mail
www.blum.com.cn
Internet
+86/28/84215550

+86/28/84215557

info.cn@blum.com
E-mail
www.blum.com.cn
Internet
+86/20/3785 5208

+86/20/3785 5206

info.cn@blum.com
E-mail
www.blum.com.cn
Internet
+86/25/84442228

+86/25/82232223

info.cn@blum.com
E-mail
www.blum.com.cn
Internet
+86/24/83601333

+86/24/83601233

info.cn@blum.com
E-mail
www.blum.com.cn
Internet
+57 1 6259865

administracion@alsada.com.co
E-mail
www.alsada.com.co
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail

00506 228 98975


00506 228 99033
ventas.cr@eurocomponentes.net
www.eurocomponentes.net
+371 67496001
+371 67496009
info@amf.lv
www.amf.lv
+961-1-736740
+961-1-736844
ADLA1920@cyberia.net.lb
www.adibladki.com
+230 2474026
johnnytanyan@intnet.mu

E-mail
Internet

E-mail
Internet

+60/3/79828233
+60/3/79802957
info@kosion.com
www.kosion.com
+356-21-222471
+356-23-331109
sales@thdistributors.com
www.thdistributors.com

Blum Mxico Herrajes Para Muebles


Av. Vicente Fox Quezada 100-A Col. La Estacin
52000 Lerma, Edo. de Mxico

Huester Machinetool Company (PTY) Ltd.


No. 6, Andimba Toivo Ya Toivo Street
Plenarg Building, Southern Industrial Area
Windhoek, Namibia
Van Hoecke bv
Schimminck 5
5301 KR Zaltbommel
The Netherlands
Blum New Zealand Ltd
621 Rosebank Road Avondale
Auckland 1026, New Zealand

Tel./Fax
Toll-free (Mex. only)
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

+52 728 282 5865


+52 728 282 6453
800 006 2586
www.blum.com.mx
+264-61-237083
+264 61 227696
hmtwnk@mweb.com.na
www.huester.co.za
+31 418 56 90 60
+31 418 56 90 69
info@vanhoecke.nl
www.vanhoecke.nl
09 820-5051
info.nz@blum.com
www.blum.co.nz

E-mail
Internet

E-mail

+47/32/127020
+47/32/127003
lars.ringlund@blum.com
www.blum.com
+971-4-3355654
+971-4-3355696
info@ultimatehs.ae

E-mail

E-mail
Internet

+507 260-5503
+507 260-1440
raul@bacosa.com
senaven@bacosa.com
+595 21 605 720
ztdeco@gmail.com
www.ztdistribuciones.com.py

Blum Polska Sp. z o.o.


ul. Poznaska 16
62-020 Jasin k/Swarzdza
Polska
Luso Blum, Ferragens para Mveis, Unipessoal Lda.
Av. dos Moures, n 191
So Felix da Marinha
4410-500 Vila Nova de Gaia, Portugal

. , . 32/3 . 2, . ,
-,
., 142030,
BLUM ROMNIA S.R.L.
Str. Zborului Nr. 2B,
judeul Ilfov,
RO-075100 Otopeni, Romnia
Furniture Technology Trd. Est. (Eurotec)
No.7, Aljammaz building, Thalatheen st. , Alolaya main road, Riyadh,
K.S.A.

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail

+511 6241410
+511 6204284
info@mueblum.com
www.mueblum.com
+48 /61/ 895 1900
+48 /61/ 895 1901
info.pl@blum.com
www.blum.pl
+351/22/7334200
+351/22/7334199
info@blum.com
www.blum.com
(495) 727-06-11
(495) 727-06-12
info.ru@blum.com
www.blum.com
+40/21/3512103
+40/21/3512102
info.ro@blum.com
www.blum.ro
+966 1 4600180
+966 1 4600181
info@eurotec-sa.com

Blum South East Asia Pte. Ltd.


#02-00 Ubi Biz-Hub, 150 Ubi Avenue 4
Singapore 408825, Rep. of Singapore

E-mail

+65/6547/1760
+65/6547/1761
info.sg@blum.com

Julius Blum GmbH. Norge, Representasjonskontor


Postboks 1110 / Flattum, N-3503 Hnefoss, NORWAY

...

Ultimate Hardware Solutions L.L.C.


P. O. Box 48913
Dubai
United Arab Emirates
Formica Distribution Center S.A., Calle 85 Final
Urb. Ind. Los Angeles, Panama City
P.O. Box 0832-2532 WTC Panama

ZT Deco
Av. Santsima Trinidad N 336
C/Overava
Asuncin, Paraguay
Mueblum
Av. Conquistadores 944 tienda 3
San Isidro, Lima, Peru

2013/2014

709

oee , eaea Blum



oee , eaea Blum

Kanaan Sarraj, General Trading


Alkalesh building, Hamouria Road
Damascus - Irbin, Syria

E-mail

00963-11-5218500
00963-11-4416085
sarraj1@scs-net.org

Ing. Norbert ebo, ul. MDD 27


962 31 Vek Lka, Slovakia

STARMAN d.o.o.
eje pri Komendi 122, SI-1218 KOMENDA

Ni-Ke Meubel
Granaatstr. 2, Kristalstraat, Maretraite
PARAMARIBO, SURINAME

Tel./Fax
Mobil
E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail

+421/455323293
+421/905/801077
norbert.sebo@blum.com
www.blum.sk
+386-1-7247-900
+386-1-7247-979
info@starman.si
www.starman.si
00597 452344
ni-ke@sr.net

Blum Inc., Cabinet & Furniture Hardware Mfg.


7733 Old Plank Rd., Stanley, NC 28164, USA

Blue International Co. Ltd.


8, 10, 12 Soi Ramkhamhaeng 26/1
Ramkhamhaeng Rd.
Huamak - Bangkapi, Bangkok 10240, Thailand
Utekuo Co. Ltd., No. 60, Sec. 1, Ho-Ping West Road
ROC-Taipei 10078, Taiwan

Promodar Sarl
Route de Sousse KM 7, TN-2033 Megrine, Tunisia

Blum TR Mobilya Aksesuarlar San. ve Tic. Ltd. ti


Gebze Gzeller Org. San. Blgesi
nn Mah. Farabi Cad. No.3
41490 Gebze-Kocaeli
Blum
. 04074, . , 2/6, 506

Hahle Oy, Hyttimestarinkuja 3


FIN-02780 Espoo, Finland

Blum France SARL


14 avenue du Trlod
ZAE Rumilly Sud
74150 RUMILLY
Blum, s.r.o., Kolbenova 19
190 00 Praha 9 Vysoany, Czech Republic

Vortix SA
Vedia 886
129000 Montevideo
Uruguay
Deepe Marketing Corporation
No. 13 Bonifacio Drive, Pasong Tamo
Quezon City 1107 Philippines

710

2013/2014

Toll-free (USA only)

E-mail

E-mail

+1/704/8271345
1/800/4386788
+1/704/8270799
sales.us@blum.com
+66/2/3747755
+66/2/3749176
blueintl@truemail.co.th

E-mail

+886/2/2368-9249
+886/2/2368-5089
utekuo@yahoo.com.tw

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail

+216/71/425423-110
+216/71/428732
vente@promodar.com
www.promodar.com
+ 90 262 7515025
+90 262 7515028
info.tr@blum.com
www.blum.com.tr
+380/44/5019081
+380/44/5019085
info.ua@blum.com
www.blum.ua
00598 - 2 - 3548240
00598 - 2 - 3548049
vortix@netgate.com.uy

E-mail

+632 952 9854


+632 456 6863
office@deepecorp.com

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

+358/201/809300
+358/201/809302
hahle@hahle.com
www.hahle.com
+33 450 68 34 30
+33 450 68 13 42
info.fr@blum.com
www.blum.fr
+420/281090161
+420/281862026
posta.cz@blum.com
www.blum.cz

Hbt (Comercial Habitat)


Las Hualtatas 8412
Vitacura - Santiago de Chile

Julius Blum GmbH, Beschlgefabrik


Industriestrae 1, 6973 Hchst, Austria

Blum Svenska AB, Box 186


Wadmans Linje 4, 561 23 Huskvarna, Sweden

DKocina Cia. Ltda., Portugal 750 (E9-89) y Republica del Salvador


Edificio Gabriela 2 - PB, Quito, Pichincha

Hahle Eesti O
Laki 11C
12915 Tallinn
Estonia
Eclipse Furniture Accessories
P.O. Box 405
Wendywood/Johannesburg 2144
South Africa
Woobo International Co., Ltd.
192-10, Hagal-dong,
Giheung-gu, Yongin-si
Gyeonggi-do, South Korea 446-930
Denica Co., Ltd.
2-474-8 Katsushika-cho
Funabashi 273-0032
Japan

2013/2014

E-mail
Internet

E-mail

+56 2 22017650
+56 2 22017652
ventas@hbt.cl
www.hbt.cl
+43/5578/705-0
+43/5578/705-44
info@blum.com
www.blum.com
+46/36/387750
+46/36/133890
info.se@blum.com
www.blum.se
+593 2 2444293
+593 2 2444342
dkocina@uio.satnet.net
www.dkocina.com
+372 6729030
+372 6775856
hahle.eesti@hahle.com
www.hahle.ee
+27-11-4448118
+27-11-4440132
ryans@eclipsegroup.co.za
www.eclipsegroup.co.za
+82/31/7139400
+82/31/7139505
ynkim-woobo@hanmail.net

E-mail
Internet

+81/47/437-0310
+81/47/437-2130
tokyo@denica.co.jp
www.denica.co.jp

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail
Internet

E-mail

711

oee , eaea Blum




A
AVENTOS HF

28

AVENTOS HK

64

AVENTOS HK-S

78

AVENTOS HL

54

AVENTOS HS

44

,
,

182

BLUMOTION


BLUMOTION
METABOX

416
447

BOXCAP


TANDEMBOX intivo

222

BOXCOVER


TANDEMBOX intivo

222

e CRISTALLO ex
eax ee. e a e,
ee oe e ee

126

B
BLUMOTION

C
CRISTALLO

D
DYNAMIC SPACE

M
METAFILE

S
SERVO-DRIVE

SPACE CORNER

SYNCROMOTION

712

354
446

560
504

240
344


SPACE CORNER
( ):
,

240
344

T
TIP-ON

64
194
406
406

388
522

CLIP top
,


30
34

Blum
.


24 DC ().

31
369
507

oeoe oo,
eoaaee eeaeoe
e a

687

ee ao
oo a

687

250
302
353
444
464
494

o ae ea a
ae e eo

656


ooaeeoo
MOVENTO
TANDEM

472


( )

695

.
LW

699

322
330


LT

699

Blum

2013/2014





TANDEMBOX intivo;
,

248

103

oa e eo oeo
a oeo 0

695

695
699

eaoo oeoo
ee

656

e o ao ee

130

()


CLIP


AVENTOS HF
CLIP

34

BLUMOTION
TIP-ON

192

31
369
507

368
506

593
569
589



BOXSIDE

570

593

572
572
585

695

-
Blum
SERVO-DRIVE

368
371

695

a ea e

oe 5

88
252

633

103
696

eoaa aa, ea
aao a e
e

128

(
)

aa ae ea
e. o ao ooo
ea

181
181

SERVO-DRIVE
AVENTOS


,
.
,

350

30
46
56
66

181

368
506


BOX,

30
179
228
418

TS

696

ao e e
aoe

695

oo, oeee
ee aae
(TANDEM)

476

2013/2014

30
368
506

713


, (. 6 .)
,

.

,

30

ea e ( oaax
ax ex)

695

398
538

369
403

- ooo o ee

aax

700



(1 , 1

1
, 2
, 2 )

593

:


.
0

695

LF

30
46
56
66
80

30
370
507

320

714

LED

Meae o o ao
oa a aoo
o aooe ae

654

570
572
574

ooeoe ooee
a ao

656

636

,
,

553

403

- Mexa, oeea
BLUMATIC
aoaae a a
oeo ae ae

476


( )

696

ao, oae e e
aao, eoxo
oa e (a o a
e o e)


eoxo ao
( - oa oo a
)

699

EXPANDO

693

INSERTA

e
eo

200
360

548


(
+ )

689

oa aa a
aae (e a
oe + o.
aoeea aa a
aa)
oo

689

695

, ,

699

,
,

699

2013/2014



SERVO-DRIVE

368
403

Oae oeeae
oao ee,
eao o o

aae, e
e a

548

AVENTOS

698

ea aa
oa o e

693

548

aaae
o e oooae
ao. Tee
eaeoe eee
aaa

Oea aa ee

172
212

Oea aa e
e oo aoeo.
a ao, eaeoo
ee e ee

172


(EXPANDO)

Oea aa ao
oa eaeo
ooa ea

172

- (
)

172

656

701

698

aa, e
o , ooa
eo

,


.

699

()

699

eoxooe oao
ao x e
oa

699

368
506

ea, aaa aaoe,


oeee aea a

321

103

110

,
TIP-ON
.
,
.

462
478

Mode Single ():


()
(
)
Multiple (): ,
Multiple (),

30

403
545

Power Full ():


()

Half ():
(270 - 300 )

403
545

e CRISTALLO ooo

eaa. e a e, ee
oe e ee

126

e ox ox
ee

116

132

2013/2014

715

- aae aao

oa

670

e ooo aa 45

695

e o aae (a, o
o)

118
208

e o oa oe,
e a 150

110

Texeoe ooo
ao a ae

654

.

0 . Oee a o
oeo e
a aa

172

320
413
473
547
701

( )

.

695

- ,


570

573
575
590

AVENTOS HS AVENTOS HL

47
57

172
212

, TIP-ON
. -



462
478

371
509

655

SERVO-DRIVE

SERVO-DRIVE

.
2.4

30
46
56
80

696


, ,
.
.
: 24 V DC (
)

30
368
506

695

eoa o oe, e,
e

458

eoa o oe, o e,
o e

200
259

- aoe o a
,
o
ae e a

701

30
368
506

eoa aoa aaa

oo eo ( ax
o aao)

361
455
502

593
569
589

eoa oa aae,
xo oao o

200
361

570

200
361
455
502

aao o,
oeea o
a METABOX

447

eeeee aaa (e)


ex/. ee ao e
aaa (e)
a aa
ex

200

716

2013/2014

464

471

172

328

,

PRO-CENTER

616

228
322

AVENTOS HS HL

( )

.

o eao
eo

AVENTOS

,

TIP-ON

407
478


,
.
,

369
507

MOVENTO

458

ao eex oo
eo-aoo
oooa, oeea
ao e o
a ea o aae
ae ee

670

oo oo oe
aoa

701



32

172

46
56

695

88
252

30
46
56
66
80

30
368
506

ooee a,
oeee ae
aa ee

654

670

o eao ooo
oe 5

356

670


CLIP top

30

a ea a ae
a aa

701

31
369
507


()

353

Blum

593


ORGA-LINE

2013/2014

701

717



( ,
, ..)

599

358

o ee eoxox
oe ee a
e ee
aaa /

695
699


AVENTOS HF

30
34

103
692

697

697

BLUMOTION
METABOX

416
447

()

136

694
-

-
,



384
392

697

( )

696

ooa a a a

320

656

718

ae aaa a
75%

413
473
547
701

128

102
206

114
210

aa e a aoe

693

695

aa o ea oa,
aaae eo

693

(INSERTA)

695

599

(3--) , oa oooo xo
a ea, o 2 oo

502

(4--) , oa oooo xo
a ea, o, o aa
2 oo

502

328

2013/2014


, ,

2013/2014

719




a.

a.

a.

171A5010

137, 139, 141, 143, 147, 151,


153, 158, 159, 161, 163, 165,
167, 169, 171, 178
140, 143, 155, 156, 169, 171,
178
137, 141, 143, 144, 149, 151,
153, 154, 161, 163, 169, 171,
178
137, 140, 142, 144, 146, 148,
149, 151, 152, 154, 156, 158,
160, 162, 165, 166, 168, 171,
178
38, 137, 139, 140, 141, 142,
143, 144, 146, 147, 148, 149,
151, 152, 153, 154, 155, 156,
158, 159, 160, 161, 162, 163,
165, 166, 167, 168, 169, 171,
174
143, 146, 154, 156, 160, 161,
167, 168, 169, 171, 174
176
176
176
177
176
126, 177
177
38, 176
176
175
175
175
175
175
175
177
177
30, 31, 34, 80, 82, 172
172
173
173
173
38, 174
174
35, 38
34, 38
175
175
137, 140, 141, 142, 143, 146,
147, 149, 153, 154, 160, 162,
163, 166, 168, 169, 175
139, 143, 147, 148, 152, 162,
166, 167, 169, 175
176
176
113, 115, 140, 141, 144, 147,
149, 152, 176
176
176
177

175L8130
175L8190
175L8190.21
177H3100
177H3100E
177H3100E10
177H3130
177H3130E
177H3130E10
177H5100
177H5130
177H5400E
177H5430E
193L6100
193L6130
193L8100
193L8100.21
193L8130
194E6100.ED
194E6130.ED
194K6100E
195H7100
195H7130
195H7190
195H9100
199.8130
20F2200.05
20F2500.05
20F2800.05
20F3200.01
20F3500.01
20F3800.01
20F3900.01
20F7011
20F7051
20F8000
20K2300.05
20K2300T
20K2500.05
20K2500T
20K2700.05
20K2700T
20K2900.05
20K2900T
20K2B00.02
20K2B00T
20K2C00.02
20K2C00T
20K2E00.02
20K2E00T
20K4A00A01
20K7011
20K7041
20K7A11
20K7A41
20K8000
20L2100.05
20L2300.05
20L2500.05
20L2700.05

177
177
177
30, 31, 34, 173
30, 31, 34, 172
173
173
172
173
38, 174
174
174
174
213
213
213
213
213
213
213
210, 214
212
212
212
212
208, 214
30, 34
30, 34
30, 34
30, 34
30, 34
30, 34
30, 34
31, 35
31, 35
30, 34
66
70
66
70
66
70
66
70
80
82
80
82
80
82
80, 82
67, 70
67, 70
80, 82
80, 82
66, 70
56
56
56
56

20L2900.05
20L3200.06
20L3500.06
20L3800.06
20L3900.06
20L8000.01
20Q1061UA
20Q1061UN
20Q153ZA
20Q153ZN
20S2A00.05
20S2B00.05
20S2C00.05
20S2D00.05
20S2E00.05
20S2F00.05
20S2G00.05
20S2H00.05
20S2I00.05
20S3500.06
20S4200
20S4200A
20S8000
21F8000
21FA000
21K8000
21KA000
21L3200.01
21L3500.01
21L3800.01
21L3900.01
21L8000
21S3500.01
21S8000
230M2500
230M3000
230M3500
230M4000
230M4500
230M5000
230M5500
230M6000
230M6500
295.1000

56
56
56
56
56
56
57
47
57
47
46
46
46
46
46
46
46
46
46
46
47, 57, 66, 70
47, 57, 66, 70
46
30, 34
30, 34, 47, 57
66
66
56
56
56
56
56
46
47
550
550
550
550
550
550
550
550
550
476, 478, 482, 484, 486, 488,
490, 492, 495, 548, 550, 552
445
444
467, 480, 498
553
554
447
447
476, 480, 482, 496
460, 464, 522, 532
550
550
550
89, 181, 217, 253, 305, 356,
449, 469, 498, 554

171A5040
171A5070

171A5500

173H7100

173H7130
173L6100
173L6130
173L8100
173L8100.21
173L8130
173L8300
173L8330
174E6100.01
174E6130.01
174H7100E
174H7100I
174H710ZE
174H7130E
174H7130I
174H713ZE
174L6100.05
174L6130.05
175H3100
175H3130
175H4100
175H410Z
175H4130
175H5400
175H5430
175H5A00
175H5B00
175H7100
175H7130
175H7190

175H7190.22

175H9100
175H9130
175H9160
175H9190
175H9190.22
175L8100
720

2013/2014

295.5300
295.5500
295.5600
296.4500
298.2200
298.3210.01
298.3230.01
298.5500
298.7600
230E8000
230E7500
230E7000
303.756.1

a.

a.

a.

314.928.1

89, 181, 217, 253, 305, 356,


449, 469, 498, 554
422
422
422
422
422
422
422
422
422
422
420
420
420
420
420
420
420
420
420
420
447
445
445
445
418
418
418, 424, 426
418, 424, 426
418, 424, 426, 428
418, 424, 426, 428
418, 424, 426, 428
418, 424, 426, 428
418, 424, 426, 428
418, 424, 426, 428
418, 424, 426, 428
418, 424, 426, 428
416
416
416
416
416
416
416
416
416
416
416
416
447
436
436
436
436
436
436
436
436
436

330H550PC15
330K350PC
330K350PC15
330K400PC
330K400PC15
330K450PC
330K450PC15
330K500PC
330K500PC15
330K550PC
330K550PC15
330M270PC
330M270PC15
330M350PC
330M350PC15
330M400PC
330M400PC15
330M450PC
330M450PC15
330M500PC
330M500PC15
330M550PC
330M550PC15
330N270PC
330N270PC15
330N350PC
330N350PC15
330N400PC
330N400PC15
330N450PC
330N450PC15
330N500PC
330N500PC15
330N550PC
330N550PC15
358K2702SA
358K3002SA
358K3502SA
358K4002S
358K4002SA
358K4502S
358K4502SA
358K5002S
358K5002SA
358K5502S
358K5502SA
358L2702IA2
358L2702SA2
358L3002IA2
358L3002SA2
358L3502IA2
358L3502SA2
358L4002IA2
358L4002SA2
358L4502IA2
358L4502SA2
358L5002IA2
358L5002SA2
358L5502IA2
358L5502SA2

436
434
434
434
434
434
434
434
434
434
434
432
432
432, 438, 440
432, 438, 440
432, 438, 440, 442
432, 438, 440, 442
432, 438, 440, 442
432, 438, 440, 442
432, 438, 440, 442
432, 438, 440, 442
432, 438, 440, 442
432, 438, 440, 442
430
430
430
430
430
430
430
430
430
430
430
430
272, 274, 284, 286
272, 274, 284, 286
272, 274, 284, 286
324, 326, 332, 334
272, 274, 284, 286
324, 326, 332, 334
272, 274, 284, 286
324, 326, 332, 334
272, 274, 284, 286
324, 326, 332, 334
272, 274, 284, 286
232, 234, 236, 238
232, 234, 236, 238
232, 234, 236, 238
232, 234, 236, 238
232, 234, 236, 238
232, 234, 236, 238
232, 234, 236, 238
232, 234, 236, 238
232, 234, 236, 238, 242, 244
232, 234, 236, 238, 242, 244
232, 234, 236, 238, 242, 244
232, 234, 236, 238, 242, 244
232, 234, 236, 238, 242, 244
232, 234, 236, 238, 242, 244

358M2702IA

228, 230, 268, 270, 276, 278,


280, 282, 288, 290
320, 322
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290
320, 322
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290
320, 322, 328, 330, 336, 338
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290
320, 322, 328, 330, 336, 338
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
320, 322, 328, 330, 336, 338,
340, 342, 346, 348
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
242, 244, 294, 296
242, 244, 294, 296, 348
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
320, 322, 328, 330, 336, 338,
340, 342, 346, 348
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
242, 244, 294, 296
242, 244, 294, 296, 348
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
320, 322, 328, 330, 336, 338,
340, 342, 346, 348
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
242, 244, 294, 296
242, 244, 294, 296, 348
242, 244, 294, 296
242, 244, 294, 296, 348
242, 244, 294, 296
242, 244, 294, 296, 348
226, 266
318
226, 266
226, 266
318
226, 266
226, 266
318
226, 266
226, 266
318
226, 266

320H3500C
320H3500C15
320H4000C
320H4000C15
320H4500C
320H4500C15
320H5000C
320H5000C15
320H5500C
320H5500C15
320K3500C
320K3500C15
320K4000C
320K4000C15
320K4500C
320K4500C15
320K5000C
320K5000C15
320K5500C
320K5500C15
320M0009.01
320M0048
320M0088
320M0188
320M2700C
320M2700C15
320M3500C
320M3500C15
320M4000C
320M4000C15
320M4500C
320M4500C15
320M5000C
320M5000C15
320M5500C
320M5500C15
320N2700C
320N2700C15
320N3500C
320N3500C15
320N4000C
320N4000C15
320N4500C
320N4500C15
320N5000C
320N5000C15
320N5500C
320N5500C15
330.0028
330H350PC
330H350PC15
330H400PC
330H400PC15
330H450PC
330H450PC15
330H500PC
330H500PC15
330H550PC

2013/2014

358M2702S
358M2702SA
358M3002IA
358M3002S
358M3002SA
358M3502IA
358M3502S
358M3502SA
358M4002IA
358M4002S
358M4002SA
358M4502IA
358M4502S
358M4502SA
358M4504IG
358M4504SG
358M5002IA
358M5002S
358M5002SA
358M5004IG
358M5004SG
358M5502IA
358M5502S
358M5502SA
358M5504IG
358M5504SG
358M6004IG
358M6004SG
358M6504IG
358M6504SG
358N4002IA
358N4002S
358N4002SA
358N4502IA
358N4502S
358N4502SA
358N5002IA
358N5002S
358N5002SA
358N5502IA
358N5502S
358N5502SA

721




a.

359K6002S
359K6002SA
359K6502S
359K6502SA
359L6002IA2
359L6002SA2
359L6502IA2
359L6502SA2
359M6002IA

324, 326, 332, 334


272, 274, 284, 286
324, 326, 332, 334
272, 274, 284, 286
232, 234, 236, 238, 242, 244
232, 234, 236, 238, 242, 244
232, 234, 236, 238, 242, 244
232, 234, 236, 238, 242, 244
228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
359M6002S
320, 322, 328, 330, 336, 338,
340, 342, 346, 348
359M6002SA 228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
359M6502IA 228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
359M6502S
320, 322, 328, 330, 336, 338,
340, 342, 346, 348
359M6502SA 228, 230, 268, 270, 276, 278,
280, 282, 288, 290, 294, 296
40.0200N
601
40.0500N
601
40.0600N
602
40.0700N
600
40.2000
599
40.2100.02
599
42.0700.01
600
430E2500
548
430E3000V
548
430E3500V
548
430E4000V
548
430E4500V
548
430E5000V
548
430E5500V
548
430E6000V
548
430E6500V
548
430E7000V
548
430E7500V
548
430E8000V
548
48N0510.02
598
48N0510.03
598
48N0610.02
598
48N0610.03
598
550H2700.03 484
550H2700B
482
550H3000.03 484
550H3000B
482
550H3500.03 484
550H3500B
482
550H4000.03 484
550H4000B
482
550H4500.03 484
550H4500B
482
550H5000.03 484
550H5000B
482
550H5500.03 484
550H5500B
482
550H6000.03 484
550H6000B
482
550H6500.03 484
722

a.

a.

550H6500B
551H2601
551H2601B
551H2851
551H2851B
551H3101
551H3101B
551H3351
551H3351B
551H3601
551H3601B
551H3851
551H3851B
551H4101
551H4101B
551H4351
551H4351B
551H4601
551H4601B
551H4851
551H4851B
551H5101
551H5101B
551H5351
551H5351B
551H5601
551H5601B
556.4501B

482
492
490
492
490
492
490
492
490
492
490
492
490
492
490
492
490
492
490
492
490
492
490
492
490
492
490
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 324, 326, 328, 330,
332, 334, 336, 338, 340, 342
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 324, 326, 328, 330,
332, 334, 336, 338, 340, 342
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 324, 326, 328, 330,
332, 334, 336, 338, 340, 342
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 324, 326, 328, 330,
332, 334, 336, 338, 340, 342
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 324, 326, 328, 330,
332, 334, 336, 338, 340, 342
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322

558.3501B01

228, 230, 232, 234, 236, 238,


268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 328, 330, 336, 338
226, 228, 230, 232, 234, 236,
238, 266, 268, 270, 272, 274,
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 318, 320, 322, 324,
326, 328, 330, 332, 334, 336,
338
226, 228, 230, 232, 234, 236,
238, 242, 244, 266, 268, 270,
272, 274, 276, 278, 280, 282,
284, 286, 288, 290, 294, 296,
318, 320, 322, 324, 326, 328,
330, 332, 334, 336, 338, 340,
342, 346, 348
226, 228, 230, 232, 234, 236,
238, 242, 244, 266, 268, 270,
272, 274, 276, 278, 280, 282,
284, 286, 288, 290, 294, 296,
318, 320, 322, 324, 326, 328,
330, 332, 334, 336, 338, 340,
342, 346, 348
226, 228, 230, 232, 234, 236,
238, 242, 244, 266, 268, 270,
272, 274, 276, 278, 280, 282,
284, 286, 288, 290, 294, 296,
318, 320, 322, 324, 326, 328,
330, 332, 334, 336, 338, 340,
342, 346, 348
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 407
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 407
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 328, 330, 336, 338,
407
226, 228, 230, 232, 234, 236,
238, 266, 268, 270, 272, 274,
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 318, 320, 322, 324,
326, 328, 330, 332, 334, 336,
338, 407
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 324, 326, 328, 330,
332, 334, 336, 338, 340, 342

556.5001B

556.5501B

556.6001B

556.6501B

558.2701B

558.3001B

2013/2014

558.4001B01

558.4501B01

558.5001B

558.5501B

559.2701T

559.3001T

559.3501T

559.4001T

559.4501B

a.

a.

a.

559.4501T

226, 228, 230, 232, 234, 236,


238, 242, 244, 266, 268, 270,
272, 274, 276, 278, 280, 282,
284, 286, 288, 290, 294, 296,
318, 320, 322, 324, 326, 328,
330, 332, 334, 336, 338, 340,
342, 346, 348, 407
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 324, 326, 328, 330,
332, 334, 336, 338, 340, 342
226, 228, 230, 232, 234, 236,
238, 242, 244, 266, 268, 270,
272, 274, 276, 278, 280, 282,
284, 286, 288, 290, 294, 296,
318, 320, 322, 324, 326, 328,
330, 332, 334, 336, 338, 340,
342, 346, 348, 407
228, 230, 232, 234, 236, 238,
268, 270, 272, 274, 276, 278,
280, 282, 284, 286, 288, 290,
320, 322, 324, 326, 328, 330,
332, 334, 336, 338, 340, 342
226, 228, 230, 232, 234, 236,
238, 242, 244, 266, 268, 270,
272, 274, 276, 278, 280, 282,
284, 286, 288, 290, 294, 296,
318, 320, 322, 324, 326, 328,
330, 332, 334, 336, 338, 340,
342, 346, 348, 407
228, 230, 232, 234, 236, 238,
242, 244, 268, 270, 272, 274,
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 294, 296, 320, 322,
324, 326, 328, 330, 332, 334,
336, 338, 340, 342, 346, 348
228, 230, 232, 234, 236, 238,
242, 244, 268, 270, 272, 274,
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 294, 296, 320, 322,
324, 326, 328, 330, 332, 334,
336, 338, 340, 342, 346, 348,
407
228, 230, 232, 234, 236, 238,
242, 244, 268, 270, 272, 274,
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 294, 296, 320, 322,
324, 326, 328, 330, 332, 334,
336, 338, 340, 342, 346, 348
228, 230, 232, 234, 236, 238,
242, 244, 268, 270, 272, 274,
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 294, 296, 320, 322,
324, 326, 328, 330, 332, 334,
336, 338, 340, 342, 346, 348,
407
476
478
476

560H2700C
560H3000B
560H3000C
560H3200B
560H3200C
560H3500B
560H3500BU
560H3500C
560H3800B
560H3800C
560H4000B
560H4000BU
560H4000C
560H4200B
560H4200C
560H4500B
560H4500C
560H4800B
560H4800C
560H5000B
560H5000C
560H5200B
560H5200C
560H5500B
560H5500C
560H6000B
560H6000C
561H2601B
561H2601C
561H2851B
561H2851C
561H3101B
561H3101C
561H3351B
561H3351C
561H3601B
561H3601C
561H3851B
561H3851C
561H4101B
561H4101C
561H4351B
561H4351C
561H4601B
561H4601C
561H4851B
561H4851C
561H5101B
561H5101C
561H5351B
561H5351C
561H5601B
561H5601C
566H4500B01
566H4500C01
566H5000B01
566H5000C01
566H5200B01
566H5200C01
566H5500B01

478
476
478
476
478
476
480
478
476
478
476
480
478
476
478
476
478
476
478
476
478
476
478
476
478
476
478
486
488
486
488
486
488
486
488
486
488
486
488
486
488
486
488
486
488
486
488
486
488
486
488
486
488
476
478
476
478
476
478
476

566H5500C01
566H5800B01
566H5800C01
566H6000B01
566H6000C01
566H6500B01
566H6500C01
566H7000B01
566H7000C01
566H7500B01
566H7500C01
65.055A
65.059A
65.1000.01
65.1001.01
65.1051.01
65.1106
65.1107
65.2950
65.3300
65.4000.01
65.4010.01
65.5000
65.5010
65.5040
65.5050
65.5070
65.5210
65.5300
65.5810.01
65.6100
65.7500.03
65.7510.03
65.7590
65.8000
661.1000.HG

478
476
478
476
478
476
478
476
478
476
478
617
617
630
630
631
630
631
640
632
616
616
621
620
627
635
619
623
618
622
625
615
615
615, 630
646
88, 180, 216, 252, 304, 355,
448, 468, 499, 555
88, 180, 216, 252, 304, 355,
448, 468, 499, 555
88, 180, 216, 252, 304, 355,
448, 468, 499, 555
88, 180, 216, 252, 304, 355,
448, 468, 499, 555
88, 180, 216, 252, 304, 355,
448, 468, 499, 555
252, 304, 355, 448, 468, 499,
555
252, 304, 355, 448, 468, 499,
555
252, 304, 355, 448, 468, 499,
555
102, 104, 106, 118, 120, 132,
138, 179
102, 104, 106, 118, 120, 132,
138, 179
116, 122, 124, 126, 128, 130,
136, 140, 142, 144, 146, 148,
150, 152, 154, 156, 158, 160,
162, 164, 166, 168, 170, 179

559.5001B

559.5001T

559.5501B

559.5501T

559.6001B

559.6001T

559.6501B

559.6501T

560H2500B
560H2500C
560H2700B

2013/2014

661.1150.HG
661.1300.HG
661.1450.HG
661.2000.HG
662.1150.HG
662.1300.HG
662.1450.HG
70.1503
70.1503.BP
70.1563

723




a.

a.

a.

70.1663

102, 106, 116, 122, 124, 150,


179
114, 115
110, 179
88, 102, 104, 106, 108, 110,
114, 116, 118, 120, 130, 132,
136, 138, 140, 142, 144, 146,
148, 150, 152, 154, 156, 166,
168, 170, 180, 206, 208, 210,
216, 252, 304, 355, 448, 468,
499, 555
88, 102, 104, 106, 108, 110,
114, 116, 118, 120, 130, 132,
136, 138, 140, 142, 144, 146,
148, 150, 152, 154, 156, 166,
168, 170, 180, 206, 208, 210,
216, 252, 304, 355, 448, 468,
499, 555
88
88
116, 122, 124, 126, 128, 130,
136, 140, 142, 144, 146, 148,
150, 152, 154, 156, 158, 160,
162, 164, 166, 168, 170, 179
102, 106, 116, 122, 124, 150,
179
110, 179
108
108
108
108
108
108
106, 116, 118, 136, 138, 140,
142, 144, 146, 148, 150, 152,
154, 156, 181
102, 104, 116, 118, 120, 136,
138, 140, 142, 144, 146, 148,
150, 152, 154, 156, 181, 208,
210
102, 104, 116, 181
102
102, 104
102
102
102
102
102
31, 38
31, 38
114
114
114
114
110
110, 113
110
110
110
110

70T950A.TL
70T9550.TL
70T9650.TL
70T9750.TL
71B3550
71B3580
71B3590
71B3650
71B3680
71B3690
71B3750
71B3780
71B3790
71B950A
71B9550
71B9580
71B9590
71B960A
71B9650
71B9680
71B9690
71B970A
71B9750
71B9780
71B9790
71M2550
71M2580
71M2590B
71M2650
71M2680
71M2690B
71M2750
71M2780
71M2790B
71T0550
71T0650
71T0750
71T3550
71T3580
71T3590
71T3650
71T3680
71T3690
71T3750
71T3780
71T3790
71T6540B
71T6550
71T6580
71T6640B
71T6650
71T6680
71T7500N
71T7530N
71T7540N01
71T7600N
71T7640N01
71T950A
71T950AB
71T9550

124
116, 150
116, 150
116, 150
102
102
102
102
102
102
102
102
102
122
116, 150
116
116, 150
122
116, 150
116
116, 150
122
116, 150
116
116, 150
108
108
108
108
108
108
108
108
108
130, 170, 171
130, 170, 171
130, 170, 171
102
102
102
102
102
102
102
102
102
114
114
114
114
114
114
110
110
110
110
110
124
124
116, 150

71T9580
71T9590B
71T960A
71T960AB
71T9650
71T9680
71T9690B
71T970A
71T970AB
71T9750
71T9780
71T9790B
72T3550.TL
72T3590.TL
72T550A.TL
72T5550.TL
72T5590BTL
73B3550
73B3580
73B3590
73T3550
73T3580
73T3590
740.749.1
74.1103
74T1550.TL
74T1590BTL
74T1650.TL
74T1690BTL
74T1750.TL
74T1790BTL
75T1550
75T1580
75T1590B
75T1650
75T1680
75T1690B
75T1750
75T1780
75T1790B
75T4100
75T4200
75T4300
760H2500B
760H2500T
760H2700B
760H2700T
760H3000B
760H3000T
760H3200B
760H3200T
760H3500B
760H3500T
760H3800B
760H3800T
760H4000B
760H4000T
760H4200B
760H4200T
760H4500B

116
116, 150
124
124
116, 150
116
116, 150
124
124
116, 150
116
116, 150
104
104
35, 38
31
31
104
104
104
104
104
104
89
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
106
128, 164, 165
128, 164, 165
128, 164, 165
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460

70.6103
70.7503
609.1500

609.1700

660.0950
664.3500
70.1563.BL

70.1663.BP
70.7503.BP
70M2550.TL
70M2580.TL
70M2650.TL
70M2680.TL
70M2750.TL
70M2780.TL
70T1504

70T3504

70T3507.21
70T3550.TL
70T3553
70T3590.TL
70T3650.TL
70T3690.TL
70T3750.TL
70T3790.TL
70T5550.TL
70T5590BTL
70T6540BTL
70T6550
70T6640B
70T6650
70T7500NTL
70T7503N
70T7503N09
70T7540NT1
70T7600NTL
70T7640NT1
724

2013/2014

a.

a.

a.

760H4500T
760H4800B
760H4800T
760H5000B
760H5000T
760H5200B
760H5200T
760H5500B
760H5500T
760H6000B
760H6000T
766H4500B
766H4500T
766H5000B
766H5000T
766H5200B
766H5200T
766H5500B
766H5500T
766H5800B
766H5800T
766H6000B
766H6000T
766H6500B
766H6500T
766H7000B
766H7000T
766H7500B
766H7500T
78A5450.T
78A5451.T
78A5453.T
78A9454.T
78A9456.T
78A9458.T
78A9555.T
78A9556.T
78A9658.T
78C450BT
78C4568
78T5550
78T9550.TL
78Z5500T
78Z5500T11
78Z550AT
78Z550AT11
78Z5530T
78Z5530T10
78Z553ET
79A0555.T
79A0558.T
79A4105.T
79A4108.T
79B3450
79B3451
79B3453
79B3490
79B3491
79B3493
79B3558

462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
460
462
156
154
152
148
144
140
146
142
136
126, 158
126, 158
138
118
31, 38
38
35, 38
38
38
38
31
168
166
162
160
156
154
152
156
154
152
138

79B3598
79B9454
79B9456
79B9458
79B9494
79B9496
79B9498
79B9550
79B9555
79B9556
79B9580
79B9590
79B9595
79B9596
79B9658
79B9698
79B9950
79B9980
79B9990
79C450BT
79T8500
79T8530
80.6507
80.6507.BP
84.4120
84.4140
90M2503
90M2503.BP
90M2603
90M2603.BL
91K9550
91K9580
91M2550
91M2580
91M2650
91M2680
91M2750
91M2780
94M3603
94M3603.BP
955.1004

138
148
144
140
148
144
140
118
146
142
118
118
146
142
136
136
120
120
120
126, 158
132
132
114, 179
114, 179
128, 160, 162, 164
128, 160, 162, 164
108, 179, 206, 208, 215
108, 179, 206, 208, 215
206, 215
206, 215
210
210
206
206
206
206
206
206
108, 179
108, 179
70, 72, 82, 84, 102, 104, 106,
108, 110, 114, 116, 118, 124,
126, 136, 138, 140, 142, 144,
146, 148, 150, 152, 154, 156,
158, 196
70, 74, 82, 85, 199
70, 74, 82, 85, 199
74, 85, 199
74, 85, 199
70, 73, 102, 104, 106, 108,
110, 114, 116, 118, 124, 126,
136, 138, 140, 142, 144, 146,
148, 150, 152, 154, 156, 158,
197
132, 183, 190
192
192
192
193
192

970.5501
970.5701
970.6701
970.15E1
970.55E1
970A1002

192
192
193
192
192
128, 130, 160, 162, 164, 166,
168, 170, 183, 188
186
186
186
186
186
186
128, 130, 183
106, 108, 124, 183, 184
106, 108, 124, 183, 184
106, 108, 124, 183, 184
114, 183, 185
110, 183, 184
126, 158, 183, 185
89, 368, 384, 388, 392, 506,
514, 518, 522, 528
89, 368, 384, 388, 392, 506,
514, 518, 522, 528
522, 532
180, 216, 252, 304, 355, 448,
468, 499, 555
88, 180, 216, 252, 304, 355,
448, 468, 499, 555
208
208
607
662, 663, 664, 665, 666, 667,
678, 679, 680, 681, 682
662, 663, 664, 665, 666, 667,
678, 679, 680, 681, 682
669, 683
669, 683
662, 663, 664, 665, 666, 667,
668, 669, 678, 679, 680, 681,
682, 683
662, 663, 664, 665, 667, 669,
678, 679, 680, 681, 682, 683
655, 659, 672, 676
655, 660, 672, 676
662, 663, 666, 668, 669, 678,
679, 682
662, 664, 668, 669, 678, 680
655, 659, 672, 676
662, 663, 665, 666, 667, 668,
669, 678, 679, 680, 681, 682,
683
662, 663, 665, 666, 667, 668,
669, 678, 679, 680, 681, 682,
683
666, 682
667, 668, 683
664, 680
668, 683
662, 663, 664, 678, 679, 680

955.1201
955.1501
955.5201
955.15E1
955A1004

970.1002
970.1201
970.1501
970.1701
970.2501
970.5201

2013/2014

971A0200
971A0500
971A05E0
971A0700
971A2500
971A2700
971AXXXX
973A0500.01
973A0600
973A0700
973A6000
973A7000
973A9000
993.0530
993.0830.01
993.2000
993.706
993.710
99B9550
99B958E
DAA.2943
M01.ZB02.D2
M01.ZB02.D3
M01.ZB03.02
M01.ZB03.03
M01.ZB05.02

M01.ZB05.03
M01.ZB05.D2
M01.ZB05.D3
M01.ZB08.02
M01.ZB08.03
M01.ZB08.OS
M01.ZB10.02

M01.ZB10.03

M01.ZB20.02
M01.ZB25.02
M01.ZB26.02
M01.ZB28.02
M01.ZB35.02

725

a.

M01.ZB35.OS 655, 659, 663, 664, 672, 675,


679
M01.ZZ03
88, 180, 216, 252, 304, 355,
448, 468, 499, 555, 628, 629,
632
M01.ZZB3
88, 180, 216, 252, 304, 355,
448, 468, 499, 555
M30.1304.02 672, 676
M30.1313.UM 672, 676
M31.1000
614
M31.2000
626
M31.ZB08.02 614
M31.ZB35.02 614, 626
M51.0802
660, 672
M52.1050*
675
M53.0720
671
M53.1000*
671
M53.1050*
671
M54.2000
659
M54.2117
672
M65.2000
655
M65.2050
655
M65.ZB05.02 668
M65.ZB08.02 668, 669
M65.ZB08.03 668, 669
M65.ZB10.02 664, 665, 668, 669
M65.ZB10.03 668, 669
MZA.2600
656, 660
MZA.5200
675
MZA.5300
671
MZE.1300
671
MZE.2110
671
MZF.1000.01 672, 676
MZF.1010
672, 676
MZF.1020
672, 676
MZF.1030
656, 660, 672, 676
MZF.1050
656, 660, 672, 676
MZF.2000
655, 660
MZK.1120
672, 676
MZK.1130
672, 676
MZK.190S
679, 683
MZK.2000
662, 664
MZK.2100
662, 663, 664, 665, 666, 668
MZK.2110
662, 664, 665, 668
MZK.2200.01 663, 664, 666, 667
MZK.2230
666
MZK.2400
669
MZK.2810.01 663, 667, 669
MZK.2880
667, 668, 669
MZK.880S
679, 681, 682
MZL.1250
671, 675
MZL.2000
662, 663, 664, 665, 666, 667,
668, 669
MZL.2010
662, 663, 664, 665, 667
MZL.2060
664, 665, 668, 669
MZL.2080
669
MZL.2090
655, 659
MZL.2090.03 655, 659
MZL.2500
671, 675

726

a.

a.

MZM.0040

102, 104, 106, 108, 110, 114,


116, 118, 120, 132, 206, 210,
664, 680
662, 663, 665, 678, 679, 680
173, 174, 662, 663, 665, 678,
679, 680
177, 662, 665, 678, 680
600, 601, 602, 668, 683
601, 602, 668, 683
599, 683
683
668
600, 668, 683
598, 668, 683
681
681
666, 682
666
671, 675
655, 659
672, 675
671
659
655, 659, 672, 675
655, 659, 662, 663, 664, 665,
666, 667, 668, 669, 671, 675
675
655, 659, 668, 671, 675, 678,
679, 680, 681, 682, 683
628
629
655, 659, 671, 675
614
476, 478, 480, 482, 484
465, 480, 496
460, 462
478, 484, 488, 492
484
492
478, 488
478, 484, 488, 492
478
462
638
639
638, 639
368, 374, 384, 388, 392, 506,
514, 518, 523, 528, 533
368, 388, 392
368, 374, 506, 532
368, 374, 506, 532
384, 514, 518, 522
384, 514
388, 523
392, 528
384, 514, 522
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 397, 507, 515,
519, 523, 529, 533, 537
369, 396, 507, 519, 536

Z10K050S
Z10K120S
Z10K160S
Z10K800AE

MZM.0050
MZM.0053
MZM.0061.01
MZM.0070
MZM.0071
MZM.0072
MZM.0073
MZM.0075
MZM.0077
MZM.0078
MZM.0092.01
MZM.0093.02
MZM.0095
MZM.0292.01
MZR.1000
MZR.1200
MZR.2000
MZR.5300.02
MZR.5400
MZS.0040
MZS.1000
MZS.1020
MZS.2000
MZS.5010
MZS.5030
MZV.2100
MZW.1300
T51.1700.04
T51.7000.01
T51.7601
T55.000R
T55.1150S
T55.3150S
T55.7150S
T55.889W
T55.9150S
T57.7400
T65.1000.02
T65.1100
T65.9000
Z10A3000.02
Z10A3H00
Z10D01E0.01
Z10D01EA.01
Z10D0311
Z10D0316
Z10D5210
Z10D6252
Z10D7201.01
Z10K0009

Z10K008S

2013/2014

369, 396, 507, 519, 536


369, 396, 507, 519, 536
369, 396, 507, 519, 536
31, 35, 47, 57, 67, 369, 374,
384, 389, 392, 506, 514, 518,
523, 528, 533
Z10M200A
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200B
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200C
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200D
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200E
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200E.OS 31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200H
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200I
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200J
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200K
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200L
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200N
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200S
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200S.01 31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200T
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200U
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10M200Z
31, 35, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10NA20xy01 380, 512, 704, 705

a.
Z10NE020A

31, 35, 47, 57, 66, 369, 375,


385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10NE020B
31, 35, 47, 57, 66, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10NE020C
31, 35, 47, 57, 66, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10NE020D
31, 35, 47, 57, 66, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10NE020E
31, 35, 47, 57, 66, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10NE020F
31, 35, 47, 57, 66, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10NE020G
31, 35, 47, 57, 66, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10NE020H
31, 35, 47, 57, 66, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10NG000
369, 375, 385, 389, 393, 507,
515, 519, 523, 529, 533
Z10NG120
30, 34, 47, 57, 67, 369, 375,
385, 389, 393, 507, 515, 519,
523, 529, 533
Z10T1143B
388, 522
Z10T1170A
368, 374, 506, 532
Z10T393Wxy 382
Z10T443Wxy 382
Z10T493Wxy 382
Z10T543Wxy 382
Z10T650AA
368, 374, 506, 532
Z10T700AA
368, 374, 506, 532
Z10T710AA
368, 374, 506, 532
Z10T743Wxy 382
Z10T750AA
368, 374, 506, 532
Z10T800AA
368, 374, 506, 532
Z10T843Wxy 382
Z10T__3Wxy 704, 705
Z10V100E.01 31, 35, 47, 57, 67, 369, 374,
384, 389, 393, 507, 514, 518,
523, 528, 533
Z10ZC00A
396, 536
Z30B000S.04 301, 328, 330
Z30BxxxS.6 352
Z30C000S
276, 278, 288, 294, 332, 334
Z30CxxxS.6 301, 352
Z30D000S
336, 338, 340, 342, 348
Z30D000SL
232, 234, 236, 238, 280, 282,
284, 286, 290, 296
Z30D120S.6S 242, 244
Z30DxxxS.6 250, 301, 352
Z30K000S
272, 274, 324, 326
Z30KxxxS.6 301, 352
Z30M000S.04 228, 230, 268, 270, 320, 322,
346

a.

a.

Z30M383S0W
Z30M389S0W
Z30M433S0W
Z30M439S0W
Z30M483S0W
Z30M489S0W
Z30M533S0W
Z30M539S0W
Z30M733S0W
Z30M739S0W
Z30M833S0W
Z30M839S0W
Z30MxxxS.6
Z30N0002.6Z
Z30N000S.04

383
383
383
383
383
383
383
383
383
383
383
383
250, 301, 352
242, 244, 294, 296, 348
226, 242, 244, 266, 294, 296,
318, 348
250, 301, 352
322, 326, 330, 334, 338, 342
230, 238, 270, 274, 278, 282,
286
234
276, 278, 288, 294
280, 282, 290, 296
428, 442
428, 442
428, 442
428, 442
232, 234, 242
232, 234, 242
300
300
300
300
300
300
300
300
276, 278, 288, 294
280, 282, 290, 296
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248
248

Z37G590D
Z37G744D
Z37G750D
Z37GxxxD
Z37GxxxD.xx
Z37GxxxDx
Z37H418S.E
Z37H468S.E
Z37H518S.E
Z37H568S.E
Z37H618S.E
Z37L260I.D
Z37L260S.D
Z37L290I.D
Z37L290S.D
Z37L340I.D
Z37L340S.D
Z37L390I.D
Z37L390S.D
Z37L440I.D
Z37L440S.D
Z37L490I.D
Z37L490S.D
Z37L540I.D
Z37L540S.D
Z37L590I.D
Z37L590S.D
Z37L640I.D
Z37L640S.D
Z37R237C
Z37R237D
Z37R267C
Z37R267D
Z37R317C
Z37R317D
Z37R367C
Z37R367D
Z37R417C
Z37R417D
Z37R467C
Z37R467D
Z37R517C
Z37R517D
Z37R567C
Z37R567D
Z37R617C
Z37R617D
Z37Rxx7C
Z37Rxx7D
Z40C0002Z
Z40D0002Z
Z40H0002Z
Z40H0002ZR
Z40L0002
Z40L1077A
Z40L152A
Z40L177A
Z40L427A
Z40L477A
Z40L777A

248
248
248
232, 234, 242
249
249
340, 342, 348
340, 342, 348
340, 342, 348
340, 342, 348
340, 342, 348
236, 238
236, 238
236, 238
236, 238
236, 238
236, 238
236, 238
236, 238
236, 238, 244
236, 238, 244
236, 238, 244
236, 238, 244
236, 238, 244
236, 238, 244
236, 238, 244
236, 238, 244
236, 238, 244
236, 238, 244
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
300
276, 278, 288, 294
280, 282, 290, 296
572
572
574
574
570, 572
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574

Z30NxxxS.6
Z31A1081A
Z31L1036A
Z31L1036AN
Z36C0080
Z36D0080
Z36H367SE01
Z36H417SE01
Z36H467SE01
Z36H517SE01
Z36L002G.I
Z36L002G.S
Z37A417C
Z37A417D
Z37A467C
Z37A467D
Z37A517C
Z37A517D
Z37A617C
Z37A617D
Z37Axx7C
Z37Axx7D
Z37FxxxDx
Z37G1044D
Z37G1050D
Z37G144D
Z37G150D
Z37G210D
Z37G240D
Z37G244D
Z37G250D
Z37G290D
Z37G294D
Z37G300D
Z37G340D
Z37G344D
Z37G350D
Z37G390D
Z37G440D
Z37G444D
Z37G450D
Z37G490D
Z37G540D

2013/2014

727


a.

a.

a.

Z43L100I
Z43L100S
Z46C420S.E2
Z46C470S.E2
Z46C520S.E2
Z46C570S.E2
Z46C620S.E2
Z46L420I
Z46L420S
Z46L470I
Z46L470S
Z46L520I
Z46L520S
Z46L570I
Z46L570S
Z46L620I
Z46L620S
Z48.27B0I6
Z48.27B0I7
Z48.27B0I8
Z48.27B0I9
Z48.30B0I4
Z48.30B0I6
Z48.30B0I7
Z48.30B0I8
Z48.30B0I9
Z49L242I
Z49L242S
Z49L272I
Z49L272S
Z49L322I
Z49L322S
Z49L372I
Z49L372S
Z49L422I
Z49L422S
Z49L472I
Z49L472S
Z49L522I
Z49L522S
Z49L572I
Z49L572S
Z49L622I
Z49L622S
Z55S1350E
Z55S1600E
Z55S1850E
Z55S2100E
Z55S2350E
Z55S2600E
Z55S2850E
Z55S3100E
Z55S3350E
Z55S3600E
Z55S3850E
Z55S4100E
Z55S4350E
Z70.0320

570, 572
570, 572, 574
574
574
574
574
574
570, 572
570, 572
570, 572
570, 572
570, 572
570, 572
570, 572
570, 572
570, 572
570, 572
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570, 572, 574
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
570
407
407
407
407
407
407
407
407
407
407
407
407
407
416, 418, 420, 422, 424, 426,
428, 447

Z96.10E1

251, 303, 353, 369, 385, 389,


393, 397, 407
418, 420, 422, 424, 426, 428,
432, 434, 436, 438, 440, 442
418, 420, 422, 424, 426, 428,
432, 434, 436, 438, 440, 442
593
593
593
584, 587, 588
584, 588
586, 587, 588
586, 588
586, 587, 588
587, 588
584, 588
587, 588
584, 588
584, 587, 588
584, 588
586, 587, 588
586, 588
586, 587, 588
587, 588
584, 588
587, 588
584, 588
584, 587, 588
584, 588
586, 587, 588
586, 588
586, 587, 588
587, 588
584, 588
587, 588
584, 588
418, 432
416, 430
420, 434
422, 436
322, 326
322, 326
334, 338, 342
326
322
274
270
330
334
338, 342
278
282, 286
230
230, 270, 274
230, 270, 274
234
238
624
625
647

ZME.1610
ZME.2700
ZME.5320
ZML.0010
ZML.0040
ZML.0050
ZML.0330
ZML.1090
ZML.1150.02
ZML.1290
ZML.1500
ZML.1510
ZML.3510
ZML.3580.01
ZML.3600
ZML.8000.02
ZML.8030
ZML.805S
ZMM.3350
ZMM.7350
ZOU.30U1I
ZRE.321S.ID
ZRE.363A.ID
ZRE.371S.ID
ZRE.413A.ID
ZRE.421S.ID
ZRE.443A.ID
ZRE.463A.ID
ZRE.471S.ID
ZRE.483A.ID
ZRE.513A.ID
ZRE.521S.ID
ZRE.543A.ID
ZRE.563A.ID
ZRE.613A.ID
ZRF.2200.01
ZRG.000R5F
ZRG.1046Z
ZRG.1094U

647
647
647
641
633
642
643
634
644
645
636
636
636
636
636
636
637
637
628
629
593
424, 426, 438, 440
465, 495
424, 426, 428, 438, 440, 442
465, 495
424, 426, 428, 438, 440, 442
465, 495
465, 495
424, 426, 428, 438, 440, 442
465, 495
465, 495
424, 426, 428, 438, 440, 442
465, 495
465, 495
465, 495
288, 290
288, 290
238, 278, 282, 286
334, 338, 342, 466, 497, 553,
575, 590
573
450, 451, 553
573
573
276, 278, 280, 282, 288, 290
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290
276, 278, 280, 282, 288, 290
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290
276, 278, 280, 282, 288, 290
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290
328, 330, 336, 338
276, 278, 280, 282, 288, 290
276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290
328, 330, 332, 334, 336, 338
276, 278, 280, 282, 288, 290,
294, 296

728

ZAA.3500
ZAA.3700
ZFZ.30G0I
ZFZ.40G0I
ZFZ.45G0I
ZHI.387BI1
ZHI.387BI3
ZHI.387FI1
ZHI.387FI2
ZHI.387FI3
ZHI.387KI2
ZHI.387KI4
ZHI.387MI3
ZHI.387TI5
ZHI.437BI1
ZHI.437BI3
ZHI.437FI1
ZHI.437FI2
ZHI.437FI3
ZHI.437KI2
ZHI.437KI4
ZHI.437MI3
ZHI.437TI5
ZHI.487BI1
ZHI.487BI3
ZHI.487FI1
ZHI.487FI2
ZHI.487FI3
ZHI.487KI2
ZHI.487KI4
ZHI.487MI3
ZHI.487TI5
ZIF.3000
ZIF.3010
ZIF.3030
ZIF.3050
ZIF.7005
ZIF.7007
ZIF.7008
ZIF.70K0
ZIF.70M0
ZIF.71K0
ZIF.71M0
ZIF.72B0
ZIF.72C0
ZIF.73D0
ZIF.74C0
ZIF.74D0
ZIF.80M0.01
ZIF.80M5
ZIF.80M7
ZIF.81D0.01
ZIF.82D0.01
ZME.0710
ZME.0730
ZME.1600.01

2013/2014

ZRG.1104Q
ZRG.1104U
ZRG.179Q
ZRG.204Q
ZRG.207RIIC
ZRG.207RSIC
ZRG.237RIIC
ZRG.237RSIC
ZRG.287RIIC
ZRG.287RSIC
ZRG.296V.IC
ZRG.337RIIC
ZRG.337RSIC
ZRG.346V.IC
ZRG.387RIIC

a.

ZRG.387RSIC 276, 278, 280, 282, 284, 286,


288, 290, 294, 296
ZRG.396V.IC 328, 330, 332, 334, 336, 338,
340, 342, 348
ZRG.437RIIC 276, 278, 280, 282, 288, 290,
294, 296
ZRG.437RSIC 276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 294, 296
ZRG.446V.IC 328, 330, 332, 334, 336, 338,
340, 342, 348
ZRG.454Q
573
ZRG.487RIIC 276, 278, 280, 282, 288, 290,
294, 296
ZRG.487RSIC 276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 294, 296
ZRG.496V.IC 328, 330, 332, 334, 336, 338,
340, 342, 348
ZRG.504Q
573
ZRG.537RIIC 276, 278, 280, 282, 288, 290,
294, 296
ZRG.537RSIC 276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 294, 296
ZRG.546V.IC 328, 330, 332, 334, 336, 338,
340, 342, 348
ZRG.587RIIC 276, 278, 280, 282, 288, 290,
294, 296
ZRG.587RSIC 276, 278, 280, 282, 284, 286,
288, 290, 294, 296
ZRG.596V.IC 328, 330, 332, 334, 336, 338,
340, 342, 348
ZRG.804Q
573
ZRM.5500
354, 446
ZRR.5200
302
ZRU.00F0
450, 451, 575, 590
ZRU.00Z0
450, 575, 590
ZRU.01E0
573
ZRU.10B1E
451
ZRU.11F0
573
ZS7.400MU
460, 464
ZS7.600MU
460, 464
ZS7.750MU
460, 464
ZSD.1200S
447
ZSF.1200
418, 420, 422, 424, 426, 428,
432, 434, 436, 438, 440, 442
ZSF.1300
418, 420, 422, 424, 426, 428,
432, 434, 436, 438, 440, 442
ZSF.130E
418, 420, 422, 424, 426, 428,
432, 434, 436, 438, 440, 442
ZSF.1510
416, 430
ZSF.1610
416, 430
ZSF.1700
418, 420, 422, 424, 426, 428,
432, 434, 436, 438, 440, 442
ZSF.1800
418, 420, 422, 424, 426, 428,
432, 434, 436, 438, 440, 442
ZSF.3502
226, 228, 266, 268, 272, 276,
280, 284, 288, 290, 294, 296,
318, 320, 324, 328, 332, 336,
340, 346, 348

a.

a.

ZSF.3602

226, 228, 266, 268, 272, 276,


280, 284, 294, 296, 318, 320,
324, 328, 332, 336, 340, 346,
348
226, 228, 266, 268, 272, 276,
280, 284, 294, 296, 318, 320,
324, 328, 332, 336, 340, 346,
348
232, 236, 242, 244
232, 236, 242, 244
569, 589
569, 589
569, 589
569, 589
569, 589
569, 589
563
563
563
563
563
564
564
564
564
564
563
563
563
563
563
565
565
565
565
565
562, 563, 564, 566, 568
563, 568
562, 563, 566, 568
564, 568
565, 566, 568
564, 565, 566, 568
562, 563, 566, 568
566, 568
562
562
562
562
562
562, 563, 564, 566, 568
562, 563, 566, 568
563, 568
564, 568
565, 566, 568
564, 565, 566, 568
562, 563, 566, 568
566, 568
562
562
562

ZSI.50VEI8
ZSI.50VEI9
ZSI.550BI1N
ZSI.550BI3
ZSI.550FI2N
ZSI.550FI3
ZSI.550KI3N
ZSI.550KI4
ZSI.550MI3
ZSI.55VEI4
ZSI.55VEI6
ZSI.55VEI7
ZSI.55VEI8
ZSI.55VEI9
ZSI.600BI1N
ZSI.600BI3
ZSI.600FI2N
ZSI.600FI3
ZSI.600KI3N
ZSI.600KI4
ZSI.600MI3
ZSI.60VEI4
ZSI.60VEI6
ZSI.60VEI7
ZSI.60VEI8
ZSI.60VEI9
ZSI.60VUI4
ZSI.60VUI6
ZSI.60VUI7
ZSI.60VUI8
ZSI.60VUI9
ZSI.650BI1N
ZSI.650BI3
ZSI.650FI2N
ZSI.650FI3
ZSI.650KI3N
ZSI.650KI4
ZSI.650MI3
ZSI.80VEI4
ZSI.80VEI6
ZSI.80VEI7
ZSI.80VEI8
ZSI.80VEI9
ZSI.80VUI4
ZSI.80VUI6
ZSI.80VUI7
ZSI.80VUI8
ZSI.80VUI9
ZSI.90VEI4
ZSI.90VEI6
ZSI.90VEI7
ZSI.90VEI8
ZSI.90VEI9
ZSI.90VUI4
ZSI.90VUI6
ZSI.90VUI7
ZSI.90VUI8
ZSI.90VUI9
ZST.1137W
ZST.410TT

562
562
562, 563, 564, 566, 568
562, 563, 566, 568
564, 568
565, 568
564, 565, 566, 568
562, 563, 566, 568
566, 568
562
562
562
562
562
562, 563, 564, 566, 568
562, 563, 566, 568
564, 568
565, 568
564, 565, 566, 568
562, 563, 566, 568
566, 568
562
562
562
562
562
564
564
564
564
564
562, 563, 564, 566, 568
562, 563, 566, 568
564, 568
565, 568
564, 565, 566, 568
562, 563, 566, 568
566, 568
563
563
563
563
563
564
564
564
564
564
563
563
563
563
563
564
564
564
564
564
462
482, 490, 494

ZSF.3902

ZSF.5220
ZSF.532E
ZSI.010Q
ZSI.010SI
ZSI.020Q
ZSI.020SI
ZSI.030SI
ZSI.040SI
ZSI.10VEI4
ZSI.10VEI6
ZSI.10VEI7
ZSI.10VEI8
ZSI.10VEI9
ZSI.10VUI4
ZSI.10VUI6
ZSI.10VUI7
ZSI.10VUI8
ZSI.10VUI9
ZSI.12VEI4
ZSI.12VEI6
ZSI.12VEI7
ZSI.12VEI8
ZSI.12VEI9
ZSI.12VUI4
ZSI.12VUI6
ZSI.12VUI7
ZSI.12VUI8
ZSI.12VUI9
ZSI.450BI1N
ZSI.450BI3E
ZSI.450BI3N
ZSI.450FI2N
ZSI.450FI3
ZSI.450KI3N
ZSI.450KI4N
ZSI.450MI3
ZSI.45VEI4
ZSI.45VEI6
ZSI.45VEI7
ZSI.45VEI8
ZSI.45VEI9
ZSI.500BI1N
ZSI.500BI3
ZSI.500BI3E
ZSI.500FI2N
ZSI.500FI3
ZSI.500KI3N
ZSI.500KI4
ZSI.500MI3
ZSI.50VEI4
ZSI.50VEI6
ZSI.50VEI7

2013/2014

729


a.

ZST.410TV
ZST.450BA
ZST.450BB
ZST.450MH
ZST.500BA
ZST.500BB
ZST.500MH
ZST.550BA
ZST.550BB
ZST.550MH
ZST.600BA
ZST.600BB
ZST.600TV
ZST.650BA
ZST.650BB
ZST.650TT
ZST.750TV
ZSZ.01F0
ZSZ.02F0
ZSZ.02M0
ZTH.0350
ZTU.00D0
ZTU.00Z0

476, 486, 494


250, 303, 352
353
444
250, 303, 352
353
444
250, 303, 352
353
444
250, 303, 352
353
476, 486, 494
250, 303, 352
353
482, 490, 494
476, 494
569, 589, 593
569, 589, 593
569, 589, 593
593
466, 497, 552
466, 497, 552

730

a.

2013/2014

a.

2013/2014

731

732

2013/2014

2013/2014

733

734

2013/2014

2013/2014

735

736

2013/2014

Julius Blum GmbH


Beschlgefabrik
6973 Hchst, Austria

2013/2014

.
Blum.
IDNR 706.881.5 KA-110/2RU-AL/07.13-1

aao exeoe ooo


2013/2014

Tel.: +43/5578/705-0
Fax: +43/5578/705-44
E-mail: info@blum.com
www.blum.com

www.blum.com