:

eU{A

}Bl{A i{a{A .~Bl{A {X{A Bw{A s ,ZKaX{A Bw{A s {X{A ByZC } B yZ i{a{A |ycK
.AXl{{ B l } kB}O{A xwR{ Be ,BBkZ{{ }`{}{A Z}AA ZAXeG s x
R{A B{ K{A {A :
AY |B K .Bgw{A i{a{A ,Yt K{A i{a{A ,lZcK{A i{a{A :NM kZs LB } yKK
IBvZ{A i{a B{G ug ,B{k XZK K{A Xw{A ~C aZ{A NM{A LBi{a{A l} -ZBeKUBI NRI{A
}t} ,Bl`K LBi{a{A Y I |et{A CXI} LBi{a{A I vl{BI z{Y {k Jwl ~M .~wK{A
C | et{A z{Y J
O
B} ~aA s b{ Hs ,}aA ~Bj {A s wIiK z{Y kZc X} ,wwR{A
|y s BI ~A`K{A lZc{A ~ByRC xIiK{ laK ,B}A X{A {k ~wK }aA {X{A
,l }
y} :AXl{A Bpi{A ~{j{A m } |Xl{A xR{A }BvG s BKBo BsAXC xwR B} | ys ,BR{A LBO}
B}} ,}Bk XkBv C B kZc B e u{BUK K{A }Bl{A R{e}{{ kgU{ ,}j K `O ,I YUA
.lZcK{A XeBw} ~aA XkAv I xgK

ABSTRACT
Authority is one of the pillars of the state in constitutional law and international
law in general. General authority entails the right to issue obligatory orders to citizens
in order to protect their rights, protect public interest, and to prevent aggression. It is
divided into the legislative, executive, and judiciary branches of government, which
have been and continue to be the subject of controversy.
This research discusses the meaning of each branch of government, their restrictions,
legitimacy and application with regard to Islamic law, the principle of separation, and the
degree of importance these branches have within the western legal system. This paper
argues that Islamic law neither opposes the separation of power nor does it require the
separation of these three principles, because the Islamic State is based upon religion and
faith and the application of Islamic Shar'ia in all aspects of life; anything that fulfills the
goals and aims of establishing justice and preventing aggression is permissible under
Islamic Shar'ia. Thus, it is acceptable to establish such rules in order to protect the general
interest, so long as these rules do no conflict with Islamic Law.

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

.



.:

.
:






.



.
.
.

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

:







.






.



).(
:

:






.
.
:



:

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

:
:

- -





).(

:
.
-


- -

-

.


).(







).(


:


.






-

.

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

.
.




:





.

.

:
:
: .
: .
: .
: .
: .
: .
:

() .




.

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

.
.
.


.
.


.

:

) :(
.
:
.



).(
-
.
.

:
:

).(

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

: :
).(
:

) :(
)( .
--

. : ).(
- -

- -
.




.
:


.
.


.
).(

)( :

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

.)( :
.
-
- - .
- -
)) : : :
: :
: . :
(( ) .(


).(
:



.





.
).(
:

) (

.

).(

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

:


) :( :
:
)(


.
)(
.
.
) ( :

) (
.

) ( :
.
:

:

)(
.
- -



.

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

. -
-
. ).(

).(

:
:

.


.



).(
:
. ) (

.

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

:

- -

:
.








.

)(
.
:
- -
:
)(



.

)(
. :

.

.
.
)(
- ))
(( ).(

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

)( :
).(
:
- -


:


.

:
) .(
. .
-
-


.
)( :



.
.
) ( :


.
)(
.
:


: .


. )

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

(
)(
.

:
:

).(

.




- -


.

:


tt/ Fs3ym #s)u $y=r& #n<) MutF{$# (#x? r& .'t !$# ) :
) 4 y9$$/ (#3trB r& $9$# Zx=yz y7o=yy_ $) #yt .( :
) 4 !$# 6y t y7=s 3uy9$# 7Ks? u d,pt:$$/ $9$# tt/ ln$$s F{$# :
y9u9$# r& 3r& #n?t s9u ! u!#yp )9$$/ ts% (#. (#t#u t%!$# $pr't .(
) 4 (#9s? r& #uo;$# (#7Fs? s ( $y5 4n<r& !$$s #Z)s r& $x 3t ) 4 t/t%F{$#u
.( :


.

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

).(
:
.
:

:
!$t t/ .t Ft r& xn$#u u!#ur& 7Ks? u !$# ttr& !$y/ ut/ 3m$# r&u
&) y7s9) !$# ttr .(

) ts39$# y7s9''s !$# tt r& !$y/ 3ts 9 tu :
.( :



).(

:


)) ((

).(


)(
.

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

:
:


).(
:
) :( :

x69$# t ys?u y9$$/ t's? $=9 My_z& >& uyz G. :
) !$$/ t?u .( : n<) tt & 3i 3tF9u :
) s=9$# y7s9'&u 4 s39$# t tytu pRQ$$/ t'tu s:$#

.( : - -



)) :
(( ) .( ).(
)( :

) ( F{$# $xu : ut/ 3u r&u .( :
) ( :
:

).(
:



- -

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

.
:
- - - -

.
)) :
(( ).(

)) :
)(
: .
((

.

-- :

:
:

)(
.
-- - :
: . :

! :
:
: ! . : ! :
. : . : .
: ).(
:
:



.
: :
)) :

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

((


)(

.
:
. :

!

:

:
! :




:
)(

.
.


).(

)) :





-

)( :
.



:
)
:
)(
.( (( .

:
.
.

.
:

)) ((

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

.
)) ((

))((
.
:


.

.

).(
:
:
)( :
.
)( : .
)( :

.

)(
.
:
-
- - - -

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

:

) (
).(


-
-








. .

.

--
)(
.
:
-- :
.

:
. -
-



:




.


).(

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

:


).(

:

.



:






- -
:



.


:

- -
.




:

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

: ))((
.
: ))(( . : ))((

.

))((


.

. - -
:
.

.


.

.

: .
:

:



).(

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

.






.
.


.

. -

.
.


.
.


.
.


.
.

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

)(

)(
)(

)(

)(

)(

: .
.
)
( . :
) ( .
.
: :
) ( )(-
:

-
-
" " "
" "
" "
" " "
""
" " " "
.

. : .
) (
- : )
( ) ( -
) ( ) (-
. )
( .
).(-
: . )
( . )
( ) ( .
)(
: :
. : : . )( . :
. )( : :
)) : (( . :
)) : (( . :
)

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

(
) ( ) ( -
) (
) ( ).(
:
. .
:
. : . )
(
) (
) (

.

.
: . ) ( .
) ( ).(
) ( .

.

: . :
) (
) (
Res-publica
.
.
:
. : . )
( - .
) ( ) ( .
. . )
( ) (
) ( ).(
) ( . ).(
) ( :

uF{$#u Nuy9$# t,n=yz %!$# !$# 3/u ) :
uys)9$#u }9$#u $ZWWxm 7=t u$p]9$# 9$# y9$# n?t 3utG$# O 5$r& G

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

) ts>y9$# >u !$# x8u$t6s? 3 F{$#u ,=s:$# &s! r& 3 r'/ Nu| uf9$#u.( :
$9$# unY2r& 3s9u hs)9$# e$!$# y79s 4 $) H) (#7s? r& utr& 4 ! ) 39$# ) :
) n=t ( :
zi s9 (#u (#2u s9 r& :

) !$# / .s't s9 $t e$!$#.( :

--

- - - - . - -


. :

) (
) ( .
) ( ) (
)
( ) ( ).(-
) ( : . :

.
. :

.
. : )
: ( -:
.
.
: .
: . :
) ( .
) ( - / : - / : / :
) ( / : / :
) ( : . / :
. :
) ( )
( ) (
) ( ) (

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

)(
)(
)(

)(

)(

)(
)(

)(

)(

)(

)
( .
.- :
) ( ).(
:
) ( .-

.
))
(( .
:
=
.
: -
: .
: .
: ) (
).(

: ) ( :
) ( - )-
( )
( ) ( . )
( ) (
) (
) ( ) ( .
- .
) ( ) ( .
: .
)
( . . .
: . .
- .
) (- ).(
: ) ( .
) ( - )

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

)(
)(

)(

)(

)(

( . )
( ).(-
) ( . :
) ( ).(-
: )(
) ( .
) (- .
) ( ) (-
. )
( ) ( .
) ( .
: )
( ) (
) ( ) (
) (
) (- = =
) ( ) (
) (
.
( .
) ( . )
(
) ( .
: ) ( ) (
) ( -
) (- . ) ( .
) ( )
( . )
( ) (
) ( .
:

)
(
. )
( .-

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

)(

)(
)(
)(

)(

)(
)(
)(
)(

)(
)(
)(

)(

)) :

=
.
(( . :
) ( .
).(-
. - .
.
: ) (

) ( ) (
:
:

.

: .:
. :

. ) (

. .
.
:
) ( .-
. : .
.
: ) (
) (

) ( ).(
: )
( ).(
).(
:
)
( .
:
.

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

)(
)(

)(
)(
)(

)(
)(
)(
)(

)(

: -
.-
) (- .
) (- .
: )
( .
.
. - .
. .
: . )
( ) (
) ( . ) ( - .
) ( .
).(
: .-
: ) .( :
.
: ) ( .
.( )
: .
) ( : ) .( :.
) .(- .
.
) ( ) (- .
) (
.-
. : ).(-

.
.
.
.

.

.
. .

.

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.

.

.
.


.

.
.
. .
. .
. .
.

.
. .
.
.
. .

. .
.

.
:
.

.

.

.

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.

.
.
.
.
.
. .
.

.

.

.
.
.
.

.

.

.

.

.
.
.
.
. .
. ..
.
.

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.

. .

.
) (
.
.

.

.
.

.

.

.
. .
.
.

.

.
.

.
.
.
. .
.

. : .
.
. . .

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
. .
. .
.
. .
:
. .

.
.
. .
. .
.

.
.

.
.

.

.
. .

.
.

.
.
.
. .


.

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A

vl{A ~t}{A :~aA s }Bl{A LBi{a{A

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.

.

.


.
. .
:
.
.
. .
.
.
.
.

.
. .

.
.
.
. .

.
. : .

.

3 XXl{A ,3 X{O}{A

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

(34 _ 1) Z}g l}O I B}Mk

: . ) ( . : ) ( . .
- 1 .
- 2 : : ) ( )(-
" " " " " " " " "" " " " " .
- 3 : - - " "
- 4 . : . ) ( - : ) ( ) ( - ) ( ) (- . ) ( . ).(-
- 5 : . ) ( . ) ( ) ( .
) ( . : : . )( . : . ) ( : : )) : (( . : )) : (( . : ) ( ) ( ) ( - ) ( ) ( ).(
- 6 : :
: . . : . : . ) ( ) (
- 7 . . : . ) ( . ) ( ).(
Res-publica . : . : . ) ( - . ) ( ) ( . . . )
. : . : ) ( ) ( .

- 8 .
( ) ( ) ( ).(
- 9 . ).(
) !$# / .s't s9 $t e$!$# zi s9 (#u (#2u s9 r& :.( :
- 10 : ) ts>y9$# >u !$# x8u$t6s? 3 F{$#u ,=s:#$ &s! r& 3 r'/ Nu| uf9$#u uys)9$#u }9$#u $ZWWxm 7=t u$p]9$# 9$# y9$# n?t 3utG$# O 5$r& G uF{$#u Nuy9$# t,n=yz %!$# !$# 3/u ) :- - .( :) n=t $9$# unY2r& 3s9u hs)9$# e$!$# y79s 4 $) H) (#7s? r& utr& 4 ! ) 39$# ) : ( :
- -
. : ) ( ) ( . ) ( ) ( ) ( ) ( ).(-
- - - - . - -
: . : . . : . . : ) : ( - : . . : . : . : 11 ) ( .
-12 - / : - / : / : ) ( / : / : ) ( : . / : . : ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( .
- 13 .- : ) ( ).(
- 14 : ) ( .-
. )) (( 15 . - 16 : = . : -
: . : . : ) ( )17 .( 18 : ) ( : ) ( - ) ( - ) ( ) ( . ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( . - . ) ( ) ( 19 . - 20 : . ) ( . . .
- 21 : . . - . ) (- ).(
: ) ( . ) ( - ) ( . ) ( )22 .(- - 23 ) ( . : ) ( ).(-
: ) ( ) ( . ) (- . ) ( ) (- . ) ( ) ( . ) ( 24 . : ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) (- ) = = ( ) ( ) ( . ( . ) ( . ) ( ) ( 25 . : ) ( ) ( ) ( - ) (- . ) ( . ) ( ) ( . ) ( ) ( ) ( 26 .- 27 : ) ( . ) ( .-
)) : . = (( . : ) ( 28 .
)29 .(- - 30 . - . .
:
: ) ( ) ( ) (
: . 31
. ) ( . .
- 32 : . : . :
33 . : ) ( 34 .- - 35 . : . .
: ) ( ) ( ) ( )36 .( : ) ( )37 .( )38 .( : ) ( 39 . : 40 . 41 .-
: - ) (- . ) (- . : ) ( 42 . 43 . . - . . 44 . : . ) ( ) ( ) ( . ) ( - . ) ( . )45 .( : 46 .- : ) .( : 47 . : ) ( . 48 .( ) : . ) ( : ) .( : . ) .(- . . ) ( ) (- . ) ( 49 .- . : )50 .(- .

~2006 ZIKyC ,_1427 Bg}Z

3 XXl{A ,3 X{O}{A