Compendium Bruxelles

Compendium
2013-2014
Table des matires

Adresses utiles
................................................................................ 4
Projet pdagogique et artistique ........................................................................ 5

Corps enseignant
................................................................................ 7
Rglement gnral des tudes .......................................................................... 11

Rglement particulier des tudes ...................................................................... 24
Calendrier et congs
............................................................................... 29
Admission et inscriptions ............................................................................. 30

Modes dvaluation
............................................................................... 42
Coefficients de pondration ............................................................................45

Types de jury
...............................................................................45
Cours fondamentaux
............................................................................... 47
Conseil social
............................................................................. 449
Organisation des tudes .............................................................................. 50

Erasmus
............................................................................... 77
Version du 27 06 13
Compendium 2013-2014
Le Conservatoire royal de Bruxelles, cole suprieure des Arts de la Communaut franaise, est lune
des institutions denseignement artistique les plus anciennes de Belgique, puisquil a t fond en
1832.
Quoique dot dun pass prestigieux, cest essentiellement vers lavenir quil entend tourner ses
activits, en largissant son offre denseignement, en perfectionnant ses moyens et mthodes
pdagogiques, en travaillant sans cesse amliorer ses structures et ses moyens de communication.
Cest dans ce cadre que nous vous proposons la prsente brochure, qui rassemble les informations
dont vous aurez besoin tout au long de lanne: rglements, textes lgaux, informations utiles et
pratiques, programmes de cours, etc.
Je vous en conseille la lecture attentive, tout en prcisant que le personnel administratif et la

direction du Conservatoire restent votre disposition pour vous clairer si ncessaire.
Je vous souhaite une excellente anne acadmique 2013-2014 au sein du Conservatoire.
Frdric de Roos, directeur
Adresses utiles
Btiment principal:
Conservatoire royal de Bruxelles
Rue de la Rgence 30
B 1000 Bruxelles
T +32 (0)2 511 04 27
F +32 (0)2 513 95 50
Chlo Gautier
T +32 (0)2 500 87 18
chloe.gautier@conservatoire.be
Christine Paternostre
T +32 (0)2 500 87 23
christine.paternostre@conservatoire.be
Annexe Chne :
Rue du Chne 17
B 1000 Bruxelles
T +32 (0)2 550 14 90
F +32 (0)2 550 14 91
Comptabilit (droits dinscription) :

Eric Wynants
T +32 (0)2 500 87 14
eric.wynants@conservatoire.be
Annexe Stassart :
Rue de Stassart 34
B 1000 Bruxelles
T +32 (0)2 511 51 65
Prt dinstrument :
Nathalie Janssen
T +32 (0)2 500 87 26
nathalie.janssen@conservatoire.be
Site internet :
http://www.conservatoire.be
Bibliothque :
Olivia Wahnon de Oliveira (Bibliothcaire)
T +32 (0)2 500 87 24
bibliotheque@conservatoire.be
Courriel :
info@conservatoire.be
Directeur :
Frdric de Roos
T +32 (0)2 500 87 12
F +32 (0)2 513 95 50
direction@conservatoire.be
Directeur adjoint :
Vincent Heylen
T +32 (0)2 500 87 19
F +32 (0)2 512 69 79
directeur.adjoint@conservatoire.be
Administratrice Secrtaire :
Michelina Piazza
T +32 (0)2 500 87 13
michelina.piazza@conservatoire.be
Secrtariat de Direction :
Martine Gardin
T +32 (0)2 500 87 12
martine.gardin@conservatoire.be
Secrtariat Etudiants :
Jrme Franois
T +32 (0)2 500 87 17
F +32 (0)2 512 69 79
secretariat@conservatoire.be
Production et diffusion :
Martine De Meyer
T +32 (0)2 500 87 22
production@conservatoire.be
Location de salle :
Marylne Dubois
T +32 (0)2 500 87 15
location.salle@conservatoire.be
Assistante sociale :
Julie Ravets
T +32 (0)2 550 14 93
aide.sociale@conservatoire.be
Coordonnateur Erasmus :
Laure Tourneur
erasmus@conservatoire.be
Coordonnateur Thtre et Arts de la Parole :
Laure Tourneur
erasmus@conservatoire.be
Coordonnateur musique de chambre :
Laurent Haye
T +32 (0)2 511 04 27 (poste 154)
coordinateur@conservatoire.be
Coordonnateur de lvaluation de la qualit :
Edwin Clapuyt
coorqual@conservatoire.be
Projet pdagogique et artistique

1.
Objectifs gnraux.
Le Conservatoire royal de Bruxelles a pour mission essentielle dorganiser la formation dinterprtes, de crateurs
et de pdagogues, et de la sorte de nourrir et dvelopper lactivit artistique par ltude et la pratique des
disciplines musicales et de la Parole. Il remplit donc une double fonction: par une formation du plus haut
niveau, il prpare ltudiant intervenir activement en tant quartiste dans la socit et il assure un rle dacteur
social, douverture au public. Il veille donc :
a. assurer le dveloppement du potentiel artistique des tudiants afin quils enrichissent leur tour la
Communaut franaise, le monde artistique et la socit en gnral par leur activit professionnelle et
cratrice,
b. donner aux tudiants la possibilit, au terme de leurs tudes, de matriser les principaux outils ncessaires
une comprhension du contexte socital global dans lequel ils voluent,
c. leur assurer une formation de caractre humaniste, dveloppant une capacit de perception sensible et lucide
des diverses ralits qui les entourent.
Enfin, dans le cadre de sa mission denseignement, le Conservatoire royal de Bruxelles tend jouer un rle de
production et de reprsentation artistique, de ple culturel dampleur nationale et internationale; il est le lieu
par excellence de la rencontre et de la transmission de savoirs et de savoir-faire entre tudiants et pdagogues
praticiens de leur art. Linstitution veille garantir les spcificits qui dterminent la qualit de son
enseignement, savoir le haut degr dexigence par rapport la formation des tudiants, ainsi que leur
implication concrte dans la production artistique et la diffusion de limage du Conservatoire royal de Bruxelles.
Elle favorise une relation privilgie entre ltudiant et ses matres dans une relation de confiance et destime
mutuelle, par la transmission de traditions dinterprtation soutenue par une recherche constante.
Ses objectifs sont dfinis par cycle dtudes: le premier cycle (baccalaurat) a pour objectif dassurer une
formation de base polyvalente; le deuxime (master) finalise des formations pointues de haut niveau.
2.
Moyens pdagogiques et artistiques mis en uvre.
2.1.
Ouverture aux courants artistiques de notre poque: Le Conservatoire royal de Bruxelles maintient sa
tradition bien tablie dexcellence dans la formation aux rpertoires dhier et daujourdhui.
De plus, la cration contemporaine occupe une place importante au sein de la formation, que ce soit par
linitiation et la sensibilisation lhistoire de la pense artistique de notre temps ou ltude de ses courants
principaux, par linterprtation duvres actuelles ou par la production propre par ltudiant dune uvre
utilisant un langage original.
En outre, dans le domaine musical, il offre une formation plurielle travers le dveloppement de ses sections de
jazz et de musique ancienne; dans le domaine de la Parole, outre la formation dacteurs, il offre une option de
formation dinterprte duvres potiques.
Cette multiplicit permet linstitution de favoriser chez les tudiants un regard ouvert et lucide sur
linterculturalit qui caractrise les pratiques artistiques du dbut du XXIe sicle.
Le Conservatoire royal de Bruxelles est un lieu original pour lexprimentation et le dveloppement de projets
artistiques et pdagogiques propres, mais il vise galement souvrir largement vers lextrieur en rservant une
place importante des projets ponctuels, confis des artistes et spcialistes invits.
2.2.
Comptences expertes et transversales: outre sa mission de formation dexperts dans les diverses
disciplines artistiques enseignes, le Conservatoire royal de Bruxelles cherche dvelopper chez ses tudiants:
les connaissances transversales qui leur permettront de dvelopper leur curiosit intellectuelle,
leur capacit proposer un questionnement personnel dans lapprentissage de leur art, par la matrise et
lorganisation de lensemble des paramtres cognitifs,
un esprit critique par rapport lautre et soi-mme,
lacquisition dune vritable culture de lart qui favorise leur autonomie cratrice.
Les programmes dtudes encouragent une pdagogie par projets, qui permet un largissement du sens des
matires enseignes, par la mise en relation des disciplines composante gnraliste avec la matrise technique
et artistique ncessaire la qualit de la cration.
2.3.
Interdisciplinarit: Le Conservatoire royal de Bruxelles, riche de ses deux domaines, et multiples sections
et options, encourage linterdisciplinarit des contenus et des pratiques pdagogiques: il se veut un lieu de
dialogue, dexprimentation et dchanges, et entend mettre en rapport lart musical, les arts de la parole et les
autres productions artistiques.
2.4.
Insertion professionnelle: Le Conservatoire royal de Bruxelles veille informer les tudiants sur les
ralits socio-conomiques actuelles (pratiques professionnelles, ralits des mtiers dacteur et de musicien,
dbouchs) et y inscrire la formation:
en donnant une place de premire importance aux pratiques artistiques collectives (orchestre, musique de
chambre, mises en scnes et montages potiques),
en dveloppant chez ltudiant des capacits de polyvalence (carrire de soliste, prparation aux concours
internationaux, rcitals),
en valorisant la formation pdagogique travers des agrgations largement ouvertes sur les avances de la
recherche,
en donnant aux tudiants les bases de leur future fonction de mdiateur culturel, y compris par une
sensibilisation aux ralits institutionnelles du monde culturel,
en favorisant autant que possible la mise en situation de ltudiant, par exemple au travers des valuations et
en ralisant un nombre important de crations artistiques publiques permettant tous les tudiants de
sinsrer ultrieurement dans la vie professionnelle, de manire individuelle ou collective,
en invitant les organisateurs culturels collaborer aux activits de linstitution,
par la collaboration avec les institutions denseignement de tous niveaux pour promouvoir auprs des jeunes
ses productions artistiques,
en favorisant laccs aux nouvelles technologies de lart.
3.
Ouverture au Monde.
De par sa situation unique au sein de la capitale europenne, le Conservatoire royal de Bruxelles bnficie dun
ancrage dans un contexte culturel exceptionnellement riche: il entend renforcer et dvelopper les liens
avec les institutions culturelles bruxelloises et de la Communaut franaise Wallonie-Bruxelles,
avec les autres coles suprieures des Arts, les Hautes coles et les Universits,
avec les tablissements denseignement suprieur artistique hors de la Communaut franaise: avec le
Koninklijk Conservatorium van Brussel, mais aussi avec les autres Conservatoires de Flandre et des
correspondants europens ou extra-europens.
Le Conservatoire royal de Bruxelles encourage la mobilit de ses tudiants, notamment au sein de lEurope et de
la Francophonie, au travers des programmes dchanges internationaux.
Corps enseignant
Directeur: Frdric de Roos
Directeur adjoint : Vincent Heylen
Administratrice Secrtaire: Michelina Piazza
titre indicatif et sous rserve de modifications en 13-14
Professeur
charg denseignement
Confrencier
Charg de cours ou assistant
Accompagnement au piano
Philippe Riga
Accompagnement-chef de chant
Michel Jaspar
Acoustique
Manuel Mohino
Acoustique spcifique et facture instrumentale

Manuel Mohino
Alto
Thrse-Marie Gilissen
Analyse approfondie
Analyse de textes
Analyse et critures
Ivan Cayron
Pascal Vrebos
Ivan Cayron
Edwin Clapuyt
Guy Dusart
Hao-Fu Zhang
Lionel Bams
Benot Chantry
Salvatore Gioveni
Fanny Lion
Aldo Platteau
Analyse et critures approfondies
Thierry Chleide
Aldo Platteau
Art dramatique
Daniela Bisconti
Yves Claessens
Serge Demoulin
Patricia Houyoux
Jean-Claude Ide
Hlne Theunissen
Daniela
Christine
Serge
Daphn
Alexis
Nicolas
Bisconti
Delmotte
Demoulin
DHeur
Goslain
Pirson
Basson
Pierre Kerremans
Basson baroque et classique
Alain De Rijckere
Batterie
Thomas Grimmonprez
Marianne Pousseur
Christine Solhosse
Marcel Vanaud
Laure Delcampe
Pascal De Vreese
Hiroko Masaki
Michle Massina-Gilet
Carlos Palazzo
Stephan Van Dijck
Chant densemble et direction de chur
Charles Michiels
Clarinette
Ronald Van Spaendonck
Jean-Marc Fessard
Nathalie Lefvre
Clavecin, lecture instrumentale et transposition
Frdric Haas
Clavier (chanteurs)
Genevive Pirotte
Clavier (criture et thorie musicale)
Jean-Pierre Ockermann
Composition, orchestration
Daniel Capelletti
Contrebasse
Christian Vander Borght

Contrebasse jazz, ensemble jazz
Jean-Louis Rassinfosse
Cor
Cor naturel
Crativit
Marianne Pousseur
Aspects lgaux et juridiques
Andr Decourrire
Jean-Pierre Dassonville
Jean-Pierre Dassonville
Sarah Goldfarb
Michel Wright
Art lyrique (stages)
Thierry Guttmann
Chant
Dclamation
Jacques Neefs
Franoise Villiers
Annette Brodkom
Didactique gnrale
Direction dorchestre
Direction de choeur
Bernard
Jesus
Frdric
Manuela
Gahide
Germeau
Lepers
Sanchez
Michle Massina
Sarah Goldfarb
Philippe Grard
Charles Michiels
Ear-training, harmonie pratique jazz,

lecture instrumentale jazz
Pierre Zurstrassen
Encyclopdie de la musique
Olivia Wahnon de Oliveira
Ensemble jazz et big band
Fabrice Alleman
Ensemble jazz, styles anciens
Jean-Pol Danhier
Flte bec, lecture musicale et transposition
Frdric de Roos
Tomma Wessel
Nathalie Houtman
Flte traversire
Baudoin Giaux
Isabelle Bialek
Jrmie Fvre
Flte traversire baroque
Jan De Winne
Flte, saxophone jazz
Fabrice Alleman
Formation aux langages contemporains
Michel Lysight
Fanny Lion
Formation corporelle
Jean-Louis Danvoye
Christophe Herrada
Daniel Donies
Formation musicale
Benot Chantry
Emmanuel Clacens
Michel Lysight
Formation musicale chanteurs

Yves Deguelle
Sophie Louckx
Christine Rottiers
Formation vocale
Pierrette Laffineuse
Jean-Franois Brion
Daphn DHeur
Dominique Grosjean
Annette Sachs
Guitare basse, ensemble jazz styles contemporains
Michel Hatzigeorgiou
Benot Vanderstraeten
Guitare jazz, ensemble jazz
Fabien Degryse
Victor Da Costa
Guitare, lecture musicale et transposition
Hugues Navez
Harmonie jazz, rythme jazz

Arnould Massart
Phil Abraham
Santo Scinta
Harmonie pratique et basse continue
Benot Jacquemin
Andr Ro
Frdrick Haas
Paolo Zanzu
Harpe, lecture musicale et transposition
Hautbois
Annie Lavoisier
Eric Speller
Hautbois baroque et classique
Benot Laurent
Histoire compare des arts
Anne De Jaeger
Histoire de la littrature et du thtre
Christophe Van Rossom
Histoire de la musique (et histoire approfondie)

Walter Corten
Gilles Remy
Histoire des spectacles
Christophe Van Rossom
Improvisation (musique ancienne)
Jean Tubry
Informatique
Edwin Clapuyt
Initiation aux techniques vocales
Xavier Haag
Introduction la philosophie
Pascale Seys
Introduction la psychologie gnrale

Yves Bibrowsky
Introduction la sociologie
Cyril Thoulen
Introduction aux politiques de la culture
Gilles Lowies
Jazz (coordination)
Jean-Louis Rassinfosse
Langues trangres allemand
Christiane Gleis
Langues trangres italien
Gerlanda Cipolla
Langues trangres anglais
Sybilla Wales
Lecture musicale et transposition bois
Christian Debauve
Vincenzo Casale
Lecture musicale et transposition cordes frottes
Bernard Delire
Jean-Frdric Molard
Isabelle Bonesire
Lecture musicale et transposition cuivres
Jean-Luc Limbourg
Lecture musicale et transposition piano
Bernard Defche
Luth
Marketing
Fanny Lion
Nicolas Achten
Catherine
Danel
Mthodologie de la formation musicale

Michel Jaspar
Mthodologie du franais parl
Jean-Franois Brion
Paul Fosset
Wendy Piette
Rosalie Vandepoortaele
Mouvement scnique
Grard Hubert
Isabelle Lamouline
Musique assiste par ordinateur
Edwin Clapuyt
Musique de chambre
Guy Danel
Muhiddin Durruoglu
Alain
Vinciane
Vlad
Daniel
Jacques
Sarah
Christophe
Laurent
Daniel
De Rijckere
Baudhuin
Bogdanas
Demoustiez
Dupriez
Dupriez
Feron
Haye
Rubenstein
Igor Semenoff
Gabriel Teclu
Philippe Terseleer
Bernard Woltche
Musique de chambre (coordination)
Laurent Haye
Musique de chambre (vocale)
Thibault Lenaerts
Orchestre
Philippe Grard
Organologie
Florence Bellire
Orgue, lecture musicale et transposition
Bernard Foccroulle
Yoan Tardivel
Percussions, lecture musicale et transposition
Louison Renault
Eric Legnini
Vincent
Psychopdagogie gnrale
Odile
Stphanie
Gilberte
Vincent
Rythmique et mouvement
Carine
Saxophone
Alain
Simon
Saxophone jazz
Fabrice
Michal Faerman
Pianoforte
Piano jazz
Schmidt
Ginsburgh
Izutsu
Kikuchi
Lalak
Leschenko
Orloff
Ro
Spinnler
Teclu
Yoshida
Claire Chevallier
Crepin
Diricq
Alleman
Trombone jazz, ensemble jazz

Phil Abraham
Trompette
Herv Noel
Trompette jazz
Michel Par
Vibraphone, analyse, histoire du jazz, ensemble jazz
Guy Cabay
Violon
Vronique Bogaerts
Leonid Kerbel
Endre Kleve
Violon baroque
Shirly
Pascal
Frdric
Vincent
Kerstin
Claire
Laub
Crismer
dUrsel
Hepp
Hoelen
Lagasse
Mira Glodeanu
Eliane Reyes
Johan
Stphane
Yuka
Yoko
Zofia
Sergey
Claudine
Andr
Burkardt
Gabriel
Sachiko
De Vinck
Jacques Willemyns
Thorie de la musique ancienne
Walter Corten
Trombone
Jos Schyns
Frdric Lepers
Dominique Cornil
Somer
Blondeau
Delaunois
Hargot
Techniques de relaxation (Feldenkreis)

Chantal Levie
Techniques du spectacle (escrime)
Jacques Capelle
Colette Huchard
Tempraments et accord
Phontique
Piano
Bruyninckx
Violon jazz
Violoncelle
Benot Douchy
Franoise Derissen
Marie Hallynck
Violoncelle baroque
Didier
Albert
Marinella
Sarah
Poskin
Brunello
Doko
Dupriez
Herv Douchy
Accompagnateurs (piano)
Lionel Bams
Pierre Brunello
Michel
Julie
Gabriel
Thierry
Pierre
Caridad
Philippe
Bernard
Anne
Tomoko
Chantal
Philippe
10
De Bock
Delbart
Diaconu
Fievet
Feraux
Galindo
Grard
Godeaux
Goffaux
Honda
Lefebvre
Navarre
Marianne
Andr
Anne
Accompagnateurs (clavecin)
Nicolas
Bart
Anthony
Jacques
Pilette
Ro
Van Den Bossche
Achten
Naessens
Romaniuk
Willemyns
Rglement gnral des tudes

Arrt du Gouvernement de la Communaut franaise fixant organisation de lanne acadmique et portant
rglement gnral des tudes dans les coles suprieures des arts organises ou subventionnes par la
Communaut franaise.
Chapitre Ier Champ dapplication

Article 1er Le prsent arrt sapplique aux coles suprieures des Arts organises ou subventionnes par la
Communaut franaise.
Chapitre II Dfinitions
Article 2 Pour lapplication du prsent arrt, il faut entendre par:
1 le dcret: le dcret du 20 dcembre 2001 fixant les rgles spcifiques lEnseignement suprieur artistique
organis en coles suprieures des Arts (organisation, financement, statut des personnels, droits et devoirs des
tudiants);
2 le dcret du 17 mai 1999: le dcret du 17 mai 1999 relatif lEnseignement suprieur artistique;
3 cole suprieure des Arts: tablissement denseignement suprieur artistique vis par le dcret du 17 mai
1999;
4 Pouvoir organisateur: Pouvoir organisateur tel que dfini larticle 2, 1er, 3, du dcret;
5 activits denseignement: activits denseignement vises larticle 4 du dcret du 17 mai 1999;
6 anne acadmique: lanne acadmique telle que dfinie larticle 24 du dcret du 31 mars 2004;
7 jury artistique: ensemble des examinateurs participant lvaluation du parcours artistique dun tudiant,
lors et lissue dune anne dtudes;
8 jury artistique de fin danne: ensemble des examinateurs participant lvaluation du parcours artistique
dun tudiant lissue dune anne dtudes;
9 jury de dlibration: ensemble des examinateurs participant la dlibration dun tudiant;
10 dlibration: opration dvaluation clturant la session dexamens et dvaluations artistiques;
11 valuation artistique: opration dvaluation du parcours artistique dun tudiant pour un ou plusieurs cours
artistiques;
12 prsentation artistique: prsentation publique du parcours artistique de ltudiant devant le jury artistique;
13 dlibration artistique: lvaluation artistique du parcours artistique de ltudiant se droulant huis clos et
exprime par une note;
14 valuation artistique globale: somme de lvaluation artistique opre en fin danne dtudes et de la note
danne;
15 examen: opration de contrle des acquis des tudiants portant sur une partie dtermine du programme
dtudes dune anne;
16 preuve: lensemble des oprations dvaluations artistiques et des examens dune anne dtudes;
17 session dvaluations artistiques: priode de lanne acadmique pendant laquelle se runissent et dlibrent
les jurys artistiques de fin danne;
18 session dexamens: priode de lanne acadmique pendant laquelle ont lieu les examens et leurs
dlibrations;
19 Ministre: le ou la Ministre qui a lEnseignement suprieur dans ses attributions;
20 tudiant rgulirement inscrit: ltudiant ou ltudiante qui respecte les conditions daccs une anne
dtudes de lEnseignement suprieur, qui y est inscrit ou inscrite, au plus tard le 15 octobre de lanne
acadmique en cours, sans prjudice dune inscription reue tardivement en application du 1er, alina 3 et du
4 de larticle 38 du dcret, pour lensemble des activits de cette anne, lexception de celles pour lesquelles il ou
elle aurait obtenu une valorisation en crdits correspondant aux tudes suprieures ou parties dtudes
suprieures quil ou elle aurait dj suivies avec fruit, ou correspondant une valorisation en crdits de leur
exprience personnelle ou professionnelle, conformment aux dispositions des dcrets et arrts du
Gouvernement de la Communaut franaise et qui suit rgulirement les activits denseignement dans le but
dobtenir, sil chet, les effets de droit attachs la russite de lpreuve;
21 domaine: domaine tel que dfini larticle 2, 4 du dcret;
11
22 type: les tudes de type court ou de type long telles que prcises larticle 2 du dcret du 17 mai 1999;
23 option: option telle que dfinie larticle 2, 5 du dcret;
24 Conseil de gestion pdagogique: Conseil de gestion pdagogique tel que dfini larticle 2, 11 du dcret;
25 Conseil doption: Conseil doption(s) tel que dfini larticle 2, 12 du dcret;
26 mmoire: mmoire consistant en la ralisation par ltudiant dun travail thorique personnel se rapportant
son travail artistique.
27 dcret du 31 mars 2004: le dcret du 31 mars 2004 dfinissant lenseignement suprieur, favorisant son
intgration lespace europen de lenseignement suprieur et refinanant les universits.
Chapitre III
de lanne acadmique
Article 3 (abrog)
Article 4 Les activits denseignement commencent le 15 septembre lexception de la premire anne dtudes
pour laquelle elles commencent lissue de lpreuve dadmission.
Lorsque le 15 septembre tombe un samedi ou un dimanche, la rentre est fixe le lundi suivant.
Article 5 Les activits denseignement,
lexception des stages prvus larticle 4, alina 2, 3 du dcret du 17 mai 1999 et des activits prvues au 3 du
dcret du 31 mars 2004, sont suspendues:
1 les dimanches et les jours fris suivants:
le lundi de Pques et de la Pentecte, le jour de lAscension, le 1er mai, les 1, 2 et 11 novembre;
2 le 27 septembre;
3 pendant les vacances dhiver qui stendent sur deux semaines, englobant la Nol et le Nouvel An;
4 pendant les vacances de printemps, qui stendent sur deux semaines, concidant avec les vacances en vigueur
dans lenseignement fondamental et secondaire;
5 pendant les vacances dt, qui stendent sur neuf semaines et commencent le 1er juillet;
6 pendant cinq jours fixs par le Pouvoir organisateur, dans le respect des procdures de concertation.
Article 6 Le rglement particulier des tudes de lcole suprieure des Arts fixe les modalits de vrification et
de contrle des prsences.
Chapitre IV
Du rglement gnral des tudes

Section 1re De la composition des jurys
Sous-section 1re Des jurys artistiques
Article 7 Les jurys artistiques sont composs de membres du personnel enseignant de lcole suprieure des Arts
et, sil chet, de membres extrieurs choisis pour leur comptence dans loption ou le domaine concern.
Le jury artistique compos majoritairement de membres du personnel enseignant de lcole suprieure des Arts
est un jury interne. Le jury artistique compos majoritairement de membres extrieurs lcole suprieure des
Arts est un jury externe.
Le jury artistique de fin danne pour la dernire anne dtudes menant loctroi dun grade de bachelier de
type court ou de master est un jury externe.
Le rglement particulier des tudes de chaque cole suprieure des Arts fixe, pour les autres annes dtudes et
par cours, le type de jury artistique requis.
Article 8 Les membres des jurys externes sont dsigns par le Pouvoir organisateur sur proposition du
directeur, aprs avis du Conseil doption.
Le directeur de lcole suprieure des Arts ou son dlgu, dsign par le Pouvoir organisateur, prside les jurys
artistiques externes.
Le directeur ou son dlgu a voix consultative.
Le directeur de lcole suprieure des Arts communique, quatre semaines au moins avant le dbut des examens
et des valuations artistiques de fin danne, au directeur gnral de ladministration de la Communaut
franaise comptent le calendrier des valuations artistiques de fin danne ainsi que les listes des membres des
jurys artistiques externes.
Le professeur responsable du ou des cours artistique(s) pour le(s)quel(s) lvaluation est organise participe au
jury externe. Il dispose dune voix consultative.
Lorsque lvaluation porte sur un ou plusieurs cours et que plusieurs professeurs en sont responsables, ils
participent au jury externe, avec voix consultative.
12
Le Ministre peut mandater un reprsentant de la Communaut franaise pour assister aux jurys externes. Ce
dlgu veille au droulement rgulier des oprations. Il a voix consultative.
Le nombre de membres du jury externe ayant voix dlibrative ne peut tre infrieur trois.
Article 9 Les membres des jurys internes sont dsigns par le Pouvoir organisateur sur proposition du
professeur responsable du cours ou des cours pour le(s)quel(s) lvaluation est organise.
Ce professeur prside le jury interne. Il dispose dune voix dlibrative.
Lorsque lvaluation est organise pour un ou plusieurs cours et que plusieurs professeurs en sont responsables,
les membres des jurys internes sont dsigns par le Pouvoir organisateur sur proposition de ces professeurs.
Dans ce cas, le prsident est dsign par les membres dudit jury. Le prsident dispose dune voix dlibrative.
Sous-section 2 Du jury de dlibration
Article 10 1 Le jury de dlibration est compos des membres du personnel enseignant qui ont encadr les
activits denseignement des tudiants au cours de lanne concerne.
Pour la dlibration des tudiants inscrits en dernire anne dtudes menant loctroi dun grade de bachelier
ou de master, le jury peut, selon les dispositions prvues par le rglement particulier des tudes, tre compos de
lensemble des membres du personnel enseignant qui ont assur la formation des tudiants au cours du cycle
menant au grade considr.
Les membres des jurys artistiques ayant particip lvaluation artistique de fin danne dun tudiant, peuvent
faire partie du jury de dlibration, selon les modalits fixes par le rglement particulier des tudes.
Le directeur de lcole suprieure des Arts communique le calendrier des dlibrations, quatre semaines au
moins avant leur dbut, au directeur gnral de ladministration de la Communaut franaise comptent.
2 Le directeur de lcole suprieure des Arts ou, en son absence, son dlgu dsign par le Pouvoir
organisateur, prside le jury de dlibration avec voix dlibrative.
Article 11 Le Ministre peut mandater un reprsentant de la Communaut franaise pour assister aux
dlibrations des jurys de dlibration. Ce dlgu veille au droulement rgulier des oprations. Il a voix
consultative au sein des jurys de dlibration.
Section 2 Du fonctionnement des jurys

Sous-section 1re Disposition gnrale
Article 12 Il est interdit un membre des jurys viss par le prsent arrt de faire subir un examen, de procder
une valuation artistique et de participer aux dlibrations qui sensuivent, si ltudiant est:
1 son conjoint;
2 un de ses parents;
3 un alli jusquau quatrime degr inclusivement;
4 la personne avec laquelle il vit maritalement mais hors des liens du mariage;
5 un parent de la personne vise au point 4 ci-dessus jusquau 4me degr inclusivement.
13
Sous-section 2 Du fonctionnement des jurys artistiques

Article 13 Sauf cas de force majeure apprci par le Prsident du jury, les membres du jury sont tenus de
participer aux travaux du jury au sein duquel ils ont t dsigns.
Article 14 Le Pouvoir organisateur de lcole suprieure des Arts fixe, sur avis du Conseil de gestion
pdagogique, le rglement dordre intrieur des jurys artistiques.
Article 15 Les membres de chaque jury artistique valuent individuellement le parcours artistique de ltudiant
et remettent leur note au secrtaire qui les additionne.
Article 16 1er Les dlibrations des jurys artistiques ont lieu huis clos.
Ces dlibrations peuvent modifier la note globale du jury. Toute modification de la note globale du jury ne peut
se faire qu la hausse.
La dcision de modifier la note globale rsultant de lapplication de larticle 15, doit tre prise la majorit
absolue des voix des membres prsents.
Les votes et les notes individuelles de chaque membre du jury artistique sont secrets.
2 Le procs-verbal de la dlibration mentionne la composition du jury artistique et les rsultats de cette
dlibration.
Le procs-verbal est dat et sign par le Prsident, le secrtaire et les membres du jury artistique, au plus tard la
clture de la dlibration artistique.
3 Les procs-verbaux des jurys artistiques de fin danne sont conservs par lcole suprieure des Arts
pendant une dure de trois ans dater de la fin de lanne acadmique laquelle ils se rapportent.
Sous-section 3 Du fonctionnement du jury de dlibration
Article 17 Sauf cas de force majeure apprci par le Prsident du jury, les membres du personnel enseignant
sont tenus dassister au(x) jury(s) de dlibration qui concerne(n)t les tudiants pour lesquels ils ont encadr les
activits denseignement.
Article 18 Le Pouvoir organisateur de lcole suprieure des Arts fixe, sur avis du Conseil de gestion
pdagogique, le rglement dordre intrieur des jurys de dlibration.
Pour dlibrer valablement, plus de la moiti des professeurs membres du jury de dlibration doivent tre
prsents.
Les dcisions des jurys de dlibration sont prises la majorit des voix des membres prsents ayant voix
dlibrative. En cas de parit, la voix du prsident est prpondrante.
Les dlibrations ont lieu huis clos.
Article 19 Le Prsident du jury de dlibration clt la dlibration ds quune dcision a t prise au sujet de
tous les tudiants.
Il proclame sance tenante et publiquement les dcisions prises par le jury de dlibration et les publie dans les
vingt-quatre heures au tableau daffichage de lcole suprieure des Arts en mentionnant les nom et prnom des
tudiants.
Au jour de la clture de la session dexamens et dvaluations artistiques, ou de la seconde session dexamens sil
chet, ltudiant est tenu en personne ou par mandataire de se prsenter lcole suprieure des Arts afin de se
voir notifier ses rsultats et le relev des notes qui le concerne, contre accus de rception. dfaut, il est
prsum en avoir pris connaissance audit jour.
Article 20 Le procs-verbal de la dlibration mentionne la composition du jury de dlibration et les rsultats
de la dlibration.
Il mentionne galement, pour chaque tudiant, les motifs de la dcision adopte.
Le procs-verbal est sign par le Prsident, le secrtaire et au moins trois membres du jury de dlibration, au
plus tard le dernier jour de chaque session dexamens.
Les procs-verbaux des dlibrations sont transmis en copie certifie par le directeur au Gouvernement de la
Communaut franaise, au sige de son administration gnrale de lEnseignement et de la Recherche
scientifique (Direction gnrale de lEnseignement non obligatoire et de la Recherche scientifique), et conservs
pendant trente ans au sige de lcole suprieure des Arts dater de la fin de lanne acadmique laquelle ils se
rapportent.
Section 3 Des examens

Article 21 Sauf cas de force majeure apprci par le directeur, les enseignants participent la tenue des
examens qui les concernent.
Article 22 Les copies dexamens sont conserves par lcole suprieure des Arts pendant une dure de trois ans
dater de la fin de la session dexamens laquelle elles se rapportent. Les copies dexamens sont accessibles aux
tudiants pendant un dlai de soixante jours ouvrables suivant la date de clture de la session dexamens.
14
Section 4
Des modes dorganisation des jurys artistiques, des examens et des jurys de dlibration
Article 23 Le directeur organise le secrtariat des jurys artistiques et des jurys de dlibration, en dsigne les
secrtaires choisis parmi les membres du personnel de lcole. Il publie le ou les noms du ou des secrtaires des
jurys de dlibration aux panneaux daffichage de lcole suprieure des Arts, avant le dbut de la session. Les
secrtaires nont pas voix dlibrative.
Les recours sont introduits auprs du secrtaire du jury de dlibration qui a dlibr ltudiant.
Article 24 Par anne acadmique, lcole suprieure des Arts organise durant le troisime quadrimestre deux
sessions dexamens. La premire se clture avant le 7 juillet et la seconde dbute le 1er septembre de lanne
acadmique en cours et se termine au plus tard le 14 septembre.
Par drogation lalina prcdent, la seconde session dexamens de la dernire anne dtudes peut tre prolonge
jusquau 15 octobre.
Par exception lalina 1er, pour les tudiants inscrits en 1re anne, lcole suprieure des Arts doit organiser des
examens avancs, conformment larticle 26, la fin du 1er quadrimestre pour les cours clturs.
Le directeur fixe les dates de dbut et de clture des sessions dexamens.
Article 25 Par anne acadmique, lcole suprieure des Arts organise une session dvaluations artistiques au
cours du troisime quadrimestre se clturant avant le 7 juillet.
Par exception lalina prcdent, le directeur, sur avis du Conseil de gestion pdagogique, peut dcider que
certains cours artistiques parmi ceux qui sont mentionns lannexe 2, font lobjet de deux sessions
dvaluations artistiques et sont organiss sous la forme dexamens. Dans ce cas, ces deux sessions concident
avec les sessions dexamens.
Le directeur fixe les dates de dbut et de clture de la session dvaluations artistiques.
La session dvaluations artistiques unique vise par lalina 1er peut tre prolonge, pour autant que ltudiant
ait russi tous les examens sauf ceux pour lesquels il a obtenu une dispense ou une drogation et que
ltudiant ait obtenu une dcision en ce sens prise par le Directeur sur avis du Conseil de gestion pdagogique. La
date ultime de la fin de cette session prolonge est la date de clture de la seconde session dexamens.
Ltudiant qui souhaite bnficier de cette drogation introduit une demande motive auprs du chef
dtablissement, avant le dbut de la session.
Article 26 1er Si le rglement particulier des tudes le prvoit explicitement, des examens et des valuations
artistiques peuvent tre organiss dans le courant de lanne acadmique, en dehors des sessions dexamens et
de la session dvaluations artistiques.
Les horaires et les lieux de ces valuations artistiques et examens sont publis aux panneaux daffichage de
lcole suprieure des Arts, sous la responsabilit du directeur, au moins dix jours ouvrables avant la date de
ceux-ci.
Les notes obtenues lors de ces examens et valuations artistiques sont comptabilises dans les rsultats de la
premire session dexamens et de la session dvaluations artistiques prsentes par ltudiant.
Sans prjudice de larticle 43, 1er, du dcret du 20 dcembre 2001, ltudiant ne peut tre interrog sur les
matires faisant lobjet de ces examens plus de deux fois au cours dune mme anne acadmique, sauf en 1re
anne dtudes, dans le cadre dexamens organiss dans les conditions vises larticle 24, troisime alina.
Dans ce dernier cas, ltu-diant ne peut tre interrog plus de trois fois.
2 Lorsque lvaluation continue est pratique, pour les cours gnraux, techniques ou artistiques, dans les
limites fixes par le rglement particulier des tudes de lcole suprieure des Arts, la note danne par activit
denseignement et pour la dlibration finale, est constitue de la moyenne des notes attribues par le
responsable de cette activit denseignement en cours danne. Cette note est rattache chacune des sessions.
Article 27 Les examens et les prsentations artistiques sont publics.
Ltudiant, qui suit rgulirement les activits denseignement du programme de lanne dtudes laquelle il
est inscrit, est inscrit aux examens et valuations artistiques de la premire session du fait de son inscription aux
cours.
Sur proposition du professeur concern et par dcision du directeur, communique aux tudiants lors de cette
inscription, les examens sont oraux ou crits.
Les dlais dinscription, les horaires des sessions dexamens et de la session dvaluations artistiques ainsi que
les lieux des examens et des valuations artistiques et le caractre oral ou crit des examens, sont publis aux
panneaux daffichage de lcole suprieure des Arts, sous la responsabilit du directeur, au moins 20 jours
ouvrables avant le dbut de lpreuve.
Section 5
Des conditions de russite
Sous-section 1re De la session dvaluations artistiques et des sessions dexamens
15
Article 28 Nul ne peut tre admis participer plus dune session dvaluations artistiques au cours dune
mme anne acadmique, sauf pour les cours artistiques fixs par le directeur, sur avis du Conseil de gestion
pdagogique, et qui font lobjet de deux sessions dvaluations artistiques, viss larticle 25.
Nul ne peut tre admis participer plus de deux sessions dexamens au cours dune mme anne acadmique,
sauf en 1re anne dtudes aux conditions fixes par larticle 24, troisime alina.
Chaque tudiant a le droit de prsenter deux sessions dexamens au cours dune mme anne acadmique.
Sans prjudice de larticle 25, alina 4, en cas de force majeure apprcie par le Conseil de gestion pdagogique, la
session dvaluations artistiques peut tre prolonge jusqu la veille de la date de la rentre acadmique
suivante. Cette dcision peut tre prise tout moment de la session.
Sous-section 2 Des conditions de passage
Article 29 1er Sans prjudice de larticle37, 14, du dcret, pour tre admis dans lanne dtudes suprieure,
ltudiant doit avoir russi lpreuve de lanne dtudes qui prcde.
2 Lvaluation finale dun enseignement sexprime sous forme dune note comprise entre 0 et 20 le seuil de
russite tant de 12 sur 20.
Lvaluation globale dune anne ou dun cycle dtudes sexprime sous forme dune note comprise entre 0 et
100 , le seuil de russite tant dans ce cas de 60 sur 100 en moyenne, calcul conformment larticle 31.
Est admis de plein droit dans lanne dtudes suprieure, ltudiant qui a obtenu au moins 12 sur 20 pour chaque
enseignement et 60 sur 100 pour lvaluation globale de lanne ou du cycle dtudes.
La dlibration est collgiale et souveraine sur lattribution des mentions.
Pour les tudiants ne remplissant pas les conditions dadmission de plein droit, le jury de dlibration dlibre
collgialement et souverainement sur la russite, lajournement ou le refus. Hormis les cas viss r les articles 30
et 36, lorsque le jury dcide de ladmission, il constate lacquisition par ltudiant de lensemble des crdits de
lanne dtudes en cours.
3 Ltudiant, en chec au terme de la premire session dexamens, est ajourn.
Ltudiant ajourn peut se reprsenter en seconde session dexamens.
4 Ltudiant qui na pas prsent lpreuve au cours de la premire session dexamens est ajourn.
Ltudiant, en chec au terme de la seconde session dexamens, est refus.
Ltudiant refus ne peut se reprsenter quau plus tt lors de la premire session dexamens de lanne
acadmique suivante.
Article 30 1er Lorsque ltudiant a obtenu au moins 48 crdits de son anne dtudes, le jury prononce la
russite de cette anne dtudes pour autant que les conditions numres ci-aprs soient satisfaites:
1 ltudiant a prsent toutes les valuations artistiques;
2 ltudiant a particip tous les examens de la deuxime session dexamens, sauf ceux pour lesquels il avait
obtenu une valorisation de crdits ou encore sauf drogation accorde par le directeur de lcole suprieure des
Arts pour motif lgitime.
Par exception lalina 1er, le jury ne prononce pas la russite lorsque les crdits non russis par ltudiant
figurent sur une liste de cours fondamentaux de lanne.
Cette liste de cours est fixe par le directeur, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique, au plus tard le 1er
dcembre. Elle est publie au panneau daffichage de lcole.
2 Les crdits restants font partie intgrante du cursus de lanne dtudes suprieure de ltudiant.
Le solde de crdits doit tre obtenu intgralement au cours de lanne suivante.
La dlibration de lanne acadmique suprieure ne peut tre clture pour ltudiant que lorsquil a acquis les
crdits restants de lanne prcdente.
3 Si ltudiant bnficie dun talement de lanne dtudes suprieure, le solde des crdits restants doit tre
acquis au cours de la premire anne dtalement.
Sous-section 3 De la notation des valuations artistiques, des examens et des mentions
Article 31 1 Pour la dtermination des rsultats de lpreuve, le directeur, sur avis du Conseil de gestion
pdagogique fixe un coefficient de pondration aux rsultats de chaque valuation artistique et de chaque
examen.
Ces coefficients sont indiqus dans le rglement particulier des tudes.
Dans les limites fixes par le rglement particulier des tudes de lcole suprieure des Arts, les notes attribues
au cours de lanne acadmique pour une activit denseignement peuvent tre prises en considration pour le
calcul du rsultat de lexamen et pour les cours artistiques viss larticle 25, alina 2.
Une note danne est attribue pour chaque cours artistique, lexception des cours viss larticle 25, alina 2,
par le(s) professeur(s) responsable(s) du cours. Cette note doit tre remise au secrtariat de lcole suprieure des
Arts au plus tard la veille de la session dvaluations artistiques.
La note danne intervient concurrence de 50% de lvaluation artistique globale, sauf en ce qui concerne les
cours artistiques dont la nature particulire ne ncessite pas une valuation par un jury artistique. Dans ce cas,
la note danne correspond lvaluation artistique globale et il nest pas ncessaire de runir un jury artistique
de fin danne.
16
La liste des cours artistiques qui ne fait lobjet que dune note danne, fixe sur avis du Conseil suprieur de
lEnseignement suprieur artistique vis par larticle 26 du dcret du 17 mai 1999, figure aux annexes 1re 4 au
prsent arrt.
Le Gouvernement modifie ces annexes aprs avis du Conseil suprieur de lEnseignement suprieur artistique
vis par larticle 26 du dcret du 17 mai 1999.
Cette liste de cours est identique pour lensemble des tablissements dun mme domaine.
Le directeur, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique, dtermine au vu de cette liste les cours qui ne feront
pas lobjet dun jury artistique de fin danne.
Ils sont mentionns dans le rglement particulier des tudes.
2 Les mentions sont la satisfaction, distinction, la grande distinction et la plus grande distinction, elles
sobtiennent de plein droit si le rsultat global de ltudiant atteint respectivement 60, 70, 80, 90% du
maximum des points et si ltudiant na aucun chec.
3 Le jury de dlibration apprcie si la mention distinction, grande distinction ou la plus grande distinction
peut tre attribue lorsque ltudiant a obtenu une note infrieure 60% dans une ou plusieurs activits
denseignement.
Sous-section 4 De la seconde session dexamens
Article 32 Ltudiant ajourn est dispens de reprsenter en seconde session les examens quil a russis en
premire session avec 60% des points au moins.
La note attribue en premire session pour les activits artistiques lexception des cours viss larticle 25,
alina 2, en ce compris les stages et les travaux pratiques, ayant fait lobjet dune valuation artistique est, pour
la dlibration des rsultats de la seconde session dexamen, reporte ladite session.
Sous-section 5 De lempchement de prsenter une valuation artistique
Article 33 1 Ltudiant qui, pour un motif lgitime, ne peut participer une valuation artistique la date
prvue, peut participer cette valuation au cours de la mme session dvaluation artistique pour autant que
lorganisation de lcole le permette et moyennant laccord du directeur et des enseignants concerns. Dans ce
cas, la composition du jury artistique peut tre diffrente de celle du jury initial.
er
2 La lgitimit du motif est apprcie par le directeur sur avis des enseignants concerns. Cette dcision est
notifie sous pli recommand ltudiant dans les trois jours ouvrables.
3 Le rglement particulier de lcole suprieure des Arts fixe le dlai et les modalits dans lesquels ltudiant
doit remettre par crit le motif lgitime vis au 1er. Ce dlai ne peut tre infrieur quarante-huit heures.
Sous-section 6 De lempchement de prsenter un examen
Article 34 1 Ltudiant qui, pour un motif lgitime, ne peut participer un examen la date prvue, peut
subir cet examen au cours de la mme session dexamen pour autant que lorganisation de lcole le permette et
moyennant laccord du directeur et des enseignants concerns.
er
Ltudiant empch de prsenter un examen pour un motif lgitime est excus et est assimil en premire
session aux tudiants ajourns et en seconde session aux tudiants refuss, sans prjudice des dispositions
prvues larticle 36.
2 La lgitimit du motif est apprcie par le directeur sur avis des enseignants concerns. Cette dcision est
notifie sous pli recommand ltudiant dans les trois jours ouvrables.
3 Le rglement particulier de lcole suprieure des Arts fixe le dlai et les modalits dans lesquels ltudiant
doit remettre par crit le motif lgitime vis au 1er. Ce dlai ne peut tre infrieur quarante-huit heures.
Sous-section 7 Des dispenses suite la russite dpreuves
Article 35 Entre les deux sessions, un tudiant ne doit plus se prsenter aux preuves et examens dun
enseignement pour lequel il a obtenu une note au moins gale au seuil de russite au cours de la mme anne
acadmique.
Au sein dun programme dtudes, un tudiant, qui a t ajourn, ne doit plus se prsenter aux preuves et
examens dun enseignement pour lequel il a obtenu une note dau moins 12 sur 20 au cours des cinq annes
acadmiques prcdentes, quel que soit ltablissement en Communaut franaise o il sinscrit par la suite. La
note ainsi obtenue fait lobjet dun report.
Lorsquun tudiant change dcole suprieure des Arts ou doption, le bnfice de la dispense aux examens lui
reste acquis dans la mesure o celle-ci concerne des matires ou des activits dont le directeur, sur avis du
Conseil de gestion pdagogique dcide quelles sont dimportance et de nature analogues celles qui figurent
dans son nouveau programme.
Par sa dcision de sanctionner la russite dune anne dtudes ou dun cycle dtudes, un jury de dlibration
octroie dfinitivement les crdits correspondants ltudiant au sein du programme dtudes, quelle quen soit
la note effectivement obtenue et quel que soit ltablissement organis ou subventionn par la Communaut
franaise o il sinscrit par la suite.
Lalina prcdent nest pas applicable aux crdits restants viss par larticle 30, 2.
Sous-section 8 Du prolongement de la deuxime session de la dernire anne dtudes
17
Article 36 1er Ltudiant inscrit en dernire anne dtudes et qui na pas russi lpreuve en seconde session,
peut prsenter, avant la fin du premier quadrimestre de lanne acadmique suivante, les examens et les cours
artistiques viss larticle 25, alina 2, pour lesquels il na pas obtenu au moins 12/20, aux conditions numres
ci-aprs:
1 ltudiant a prsent toutes les valuations artistiques;
2 ltudiant a particip tous les examens et toutes les valuations artistiques des cours viss larticle 25,
alina 2, de la deuxime session dexamens, sauf ceux pour lesquels il avait obtenu des dispenses ou encore sauf
drogation accorde par le directeur pour motif lgitime;
3 ltudiant a obtenu au moins 60 sur 100 au total des points lpreuve;
2 La deuxime session dexamens de la dernire anne dtudes nest clture que lorsque ltudiant a
prsent les examens et les valuations artistiques des cours viss larticle 25 viss au paragraphe 1er.
Le jury de dlibration se prononce sur les rsultats obtenus par ltudiant lensemble des examens et
valuations artistiques des cours viss larticle 25, alina 2, selon les rgles fixes larticle 29, 2.
Par drogation larticle 18, alina 2, pour dlibrer valablement, la moiti au moins des professeurs membres
du jury de dlibration ayant voix dlibrative doit tre prsente.
Sous-section 9 Du mmoire
Article 37 La prsentation et la dfense dun mmoire, sil est prvu par le rglement particulier des tudes,
peut avoir lieu lors de la premire ou de la seconde session dexamens de la dernire anne dtudes. Lorsque
ltudiant choisit de le prsenter uniquement en seconde session, il en avertit par crit le directeur cinq jours
ouvrables avant la date fixe pour le dpt du mmoire par le rglement gnral des tudes. Pour la dlibration
de premire session, il sera considr comme ajourn pour autant quil remplisse les autres conditions pour
bnficier de ce statut.
Le directeur dsigne, sur proposition de ltudiant, parmi les membres du personnel enseignant, le promoteur
charg de la guidance du mmoire.
Lvaluation du mmoire est faite par le jury compos cette fin par le promoteur de mmoire. Il doit comporter
au moins un membre extrieur lcole suprieure des Arts. Le travail crit est communiqu aux membres dudit
jury la date fixe par le rglement particulier des tudes.
Article 38 (abrog)
Par drogation larticle 28, alina 4, sur avis conforme du jury de dlibration, le directeur peut autoriser
ltudiant qui a russi toutes les valuations artistiques et les examens figurant au programme de la dernire
anne dtudes prsenter et dfendre le mmoire, jusqu une date qui ne peut tre postrieure au 1er
dcembre de lanne acadmique suivante.
Dans ce cas, ltudiant bnficie dune prolongation dinscription. Il ne doit pas se rinscrire.
Pour cet tudiant, assimil aux tudiants ajourns, lpreuve est prolonge jusqu cette date.
Section 6 Du changement dtudes
Article 38 bis Pour lapplication de cette section, dans le domaine de la musique, par mme option, il faut
entendre mme option et mme spcialit. Le changement de spcialit est assimil pour cette section un
changement doption.
Sous-section 1re Du passage dune anne dtudes russie dans une cole suprieure des Arts vers une autre anne dtudes dans une cole
suprieure des Arts
Article 39 1er Par domaine et par type, ltudiant qui a russi une premire anne dtudes dans une option
donne, peut, sur dcision du directeur de lcole suprieure des Arts o il sollicite son admission, sinscrire
dans la seconde anne dtudes dune autre option aprs avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole
suprieure des Arts o il demande son inscription.
Ltudiant qui a russi une anne dtudes dune option donne peut, sur dcision du directeur de lcole
suprieure des Arts o il sollicite son admission, sinscrire dans lanne dtudes suprieure de la mme option,
aprs avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole suprieure des Arts o il demande son inscription.
Par domaine, ltudiant qui a obtenu le grade de bachelier de type long ou de master dans une option donne,
peut, sur dcision du directeur de lcole suprieure des Arts o il sollicite son admission, sinscrire en premire
anne du deuxime cycle des tudes denseignement suprieur artistique de type long dune autre option, aprs
avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole suprieure des Arts o il demande son inscription. Si sa
demande est accepte, ltablissement peut imposer des conditions complmentaires daccs slevant au
maximum 60 crdits. Si ces conditions comprennent plus de 15 crdits, ceux-ci constituent une anne dtudes
prparatoire considre comme la dernire anne dun premier cycle de type long.
Par domaine, ltudiant qui a obtenu un grade de bachelier lissue dtudes suprieures artistiques de type
court peut, sur dcision du directeur de lcole suprieure des Arts o il sollicite son inscription, sinscrire en
premire anne du second cycle dtudes denseignement suprieur artistique de type long de mme intitul ou
dun cursus jug semblable par ltablissement, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole
suprieure des Arts o il demande son inscription. Si sa demande est accepte, ltablissement peut imposer des
conditions complmentaires daccs slevant au maximum 60 crdits. Si ces conditions comprennent plus de
15 crdits, ceux-ci constituent une anne dtudes prparatoire considre comme la dernire anne dun
premier cycle de type long.
Ltudiant qui a obtenu le grade de bachelier en thtre et arts de la parole vis larticle 18, alina 1er du dcret
du 17 mai 1999, peut sinscrire, sur dcision du directeur de lcole suprieure des Arts o il sollicite son
18
admission, en premire anne du deuxime cycle des tudes denseignement suprieur artistique de type long du
domaine des arts du spectacle et techniques de diffusion et de communication, aprs avis du Conseil de gestion
pdagogique de lcole suprieure des Arts o il demande son inscription.
Ltudiant qui a obtenu le grade de bachelier en arts du spectacle et techniques de diffusion et de communication
vis larticle 22, alina 2 du dcret du 17 mai 1999, peut sinscrire, sur dcision du directeur de lcole suprieure
des Arts o il sollicite son admission, en premire anne du deuxime cycle des tudes denseignement suprieur
artistique de type long du domaine du thtre et arts de la parole, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique
de lcole suprieure des Arts o il demande son inscription.
Par domaine, ltudiant qui a russi une premire anne du premier cycle dtudes de lenseignement suprieur
de type long dans une cole suprieure des Arts, peut sinscrire, sur dcision du directeur de lcole suprieure
des Arts o il sollicite son admission, en deuxime anne dtudes de lenseignement suprieur artistique de type
court aprs avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole suprieure des Arts o il demande son inscription.
Par domaine, ltudiant qui a russi deux premires annes dtudes de lenseignement suprieur artistique de
type court dans une cole suprieure des Arts, peut sinscrire, sur dcision du directeur de lcole suprieure des
Arts o il sollicite son admission, en deuxime anne du premier cycle dtudes de lenseignement suprieur
artistique de type long, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole suprieure des Arts o il demande
son inscription.
Par domaine, ltudiant qui a russi deux premires annes dtudes de lenseignement suprieur artistique de
type court ou de type long dans un cole suprieure des Arts peut sinscrire, sur dcision du directeur de lcole
suprieure des Arts o il sollicite son admission, dans lanne dtudes suprieure de lenseignement suprieur
artistique de lautre type, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole suprieure des Arts o il
demande son inscription. Si sa demande est accepte, ltablissement peut imposer des conditions
complmentaires daccs slevant au maximum 15 crdits.
2 Lanne prparatoire vise au 1er ne mne pas un diplme et est considre comme la dernire anne dun
premier cycle qui donne accs aux tudes vises.
3 Le Gouvernement arrte la liste des assimilations entre les titres de fin dtudes de bachelier de type court et
de master et les titres de gradu et de licenci.
Article 40 Lavis du Conseil de gestion pdagogique requis larticle 39 est rendu sur base de la prsentation du
cursus et des acquis artistiques antrieurs de ltudiant un jury artistique interne constitu denseignants de
loption choisie. Ledit jury value celui-ci et remet un rapport au Conseil de gestion pdagogique, conformment
aux dispositions fixes par le rglement particulier des tudes.
Dans les cas viss par larticle 39, le directeur fixe, sur avis du Conseil de gestion pdagogique les conditions
complmentaires daccs ncessaires pour combler les diffrences entre les programmes.
Lorsque ces conditions complmentaires daccs sont au maximum de 15 crdits, ltudiant nest pas oblig de
participer aux activits denseignement qui correspondent aux enseignements imposs.
Pour cet tudiant, lpreuve de lanne dtudes dans laquelle il est inscrit comprend, outre les oprations
dvaluations artistiques et examens de ladite anne dtudes, lvaluation des enseignements faisant lobjet des
conditions complmentaires daccs fixes par le directeur, en application de lalina 2 du prsent article.
Lorsque ces conditions complmentaires daccs correspondent plus de 15 crdits, ltudiant est tenu de suivre
rgulirement les activits denseignement correspondantes.
Pour cet tudiant, lpreuve de lanne dtudes dans laquelle il est inscrit comprend lvaluation des
enseignements faisant lobjet des conditions complmentaires daccs fixes par le directeur, en application de
lalina 2 du prsent article.
Sous-section 2 Du passage dune anne dtudes russie dans une Institution universitaire,un Institut suprieur dArchitecture ou une
Haute cole vers une anne dtudes dans une cole suprieure des Arts
Article 41 Ltudiant qui a russi une seconde anne dtudes dans lenseignement de type court dune Haute
cole peut sinscrire, sur dcision du directeur de lcole suprieure des Arts o il sollicite son admission, dans
une deuxime anne dtudes de lenseignement suprieur artistique, aprs avis du Conseil de gestion
pdagogique de lcole suprieure des Arts o il demande son inscription et pour autant que les tudes russies
soient en rapport avec celles quil souhaite entreprendre.
Ltudiant qui a russi une anne dtudes dans une Institution universitaire, un Institut suprieur
dArchitecture ou une Haute cole, peut sinscrire, sur dcision du directeur de lcole suprieure des Arts o il
sollicite son admission, au maximum dans lanne dtudes suprieure de lenseignement suprieur artistique,
aprs avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole suprieure des Arts o il demande son inscription et pour
autant que les tudes russies soient en rapport avec celles quil souhaite entreprendre.
Ltudiant qui a russi un premier cycle dans une Institution universitaire, un Institut suprieur dArchitecture
ou une Haute cole, peut sinscrire, sur dcision du directeur de lcole suprieure des Arts o il sollicite son
admission, en premire anne du deuxime cycle des tudes de lenseignement suprieur artistique de type long,
aprs avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole suprieure des Arts o il demande son inscription et pour
autant que les tudes russies soient en rapport avec celles quil souhaite entreprendre.
Article 42 Lavis du Conseil de gestion pdagogique requis larticle 41 est rendu sur base de la prsentation du
cursus et du travail artistique antrieurs de ltudiant un jury artistique interne constitu denseignants de
loption choisie. Ledit jury value ce travail et remet un rapport au Conseil de gestion pdagogique,
conformment aux dispositions fixes par le rglement particulier des tudes.
19
Dans les cas viss par larticle 41, le directeur fixe, sur avis du Conseil de gestion pdagogique et sil chet, le
travail artistique ventuel fournir ainsi que les examens complmentaires prsenter, en vue de combler les
diffrences entre les programmes.
Dans pareil cas, ltudiant nest pas oblig de participer aux activits denseignement qui correspondent aux
examens en question.
Pour cet tudiant, lpreuve de lanne dtudes dans laquelle il est inscrit comprend, outre les oprations
dvaluations artistiques et examens de ladite anne dtudes, le travail artistique et les examens
complmentaires fixs par le directeur, en application de lalina 2 du prsent article. Ces matires ne peuvent
excder 15 crdits.
Section 7 Accs et parcours personnalis
Sous-section 1re De ladmission au deuxime cycle des tudiants nayant pas le grade de bachelier
Article 43 Ltudiant qui na pas le grade de bachelier mais qui justifie dune exprience artistique, personnelle
ou professionnelle, compte non tenu des tudes suprieures qui nont pas t russies, dau moins cinq ans peut,
sur dcision du Pouvoir organisateur, sinscrire en premire anne du deuxime cycle des tudes denseignement
suprieur artistique de type long, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique de lcole suprieure des Arts o il
demande son inscription.
Lavis du Conseil de gestion pdagogique requis est rendu sur base de la prsentation du parcours personnel,
professionnel et artistique de ltudiant un jury interne constitu denseignants. Ledit jury value ce travail et
remet un rapport au Conseil de gestion pdagogique, conformment aux dispositions fixes par le rglement
particulier des tudes.
Le jury peut faire passer ltudiant des preuves visant contrler que lexprience artistique, personnelle ou
professionnelle de ltudiant correspond aux savoirs et comptences attendues lissue des cours considrs.
Lexprience artistique, personnelle et professionnelle doit tre en rapport avec les tudes que ltudiant souhaite
entreprendre et atteste par des documents qui sont repris au dossier de ltudiant.
Sous-section 2 De ladmission des tudiants ayant un diplme ou certificat tranger
Article 44 Les tudiants qui sont porteurs dun diplme ou certificat dtudes tranger reconnu quivalent, en
application de la loi du 19 mars 1971 relative lquivalence des diplmes et certificats dtudes trangers, ont
accs aux tudes, lexception de la premire anne dtudes, aux mmes conditions que les porteurs des
diplmes numrs aux articles 39 et 41.
Sous-section 3 Des dispenses accordes en raison dtudes suivies avec fruit
Article 44 bis Le directeur, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique, peut valoriser les crdits acquis ou
correspondants aux tudes suprieures ou parties dtudes suprieures que les tudiants auraient dj suivies
avec fruit.
Pour tre considr comme suivis avec fruits, les crdits examins doivent tre considrs, dans leur pays
dobtention, comme dfinitivement acquis ltudiant.
Les demandes de dispenses sont introduites avant le 15 octobre et doivent tre appuyes par des documents
probants. La dcision doit intervenir avant le 1er dcembre.
La demande, les documents justificatifs et la dcision motive du directeur sont conserves dans le dossier de
ltudiant.
Sous-Section 4. Des dispenses accordes en raison des savoirs et comptences des tudiants acquis par leur exprience personnelle et
professionnelle
Article 44 ter Le directeur, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique, peut valoriser les crdits
correspondants aux savoirs et comptences des tudiants acquis par leur exprience artistique, personnelle et
professionnelle.
Lexprience acquise par lexprience artistique, personnelle et professionnelle que ltudiant souhaite valoriser
doit correspondre aux savoirs et comptences attendus lissue dun ou plusieurs cours figurant au cursus
auquel sinscrit ltudiant.
Ltudiant fournit, lappui de sa demande, tous documents attestant quil a une exprience artistique,
personnelle ou professionnelle dans le ou les cours considrs.
Un jury denseignants peut tre dsign par le directeur, sur avis du Conseil de gestion pdagogique pour
analyser la demande de ltudiant. Il peut faire passer ltudiant des preuves visant contrler que
lexprience artistique de ltudiant correspond aux savoirs et comptences attendues lissue des cours
considrs.
Par exception lalina prcdent, sagissant de la valorisation de lexprience personnelle de ltudiant, le
directeur dsigne sur avis du Conseil de gestion pdagogique, un jury denseignants qui analyse la demande de
ltudiant et vrifie au moyen dpreuves si son exprience personnelle correspond aux savoirs et comptences
attendus lissue des cours considrs.
Les demandes de valorisation de lexprience artistique, personnelle et professionnelle sont introduites avant le
15 octobre et doivent tre appuyes par des documents probants. La dcision doit intervenir avant le 1er
dcembre.
La demande, les documents justificatifs et la dcision motive du directeur sont conservs dans le dossier de
ltudiant.
20
Sous-section 5. De la rduction de la dure minimale des tudes suite la valorisation de crdits

Article 44 quater Le directeur, aprs avis du Conseil de gestion pdagogique, accorde aux tudiants ayant
bnfici dune valorisation de crdits en application des articles 44 bis et 44 ter, une rduction des tudes
proportionnelle au nombre de crdits obtenus, sans que le nombre de crdits restant effectuer soit infrieur la
limite fixe par larticle 41 sexies du dcret.
Sous-section 6. Des crdits par anticipation
Article 44 quinquies Un tudiant qui bnficie de dispenses peut solliciter du directeur, sur avis du Conseil
de gestion pdagogique, lautorisation dacqurir des crdits de lanne dtudes suivante, concurrence du
nombre de crdits dont il est dispens. Il sagit l des crdits anticips. Le directeur fixe le programme de
ltudiant sur la base de sa demande quil apprcie souverainement et de la cohrence de son programme et des
contraintes dorganisation de ltablissement, dans un souci pdagogique.
Sous-section 7. De ltalement des tudes
Article 44 sexies. la demande de ltudiant, le directeur de lcole suprieure des Arts peut autoriser celui-ci
taler dans le temps les enseignements dun cycle dtudes sur un nombre dannes acadmiques suprieur au
nombre dannes dtudes prvues au programme.
La demande dtalement doit tre introduite lors de linscription.
Le nombre dannes dtudes rsultant de ltalement ne peut tre suprieur deux fois le nombre dannes
dtudes du cycle.
Lorsque le directeur accueille favorablement la demande de ltudiant, ils rdigent une convention en deux
exemplaires qui comprend la rpartition des crdits sur les annes dtalement.
Cette convention est rvisable annuellement avant le 15 octobre de lanne acadmique.
Sous-section 8. Des jeunes talents
Article 44 septies. Les tablissements organisant le domaine de la Musique peuvent, conformment
larticle 41, alina 3, du dcret, accueillir des tudiants qui ne remplissent pas les conditions daccs au 1er cycle
de lenseignement suprieur aux conditions suivantes:
1 Ltudiant a russi, dans les mmes conditions que les autres postulants, lpreuve dadmission de lcole
suprieure des Arts;
2 Une convention, spcifique chaque tudiant, a t signe entre lcole suprieure des Arts et le ou les
tablissements denseignement, dans lesquels ltudiant est inscrit.
La convention vise lalina 1er prcise:
1 les dispositions qui sont prises en terme damnagement des cursus respectifs des tablissements, pour
permettre ltudiant de suivre toutes les matires;
2 les matires spcifiques la formation artistique suivies dans chaque tablissement et leur rpartition
horaire;
3 les modalits de lvaluation de ces matires et la manire de les prendre en compte dans les diffrents cursus
suivis par ltudiant.
Ltudiant ne peut suivre dans lenseignement suprieur plus de 40 crdits par an.
Une activit denseignement peut tre tale sur plusieurs annes.
Ltudiant bnficiant de cette disposition intervient dans le calcul de la partie variable vise larticle 54, 3 et
4, du dcret, au prorata strict des crdits suivis par cet tudiant au cours de lanne considre.
Lcole suprieure des Arts qui inscrit des tudiants en application du prsent article ne peroit ni subsides
sociaux ni subsides de fonctionnement pour ces tudiants.
Les crdits suivis par ltudiant dans lenseignement suprieur artistique et valoriss par un jury de dlibration
peuvent donner lieu des dispenses lorsque ltudiant sinscrira dans lenseignement suprieur artistique et
satisfera aux conditions fixes par larticle 41, alina 1er, du dcret.
Les tudiants concerns doivent tre inscrits dans un tablissement denseignement obligatoire.
Les dlgus font rapport annuellement au Gouvernement sur lapplication de cette mesure.
Section 8
Des modes dintroduction, dinstruction et de rsolution des plaintes dtudiants relatives des irrgularits dans le
droulement des preuves
Article 45 Toute plainte relative une quelconque irrgularit dans le droulement des preuves est adresse
sous pli recommand au secrtaire du jury de dlibration, au plus tard dans les trois jours ouvrables qui suivent
la notification des rsultats de lpreuve.
Lintroduction de la plainte peut galement tre faite par la remise dun crit au secrtaire. La signature appose
par le secrtaire sur le double de cet crit ne vaut que comme accus de rception de lintroduction de la plainte.
21
Article 46 Le secrtaire instruit la plainte et, au plus tard dans les deux jours ouvrables de sa rception, fait
rapport au Prsident du jury de dlibration.
Article 47 Dans le jour ouvrable suivant la rception du rapport, le Prsident du jury de dlibration runit un
jury restreint, compos, outre de lui-mme, de deux membres du jury de dlibration choisis parmi ceux non
mis en cause dans lirrgularit invoque. Ce jury restreint statue sance tenante, par dcision formellement
motive et notifie au(x) plaignant(s) dans les deux jours ouvrables.
Section 9
De la dtermination de lautorit comptente pour dcider du refus dinscription aux preuves et des modalits dexercice dun
droit de plainte
Article 48 Au plus tard quinze jours ouvrables avant le commencement des sessions dexamens et de la session
dvaluations artistiques, le directeur, par dcision formellement motive, dcide du refus dinscription
lpreuve des tudiants qui nont pas suivi rgulirement les activits denseignement. Sa dcision est notifie
sous pli recommand ltudiant dans les deux jours ouvrables, linformant galement des modalits
dintroduction de plainte.
Article 49 Ltudiant dont linscription lpreuve est refuse peut, dans les trois jours ouvrables de la
rception de la notification du refus, introduire une plainte par lettre recommande auprs du Pouvoir
organisateur.
Celui-ci notifie sa dcision ltudiant dans les cinq jours ouvrables de lintroduction de la plainte.
Chapitre V Disposition transitoire
Article 50 Par mesure transitoire, lorganisation des deuximes sessions relatives lanne acadmique 20012002, reste soumise la lgislation antrieure.
Chapitre VI Dispositions finales
Article 51 Le prsent arrt entre en vigueur le 1er septembre 2002.
Article 52 La Ministre qui a lEnseignement suprieur dans ses attributions est charge de lexcution du
prsent arrt.
N.B.: la version prsente ci-avant est officieuse et nengage pas le Conservatoire royal de Bruxelles. La version
officielle peut tre tlcharge sur le site de la Communaut franaise de Belgique.
22
Rglement particulier des tudes

Article 1 Description des programmes dtudes et dispositions inhrentes aux mthodes pdagogiques
1 Les objectifs gnraux des tudes au Conservatoire royal de Bruxelles sont dfinis par le Projet pdagogique
et artistique de ltablissement, joint au prsent rglement.
2 Le programme des tudes pour chaque domaine, section, option et spcialit organiss par le Conservatoire
royal de Bruxelles, est annex au prsent rglement. Il comprend la liste dtaille des cours obligatoires, des
possibilits de cours choix, les heures de cours, ainsi que les crdits qui y sont attachs.
3 Chaque cours fait lobjet dun descriptif reprenant les objectifs, les mthodes pdagogiques, les modalits de
mise en uvre de linterdisciplinarit au sein de lcole et les modes dvaluation. Lensemble de ces descriptifs
constitue lannexe 1 du prsent rglement.
Article 2 Objectifs poursuivis par le programme dtude de chaque option
Au Conservatoire royal de Bruxelles, les objectifs poursuivis par le programme dtudes de chaque option sont
constitus de lensemble des objectifs repris lintrieur du descriptif vis larticle 1 3, pour les spcialits
constitutives de loption.
Article 3 Anne acadmique
1 Les horaires des cours et activits denseignement sont affichs aux valves de ltablissement. Ils peuvent
subir des variations ou des modifications tout moment de lanne acadmique. Il revient au personnel et aux
tudiants de sen informer et de consulter les valves. Chaque modification sera annonce au moins un jour
ouvrable lavance.
2 Les activits denseignement, lexception des sessions dexamens, sont rparties sur 24 semaines au
moins.
3 Les activits denseignement commencent le 15 septembre lexception de la premire anne dtudes pour
laquelle elles commencent lissue de lexamen dentre et au plus tard le dernier jour de la troisime semaine
de septembre. Lorsque le 15 septembre tombe un samedi ou un dimanche, la rentre est fixe au lundi suivant.
4 Les activits denseignement sont suspendues pendant neuf semaines, partir du 1er juillet.
5 Les autres congs sont dfinis par le calendrier figurant lannexe 2 du prsent rglement.
Article 4 Inscription aux tudes
1 Ltudiant, pour tre rgulirement inscrit, doit satisfaire aux conditions lgales daccs lenseignement
suprieur.
2 La date ultime dinscription est fixe au 15 octobre, sauf exceptions prvues larticle 381 du dcret du 20
dcembre 2001.
3 Linscription est considre comme dfinitive aprs remise de tous les documents relatifs au contrle des
tudes tels que prescrits par ladministration (cf. informations gnrales en annexe 3) et aprs signature du
document dinscription et acquittement du minerval. Au cas o lentiret du minerval impos nest pas
acquitte en dbut danne acadmique, ltudiant est inscrit sous rserve de versement du minerval d, la
rserve tant leve la date du paiement intgral du minerval, ce dernier devant tre effectif pour le 1er dcembre
au plus tard.
Ltudiant dont la rserve nest pas leve la date voulue nest pas inscrit au Conservatoire royal de Bruxelles; il
ne peut y suivre les cours ni participer aux valuations.
4 Valorisation de lexprience professionnelle et personnelle.
Conformment larticle 41ter du dcret du 20 dcembre 2001 fixant les rgles spcifiques lEnseignement
suprieur artistique, laccs aux tudes du second cycle peut tre autoris par la valorisation des savoirs et des
comptences acquis par lexprience personnelle ou professionnelle des candidats, aprs valuation par un jury
artistique.Le jury est compos dau moins trois enseignants de la section, et est prsid par le directeur, ou le
directeur adjoint, ou son reprsentant dsign par le directeur. Le dossier du candidat comporte un curriculum
vitae dtaill et les documents qui justifient au moins 5 annes dexprience artistique et professionnelle.
Le dossier comprend galement un portfolio ou toute documentation (CD, DVD, archives,..) utile lvaluation
concrte de son uvre ou de sa production artistique. Lpreuve dvaluation consiste, outre lexamen des
lments du dossier, en un entretien et en un ou plusieurs exercices artistiques et techniques. Le rapport
dvaluation du jury sera remis la direction de lcole au plus tard dans les cinq jours ouvrables aprs lpreuve
dvaluation.
Article5 Montant des droits dinscription
1 Le montant du minerval fix par la Communaut franaise est repris en annexe 7 du prsent rglement.
2 Les tudiants boursiers qui bnficient dune dispense du minerval produisent la preuve de lallocation
dtudes qui la justifie, selon les modalits dfinies par lArrt du Gouvernement de la Communaut franaise
du 27 juin 1994: la rduction de minerval vise larticle 12, 2, alina 3 de la loi du 29 mai 1959; modifiant
23
certaines dispositions de la lgislation de lenseignement est octroye sur prsentation dune attestation dlivre
par ladministration ad hoc pour lanne acadmique en cours. Les tudiants non redoublants qui bnficiaient,
pour lanne acadmique prcdente, de la rduction du minerval vis lalina premier et qui en fournissement
la preuve peuvent bnficier de la rduction prvue au moment de linscription. Ils doivent, ds que possible,
et en tous cas avant le 1er dcembre, soit fournir la preuve quils rpondent pour lanne acadmique en cours,
aux conditions fixes lalina prcdent, soit verser ltablissement le montant fix larticle 1er du prsent
arrt.
3 Le minerval est remboursable ltudiant qui quitte le Conservatoire royal de Bruxelles avant le 1er
dcembre.
Article 6 Rglement disciplinaire et procdures de recours
1 Les tudiants doivent se conformer aux injonctions des autorits comptentes sexprimant en tant que telles
lintrieur de ltablissement. Ils doivent aussi le respect aux autorits acadmiques, au personnel enseignant,
administratif et de maintenance. Ils sont eux-mmes en droit dtre traits avec courtoisie.
2 Des sanctions et mesures peuvent tre prises:
1) par le Directeur:
a. lavertissement, ayant pour objet dattirer lattention de ltudiant sur la difficult rencontre,
b. le blme, qui a pour objet de rprouver officiellement les agissements de ltudiant.
2) par le Pouvoir organisateur sur avis du Conseil de gestion pdagogique:
c. lexclusion temporaire de ltablissement, limite 15 jours au maximum.
d. lexclusion dfinitive de ltablissement.
3 Dans les deux cas viss au 2, 2, ltudiant est avis de la sanction par courrier recommand la Poste.
4 La sanction ne peut tre prononce quaprs que ltudiant mis en cause ait eu loccasion dtre entendu ou
de prsenter, par crit, ses moyens de dfense. Il peut se faire accompagner dans sa dfense par une personne de
son choix.
5 Les sanctions prononces par le Directeur ou par le Pouvoir organisateur sur avis du Conseil de gestion
pdagogique peuvent faire lobjet dun appel; celui-ci doit tre introduit auprs du Pouvoir organisateur dans les
trois jours de la rception de la dcision par ltudiant intress; il est suspensif de la sanction. Cet appel est
port devant le Conseil de gestion pdagogique qui remet dans le mois un nouvel avis au Pouvoir organisateur.
Article 7 Modalits de vrification et de contrle des prsences
1 Tout tudiant est tenu de suivre assidment et rgulirement les activits denseignement de lanne
dtudes dans laquelle il est inscrit.
2 Les prsences des tudiants sont consignes dans les carnets adquats par les enseignants responsables de
chaque activit denseignement, sil chet. Le professeur signale au Directeur les tudiants qui nont pas suivi
rgulirement les activits denseignement au plus tard vingt jours ouvrables avant le dbut de la premire
session dexamen ou dvaluations artistiques.
Article 8 Rgularit des tudes
1 Le Directeur, sur base des rapports de rgularit tablis par les enseignants, viss larticle prcdent, peut
refuser linscription aux examens et valuations artistiques des tudiants qui ne satisfont pas aux normes de
rgularit dfinies au 2.
2 Pour tre admis de droit sinscrire aux examens et valuations artistiques, les tudiants ne doivent pas
dpasser les pourcentages dabsences non-excuses aux cours suivants:
pour les cours dont la liste suit: 5%
1. ensembles jazz
2. musique de chambre
3. orchestre ou ensemble
4. art lyrique
5. art dramatique
6. formation vocale
7. formation corporelle
8. improvisation
9. dclamation
pour les cours dont la liste suit: 25%
1. histoire approfondie de la musique en master 1
2. chant densemble
3 Est considre comme absence excusable, labsence couverte par un certificat mdical. dfaut de certificat
mdical, la validit de lexcuse peut tre apprcie par lenseignant du cours o labsence est constate. Si
24
lexcuse nest pas juge valable par lenseignant, ltudiant peut faire appel auprs du Conseil de gestion
pdagogique.
4 Pour les cours qui font lobjet dune valuation continue, conformment larticle 31 2 du Rglement
gnral des tudes et qui figurent en annexe 4 du prsent rglement, la prsence au cours peut faire partie
intgrante de lvaluation, concurrence de 50 %, selon les modalits dfinies larticle 1 3.
Article 9 Modalits de refus dinscription aux examens et valuations artistiques, et modes
dintroduction, dinstruction et de rsolution de plaintes.
1 Plainte relative au refus dinscription: toute plainte sera traite conformment aux articles 48 et 49 du
Rglement gnral des tudes. Ltudiant dont linscription lpreuve est refuse peut, dans les trois jours
ouvrables de la rception de la notification du refus, introduire une plainte par lettre recommande auprs du
Pouvoir organisateur. Celui-ci notifie sa dcision ltudiant dans
les cinq jours ouvrables de lintroduction de
la plainte.
2 Plainte relative une irrgularit dans le droulement des preuves: toute plainte sera traite
conformment aux articles 45 et suivants du Rglement gnral des tudes.
Article 10 Dispense de certaines parties du programme
1 Le Directeur, sur avis du Conseil de gestion pdagogique peut dispenser les tudiants de certaines parties de
leur programme dtudes en considration dtudes ou de parties dtudes quils ont dj effectues avec succs
en Belgique ou ltranger, quand bien mme il sagit de cours isols, ou de comptences pralablement
acquises et ce, conformment aux articles 35, 39 42 et 44 du Rglement gnral des tudes.
2 Le Conseil de gestion pdagogique examine les dossiers qui comprennent au moins:
1. une demande motive de lintress
2. un curriculum prcis et circonstanci, reprenant des copies certifies conformes par le Secrtariat-tudiants
des documents originaux des intituls et descriptifs des cours dj suivis et russis, des ventuels rapports
de stage, des diplmes ou qualifications obtenus, lexprience acquise. Si ces documents ne sont pas
tablis en franais, nerlandais ou anglais, les demandeurs sont tenus den fournir une traduction par un
traducteur jur.
3 En application de larticle 40 du Rglement gnral des tudes, le jury interne charg de remettre au Conseil
de gestion pdagogique lavis relatif aux acquis antrieurs dun tudiant est compos de trois professeurs de
loption concerne.
Article 10 bis : crdits anticips
La date limite pour le dpt des demandes de crdits anticips est fixe au 15 novembre de lanne acadmique en
cours.
Article 11 Dates dinscription aux valuations artistiques et aux examens
1 Linscription aux valuations artistiques de fin danne et chaque session dexamen est reue aux dates
fixes par le Directeur, au plus tard vingt jours avant le dbut de la session envisage.
2 Les horaires, les lieux des sessions dvaluation artistiques et des sessions dexamens, leur caractre oral ou
crit ainsi que les dlais dinscription sont affichs par le Directeur au moins vingt jours ouvrables avant la date
de ceux-ci aux valves du Conservatoire royal de Bruxelles.
Article 12 Possibilits dorganisation dvaluations en dehors des sessions
1 Des examens (pour les cours gnraux et techniques) et des valuations artistiques (pour les cours
artistiques) peuvent tre organiss dans le courant de lanne acadmique, ds que le cours est termin. Les
horaires et les lieux de ces examens sont publis aux valves du Conservatoire royal de Bruxelles, sous la
responsabilit du Directeur, au moins dix jours ouvrables avant ceux-ci. Les notes obtenues lors de ces examens
et valuations artistiques sont comptabilises dans les rsultats de la premire session dexamens. En aucun cas,
ltudiant ne peut tre interrog sur les matires faisant lobjet de ces examens plus de deux fois au cours dune
mme anne acadmique, lexception de certains cours de premire anne du premier cycle, conformment
aux articles 24 et 26 du Rglement gnral des tudes.
2 Des valuations artistiques (pour les cours artistiques) partielles peuvent tre organises dans le courant de
lanne acadmique, selon les modalits dcrites par le descriptif de chaque cours dfini larticle 1 3 du
prsent rglement. Dans ce cas, les notes partielles interviennent dans la note danne attribue par
lenseignant conformment larticle 31 2 du Rglement gnral des tudes.
Article 13 Limites de lvaluation continue dans la dtermination des notes dexamen
Une note danne, obtenue par addition dvaluations partielles, dont la forme et la frquence sont dtermines
par les descriptifs de chaque cours remis aux tudiants en dbut danne acadmique, peut intervenir
concurrence de 40 % dans la note de chaque examen. En cas dajournement, la note danne est reporte en
seconde session.
Article 14 Coefficients de pondration
Les coefficients de pondration aux rsultats de chaque valuation artistique et de chaque examen, pour la
25
dtermination de lpreuve, sont prciss en annexe 5 du prsent rglement.

Article 15 Types dvaluations artistiques
1 Les cours artistiques qui ne font pas lobjet dune valuation artistique par un jury sont dtermins dans
lannexe 4 du prsent rglement.
2 le type de jury artistique par cours et par anne dtudes est dtermin dans lannexe 6 du prsent
rglement.
3 les cours artistiques qui font lobjet dune seconde session dvaluations artistiques tels que dfinis
larticle 25 du Rglement gnral des tudes sont publis aux valves de ltablissement.
Article 16 Jury de dlibration pour la dernire anne du 2e cycle
Le jury de dlibration pour la dernire anne du 2e cycle dtudes est compos de lensemble des enseignants qui
sont intervenus dans la formation des tudiants au cours du 2e cycle dtudes.
Article 17 Modalits de notification des dcisions du jury de dlibration
Les dcisions du jury de dlibration sont proclames sance tenante par le prsident du jury de dlibration et
affichs dans les vingt-quatre heures aux valves du Conservatoire.
Article 18 Des modes dorganisation des jurys
Le jury de dlibration est compos des membres du personnel enseignant qui ont la responsabilit des activits
denseignement suivies par ltudiant, et de son valuation.
Le Directeur organise le secrtariat des jurys artistiques et des jurys de dlibration, en dsigne les secrtaires
choisis parmi les membres du personnel de lcole et publie leurs noms aux panneaux daffichage de lcole
suprieure des Arts, avant le dbut de la session. Les secrtaires nont pas voix dlibrative.
Par anne acadmique, lcole suprieure des Arts organise deux sessions dexamens, la premire se clturant
avant le 7 juillet et la seconde dbutant aprs le 31 aot de lanne acadmique en cours.
Le Directeur fixe les dates de dbut et de clture des sessions dexamens.
Par anne acadmique, lcole suprieure des Arts organise une session dvaluations artistiques se clturant
avant le 7 juillet.
Le Directeur fixe les dates de dbut et de clture de la session dvaluations artistiques.
Par drogation aux alinas 1er et 2, exceptionnellement, et pour autant que ltudiant ait russi tous les
examens, cette session peut tre prolonge sur avis favorable du Conseil de gestion pdagogique jusqu la date
de clture de la seconde session dexamen.
Ltudiant qui souhaite bnficier de cette drogation introduit une demande motive auprs du chef
dtablissement, avant le dbut de la session.
Lorsque lvaluation continue est pratique, dans les limites fixes par le prsent rglement, la note danne par
activit denseignement et pour la dlibration finale, est constitue de la moyenne des notes attribues par le
responsable de cette activit denseignement en cours danne.
Les examens et les prsentations artistiques sont publics.
Les tudiants sinscrivent aux examens et aux valuations artistiques de fin danne.
Sur proposition du professeur concern et par dcision du Directeur, communique aux tudiants lors de cette
inscription, les examens sont oraux ou crits.
Les dlais dinscription, les horaires des sessions dexamens et de la session dvaluations artistiques ainsi que
les lieux des examens et des valuations artistiques et le caractre oral ou crit des examens, sont publis aux
panneaux daffichage du Conservatoire, sous la responsabilit du Directeur, au moins 20 jours ouvrables avant le
dbut de lpreuve.
Article 19 Modalits de remise dun motif dabsence aux examens et valuations artistiques
Ltudiant qui sabsente une valuation artistique ou un examen peut motiver cette absence par lenvoi dans
les 48 heures, lattention de la Direction, dun courrier, dun courriel ou dune tlcopie permettant le cas
chant au Directeur den lgitimer le motif. Le certificat mdical ou autre document probant doit parvenir la
Direction dans un dlai de 5 jours ouvrables, par envoi recommand ou par dpt contre accus de rception, au
Secrtariat tudiants ou auprs du secrtariat de la Direction.
Article 20 Dispositions gnrales
1
Il est interdit de fumer dans les locaux du Conservatoire royal de Bruxelles.
Toute dgradation volontaire cause par un tudiant est rpare ses frais.
3 Lutilisation des quipements et des locaux, en dehors des heures douverture de ltablissement, nest
possible que moyennant lautorisation crite du Directeur, du Directeur adjoint ou de lAdministratricesecrtaire.
4 Laffichage aux valves est la voie ordinaire de linformation aux tudiants. Ceux-ci sont tenus de les
consulter.
26
Les tlphones portables seront teints pendant les activits denseignement.
Annexe 1 : fiches de cours
cf site web
Annexe 2 : calendrier et congs
Page 28
Annexe 3 : admission et inscriptions
Page 29
Annexe 4 : mode dvaluation
Page 38
Annexe 5 : coefficients de pondration
Page 41
Annexe 6 : types de jury
Page 41
Annexe 7 : montant du droit dinscription
site web
Cours artistiques qui peuvent faire lobjet de deux sessions artistiques, organises sous la forme dexamens
(article 25)
Page 42
Cours fondamentaux
Page 43
27
Calendrier et congs 20132014

Annexe 2 du Rglement particulier des tudes
Lanne acadmique se divise en trois quadrimestres :
Premier quadrimestre: du 16 septembre 2013 au 19 janvier 2014;
Deuxime quadrimestre: du 20 janvier 2014 au 18 mai 2014;
Troisime quadrimestre: du 19 mai 2014 au 14 septembre 2014.
Congs (pour les tudiants) :
Le 27 septembre 2013;
Les 1 et 11 novembre 2013;
Du 23 dcembre 2013 au 5 janvier 2014;
Du 3 au 9 mars 2014;
Du 7 au 20 avril 2014;
Le 21 avril 2014;
Le 1 mai 2014;
Le 29 mai 2014;
Le 9 juin 2014.
Echancier de ltudiant:
Le 28 septembre : date limite pour la remise du formulaire demande de dispenses ;
Le 15 novembre: date limite pour la remise du formulaire cours/crdits anticips ;
Le 15 octobre: date limite pour la remise du formulaire convention dtalement , nouvelle
demande ou demande de modification dune convention en cours ;
Le 15 octobre : date limite pour le dpt au secrtariat du certificat dinscription au registre des
trangers (tudiants hors-UE) ;
Novembre : signature du programme dtude (secrtariat tudiants);
Le 29 novembre : date limite pour le paiement intgral du droit spcifique dinscription (tudiants
hors-UE) ;
Le 31 janvier : date limite pour le paiement intgral du minerval.
Le 31 janvier : date limite pour le dpt de tous les documents administratifs.
TOUT ETUDIANT DONT LE DOSSIER ADMINISTRATIF NE SERA PAS COMPLET AU 1ER FVRIER
SERA EXCLUS DE LETABLISSEMENT.
Les sminaires obligatoires, sessions dorchestre et de chant densemble :
Premire session dorchestre et de chant densemble : du 16 au 20 septembre ;
Tous les projets, sminaires et sessions sont annoncs aux valves.
Organisation des cours et des sessions dexamens :
Seconde session 2012-2013 : du 2 au 12 septembre ;
Examens dadmission 2013-2014 : du 2 au 16 septembre ;
Tests de connaissances pour les demandes de valorisation dexpriences : du 9 au 20 septembre ;
Accueil et runions dinformation : le 16 septembre ;
Premire valuation partielle de musique de chambre : du 16 au 18 dcembre ;
Examens des cours dispenss au premier quadrimestre uniquement : du 6 au 10 janvier;
Evaluations partielles pour les instrumentistes : du 13 au 17 janvier ;
Seconde valuation partielle de musique de chambre : du 14 au 16 mai ;
Premire session dexamens et dvaluations artistiques : du 19 mai au 27 juin.
Dlibrations de la premire session : le 30 juin ;
Seconde session 2013-2014 : du 25 aot au 11 septembre ( confirmer) ;
Dlibrations de la seconde session 2013-2014 : le 12 septembre.
28
Admission et inscriptions
Le Secrtariat du Conservatoire royal de Bruxelles, situ au 30 rue de la Rgence 1000 Bruxelles, est accessible
les jours ouvrables, de 9 12 heures 30 et de 13 16 heures, sauf le vendredi aprs-midi (ferm). Celui-ci se tient
votre disposition pour rpondre toutes vos questions, vous aider complter vos documents et vous informer.
Ltablissement est ferm du 13 juillet au 17 aot 2011.
1 Date limite dinscription aux preuves dadmission 2013-2014

Les inscriptions se prennent du 1er juin au 8 juillet ainsi que du 20 au 31 aot 2013, laide du bulletin
dadmissibilit joint cette brochure, rclamer au Secrtariat. Une pr-inscription en ligne est toutefois
ouverte, sur le site internet du CrB, du 15 mars au 30 juin 2013.
Les tudiants trangers, hors Union europenne, veilleront introduire leur dossier avant les vacances dt afin
dobtenir, dans un dlai raisonnable, le document joindre leur demande de permis de sjour en Belgique
(document remettre lAmbassade de Belgique) ainsi quun avis sur la dcision doctroi dune ventuelle
quivalence de premier cycle.
2 Date limite dinscription

Le dlai ultime dinscription au Conservatoire est fix au 15 octobre de lanne acadmique en cours sans
prjudice de lexercice de droits de recours. Il y a lieu de se prsenter personnellement au Secrtariat.
3 Conditions daccs
3.1 1e anne de baccalaurat.
3.1.1 tre titulaire du Certificat dEnseignement Secondaire Suprieur ou quivalent (voir 5.10 pour la
procdure dintroduction du dossier)
et
3.1.2 Prsenter et russir un examen dadmission dont la matire est dfinie lannexe I (pp. 41 45).
3.2 1e anne de master.
tre titulaire dun diplme dlivr par un Etablissement denseignement suprieur artistique tranger, reconnu
quivalent un 1er cycle dtudes couvrant au moins 3 annes et dont le cursus est similaire celui enseign au
Conservatoire royal de Bruxelles (voir grille des cours) [dans ce cas, une valuation est obligatoire. Le
programme, les dates et heures de lpreuve sont identiques ceux mentionns lannexe 1] (p. 41).
ou
Faire la preuve de 5 annes dexprience professionnelle [dans ce cas, un examen dadmission est obligatoire
dont la matire est dfinie lannexe I] (pp. 41 45).
ou
Avoir russi un 1er cycle dtudes dans une Universit ou une Haute cole pour autant que ces tudes soient en
rapport avec celles que ltudiant compte entreprendre au Conservatoire, [dans ce cas, une valuation est
obligatoire. Le programme, les dates et heures de lpreuve sont identiques ceux mentionns lannexe 1] (p.
41).
ou
tre titulaire dun diplme assimil au grade de bachelier en musique ou en thtre et arts de la parole.
3.3 admission dans une autre anne que B1
pouvoir justifier de parties dtudes russies ou dexprience personnelle pouvant, le cas chant, tre valorise
raison de 60 crdits, sur production de documents probants et aprs avoir satisfait aux preuves de vrification
organises cet effet.
3.4 jeunes talents
avoir russi lpreuve dadmission dans des conditions et avec un programme identiques ceux requis pour
ladmission au CrB, et tre rgulirement inscrit dans un tablissement denseignement obligatoire (attention,
la russite ventuelle du jury central en cours danne nest pas valable).
4 Session dadmission septembre 2013

Les preuves dadmission se drouleront du 1 au 16 septembre 2013.
Leur planning dtaill est disponible sur le site www.conservatoire.be et affich aux valves de ltablissement.
29
5 Documents joindre la demande dadmission

5.1 Le bulletin dadmissibilit;
5.2 Le programme prsent lexamen dadmission, sil chet ;
5.3 Une photocopie (recto-verso) de la carte didentit nationale ;
5.4 Pour les tudiants belges, la preuve daffiliation une mutuelle (soins de sant), une vignette est suffisante
;
5.5 Un extrait dacte de naissance officiel, original ou sa copie ;
5.6 Une photographie format carte didentit au dos de laquelle doivent tre indiqus le nom, le prnom et la
section choisie ;
5.7 Pour les mineurs dge ( de 18 ans) une autorisation crite du chef de famille ;
5.8 Une copie du Certificat dEnseignement Secondaire Suprieur (CESS), ou la formule provisoire (originale)
pour les tudiants ayant termin leurs tudes secondaires au mois de juin de lanne dinscription,
ou de lquivalence officielle octroye par la Direction de lenseignement obligatoire en Belgique ;
5.9 Pour ladmission dans une autre anne que B1, les documents prouvant la russite de parties dtudes ou
lexprience personnelle requise ;
5.10 Procdure dintroduction dun dossier dquivalence du CESS.
(cf www.equivalence.cfwb.be)
Composition du dossier :
Une lettre de demande dquivalence, rdige en franais et signe, prcisant lobjet et la raison ;
Un extrait dacte de naissance original ;
Une photocopie certifie conforme (*) par une Autorit Belge, du certificat ou du titre de fin dtudes
secondaires obtenu ltranger ; si le certificat est rdig dans une autre langue que le franais, le
nerlandais, langlais, lallemand, litalien ou lespagnol, une traduction par un traducteur jur en
Belgique ou lgalise par un Consulat belge ltranger
Un relev des notes accompagnant votre diplme de fin dtudes secondaires
Si tel est le cas, un document prouvant ladmission effective sans condition ou de la russite dune ou
plusieurs annes dtudes dans une facult universitaire dans le pays o les tudes secondaires ont t
termines ;
La preuve du versement de la somme de 174,00 au compte de la banque Belfius n 091-2110516-19 au

bnfice de Service des quivalences de lenseignement obligatoire , en communication : nom et
prnom du requrant.
pour un paiement au dpart de ltranger :

IBAN: BE39091211051619
BIC: GKCCBEBB
Ce dossier devra parvenir au plus tard le 15 juillet qui prcde ladmission, ladresse suivante:
Service des Equivalences de la Communaut franaise de Belgique
Direction gnrale de lenseignement obligatoire
Rue A. Lavalle 1
1080 Bruxelles
Visite sur place, uniquement sur rendez-vous,
Rue Courtois 4 1080 Bruxelles.
Tlphone +32 (0)2 690 86 86
Toutefois, lorsque linscription est conditionne par la russite dun examen dadmission, ltudiant dispose
dun dlai de 5 jours ouvrables, aprs la date de notification de sa russite, pour introduire son dossier
dquivalence accompagn de la preuve de la russite dudit examen (document retirer au Secrtariat partir
du 1er jour ouvrable suivant lexamen).
(*) Les documents demands doivent absolument tre produits en copies certifies conformes:
soit par ladministration communale du lieu o vous rsidez en Belgique soit par la Mairie du lieu o vous rsidez
en France. ltranger: faire tablir une copie conforme par un fonctionnaire comptent dans le pays o vous
avez suivi vos tudes; puis la signature de ce fonctionnaire sera lgalise par le Ministre des affaires
trangres; puis la signature du fonctionnaire des Affaires trangres sera lgalise par lAmbassade ou le
Consulat de Belgique. Pour plus dinformationssur lquivalence du CESS: www.equivalences.cfwb.be
5.11 Pour linscription en agrgation, une copie certifie conforme du diplme de 2d cycle obtenu dans un
tablissement en Belgique
OU
dans le cas dun diplme de 2d cycle obtenu ltranger, une copie certifie conforme de lquivalence belge.
5.12 Procdure dintroduction dun dossier dquivalence dtudes artistiques suprieures pour une
inscription en agrgation, sur base dtudes faites ltranger.
30
Le dossier dquivalence, complet, sous enveloppe, distinct de celui dinscription devra tre adress au service
comptent ladministrtation de la Fdration Wallonie-Bruxelles.
6 Les tudiants hors Union Europenne ajouteront les documents suivants :

6.1 Une copie certifie conforme, par une autorit belge, du document dengagement de prise en charge (appel
annexe 43);
6.2 La carte de rfugi ou de candidat-rfugi et la composition de mnage demander ladministration
communale, pour les rfugis de lONU;
6.3 La preuve dintroduction dune demande dun permis de sjour pour tudes auprs du poste
Diplomatique ou Consulaire belge du pays dorigine.
Ds rception du dossier complet dinscription (de prfrence avant les vacances dt), vous recevrez du
Conservatoire une attestation (invitation) prsenter au poste diplomatique ou Consulaire belge du pays
dorigine; celui-ci vous dlivrera une autorisation provisoire sjourner sur le territoire belge, en vue de
prsenter lexamen dadmission. En cas de russite et aprs inscription dfinitive, une nouvelle attestation vous
sera dlivre en vue dobtenir le permis de sjour pour tudes.
Attention, un permis touristique nest pas admis linscription.
6.4 Les tudiants de nationalit trangre (hors Union Europenne) veilleront sinscrire aux environs du 15
avril afin de pouvoir introduire une demande de permis de sjour auprs de lAmbassade Belge du pays dorigine
(le dlai dobtention est souvent trs long !).
Les tudiants chinois devront faire une demande de visa dlivr par l'Ambassade de Belgique Pkin ; celui-ci
sera conditionn l'obtention d'un "certificat APS" dlivr aprs une double vrification, savoir l'authenticit
du diplme universitaire de l'tudiant chinois et la ralisation d'une interview de plausibilit :
http://www.diplomatie.be/beijingfr/default.asp?id=28&mnu=28
31
7 Pour le 30 octobre au plus tard, les tudiants hors Union Europenne

dposeront au secrtariat :
7.1 La photocopie du permis de sjour en Belgique ou du certificat dinscription au registre des trangers (
recevoir de la Commune de votre domicile en Belgique o vous devez obligatoirement vous inscrire officiellement
dans les huit jours de votre arrive en Belgique);
7.2 La preuve daffiliation une mutuelle en Belgique (soins de sant): une vignette est suffisante.
8 Droits dinscription
8.1 Le minerval pour lanne acadmique 2013-2014, sera communiqu par le secrtariat linscription.
8.2 Les tudiants de nationalit hors U.E. doivent sacquitter en outre et avant le 1er dcembre dun droit
dinscription spcifique. Le montant du droit spcifique sera communiqu par le Secrtariat linscription. Le
minerval et le droit dinscription spcifique sil chet, sont payer au compte n BE17068214379121 n (0682143791-21) du Conservatoire royal de Bruxelles (Banque Dexia) linscription dfinitive. Le virement indiquera
clairement le nom, prnom de ltudiant ainsi que la mention minerval 2013-14
Pour un paiement au dpart de ltranger:
IBAN: BE14091212057183
BIC: GKCCBEBB
Les frais de banque seront toujours charge de ltudiant.
Sont exempts du paiement du droit dinscription spcifique et paient uniquement le minerval mentionn au
8.1 les tudiants trangers remplissant une des conditions ci-dessous:
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
k.
l.
les tudiants de nationalit trangre, admis sjourner plus de trois mois ou autoriss stablir en
Belgique en application de la loi sur laccs au territoire, le sjour, ltablissement et lloignement des
trangers; applicable aux tudiants titulaires dun permis de sjour en Belgique obtenu AVANT
linscription dans un cole de la Communaut franaise.
les tudiants, ressortissants des Etats membres de lUnion europenne;
les tudiants maris dont le conjoint rsidant en Belgique, y exerce ses activits professionnelles ou y
bnficie de revenus de remplacement;
les tudiants cohabitants lgaux au sens du Titre V bis du livre III du code civil dont le cohabitant lgal
rside en Belgique, y exerce ses activits professionnelles ou y bnficie de revenus de remplacement;
les tudiants qui rsident en Belgique et ont introduit une demande de rgularisation dans le cadre de la
loi du 22 dcembre 1999 relative la rgularisation de sjour de certaines catgories dtrangers
sjournant sur le territoire du Royaume ainsi que ceux dont le pre ou la mre ou le tuteur lgal se
trouve dans la mme situation;
les tudiants qui rsident en Belgique et y ont obtenu les avantages lis au statut de rfugi ou de
candidat rfugi, accord par la dlgation en Belgique du Haut Commissariat des Nations Unies pour
les Rfugis, ainsi que ceux dont le pre ou la mre ou le tuteur lgal se trouve dans la mme situation;
les tudiants pris en charge et entretenus par les centres publics daide sociale;
les tudiants qui rsident en Belgique, y exercent effectivement une activit professionnelle ou y
bnficient de revenus de remplacement;
les tudiants qui ont obtenu une bourse dtudes du Ministre qui a lAdministration gnrale de la
coopration au dveloppement dans ses attributions, condition que celle-ci paie le droit dinscription
spcifique;
les tudiants qui ont obtenu une bourse dtudes de la Communaut franaise dans le cadre et les
limites dun accord culturel conclu par la Belgique ou la Communaut franaise;
les tudiants qui sont placs par le juge de la jeunesse dans un tablissement de la Communaut, dans
une institution prive ou dans une famille daccueil;
les tudiants qui ne sont pas ressortissants dun Etat membre de lUnion europenne dont le pre ou la
mre fait partie du personnel de lUnion europenne, dune ambassade ou dun consulat, de lOtan ou
du Shape.
tudiants de condition modeste

Les tudiants de condition modeste , sur production de documents justificatifs, ont droit une rduction du
montant du minerval. Pour toute prcision ce sujet, sadresser au service Comptabilit .
Promotion de la sant
Le dcret du 16 mai 2002 relatif la promotion de la sant dans lenseignement suprieur hors universits prvoit
un bilan de sant individuel obligatoire et gratuit pour chaque tudiant inscrit dans lenseignement suprieur.
La promotion de la sant est exerce par le centre PMS de la Communaut franaise. Chaque tudiant sera
convoqu personnellement par le secrtariat de ltablissement. En labsence de ce bilan de sant, ltudiant
perdra sa qualit dtudiant rgulier.
32
9 Rglement de lpreuve dadmission

Titre I Du calendrier des preuves dadmission et de leurs jurys
Article1er La session dadmission pour laccs aux tudes organises par le Conservatoire royal de Bruxelles
stend du 1er jour ouvrable de septembre au dernier jour ouvrable de la 3esemaine de septembre de lanne
acadmique pour laquelle ladmission est sollicite.
Article2 Pour le 15 aot au plus tard, le Directeur affiche aux valves de lEcole, la date, le lieu et lheure des
preuves artistiques.
Article3 Il peut y avoir autant de jurys dadmission que de spcialits organises par ltablissement.
Article4 Le Directeur, sur avis du Conseil de gestion pdagogique, dtermine la composition des jurys des
preuves dadmission. La composition des diffrents jurys est affiche aux valves de lcole le jour ouvrable
prcdant la premire preuve dadmission.
Article5 Lorsque la prsidence dun jury dadmission ne peut tre assure par le Directeur ou le Directeur
adjoint, la liste des membres vise larticle 4 prcise le membre du personnel charg dassurer la prsidence du
jury dadmission.
Titre II De linscription aux preuves dadmission
Article 6 Les inscriptions sont reues au Secrtariat partir du 1er juin et au plus tard un jour ouvrable avant la
date de lpreuve dadmission pour laquelle le candidat sinscrit.
Article 7 Linscription se fait au moyen dun document que le candidat peut retirer auprs du Secrtariat
tudiants au plus tard un jour ouvrable avant le dbut de la session dadmission.
Article 8 1 Le candidat est invit joindre son dossier dinscription lpreuve dadmission toute pice utile
(diplmes, exprience professionnelle, ) permettant au jury de pouvoir ventuellement apprcier son parcours
artistique. Les documents joints au dossier dinscription ne seront pas restitus quelle que soit lissue de
lpreuve dadmission.
2 Le candidat fournit lors de linscription la liste des uvres quil propose au choix du jury ainsi quune copie
en trois exemplaires de celles-ci. Les ventuelles parties daccompagnement sont jointes en rduction pour le
piano.
Article 9 Au plus tard lors de linscription lpreuve, le candidat reoit le prsent rglement. Linscription
lpreuve dadmission implique ladhsion du candidat au prsent rglement.
Titre III De la convocation lpreuve dadmission
Article10 Lors de leur inscription, les candidats reoivent une convocation pour la (les) preuve(s) prsenter.
Elle prcise le lieu, la date et lheure de convocation du candidat.
Titre IV Du droulement des preuves et de leur contenu
Article 11 Lpreuve dadmission vise valuer, dans le cadre du projet pdagogique et artistique du
Conservatoire royal de Bruxelles, laptitude du candidat suivre de manire fructueuse les tudes pour lesquelles
il demande linscription.
Article12 1 Lannexe 1 au prsent rglement fixe:
1.
2.
3.
4.
Les objectifs poursuivis par section, option ou finalit

la description du contenu de lpreuve
les modalits dorganisation de lpreuve, notamment la dure
les modalits dvaluation de lpreuve.
2 Lorsque la dure de lpreuve fixe par lannexe 1 est atteinte, le jury interrompt de plein droit le candidat.
Article13 Les candidats se prsentent au lieu de lpreuve au minimum une demi-heure avant lheure
mentionne sur la convocation.
Article14 1 Si un candidat ne se prsente pas dans les dlais prvus larticle 13, et pour autant que son
retard nexcde pas la dure dune demi-heure, il peut voir lheure de son preuve modifie de plein droit par le
jury de lpreuve dadmission, pour autant que lpreuve dadmission puisse avoir lieu le mme jour que celui
prvu dans la convocation.
2 Si le retard dun candidat par rapport lheure fixe par la convocation excde une dure dune demi-heure,
le candidat est rput dmissionnaire de lpreuve dadmission.
Le jury nest pas tenu dans ce cadre de procder lpreuve dadmission dudit candidat.
3 Par drogation au 2, lorsque le candidat a prvenu le Secrtariat de lpreuve dadmission de son retard, et
lorsque la motivation du retard est jug recevable par le jury de lpreuve dadmission, le candidat peut prendre
part lpreuve dadmission une autre heure que celle fixe par sa convocation, pour autant quil se prsente
au lieu fix pour lpreuve avant la clture prvue de lpreuve dadmission.
Article15 1 Lorsque lensemble des candidats qui se sont prsents, conformment aux dispositions de
larticle 14, ont t entendus, le jury procde la dlibration.
33
2 Lors de sa dlibration le jury peut tenir compte du parcours artistique du candidat sur base des documents
fournis par celui-ci lors de linscription.
Article16 Le procs-verbal mentionne les dcisions prises lors de la dlibration. Il motive formellement les
refus dadmission.
Titre V Des rsultats des preuves et de leur notification
Article17 Le prsident du jury est charg dassurer laffichage des rsultats de lpreuve, aux valves de lcole,
au plus tard le deuxime jour ouvrable qui suit la clture de lpreuve.
Article18 Laffichage vis larticle 17 reprend pour chaque tudiant inscrit lpreuve dadmission lune des
mentions suivantes: admis ou refus.
Article19 Les candidats ayant chou lpreuve dadmission peuvent obtenir au Secrtariat tudiants une
notification motive de leur chec contre accus de rception. Cette notification reprend dans leur intgralit les
dlibrations du jury relatives au candidat telles que mentionnes dans le procs-verbal, ainsi que lensemble des
dispositions constituant le Titre VI du prsent rglement.
Titre VI Des plaintes
Article20 Le candidat peut, dans les 4 jours ouvrables de laffichage des rsultats aux valves, introduire une
plainte relative une quelconque irrgularit dans le droulement de lpreuve par pli recommand adressau
Directeur du Conservatoire royal de Bruxelles ou par dpt au Secrtariat tudiants contre accus de rception.
Article21 La lettre du candidat doit prsenter, de manire complte et dtaille, les faits qui le poussent
demander lannulation de tout ou partie de lpreuve dadmission.
Titre VII De la Commission dexamen des plaintes
Article22 Il est cr, sous lautorit du Directeur, une commission charge dexaminer les plaintes des
candidats lpreuve dadmission.
Article23 La commission est convoque par le Directeur, et rend un avis dans les quatre jours ouvrables qui
suivent lexpiration du dlai dintroduction des plaintes. Les convocations sont effectues au plus tard le jour
ouvrable prcdant la tenue dune runion de la commission.
Article24 La commission peut entendre le ou les candidats si elle le juge ncessaire. Dans ce cas, les candidats
sont convoqus par tlphone lheure fixe par la commission, au plus tard le jour ouvrable prcdant celui o
le candidat sera entendu.
Article25 Les avis se donnent la majorit des voix. En cas dgalit des voix, la voix du Directeur est
prpondrante.
Article26 1 Les dcisions de la commission sont consignes dans un procs-verbal par le Prsident, les autres
membres de la commission et le secrtaire. Le candidat en est inform par affichage aux valves de lEcole, au
plus tard le second jour ouvrable qui suit la dlibration de la commission et par retrait dune notification
motive contre accus de rception.
2 La notification indique la dcision prise par la commission et libelle comme suit: la plainte en
annulation est accepte ou la plainte en annulation est refuse.
3 Lorsque le candidat obtient lannulation de tout ou dune partie de lpreuve, la notification mentionne la
date, le lieu et lheure de convocation la nouvelle preuve ou partie dpreuve. Les dispositions prvues par le
Titre IV du prsent rglement restent dapplication pour cette nouvelle preuve ou partie dpreuve.
4 Lorsque le candidat na pas obtenu lannulation de lpreuve attaque, la notification mentionne lextrait
du procs-verbal contenant motivation de la dcision de la commission telle que mentionne au procs-verbal de
la commission.
Titre VIII Dispositions gnrales
Article27 Les bases lgales de lpreuve dadmission sont larticle 25 du Dcret du 17 mai 1999 relatif
lenseignement suprieur artistique et larrt du Gouvernement de la Communaut franaise du 17 juillet 2002
organisant lpreuve dadmission dans les coles Suprieures des Arts organises ou subventionnes par la
Communaut franaise.
Article28 Les annexes font partie intgrante du prsent rglement.
Article29 Il est port la connaissance des candidats quil leur est toujours loisible, aprs puisement des
recours internes ltablissement, de dposer une requte au Conseil dtat, rue de la Science 33 1040
Bruxelles. Par tlphone au 02 234 96 11.
Article30 Le Secrtariat tudiants est situ rue de la Rgence 30 1000 Bruxelles.
Article31 Lorsque le candidat prsente une preuve dadmission ncessitant un accompagnement au piano, il
peut prendre contact ce sujet avec le Secrtariat tudiants. Il peut galement venir avec son propre
accompagnateur. Dans le domaine du Thtre et des Arts de la Parole, les candidats doivent prvoir et amener
leurs propres rpliques.
34
Annexe 1 au Rglement de lpreuve dadmission

1 Objectifs poursuivis pour lensemble des domaines, sections, options et spcialits:
Vrifier que ltudiant atteint les socles de comptences minimaux (intelligence artistique, matrise technique,
autonomie et crativit) et est capable den faire la synthse et lapplication lors de lpreuve dadmission, dans
lesprit des spcificits de lenseignement dlivr au Conservatoire et fixe par le projet pdagogique et artistique
de ltablissement.
2 Organisation de lpreuve
2.1 Organisation de lpreuve dadmission des sections formation instrumentale, formation vocale, musique
ancienne, jazz:
Audition dune dure de 10 minutes par le jury dadmission, duvres ou dextraits duvres, choisis par le jury
sur base de la liste remise par le candidat et jointe au dossier dadmission remis au Secrtariat tudiant. Les
uvres choisies par le jury sont prsentes dans lordre choisi par le candidat.
2.2 Programme de lpreuve dadmission : cf ci-dessous
3 Modalits dvaluation de lpreuve :
Le jury dtermine si les objectifs dfinis larticle 1 sont rencontrs par le candidat.
Programme de lpreuve dadmission
Violon, alto, violoncelle, contrebasse
2 tudes
3 uvres (joues de prfrence de mmoire)
1 lecture vue au choix du jury
Guitare
2 tudes
1 uvre de Bach
2 uvres
Harpe
3 uvres dont une classique et une partie de concerto

2 tudes ou traits dorchestre
Orgue
1 uvre de Bach
3 uvres
1 tude pour clavier et pdale
Percussions
2 tudes pour petite caisse,

1 tude pour timbales
1 set-up
1 tude pour marimba
1 tude pour vibraphone (une de ces deux dernires tudes 4 baguettes); une de ces pices peut tre
prsente avec accompagnement de piano
Piano
2 tudes
1 prlude et fugue de Bach
3 uvres
Le programme sera jou entirement de mmoire
35
Piano daccompagnement
20 minutes de rpertoire au choix du candidat

Vents
2 tudes
2 uvres du rpertoire
lecture vue au choix du jury
Chant
Trois airs extraits d'opras ou d'oratorios.

Trois mlodies ou lied de trois poques diffrentes et dans trois langues diffrentes dont le franais.
Jazz, toutes spcialits
1 lecture vue dune uvre indite;

Improviser de mmoire sur une structure de blues majeur (Fa ou Si bmol concert au choix du jury) ;
Jouer et improviser de mmoire sur un morceau choisi par le candidat dans chacune des trois listes cidessous (un morceau par liste)
1. Beautiful Love (r min); Fly me to the Moon (do); Indiana (fa); Oleo (sib); There is no greater Love (sib)
2. Caravan (fa min); Impressions (r min); Little Sunflower (r min); Someday my Prince will come (sib);
Watermelon man (fa)
3. Black Orpheus (la min); Blue Bossa (do min); Meditation (do); My Little Suede Shoes (mib); St Thomas (do)
Le jury se rserve le droit du choix du nombre de morceaux excuter par le candidat parmi les trois
morceaux choisis par celui-ci.
Jouer et improviser de mmoire sur un morceau au choix du candidat, autre que ceux imposs ci-avant
et autre quun blues.
Une section rythmique sera mise la disposition du candidat par le Conservatoire, ainsi quun soliste pour les
batteurs. Le candidat est tenu de fournir toutes les partitions ncessaires le jour de lexamen et ce, pour chacun
des membres de la section rythmique ainsi que des partitions en Ut, Si bmol et Mi bmol pour le soliste
accompagnant les candidats batteurs.
Clavecin
1 pice crite avant 1650

1 pice franaise
1 pice de J.S. Bach
1 pice de virtuosit
Basson baroque et classique, hautbois baroque, flte traversire baroque, flte bec, cor naturel

Violon baroque, violoncelle baroque, viole de gambe, luth

Direction dorchestre (master)
Contrle de loreille, diapason, accord classiques et dissonants

Contrle technique, dchiffrage vue, au clavier, dun fragment symphonique tonal simple
Contrle thorique, instrumentation
Contrle physique, direction dun mouvement de symphonie au choix (se munir du CD ad hoc)
Entretien dune dure de 10 minutes avec le jury dadmission sur base de lpreuve thorique et de
lpreuve pratique, sur les intentions du candidat, ses aspirations ses buts, ainsi que sur la matrise de
connaissances suffisantes ncessaires la russite des tudes.
Direction chorale (master)
36
preuve thorique: questions sur la connaissance de la voix et ses paramtres, sur le rpertoire dans
lhistoire de la musique, analyse succincte dune partition de chur a capella et avec accompagnement
preuve pratique: exercice daudition, direction (gestique) avec pianiste dune lecture au choix,lecture
dun texte en latin, franais, allemand et anglais.
Entretien dune dure de 10 minutes avec le jury dadmission sur base de lpreuve thorique et de
lpreuve pratique, sur les intentions du candidat, ses aspirations ses buts, ainsi que sur la matrise de
connaissances suffisantes ncessaires la russite des tudes.
Composition
1. preuve en loge (au moins 3 jours ouvrables avant la seconde preuve devant jury); dure : 4 heures, avec
piano, 1 candidat par loge. Le candidat devra raliser 4 preuves pendant cette mise en loge, dont:
1 preuve impose: mlodie (tonale) harmoniser
3 preuves au choix du candidat dans la liste non exhaustive qui suit:

crire une mlodie sur un accompagnement donn (piano)
crire pour quatuor cordes une structure contrapuntique prsentant les 4 positions initiales
dune srie dodcaphonique
Autour dune note polaire et pour un instrumentarium donn, crire un environnement
sonore en utilisant les techniques dcriture contemporaine
crire un riff sur une grille donne
Dans un extrait de partition dorchestre, au milieu duquel sont effaces deux mesures,
reconstituer les 2 mesures effaces
crire la premire variation dun thme donn (piano solo)
Romantiser un extrait classique donn (piano solo)
Orchestrer avec un effectif prcis 4 mesures de piano
Pour un effectif donn, crire la bande son musique (Mickeymousing) selon le time code et
le story board donns.
Ces preuves, brassant de nombreuses facettes de la composition, seront ralises par le professeur de
composition et les ralisations transmises au jury au moins la veille de la seconde preuve.
2. preuve devant jury (au moins 3 jours ouvrables aprs la premire preuve en loge) : Dure: 20 minutes
Le candidat devra prsenter ses travaux rcents avec au moins une partition manuscrite dune de ses
compositions. Les supports audio-visuels sont accepts titre dexemple mais ne font pas partie, stricto sensu,
des travaux prsenter par le candidat. Le jury sentretiendra avec le candidat sur ses motivations et attentes,
notamment en regard de lpreuve ralise en loge et des travaux prsents.
Formation musicale (master didactique)
Excution de cinq accompagnements de leons de solfge choisis par le candidat et extraits de la liste
jointe (voir liste au Secrtariat)
Interprtation de deux lectures rythmiques prpares:
No. 15 des 16 lectures rythmiques Emmanuel Clacens (Fibonacci Publishing, Belgium)
No. 25 des 25 lectures rythmiques de concours de Michel Lysight (Fibonacci Publishing,
Belgium)
Lecture vue chante dun fragment mlodique sans accompagnement
Vrification de la bonne connaissance des 7 clefs
Thtre et arts de la parole

Lpreuve est organise en deux tours:
Premier tour : audition dune dure de 15 minutes par le jury dadmission, duvres ou dextraits
duvres, choisis par le jury sur base de la liste remise par le candidat, jointe au dossier dadmission
remis au Secrtariat tudiant. Les uvres choisies par le jury sont prsentes dans lordre choisi par le
candidat.
Matire prparer:
2 texte au choix, un en prose et un en vers
2 scnes au choix (pas de monologue), une classique et une moderne
Les candidats recevront, au moment de leur inscription aux preuves dadmission, un questionnaire
socio culturel remettre avant la premire preuve.
Second tour: travaux dateliers pour tous les candidats reus au 1er tour: art dramatique, dclamation,
formations vocale, formation corporelle, mouvement scnique.
37
Mode dvaluation
Intitul gnrique - Spcialit
Type dvaluation
Accompagnement-chef de chant ........

Acoustique
Acoustique spcifique et facture instrumentale
valuation continue
Examen
Examen
Analyse de textes
Analyse et critures-critures
Analyse et critures-critures approfondies
Examen
Evalex
Evalex
Analyse et critures
Analyse et critures-Analyse approfondie
Analyse jazz
Evalex
Evalex
Evalex
Arrangement
Art dramatique
Aspects lgaux et juridiques
valuation continue
Jury artistique
Examen
Auditions commentes
Chant-Initiation aux techniques vocales
Chant
valuation continue
valuation continue
Jury artistique
Chant densemble
Clavier (chanteurs)
Clavier (criture et thorie musicale)
valuation continue
valuation continue
valuation continue
Composition
Crativit
Dclamation
Jury artistique
valuation continue
Jury artistique
Diction-Orthophonie
Direction de chur (direction chorale)
Direction de chur (direction dorchestre)
valuation continue
Jury artistique
valuation continue
Ear-training
Encyclopdie de la musique
Jury artistique
Evalex
Examen
Encyclopdie du spectacle
Ensemble jazz - Ensemble jazz et styles contemporains
Ensemble jazz - Ensemble jazz et big-band
Examen
valuation continue
valuation continue
Ensemble jazz - Ensemble jazz et styles anciens

Ensemble jazz
Formation aux langages contemporains - Approfondie
valuation continue
Jury artistique
Evalex
Formation aux langages contemporains - Pratique

Formation corporelle (arts de la parole)
Evalex
Evalex
valuation continue
Formation corporelle (musique)

Formation musicale - Chanteurs
Formation musicale
valuation continue
Evalex
Evalex
Formation vocale
Harmonie Jazz (B1, B2, B3)
Harmonie Jazz (M1)
valuation continue
Evalex
Jury artistique
Harmonie pratique - Basse continue

Harmonie pratique Jazz
Histoire de la musique
Evalex
Evalex
Examen
Histoire de la musique - Histoire approfondie de la musique

Histoire de lart - Histoire compare des arts
Histoire des spectacles
Examen
Examen
Examen
Histoire du jazz et auditions commentes

Histoire de la littrature et du thtre
Improvisation (orgue)
Evalex
Examen
Jury artistique
Informatique
Informatique - Musique assiste par ordinateur
Instrument jazz - Guitare
Examen
valuation continue
Jury artistique
38
Instrument jazz - Piano

Instrument jazz - Vibraphone
Instrument jazz - Contrebasse
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument jazz - Flte

Instrument jazz - Guitare basse
Instrument jazz - Saxophone
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument jazz - Trombone

Instrument jazz - Trompette
Instrument jazz - Violon
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument-jazz - Batterie
Instrument - Accompagnement au piano
Instrument - Alto
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument - Basson
Instrument - Basson baroque et classique
Instrument - Clarinette
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument - Clavecin
Instrument - Contrebasse
Instrument - Cor
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument - Cor naturel

Instrument - Flte bec
Instrument - Flte traversire
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument - Flte traversire baroque

Instrument - Guitare
Jury artistique
Jury artistique
Instrument - Harpe
Instrument - Hautbois
Instrument - Hautbois baroque
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument - Orgue
Instrument - Percussions
Instrument - Piano
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument - Saxophone
Instrument - Trombone
Instrument - Trompette
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument - Violon
Instrument - Violon baroque
Instrument - Violoncelle
Jury artistique
Jury artistique
Jury artistique
Instrument - Violoncelle baroque

Instrument - Viole de gambe
Introduction la philosophie
Jury artistique
Jury artistique
Examen
Introduction la psychologie gnrale

Introduction la sociologie gnrale
Introduction aux politiques de la culture
Examen
Examen
Examen
Langues trangres - Allemand

Langues trangres - Italien
Langues trangres - Anglais
Examen
Examen
Examen
Lecture et transposition - Bois

Lecture et transposition - Cordes frottes
Lecture et transposition - Cuivres
Evalex
Evalex
Evalex
Lecture et transposition - Piano

Lecture instrumentale jazz - Batterie
Lecture instrumentale jazz - Chant
Evalex
Evalex
Evalex
Lecture instrumentale jazz - guitare

Lecture instrumentale jazz piano
Lecture instrumentale jazz - contrebasse
Evalex
Evalex
Evalex
Lecture instrumentale jazz - guitare basse

Lecture instrumentale jazz - sax et flte
Lecture instrumentale jazz - trombone
Evalex
Evalex
Evalex
Lecture instrumentale jazz - trompette

Marketing
Mthodologie - toutes spcialits
Evalex
Examen
valuation continue
Mouvement scnique
Musique de chambre
Musique de chambre (vocale)
valuation continue
valuation continue
valuation continue
39
Orchestration
Orchestre ou ensemble
Organologie
valuation continue
valuation continue
Examen
Phontique
Psychopdagogie gnrale
Psychopdagogie gnrale - Didactique 1
Examen
Examen
Evalex
Psychopdagogie gnrale - Didactique 2

Pratique de lart lyrique (stages)
Rythmique et mouvement
valuation continue
valuation continue
valuation continue
Rythme jazz (B1, B2, M1)

Rythme jazz (B3)
Sminaires, visites, concerts
Evalex
Jury artistique
valuation continue
Tempraments et accord
Techniques du spectacle
valuation continue
Examen
Evalex
N.B. : Evalex = valuation artistique organise sous la forme dun examen, permettant une seconde session
40
Coefficients de pondration
Coefficients de pondration applicables aux preuves de fin danne article 31 de larrt portant rglement
gnral des tudes
Crdits affects au cours considr
13
46
7 10
11 14
15 19
20 et plus
Coefficient multiplicateur
1
2
3
4
5
6
Rsultat final tabli sur...

20
40
60
80
100
120
Types de jury
1 feront lobjet dune valuation artistique de fin danne par un jury interne:
les cours artistiques de B1, de B2, de M1 du domaine musique qui ne font pas lobjet dune valuation continue
(cf annexe 4 du RPE), lexception du cours dharmonie jazz pour lequel le jury est externe en M1.
les cours artistiques de B1, de B2 du domaine thtre et arts de la parole qui ne font pas lobjet dune valuation
continue (cf annexe 4 du RPE).
2 feront lobjet dune valuation artistique de fin danne par un jury externe:
les cours artistiques de B3 et de M2 du domaine musique qui ne font pas lobjet dune valuation continue (cf
annexe 4 du RPE).
les cours artistiques de B3 et de master du domaine thtre et arts de la parole qui ne font pas lobjet dune
valuation continue (cf annexe 4 du RPE).
41

Cours artistiques qui peuvent faire lobjet de deux sessions artistiques, organises sous la forme
dexamens (article 25)
Domaine de la Musique
Analyse et critures
Analyse et critures
Analyse et critures
critures
critures approfondies
Analyse et critures
Analyse jazz
Analyse approfondie
Formation musicale
Formation musicale
Harmonie pratique
Chanteurs
Harmonie pratique
Harmonie pratique
Harmonie jazz (B1, B2, M1)
Basse continue
Jazz
Histoire du jazz et auditions commentes

Lecture et transposition
Bois
Bois (musique ancienne)
Cordes frottes
Cordes frottes (musique ancienne)
Cuivres
Clavecin
Flte bec
Guitare
Harpe
Piano
Percussions
Lecture instrumentale-jazz
Orgue
Instruments mlodiques
Instruments harmoniques
Rythme-jazz (B1, B2,B3)
Batterie
Chant

Temprament et accord
Domaine du Thtre et des Arts de la Parole
Nant
42
Cours fondamentaux
Article 30 1er du dcret du 20 dcembre 2001
Intitule gnrique
Spcialit
Analyse et critures
Analyse et critures
Analyse et critures
Ecritures
Ecritures approfondies
Analyse et critures
Analyse jazz
Chant
Analyse approfondie
Chant
Chant
Composition
Composition
Art lyrique
Initiation aux techniques vocales
Orchestration
Direction de chur ou direction chorale

Ear-training
Ensemble jazz
Ensemble jazz
Ensemble jazz
Ensemble jazz et big-band

Ensemble jazz et styles anciens
Ensemble jazz
Ensemble jazz et styles contemporains

Formation musicale
Formation musicale
Pratique
Chanteurs
Formation approfondie
Harmonie pratique
Harmonie pratique
Harmonie pratique
Basse continue
Jazz
Harmonie
Instrument
Instrument
Jazz
Accompagnement au piano
Alto
Instrument
Instrument
Instrument
Basson y compris contre-basson

Clarinette
Instrument
Instrument
Instrument
Clavecin
Clavier 2e instrument
Clavier pour critures et thorie
Instrument
Instrument
Instrument
Contrebasse
Cor
Flte bec
Instrument
Instrument
Instrument
Flte traversire baroque et classique

Flte traversire y compris piccolo
Guitare
Instrument
Instrument
Instrument
Harpe
Hautbois y compris cor anglais
Instrument
Instrument
Instrument
Orgue
Percussions
Piano (chanteurs)
Instrument
Instrument
Instrument
Piano
Saxophone
Trombone
Instrument
Instrument
Instrument
Trompette
Tuba
Viole de gambe
Instrument
Violon
43
Instrument
Instrument
Violon baroque
Violoncelle
Instrument
Instrument jazz
Instrument jazz
Violoncelle baroque
Guitare
Piano
Instrument jazz
Instrument jazz
Instrument jazz
Vibraphone
Contrebasse
Flte
Instrument jazz
Instrument jazz
Instrument jazz
Guitare basse
Saxophone
Trombone
Instrument jazz
Instrument jazz
Instrument-jazz
Trompette
Violon
Batterie
Bois
Bois (musique ancienne)
Cordes frottes
Cordes frottes (musique ancienne)

Cuivres
Clavecin
Flte bec
Guitare
Harpe
Piano
Percussions
Orgue
Instruments mlodiques
Instruments harmoniques
Batterie
Musique de chambre
Musique de chambre
Chant
Vocale
Orchestre
Rythme-jazz
Pratique de lart lyrique (stages)
Improvisation
Histoire de la musique
Art dramatique
Orgue
Histoire approfondie de la musique
Dclamation
Formation vocale
Formation corporelle
Improvisation
Mouvement scnique
44
Conseil social
Le Conseil social est compos de huit membres, 4 reprsentant le personnel enseignant et 4 reprsentant les
tudiants. Il est charg de la gestion des subsides sociaux allous par la Communaut franaise.
Des aides matrielles ou pcuniaires sont disponibles pour les tudiants qui en font la demande, en fonction de
critres divers.
Pour toute demande daide, il faut pralablement prendre contact avec lassistante sociale, Madame Julie Ravets
(cf. infra).
Le service social, manation du Conseil social, a pour mission daider chaque tudiant surmonter les difficults
qui peuvent entraver la bonne continuit de ses tudes. Pour ce faire, le Conseil social du CrB a dcid de mettre
la disposition de ses tudiants une assistante sociale ayant pour mission de trouver, avec ltudiant, la solution
la plus adapte sa demande.
Les formulaires de demande daide sociale sont disponibles auprs de lassistante sociale.
Permanences les lundi de 9 heures 15 heures et le mardi de 9 12 heures, D.005 (Chne)
julie.ravets@conservatoire.be
T : 02 550 14 93
Attention: aucune aide ne pourra tre apporte par le Conseil social aussi longtemps que lintgralit du droit
dinscription et, le cas chant, du droit spcifique nont pas t pays !
45
Organisation des tudes

1 Liste des sections, options et spcialits
Domaine: Musique
Sections
Options
Spcialits
Formation instrumentale
Vents
Basson
Hautbois
Clarinette
Flte traversire
Saxophone
Cor
Trombone - Tuba
Trompette
Percussions
Claviers
Piano
Orgue
Piano daccompagnement
uniquement au 2e cycle (1)
Cordes
Violon
Alto
Violoncelle
Contrebasse
Guitare
Harpe
Formation vocale
Chant
Musique ancienne
Vents
Flte bec
Cor naturel
Flte traversire baroque
Claviers
Clavecin
Pianoforte (uniquement au 2e cycle)
Cordes
Violoncelle baroque
Violon baroque
Luth
Jazz
Instruments
Contrebasse
Guitare basse
Saxophone
Trompette
Trombone
Flte
Violon
Piano
Guitare
Vibraphone
Batterie
Ecriture et thorie musicale
Composition
Direction dorchestre 2e cycle (2)
Direction chorale 2e cycle (2)
Formation musicale 2e cycle (Master didactique) (3)
(1) Accessible aux titulaires du diplme de bachelier (ou quivalent 3.2) en formation instrumentale, option
clavier, spcialit piano;
(2) Accessible aux titulaires du diplme de bachelier (ou quivalent . 3.2) en formation instrumentale, toutes
options formation vocale, toutes options musique ancienne, toutes options criture et thorie musicale,
option composition.
(3) Idem 2, et sous rserve de vrification des aptitudes au clavier.
Domaine: Thtre et arts de la parole
46
Option: Art dramatique
2 Dure des tudes

Pour le domaine Musique (classique, ancienne, jazz) les tudes sont organises en 5 annes rparties comme
suit: 3 baccalaurats et 2 masters;
Le diplme de bachelier en musique sera dlivr au terme du 1er cycle; le diplme de master en musique
sera dlivr au terme du 2d cycle.
Pour le domaine Thtre et arts de la parole les tudes sont organises en 4annes rparties comme suit: 3
baccalaurats et 1 master;
Le diplme de bachelier en thtre et arts de la parole est dlivr au terme du 1er cycle; le diplme de master
en thtre et arts de la parole est dlivr au terme du 2d cycle.
Lagrgation de lenseignement secondaire suprieur peut tre obtenue lissue dune formation pdagogique,
thorique et pratique comportant 300 heures de cours; cette formation est organise en une anne, pendant (en
M2) ou aprs le second cycle.
3 Organisation des tudes

Le Conservatoire applique la structure des tudes dfinie par le dcret du 23 mars 2004 relatif lorganisation de
lenseignement suprieur, conscutif aux accords dits de Bologne.
Les tudes sont structures en deux cycles:
Le premier donnant accs au grade de bachelier, comportant 180 crdits (3 annes)
Le second donnant accs au grade de master, comportant 60 crdits (TAP, 1 an) ou 120 crdits (Musique, 2 ans)
La formation pdagogique est organise sous deux formes:
Pour le domaine Musique: le master didactique comporte 30 crdits de finalit didactique; lagrgation est
accessible aux tudiants en 2e anne de master spcialis
Pour le domaine Thtre et arts de la Parole: lagrgation continuera tre organise.
Un accs aux tudes de troisime cycle (doctorat) pourra sous certaines conditions tre organis en collaboration
avec lUniversit.
47
Principes gnraux de lharmonisation europenne de lenseignement suprieur
29 pays ont sign une dclaration commune Bologne en 1999; 33 Prague en 2001;
Ils sengagent harmoniser lorganisation de lenseignement suprieur;
En 2010, lespace europen devait tre ralis.
Philosophie gnrale
Les diffrents pays utilisent les mmes degrs: bachelier (trois ans minimum), master;
Gnralisation des points ECTS (crdits europens transfrables);
Cration dune agence de la qualit par pays;
Promotion de la mobilit des tudiants et de la dimension europenne dans lenseignement suprieur.
En Communaut franaise: le dcret du 23 mars 2004
Tous les types denseignement sont clairement intgrs: le mme systme sappliquera tout lenseignement
suprieur (Universits, Hautes coles, coles suprieures des Arts);
Quelques termes techniques, tels que les grades, ont t redfinis ou simplifis: le terme licence disparatra.
Dsormais on ne parlera plus que de master pour tous les 2e cycles;
Le dcret confirme aussi lutilisation de ECTS. Lanne dtude reste la rfrence; elle correspond 60 crdits.
En pratique, au Conservatoire
Le premier cycle (dit de transition) comprend 180crdits qui peuvent tre acquis en trois annes dtudes au
moins; il est sanctionn par le grade acadmique de bachelier;
lissue de ce premier cycle de transition, le deuxime cycle dtudes conduit au grade acadmique de master
obtenu en 60 crdits (TAP) ou 120 crdits (Musique) qui peuvent tre acquis respectivement en une ou deux
annes dtudes au moins;
Les tudes de deuxime cycle (de master) en 120 crdits (donc, uniquement pour la Musique) ou plus,
comprennent au moins un choix de 30 crdits spcifiques donnant cette formation lune des finalits
suivantes:
1 La finalit didactique;
2 La finalit approfondie prparant la recherche scientifique. Cette option nest organise que pour les
domaines dtudes universitaires;
3 Une finalit spcialise dans une discipline particulire du domaine laquelle se rattache le cursus,
qui vise des comptences professionnelles ou artistiques particulires.
4 Programme des cours

Le programme des tudes est repris, par option, dans les pages suivantes.
Dans certains cas, des cours complmentaires peuvent tre imposs par le Directeur du Conservatoire, sur avis du
Conseil de gestion pdagogique, en vue de combler les ventuelles diffrences entre les programmes
denseignement. Ltudiant en est inform par courrier.
Dans certains cas, des dispenses de cours peuvent tre obtenues. Les demandes doivent tre introduites au
Secrtariat tudiants au plus tard le 30 septembre de chaque anne, en remplissant le formulaire idoine
accompagn des diplmes ou certificats obtenus antrieurement; la dcision du directeur sera rendue au plus
tard le 1er novembre.
48
4.2 Agrgation de lenseignement secondaire suprieur

A Prsentation
Une formation donnant accs au titre dagrg de lenseignement secondaire suprieur pour
chacune des sections des domaines Musique et Thtre et arts de la parole est organise au
Conservatoire royal de Bruxelles.
Les tudes conduisant lagrgation de lenseignement secondaire suprieur comportent 300 heures
dactivits denseignement.
La formation est organise pour les tudiants titulaires dun diplme de licenci ou de master dans
le domaine concern dlivr par une cole suprieure des Arts ou y tant inscrits pour lobtention de
ce diplme.
Les tudes sont organises en une anne acadmique.
En pratique, sont admis linscription les tudiants rgulirement inscrits au Conservatoire royal
de Bruxelles, au minimum en master spcialis 2 (Musique) ou disposant dune licence ou dun
master (TAP).
B Objectifs
Dans le cadre de cette formation, les tudiants:
prendront connaissance dune srie dinformations dans le domaine de la psychopdagogie (cf
infra: contenus),
rflchiront, discuteront, valueront ces lments,
mettront en pratique, testeront, exprimenteront ces connaissances au cours de diffrents
exercices et simulations,
observeront diffrentes activits et creront des grilles dobservation en situation dapprentissage,
auront loccasion de confronter leur motivation et leurs aptitudes dans des situations concrtes
(stages ponctuels, stages dintgration),
exploreront la pdagogie de groupe,
svalueront dans un esprit ouvert avec leurs condisciples et les membres de lquipe pdagogique
(matres de stage, professeurs de mthodologie, professeur de psychopdagogie) afin
dlaborer une approche originale, personnelle et mthodique de leur enseignement,
feront des recherches personnelles sur un centre dintrt li lenseignement qui se traduira sous
formes crite et orale: travail en histoire de la pdagogie.
C Organisation
Le cursus de lagrgation se droule sur une anne.
Cours thoriques,
Stages dobservation,
Sminaires de pratique,
Stages ponctuels,
Stages dintgration,
Thorisation partir des situations de stage,
D Contenus
Les grilles de cours pour le master didactique et pour lagrgation sont identiques. Cependant le
master didactique sorganise sur deux annes, alors que lagrgation se fait en un an, les heures se
rpartissant comme suit.
150 heures pour le cours de psychopdagogie

90 heures dactivit denseignement pour la mthodologie spcialise
60 heures de didactique gnrale (pour la Musique)
49
10 heures de formation la neutralit
Le cours de psychopdagogie sorganise selon quatre modules plus un sminaire et les activits lies
aux stages
Psychologie gntique de lenfant et de ladolescent

Analyse compare des systmes ducatifs
Exercices dautoscopie
Questions approfondies de pdagogie
Stages
Les activits lies la mthodologie spcialise sont organises en fonction des situations avec les
intervenants.
Le cours de didactique sorganise en deux modules, rpartis sur deux ans dans le cadre du master
didactique; les tudiants de lagrgation suivent les deux modules en un an.
Le cours de formation la neutralit est organis conjointement avec lENSAV La Cambre.
Un examen de connaissance de la langue franaise sera organis (article 41 ter/1 du dcret du 20
dcembre 2001) pour les tudiants qui ne dtiennent pas un CESS dlivr par la Communaut franaise
de Belgique.
50
Erasmus
La mobilit tudiante pour les tudiants au Conservatoire royal de Bruxelles: ERASMUS
Le Conservatoire royal de Bruxelles dispose depuis 2004 de la Charte universitaire Erasmus qui lui
permet denvoyer ses propres tudiants dans les coles suprieures de 31 pays et daccueillir des
tudiants de ces institutions.
Une fois (et une fois seulement) pendant leurs tudes, les tudiants du CrB peuvent sinscrire dans
ces changes pour un quadrimestre ou une anne scolaire entire, en principe lors de leur quatrime
anne dtudes (M1), la troisime anne dtudes pour les tudiants en Arts de la Parole.
Aprs avoir, dans lcole de leur choix (qui doit tre dtentrice dune charte universitaire Erasmus),
choisi leur professeur principal et stre assur par un contact personnel que celui-ci est daccord en
principe de les accueillir dans leur classe, ils prennent contact avec le coordinateur Erasmus du
Conservatoire royal de Bruxelles qui fait signer par les directions des deux coles concernes un
accord bilatral de coopration.
Les ventuels dlais et modalits dinscriptions varient dune cole lautre, et figurent
gnralement sur le site des coles.
Aprs acceptation de ltudiant par lcole daccueil, suite des contacts entre les deux coles, les
professeurs concerns et ltudiant, un contrat dtudes est sign, par lequel ltudiant sengage
suivre les cours qui y sont prciss, et doivent totaliser le total annuel requis de 60 ECTS (30 ECTS
pour un quadrimestre). En fin danne, les crdits seront automatiquement transfrs au CrB, et le
travail accompli par ltudiant ltranger sera pris en compte dans son cursus tout comme sil avait
accompli cette anne dtudes Bruxelles.
Sur le plan financier, ltudiant acquitte son inscription annuelle au Conservatoire royal de
Bruxelles, et ne doit aucun payement son cole daccueil. Il est possible dobtenir le versement
dune intervention financire destine couvrir la diffrence ventuelle entre le cot de la vie en
Belgique et dans le pays daccueil (cette intervention fait lobjet dune ngociation individuelle
particulire, et prend galement en compte la situation financire de ltudiant et de sa famille).
Il convient cependant de mettre en garde les candidats sur le fait que ces interventions sont peu
leves. titre dexemple, le montant vers en 2009/2010 a t de 400 par quadrimestre.
Rappelons ici que les tudiants concerns peuvent solliciter une aide du conseil social du
Conservatoire.
Il ny a pas de dlais prcis pour les dmarches effectuer, car chaque cole a son propre calendrier
acadmique. Il y a donc intrt entamer les dmarches le plus tt possible!
Pour toute information et toutes les dmarches concernant la mobilit tudiante Erasmus, contactez le
coordinateur Erasmus du CrB: Laure Tourneur (erasmus@conservatoire.be)
Consultez, sur le site du CrB, la rubrique Erasmus, qui permet de tlcharger les documents ncessaires ainsi
que de nombreuses informations et rponses vos questions: www.conservatoire.be > Etudes > Erasmus.
51

Compendium Bruxelles

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Compendium Bruxelles

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Compendium

Table des matires

Projet pdagogique et artistique ........................................................................ 5

Rglement gnral des tudes .......................................................................... 11

Admission et inscriptions ............................................................................. 30

Coefficients de pondration ............................................................................45

Organisation des tudes .............................................................................. 50

Je vous en conseille la lecture attentive, tout en prcisant que le personnel administratif et la

Je vous souhaite une excellente anne acadmique 2013-2014 au sein du Conservatoire.

Frdric de Roos, directeur

Comptabilit (droits dinscription) :

Projet pdagogique et artistique

Moyens pdagogiques et artistiques mis en uvre.

Acoustique spcifique et facture instrumentale

Christian Vander Borght

Art lyrique (stages)

Ear-training, harmonie pratique jazz,

Formation musicale chanteurs

Harmonie jazz, rythme jazz

Histoire de la musique (et histoire approfondie)

Introduction la psychologie gnrale

Mthodologie de la formation musicale

Trombone jazz, ensemble jazz

Techniques de relaxation (Feldenkreis)

Rglement gnral des tudes

Chapitre Ier Champ dapplication

Du rglement gnral des tudes

Section 2 Du fonctionnement des jurys

Sous-section 2 Du fonctionnement des jurys artistiques

Section 3 Des examens

Sous-section 5. De la rduction de la dure minimale des tudes suite la valorisation de crdits

Rglement particulier des tudes

dtermination de lpreuve, sont prciss en annexe 5 du prsent rglement.

Il est interdit de fumer dans les locaux du Conservatoire royal de Bruxelles.

Les tlphones portables seront teints pendant les activits denseignement.

Annexe 1 : fiches de cours

Annexe 2 : calendrier et congs

Annexe 3 : admission et inscriptions

Annexe 4 : mode dvaluation

Annexe 5 : coefficients de pondration

Annexe 6 : types de jury

Annexe 7 : montant du droit dinscription

Calendrier et congs 20132014

1 Date limite dinscription aux preuves dadmission 2013-2014

2 Date limite dinscription

4 Session dadmission septembre 2013

5 Documents joindre la demande dadmission

Un extrait dacte de naissance original ;

Un relev des notes accompagnant votre diplme de fin dtudes secondaires

La preuve du versement de la somme de 174,00 au compte de la banque Belfius n 091-2110516-19 au

pour un paiement au dpart de ltranger :

6 Les tudiants hors Union Europenne ajouteront les documents suivants :

7 Pour le 30 octobre au plus tard, les tudiants hors Union Europenne

tudiants de condition modeste

9 Rglement de lpreuve dadmission

Les objectifs poursuivis par section, option ou finalit

Annexe 1 au Rglement de lpreuve dadmission

Violon, alto, violoncelle, contrebasse

3 uvres dont une classique et une partie de concerto

2 tudes pour petite caisse,

20 minutes de rpertoire au choix du candidat

Trois airs extraits d'opras ou d'oratorios.

Jazz, toutes spcialits

1 lecture vue dune uvre indite;