(> <> <> <c)

"40C

x> '<,x

CARTA SEGUNDA.

UERIDO amigo.Supongo a V. en ci mismo eSta(10 do

impaciencia en que Miguel de Cervantes deja d sus lectores cuando les describe con ci donaire que yo no ptte(io hacerlo, la furibunda batalla de su hroc y ci vizcairio: no hay
que estraflarlo, el mundo es una comedia, y los que figuramos
en ella unos locos; entremos en materia, y plegue a .Dios quo ci
exordio festivo de esta carta no sea para concluir Con lanmiitaciones Y lianto.
La noticia de ha prinlera conmocion del pueblo de Dolores
llegO a Mexico por la via de Quertaro, sirviendo de conducto
los padres crucIferos de propaganda de aqiiel coleglo, y casi
juntarnente con ella la del arresto del corregidor do letras Lie.
D. Miguel Dominguez. Este sugeto gozaba en La capital (101
mejor concepto, tanto por su hiteratura y prudencia, COfflO por su
desinterCs bien acreditado en ci ohcio de gobierno del Sr. Soria
(londe sirvi de oficial mayor por muchos aflos. Por esta.s circunstancias y otras que desenvolver en mis reiaciones, me contraer a ho ocurrido en Qnertaro en aquehlos dias.

DE LA REVOLUCION MEXICANA.

31

A las 10 do lit noelie del 14 (Ic septiembre de 1810 (dia en

que tom posesion del vireinato de MNico ID. Francisco Javier
Veneas) t cknunci at corregidor tin eclesiistico. que en Quertaro se preparaba una revolitejon espantosa, en la que se liallaban mezciadas personas de todas clases, estados v sexos.
Para proceder a la averiguacion de este hecho, Doniin( r ueZ so
asoci con ci comandante de armas I). Ignacio Garcia Rebollo.
Comenzaron por ci allanamiento v cateo de las casas (le LIII sargento, y del paisano D. Epignienio Gouxa'lez, donde dio ci denunciante que liabia preveriidas armas y milniciones (Ic guerra.
1)e Iieclio, se liallaron unas paradas de cartuchos, dos escopetas,
dos espadas v tiiia ianza; con mas siete arrobas de salitre puriti
cado; v variasniisturas (le l en vasos de cristaL Practicadas estas diligencias, v tomadas varias (leciaraciones, so arrest a Gonzalez, a su hermano D. Emeterio, a tin cajero y dos mugeres.
Preparbase ci corregidor i mra continuar ci proceso, cuando In,
maana del 15 at 16 tina faccion (le europeos regentados por
el alcal(Ie ordinario 1). Juan Ochoa, y como trescientos soldados
del regimiento do Celava, auxiliados por Garcia Rebollo, sorprendieron at Lie. Dominguez, V to condujeron preso at convento (IC S. Francisco. Mas sea que los frailes no quisiesen abrir
Las puertas, por no ser atm (IC dia, 6 porqtie 110 estaba alil prevenida La prision, to lievaron luego at colegio do Ia Criiz, dejndolo en una celda encerrado sin comunicacion, con cuatro centinelas de vista, Y tin pi(1UetC de tropa en la porteria, que pudieron
escusar, pLies siendo espanoles los frailes de aquella casa, eran
por esta cuati(lad los mas hhiles para desempenar la custodia.
A la esposa del corregidor la condujo ci alcalde a su casa para
En cstc dia so celebrO on Mi5xico la cxaitacion do la Santa Cruz, y on ci
diario de esta capital se apostrofa i esta sagrada seai diciendo: ,,To pedimos por
la felicidad del Exino Sr. D. Francisco Javier Vcncgas, quo iioy so encarga del
mando de estos domnios: haz CUC los caracteres quo distingan su gobierno
sean. . . la Paz . . . . la tranquilidad pdblica y ci cstusiasmo por su roy, patria y
religion. . . ." Puntualinente este gefe fu para Ia America la rnas posada cruz que
ci cielo pudo mandaric: ;quo inal correspondiO a los votos quo so bicieron por su
prosperidad Con una poca do humanidad quo hubiera tenido habria sufocado Ia
revolucion on su cuna. El gobierno espaflol lo condecorO con ci tItulo de marqus
do la, union. . . . Esto ha sido burlarse do nosotros con una iiripudencia inesplicable, solo so pudo unir a las furias infernales para quo nos despedazasen.

32

CUADRO luST RICO

tornaria declaracion, v despues La traslad at convento de Santa

Clara, a pesar de que se hallaba grvitla, v de cjue dejaba abandonada sit familia, compuesfa (IC 011cc Ilijos, que estuvieron igualmente presos; pero con LI rigor, quo la guardia
(Ic (as casas conststoriales Y centinelas de vista puestas en los correclores, no pernittian que pasaran sus hijas ni aun t to interior
tie Ia casa a mandar a los criados tie ella.
Instruido ci virey del estado de agitacion de Quer(taro, v visto en estracto to actuado por Dominguez, llam it su consejo privado at oidor D. Guillermo (le Aguirre v %iana con quien se Ic
liabia prevenido por Ia regencia mercantil tie Cadiz que consultase. Este ministro qiic hasta entonces habia triunfado coinpietamente on la faccion de Iturrigarav, de cj ue fu ci alma, Ilal)ia
concebido per to mismo ci inas alto Jesprccio de Los americanos:
equivocaba groseramente su natural modestia COU Ia Vilisinla cobardIa. Pot' tanto, ctiando o16 la relacion de La boca tie Venegas, y not quo este presentia 10 quo iba a suceder, pi'ocuro calmario ciicindole, que La gente del pais era twia canalta tan ruin
y valadi, que bastaria sonarles tin per-amino con tin palo como
a Los borricos para espantarlos v que huyesen despavoridos: cjue
en ci caso, to quo convenia hacer, seria mandar at alcalde del
crimen D. Juan Coliado a Queretaro con tin escribano v algunos porquerones, para quo allI substancase la causa contra el
corregidor, no menos que contra los que resultasen culpados, v
en estado tie sentencia la remitiese. Acepto ci virey ci Consejo
asI como Collado of nombrauiiento, v este to confIrio de escribano a P. Jos' Maria Moya, y do corchete mayor It D. Antonio Acua quo en Mexico desempeaba la plaza de capitan (IC safa.
Con tales individuos, media resma de papet seltado tie ofieio, y
veinte soidados del escuadron urhano (Ic cabailerla, parti este
tribunal voiante para Queretaro. No Itabria obrado (Ic otra manera Felipe II, aquel Felipe quo decia clue para sojuzgar a los
espafloles no necesitaba de ejrcitos, sino clue to bastaban los
pergaminos y sello del su consejo quo les imponian v hacian
temblar, y de las viejas quo to cuidasen; pero si el escurialense
se engan con respecto a los restos de sus desgraciados corn une-

DE LA REVOLUCIOS MEXtCN.
ms y flainencos sublevados, HO tflCflOS SC eqLIiroC() Venegas Con
los querelloSOS arnericanos. Todo conspiral)a entre estos a hacer que Ia revolucion soplase con la furia dcl liiiracn poi' todas partes. El vire convoco it una junta general de misnistros
corporacioneS para la rnaIiana del I(JflCS 17 de septiembre. a Ia
que para dana ma yor esplendor. concurrieron el Arzobispo cxvirev Lizana, ci ex-virey Garibav, ci teniente general de marina I). JosO Bistamante, cjue marcllal)a harto mohino de presidente a Guatemala, pues en Cdiz se le hizo creer que venia (IC
virev a M"xico. Colocados pues estos personages en soberhios
asientOS con cojines, v pueSt() a Ia cabeza de la aiidiencia de regente el oidor Aguirre, Venegas informO a la junta del estado
ljr;Ii(Znte pie tenia Ia causa de Espaa (v esto es qile estaba reducida solo a Cthliz v la Isla, y con todo ci poder de Bonaparte (ncima, que no dejaba de mandarles sus boinbas.) IliLolo
tO(1O esto COfl tal ton() tie elacioii, orgullo V (iespreciO COHW Si
jiablase a esciavos, v con ci mismo pkliO. . . nicria.1 veinte mihones tie pesos por prOstamo. Para acal)ar tie despechar a los
circiiiistantes v constimar ci insulto mas incivil infame qtie se
nos pudiera hacer, hizo pie se Ieyese una lista sea factura de
gracias concedidas por ci tngobierno mercantil de C.diz t todos
los que se sublevaron contra su predecesor 1turrigara: acur(Iome de algunas. La gran Cruz de Crlos III, at Arzobispo
Lizana: otra idem ( Garibav. rJtl do Castilla a D. Gabriel
Ycrnio, I). Diego tie Agreda, D. Sebastian de I-bras Soto, y D.
josi' Mariano Fagoaga. Ilonores de oidor at memorable Juan
.Jlartin de Juan Mart,nena: de inquisidor tie A16xico at P.
I). MatIas Monteagudo v D. Manuel do Lardizabal. Tratarniento tic Senoria do palabra y por escrito a los dignidades que son
I- fueren do Mexico, V ( los candnigos quo obtienen y obtuvicren las canongias doctoral, penitenciania, leetoral v magistral, y
quO sO yo que otra procesion do distinciones Se Ie yeron, y pie
V. puede ver en ci diario de 25 deseptiembre de dicho ao.
Por aquelios mismos dias se hallaba en MOxico ci regimiento
de drag'ones (IC este nombre, Y su coronet IL). Miguel Emparui
ViVRL COn ci regcnte Aguirre.J)icho gefe pidie COfl instancia se
'I'OIM. L-6.

34

CUADItO IIISTORICO

to dejase rnarcliar con rapklez sobre ci cura Hidalgo, nias so

(l temia por to quo acabal)a do stice(Ier
desatendi sit
sit ci general (IC Caracas en la revolucion (101 jUCVOS
santo (fl (jilO fti (Icj)uesto. Por tin error inconcebihle, crev ci
virev cuaflt() to tlijo Aguirre, V quo tO(10 to calmarla Collado en
Qtiertaro. Si Eniparan hubiera partido de Mexico corn() anhelaba, 61 habria conjtira(lo ci nublado quo estaba entonces sobre
los canipos do Celava, y amagaba l Gtianajuato. El virev hivo que arrepentirse en breve (IC su nutnia credulidad. La insurreccion Cufldia Ps" todas partes, V SO fliUIti[)iieabafl las noticias
de ella como las quo Ilevaban los mensageros dJoh. Una do ellas
fu que ci Lie. Aldama do la villa (IC San Aliguel ci Grande habia interceptado una gran reniesa de plvora quo (IC cuenta do
la real hacienda caniinaba para Guanajuato. El arriero Plata.
hombre de calnia, y quo seguramente no liizo ci entrego con
mucha repugnancia, Sc present con esta not icia, v a to quo entendi6 liabria hecho tradicion gdncrosa do toda Li casa niata do
Santa Fe, segtm sit pergeflo. Entonces conocio ci virev sit
engafio, y rnaIdjo sit mand6 quo a la ma yor breve(lad viniese de Puebla Li marchas dol)les ci regimiento (IC (iragones provinciales de aquella ciudad. La vista do este ctierpo
sorprendio en Mexico, asI por to bien equipado (10 su gente, Como por to selecto de sus caballos. A la sazon estaba en la capital D. Manuel Fln, con(le de la (1adena, quo habia venido It deJar at virey coino tenia do costuinbre itacerlo Coil SUS predecesores, v mostro desde luego mucho encono contra la insurreccion,
ofreciendose a conducir It tierra-dentro tin grueso do Iropas ra destruirla. Era este gefe respetado por impixido C inexorable; presentabase con tin aspecto sanudo C imponente, y estaba on
posesin de teller a lOS p01)1a1ios de la brida: sit conducta estaba
saneada on cuanto It manej() do intereses, no menos quo acreditado su ainor It La justicia; ni estaba menos acreditada sit
y liberalidad die ideas politicas; as] es quo Los americanos
creyeron on tin principlo tener en el nfl apOYO do su independencia, no contando con ci cambiainicnto que toclos to. ,; hombres tienen cuando to demandan ]as circunstancias. Iguat error tuvie-

r-'r

DE LA REVOLUCION MEXICANA.

35

roll rCSl)eCtO do los senores Abad QuevpO, Riario, Abarca v ann

reL)eCt() del inisnio Calkja, imitacion Cfl que tuvo grande infinjo
ci iueS})Cra(lO triunfo do los espafioles on J3ayl6n. EfectiramenCe, creverOfl que habia renacido Ia 6poca del Cid, del gran ca1,dafl, (let Viej() (IUqL1C (10 AIVa, y ( 10 otros personages quo on ci
siglo 16 irnpUsierOfl a! antiguo continente.
El initrcoles 26 do septiembre sali do Mexico ci reginiiento
COIflj)10t0 de infanteria de la corona con cuatro caones (IC a
CLULCL() bajo Ia direccion del teniente coronet do artillerfa P. IRauiou i)icz do Ortega, y con (IIFCCC1OU a Quertaro. El vire y cometi la inipol Itica de couuiar ci mantlo do diclia infanterfa at condo do la, Cadena, despreciando at coronet de ella D. Nicols
iberri, it pesar de Itaberse mostrado Cste adicto a la causa (Ic los
cspaUOlCS tan solo porque era americano. Dentro do breves
dias saud tambien ci do dragones de Mexico, provinciales do
Puebla, v colunina do granaderos. Coniponlase este cucr1io do
dos batallones (10d siete conipanias cada uno, formado de to
nias granado do la infanterfa de los regimientos provinciales: ha1)iase mantenido en servicio desde su segunda reorgariizacion
licelia por ci anciano Garibav que to hizo venir para seguridad
do sit persona, V asf es que conservaba la mejor (liscipilna, habiendo estado cam pado ora en ci Encero, ora on Jalapa, y finalinente on Paso de Ovejas at mando del brigadier D. Crios
Urr(ttia. Mandironse aSimiSmI) venir los reguiiientos do mumtoria do Puebla, Tres Villas v Toluca: ci primnero liego 1 poco
quo ci virey Venegas, ci so-undo entro on Mexico ci (ha 2 do
on Orizava. IDe las Innovienibre; mas ci do Tiascala quedd
pulaciones do los biiques que habia en Ia balifa (IC Vcracruz y
do lit fragata Atoclia on quo vino ci virev, so forniaron dos batahones do marina, teniCndose porgefe do esta tropa at brigadier
D. Rosendo Porlier. Si los provinciales do Puebla sorprendieron en MCxico por sit asco y buen equipo, estos p1' ci contrario,
por sit desnmidez v abandono, y sobre todo por su Iengiiage de
abominacion impiedad; jams paso pm Ia imaginacion a los
mexicanos quo urns ahi de los mares y on la culta Espaa naciesen hombres do partes tan estraas v maneras tan grotescas, coino Si tuvieran sit cuna en Ia Svberia.

36

(UADRO flISTbRICO

El 23 de septiembre llcg ci alcaide Collado i Qtiertaro.

Linque iba prevenido contra ci corregidor Dominguez, apena
examinO la caisa cuando Inego conociO la inocencia del actisado: ni Se limitO it ponerlo prontamente on libertad, sino que
adenias to restituv ate jercicio de so inagistratura cola que perinaneciO todo ci tiempo del vireinato de Venegas. En vano procuraron seducir a ( 1 ollado los infirmes V respetos do algunos
malos y poderosos curopeos contra Dominguez; l era de una
intreg'ridad a toda prueba: sin embargo, tan loable conducta do
este magistrado espafloi no flue estirnada digriamente por Venegas, que ovo sos relaciones sobre los hechos do los europeos (Ic
Quer(taro COfl desagrado, V mand separarlo do Ia audiencia, a
pretesto do que estai)a nombrado regente de la do Caracas, proviniendole marchase Sin (leiflora, wero cmo pudiera haerlo estando toda la Costa firme independiente, v do consigiiiente impenetrable para todo magistrado europeo 1 Demos no paso ade(ante V coloquernonos con Ia imaginacion on Guanajuato.
Pespachado por ci intendente Iiaiio ci comisionado Camargo, comenzo a dar sos ( l isIlosiciones do resistencja. CoiocO tropa en ]as trincheras, y ci resto con los europeos, parte on la plazoleta do fuera (IC la Aihondiga, y parte en la azotea on la que
fi1 bandera de guerra. ForunC la caballerfa dentro de las triocheras, distribuvO las municiones, v (Ito it Ia tropa on corto refresco: no faltaron algunos sacerdotes que se presentaron y confesaron a Jos qe so (lecidieron a morir cristianamente. Notbase on me(Iio (Ic estas disposiciones, qtie asi en las alturas Como en derredor (lei fuerte liabia mocha gente de la plebe sentada, N. tranquila, COO Si esperasen ver uuia corriJa de toros.
Semejante indifcrencia 0 apatIa on tal sazon, pudo inuv bien enseiIar a aquellos espaoles pertinaces, todo ci inal q tie debian
prorneterse de tan curiosos espectadores; mas so orgullo solo Jos
hacia entrever on triunf seguro: on filsofo viera una ruina inevitable.
A la una de la tarde comenz a entrar ci ejrcito (let cura Hi(lalgo por la calzada, (Si puede drsele este nombre ui iuuia furIM conf'usa de niiirhos indios honderos, fleclieros v garroteros.)

DE LA REVOLUCION MEXICANA.

37

presentbanse muchos armados de ianza y machete, v pocos

con fusiles. Vefanse entre estos los dragones (le la rein a do S.
Miguel ci Grande, y parte (let regimiento (IC infanterIa de Celava, quo a la entrada (IC Hidalgo en aquetla ciudad so Ic iflCOrpO
rd, quedndose otro batailon en Quertaro, at mando de los espaoles, fuerza que conio dijitnos, sirvid para ci arresto del corregidor. No podre fijar ci niirnero de las tropas del Sr. Hidalgo, creese con probabilidad que liegasen a veinte mil hombres.
Para quo V. I)t1e(1a formar idea dcl ataque, es preciso que Ia
lenga antes de la fortificacion dc Granaditas. Comunicbase esta por una puerta do la hacienda do piatas nombrada Dolores,
cuva noria y l)arclas dominaban la caizada, prn cnya vent aja comenzaron desde allI los espaoles a hacer fuego, y mataron tres
indios. Visto e$to por ci ejrcito, se dividiO en dos trozos, parte
(Ic los de a pie V cabalierla tomO por detrs do Pardo para subir at cerro de S. Miguel, bajando los prirneros por el punto quo
Ilaman del Venado, y los segundos por Ia caizada do las carreras. El otro trozo de a pie tom por detras de la hacienda de
Flores para subir at cerro del Gitarto. Dc treclio en trecho se
vefan banderas de todos colores, que parecian mascadas con una
estampa de nuestra Seora do Guadalupe en ci centro. Los de
it pie so colocaron sobre ]as azotcas, y en sitios (IOn(Ie alcanzaba
la honda. Otros en ci rio quebraban piedras y las daban a los
provedores, que como hormigas subian por todas partes. Era
tat Ia pedrea que menudeaban, que no se daban punto de reposo;
de modo que concluida la accion se not que ci pavirnento do Ia
azotea v patio, tenia el alto do una cuarta de dichas peladilias arrojadizas. El trozo de caballerfa quo bajo por las Carreras, ser como de dos mil hombres, Jos quo apoderndose de la crcel,
pusieron en libertad it mas de cincuenta crirninales, y a otros muchos de delitos menores: hicieron to mismo en las Recqjidas, y it
todos Jos ilevaban por delante con direccion hcia a la Aihondiga
gritando: jviva nuestra Seora de Guadalupe! iViva Ia America!
A su trnsito por las calles gritaban que abriesen his puertas,
rompieron las de la confiterfa do Zenteno, y repartieron Jos dulces at pueblo.

36

CUADRO }IIST6RICO

Comenz, pUCS, la accwn SituandoSe los honderos en sus puestos, y Jos fusileros en los cerros del Venado y del Cuarto. El
fuego era vivsimo, y aumentaba ci pavor que causaba ci silbido
(le las balas, la eSpantosa grita de la plebe, iinida ya con los indios. El fLiego de los sitiados no era menos infernal, y como certero v dirigido sobre grandes masas de gente, hizo tanto destrozo, que las trincheras estaban ilenas de muertos. Sin embargo,
los asaitantes cobraron con la horrorosa vista de estos tal nirno,
que emprendieron ci asalto por viva fuerza, v lo consiguieron como a la media hora de cotnenzada la accion. Por tanto quedO a!
(lescubierto la cabal leria de los espaaoles; sus gefes intentaron en
vano maniobrar con ella, porque no fueron obedecidos de sus
soldados; ci intenderite tocO retirada reptegandose a lo interior
del fuerte, v los indios se apoderaron do Jos cabailos. Not ci
Sr. Riaiio quo ci centinela (IC la 1)Uerta habia abandonado ci puesto dejando aill ci fusil; tomOio rem plazando it dicho centinela y
comenzo a hacer fuego con su arma. Un cabo de Celava reparO
en ci denuedoy brio con quo evolucionaba aquel rnditar, que
adems liamaba la atencion por lo bien agestado: d pues Un
brinco para tomar un mainpuesto, Ic mete ci punto, y dispara COfl
tanto acierto, quo Ic entrd la bala arriba del ojo izquierdo, v
ademas descalabr con la misma a un cabo del batallon de Guanajuato que estaba a sus espaldas: asI nmrki ci intendente Riallo.
Recojieron sin dernora su cadver,y lo condujeron al cuarto nItmero 2 donde so reprcscnto una escena liarto dolorosa: abrazse
do i su Ilijo D. Gilverto; despechado tomo una pistola para matarse, pero Jos que le acompaflaban Ic ofrecieron poner en ci punto inas peligroso para vengar la sangre de su padre; esta oferta
le calmd un tanto, y marclici iuego a desatar Sit furia sobre sus
en em igos.
Luego que murlo Riao so cerrd la 1)ue1 de la Aihondiga:
se dividid su guarnicion y ocupo las ventanas y puertas do Ia hacienda do Dolores, (ksde cuyos puntos hacia un fuego vivo y estragoso Pt todas direcciones. Entonces Jos americanos comenzaroti a dar barrenos en una esquina del edificio, para penetrar
por ci caIio principal, 6 introducirse en lo interior. AquI mos-

DE LA REVOLUCION MEXICANA.

39

traron el vigor propio de unas tropas farniliarizadas Con ci fuego v los combates mas rduos, asi como ci pueblo sit exaltado patriotismo. El general Hidalgo convencido do la necesidad (IC penetrar en to interior de Granadita, nacla oniitia para
conseguirlo. Rodeado de un torbellino de plebe, dirigi la VOZ
a tin hombre quo la regentaba v to (lijo. . .. Pipila. . .. La patria neces?ta de tu valor. . .. gTe atrerers a prender !ile[J0 a la

puerta de la AThondiqa?. . .. La empresa era arriesgada, piles

era necesario poner ci cuerpo en descubierto tt uria iluvia do i)alas; PIpila, este lpero comparable COfl ci carbonero que ataco
la Bastida en Francia, dirigiendo la operacion quo en breve redujo It escombros aquel apovo do la urania, sin titubear (h;() quo
si. Torn at intento una losa ancha do cuarton (Ic las muclias
quo hay en Guanajuato; pIisosela sobre sit cabeza afianzan(lola
con la mano izquierda para quo Ic cubriese el Cuerpo; tomd con la
derecha tin ocote encendido, y casi it gatas marchO hasta Ia plierta do Ia Aihondiga, hurlndose do las balas enemigas. No do
otra manera obrara wi soldado de La dcima legion do Csar
reuniendo la astucia at valor, haciendo 1150 (let escudo, v practicando la evolticion liarnada do la tortuga. . .. ;PIpiIa! tti
nonibre ser inmortal en los fastos militares del valor americano;
t(i cubierto con tu losa, y armado COfl una thea, liamars la
atencion do las edades venideras, y recibiras ci voto que se merece ci valor denodado: quisiera tener la plurna hermosa de I'ititarco para parangonarte con uim do sus heroes; recibe sin embargo mi pobreza, y ci voto do mi corazon agradecido.
Los espaoles so defendieron en esta vez desesperadamente.
Ellos arrojaban los frascos do hierro coiado, en ingar do bornhas quo hacian espantoso estrago; mas como notase ci sargento
may or Berzabal quo va so habian lanzado liasta quince (IC ellas
sin lograr que los asaltantes retrocedieran, comenz a exhotar it
los espaoles a rendirse. Entonces, do estos unos arrojaban dinero por las ventanas sobre la muititud; otros abandonaban ]as armas; otros querian morir antes quo entregarlas; quien tiraba la
casaca; quien, se ernpeaba en desfigtirarse por no parecer so!dad: todo era entonces confusion v (lesorden, 110 habia quien

40

Ct7ADRO HIST'ORICO

inandase, ni quien obedeciese; cesO por tanto la deferisa del

fuerte, v a poco card intierto Berzabal de un balazo; desgracia que se atribtiy a uno de sus soidados resentido porque
lo habia reprendido. Con gran trabajo se hizo entonces bandera dc [fllZ, bien que todavla no ardian las puertas del fuerte en
ci quo ces ci fuego do fiisileria. Por tanto se arrimaron a el
los indios dndolo por rendido. Ignoraban Jos espaoles de
Dolores esto quo pasaba en Granaditas, v continuaban disparando vivIsimarnente. El hijo del inten(lente sin poderlo contencr, hacia por sI mismo gran dao arrojando frascos: a vista de
esto gritaron todos Como silos inflamase un mismo espIritu, trwdon!. ... traicion y los gefes dieron rden de no otorgar la vida
a nadie. Arrimaron inas ocote a las puertas, y las ganaron a viva fuerza a las tres v media de la tarde. La algazara era espantosa, y se oIa en todo Guanajuato, multiplicn(iose su co
por las quiebras V canadas: esto no menos quo la humareda v
daridos die la multitud, acab do acobardar a cuantos se hallaban dentro del fuerte. Abrazbanse unos ui. otros do Jos sacerdotes puestos de rodillas, irnpIorandoinutilmente la ciemencia
de los vencedores; pero estos, muy)ejos de apiadarse, comeuzaron a matar a cuantos encontraban; arrancaban a tirones la ropa
a los moribundos, O les echaban lazo al cuello con ]as hondas, y
remataban a no pocos 11 lanzadas, exhalando estos sus ultimos
suspiros entre horribles gestos, mortales congojas, v agudos alaridos. Algunos intentaron delenderse, 6 vender a precio alto
su vicla; Lero eran vencidos luego p' la muchedumbre quo los
cargaba. Los de la hacienda de Dolores intentaron salirse por
la puerta falsa quo cae al puente de palo; pero cuando iban en
las caballerizas la echaron abajo los indios, v ailI comenz do
nuevo la matanza. Refugiados Jos mas en la noria hicieron
niaravillas de valor; iriarte, aquel Iriarte encargatlo por Riano para observar los pasos del Cura Hidalgo, mat( l) corno diez
V ocho hombres: otros so arrojaron al profundo do la noria, dondo inurieron ahogados, i)Uscan(lo on esta clase de inuerte ci aliio que no los perinitia encontrar ci acero la niaza dc sus airado3 Cfleflhigos.

DE LA REVOLUCION MEXCANA.

.11

A las cirico de La tarde termin la accion, cii la que murieroit

ciento cinco espanoles, y cast igual numero de los oficiales y sotdados del batallon. Dc los in(lios murieron muclios en cast
cuatro horas de combate que sufrieron con bastante cercanIa del
fuego: ignrase el uCiniero, porque los enterraron en la caja del
rio durante la noche, y solo parecieron cincuenta y tres que se
enterraron a otro (ha en La parroquia, y unos cuantos en S. Sebastian.
Basta por ahora: la plutna cansada de escribir tantas atrocidades se entorpece; drnosle iota coita tregUa, y solo lanientemos
I a imprudencia de aquel castillo v de los que dieron la voz de.
morir 6 vencer, y compadezeamos una ceguedad tan fatal que atrajo tantos males sobre nuestra America. Oh! si Guanajuato no
biera rompido esta lid!. . .. Si se hubiera conducido con cordural. . .. iSi Los espaoles hubiesen calculado el estado de SLIS
fuerzas, su impotencia para contener ci curso rapido de irna nacion que reclamaba con tantajusticia su libertad, qu diferente fuera nuestra suerte! Romper con on pueblo, inuy pocJ
cuesta; pero reconciliarse con Cl, restaurar y consolidar una amistad borrada por ci odio.,... establecer una relacion Intitna de
hermanos, y tornar a amigos v enemigos en una sola familia, es
cosa dificIlima; tales fueron las reflexiones que debieron hacer
los que fueron requeridos COO la paz.
Como yo he visitado estos lugares, La relacion que acabo de
bacer a V. dej grabada en mi alma una sensacion dolorosisima
Y proftinda luego que La escribi: tan cierto es que Ia iniaginacion
domina la mayor parte de nuestros afectos v sentimientos. Sorprendiome ci sueo meditando sobre ella, v se me figurO que
veia entre aquellos cadveres y miembros palpitantes, a los genios de C'ort., de Alvarado y ( IC Pizarro, que se mecian despavoridos observCndolos, v pie ianzndose Ilorosa sobre cilos la
America con voz terrible los decia. ... j,De qu os liorrorizais
a vista de estas victinias? ,Uabeis olvidado ]as crueles matatizas pie hicIsteis tres siglos ha en Tabasco, en C'/wiula, e n ci
templo ma y or do Mexico, en Cuernavaca'?. . . , F1an desaparecido do vuestra inernria Las e.jeeuciones (IC Cnauhpoiioca, 11
TOM. L-7.

42

CUADRO IIISTbRTCO

qilien qnernsteis vivo? ,El arresto de Motheuzorna, Li quieli

debiendo la hospitalidad mas generosa, v que os cargase y abrunase con ci peso de innumerabies riquezas v tesoros, prendisteis
en sit mismo palacio, violando ci sagrado derecho de La hospitalidad y por (iltimo le quitsteis a puuiaiadas La vida? 1Latortura en que pusisteis, a Cuau/ttinwc, t iiltimo inonarca de este
imperio, para que Os descubriera el tesoro de sit predecesor? UItiinarnentc ,}iabeis olvidado que lo ahorcasteis en Aclan juntainente con otros zuonarcas ilustres, sin mas causa q u e deshaceros
de dos, hecito de quc Os acus vuestra misma conciencia, Y por
ci que estuvIsteis desabrido por muchos dias' ....,Ignorais
acaso que en la baianza (lei gran Teosloquenahuaqiw SC
estos crIrneries, y que reserv su vengauza para mis abatidos
esciavizados hijos, despues de tres centurias de aIios?. ... SEa.
sus!. .. . girad ya en torno del universo, y anunciad a los sarigrientos conquistadores la escena qLIe habeis presenciado: (Let Cuauhternot'zin rcy de Mexico, Coanacotziii rey tic Alcolhuacan, y Tetcpancuctzalzin Rey de Tiacopan, fueron ahorcados en un arbol por sentencia (IC Cor_
LCs en Izancanac, ciudad capital do la prosincia de AcSl1an, en uno de los ires
dias prccedenie8 a la cuaresma del ao de 1525, (es decir ci 26 defebrero segun
el padre Betancuri.) La causa do sus rnuerleefuC cierto discurso quo tuvieron
entre si sobre sus desgracias, insinuando cuan fa Cd los 8cria ci quzszecen niatar a
CortCs y todos los espaiolcs, y recuperar Su lilieriad y sus coronas. tin mexicano
traidorpor congraciarse con ci general espaiioi, le di noticia do bib, alterando ci
son tido do las palabras, y representando corno una conjuracion ordenada, 10 que no
.'labia sido mas que un mero disurso al aire. Cones quo so /iallaba de viaje acta
la provincia de Comayagua con pococ espaio1es debilitados por el irabajo, y con
mac de tres mil mexicanos que lievaba consigo, so porcuadi que no /zabiu mac rcmedjo para evitar ci pelzgro do quo Sc creia ainenazado, quo quila la vula a los tres
reycs. Esta cjccucion [dice Bernal Diaz] fu demasiado injtista y
vituperada do

todos nosotros, log quc con 0 viajbamos en aqucliajornada. Causo i Corts una

gran melancolIa y algunas vigilias. El micmno autor anade quo ci padre Juan doVarilias, religioso del rden do N. S. do la Merced, los con fcso y conforto en ci su.
plieio; quo ribs eran buenos crisiwnos, y que murieron bwn diSpues/os por lo quo
cc ?naflzJtesto que habian sub bautizados aun qua en ire tanos lzistorzadores de MCco no hay ninguno quo huga mencion de an .cucc.co tan votabir, tan giorioso comno
y
ci bautismo de eslos tres reycs.
I Lo mismo quo ci Dios por quicu vvimos, somos y nos movomos, rriador omnipotenic dc todas las cosa..

p.r

DE LA REVOLUCION MIXICANA.

43

cidles quo scan justos, quo respeten A Los pueblos inocentes, que
no sean agresores ni abusen de su miseria v Jocilidad, pues...
crImenes injustos
Catiqados sern, twilo por (ante,
De esta suerte sus

Sangre con sanqre, 11w-ito en

fin con lianto.

Dada idea de lo principal del atacj ue de Granaditas, es va

tiempo de descender a algunos pormenores, que den ci liltimo
funesto colorido a este cuadro.
Muchos de los prisioneros saheron vivos, pero encuero,
Y solo apareclo de entre ellos vestido ci capitan Pelaez pie tiI
vo arte para liacer creer SkIS 6L aprehensores que el Sr. Hidalgo to
queria vivo, y habia ofrecido 500 ps. al pie se Jo presentase de
este modo: t asI es, que para recahar el premio, In cuidaron
mucho. Si entonces hubiera muerto, no nos hubiera hostilizado
despues altarnente. Tat es la recompensa pie hemos recibido
(Ic muchos ingratos de esta calafla para quienes ci perjurio ha
sido una bagatela (lespreciable. Es intil referir circunstanciadamente quienes fueron los principales heridos: bastar decir
que si estos escaparon on lo pronto de la muerte, no escaparon
de la prision; merzcanos una memoria el asctico europeo D.
Jose' Miguel Garrica, a quien cuando desnudaron los indios, Ic
hallaron ci cuerpo ceilido con fuertes cilicios, heclio quo los hizo arrepentir de haberle dado muerte, VerifiCan(lOse en 61 Ic quo
ci poeta dijo en estas sencillas Palabras.....4. 11a salus bello:
este azote tie la colera del cielo se rebata a lobos y corderos.
1). Jos Valenznela, natural (IC Irapuato, rnostr tanto valor, quo
habindose quedado it caballo fuera de la Alhndiga recibi tin
garrotazo de los indios sobre quienes descargo sus pistolas: tirO
del sable con ci cjne mat6 a muchos; subi y bajd tres veces fa
cuesta de .Mendizabai: sus enemigos met.iendole dos Ianzas hajo de los sobacos, lo arrancaron del caballo, y viendo que iii
ann asI se rendia, lo ilevaron preso y exhal su idtimo aliento
en ci camino, repitiendo con todo esfucrzo. .. . Viva E.paa!
I Este oficial rnuriO cm Yucatan cm 1820 yendo a cumplir Ia cornision que Ic
diO ci virey conde del Vcnadito para quo aquella provincia pidiera ser gobernada
sin la constitucion cspaoia como pretcadia ci roy Fernando VI!.

44

('tTADEO HISTORTCO

Este hombre habria muerto como Jos heroes de 1-lomero, si no

hubiese consagrado v perdido su vida en defensa de la mas joInstas de las cansas. Un indlo sobre qilien Se Ianz tin frasco de
hierro colado, aunque habia visto ci estrago quo esta clase do
hombaS hacia sobre sus compaieros, se abraz de Cl, y comenz a tirar con los dientes do La espoleta alambrada par quo no
rebentase. lntites fueron sus esfuerzos, porqne ci frasco re1)ent6 V to hizo mil pedaos; mas esta desgracia no acobard a
sus compai'ieros quo clecian confiadamente y con la serenidad
do tin festin.....No hay cuidatlo ..... atras vienen otro.c..
Este pasage senwja en nuestra historia al ocurrido en 15 do juho (IC 1775, en charles-Town, en que tin miliciano atiIlero a
merced de igual diligencia salvO la, vida a cuatro niilicttnos.
Grabmoslo en los fastos de nuestra gloria por mano de la Iihertad, como ejemplo memorable y nada comun del valor que
supo inspirar a sits compaeros este indio benemCrito, y como
pruel)a de que los americanos It la vez son tan valientes y decididos, como los decantados europeos.
Los cadveres de estos que vacian en la Alhondiga, se condujeron desnuclos llevndolos entre cuatro, asidos de los pies y de
las manos, y It algunos arrastrando hasta ci campo santo de Belk, doncle so enterraron sin mortaja ni vestimenta alguna; solo
hubo una muv corta para el Sr. Riao que apnas le ilegaba a.
la espinilla: ni era posibie hacer otra cosa en aquellas circunstancias. El furor de los indios era tal, que peligraba la vida
(let que hacia la menor demostracion de duelo. A una muger
Ic dieron una cuchullada en la cara, tan solo porque It la vista de
tin cadaver grit despavorida.... iAv! pobrecito!...
Tal suerte cupo at Sr. D. Juan Antonio Riao, intendente de
Guanajuato, uno de los primeros intendentes de Ia creacion de
Galvez, v delos magistrados mas recomendables que ha venido
It Ia ArnrIc Reunia It tin fondo de sabidurIa y literatura Ia
mas del icada, otro de rectitud a toda prueba y digna del siglo de
Caton. Su casa era una academia donde se formaban sus hijos
sus amigos. En aquel santuario del honor, jamIts penetrO ci
of o corruptor, in hizo bajar ci fiel de la justicia que siempre ad-

DE LA aEVOLUCION MEXICANA.

45

ministro con misericorda. Riaflo era popular, sencillo, modesto Y aCCeSiI)le a todo miserable. El fu el primero quo introdujo la plica frumentaria en Valladolid '.- Guanajuato, y con ella
la abumidancia. El hizo efectiva Ia teorIa de Jovellanos, v a
nierCNl tie la liberaljdad (le sus principios el monstriio del hambre qUe(l ahogado cuando asomaba su deforrne cabea sobre
I11choacn. Pgiiese, dijo, a veitite pesos carga (le rnaiz, aun
a Los que pdan diez por ella, v el inters individual excitar a
tantoS, quo eada (mo sacar a Iuz Ia semilla qne ocuhta: asI so hizo, v do eta concurrencia resultd una inopinada abundancia,
Sill qUO fuesenecesario que ci brazo armado del gobierno rompiera las tmjes v alfolls quo ocultaban lassemillas. El, ci quo
modelO:la bellisima Alhndiga dc Granaditas, (londe so hahlarian
]as graCiaS tie ha mas hermosa arquitectmira, si so perdiesen en
la America. El Sr. Riao veia en grande, v desde su gabinete sujetaba con smi critica exacta a tin menudo exmen a toda la
Europa. Previ ha suerte do este continente: fuC victima do smi
honor militar, y muri por ci quo ic pagaba, como los suizos.
Puesto a ha cabeza do ha administracion piiblica en cualesquier
ramo, habria formado Ia dicha de su nacion. Tamao astro estaba colocado fuera de la drbita sobre que debia girar. Am a Io
arnericanos,v como conocid sus derechos, fu ci nico gefo quo en
Ia lid de nuestra iiI)ertad se ajustd a los principios del (herecho dc
la guerra y de gentes, y no los vi como a gavillas do asesinos
y banclidos. Liore, pues, la America sobre la desgracia do un
hombre tal, v sienta mucho que ci pedestal augusto do sus triunfos est zanjado sobre los restos y cenizas (IC un varon tan respetable. Para que nada falte a tan fiei retrato lo concluirC diciendo,
que Ia naturaleza Ic di a par do un grande ingenio tin beiho
personal: su gesto y modo airoso anunciaba la linda alma que
lo animaba. t
Junto at cadaver del intendente so hailaron once nas; pero
todos desnudos: ho mismo estaban en otros cuartos (IC Ia Alhndiga otrts personas heridas, esperando por momentos Ia muerte:
t Esta descripcion agrado tanto a! Sr. McndIvil, quc Jo copiO zi la Ictra sin
atreverse a quitaric nada.

IM
CUADR0 HISTbIUCO
46
al , unas se acurrucaronbajo de algunos muertos, y a merced de
tal ardid salvaron Ia vida.
Mientras esto pasaba en Granaditas, se ejecut el saquco en
las tiendas de ropa, vinatertas, casas y haciendas de platas de Los
espanoles, operacion que cluro hasta el sbado por La maana,
en que por bando se marido con pena de la vida que cesase; pero va era tarde, y a pesar de la rden sigui en varias partes.
En la noche del viernes no se oian inas que hachazos para derribar puertas, barriles que rodaban, y tercios fardos de todas
clases que pasaban por las calles. Descubriase multitud de gentes en ellas con ocotes bebiendo con La mayor impudencia. Entre diez o mas personas abrian tin barril, y saciados y beodos
(lerramaban el licor restante, botaban los frascos ilenos. Ni
pluma no acierta a pintar el ruido tumultuoso, los gritos del
j weiz vit'e? la pestilencia de orines y licores. En este conflicto
que tanto apenaba ci corazon del hombre mas aptico,se anuncid fuego por Beln: multipiicse la grita y congoja de los ciudadanos a tin punto indecibie, pues creyeron que todo Guanajuato Sc abrasase; mas quiso Dios que solo fuese una casa quemada entre Beln y la Alhndiga, y que ci incendio se cortase con
oportunidad. Al amanecer del sbado, La ciudad estaba inco-.
nocible. Treinta y cuatro tiendas ya no existian ,qu digo? hasta sus mostradores y armazones habian desaparecido. Dc las
casas de los europeos estaban quitadas hasta las chapas de las
Haves, vidrieras y baicones: una tribu de apaches no hubiera taldolo con mas ferocidad. No se veia en Ia calle ni una persona decente, ni mas objetos que gente armada: La voz de muerie
se repetia por todas partes, y a pretesto de buscar espaoles se
entraban en las casas; no obstante, aunque sacaroii a muchos de
ellas se contentaron con apresarlos sin hacerles mayor daIIo. De
este modo trajeron a los de Valenciana y otras minas, donde
igualmente hubo saquco.
En este dia se vendian a precios muy Infirnos los efectos mas
preciosos. Dbanse barras de plata prn doscientos tercios de pao, por seis: de cacao, por cuatro: barriles (IC aguardiente, por cinco: pesos de plata, por seis reales: onzas de oro,

DE LA REVOLTJCION MEXICANA.

47

por menoS cantidad, lwes a los indies les era desconocida esta
moneda.
El general ilidalgo no se descLII(l en la organizacion del gobierno civil; preViflo at cahildo que nombrase alcaldes, v to yerific en las personas de P. Jos Miguel Liorente v P. Jose'
Maria Chico. Nombr die intendente al Lie. D. Fernando
Perez Maraon, originario (le aquella ciudad, ci cual se escuso
de admitir el empleo, piies jamAs adopt ci sistema de independencia; 1)or su nirnia. adhesion a la servidumbre Y dlepen(lencia
dc Jos espafloles, mereci de estos el nombramiento en propietiad de dicho empleo en que se mantiene. Asimismo rnand el
Sr. J.Iidalgo construir en Guanajuato ima casa de moneda, prov,dencia pie muestra todo su clculo politico, y prevision de
(111C prolongndose la guerra se paralizaria ci comercio y escasearia ci numerario. Nisose mano a la obra, situndola en fa
hacienda de S. Pedro, trabajando tanto en ella, que en menos
de dos meses estaban y a dasi concluidas sus mquinas y oficinas
necesarias. El tipo de Ia moneda era tan bello, que Se eqnivocaba con ci de Mexico, y los pesos, fieles y itiIes (Ic la casa
Ian acabados como los die la capital.
En cuanto a armamento, hizo levantar tin reginiiento de infanterla que armd provisionalmente con picas. Establcci fi)ricas de caones, aprovechndose para hacerlos (let metal (IC
Ins capellinas SaCa(las de las haciendas de los espaoles, v finalmente tom cuantas medidas crey convenientes a Ia defensa de
aquella ciudad.
Comenzaha va a serenarse la pasada tormenta, cuando el
tes 2 de octubre hubo una alarma en Guanajuato a las nueve de
la noclie. Dijose que ci genera! P. Felix Calleja venia avanzando con sti ('jercito pot' la mina de Valenciana, donde va liabia
pasa(10 It cuchullo indistintamente Ii toda clase de personas. Iiidalgo mand se iluminase la ciudad, y en persona march(l) para
aquel punto (, encontrarlo: vi por vista de Ojos que era tt)(1O falso, y regresO a las diez y media de la noche. Al dia siguienfe
salieron Jos indios en cuadrillas para la villa tie S. Felipe, donde
S
crevd que estuviese Ca/Ieja. Hidalgo tanhI)ien parti con Ia

48

cUADRO

HisroRIco

caballerla, y al tercero dia regres con igual desengaio al antenor. Calleja luego que SLlj)O lo ocurrido on Dolores toc generala, dictO sus providencias para reunir toda sit Levantar
I1UOVOS cuerpoS do tropas Y armarlas con fusiles que hizo venir
tie Monterey: tomO ci dinero que habia en aquelfas cajas rcales: fundi caones de varios calibres (que vimos en Mexico ci
de Zitcuaro 5 de febrero de 1812) situ sit
dia de sit
campo en la hacienda de la Pila, v en sit coloc tin dosel
bajo ci etial puso ci retrato del rev. En aquel lugar con uz
crucifjo en las manos tin fraile carmelita exiji juramento de cada uno de los soldados ntes de salir a la cainpaun, V prevatido
del ascendente quegozan alli estos religiosos sobre el bajo pueblo, logro entusiasmarlos de tat manera, que cuando march con
sus tropaS creian estas que iban a medIrselas con here-es y a defender la religion do Jesucristo. AsI enganan los tiranos a Jos
pueblos incantos: asi aprietan COfl ellos mismos los lazos do aque1k infante servidumbre con que de antemano los tenian ligados,
y que va estaban a punto do romperse. Volvarnos La vista sobre
Jo quo pasaba entnces on S. Luis Potosi con Calieja.

P1(IMERA NOTICIA QUE TUVO CALLEJA DE LA

1NSURRECCION y MEDIDAS QIJE T0310 PARA SOFOCARLA.

El dia 19 (10 septieml)re i las dtez v media do lit mailana tuvo

Calleja la pr11nort noticia do la COHniOCIOII del 1)1101)10 do Dolores; trasladOse luego al valle (10 S. Francisco, distante doce Icguas do S. Luis Potosi, dondo so acab do confirivar on Jo quo
se Ic liabia instruido por ci parte quo di al flhiSrn() gefe D. Jos6 Gabriel de Armijo por mano del capitan D. Pedro i}Ieneso, v
del subdelegado del pueblo do Sta. Maria del Rio, P. Pedro
Garcia. Rod(icese on sustancia a decir quo D. Vicente Urbaito
Chavez, do aquellajurisdiccion, Jo liabia informado la noclie del
15 (la misma on quo so did la voz on Dolores) quo en aquel Wa
t Do la hacicnda do Bocas, ci Vcnado y otros puntos sacO la gcntc quo Ilaniaron
los ta,narindos, gente terrible en los ataques. J)ioscics este nonibre porque los viztiO do cainuzas do color dc tarnarindo, couio ci Sr. Matamoros d los ynixiccos.

DE LA. REVOLTJCION MEXICANA.

19

liabia ocurrido it verIe .Ufl flIOZO Ilainado Clem, vecino do it hacienda de Sta. Barbara, jurisdiccion de Dolores, ci coat Ic habit
inforniado de to que ci curt llidalgo nieditaba liacer. !nvitle
a que concurriese a la, faccion quo debia estailar ci dia 28, y do
all1 deberian todos partir d diclia hacienda (IC Sta. Barbara donde liabia tin gran depsito de monturas, arnias v cabalios. Oida
esta relacion por Chavez inandd at Cleto 1 que to examinase
Armijo; preguntle este varias cosas a que no acert a responderle cumplidamente, in a dark una constancia del curt Hidalgo:
pidiosela para creerlo y coadyuvar a Ia obra, y ofrecio trarseia
ci tunes 17 a media noche. Dc facto, cuxnpii COil to quo so Jo
exigia, y aun devolvi ci papel original on quo se to pedia la,
constancia de Hidal go: asegurcile a Chavez y a Arniijo quo ya
la revoJUCiOil habia coineuzado por haber si(Io descubierta, y de
ello daba testirnonio ci papel del cura Hidalgo en quo referia to
sucedido on la, noche del 15. Armijo condtijo preso at Cloto ante ci subdelegado para quo se to tomase deciaracion, y ya no
quedo duda acerca do este acontecimiento estraordinario.
Me lie detenido en analizar esta relacion porque ella fii la,
basa de la estimacion y aprecio quo Calleja mostrci despues a
Arinijo, dejndolo a su salida para Espafla hecho coronet do
ejrcito, comandante do la division del Stir y lleiio de riquezas
adqiiiridas sirviendo este destino; pero tantas, que con ellas ha
comprado t Caileja Las haciendas de so esposa quo son de las mas
principaics del estado tie S. Luis. En ci legajo .... partesynoticeas comiinicaclas at general Gallqja ntes de la reunion de las
tropas de S. Luis con las de .IWxico, quo so halla on ci archivo

general, se encuentra dicha carta original y otras varias que conservo on copia hasta con la misina pesima y barbara ortografia do
su autor. Otras varias noticias naas mnos circunstanciadas reCil)iO Calleja que Ic hicieron entender ci grave peligro quo corna su vida, v quo solicitaban su persona Jos americanos COfllO
unportante, t por to quo se decidi it reunir It la mayor posible
t Cuando se diO la voz en Dolores se hallaba Calleja en Ia hacienda do Bledos,

a dondo IJegO una partida do Hidalgo a prenderlo. Dos horas ntes liabia salido tic
allI para S. Luis aprovcrhndose del aviso quo Jo (heron D. Pedro Mcncso y D. Jo;6- Gabriel Arwijo, a quienes ditioguio mueho y condccor( on su cjrcito.
TOM. L---.

IW

50

CVADBO IIISTRICO

brevedad su brigada, engrosndola con gentes de las haciendas

del distrito y ann con indios de las inmediaciones de S. Luis Potosi para que cubriesen los puntos por donde temi ftiese atacada
aquella ciudad; pero qtie eran de preciso trnsito para los amencanos en el caso de intentarlo.
A pocos hombres habia brindado Ia fortuna con una ocasion y
mdios mas h propsito quc brind a Calleja en esta vez, y p0cos como i habrn sabido aprovecharse de unos instantes tan
preciosos como to hizo este gefe destinado por la, Proviclencia para ser ci azote mas terrible de Ia America mexicana. Lleglc
la, vez de desarrollar el grande, pero funesto talento que tenia
Iara oprimirnos, y los que lean nuestra historia admirarn atm
mas que el que la escribe, Jo mucho que obi-6 en el corto espaclo
de veinticuatro dias para porier tin e jrcito en campaa,
n eqnipandolo del mejor modo posible, habilitndolo de una abundante proveduria liasta ponerlo en actitud do salir a buscar con l a
su enemigo; pero enemigo formidable quo reunia entnces a la,
multitud ci prestigio grande do que carecia ci sn yo. La reladon de las operaciones de Caileja, ser tambien un curso militar
en que muchos preciados de generales v sbios pohticos, fendrn
que aprender de i para conducirse con acierto en ]as dificiles
circunstancias en que este gefe so liall. Los sucesos quo mc
Prometo referir, asI lo demostrarn: sos- imparcial.
Por fortuna de este gefe l no solo corria en buena arinonia
con las autoridades de aquella provincia, sino quo estas Jo respe
taban y acataban como at misino virey. Sus resoluciones eran
orcuios que Se ejecutaban sin replica; habIaie dado este ascen(lente la gravedad v cirCunSpeCCion con que se liabia manejado
en el desempeflo de las mas rduas comisiones quo ci gobierno de
Mexico le habia dado, y en que habia entendido haciendo de
juez, como en ci clebre espediente de tin contrabando en
persiguio y removid del empleo al tcniente letrado D. Vicente
Bernabeu (lurante ci gobierno del virey Marquina. En aqueha poca habia perseguido at famoso aventurero de los EstadosUnidos gran contrabandista Felipe Noland, ci ctial no dcjO do
poner en agitacion 4 dicho vires Marquina, (p11011 para seguridad

T
DE LA REVOLUCION MEXICANA.

51

de aquella provineia situ en ella un canton de tropas rniiy lucido, forinado de varias companias de diversos cuerpos del ejrcito,
entre las que march con la soya D. Ignacio Allende, hizo estuviese arreglado a verdadera ordenanza. Por tanto, este miiitar se formO en la escuela v bajo los principios de Iturrigaray en
Jalapa, Y de Calleja en S. Luis Potosi, a quien respetaba y temia
porque le conocia; de consiguiente procur con ci mayor esmero
posibie, ya que no pudo sorprenderlo v arrestarlo, ganarlo para
Si, ofrecindolc liacer general del ejrcito americano. En ci
motnento, pues, quo Ile-6 Catleja it S. Luis Potosi comenz d espedir rdenes para reunir su brigada, y adeins las espidiO it las
haciendas y pueblos de todo so distrito. Todas fueron obedecidas exactarnente, do modo quo Salinas, Ramos, Ojocaliente, ci
Venado, Bocas, Espiritu Santo, vaile del Maiz, id. do S. Francisco y ci Jarat, no solo le ministraron la gente quo necesitaba, Sine mocha mas, que tuvo despues quo retirar porque carecia do
armarnento para equiparla. El marques do Moncada no se Iimit a prestarle obediencia a sus decretos, sino que se estrecimo
en tanto grado con Cl, que no daba Iaso sin consultarle aun CII lo
inas mIniino quo he ocurria. Trat, pues, Cahleja de levantar cornpaIas nurnerosas do urbanos para que custodiasen la ciudad.
mand fundir caones, organiz tin batallon ligero do infanteria
de 600 hombres, y temiendo que estos cuerpos no tuviesen la disciplina conveniente en ha ciudad, traslad su campo a Ia hacienda do la Pita, inmediata a S. Lois, tanto para darles alli la conveniente instruccion, como para defender la poblacion en ci case
de quo fuera invadida por varies puntos, principalmente por Ia
fucrza grande que so asegor quo al efecto se reunia en ha villa
de S. Felipe. El iiitendente do la provincia, D. Manuel Aceve(to, quo cii todo ot)raba ciegarnente segun sus rdenes, puso a sit
disposicion los caudales que existian on aquellas cajas, qiie en
do octubre ascendian it ha enorme isuma do 382 mit pesos, sin
perjuicio do otras cantidades que se Ic presentaron por donativo
para fomento do aquel ejrcito. Del valle del Maiz le franqueo
una surna crecida D. N. Ortiz de Zratc. No era fcil inclinar
aquelia inasa de gentes a que abrazase con gusto la causa dc'

CtTADRO HISTORIC-0

gobierno espaiol cuando los americanos se valian de la seducCOfl v dc otros nle(liOS para atraerla sn part!(lo; cuando la combustion era general, 'i sobre todo, ciando en el corazon de todos

resonaba Ia voz (IC libertad, tanto mas enrgica cuanto que va sabian ci pronunciamiento general de Guanajuato, Zacatecas v otros lugares numerosos, cu yos habitantes cornenzaban entOnces
desfrutar las riqueza.s que se hahian saqueado de ellos. Era por
tatito necesario retmir a la sagaciclad la autoridad v la prudencia, para sobreponerse a tan terrihies confrarios. Calkja pulsO
todos estos resortes atinadamerite, y en 2 (le octtibre dirigi a aqiiei acervo de hombres campesinos y bitrbaros La siguiente
PROC LAMA.
.,Soldados de mis tropas: Os han reunido en esta capital los ohjetos mas sag
dcl hombre; religion, 1ev V patria. Todos lieinos hecho ci juramento (Ic defenderios y de conservarnos tides
a nuestro Iegftimo v jtxstificado gobierno. El que falta d cualquiera de estos juranlentos no puede dejar de ser per jitro, y (le
hacerse reo delante (le Dios y Jos hombres. No tenemos mas
que una religion quo es la catlica, un soberano que es ci amado
v desgraciado Fernando VII, y una patria quc es el pais que habitamos, y a cuva prosperidad contribuimos todos con nuestros su(lords, con nuestra industria y con nuestras fuerzas. No puede
haber, pues, motivo die division entre los hijos de una propia ma(Ire. Ljos de nosotros sernejantes ideas que abriga la ignoran
cia y la malicia. Solo Bonaparte v sus satlites han podido introducir la desconiianza en tin pueblo do hermanos. Sabed que
no es otro su fin que dividirnos, y haeerse despues duefos de estos ricos paises que son tanto tiempo ha, ci objeto de su ambicion.
No podeis dudarlo: sabeis los emisarios que ha despachado, ]as
intrigas de que se ha va1ido,y los medios quo emplea para ilevar
at cabo este proyecto.
,,Y permitiremos nosotros que ]ogre SUS lines? ique venga it
(lominarnos tin tirano, y que nuestros altares, esposas, hijos y cuantos bienes poseemos caigan en manos de aquel monstruo por ci

DE LA REVOLUCION MEXICANA.

53

dio que so ha prol)uesto de introducir hi discordia en ntiestro

stie lo? A esto Conspira la sedicion que ha prornovido ci cura do
Dolores y sus secuaces: no ha y otro camino de evitarlo pie destruvendo Antes esas cuadrillas de rebeldes que trabajan on favor
(IC Bonaparte, y que con la mascara (le la religion v de la mdcpendenCia solo tratan de apoderarse de los bienes de sus conciUdadanos, cometiendo toda clase (IC robos, de asesinatos y estorclones qtie reprueba la. religion, COiflO lo han hecho en Dolores,
S. Miguel el Grande, Celaya v otros lugares donde han ilegado.
No lo dudeis, soldados: del mismo modo vereis robar y saqnear
la casa del europeo que La del americano: In aniquilacion de los
primeroS CS SOLO Ufl pretesto para prifleipiar sus atrocidades, y ci
peligro en pie suponen Ia patria por parte do aquellos quo tantaS priiebas tienen dadas (10 SO religiosidad v l)atriotismo, es tin
artiIicio do quo so valen para engaarnos, y hacernos caer en el
lazo quo [lOS ha prepara(10 el tirano.
,,Vamos, pues, a disipar esa porcion do bandidos quo como tina
nube destructora asolan nuestro pais, porque no han encontrado
oposiciOfl. Si ha habido por desgracia en este reino gentes aiticinadas perdidas que de acuerdo con las ideas de Bonaparte se
havan atrevido it levantar ci estandarte de la rebolion, V quo al
mismo tienipo que protestan reconocer a nuestro legftimo v adorad() monarca, niegan la obediencia a las autoridades quo nos
gobiernan en su nombre, samos nosotros los prirneros pie
imitacion do nuestros hermanos de la Peninsula defendarnos y
conservernos los derechos del trono, y limpiemos ci pals de estos
pert tirbadores del Orden pblico que procuran derramar on I
los horrores tie la anarquia.
,,E1 superior gobierno quiere que tengais parte en esta empresa, y usando de los grandes medios quo estn a su disposicion,
OS invita a castigar y sujetar it los rebeldes con el ejrcito que ha
salido ya de Mexico y niarcha para su esterrninio. Yo estarC a
vuestra cabeza y partir con vosotros la, fatiga y los trabajos: solo
exijo de vosotros union, con fianza v hermandad. Contentos y
gloriosos con haber restituido a nuestra patria ha paz y ci sosiego, volveremos i nuestros hogares 6 cfisfrutar ci honor pie solo

54

CUADRO HISTbRICO

estit reservado a los valientes y leales. S. Luis Potosi 2 de OctLzbre do 1810.Felix CalIja."
Esta proclarna estaba en jriego para aquellos brbaros infelices cainpesinos; pero Calleja para quo la entendieran la puso en
manos de LIflOS fraites carmelitas, que con un Cristo en las manos
so la construian y analizaban, terminando con un serninico exhortatorio a la leattad at rev Fernando, y luego les exijian juramento. Figrese ci lector a Calleja y it los reverendos, colocados bajo de un dosel con todo aparato, y de la parte do abajo a
estos rsticos oyendo aquelias declamaciones y exhortaciones
cdtnicas, it unos rsticos arrancados de la ca y el arado, que tat
vez eran Jos prirneros objetos do esta naturaleza que veian en
su vida. iQU6 trastorno no recibirian en su imaginacion ....
1 Pobres ignorarites, cmo han sido el Iudibrio de los malvados v
ci instrumento de sus pasiones vergonzosas y de sus miras!
LIBRA EL VIREY LAS PRIMERAS ORDENES
A CALLEJA

Cuando Caileja hacia estos tIteres en el campo do la Pila, el

virey Venegas quo los ignoraba, le dirigia una rden con fecha
do 17 do septiembre mandndoie que inmediatamente viniese ui
Quertaro para quo conservase ailI La tranquilidad, trayndose Ia
escolta correspondiente, y quo despues le seguirian sin dernora
Jos escuadrones de S. Luis y de S. Crlos de su brigada. Calleja respondi at virey quo ya no era posible separarse do S. Luis
con respecto a que habia descubierto (son sus palabras) ci hio
do una conspiracion tenebrosa quo se Ic preparaba por la seduccion de los arnericanos, pues que algunos oficiales les habian ofrecido pasitrseles con sus cuerpos on el mornento de una accion;
descubrimiento quo habia liecho por un sargento fiel. Deciale
asiinisrno, que un clrigo, tetneroso despechado porque presuinio quo se le descubriese reo do conspiracion, so habia quitado
A sI mismo La vida: quo se habian arrancado de las esquinas y otros lugares pib1icos de S. Luis varios pasquines, y todo anunciaha en aqiella ciudad efervescencia, v que so perderia si la aban-

DE LA REVOLUCION MEXICANA.

55

donaba qtI no habia podido completar Ia reunion de sus tropas,

v continuaba recogiendo paisanos: y que interin arregiaba aquelbs cuerpos informes, esperaba la noticia de la Ilegada (lei conde
de la Cadena a Quertaro, con quien se reuniria siguiendo ci
plan que Venegas le proponia. l"inalmente, aseguro a este gefe pie tenia avanzada irna parte de sus tropas para cubrir los
puntos de trnsito preciso en ci caso de que los americanos tratasen de invadir a S. Lois, como el puerto de S. Bartok y otros.
Por esta esposicion el virey le dej a so eleccion que viniese a
Quertaro continuase en S. Lnis arreglando las tropas. hablale dicho Venegas que habiendo ci marques de S. Illoinan ofrecido a nombre de su cuado ci conde de Valparaiso armar
500 hombres, le habia librado el tItuto de coronet. Caileja contestO Ii esta indicacion dicindole, que efectivamente lo habia
auxiliado con 100 hombres de a caballo armados de cuchillo, y
en 10 de octubre recomienda ci patriotismo de este titulo de
Castilla, a cuyas espensas se levant despues un regimiento hamado de Moncada.
El ataque que temian en S. Luis se habria realizado a no haberse mandado con oportunidad por Calleja cubrir los puntos de
dicho puerto de S. Bartolo con dos escuadrones de provinciales
y400 lanceros del Jaral y el de Barrancas; providencta que hizo desistir a los americanos de la invasion que proyectaron, Y que
se retirasen, v por lo que pudo continuar engrosando su fuerza
en la hacienda de la Pita.
Compiet esta obra lo mejor qiie 1)0(10 a merced de una actividad increibie, y para seguridad de S. Luis destin a aquella ciudad 350 infantes armados, una compaiiIa montada de 40 hombres,
70 que all[ cxistian, y tres compaIIas de urbanos. Dispuso que
parte de 200 hombres que habia inandado venir de Colotln engrosasen la guarnicion de ha ciudad, lo que no tuvo efecto por
haberse rctirado d causa de varias contestaciones ten idas entre sus
gefes y ci comandante de S. Lois, P. Toribio Cortina. En soma, esta ciudad qued con una fuerza de 700 soldados, y se
continn fundiendo artilieria de que despues se aprovecharon
los que formaron la contra revolucion de la capital (Ic aquel estado como despu es veremos.

56

CLIADRO HIST'ORICO

Calleja habia mostrado sti carcter fcroz y sanguinario (lesde

ci momerito on pie tom las priineras providencias en principios
de octubre, pues rehinch Jos conventos y cuircei de S. Luis do
reos: creo irna junta de seguridad cjue los juzgase con severidad,
y no ccsO de clamar al virey para quo la autorizase liasta poder
imponer la pena do muerte. En suma, Calleja se apoder del
gobierno inilitar, politico y de hacienda, y nada se hacia sin su
inandato, o a lo mnos sin su aprobacion on todos los ramos.
SALE CALLEJA

A REUNIRSE EN DOLORES
CON LAS FUERZAS DEL CONDE DE LA CADENA.

En 24 de octubre parti del campamento de Ia Pila con Ia

fucrza total de 3,000 cabaltos, 600 infantes y 4 caflones fundidos
on S. Luis, de a cuatro y de a ocho, luego que supo que el conde
de la Cadena salia ci 22 de Quertaro con los regimientos de la
corona, columna de granaderos, regimiento de dragones provindales de Puebla, idem do Sierra Gorda y piquetes de infanterIa
de diferentes cuerpos y 8 piezas de caon de batalla; Calleja entrO on Dolores a ]as 11 del dia 28. Ambas fuerzas pasaban de
7,000 hombres.
No es do omitir ci recordar aqul que luego que Calleja supo el
aizamiento de Dolores mand qtie la conducta de plata que habia
inandado detener ci justicia de Sta. Maria del Rio se trasiadase
A las cajas do S. Luis. Conduciala para Mexico Marcelino Gonzalez, vecino do Aculco, y constaba de las piezas siguientes. Un
tejo de oro y 315 barras de piata, a saber: por cuenta del rey 94
piezas. Do plata pura de ambos beneficios, tres piezas de plata
con inezcla de oro Dc particulares tres piezasdc plata, COO oro
incorporado 44 piezas. Idem dos barras mas de pla ta de azogue,
nineros 639 y 650.
CANTIDA DES CON QUE CONTO CALLEJA PARA
0 BR AR.

Ademas de estas cantidades quo estuvieron a disposicion de

Calieja, D. Fermin Apecechea, D. Bernardo Iriarte, y P. Julian
Pemartin, vccinos ricos do Zacatecas, Jo aprontaron COil calidad

DE LA REVOLUCION MEXCANA.

57

(Ic reintgro para las necesidades de la carnpaia entre los tres,

225 riB1 pesos en reales, 94 barras (IC piata quintada y 2,800 marcos de plata pasta. Aceptando in oferta les mandO poner este
teSOro a disposicion del virev en las cajas de S. Luis 6 del Saltilb. lie aqul por qu he dicho quo la ftrtuna brindaba a Calieja con toda clase de favores para su cngrandeciiniento. Este gefe les di gracias, to mismo que ci virev, y les ofreci dar seguridad en su ejrcito pues vagaban por Cedros; lLabrilinse ahorrado de esta penosa v aventurada )eregrinacion, si dos aflos Ante
no liubiesen protegido la faccion de los oidores contra iturrigaraw, de quo era este el resultado.
La tonia de Guanajuato por ci ejrcito del cura Hidalgo hizo
retardar It Calleja su salida: Riaiio le iuterpelO con varias cartas
para quo to socorriese.
En 26 de septiembre escribiO It ('alleja nun reservadIsima de
quo ya hemos hecho mencion.
El lunes 8 de octubre salieron para Valladolid tres mil lionbres arniados at mando de ft i%lariano Jimenez, It quien habia
hecho coronel Hidalgo en premio de haberlos reclutado. Este
oticial era un jthen formado en el colegn) de minerIa de Mexico
' entonces Se hallaba empleado en Valenciana. El din diez partiO ci general en gefe con todo ci ejrcito ilevndose cuaiito dinero habia, y treinta y ocho espanoles do los liechos prisioneros
en Guanajuato, que estaban sanos, habienclo depositado antes noyenta on Granaditas, que sucesivamente fueron travCndose de Varias partes, hasta conipletar doscientos cuarenta y siete. TratItbaseles It estos muv bien. Demos ya una mirada sobre to que
por entonces pasaba en Mexico.
Luego que allise tuvo noticia de to ocurrido en Guanajuato,
Sc USO en niovimiento cuanto pudiera excitar ci entusiasmo del
pueblo, tanto en to moral, como en to fisico. El virey venia de
un pals agitado de iguales convulsiones, y aunque no pasaba por
valiente, principalmente jra los quo sal)ian to que lmabia sucedIdole en Ucls y Tarncon, v habian %'isto los inanifiestos de
los generates (?uesta, y thujite del Inj-eiitado que Ic hacen niuy
poco honor iiiii utar, era einpero Ceni(1() por duclio on el modo de
TOM. I.-9.

CLADRO HISTMCO

eondueirse en esta ci ase de empresas; excit por tanto a las corporaciones de sabios para que publicasen escritos lurninosos,
principalmente al claustro de la Universidad v colegio de abogados. ofreciendo prerniar la pluma del que mejor hablase: recnrso miserable ivive D i os! COO Si tin reino conmovjdo, v ademas qtiejOSO, pudiera renunciar al grande inters (le sit liberfad
en obsequio de cuatro periodos armoniosos, para cuva formacion quizas no caminaban de acuerdo la mano y el corazon del
quc ios formaba. Espesa fu la turba de indecentes papeles
que vieron entonces la luz. Apenas entre estos lolletos se dej
ver una proclarna niediana del colegio de aboacios, en la que
se demuestran ]as ventajas que propuso en intencion el gobierno antigno para vivir en paz, v bajotin sisterna colonial.
AIlI se pints ci gobierno anti uo como habria SidO si se /iubiesen
quardado las dixposiciones beiuficas de aiqunos reijes espaole3

magnammos, como Felipe IV el Grande, y Maria Isabel Ia CatOlica, pritielpes arnables, v que siempre mostraron tin decidido
cario a los americanos. Otro se presentO en la pztlestra (era
tin medico tan sbio en sit factiltad, como ignorante en Ia polItica) que impugnaba la independencia, fundndose en que Sepratios tie Espaa va no tendriarnos biiques con que comunicarnos con ci Papa.... prodigiosa reflexion!. . .. Finaimente, tMxico se inund de producciones tan miscrables, pie avergonzanan a los misinos Cafres. Cuando tin pobre hombre de estos
publicaba tin papelticho, se presentaba por esas calles de Dios
tan ufano, corno si hubiese tornado por asalto ci pefion de Gibraltar it recibir aplausos de ser leal vasallo, v digno de que ci rey lo
met iese en sit servicio; v esto es que habia dejado consignado en
aquellos indecentes borrones a la postenidad toda Ia bajeza de
su espiritu, v recibido ci despreejo en Jo interior de los corazoties de Jos buenos espaoles, que hacian justicia en secreto a los
exaitados arnericanos. Con decir que ci mismo virey qiie permitia la impresion tie todo IMipel contra los insurgentes, prohibi la
edicion de la segtinda parte de Jos dilogos del coronel i}JicIiil
.Jwlias 7/ Jiana la .Jorol,adita, (que con sus ojos revis) porque
fendian la rnoclestia. v a lo que entiendo concluia con pie sta

DE LA REVOLUCON MEXICANA.

59

echaba su marido iina melecina de chile porqtie so habia insurgentado'....0 mi.eri liomines! ;O cuantum enun est rebus
inane!
En 1. 0 de octubre (de 1810) la r7niversidad de Mexico notici al virev que ci Sr. Hidalgo no era doctor en esta corporaciOfl
,ja cual, (son sus palabras) tenia la gloria de no haber manteni
do en su seno, ni contado entre sus individuos, sino vasallos obedientes, fieles patriotas, y acrrimos defensores de las autoridades
v trariquilidad pIthlica; v que Si pr su desgracia alguno de sus
,niembros degenerase de estos sentimientos de religion v honor.
que la academia mexicana inspira a sus hijos. a la primera nottcia
Ic abandonaria,v proscribiria eternaniente." (iJiario tie 1eXiC)
de 5 tie octiibre do 1810.)
Efecti vain ente, el Sr. Hidalgo se guardo tie gastar tres mu
pesos fuertes en oruar Sn cai)eza con una borla blanca; pero si
cuid muv bien tie moblarla con los conociniientos inas delica4os de buena literatura. Conociia tanto el Sr. Riaiw, que decia ,,que Si se perdiera Ia historia eclesistica consignada en las
blibliotecas, l no llorarIa la perdida, siempre que viviese Ilidal
go, pues era mtiy hombre para escribirla con critica." ('nando
tuvo Ia primera noticia de, que este pSrroco estaba a la, cabeza (1e
la conspiracion, exciamo diciendo.... 1.JJialo' Si Ilida/go estd

en esto, Yucca Espaza es indepenthente.

La inquisicion tie Mexico tomO en cierto modo la defensa de

la Uriiversidad, pties entre los capItulos tie acusacion pie contra
ci Sr. Hidalgo puso ci fiscal de este tribunal en 13 de octubre, y
que se publicO al dia sign iente por edicto, Ic dice entre otras cosas peregrinas: ,,Sois tan soberbio, que (lecis pie no os habeis
graduaclo de doctor en esta real Universidad pi ser su claustro
irna cuadrilla tie ignorantes." Este diclio nada contiene contra la
f ortodoxa, ni pertenece a cosas de la hertica pravedad y apos1asia.
En dicho edicto se Ic acusa tambien de judoisante y at ci s/a
quo negaba la reniuneracion eterna; pero mur luego se Ic echa
en cara haber (hello quo uno de los Papas estaba ardiendo en
ls infiernos: notable contradiccion, plies inal podria ser atormen-

fio

FADRO H1ST0R1((,

lugar que segun l no existia. .. .7Pullius enlis, nu11dw suntpropriEtafes, dicen los peripatticos. Entre estos cr1-.
menes so refieren otros, hasta ci nIimero de doce, de quesegun el
fiscal, hacia diez aios quo estaba acusado; mas es muv de notar
que tin tribunal tan cetoso, v que por estrechIsirnas ordenacioiies de los papas se hace reo de los Inismos delitos do que son los
hereges acusados cuando no proceden a castigarlos sin demora,
huhiese dejado vivir a pierna suelta al cura de Dolores ejerciendo ademas su ministerio parroquial. Ni puede libertar a la in(1111S1C1OI1 ci CjUC (como dice) se hubiera aquietado Con aigunas
(lernostraciones de arrepentirniento; pues:a un ateista. a tin judaisante, a un hombre que habria sido detestado ann en la inisma
Sodoma, no podia confirsele ni por an momento la direccion
espiritual de una gre y numerosa, como la del pueblo do Dolores y su distrjto. Si tal sucedi, el tribunal so hizo mas reo por
esta coridescendencia ciue ci misino Hidalgo.
Faltbale a este conieter ci mayor dc los delitos, que era hacer independiente i sit patria. .. . Credebant liocqrande crimen,
ci ?norte pianthan. Defectos tan graves como los que contiene
este edicto de entplazamiento, se pusieron al aleance del patn
mas rItstico, v pusieron tambien al tribunal en ridiculo, y en vez
(le desconceptuar al acusado, so desconcepttiO a si mismo. El
lenguaje do dieha acusacion es tan soez, bajo v lubrico, que no
Se Comb pudo icerse en los inonasterios de monjas: hostiga ann
al hombre mas cinico V pervertido.
En 24 do septiembre 1nibiic6 ci Sr. D. Manuel Abad y Quevpo,
obispo eiecto do Valladolid, excomunjon contra el general Hidalgo
como va he dicho it V. en mi anterior. Apenas se vid en Mexico semejante anatema impreso, cuando se Itizo materia do crItiCa, pues la insurreccion en nada era contraria al dogma, v no era
lo mismo substraerse do la corte do. Espaa que del Vaticano de
S. Pedro, donde se haila ci centro de nuestra unidad religiosa.
En ii do octubre apareci an eclicto del Sr. arzobispo Lizana, en cuvo exrdio dice: ,,qne habiendo ilegado a sit noticia
que varias personas, por ignorancia 6 malicia han liegado it afirmar no ser vilida ni dimanada de antoridad legitirna la deciarati 10 en an

LJ-E LA REVOLLJCION MEXICANA.

61

cion (leaber incurrido en excomunion las personas noinbradas

en dicho edicto, desde luego declaraba que la enunciada excomunion estaba hecha por superior legItimo. .. . con entero arreqia a derecho, y que los fieles cristianos estaban obligados en
conciencia, pena de pecado mortal, y de quedar excomulgados
a la observancia de to que la misma declaracion previene, la
coal hacia y ratificaba dicho prelado por lo respectivo a su ju
risdiccion .. ....He aquI un edicto que I u manantial de las
mavores turbaciones en las conciencias tImidas; tanto mas, cuanto qtie por l mismo se mand pena de excornunion mayor il mo
facto incurrenda, que no se disputase sobre Ia mencionada declaracion. iVftlgame Dios y qu zambra se armO en i'dxico!
j qll cuchucheo de viejas! iqu6 consultas a los confesores! Todos deseaban verse independientes; todos hacian mil votos en et
fondo del corazon por el Sr. Hidalgo; pero todos temian verse
incursos en la excomunion, y que sabjndolo alguno aun de sus
ma yores amigos los denunciase al Santo Oficio. Yea V. aqul
en toda su deforniidad el horrendo estrago pie produce el indiscreto uso de las penas cannicas; con razon el Tridentino ha
encargado lo sobriedad en la imposicion de ellas y las leyes reales. 1)esde entdnees se turbo la paz en las familias; el hijo observaba at padre v lo aborreeja si era de opinion contraria, V 10
mismo hacia la esposa con su marido aunque Ic tuviese muy
acreditada su lealtad.... C'haqueta 6 insurqente, esta era la contrasefla de conocerse. Los confesores estpidos d partidarios del
despotisrno, soplaban por so parte Ia llama del encono; ora sea
exhortando a los peniterites a la denuncia; ora constituyndose
ellos niismos delatores. AsI es que no pocos confesonarios, estos lugares sagrados y asilos donde el pecador miserable halla el
blsarno del consueto, se convirtieron en atalayas y puntos avanzados del espionaje. Turbse de tal manera toda la sociedad
entre nosotros, que paso a ser un verdadero infierno. iDichoso
el que habitaba entre los bosques, y no tenia mas companeros
que los brutos! Mas no era solo en la capital donde se obraba
(Ic este modo violento y desusado, pasaba lo mismo en las demas ciudades donde se habian erigido . juntas de 8eynri dad. El

62

CtTADEO flST'ORICO

prurito de excomulgar y publicar edictos, pas a guisa de contagio it otras dicesis, porque a todas ]as insuflaba un mismo esp(ritu. AsI es que en Puebla (en 19 dc octubre de 1810) se
flj un edicto firmado del Sr. obispo P. Manuel Ignacio Gonzalez del Campillo, por ci quo declar excomulgados con excomunion ma yor ipso wto incurrenda, v con reservacion a su per
sona. i todos los quo dictasen, escribiesen 6 fijasen pasquines 6
libeios infaniatorios, secliciosos 6 injustos contra los enernigos de
nuestra independencia, contra Jos que vindoios no los quitasen
6 entregase a los jueces, y contra los que entendiesen y divulgasen las especies. Ofrecia a los delatores guardar ci mas religicso 'inviolable secrelo. Para dictar providencia tal, decia este
prelado, que se ajustaba al ilustre ejemplar de S. Gregorio ci
Grande, que dcclarO por excornulgado al que fij de noche en
Roma un pasquin contra Castorio, notario apostlico. Ignoramos si seria lo mismo fulminar tin rayo de la Iglesia contra el
que agraviaba it un determinado sugeto en causa de suftero,
contra una multitud irritada en ci fermerito de una revolucion
civil por causa de sit y por una serie de agravios de
tres siglos. Tambien ignoramos si la politica de este gran pontIfice habia dejado al pueblo que esplicase sit de opinar
en la columna ilarnada de Pasquin de Roma, si se hubiera hailado en iguales circunstancias para dictar medidas de remedlo;
semejantes distinciones no es dado liacer a nuestra pluma, como
ni tampoco deniostrar la razon de disparidad que pueda haber
entre casos y casos.
Entre las cartas pastorales que on aquellos desgraciatlos tiempos se publicaron contra la insurreccion, se leenalgunas del Sr. P.
Antonio Bergosa, obispo de Oaxaca, que excitan mil afectos en
ci itnimo del lector; por ejemplo, asegura a sus feligreses que los
insurgentes tenian alas, cuernos, uas, j)iCOs y colas como ks
grifos, y esto lo hace con tal tono de aseveracion, que creyndolo
aquel incauto pueblo, cuando se present aIlI ci Sr. Morelos,
salieron no pocos a curiosear y ver por sus propios ojos una aumaias die tan peregrina construccion. En otra les dice a sus
feligreses, pie ci virev Vetiegas era el angel tutelar de Ia Am-

DE LA REVOLtTCTON MEXICANA

63

rica, y conc.uye exhortndoios a que se encornienden at angel

tutelar de ella: he aqtiI canonizado en came mortal a este gefe,
V colocado entre ]as substancias angelicas que rodean ci alto trono del Excels ,). Consecuencia es esta tan recta y legItirna en la
Iogica de Durnarsai, como la que le sac la duquesa at gran
Sancho, de que si (a tierra Ic habia parecido un grano de mostaza cuando so rernont a la region del aire en CIavileo, y cada
hombre corno una aveliana, Un hombre solo (lebia de cubrir toda
la tierra, ino es verdad? Entre los mas atroces y desapiadados
escritOS quo aparecieron de particulares contra ci general }Iida!go, Ilevan sin duda Ia vanguardia los del que mand insertar de
preferencia ci virey en ci Diario do Mexico. Jarns un hombre
se ha hatido con otro con mas furia ni encaruizarniento que lo hacc este escritor en dichas cartas; ved aqul ci rubro de una de
ellas: .,Carta prirnera de un doctor mexicano al bachiller Miguel Hidalgo Costilla, ex-cura de Dolores, ex-sacerdote de Cris-

(0, ex-crs1uino, ex-arnericano, ex-hombre j qeneralisiino capataz de

salteadores 'y asethzos"... Este escritor aragons agot las espresiones del sarcasnio mas atrevido C insolente. En un pie ito de ver
duleras so guardaria mas decoro que en esta invectiva fulminada
contra un hombre que no tenia mas crIinen que haber proclarnado La libertad de su oprimida patria. .. . ah! Ia mano do Ia historia pasar sobre estas lineas con el inismo tembior y ainargura
que Ia mia cuando forma este cuadro, y donde no tiene quc apurar ci colorido sino remitirse a Ia lectura de unos documentos,
quo no solo se insertaron en los diarios de noviembre de 1810,
sino quo aderns SC publicaron en edicion separada en Ia oficina
de Ontiveros, vindose como moriumentos de sabiduria y do
cucnca varonil por paisanos del autor: i6 hombres del momento
y do cortisinia vista! Si rncditrais para obrar, i de qu poco tendriais que arrepentiros! t I Y qu dire de los dilogos patriticos del
autor de la Biblioteca hispano-arnericana? 1C6rno despedaza el
honor de sus mismos hermanos! ic6mo intenta probar las mas ridIculas paradojas! icorn o invectiva contra ci sabio Dr. Cos, recort Bcnear ha pagado ctc buen seor ci mctersc en coas que en nada Ic Na
ni Ic vcnia.

64

CUADRO HISTORICO

dndole su cuna, como si el invectivador descendiese por Imnea

recta de la ilustre estirpe de los Garamantas! 1vah'....olvidemos ratos tan arriargos como los que nos causaron escritores tan
injustos: si pudiramos borrar con nuestra sangre mauchas que
tanto deturpan el honor americano, yo dana gustoso cuanta gira
por mis venas y se renueva en mi corazon; pero no hay arbitriD.
Scripta manent, verba volant.

Mucho era de estraIiar que en tales escenas no representasen

alguna los indios de Tlaxcala. En 22 de octubre el gobernador
de aquella ciudad avis al virey que el de naturales D. Juan Altamirano y otros capitulares le prestaron vanios papeles que de
rden del Lie. D. lgnacio Aldama le entregaron introducidos
en un baston hueco, los indios Pedro Estevan Cesareo, goberna..
dor de Xich, v Jose' Maria Santos, con el objeto de introdticir
Ia conmocion en aquetla provincia. El virey Ic manifesto su
agradecimiento, y dijo que habia mandado fabricar una medalla
para que sirviese al denunciante de distintivo; medalla que jamas vitnos. Pudo muy bien habenles mandado regalar una Ianza plateada como a los de rralnasulapan en la Mixteca alta, que
a buen seguro la habrian recibido con Ia misma complacencia
que tres sigios ha recibian los cascabeles y maritatas de Hernan
Corts por cambio de su libertad y La de sus psteros. Creveion sin duda estos naturales que se hallaban en la poca del ciego Maxizcatzin, de aquel senador vehIculo de los conquistadores,
que negandose a escuchar las proposiciones de paz de Cuitlahuatzin, suceor (IC Moetheuzoina, cerr ]as puertas a toda conciliacion con el irnperio mexicano, y fu ci gran rnvil de su Iamentabl cautiverio. Algo mas, porque Xicotencatl ci jven
apoyaba con calorla solicitud de los mexicanos, Maxizcatzin trasportado de cOlera Ic did tan cruel bofetada que to tirO abajo pot
unas gradillas del tribunal del senado, tratndolo de traidor, segun Clavijero. Pero ;ah! mudronse los tiempos, Tlaxcala ya
no existe: dispersdronse sus hijos so color de subvugar los puntos
mas remotos de este continente, para no cuniplirles ci conquistador la palabra, ni aun permitinles que Ic recordasen aquel Pacto
scniturado. Tlaxcala Sc haifa en tin estado de nul idad epa it-

DE LA REVOLUCION MEXICANA.

osa:sus ruinas atestiguan de la venganza del cielo sobre un pueblo que inmol a sus hermanos en obsequio de un estrangero invasor por vengar dios privados. Dentio de breve preran los viageros: ,Dnde est Tlaxcala? as1 corno ahora preguntailiOS ,donde fu Babilonia? Leccion espantosa que nos ensefia energicamente a amarnos, a tolerar nuestras imperfeccio-.
nes, a sobrellevar nuestros pesares dorn.sticos, y sobre todo....
a mantenernos unidos. .. . ,os lo repetir, americanos'1....a mantenernos unidos para hacernos /bTniidables, y para que el observador curioso venido de mas all de Jos mares, y sentado sobre
Jos escoinbros de nuestros alcdares, no diga.n tono Igubre y
de despecho.... He aqni una nacion quefr grande p desapareciO como una rafliga de luz aqitada por flu torbellino.... Desuniose, p de un paso se sirno en eloivido. TodavIa existiera Tlaxcala con su grandeza, si sus hijos apreciaran to union cordial....

Teniblemos.A Dios.

TOM. 1.b.