Вы находитесь на странице: 1из 129

.

2
I. 3
II. , 5
III. 11
IV. ("" ) 12
V. , 13
VI. , 17
VII. - 24
VIII. 26
IX. 28
X. , 31
XI. : 40
XII. , , 44
XIII. , 47
XIV. : . . 50
XV. 56
XVI. , 60
XVII. "" 61
,
/ . . . . . . . . . . .
. .: Machina, 2002. 240 . (XX . )
,
, , , -, , .
, -
, , "---" .

.
, , , .
, ,
, .
.

VIII.
81
,
.
, ,
. , ,
, : ,
, , 1.
:
, ,
,
. : ,
, .
, , : ,
, ",
, "2.
- , : "
", 3. : "
,
1
11).

Holderlin, Remarques sur ?dipe, 10-18 ( . 8

Whitman, Specimen days, " ".

Ibid.

, , ".
"", ,
, 4.
, ,
(): ,

, .
, , .

. , , ,
, , ,
: " ", -
5.
, ,
, ", "?
, ,
6. , ,
; ,
. , , ,
" ", " "7. " "
- , ,
, , "" .
:
(
4

SD, "".

, , 25 1911 .

" ". . : , (. 33).

SD, " ".

82
). : (specimen)
, , - ,
, . , specimen days,
. , (scenes, shows sights).
, , ,
( ), ,
,
( ).
. , "".
, .
, .
" " .

, , ,
, .
, ,
. ,
, , ,
,
, - . -,
, ( ,
), -, (,
, ).
, , , ,
, . , ,
9.
8

SD, " ". " ".

9
Melville, D'ou viens-tu Hawthorne?, p. 239-240.
,
83
, :
.
, , , ,
, . , :
, , 10. "" , .
, , ,
.
, , , ,
; ""
, , "" ,
11. ,
"".
, , ,
, ,
, , 12.
,
:
... ,
, . ,

, , ,
, -

" , , ":
SD, " ".
10 SD, "".
SD, " ".
12 -
"--" ; , ,
, "", ,
, " " (Lawrence, Etudes sur la litterature classique americaine, Seuil,
p. 211-212).
84
, .
, ,
, , , .. .13

, , , , , ,
14. ,
, . , :
,
, , ,
,
15.
,
; , , ,
.
, ,
. , :
, , , "",
" ".
, - ,
,
, ,
( ). ,
-

.
.

13

.: Jamati, Walt Whitman, Seghers, p. 77: .

14

SD, " ".

15

SD, " ..."

85
.
: , ,
, - , ,
, "
" , (" ,
")16. , .
: ""
,
, ,
"" ( , ,
. . .)17
, ,
, .
, , ,
, " ". ,
,
,
: - , ""
("Unionism"), 18.
(, , , , ...);
, 19.
,
. ,

16

SD, " ".

17

SD, " ..." . " " ("").

18

SD, " ".

19

SD, " ".

86

.
: ;
.
-
- .
IX.
, :
.
.
, :
. : , ,
.
1.
, , -: ,
.
,
. , , :
, , , ,
, ( , ,
...). ,
, , ,
.
. , .
, , ,
, ,
, , ,
1 , " . ".
88
2. ,
, , .
-
. ,

,
.
, .
, ,
, -
, , .
, .
-,
.
, , ,
3.
.
. , , , ,
, .
,
, , , .
,
? , , , ,
,
, .
, ,
,

...

Fernand Deligny, "Voix et voir", Cahiers de l'immuable, I.

Kaufmann, Kurt Lewin, Vrin, p. 170-173: .

89
; .
. ,
, -, . "- .
, , . . ."4
, - .
.
, ;
, , , .
-

,
, .
,
" " " ,
"5. ,
, , .
, ,
; , ,
, , , ,
, . "",
, , .
.

. :
, ,
, ,
, , .
4 Melanie Klein, Psychanalyse d'un enfant, Ed. Tchou.
.: Barbara Glowczewski, Du reve a la loi chez les Aborigenes, P.U.F.,ch. 1.
90

91
, , ,
, . , ,
, , ,
: , , . ,
, , , .
, :
, ;
-, , ,
.
: ",
, , . ,
. , ,
,
" 6.

:
, .
: ,
,
,
7. ,
. ,
,
6
Galilee.

Guattari, Les annees d'hiver, Ed. Barrault; Cartographies schizo-analytiques,

7
Elie Faure, L'art medieval, Livre de poche, p. 38: ", ,
, . ...
, , , ,
, ..."
, , .
,
: , , , ,
, , . ( ""
, ) .
. ,
, -: "" ,
, ,

...

. ,
"-",
- ,
, , , .
; ,
, 8.
, , ,
,

.
, , :
,
-, .

-:
8 Jean-Claude Polack, Danielle Sivadon, L'intime utopie, P. U.F. (
"" "", , ).
92

9. , .
, .
- .
,
. ,
: ,
. ,
, ;
. .
, , ,
, , : -
(- , -
...);
(, ...); ,
, , (-mo , -
...). : - , - , - . ,
,
. ,
"", . ,
, . " -
" " ",
; "- " ,
.
, .
, , ,
, : ,
,
9 .: Ferenczi, Psychanalise, II, Payot, "Un petit homme-coq", p. 72-79.

93
, - , ,
, .
,
. , , , .
,
. ,
"
"10. ,
, ,
, .
, ,
, , 11. -,
, , (
, , , ...) , ,
, . ,
, " , "12.
, ,
, .
, ,
,
, , ,
.

. -,
, , -,
"
10

Stevenson, ?uvres, Laffont, p. 1079-1085.

11
Svetlana Alpers, L'art de depeindre, "
", Gallimard, p. 212.
12
94

95

Fromentin, "Un ete dans le Sahara", ?uvres, Pleiade, Gallimard, p. 18.

". ,
: ,
- , . ,
. ,
, ,
, ,
( , ).
, ,
, - ,
, , ,
13. ,
. ,
- : ,
,
; ,
. ,
,
, , :
.
,
, . , ,
, . ,
, ,
13 , , ,
.: Voie suisse: l'itineraire genevois ( ). . Bertholin
(), " ".
, , ,
.
: .
,
, ,
14. .
;
, ,
.
14 . " "
, " ", "" "": Boulez, Par volonte et par hasard,
Seuil, ch. XII (" . ..").

X. ,
97
, .
, . , ,
, .
, , , . :
, / would prefer not to1. ,
. - , , .
?
, , : prefer
, , ,
, , (" , - ...").
: / had rather not. ,
: , ,
, NOT TO,
, , ,
. .
, , , ,
1 - -, .
, " "
(Maurice Blanchot, L'Ecriture du desastre, Gallimard, p. 33).
, - : - .
, , -
.
"".

: danced his did, "
" " ". ,
,
: he danced his did
he did his dance, he danced his dance, he danced what he
did.. .2 , ,
, -, . ,
, : - ,
: .
, : "

. . ..."
,
, : " .
. ..." ? ,
.
... .
: , I prefer not to. To,
, , , ,
, : "
", " ", "
2 Nicolas Ruwet, "Parallelismes et deviations en poesie", in Langue, discours, societe, Seuil, p.
334-344 ( " ").
98

", " "...


,
. : " ", " ",
/ am not particular, , , , ,
, , .
,
, .
: , ", , ".
, :
.
. , .
- .
. ,
, .
. ,
.
. , ,
,
( , , ,
...).
. ,
. ,

. ,
: "" , , ,
,
.

99
, ,
. : " "
. I would prefer
( " !"). ,
: (),
. ,
(): (give up). , , ,
. ,
, ,
: " ?" .
- , ,
, , , , ,
, .
, I prefer not to , .
" , ,
, "3.
, , ,
- ( , ...). ,
,
, , . , ,
,
, ; . ,
, .
, ,
, , , .
3 Philippe Jaworski, Melville, le desert et l'empire, Presses de l'Ecole normale, p. 19.
100
, : ,
,
.

, . ""
,
. , -: ,
. ,
. , ,
. , . "" "".
"" (, ...), ""
(), , , .
, - ,
. ,
. ,
. - ,
.
, .
,
. , . ,
- .

,
. ,
: ,
. ,
, , ,
?
, 101
, , ,
"" - , , , ,
.
, .

, ,
, ( )?
? ?
,
. ,
: OUTLANDISH,
, . " "
, ,

4. ,
: ; ,
; , ,
, , , ,
, . ,
, . " ", "",
- ,
, . " ",
, , ,
.
, " " , ,
.
, , , , ,

4 .: Viola Sachs, La contre-Bible de Melville, Mouton.
102
, .
,
, .
, :
, . ""
,
" "5. ,
, ,
- . :
, .
, -
. , (assumptions).
, , , .
- , ,
: - ,
, ,
, . , ,
, .
, , ,
, :
, , , , " " (speech act).

( , "
..."),
. - .
5 .: Armand Farrachi, La part du silence, Barrault, p. 4045.
103
I PREFER NOT TO
, , ; ,
, ;
, , .
, ,
, .
,
. ,
,
. :
, ,
"", ,
, ,
, . ,
"" , , :
,
, , ,
, - 6. , ,
.
, , : " ,
, , " ,
, , , ,
, , 7.
, , , ,
: ,
6

Mathieu Lindon, "Bartleby", Delta 6, mai 1978, p. 22.

7
(Journal, Grasset, p. 8-14)
"".
104

. ,
, . I PREFER NOT
, I AM NOT PARTICULAR,
, . XIX
, , ("
"): , ,
, , . ,
, .
, " "
, 8. ,
"", , , "".
- -,
, , ,
,
, , ,
. , ,
, - , ?
?
, , , , ("
"). , ,
?
. ,
,
8 , , " ",
, (Le livre a venir, Gallimard, p. 203). ,
, , XIX ,
, : Ballanche,
Essais de pa-lingenesie sociale, "La ville des expiations" (1827).
105
. ? ,
, , ,
, ,
, .
, ,
, , ,
,
.
(): , ,

,
, , , ,
, .
, . , ,
, "" .
- ,
. , , ,
, , , .
. ,
, : ,
,
. , -
...
, .

. ? , , -
, ( ", ...
, , ...
...")?
106
, ,
,
, , .
. :
, , ,
, , , .
, , ( )
- ,
. " " ,
. , ,
, .
, ,
- , . ,
,
. ,
, , ,
,
, . -
,

, , . , ,
; - ,
, , ,
, ,
, , ,
, , .
, , ,
, .
107
?
, ? ,
, , , : ,
, , ; , , ; ,
, , ,
. ,
.
, " ". :
par exellence, a ,
. ,
, .
,
, ,
"". "" ,
. " " ,
. ""
,
, , ,
-. , , .
, ,
, "" ,
, . .
, .
, ,
, - , "Squid". -,
-, .
,
108

. ,
. , ,
:
, , .
, -
, , ,
" " ,
, 9. ""
, ,
, ,
, . I PREFER NOT TO
, ,
,
.
, ,
.
. . -,

. -, , ,
. , ,

,
,
, ,
: , , ,
; ,
9 ,
: Regis Durand, Melville, signes et
metaphores, L'Age d'homme, p. 103-107. (1980) (1986)
.
109
. "", "" .
, : , ,
, , ,
, . " ",
. ,
. , ,
, .
,
, ,

: ,
, , , ,
. -, ,
, ,
, ,
, ,
, " ",
. ,
, : , .
, .
?
: , , ,
, , ( )
( ). ,
? . ,
, . ,
, ,
, .

,
, .
10. , -, ,
, ,
. ,
. "
" -
. :
-, ,
, , ,
- , , ,
. ,
, : ,
, , ,
, ,
,
, 11. ,
, : "
. , , ..."

, , , ,
, , ,
10
( Charachidze, Promethee
ou le Caucase, Flammarion): "
. ,
,
... -
".
11
( " -")
.: Klossowski, Sade mon prochain, p. 137sq.
111
, , "
" ...
, .
, ,
: , , ...
, , , ,
, - ,
. .. , , ,
( ""). ,
, , 12. ,
.
, ,
, , ,
, ,
,
: . .. ,
, , ,
. , , ,
, , , ,
"" "": ,

12 . , ,
.
" "
. -
, . , ,

, : " ,
..." (" ", III, 28).
112
, , , , ,
, , -- 13.
, ,
, . ,
, " ",
" ", "" "":
, , ,
, .
, , .
, , ,
. : ,
(, , ,
). ,
, . ,
: ,
. :
, , ,
- , . ,
, : ,
(,
). ,
: ,
, , ", ! ,
!" , , , ,
13 . , , 1808 (Correspondance, Gallimard, p. 363).
" " , : "
" : " -".
, . ,
, . , ,
, , . ,
, ,
.

" " ("The Confidence-man", Medicine-man, -,


, ) .
(. 14).
,
,
, , ?
, . ,
, ,
, , , :
.
. ,
.
, ,
, , ,
, ,
. , ,
" ", " ".
, , , ,
, ,
, 2 + 2 4,
( , 2 + 2 4)-
, , ,
,
114
115
: , , , , ,
, . ,
.
, . ,
, , ,
, 14. , ,
. " " ,
; , ,
, ,
. , ,
, ,
, , . ,
, : ,
,

, , ,
.
(. 44)
. ,
, . ,
( ) ,
, , ;
,
, . ,
, ,
14
: (" ");
(" , "); (" ");
("").
, . , , ,
, , ,
. , ,
.
, :
, , ,
, , .
, , - .
: ,
. , ,
("") , -
,
. - , ,
.
, ,
, : ,
, ,
(, " "). , ,
, ,
, . ,
, , ,
- , , "
". ,
, ,

"" , ,
, , ,
, .
,
116

. ,
, ,
, , ? - ,
,
" "? , , ,
.
- ,
? ... , ,
15. , ,
. , " ", ,
, ,
: ,
- , (,
), , ,
( " ",
, ).
, , ?
? , ,
, .
, .
, .
, ,
,
15 .: Francis Bacon, L'art de l'impossible, Skira, I, p. 123. : "
,
, ;
, ".

117

. - , ,
, ,
, , , 16.
, , , , , ,
, . ,
, , ,
, ,
, .
""
"". ,
, ,
.
, .
, :
,
. - , - ,
, - , - ,
"" . , , ,
, , ,
,

. ,
, , "" " ",
, : "
16 .: R. Durand, p. 153. - : " ,
, - . .. .
. " (Jean-Jacques Mayoux, Melville par lui-meme,
Seuil, p. 109).
118
, ... ,
, , ...
! : - ,
,
..."
?
? ,
, , ,

, ? , ,
, , . , .
, , , "
" . ,
, , .
, ,
; ,
" ", , , , , ,
, , ,
-, , ,
. " " (. 26): ,
"", , - ,
,
, "", "",
"", , "
", ,
. ,
. "" (. 33): " ,
. , , , ,
, , '!' ,

119
. , ,
, - ,
, ... ,
, , , ,
, , ... , ,
..."
XIX :
, , ,
, , Homo tantum.
, , ,
. ,
, ,
,
, " "... : .

XIX ,
.
, ,
. , ,

, , .
, , ,
, , .
" "?
(, ),
, .
, . , ,
, , , , ,
, ,
120

:
, , , ,
" ". , ,
; , , , ,
, , ,
: par exellence,
, ,
. , ,
, , ,
, , "" :
, , , , ("
, ... ...").
17.
, ? Truth trust. ,
, : ,
;
,
17
. , ,
: " ".
. ""

-
. , .: Gerard
Deledalle, La philosophie americaine, L'Age d'homme.
" " "
". . ,
, -
, ,
" ",
.

121
. ,
, ?
"", ,
, , ,
( ) ,
, , ,
, . ,

: ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
18. , , :
, , ,
"
".
, ,
, , , " ".
, "- ", "",
, .
, "", ,
.
18 Lawrence, Etudes sur la litterature classique americaine, Seuil, "Whitman".
-. , , ,

, ; , ,
.
122

123
, ,
. , ,
, , - , : "
-..." ,
, , " , ,
", "
". , " ",
, ,
, . ,
, , , ,
? , ,
, ...
, ,
, , .
" " ,
, .
, .
, .
, . ,
- ,
. , ,
. 1917 ,
, , ,
, .
19 .: Alexander Mitscherlich, Vers la societe sans peres (Gallimard).
,
.

, , .
. ,
, " ",

. - ,
,
(" "). -
, (" ").
. ,
" ", "
"? " ",
,
, , , " "
... ,
.
,
? ,
: ,
,
, , . ,
, ,
, , ,
, .
, ,
,
124

, , ,
, ,
. , " ",
, , ,
. , " ",
: ,
, , ,
, , ,
, -
20. :
-, , ,
Medicine-man, .

20 . " " (D'ou viens-tu


Hawthorne?, p. 237-240). . (Journal, p. 179-182).
XI. :
(epi meta ta phusika)
: , ,
, " , ,
, "1.

.
,
.
I. -, ,
.
. ; ,
, .
, , -
, , . , , ,
. 2. ,
(); , ,
(
1

Jarry, Faustroll, II, 8, Pleiade II, p. 668.

2
Heidegger, Etre et temps, 7 ("
", , ).
126
127
), , .

: , ,
( , ,
, , )3.
, , , ,
-. "", - , . ,
, . , ,
, 4.

, , , , ,
: .
, ,
, , . , ,
, , ,
, -,
, "
() "5. ,
, , ,
: . ",
, , , ,
". ,
. - ,
3

Jarry, Faustroll, id.

4
Jarry, Etre et vivre (Pleiade I, p. 342): ",
..."
5

Jarry, Faustroll, Etre et vivre (" .

, .
: ,
, , - .
II. ,
. :
, . " , ,
". ,
,
. , .
: " ", , ,
, ( ,
)6. , ,
, : ,
,
7.
8.
: ,
. , "" .

, , , ,
, ,
6
. " ", "
".
7
( ) "-"
""; ,
"" (Commentaire pour servir a la construction pratique de la machine a explorer le
temps, Pleiade I, p. 734-743).
8
420-422).

"La Passion consideree comme de cote", La chandelle verte (Pleiade II, p.

128
: ,
, , .
- (), .
, :
,
-. , (
), ( ).
, ,
, , , , . ,
, ,
, , , , ,
, ,
. " ,
, , 9. ,
,
.
: ,
.
: ,
, - . , ,
10.
Ereignis, ,
, Possest, ,
9 Heidegger, Essais et conferences, "La question de la technique",

Gallimard, p. 44-45.
10
, : Marlenc Zarader, Heidegger et les paroles de l'origine, Vrin, p. 260273.
129
, - .
,
, , ,
-, 11.
,
"", , "",
,
12.
: .
"",
,
, , "",
,
- : ,
, "
"13. " " par
exellence, , , ,
.

( ,

11
Heidegger, Questions, IV, "Temps et etre", Gallimard: "
", " ".
12
H. Bordillon, Preface, Pleiade II: "
'' 1900 ", , .
( " " : " ,
, ...", Pleiade I, p. 342.)
13
. "" : , "
,
". : La construction pratique, Pleiade I, p. 739-740.
130

), ,
"". ,
, . ,
;
, "", .

: , "" , ,
-
, , . ,
. (ethernite)
(eternel), a , ,
(Zeit-Raum).
, ,
"" ,
-, .
, ,
,
( ),

:
"

: ".
14.
:
, , "" ;

(Dasein ), , ,
,
14 . La construction pratique, :
, .
131
"". ,
,
, ,
-, , " ", "
"15.
III. , , ,
(); , , , , ,
, ()16. ,
, -, ;

, -, . , , . ,
,
, , ,
, , . , ()
- , , ;
(, ) , 17. , ,

15
:
Carrouges, tes machines celibataires, Ed. Arcanes.
, , Dasein, ,
, , , ,
("Difference sexuelle, difference ontologique", in Heidegger,
L'Herne).
16
, , ,
, Ereignis ("Ereignis ,
Ereignis", Temps et etre, p. 56). , " -" " " .: Jarry, Cesar-Antechrist, Pleiade I, p. 290.
17
, ,
, , .: "La question de la technique",
Heidegger, Essais et conferences, p. 45-47.
132
, XIX , ,
, ,
. ,
: --
, ,
18. ,
, ,
,
, ,
, "". ,
, , ,
, 19.
, ,
, ,

20

18
. Jarry, Visions actuelles et futures, Etre et vie:
- ;
, " "
" " (Pleiade I, . 338). ,
- ?
19
Heidegger, Essais et conferences, "La chose1', p. 214-217 (-
Das Geviert "", "").
20
"-"
, :
""

(Pleiade II, . 286-288).


.
, , ,
, " " (La Passion
consideree comme course de cote, Pleiade II, p. 420-422).
133
. " " :
- ,
" ".
: ,
... , , , .
, ,
, , 21.
-, , ,
. , ,
, . ,
, , ,
, , ,
.
, .
( ):
,
... ,
: .
"lego-" "lego- , ",
"sagen-" "sagan-, ".

"lethe-" "alethes-"
"-": . "chrao-"
. "wuon" (),
"freien" (, ), "bauen" ( ),
"bauen". , ; , ,
, ,
21 (Introduction, Pleiade I).
134
, ,
, , ,
,
22. "si vis
pacem" "civil", a "industria" "1, 2, 3":
, ,
, par exellence,
, - 23.
, - Lethe Alethes
24. ?
?
, . ,
- ,

? , , ,
-, -.
, ,
22
.: Henri Behar, Les cultures de Jarry, P. U. F. ( , . I
" ").
: , "", .
23
", "
" " (Pleiade II, . 441-443). ,
: "
". :
, ,
, , , .
24

.: Meschonnic, Le langage Heidegger, P. U. F.

135
, . :
,
, ; , ,
,
,
; ,
, ,
, , .
, , , ,
, , .
,
, ,
, . ()
() , ,
- ,
(). , ,
: , ,
, , , . ,
, . "
?" 25. ,
, ,
, ,
, , , , ,
, ,
"".
25 Jarry, Almanack illustre du Pere Ubu, Pleiade I, p. 604.
136
: , , ,
, , ,
. , ,
. , , , , .
,
, , - .
: . , . , ,
, ,
- ,

" , "26.
26 Acheminement de la parole, Gallimard.
XII. , ,
:
, ! , :
!
, ?
.
,
. . -. ,
, ,
, . ", , , ?":
: -, -, -? ?
, .
, "" ("
" " "). ,
, .
" " " " :
" ",
().
: , , ,
, , .
, " " ,

1 Homo (" ", 8).
138
.
, .
, ,
, , ,
. , ,
, "".

. , , ,
, .
, ; 2.
, , , - !
, , ,
.
, . ,
. " ,
, . , ,
, , ;
...
, , !"3
, , ,
. , ,
, , , ,
, . ,
, , ,
. ",
, , 2
, III, " ". ,
213: "'' ' ' , ,
, ".
3

, II, " ".

139
, , ." ,
( ) - :
, , ,
.
, : ;
: . , ,
, , ,
,
, .
, .
. :
.
; . , , :

.
, :
, , - ,
. ,
. ,
. ,
, .
: , , -, ,
, , .
, , . ,
, , ,
. : ,
, , , .
, , ,
. ,
, ,
140

" ", ,
, , , 4.
, ?
, .
,
, . , ,
.
"", , , par excellence,
, . , ,
-. :
! , .
, . : " !"
, (
, , , )6.
: , ? ,
,
. ,
, .
, . ("")

,
: , , , ,
; ,
, ,
. " " .
, ,
,
4

Melville, The Confidence Man (" ").

La volonte de puissance, Gallimard, II, livre 3, 408.

Jeanmaire, Dionysos, Payot, p. 223.

141
. .
- , ,
; , ,
, . , :
, , . ,
, , ,
, , - , . ,
: " : ,
, "7.
. , ,
, , . , ,
, ,
(), ; ,
, ,
- , , -
. :
; , ,
8. ,
: , - ;
,
. :
, ,
, "". ,
. ,
, 7

, II, " ".

8
", ", 10.
. " ", I, 2, 226.
142

, .
, , ?
, 9. , ;
, , .
, . , :
" , "10. ,
, .
, ,
, .
, ,
(" ... , ? ?"),
, ,
, . , : " ". , ,
. , , ,
,
. : " ,
: !", "".
: " ?"11
, : ,
, . ,
: , .
, .
, ,
, ,
9 , II, " ".
10
11
143

, " ".
, " ", 19.

. - ,
-, : ,
12. -
, ,
? -, ,
, 13. , ,
, ; ,
, , : , , ,
, , ... " ",
14. ,
, ,
, , , ,
15. ,
.
?
.
. ,
16. , ,
.
, ?

12

13
.: Marcel Detienne, Dionysos a ciel ouvert, Hachette, p. 8Q-81 (
"" ).
14
: , "
" (III, "", 2).
15

. " " "" .

16
"", , .: Jean-maire, .
193 (" , ...
, ...").
144

, -, ""
, ?
? , ,

, . ,
, ;
, , (
"" -
, , ). ,
- ,
, , , , "",
. - :
, , ;
,
, , . ,
: " !
"17. -, -, , , , .
, . , ,
, ,
, ;
, , "
", : .
, , . ,
, , , , ,
.
,
. .
17 , IV, "".
145
. ; ,
, "" "". , ,
, .
. ,
, ,
, , (
).
-, , , :
, .
. ,
, ,
, , .

, :
, .
, . .
; .
, .
, , , ,
. , ,
, . ,
.
, .
, , , ,
.
XIII. ,
147
,
" " , " ",
" ", " ", " ", " ", " , ",
. , ,
: (
, - ,
- ,
), ,
, : ,
, , ;
,
, " ";
, , , .
, , : ...
, ,
;
, .
, : .
, , , .
, , ,
, , ,
. ,
(" , ..."), , ,

, , ,
, , , , , ,
, . , ,
, , ,
" " ;
,
; ,
, , , .
, , ,
, , ,
, . " ? .
.
- . ,
, ,
"1.
: , ? ,
, :
,
, ,
( ...).
, ,
, , ,
, , , , ,

. ,
1 , .
148
, ,
,
. , ,
, ,
:
,
, ,
2. ,
.
.
: .

, , :
, ?
. ,
"boom", . .
boom, krach?
, " ", " ",
, , ,
3.
. ,
, : , ,
,
. , ,
-, , () - . .

2
.: Gustave Guillaume, Langage et science du langage, Quebec.

, , , .
3

, , 8.

149
,
, . , ,
,
: , , ,
.
: , -
, ,
- . ,
. ,
, ,
. ,
. :
, , .
, , , .
, , " ":
-. ,
.
, , , ,

, , ,
,
, 4.
: , , ,
, :
4 ,
: . Le duel, Presse-Pocket.
: ,
,
.
150

, .
,
( "", "", "",
), (
, - --).
, , ,
, , ,
, ,
. , (--) ,
(--). ,
, , : .
,
, . ,
- , - ,
.
-- -- -- -- -- 5.
, .
, ,
,
, ,
. "" , ,
6. ,

" " ("Passionnement", in:


Gherasim Luca, Le chant de la carpe). (Corti). 6
.: Francois Martel, "Jeux formels dans Watt", Poetique 1972, 10.
151
:
" ". ,
. ,
, , , :
, , , , , ,
. ,

. ,
:
, - ( ,
, ...), -
( ...). ,
, , , ,
: ( ).
,
.
, , -.
, ,
, ,
,
(Mater purissima, castissima, inviolata, Virgo potens, clemens, fidelis).
- ,
"". ,
,
,
- . - .
,
7 Beckett, "Comment dire", Poemes, Minuit.
152

,
,


: , "
,
;
"8.
, .
,
. , ,
, ,
.
,
, ,
.
, , ,
, : ,
" " (
" " "",
, "he danced his did" , ,

).

, , . ,
,
- : -,
,
, .
: ""
8 " " .: Foucault, Raymond
Roussel, Gallimard, p. 164.
153
, " "
, "Guignol's band"

, .
, : ,
.
, ,
: , ,
, .

, :
, .
, , ,
,
. (, ...) ,
-, ;
, - ,
, , , , , .
, , , -,
. . ,
, ,
"". , ,
... , ,
. , ,
.
, , , , , , " , " ?
9.
9 , , .: Giorgio Passerone, La
linga astratta, Guerini.
154

,
, . boom, krach.
, ,
; ,
. ,
, ,
"", "" ;
, -,

- , ,
, , . "
: , , , ,
,
, ..."10
" ", -,

"", , : , , , ,
, 11. ,
, .
10
, " " " ". .
( ,
" ", .: Andrei Biely, Kotik Letaiev, p.
284).
11
"" ,
: "Infantia
. , .
... , , , ,
" (Lectures d'enfance, Ed. Galilee, p. 9).
XIV. : . .
, , ,
. , ,
. , , , , , ,
. , " . ,
, . ,
: " , "1.
, . ,
: , ,
. , , (
, ,
) ( ).
, , , ,
2. "" .
, . , , .
, ,
1
IV, 54. " " (Lawrence, Sept piliers de la sagesse, Gallimard). ,
, , . "", 3.
2

III, 38.

156
, , , ,
. , :

, .
, , , ,
, ?
" ";
, -4.
,
, , , ,
. ,
, . ,
: " , ,
"5. ,
. ,
,
. " ,
, ;
, ,
"6. .
, , 7.
, , , , , ,
. , ,
.
3
"" . I, 8. IX, 104.
, . III, 33.
4

. , 2.

V, 62.

IV, 40.

V, 62 67.

157
, , , ,
, , .
,
. ,
,
: " ,
..."; "
..."; " , ,

, , , , ..."; "
, ,
, ,
, "8.
,
,
, .
,
" .
,
? , , , , ,
, ,
, , , , ?

, - , ,
10. ,
, : ,
8

IV, 39, 41; V, 57; IX, 99.

, " ". 10 , " ".

158
, , ,
"" . ,
,
, ,
.
, , -,
,
11. , , "
", .
, , ; ,
. ,
,
"".
, .
,
,
"".

, ,
" ".
, , ,
,
, , ,
. ,
, , , . , ,
, , , ,
,
11 . V, 61
, 1.
159
, ,
: , -, ,
, 12.
, .
, , ,
;
, , ;
. ..
, .
, " ", -
, ,
" , ,
,
13. , ? ,
, ,
, , ,
. , ,
, ;
, , ,
, , , . ,
,
12
. : Un captif amoureux,
Gallimard, p. 353-355. ,
, -

. . -: "Genet
retrouve" (Cartographies schizoanalytiques, Galilee, p. 272-275).
13
: " , ..."
. I, 15; II, 21; IV, 48.
160
161
, ,
,
,
, 14. ,
,
, .
: ,
. ,
, :
, , ,
, . ,
:
, ,
15.
, , - ,
; ,
, . ,
, ,
.
, , .
: , " ", ,
"". 14
-).

. X, 119, 120, 121 ( -

15
IX, 99: "... , -
,
,
".

, ,
1. " "
, : ,
, ,
, .
, , , ,
. . , , .
, :
, ,
. 17. -
, ,
, ,
. " "
. , ,

. ,
, , ,
, , ,
( , , , , ,
, , ,
)18. ,

16

VI, 80 81; , 1.

17

IX, 99.

18
. . . ( 1924 .) (Letters
to T. E. Lawrence, Londres, Jonathan Cape). ,
,
.
162

. , ,
,
, ,
, , He-
, : "

..."19
, .
.
: , ,
, .
, , ,
character. He "".
"", , ,
, ,
, : , .
. , ,
. Character-- : , , ,
-, .
: ?
103- .
, , . ,
character.
.
19

VI, 74.

20
IX, 103: " ;
(character)". A ,
. character
(.: Bazin, Orson Welles, Cerf, p. 178-180): -
, .
163
,
. , ,
,
, . ,
, :
. : "
"21.
, ,
, , ,
( ). ,
, , , ,

( , , , ),
22. , ,
, . , ,
,
. " .
, -
. , ,
, , ." ,
,
, .
:
, , ,
,
,
21 VII, 91.
22 IX, 99 (. V, 57, ,
" ").
164

, ""23. ,
, , ,
, . , ,
24. ,
, , ,
, ;
. " "
, "",
.
. . , ,
, , ,
, , : " ".
.
, .
? .
, "
", .
; .

, " " :
"", "",
. " ",
, . ,
" "25.
" " .
? - ,
?
23

, 59 X, 118: " - ..."

24

X, 118.

25

IX, 100.

165
, ,
. ,
,
, ,
, ,
26.
, ,
27.
, , , .
. , " "
: " , ?",
, "", : " , ,
?" ,
""?
- , .
,
. "" , " " .
, , , , .
, , ,
. - - , "
".
,
: , 28.
-

III, 29. 27 III, 32.


8 . IX, 103: , ,
, .
167
166

, 29.
: "",
.
, .
, , , .
,
" , "30.
, : .
, , , , ,
- 31.
, , , - " ", .
, . ,
, , -
32. ""
.
:
, , 33.
, , ,
29 VII, 83: " , ,
, ...
, ,
, . .."
, , .
30

, 3.

31
VII, 83: " ,
"", .
..."
32

VII, 83.

33

VI, 80; X, 121.

,
, 34.
: ,
, . ,
: .
: , ... "-
, ""
, "35.
. ,
. . ,
, . :
, ! ;
, , ,
, ,
, ,
.
, .
, , ,
36. : 1
, 2 , 3 ; 1 , 2
, , 3 .
, , ,
,
IX, 103: " . ,
, .
, - , ".
35

III, 33.

36

. James, Precis de psychologie, Riviere, p. 499.

168

. :
; " ";
. , ,
, , ,

, ,
, ,

37.
, , :
, . ,
. , ,
, , ,
(" ,
, ")38.
, , ,
" ".
, , character ,
"", , ,
. ,
, ,
.
, .
. , .
.
, ,
37
"", (VI, 81):
, ; , "
. .."; " , ,
, , ..."
38

VI, 78.

169
,
,
, " ": "
,
"39. ,

, , . , ,
.

,
: , , , ,
... , , . , ,
, , ,
. ,
, ;
,
- (, ,
). , , ; ,

, . ,
.
:
(), - ,
, - , ,
, " ", .
39 , 1.
40 . Alain Milianti, "Le fils de la honte: sur l'engagement politique de Genet", Revue d'etudes
palestiniennes, 42, 1992; , ,
.
XV.
171

. , ,
.
, , ,
. , -
, ; ,
, , , .
, -, .
, ,
. , , ,
,
, ,
" " , "
", 1. - ,


?
: " ",
,
1 .: Elias Canetti, L'autre proces, Gallimard.
, 2. ,
, :
, " "3. ,
, . , ,
, , ,
: " "
4.
, "". , ,
" ", "
", 5.
, ,
.
, : ,
, ... , ,
, . , ,
:
,
. , ,
.
, ,
(" , ...").
,

: , .
?
"",
2

, " ", II.

, "", 42.

Lawrence, Apocalypse, ch. 6, Balland, p. 80. , "" ( ).


172

, ? -,
: , , , ?
,
, .
, ,
- 6. , ,
, , ,
, - : .
, ,
, 7. , , - ,
; , ,
, , ,
,
. ,
, .
,
, , , : ,
8.
, , ,
, .
, ,
6
, "", II.
, :
,
.
7
.: Louis Gernet, Anthropologie de la Grece antique, Maspero, p. 215-217;
241-242 ( " ... ,
: " ) . 269270.
8

.: Ismael Kadare, Eschyle ou l'eternel perdant, Fayard, ch. 4.

173
, .
,
.
,
,
9. ,

"" " ",


, ,
, , ?
, ,
.
, .
- , , ,
; , .
, . ,
, , ,
. ,
, (
"" ). - ,
, .
, ,
, , .
,
, ? : ,

(
9 Artaud, Pour en finir avec le jugement de dieu, ?uvres completes, XIII, Gallimard:
" ". .: Dumoulie,
Nietzsche et Artaud, P. U. F.
174
175
""
). ,
, , -
. .
, ,
, , ,
. .
,
. :
, ,
, .
,

. , ,
- . "", ,
. , " ",
, .
:
,
.
. ,
.
. ,
, . ,
,
; , .
- , :
, ,
, . ,

, .
, "",
10. ,
, ,
, . ,
, .
,
. ,
,
: , , .
,
, ,
11. ,
, .
, ,
, : "
, , "12. ,
, ,
, 13.
, .
. ,
10

, " ", 1 2.

11
.: Artaud, III (
).
12

Lawrence, Le serpent a plumes, ch. 22.

13
, ,
(L'espace litteraire, Gallimard, p. 281). ,
, , ,
, .: Paul Veyne, "Rene Char et l'experience de
l'extase", Nouvelle Revue Francaise, nov. 1985.
176

, : " ( )
... -, - ... ..."14 ,
. ,
, , , , , ,
, ,
, .

. ,
, : ,
.
. ;
, ""
, .
, ,
. " ", ,
, 15.
, , , , ,
. , .
, , 16. ,
, ,
, -
, : "
, ,
;

14
, " " ("": "
, ").
15

Artaud, Pour en finir...

16

Lawrence, Fantaisie de l'inconscient, Stock.

177
"17.

,
,
.
,
, :

, , . ,
.
: ,
- , .
, ,
,
: ,
( ), ( , ,
...), ( , ); ,
, , ,
, , ,
- ,
- (" ,
,

...").

: ,
,
. , , ,
,
. ,
,

,
17 Lawrence, La verge d'Aaron, Gallimard, p. 16.
178
179
, , ,
.
, " " :
,
, , .
, , ,
, , , ,
:
. , -
-,
.
. -
, - (
" " ),
- , , .
- ,
,
.
, ,
,
, , ,
, ,
, , ,
, -, -,
-, 18.
, , , , , ,
, ,
, , , ( ,

) "" ,
, 19.
: 18
260).

. " " (Lettres a Milena, Gallimard, p.

19
, , .: Artaud, Les
Tarahumaras (" "); Heliogabale (" , ,
, , ,
,
, ,
, 20. : ,
21. , ,
;
, , ,
, . , ,
" ", , ,
( ,
).
, , " ". .
-, , ,
"". , .
, ,
. ,
.
, .
;
. ,
. , ,
, 4,
", "": ", , .
, ").
Lawrence, passim, Eros et les chiens, Christian Bour-gois: "
".

21
. Artaud, Le Mexique et la civilisation (VIII):
.
22
. Pour en finir..., Promenades
etrusques, Gallimard.
180

. ,
, , , : , ,
, ,
(- )23.
, , , .
, ,
. , ,
.
"", "": , , -;
" "; -, " '', "; ,
", "24.
, ,
, , :
. ,
; ,
, ,
, .
, ,
, ,
25.
23
"Baby tortoise".

Lawrence, Poemes (Aubier, p. 297-301),

24
, (Elias Canetti, L'autre proces, p. 119): "
.
, ; , ".
(-);
"",
, "", .

25 Lawrence, Apocalypse.
181
, . ,
. , ,
. "" , par exellence.
,
, ,
. ,
. ,
: , ,
, " " , , , "-"
, , ,
.
, .
, , .
, :
, ,
, - , .
, , ,
,
, . ,
, - ( ), ( ),
, , ? , ,
, :
.
. , ,
, , .
, , : , .
, , , ,
,
182

, ,
.
? , ,

, -
, , .
, , ; "
... , , ,
. ..
"26.
, , - ,
.
26 Lawrence, Etudes sur la litterature classique americaine, p. 217.
XVI. ,
, .
- . ,
. ,
( );
, ,
, . .
, , , ,
. ,
. , ,
: ,
, .
. , (
), ,
. , ,
,
: , , , . ,
.

184
: autochtonie, philia, doxa ,
. ,
, .
, , .
( ).
"", .
, ,
:

"", , (
), .
,
. .
,
( , ).
,
: .
:
. ,
,
( ).
, doxa (""),
(""), ("").

, . ,
,
, , , ,
: 185
, ,
( - ). ,
. , , .
, :
.
XVII. ""
-, .
, ""
, "" ,
,
, , , , ,
, , .
, , ; ,
, . ,

, , , .
, ,
. , ,
, : , , ,
, -, .
"" , ,
: , ; , ; ,
. ,
.
, , . .

187
, , :
affectio, , , ""
"" .
, ,
, , ( ,
, ...).
, -
: ,

,
, .

"" "" :
, , . , ,
- ,
, , . ,
, , ,
: , , (affects),
(affections). , ( ), , , .
, .
: , , ,
, , ,
, - . -, ,
, , ,

( , ,
). . -,
188

,
( , , " , " ;
, , "" ).
:
! ! ,
: -
, , , ,
,
( , , ).
, -. ,
, ,
. " " . ,
, :
, , , .
,
, , .
- .
,
,
, . , - ,
. ,
. ,
, .
,
.
(
189
, ).
;
, .
,

, - , .

:
.
, , , ,
, :
, -
. ""
, " ";
, ()
(). , ,
, :
,
, , .
. ,
( ) (), .
.
, ,
. :
, ; - ,
.
: , , , , ,
. , : 190

, . ""
, . ,
, . . -
. ,
; .
, ,
.
, , , ( "fuscum subnigrum" )
, , , .
, , , , ,
, () ():
, . ,
, ,

. :
,
, .
"", ,
: , .
, ,
, "" (fabrica).
; ,
. , . -
, ,
. ,
,
191
. , ,
, ,
, , , ,
, ,
. , , ,
, .
, ,
. ,
, , .
. ,
, ,
, - .
, , ,
, ,
.
, .
, (
),
,
, , Facies totus Naturae, .
, " "
,
( , ...).

. , , -
, -
().
, ,
,
192

, 1.
, .
, ,
, , ,
( ), ,
. , :
, 2.
, ,
, .
,
"" ,
. ,
. , , , ,
, , ,
3. , ,
, ( "",
" ", " "). 1
Yvonne Toros (Spinoza et l'espace projectif, these Paris-VIII).
, , ,
, ,
.
, ,
. (Espace et transformation: Spinoza, Paris-I) Topo

" ".
2
Goethe, Traite des couleurs, Ed. Triades, 494.
. 803-815.

3
. Ungaretti ( Vermeer, Ed. de l'Echoppe): ",
, , , , , ..." .
: Vermeer et Spinoza, Ed. Bourgois.
193
;
, .
, , , ,
, : " , , /
, , / , /
.. ."4 , , ;
, , ,
. ,
, , ,
, .

, ,
. , ,
, , , , ,
"" .
, , , , , ,
, ,
, , , ,
.
, , ,
. , , -
"", , , ,
, .
. "" , "
" (, ): ,
, ,
4 , , 495-500.
194
. ,
, , ,
, ,
( ).

, ,
. ,
, , ,
,
- , (
- ), ,
, . ,
, , ,
, , :

.
, , , :
, . ,

, , ,
, , . ,
,
. , ,
.
, .
, ,
. ""
, ,
.
195
, . , ,
, ,
, , . ,
, ,
, : ,
. , ,
, . , ,
, , .
, "" . ,

, (), ,
,
,
, .

, ,
.
"", "", ,
, .
. "" .
.
. , , , , -
.
, ,
, , ,
. , ,
. "", , , ,
, .
, . , ,
196

, , , ,
, , , , ,
.
, , ,
.
, ,
.
. ,
, , ,
. :
, , ,
. , -
, , , ,
. - , ,
,
, , , .
,
. - , .
, , ,
. ,
- . ,

, ,
.
. ,
"", ,
-,
. , , "",
197
, .

. ,
, ,
. ,
, , ,
. , , :
, ,
5. , , . , , ,
, . . ,
, ,
;
. , -,
, :
,
, --. .
, , ,
. ,
, , :
, , ,
, , , . , ,
. ,
, ,
"" , .
,
5 .: Robert Sasso, "Discours et non-discours de l'Ethique", Revue de synthese, 89, janvier
1978.
198
199

,
.
. ,
. ""
"" .
, ,
.
, , "", ,
. ,
, "";
. , ,
, , , .
, ; , ,
, .
: , , , , ,
. . , ,
. () ,
; , ,
(fabrica), ,
,
. :
, (
, )6. , 6 (,
" " (. V) ,

).
, .
"-": ,
.
, ,
( - ).
: "",
, , ().
,
; , , ,
, , 7.
,
, ,

8. : ,
, , ,
. :
,
. .
,
( ).
"" ,
, , , . ,

7
(. VI) . -
: , , ; ,
"", , .
,
( ) .
8
Jules Lagneau, Celebres lecons et fragments, P. U.F., p. 67-68: "
",
, .
200

, .
, , ,
, : ,
, , ,
""9. ,
,
, ,
-. ,
. ,
, :
, , ,
, - .
,
, , , - ,
, - . ,
, "".

,
,
, , . ,
, , . "" - , ""
9 . , " ", II, 27: ,
, , , .
(" ", I, . 1, 4 19) ,
, "
, ".
201
- , , ,
. ,
, , ,
, : "
, , ; ,
, , "10. :
- , ,
"", , .
, ,
, .
, , " " (
- , ),
, ,
, .
10: " , ,

". , -
; , ,
, ,
10 . : Andre Dalrnas, Eva-riste Galois, Fasquelle, p.
121. : "
, ..." (. 112); "
..." (.
132). , - ,
, .
: G. G. Granger, Essai d'une

philosophie du style, Odile Jacob,


(. 20-21).
202

; , , -
(),
, ,
.

, :
. , ,
,
:
- ?
( - )? ,

. , ,
. ,
, , ,
, (
). , ,
.
14 22, , ,

.
( ) . ,
, 30 , ,
, ("", ),
, , , .
,
:
.
"" , ,
-,
203

. "" , . ""
,
, . , ,
:
, , . "" ,
. - .
,
, .

. 9. ... " , "... ("Mal vu mal dit",


1981) (1906-1990).

. 11. , (1904-1969) ,
"" (1938), "" (1960) ., -
"" , ,
.
, -- (. 1940) , ,
"" (1963),
" ". "Hai" (1971),
, ,
" ".
, (1890-1937) --,
, " " (1929), "
" (1936) ., .
. 12. , (1900-1991) , , ,
" ",
(", ", 1955;
" ", 1973 .).
, (1899-1984) ,
, , .


, , .
205
" " (1929) " " (1935)
.
, (1885-1930) , , , ,
,
" -" (1928).
, (1757-1793) ,
. ,
, , .
. 14. .. . .
- (1819-1891) " , " (1851),
-- . .. .
... (18591941) "" (1966, . .: . .
. . . -, , 2000; . . .
).
. 15. , (1900-1938) ,
; " , " (1929), "
" (1935), " " (1939)
.
. 9. .. . . .. .: . .
. ., , 1999, . 159-163.
. 17. , (1896-1948) , , ,
, . " "
" ", " " (1938). .: . .
-. . . . .., , 2000.
, - (1894-1961) ,
, ,
, " ", (" ", 1932;
" ", 1936; "Guignol's Band", 1944).
206

, (1882-1941) , ,
, " " (1925), " " (1927) .
,
: Louis Wolfson, Schiso et les langues, Gallimard, 1970, p. 5-23.
. 19. Where? (.); wo? , hier? , woher? (.); ou?
, ici? (.).
Believe , , (.); vegetable shortening (.
.).
. 20. Chemenn (.); Schmalz (.).
, (1877-1933) -,
. " " (1910),
"Locus Solus" (1914), " " (1935) .
. 21. , - - XIX .,
" ", "
", 1970 . .
. 31. De natura rerum " ",
(. 99-55 . .)

1986 . "Revue
d'esthetique", .
"", 1965 .
(1896-1966) .
. 39. , (1685-1753) ,
,
.
,


: . "Philosophie", 1986, 9, . 29-34.

. 43. ,.. .
"" : " " (. ); ".. .
!" (. ); " " (. ).
207
Cardo , , ; , ; ,
(.)
. 44. ... ", - ..." .
.: X. . . . ., , 1989, . 112.
. 49. ".. . ..." .: . . . .,
, , 1999, . 897-898 ( . .
).
. 50, . 8. ... " . .. " .: 3. . . .
. ., , 1992, . 120 (. . .
).
,
1978 .
"" (1931).
. 75. , (1872-1970) , ,
, .
-
. 76. -, , (1836-1895) ,
, ("- ", 1871; "
", 1878 .), ,
"" (" ", 1870; "
", 1874 .). 1967 .
" -" (. . . , 1992).
. 77. , (1823-1892) , ,
.
. 78. , (1840-1928) .
,
" " (" ", 1882; " ", 1874
.),

208
.

(1819-1892) ,
" " (1855), .

"Specimen days" (1882).
" ";
, ,
" ".
. 81. , (1891-1980) ,
" " (1934) " " (1939), ,
,
.

. 87. , (. 1913) , ,
,
. 1967 . ,

, .
. 88. , (1890-1947)
;
( : " ", 1935;
" ", 1936).
, (1882-1960) ,
(" ", 1932);
, .
. 90. , (1930-1992) ,
. : "
" (1972), " (1977);
"-" (1972), " " (1979), " ?" (1991; . .: .
, . . ? / . . . . . ..,
, 1998).
209

. 93. , (1850-1894)
, .
(1632-1675) .
, (1820-1876) ,
" ",
.
. 95, . 14. , (. 1925) .
" ",
.
,
: - Melville, Bartleby,
Ed. Flammarion, 1989.
" " 50- XIX
-
. 1856 . ",
".
. 96. , (1777-1811) ,
" " (1808-1810) ""
(1808).
. 97. , (1894-1962) , ,
, (" ", 1923)
.
. 104. , (1880-1942) , ,
( . . ) " " ("
", 1930-1952).
. 116. , - (. 1930) , ,
" ".
... (1909-1992)
, -
. 1981 . " :
".
. 117. " " (1847)
(1818-1848).

. 118. , (1743-1826) ,
, , , " " (1776).
210
Topo, (1817-1862) ,
, ,
, XVIII . .
", " (1854).
. 119. , (1803-1882) , , ,
, ,
" ". "" (1841,1844),
" " (1850), " " (1870).
. 120, . 17. , (1842-1910) ,
, ,
;
, .
" " (1890), "" (1907) .
. 122. , (1843-1916) , , ,
. ,
"
" (1879).
. 123. , (1706-1790)
. "" (1791; . . 1798;
1868).
1753 . .
:
(1873-1907) -, , ,
,
"", " "
"" , , "
, ".
" -" (1898).
- " , "
("Arts", 1964, 27 mai 2 juin).
. 125. , (1859-1938) ,
.

211
. 2. " ..." .: "
, .
" (. . / . . . .
. M., Ad Marginem, 1997, . 35).
. 129, . 11. ..." ", " ".
.: " : , ...
, ..." (.
. . ., , 1991, . 100-101; .
. . . ).
. 132. . . .
. , (1785-1859) , "
", " " (1821, 1856).
, -, " ,
" (1827), .
, (1860-1894) . 9 1893 .
. ,
, .
. 134. .. . ,
. , (1842-1898)
, "
". -, (1838-1889) -
"", " " (1883), " " (1880),
" " (1888) . , (1770-1843)
. , "
" (1960).
, ,
"Bulletin de la societe francaise d'etudes
nietzscheennes", mars 1963, 2, "Philosophie" (hiver 1987, 17) ,
, "Magazine litteraire" (1992, 298). ,
:
, "
". : . . .
" ", 1993, 4, . 48-59 (. . . ). . : . .
212

. .: . . ., ,
1999, . 175-186 (. . . ) . .: " ", 2000, 2
(3), . 50-52. ,
. . (. . . 2 . ., , 1990; . .),
, ,
. " " .: . .
. / . . . . . . .
. . . ., , 1993, . 408-409.
. 137. ", , ... ' . 752.
.: . ., . 2,
. 138. " ..." .: . ., . 2, . 84-85.
. 2. ".. .'' ' ' ..." .: . ., . 1, . 338.
. 141. " ..." .: . ., . 2, . 85.
. 142. " ..." .: . . .
, . 81.
" ..." .: . ., . 2, . 603.
. 143, . 14. ... " ". .. .: . .,
. 2, . 158.
. 15. .. . " "... .: . ., . 2, . 166-169.
. 144. " !" .: . ., . 2, . 204.
, .
. 147. " ?.." . .: . . . . . 2. .,
1993, . 384.
. 148. , (1883-1960) ;
- ,
, .
, (1883-1946) ; 30-
., ,

.

213
... " "... .: " ,
, , , ,
" (. . . ., . ,
1987, . 140).
. 149. " " . . (. . .
).
. 151. , (1873-1914) , , , ,
, ,
. " '" (1897), "
" (1905), "" (1909-1912) .
: . .
{ , 1888-1935) ,
, .
(1916-1918),
. (1919)
,
. ,
,
. "
" (1919).
" " (1927; . . 1929). 1935 .
.
. 159, . 12. , (1910-1986) ,
. "---" (1948), " "
(1946), " " (1949) .
. 162, . 20. , (1915-1985) , , ,
.
. 169. , (1757-1827) ,
. ,
: " " (1839) .

. 170. - , ?. .
"-, 214
" (1947),
.
. 171. ... " ". .: . ., . 2, . 667.
. 172. .. . -... .: . ., . 2, . 444.
, (1872-1950) ,
.
-, (. 1908) , ,
.
. 174. .
, .
,
. .
, .
.. . ... (. 1, 1-28) ""
() (15-19) ,
, .
. 175, . 13. , (1907-1988) , ,
,
.
. 176. " . . . ..." .: . . , . 811 (
. ).
. 180, . 24. , (19051994) ,
"" (1935) " "
(1960). 1968 . " .
", .
, : Nos Grecs et leurs modernes, Ed. du Seuil, 1992.
. 184. , - (. 1914) ,
.
215

" (1970, . . 1981). 1970 . . .


, .: . . . . (. .).
. 186, . .: . . . . . 12. ., , 1978, . 109.

(1825-1903), 1869-1872 . .
. 188. "- " (1670)
.
. 190. , (1646-1716) ,
. 1988 . ".
" (. . . . , 1998).
. 192. , (1591-1661) ,
.
. 200. , (1629-1695) ,
. .
. 201. , (1811-1832) ,
.

(1632-1677) : "
" (1968) ":

" " " ?"


" " (1993) (1925-1995).
, , ,
,
.
"", "" . ,
, "" " ", ,
"" , ""
, .
"" "", ,
,
. , ,
. , ""
. , , ;

, ,
, , , ,
, .
"" "" . ,
, , , , " " (1969),
,
, .
.
(
),
( ).
, ,
. ,
, "" :
, . ,
, .
" " ,
, , , .
, . "",
, "", ,
. :
, ,
; , ,
, , ,
. ,
, , ;
,
, ,
, , , .
" "
, .
, ,
. ,
. , ,
, ,
. "
" , ", , ,
- "1. , " ",

, , , .

1 . . . 33-41.
- . . . 25. ., 1962,
218
": ...",
, : " , ,
,
. , ,
, , .
, .
, , ,
, ,
, . Homo tantum,
. ,
, : ,
, , ,
, . ,
, ,
, . , .. ."2

. : ,
, , , 68 .
18 1925 . , . ,
, .
,
.
. ,
: "1941 . ,
, .
:
2 Gilles Deleuze. L'immanence: une vie... "Philosophie", 1995, 47, p. 5.

219
, .

. , -
, ,
. ,
, , . , :
, , ,
, - , , -
, - ,
. , , ,
, ,
, ,

. ,
, ,
'' , . ,

'', ,
, : '
'.
"3. 1944 . , ,
, , .
, ,
, , ,
, . , ,

- , ". .
." , ,
,
.
3 Michel Tournier. Le vent Paraclet. . .: Tombeau de Gilles Deleuze / Sous la
direction de Y. Beaubatie. Tulle, Mille Sources, 2000, p. 257-258.
220
1948 ., " ",
: (1948-1952),
(1953-1955),
. 1957-1960 .

. ,
: , , , , ,
, " " ,
. -
, :
1953 . " " ,
"", , , , ,
, , . ".. . ,
. , ,
, , -
, , , , .
, .
, , , ,
."4 "
" (1962),
. ,
(1964)
5.
: 1964-1969 . , 1968 .
,
: " "
" ". ,
: " ,
;
,
4

Gilles Deleuze. Pourparlers. Paris, Minuit, 1990, p. 188-189.

5
.: . . . :
. .: . . ., Axioma, 1997, . 143-186.

221
, , ,
. , ,
"6. - ,
: " " (1963), "" (1965), ""
(1966), ": " (1981), ". " (1988).
: "" (1986) " .
" (1988). - ,

, ;
, ,
, ,
. , ,
, ;
, ,
. , ,
, , ,
.
" " : ,
" ",
, , , ,
, .
, : "
, ,
. ,
, : '
, ,
'... , ,
, , .
, ,
, . , ,
, , .
, ,
6 Gilles Deleuze. Dialogues. Paris, Flammarion, 1977, p. 22.
222

, , ,
, " 7.
;
, .
, ,
. - , -
, , , .
, .
, ,
, , ,
.

. , ,
"" "" ,
"" "",
, , ,
, ,
, , ,
,
.
1969 . VIII-,
1987 . . .
, .-. .
. , : ". . . 1" (1972), ". "
(1975), "" (1976), " . . . 2" (1980), "
?" (1991). " , ,
.
, ,
... , , ,
, ,
, ,
"8.
7
8

Gilles Deleuze. Pourparlers, p. 14-15.


Tombeau de Gilles Deleuze, p. 261.

223
. ,
, , 9.
,
,
, ,
.
.
- , , . ,
. , , .
; , ,
:

,
" ".
,
, "": " .
. , , ,
. , . .
, . , ,
, . ,
, , ... . -,
. ,
, , , .
- , , ,
. ,
. "10. -,
, ,
,
. , ,
-, ,
9 . : , . ? / . . . .
., , 1998, . 11-14. 10 Gilles Deleuze. Pourparlers, p. 25.
224

. " " , .
. ,
, :
, -, ,
, ;
, ,
. ,
, ;
,
. "
, , .
, , , ,
, , ,
- , , - , -

, , . ,
, , ,
. ,
, ,
, .
. -:
-" ' *. - "
, ", " ".
-, , ,
: ,
, ,

. ,
, ,
.
-
, , , .
68- ,
11 Ibid., p. 191.

225
,
, .
, , , , ,
,
, "-":
. , ,
: " , , .
, , , '', , '',
.
, . ,
. ''
. ' ' ,
( )
. , . ' ' "12.

68- ,
, ,
; ,
, ,
. ,
,
: " .
, ,
. , .

"13. , , -
,
, . ,
, ,
.
12

Alain Badiou. Deleuze. Paris, Hachette, 1997, p. 8.

13

Gilles Deleuze. Pourparlers, p. 231.

226
"" ,
" ". " "
" " , ,
: -, " "
, , " ", 14,
, , , ,
; -, ""
, , -,
, ,
, -, " "
"", , ,
, , , ,
. , , -,
-,
, , .
,
, ,
, , ,
. , ,

, , , ,
, "" ,
. "" ( )
; ,
,
. " :
" (1981). ,
, .
"" , , ,
. , , .
,
14 Michel Foucault. "Anti-?dipe": une introduction a la vie non fasciste. "Magazine
litteraire", 1988, N 257, p. 50.

227
. , ""
, " " -,
, , , , ,
, , , ; , ,
-, - -.
: " I. -" (1983)
" II. -" (1985). " ",
, , ,
. ,
- :
. , " "
"--", ,
: ,
, , ,
, ,
, , .
. 1990 .
"",
, , , ,
. " ?",

. 1992 . "", "Quad" . .

, 1993 . "
". , , , 1992 .,
, -
, .
, "" :
,
; : "
' '"15; , -,
,
15 Tombeau de Gilles Deleuze, p. 262.
228

: "
. ,
. "16. :
4 1995 . ; " ".
,
, ,
,
, , ,
. ,
, " " (1967)
,
"-". "
" (1967; 2-, ., . 1970) ""
, , " ",
.
" " (1969)
, ( ), ""
, , .
" " (1975)
. ""
" - ".
" ".
, ,
,
(" " -), ,

,
, , , ,

Ibid., p. 263.

229
.
" ?"
, " ?"
" ".
, -: " ?", "
?". ,
"": " ?" " ?" ,
, , , ,
, . ,
,
, . ,
; , ,
: , , .
, , , ,
.
, " ",
: , , , , ,
, , , .,
, , , ,
, "" .
,
, , .
"".
: , ,
, . ,
, "
". ( ,
) ,
:

, , .
, " ".
:
230

- ,
, .

, ,
, , ,
.
, , ,
, . ,
, ;
,
, , ,
, , ,
. ,
, . ,
,
: - -.

-, :
, , ,
.
: ,
. , ,
, ,
, , .

:
, , .
( ),
" ", . -
, . ,
, ,

, . ,

231
, ,
. , ,

- (, , ) ,
. , ,
, , , ,
, . ,

, ,
-.
, , , ,
, ,
: " - ...",
.
:
() ? ,
, , ,
.
,
. ,
, .
,
: . -
, ,
, ,
: ,
, , ,
, ; , ,
, ; ,
,
" " : " ".

, "",
;
,
232

, .
, ,
,
.
: , , ,
, . ,
.
"". ,
, ,
, . : ""
""
"" .
- ""
: " " ( ).
, - ,
, ,
, , ,
, ,
.
.

(), "".
, ,
.
: , , ,
, , ,
. ,
, ,
.
, , , ,
, , - .

, " " .

233
" ", cogito " "; ,
, , , ,
"" . " ", " ",
:
, , , , cogito
,
, "",
. , , " ".
, ""
; , , ,
: , ,
, , , ,
"". , ,
, , - ,
"".

: " ", " " ,
, " " "on me pense", " ", ""
"", () , - .
" ", "
" ("")
II m'est arrive une chose etrange (" ")
, .
,
, ,
.
, , ,
"" ,
, . ---, .
234

. " "
, .
,
: " ,
, ,
, +
+ ,
"17.
. ,
, ,
, (""), ,

: , ,
, , , , .
, "":
, ,
. ""
, , ""
, , .
:

, . , ,
,
.
: , ,
, , ,
, , ,
,
.
17 Gilles Deleuze, Felix Guattari. Mille plateaux. Paris, Minuit, 1980, p. 322.

235
, , ,
" / ".
(

), , , ,
" / "18.
. : "
" (1919), " " (1929) .
.
, "" "",
" /
" ,
: (generalisante) (particularisante).
, , - , ,
, , ,


, , "" (hecceite,
, . haec , ) ,
, ,
. ,
: II etait une fois "-". "- ",
, , ,
.
, , "
- ", : "
".
^ " ", " ", "
". , (
) , ""
. ,
,
18 .: . . . . ., 1979, . 92.
236

, : , , ,
, ,
, , .
:
, .
, , , ,

, :
(, )
, .
,
. ,
"" : ti (et)
(est). , ,
: ".. . - ,
, , ,
, , . . ..."19

,
: " "
20. :
,
:
, , , .
, , -.
,
:
, ,
, ,
,
19

Gilles Deleuze. Pourparlers, p. 65.

20
Giorgio Agamben. L'Immanence absolue. In: Gilles Deleuze. Une vie
philosophique. Rencontres internationales Rio de JaneiroSao Pauolo. 10-14 juin 1996 / Sous la
direction d'Eric Alliez. [S. 1] Institut Synthelabo, 1998, p. 167.

237
,
, : ""
; ""
,
; " "
,
; "" , ,

, : ":
..."

-
,
, ,
.
, , , ,
, , ,
; , ,
, . , ,
, ;
, ,
, ,
.
, , -
--, , , ;
, , ,
,
, , , ,
, ;

, ,
,
238
. , :
,
, , . , , ,
, . ,
- , ,
,
"-", "";
:
- - ,
, .

, , "", , .
, ,
, (, , )
, ,
- , " ", ",
,
, , ,
"21. , ,
"", " "
(une fiction metaphysique), fiction ""
(reve): , , ,
, ,
"
, , ,
"22. , , , "
" ,
, , , ,
21
Jean-Luc Nancy. Pli deleuzien de pensee. In: Gilles Deleuze. Une vie
philosophique, p. 116.
22
55.

Frederic Gros. Le Foucault de Deleuze. "Philosophie", 1995, 47, p. 54-

239
, : , .
, ,
, ; ,
"" ;
, , ,
. ,
, - ,
, , , .
. .