San Jose, 26 Agosto 2010.

Estimado Charlie:
Me pides que te escriba algo para leerlo en tu Aniversario, menuda tarea ya que
vos sabes que no es lo mismo hablar que escribir; y, adems me das el tema y todo lo
dems, la prxima vez me mandas los pasajes. Me voy para Ecuador y les cuento algo
a los Compas de Santo Domingo de los Colorados y a sus familiares.
Bueno pero como te quiero en puta cabrn, esto no lo leas en publico vamos a
ver que me sale, estas de suerte por ser tu Aniversario.
Existen algunas cosas dentro de AA que yo al principio no entenda, como
aquello de la familia despus , luego con el tiempo y con la ayuda de mis 330
padrinos, entend, que todo alcohlico en sus inicios debe preocuparse mas de su
recuperacin que de su entorno, y eso incluye la familia, pero yo deca como as, si es
justamente a quienes mas he daado, y como buen bolo comenc al revs , cre que
poda comprar el cario de mis hijos, de mi esposa, de mi madre, etc., etc., y a pesar de
los pocos recursos econmicos con los que contaba en esas pocas empec a darles
regalitos a todos, un ramo de flores a la Doa, un vestido nuevo para la princesa, el
arreglo de la bici para el hijo mayor, un paseo a la playa.
Y justo ah cuando en mis escasos dos meses de estar en el programa y en el
primer paseo a la playa que realizaba con mi familia, despus de muchos aos, me
levanto esa maana, feliz por estar sobrio, por haber llegado seco a la playa, antes me
emborrachaba de camino. Justo esa maana me calzo unas tenis, pantaloneta de surf,
gafas oscuras, me embarre de bloqueador solar hasta el apellido y le digo a mi hijo
mayor, levntese mae vamos a caminar un rato por la playa, a regaadientes se
levanto y empezamos a caminar, justo antes de llegar a la playa en una cabina vecina
oigo que me saludan, CUERVO!!! !!!Que

cuentas loco!!! Venga tmese algo con

nosotros!!!!!, mi hijo con sus 12 aitos en ese entonces, se me quedo mirando, bajo su
cabeza y sigui caminando despacio, yo vi las cervezas, las botellas de guaro, los vasos
con hielo, nunca vi las caras de mis presuntos amigos, y hasta la fecha no se quienes
eran, ya mi hijo estaba como a veinte metros del lugar y segua caminando, lento, muy
lento como esperando a su padre, como sin esperanzas de que yo no lo lograra, de
pronto no s de dnde saque fuerzas y dije

gracias, por ahora no; quizs al

regreso , y, sal corriendo , como huyendo, con un miedo horrible dentro de todo mi
ser, pero sobre todo dentro de mi corazn, llegue a la par de mi hijo, le acaricie la cabeza
y el levanto su cara baada en lagrimas y me dijo con voz entrecortada por el llanto,
Pa,,,,Pa ,,,me parece un milagro que ests con nosotros en la playa, inmediatamente
dio media vuelta corri hasta la cabina donde estaban los presuntos amigos y les grito
con todas las fuerzas de su corazn de nio, !!!Saben que, saben que, mi papa ya no
toma y rpido me alcanzo me agarro fuerte mi mano y me la beso.

De eso han pasado bastantes 24 horas, hoy mi hijo es un profesional, especializado en

redes de informtica, tiene su familia, cuando nos visita a doa Betty y a m nos abraza
y nos da un tremendo beso, y as son todos mis hijos en cualquier lugar donde me
encuentren sea en la calle, su lugar de trabajo me abrazan y me besan, esas cosas me
hacen sper feliz.
Pero no siempre fue as, que duro es al inicio, cuando todava aoras las fiestas
con los amigos y amigas de la oficina, despus del trabajo , el traguito para ir a comer, y
decir que no, recordar que te estn esperando en tu casa, tus hijos, tu mujer y un hogar,
pero ms de una vez al llegar a mi casa me senta como un perro, y empezaba a regaar,
a vociferar, que la msica est muy fuerte, que le bajen el volumen , con todo el
carajo vengo cansado de trabajar y nadie me considera!!!! , mi esposa solo callaba, pero
un da sentado en la sala viendo TV, me dijo qu te pasa, porque actas as, que te
hemos hecho nosotros?? La mire como asustado y no dije nada, al da siguiente hable
con mi Padrino le cont y me dice, son los dolores del crecimiento, SOS un chiquillo
con bigote, pero no seas degenerado, ni perverso, tu familia no tiene la culpa, de tus
borracheras secas, cuando se sienta as, salga de su casa y pguele unos buenos golpes a
una pared de cemento, y el dolor fsico que esto le cause, no es ni parecido al dolor que
siente tu familia cuando actas de esa manera.
Hoy despus de esas muchas 24 horas de ser disciplinado y de un sometimiento
a lo que estipula el maravilloso programa de AA, mi familia vive feliz, ha crecido, ya
somos abuelos Doa Betty y yo , y como siempre digo: ella es la mujer ms preciosa,
hermosa, bella y divina del Universo,

25 aos de permanencia en el programa

cumpl ya mi querido Charlie, y ella siempre a mi lado , en las buenas y en las malas,
apoyndome, obligndome a veces para que vaya a sesionar, porque en ocasiones surge

la pereza , que es otro de los pecados , que a menudo dominan a los AA. Con la ayuda
y el amor de ella y de mis hijos lo he logrado, y lo voy a lograr, pues deseo morir sobrio.
Con dolor he ido creciendo, con la ayuda de todos los AA del mundo, con la
ayuda de ese Dios Bondadoso que tenemos los AA, pero sobre todo con la ayuda de
Compaeros como vos CARLOS G. que con sus aniversarios, nos indican el camino a
seguir a todos los AA, no solo a los nuevos sino que tambin a los veteranos pues nos
dicen cual es el compromiso que tenemos, con los que vienen atrs, con los que estn
por llegar y con nosotros mismos
VIVIR FELICES SIN BEBER, Y LLEVAR ESTE MENSAJE AL ALCOHOLICO
QUE TODAVIA SUFRE, Y QUE CREE QUE SU PROBLEMA NO TIENE SOLUCION
Nosotros encontramos esa solucin, debemos permanecer unidos, para seguir
luchando contra ese enemigo comn, insidioso y rastrero, que hasta ahora le hemos
ganado la partida, no aflojemos pues la lucha continua.

CHARLIE un aito mas, vas creciendo , poco a poco se llega lejos, te deseo lo
mejor de lo mejor, en este Aniversario, un beso a tu familia, y un abrazo cargado de
sobriedad para mis Compas del glorioso Grupo Santo Domingo, a Vctor C., al viejo
Maya, al Pepe ; ms temprano que tarde estar por all saludndoles en persona.
Que el Gran Arquitecto del Universo me los llene de bendiciones a todos y a sus
familias.
Mae, te lo dije que es difcil escribir algo para un Compa en su aniversario, pero
bueno se hizo el intento espero que te guste.
Te quiere en puta.

Bernal F. (CUERVO)

San Jos, Costa Rica.