,

() 24020

2005 .

 629.12.018.76
214

: .. . .
: , 2005. 108 .
: .. , ,

.. ,

.., 2005

.., 2005

, 2005

.................................................................................................................

, ECDIS.................................
2.1

SENC...................................................

2.2

......................................................................................................
2.3

........

2.3.1

...........................................................................................

2.3.2

.........................................................
2.3.3

............................................................................

2.3.4

.....................................................

2.4

3
2.4.1

..................................................................

2.4.2

....................................................................

2.5

.........................................................

2.6

..........................................................................

2.7

..........................................................................................

2.8

, ..........................................

.......

- NaviFisher.....................
4.1

NAVI FISHER 3000........................................................................................

- NaviSailor ECDIS

()........................................................................................................................
5.1

NAVI SAILOR 2400.......................................................................................

5.2

NAVI

SAILOR 2500............................................................................................................

5.3

NAVI SAILOR 3000..................

5.4

NAVI OFFICE..................................................................................

5.5

TSUNAMIS 99...........................................................

5.6

WEATHER WIZARD.....................................................................................

..............................................................
6.1

.................................................................................
6.2

...................................................................
6.3

.............................................................................................
6.4
7

..........................

....................................
7.1

.....................................................

7.2

7.3

...............................................................

7.4

..........................................................

7.4.1

.........................................................................

7.4.2

...............................................

7.4.3

......................................................................

- Tsunamis NaviGator.......................................................

...................................................................................
9.1

NAVTEX...............................................................................

9.1.1

FURUNO NX-500...................................................................................

9.1.2

FURUNO NX-300....................................................................................

9.2

AIS......

9.2.1
9.3

Sperry Marine R4 AIS Class A..........................................

......................................................................................................

9.3.1

FE-700..............................................................

9.3.2

LS6000.....................................................................................

9.3.3

FCV-600L......................................................................

9.3.4
9.4

FCV-582L................................................................................

()...............................................................

9.4.1

Bridge Master E 180, 250 340............................................

9.4.2

FR-1505/1510/1525 Mark-3.............................................................

9.4.3

FR-2115/2125/2155..........................................................................

9.5

GPS Navstar....................................

9.5.1

GPS - GP-80..............................................

9.5.2

GP-32.......

9.6

..................................................................................................

9.6.1

SR 2100 ..................................................

9.6.2

SR-180 MK1.............................................

9.6.3

SR-180 MK2.............................................................

9.7

...................................................................................

9.7.1

SC-110.................................................................

9.7.2

SC-50...................................................................

9.8

............................................................................................

9.8.1

FURUNO FAP-300............................................................

9.8.2

FURUNO FAP-330............................................................

9.9

........................................................

9.9.1

FURUNO T-2000.............................................

9.9.2

FURUNO FAX-214..........................................

10 ......................................................................................................
11 ..................................................................................

. -

,

.

1. .

:

.
2. .
.
3.
. -
,
.

,


.
7

,
ECDIS

ECDIS

ECDIS
,
V/20 1974 .
,

(),
, .694(17), ECDIS
.
ECDIS
, ,

.
ECDIS
.

ECDIS
. ECDIS

,
.
.
ECDIS
, ,
.
ECDIS

(ECDIS
Electronic Chart Display and Information System)
,
8


, V/20 1974 ,
,
(SENC System Electronic Navigation Chart),
,

, , ,
, .
(ENC Electronic Navigation
Chart) , ,
, ECDIS

. ENC ,
, ,
, ,
(, ),
.
(SENC)
, ENC ECDIS
, ENC
.
ECDIS
,
, . SENC
, .
SENC,
, ECDIS.
, ,

, .
SENC,
, ,
,
.
.

2.1 SENC
ECDIS SENC.
SENC,
,
: ,

ECDIS
.
ECDIS
, SENC
.
ECDIS
. ,
.

, SENC.
ECDIS .

. ECDIS , ,
, , .
ENC -
.
ECDIS ,
, ENC SENC.
ENC
.
2.2

,
ECDIS, ,
,
, .

10

 SENC
, V/20
1974 .

ENC.
ENC.
ECDIS
ENC, .
SENC.
,
.
ECDIS
ENC
.
ENC
.
ECDIS ,
SENC.
ECDIS
,
, SENC.
ECDIS , :
,
ENC;
ENC
, , .
2.3
, ECDIS,
.
SENC
.
ECDIS
. ,
.
11

2.3.1

, .
,
ECDIS,
.
,
, ,
,
.

,
SENC.

2.3.2


SENC "". .
ECDIS
.

,


, .
,
,
.
2.3.3
SENC
, *

12

 , , ,
,
.
SENC, ,
ENC, , ,

ECDIS ,
.
2.3.4
ECDIS ,
:
;
.

270 270 .

.
,

,
.
2.4

.
ECDIS
, .
-
,
-
5 ECDIS
SENC .
13

2.4.1

,
.

, :
;
;
;
.

.
,
, .
, ,
,


,

.
2.4.2

,
.

,
(, ,
, ).
, ,
(,
)
.
14

 ,
,
.
ECDIS - ,

.
ECDIS -
, ,

,
.
- ,
.

, ,
. , ,

; ECDIS
.
ECDIS
. ECDIS ,
, -
, .
ECDIS - ,
,
.
SENC
. ECDIS
- .

.
.

.
:
15

 ,
, 1 120
;
: ,
,
,


.
(, )
.

.
-
,
.
ECDIS
,
,
12 .
,
:

;
ECDIS

, 4 .

.

ECDIS
12 .
16

 , ECDIS,

SENC.
,
, ,
,
.
2.5
ECDIS ,

ECDIS .
ECDIS ,
, .
, -
,

ECDIS
.
, ,
.
ECDIS

.
2.6

,
ECDIS.
,
ECDIS, - ECDIS
.


ECDIS.
17

2.7
ECDIS
, ,

II-1 1974 .

45
.
2.8 ,
1. : SENC,
:
, ECDIS,
:
( );
, ;
,
,
, ;
,
, , ,
, ..,
, ,
;
;
, , ;
.
2. ,
ECDIS, :
;
;

;
, ..;
;
18

 , ;
;
.
3. ,
:
;

;
;
;
;
;
ENC;
;
;
;
.
4. :



/


5. (DR)
6. ()
7.
8.
9.
10. -

11. -

12. ,
13. .
14.
19

15.
16.
17. ,
/
18. .
19.
, ECDIS
-
:
1.
2.

3.

4.
5.
6.
7.
8.
9. ,
10.
11.
12.,
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.,
20.
21.
22.
23.,
24.
25.
26.
20

27.
28.

21

(.1) (.2).
(),
-
.
,
.
.

- ,
""
.
, . - "",
,

.1
,
, "" .
-
22

 . , ,
. ,
, .
.
,

.

.2

"" ,
, .
,
, .
ECDIS ,
,
,
23

 . ECDIS
.
,
(RCDS - Raster Chart Display System),

.
,
, , , ,

.

Transas Marine, C-MAP, LiveChart.

. , , LiveChart,
, :
, ""
;
;
;
( );

.
-93,
, - ,
-. -93
N S-57.

.
,
- Internet.

.
:
24

 ;
;
, ;
, , ;
;

, .
:

;

;

;


;
;
, .
:
, ;
;
;

( " /");


;
25


;
, ;
;

(, , , GPS . .).
:
,
;
,

, , ,
;

ECDIS;

.
,
ECDIS ,
ENC, S-57(e3).
, ECS ,

,
.
ENC,
S-57 (e3) :
ENC
;
WGS84, ;
26

. ,

;

.

ECDIS
ENC.
: ,
.
(E.G. Database)

, ,
. .4,
:
-93, Transas Marine ..
S-57(e3) .
,
, ,
,
.

27

- NAVIFISHER

- Navi
Fisher ,
,
. Navi Fisher
Navi Master
. .
Navi Fisher ,
.

.
, , ,
. ,
,
.
,
(

). ,
-
.
Navi Fisher:

,

, ,


-

, , , ,

, , ,
, ,
28


(12801024)
Playback ( )
4.1 NAVI FISHER 3000
Navi-Fisher 3000


. Navi-Fisher
,
. Navi-Fisher 3000
.
Navi-Fisher 3000:
Transas TX-97



Track-to-Route

ARPA, Navi-Fisher 3000,

. Navi-Fisher 3000 -
Transas,
, ,

ARPA.
,
,
, Navi-Fisher 3000
Weather Wizard.


.
:
29




(, , )
Add_Info

Add_Info

. Net Track
. Add_Info
.
Navi-Fisher 3000 ,
:






. ,
( )
.
.
.
Navi-Fisher 3000
,
, .
30


.

.

: , ,
, TX-97 .

.

.4.

(.4):
:



.

31

 Navi-Fisher 3000 ,
.
:

(.5)

.5
, TX-97
,
,
(, , , ,
TTG)
.

32

- NAVISAILOR
ECDIS ()

5.1 NAVI SAILOR 2400

(Navi Sailor 2400 ECDIS)
:
:
.
:
,
( , ),
( ,
Navi Sailor 2400 ECDIS ..). ,
.
. ,
,
.

: , , 6
, ,
,
.

33

 :
(20 . , )

(42 . , ,
).
( ,
, ),
.
: ,
, , , , .
:
, .

, , /,
, , .
: S57.3, TX-97, ARCS, NDI/BSB, DNC.
, Navi-Sailor 2400 ECDIS
,
.
-
.
-
/
.
Navi-Sailor 2400 ECDIS
.
NMEA-0183:
, , , , ,
, , , , Leica, , -, Navtex-, Inmarsat-miniM (
Weather Wizard), .
NMEA-
.

34

 5
. ,
-.
NMEA ,
. ,
ATLAS 8600, RACAL 2690, KELVIN HUGHES Concept LITTON
BridgeMaster. , LITTON BridgeMaster
.

,
,
(
91174 ). ,
-,
. ,
.

( , ,
..). .
, ,
- .
Navi-Sailor 2400
ECDIS:


, ,



-
, , , ,
,

, , ,
35

 , ,

(12801024)
Playback ( )

5.2 NAVI
SAILOR 2500
Navi-Sailor 2500
Navi-Sailor 2400 ECDIS Navi Fisher
:

,
Navi-Sailor 2400 ECDIS Navi
Fisher,
: 1:100, 1:125, 1:150, 1:200, 1:250, 1:300, 1:400, 1:500, 1:600, 1:750.

Navi-Sailor 2500
. , :
,

TrackPointII+
:
( , ROV,
UW-Object)
.

.
Navi-Sailor 2500
,
.

(, , ,
36

)
. .
.

.

Navi-Sailor 2500
.

( ) .
.

, ,

.
.
.
:
, (
)
(
..)
( ).

.
Navi-Sailor 2400 ECDIS Navi Fisher


. Navi-Sailor 2500
(
..)
.

, Navi-Sailor 2500.

37


(-)
Navi-Sailor 2500
, -.
Navi-Sailor 2500
:
,

,
Navi-Sailor 2500
-.
Navi-Sailor 2500:
;
:
, , ;
, ;
;
;
;
, , , , ;
- ;
;
;
, , ;
( );
, , , ;
(12801024);
Playback ( );
.
38

 ()
():
-;
Trial Manoeuvering ( );
Navtex-;
S-57 (IHO-52);
Navtex- Navtex-;
-;
Underwater Tracking ( );
;
;
;
RS2;
T ES1;
Hatteland 21;
(Weather Wizard).
5.3 NAVI SAILOR 3000
Navi-Sailor 3000
(IEC 61924). Navi-Sailor
3000 ,

, .

39

 Navi-Sailor 3000
Navi-Sailor :

,
(, , ).

.
.
Weather Wizard.
.
:
.

, ,
, .

40

4.


.
.

.

.
- .
- .
.
:

(//).

).

.
, , ,
.

41

,

.

.

.
- ( ,
, / ,
, IMO, MMSI )
,
, .
5.4 NAVI OFFICE
- Navi-Sailor
Office
.
,
. Navi-Sailor Office,

.
,
- . ,
. -
- ,
500
,
42

 .
.
.

.

, ,
, .

,
, , ,
,
.
Navi-Sailor Office
,

,
.
.
5.5 TSUNAMIS 99
Tsunamis 99
Windows 95/98/2000/NT.
.
: 486, 16 Mb RAM, HDD 40 b,
SVGA 800x600, CD-ROM, , 1 LPT , 1 COM .

(COM) . 1 CD
Tsunamis 99 ,
, ,
.

; , , ,

, "" ;
();
;
43

 ;
.
Tsunamis 99 ,
.

:
Tsunamis 99: Coastal Offshore.
Coastal - ,
,
, "". Offshore
, Coastal. ,
(GPS), , ,
, , ..
(),
, .
5.6 WEATHER WIZARD

Weather Wizard .
.
,
:
Weather Wizard - ;

Braknel ();

;

;

, -
;
44

 ;
;
,
,
;
;

-
.
, ,
5
.
,
, .
Play Ahead
(
1 1:1 24
1:10).
,
.

, ,
, .
,
, ,
, .

,
- .
,

.

45


, .
(, , ..)

.

.
Weather Wizard.
Weather Wizard
,
, . Weather Wizard

- . Weather Wizard

,
.

, ,
.

46

6.1

.
,
.
,
ENC .
ECDIS.
,
, - .
.
,
.

. .
,
. ,
, .
, . ,
,
. ECS
, .
, , , .

.

:

:
;
;
.
INMARSAT-C
Internet .

47

 .

.
:
;
.
,
ENC, SENC.
:
;
;
.
,
.

.
,
.
:
;
.

IHO S-57 .


.


.
,
-:

48

 ,
;
, ,
,
,
ECS;
;

, ,
.

.
6.2

ECDIS
.
. , -, , ,
,
. ,
, , ,
, ,
, .
,
, .
,

, , ,
,
.
,
. ,
49


, -
.
,
.
6.3

,
,
.
.
,
ECDIS .
. -
,
.

. -
,

.

, ,
.
, , , , , ,
..
,
.
, -
. ,
, .

,
. ,
50


.
.

,
.

.
.

, ,
.
-,

. ,
,
, .

. , ,
.

,
.
6.4


. ,


. ,

. ,
,
, .

, ,
51


.

.
.
.
,
, ,
.
,
, ,
. .

,
. ,

.
,
,

.

,
,
.
, ,

. , , , ,
, ,
,
.

52

7.1

.

.
.

, , ,
,
, , -
.

.

.
, , :
;
;
;
.
:
.

.
;
.
(
)
.
Voyage Plan Passing Plan (),

.
53


" "
.
, ,
,
,
.
7.2

,
.

.

,
.

:
.
, ,
.
.
,
,
.

,

, .
.
ECDIS,
. ,
, .

54

, ()
, , ,
, .
ECDIS
.
.

.
,
. ("
")
.
7.3

,
, .

:

, ,
,
).

.

.


.
,
, .

55


( , , ).
.

(..
).
,
, ,
. () .
,
, .

( , ..).
, .

,
.

ARPA AIS-, -
.
,
.
,
, ,
.
,
,
.
7.4
ECDS

( / , / ,
, ..).
,
.
.
56


- , ,
,
..
,

,
.

,
,
.

. ,
,
.

,
() .

,
, ,
.
7.4.1

.
.

7.4.2
,
().

: ; ;
() ; .
57

7.4.3

,
.
,
,
(, , ,
) ,
.

58

- TSUNAMIS NAVIGATOR

-
- Tsunamis NaviGator. -
- .
Tsunamis 99,
, Tsunamis NaviGator


,

(.6). ,
.

, ,

. .

59

.6

,
(.7) , ..
, "
", " " " ", . " "
" "., ,
,
" "
,
, - " "
,
.

. 7

(.8).
60


""
,

,
(
).
.
. ,



.

.8

. ,
.
""
, ,
(.9).
61

.9

,

GPS

62

.10

.

. "" Man Over Board - " " (.10),

. , ,
.

63

.11


(3D). (.11) ,
"", , .
.

,
.

,
.

64

9.1 NAVTEX
9.1.1 FURUNO NX-500
: FURUNO ()

FURUNO NX-500
GMDSS. NX-500 -
NAVTEX,
. ,
GMDSS .
:
FURUNO NX-500 -
, ,

ITU

CCIR

M.476-5

(, "B") M.540-2 IMO A.525(XIII), ITU CCIR M.476-5,

M.540-2 .
(NAVTEX) 518
,

,
(NAVAREA).

(NAVTEX)

, :
A.
B.
C.
D.
E.
65

F.
G. ""
H. "-"
I. ""
J.
K.
L. , ""
M.
FURUNO NX-500 - , ,
,
.
:
NX-500 ,
(97 ) ,
.
:
,
. , FURUNO NX-500
.
,
.
:
120
66
. 6
.
NMEA 0183.
.
10.8 40.0
. .
66


, : (
), ( ), D (
) , "00",
( ).

(NAVTEX) FURUNO NX-500
, ,
,
NMEA (IEC 61162) $**GLL
Furuno (CIF).
9.1.2 FURUNO NX-300
NAVTEX- .
NAVTEX ,
,
, ,
.
4 . NAVTEX 518 .
200 400
.
FURUNO NX-300
. NX-300- NAVTEX,

.
. NX-300
GPS
, MaxSea.

67

9.2 AIS
9.2.1 Sperry Marine R4 AIS Class A
:

, ,
6-

500 ,
.
, , .

.

Sperry Marine R4
.
AIS Sperry Marine R4
,
,

68

 BridgeMasterE
ECDIS




12- GPS
DGPS, WAAS, EGNOS
IMO

,
,
AIS
Inmarsat-C

(plug and play)
Sperry Marine R4 AIS Class A
, GPS,
.
3
: 2
(Time Division Multiple Access TDMA), .
TDMA ,
. GPS
.

69

 (SOG), (COG)
.

,
IMO.
Sperry Marine R4 AIS Class A
,
.
(
). Sperry Marine R4 AIS InmarsatC.
,
.
.
9.3
FE-700

6,5 c

15 .
1
70


,
200 ,
50



, ,

,

,
,
24

,

(ECDIS)
.
, , , .

9.3.1 LS6000
300 LS6000 6"

71

 LCD 6
50 200
300



4


FURUNO

LS6000

, ,
.
9.3.2 FCV-600L
TFT LCD 5.6
.
50 200
350



.
,
.
.

.
FURUNO

FCV-600L

,
72

5.6
. 50
200 , 350 .
(50
200 ), ,
( , ,
) .
A-Scope,
,
,
.
,
.

,
50 200 ,
.

.

(GPS/DGPS

)
.

73

9.3.3

FCV-582L
:

TFT

LCD

6.5

50 200
600




,



.
FURUNO

FCV-582L

.
6.5

.
,
, . - 50 200
( ), 600 .
(50
200 ), (50 200 ),
74

 ( ,

),

, A-Scope
,
.
,

,
.
9.4 ()
9.4.1 Bridge Master E 180, 250 340
,

ARPA/ATA/EPA

4


40 ARPA/ATA

2 6 ()


75

 BridgeMaster E ,
.
ARPA ATA BridgeMaster E
40 150 .
,
.
,
.
. EPA 10 .

, ,
. ECDIS
.

ECS/ECDIS.
BridgeMaster E

, ,
, ,
.

.
, . ,
,
.

,
. ,
, .
76

9.4.2 FR-1505/1510/1525 Mark-3

15-

16- -


(EBL)

(VRM),

" ", " ", " c" "
"

,

42 /

, 15
FR-1500 MARK-3

,
180.
RP-17.
FR-1500 MARK-3
,
77

 .

, ,
.
:
, ,
IEC 61162.

,
. 24
/,
42 /.
VRM/EBL (
EBL (1)

),

, ,

/,

..

.

10 . SOLAS,
APR-17 (ATA)
RP-17.
9.4.3 FR-2115/2125/2155
21-

78

(EPA)
(ARPA)
42 /
( 24 /)
FR-2115/2125/2155

: , , ,

.
:
12, 25 50 , 24 42
,
(EPA)
(ARPA).
.
21-
. , ,
.
.
: ,
, , , , VRM,
EBL.

79


, , ,
..
ARPA.
9.5 GPS Navstar
9.5.1 GPS - GP-80

8GPS,

6-

, 3-
,
, GPS .
:
2000 (
99 );
200 ; 30 , 30
.

( ),

DGPS

GPS)

DGPS
RTCM SC104
(IEC 529 IPX5, USCG CFR46),

:
/ NMEA ( );
80

 NMEA/LOG;
DGPS ( )
FURUNO GP-80
GPS, .

8-

GPS

6- .
GPS .
GP-80
- : , 3-
, , GPS .
,
,
.

L/L,

Loran
), , , / TTG
MOB .
.
, GP-80 /
DGPS . GP-80
TLL (L/L ), FURUNO,
, FR-8001/ 7001/ 1500 Mark 2.
,
DGPS (
) DGPS
RTCM SC104.
FAP-300/330 FURUNO,
,
.
81

, .
9.5.2 GP-32

WAAS
4,5

: 1000 ,
30 , 999

" "

RS-232C.
GP-32 GPS,
WAAS (Wide Area
Augmentation

System).

10 , WAAS 3 .

.
1000
.
: "", "", "", "",
" " .
,
, " ".
82

 :
,
.
9.6
9.6.1 SR 2100

,

,
,

IMO,

,


NMEA 0183 FAST
RS 422 SUPER FAST

-
DNV-W1
83


,


: ,


SR 2100

. SR 2100
.
SR 2100 ()
.
,
.
()
.
,
,
.
,
. SR 2100
, ,

,
.
, 30 ,
.
84


,
.
SR 2100
. , (MTBF
) ,
.
, SR 2100
, .

.
( ,
, )
().
9.6.2 SR-180 MK1
,

12
85


220 / 24
NMEA 0183
,
SR-180 MK1,
XXI . SR-180
MK1 ,
,

.
,

,
. 12 .

SR-180

MK1

Mod.

10.

,
. ,
( )
.
.
, 3- 2-
. ,
, .

.
,
, SR-180 MK1
Mod. 7, .
,
86

 ,
,
( 90 ).
9.6.3 SR-180 MK2
:

4


24

NMEA 0183
, , SR-180
MK2

87

SR-180

MK1

9.7
9.7.1 SC-110

0,5

,
SC-120,
.

/,
AIS, ECDIS,
0,5
3- /

IEC 61162-1 AD-10
( 25 )
3
45/
/

, 4,5
6

, ,


GPS
GPS WAAS
SOG, COG, ROT
L/L
88

SC-110

, ,
, , ,
.
SC-110 3x- ,
,
GPS
FURUNO. 3-x
.

GPS WAAS SC-110
,

SOG

),

COG

) ROT ( ).
.. SC-110 GPS
, , ,
, , .
/

.
SC-110

.
SC-110
DS-80.

.
, ,
.
, .
SC-110
.

89

SC-110

GPS. GPS


, , .
GPS ,

, 5 .
,
.
9.7.2 SC-50.

0,8

, SC-60,
.

/, AIS,
ECDIS,

0,8
3-
/

IEC 61162-1 AD-10 ( 25 )

3
45/

90

 /

, 4,5
6

, ,


GPS
GPS WAAS
SOG, COG, ROT
L/L
SC-50

, ,
, , ,
.
SC-50 ,
GPS
FURUNO.
GPS. 3-x
.

GPS WAAS SC-50
,

SOG

),

COG

) ROT ( ).
.. SC-50 GPS
, , ,
, , .
/

91

SC-50

.
SC-50
DS-80.

.
, ,
.
, .
SC-50
.

SC-50

GPS. GPS


, , .
GPS ,

, 5 .
,
.
9.8
9.8.1 FURUNO FAP-300
FAP-300 FURUNO,
, .
- ,
. FAP-300
, , , GPS,
.

92

 FURUNO

: FU , NTU ,
,
,
.
9.8.2 FURUNO FAP-330
FAP-330 ! FAP-330
,
.
. FAP-330,
GPS
,

FURUNO

: FU , NTU ,
, ,
.

93

9.9
9.9.1 FURUNO T-2000
T-2000 - , .

. T-2000

,
.
9.9.2 FURUNO FAX-214
FURUNO FAX-214
. 14"
, ,
.
,
;
;
NAVTEX ( );
.

94

10

? :

, ,

.
,

.
,
- .
,
, ,
, 11 ,

( 450
, 450
50% - 450
).
, , ,
.

, ,
,
.
10 (
/ )
.

, .
,
. ETA
, ,
. ,
95

 ETA , , , ,
,
.

ETA. ,
. - ETA
24 .
, ETA
-
, ,
, , ,
, ,
.
,
, ,

.

,
.

. -
.
512 , . ..
,
,
512
.

.
( )
,


.
96

 play-back,
24 ,
,
, .

, ,
, ,
.
,
,
500
.
. -
, -
. .
,
1 ,

. - 3
.


. ,
, ,
, ,
.
(
)
, ,
, , ,
.

, , 1 4 ,
,
,
. ,
97


,
- ,
.
, ,

,

.

98

11
1. Navi-sailor. Transas Marine Ltd. 2000 .,
115 .
2. Navi-sailor. Transas Marine Ltd., 2000 ., 107 .
3. Navisailor. Transas Marine Ltd., 2000 ., 150 .
4. Navi-sailor. Transas Marine
Ltd., 2000 ., 78 .
5. Navi-sailor. Transas Marine Ltd., 2000 .,
240 .
6. .. .
1999-2000 ., http://www.tns/ruservices.html.
7. ..
. 1998 ., 85 .
8.
..
. . .. 1998
., 56 .
9.
, .
2(3), 1999 ., http://www.informost.ru.
10. .. ECDIS TRANSAS
MARINE: . 1999 .
11. .. ,
.

.
2000
.,
http://www.sudohodstvo.com.
12. .., .., ,

.
13. .., .., .
14. MapInfo. http://www.mapinfo.com.
15.Navi-Sailor, .. (29- )
. http://www.geomarket.ru.

99