Manual para Presentación y Config. Planos Nueva EDC

GERENCIA OPERATIVA DE TRANSMISION
UNIDAD OPERACION DE LA RED

EQUIPO RECEPCION DE SUBESTACIONES
MANUAL PARA LA PRESENTACION

Y CONFIGURACION DE PLANOS

INDICE
1.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACIN
2.- REFERENCIAS NORMATIVAS
3- GENERALIDADES
4.- ETAPAS EN LA ELABORACION DE UN PLANO
5.- IDENTIFICACION DE LA PARTE MODIFICADA DEL DIBUJO
5.1.- CODIGO DE COLORES
5.2.- CODIGO DE FLECHAS
6.- ORDEN DE REVISION
7.- CALIDAD DEL PAPEL
8.- FORMATOS
8.1.- GENERALIDADES
8.2.- FORMATOS A UTILIZAR EN LA ELECTRICIDAD
9.- ESCALAS
15
9.1.- ESCALAS NORMALIZADAS
15
9.2.- OTRAS ESCALAS UTILIZADAS
15
9.3.- DIMENSIONES, ESCALAS, ABREVIATURAS Y NOTAS
16
10.- TIPOS DE LINEAS
20
10.1.- REPRODUCCION DE LINEAS
23
11.- TEXTOS
23
11.1- ESTILOS DE LETRAS
23
11.2.- TAMAO DE LAS LETRAS
23
11.3.- GROSOR DE LAS LETRAS
24
12.- IDENTIFICACION DE PLANOS
25
13.- TAMAO Y FORMA FUNDAMENTAL PARA ROTULACION DE PLANOS
25
13.1.- ROTULACION BASICA O PRINCIPAL
26
13.2.- ROTULACION SECUNDARIA O DE REFERENCIA
27
13.3.- TAMAO DE LA ROTULACION GENERAL PARA NOTAS Y DIMENSIONES
30
13.4.- FRACCIONES
30

13.5.- ROTULACION PARA PLANOS
30
13.6.- COLOCACION DEL TITULO DEL PLANO
30
14.- SIMBOLOGIA GENERAL
31
14.1.- ORIENTACION DEL DIBUJO
31
14.2.- COTAS DE NIVEL
32
14.3.- CORTES
33
14.4 INDICACION DE DETALLES
34
14.5.-INDICACION DE PLANTAS
36
14.6 INDICACION DE FACHADAS
37
14.7.-ELEVACIONES
37
14.8.-FLECHA DE ESCALERAS
38
14.9.- ORIENTACION
38
14.10.- DESIGNACION
39
15.- REPRESENTACION DE CUERPOS
39
16.-ACOTAMIENTOS
40
16.1.- GENERALIDADES
40
16.2.- PUNTAS DE FLECHAS
41
16.3.- COLOCACION DE COTAS
41
16.4.- NUMERO DE COTAS
42
16.5.- INDICACION DE DIAMETROS
42
16.6.- INDICACION DE RADIOS
43
16.7.- INDICACION DE ESFERA
43
16.8.- INDICACION DE CONOS
43
16.9.- INDICACION DE ADELGAZAMIENTO
44
16.10.- INDICACION DE INCLINACION
44
17.- DIMENSIONAMIENTO O ACOTAMIENTO
44
18.- COLORES
46
19.- CAPAS O NIVELES
46
46
19.2.- CARACTERISTICAS
46

20.- TRAZADO GRAFICO DE LOS PLANOS ("PLOTEO")
47
21.- TRANSFORMACION DE PLANOS CONVENCIONALES EN AUTOCAD
48
22.- NOTAS IMPORTANTES
49

LISTA DE TABLAS
Tabla 1 Atributos del Plano
Tabla 2 Cdigo de Colores para Correcciones
Tabla 3 Cdigo de Colores en la Realizacin de Proyectos
Tabla 4 Plan de Revisin
Tabla 5 Tamaos de Papel segn DIN
Tabla 6 Lista de Archivos de los Formatos para Dibujos en AutoCAD
14
Tabla 7 Escalas Normalizadas
15
Tabla 8 Factores de Conversin de Escalas
18
Tabla 9 Clculo del Factores de Escala
19
Tabla 10 Tipos de Lneas
20-21
Tabla 11 Tipos de Texto
24
Tabla 12 Valores del LTSCALE y del HATCH OPTIONS (Planos hechos en metros)
40
Tabla 13 Asignacin de los Grosores de las Plumillas
47

LISTA DE FIGURAS
Figura 1 Montura
Figura 2 Retiro
Figura 3 Area Corregida
Figura 4 Pliego de Dibujo
10
Figura 5 Cajetn de Atributos del Plano
11
Figura 6 Cajetn de Revisiones
12
Figura 7 Nomenclatura Archivo de Formato
13
Figura 8 Formacin de Otros Tamaos de Papel
13
Figura 9 Norte
32
Figura 10 Cotas de Nivel
33
Figura 11 Corte en el Mismo Plano
33
Figura 12 Corte en Otro Plano
34
Figura 13 Letra de Identificacin
34
Figura 14 Detalle en un Mismo Plano
35
Figura 15 Detalle en Otro Plano
35
Figura 16 Planta en un Mismo Plano
36
Figura 17 Planta en Otro Plano
36
Figura 18 Fachada en un Mismo Plano
37
Figura 19 Fachada en Otro Plano
37
Figura 20 Elevaciones en un Mismo Plano
37
Figura 21 Elevaciones en Otro Plano
38
Figura 22 Flecha de Escaleras
38
Figura 23 Ejemplo de Representacin de Secciones
39
Figura 24 Ejemplo de Representacin de Figuras Inclinadas
40
Figura 25 Nomenclatura Estilos de Dimensionamiento
44
Figura 26 Nota Importante Sobre el Plano Hecho en AutoCAD
49

1.- OBJETO Y CAMPO DE APLICACION

Este documento tiene como finalidad establecer la normativa general a seguir por las empresas
Consultoras o Contratistas, en la presentacin y configuracin del programa para diseo asistido por
computadora a ser utilizado para la digitalizacin y/o actualizacin de los planos de la C. A. La
Electricidad de Caracas. Adems, se incluyen tpicos relacionados con el dibujo en mesa a ser
aplicados nicamente en la actualizacin de planos originales en formato convencional.
En este documento no se pretende explicar procedimientos detallados de dibujo sino aspectos
bsicos de configuracin y presentacin, con la finalidad de establecer criterios bien definidos que
permitan regularizar y uniformizar la presentacin de los planos.
La normativa contenida en este documento tiene carcter de obligatoriedad para todos los
planos o dibujos de la C. A. La Electricidad de Caracas a ser actualizados y/o digitalizados, y que
pueden abarcar las diferentes especialidades de la Ingeniera, tales como Civil, Mecnica, Elctrica,
Instrumentacin, etc.
2.- REFERENCIAS NORMATIVAS

Las Normas sealadas a continuacin podrn ser utilizadas para complementar la informacin
aqu presentada, as como tambin sern de obligatoria consulta en aquellos casos en los cuales se
hace mencin a ellas para cumplir con los requerimientos contenidos en este Manual.
Las ediciones indicadas se encontraban vigentes en el momento de esta publicacin. Como
toda Norma est sujeta a revisin, los usuarios de este documento debern utilizar las ediciones ms
recientes de las referencias normativas citadas.
MANUAL PARA LA PRESENTACION Y CONFIGURACION DE PLANOS

NORMAS NACIONALES
a)
Gaceta Oficial N 813 Extraordinario del 30-10-62: Dibujo Tcnico NORVEN 52-62.
b)
COVENIN 108-62: Formatos para Lminas de Dibujo Tcnico.
c)
COVENIN 251-81: Proyecciones.
d)
COVENIN 391-74: Smbolos Grficos Aplicados a Sistema de Potencia.
e)
COVENIN 1628-80: Escalas, Lneas.
f)
COVENIN 1753-81: Caracteres de Escrituras.
g)
COVENIN 1864-81: Acotamientos.
NORMAS INTERNACIONALES
a)
ISO 128: Dibujo Tcnico - Principios Generales de las Representacin.
b)
ISO 129: Dibujo Tcnico - Acotaciones - Principios Generales, Definiciones,

Mtodos de Ejecucin e Indicaciones Particulares.
c)
ISO 406: Dibujo Tcnico - Tolerancias en las Dimensiones Lineales y Angulares.
d)
IEC 113: Diagramas, Cartas y Tablas.
e)
DIN 823.
3- GENERALIDADES
El programa para diseo asistido por computadora a utilizar en la digitalizacin y/o
actualizacin de los planos, deber ser "AutoCAD versin 2005", desarrollado por Autodesk, Inc.
A continuacin se presenta toda la informacin requerida para la elaboracin de los planos o
dibujos de la C. A. La Electricidad de Caracas a ser actualizados y digitalizados, tales como: los
formatos a utilizar, con las dimensiones de las lminas, mrgenes, escalas, acotamientos, rtulos,
numeracin; as como la forma de presentacin del listado de planos digitalizados o elaborados.

Cuando se requiera el levantamiento en campo de la situacin actual de las instalaciones de la

C. A. La Electricidad de Caracas, la Contratista incorporar a los planos originales todas las
modificaciones encontradas, en forma tal que los planos representen fielmente la instalacin.
Cuando slo se requiera la actualizacin de los planos, la Contratista incorporar a los planos
originales, todas las modificaciones y cambios realizados durante la etapa de construccin,
instalacin o levantamiento, en forma tal que al terminar su elaboracin, los planos representen
fielmente la informacin incluida en los planos como construidos o modificados por mantenimiento
Despus de la aprobacin de la supervisin o de la C. A. La Electricidad de Caracas, de los
planos finales, los planos de modificacin en campo se prepararn en la forma acordada por la C. A.
La Electricidad de Caracas. Estos planos mostrarn en detalles completos la modificacin en campo
existente. Sern parte de los documentos del contrato, y cundo se lean conjuntamente con las
especificaciones del mismo proveern toda la informacin necesaria para la representacin de la
instalacin.
4.- ETAPAS EN LA ELABORACION DE UN PLANO

Para un plano que se vaya a realizar o modificar en mesa o en AutoCAD se deber seguir el
siguiente procedimiento general (varios de los puntos son ampliados en secciones posteriores de este
mismo documento):
1.-
El profesional responsable de la C. A. La Electricidad de Caracas entrega al

Contratista el(los) borrador(es) del plano nuevo o con modificaciones. En este(os)
borrador(es) debe encontrarse toda la informacin necesaria para la correcta
elaboracin del plano, incluyendo la escala, el formato a utilizar y el proyecto al cual
pertenece, evitando cualquier tipo de presunciones u omisiones. Se recomienda una
detallada revisin del(os) borrador(es) por parte del Contratista, de modo que el
profesional encargado pueda aclararle cualquier duda, evitando as futuras

correcciones debidas a una mala interpretacin.

2.-
En el caso que se genere un plano nuevo se debe solicitar, al profesional

responsable, el nmero secuencial para la identificacin del plano.
3.-
Cualquier archivo AutoCAD que pueda facilitar y agilizar la elaboracin del plano
puede ser utilizado en la creacin de nuevos planos, siempre y cuando cumpla con
las especificaciones establecidas en este Manual, referentes a tipo de letra, variables
de dimensionamiento, etc.
4.-
Iniciar la elaboracin del plano cargando el archivo del formato correspondiente al

tamao de papel y escala deseados (ver Aparte 8).
5.-
Elaborar el dibujo de acuerdo a la escala seleccionada (ver Aparte 9.1).
6.-
Guardar el archivo con el nombre del nmero de plano correspondiente (ver

Aparte). En caso de un plano nuevo con el nmero secuencial asignado.
7.-
Efectuar la impresin del plano en papel tipo "Bond" Base 20 y entregarla al

profesional responsable para su revisin, conjuntamente con el(los) borrador(es) del
plano. Adems, deber entregar el archivo digital del plano en un CD regrabable, el
cual tambin deber contener un archivo con la lista de planos grabados en el CD
que indicar los atributos del plano sealados en la Tabla 1.
8.-
En caso que el plano regrese al Contratista para correcciones por deficiencias en su

elaboracin, el profesional responsable utilizar el cdigo de colores establecido para
la correccin de planos (ver Tabla 2). Esto deber realizarse cuantas veces el plano
en cuestin sea devuelto al Contratista para correcciones.

Tabla 1.
Atributos del Plano
NOMBRE DEL
ARCHIVO
TITULO DEL
PLANO
9.-
INSTALACION
(S/E, LINEA,
CTO, ETC)
DISCIPLINA
NIVEL DE
TENSION
FABRICANTE
N PLANO EDC
PAGINA
N PLANO
FABRICANTE
Una vez realizadas las modificaciones que sean necesarias de acuerdo a los
comentarios hechos sobre la impresin por el profesional responsable, la Contratista
deber entregar una impresin del plano en papel "Bond" Base 20, conjuntamente
con la impresin que contiene los comentarios. Adems, deber entregar el archivo
digital del plano en un CD regrabable, el cual tambin deber contener un archivo
con la lista de planos grabados en el CD que indicar los atributos del plano (ver
Tabla 1).
5.- IDENTIFICACION DE LA PARTE MODIFICADA DEL DIBUJO

5.1.- CODIGO DE COLORES
Las correcciones necesarias en los planos se regirn por el cdigo de colores asignado para tal
fin, el cual establece lo siguiente: Si un plano est revisado y correcto se sealar con color marrn;
si se desea eliminar algo, se tachar con color rojo, y lo que se va agregar y corregir debe colocarse
en color amarillo; cuando se hacen comentarios que no deban ser pasados al original deben hacerse
en color azul, y por ltimo, las correcciones efectuadas en el original se indicarn en color verde.

Tabla 2.
Cdigo de Colores para Correcciones

CODIGO DE COLORES PARA CORRECCIONES
COLOR
SIGNIFICADO
MARRON
REVISADO Y ESTA CORRECTO
ROJO
BORRAR
AMARILLO
CORREGIR Y AGREGAR
AZUL
COMENTARIOS
VERDE
CORRECCIONES EFECTUADAS
En la realizacin de proyectos se usa el siguiente cdigo de colores:

Tabla 3.
Cdigo de Colores en la Realizacin de Proyectos
CODIGO DE COLORES PARA REALIZACION DE PROYECTOS

COLOR USADO POR EL PROYECTISTA
EN EL JUEGO DE COPIAS
INTERPRETACION DEL CONTRATISTA

PARA HACER LOS CAMBIOS
AMARILLO
MONTURA / / / / / / /
ROJO
RETIRO
AZUL
BORRAR
VERDE
ESCRIBIR
XXXXX
El Contratista deber actualizar los originales con lo indicado en colores y/o flechas, antes
de sacar cualquier copia o impresin.
En el caso de que se deban hacer los cambios en el original, producto de la revisin o del

levantamiento se usar el mismo cdigo de colores y/o flechas.

5.2.- CODIGO DE FLECHAS
Las correcciones necesarias en los planos tambin se regirn por el cdigo de flechas asignado
para tal fin, el cual establece lo siguiente: Las reas a corregir se encuentran encerradas con una
nube, en el caso de que sea montura se coloca una nube con rayas ( / / / / / / / ) y una flecha con raya
sealando la nube (
/ / / / / / / - Figura 1), en el caso que sea retiro se coloca una nube con
equis ( XXXXX ), y de la misma manera una flecha con equis sealando la nube (
XXXXX -
Figura 2).
Figura 1
Montura
Figura 2
Retiro
Adems, las reas corregidas sern o estarn individualizadas con una lnea envolvente
(nube), fuera de la nube llevar un tringulo (debajo del rea corregida) con el nmero de la
emisin (Figura 3). El nmero que aparece dentro del tringulo tiene que coincidir con el nmero
de la revisin y con el nmero que aparece en el recuadro de emisiones.
Figura 3
Area Corregida

6.- ORDEN DE REVISION

Cuando se vayan a realizar correcciones a un plano se debe seguir el siguiente plan de
revisin:
Tabla 4.
Plan de Revisin
PLAN DE REVISION
1.- NUMERO Y NOMBRE DEL PROYECTO

2.- NUMERO DE PLANO, REVISION Y FIRMAS
3.- TITULO DE PLANO
4.- NORTE
5.- ESCALAS, DIMENSIONES Y CORTES
6.- REFERENCIAS, OTROS DOCUMENTOS
7.- SIMBOLOGIA, LEYENDA Y NOTAS
8.- IDENTIFICACION DE EQUIPOS Y EDIFICACIONES
9.- IDENTIFICACION DE LINEAS Y SENTIDO DE FLUJO
7.- CALIDAD DEL PAPEL

El tipo de papel a utilizar para las copias reproducibles y para impresiones ser papel "Bond"
Base 20.

8.- FORMATOS
8.1.- GENERALIDADES
Todos los planos se harn en hojas de tamaos estndar con casillero de ttulo y revisin
estndar.
8.2.- FORMATOS A UTILIZAR EN LA ELECTRICIDAD
Los tamaos de papel a utilizar son la serie A de la Norma DIN 823 y el tamao carta (ver
Tabla 5 y Figura 4.
Tabla 5.
Tamaos de Papel segn DIN

SERIE A (EXTRACTO)
SIMBOLO
TAMAO FINAL
[mm]
LONGITUDES DE LADOS
TAMAO BRUTO (MEDIDAS
MNIMAS EN mm)
ANCHO OPTIMO DEL

ROLLO [mm]
A0
1189 x 841
1230 x 880
900
A1
841 x 594
880 x 625
900
A2
594 x 420
625 x 450
900
A3
420 x 297
450 x 330
900
A4
210 x 297
240 x 330
900
LETTER
210 x 279
240 x 300
900

Figura 4
Pliego de Dibujo
Para los seis (6) tamaos de papel a utilizar, los formatos estn elaborados en escala 1:1 [una
(1) unidad en CAD = un (1) metro]. Los nombres de los archivos de estos formatos, de acuerdo al
tamao de papel y escala de dibujo, se presentan en la Tabla 6, los cuales contienen los bordes que
delimitan el rea de dibujo, el cajetn para la identificacin del plano, el recuadro para identificacin
de la Contratista, el recuadro para el Fabricante y el recuadro para el chequeo de revisiones. Para
trabajar en escala diferente a las establecidas en los formatos es necesario aplicar los factores
especificados en la Tabla 8.
NOTAS:
La utilizacin propuesta de cada tipo de formato est sujeta a excepciones, previa autorizacin
de la C. A. La Electricidad de Caracas, segn las siguientes consideraciones:
1.
Que la complejidad y/o la informacin contenida en el dibujo sea clara y

manejable.
2.
Que exista o no la posibilidad de ampliaciones y/o modificaciones a futuro de la

informacin plasmada en el plano (unifilares, trifilares, vista general de planta, etc.).
3.
Que deban incluirse notas, simbologa, y/o leyendas con gran cantidad de
informacin.
4.
Que la escala del dibujo supere los limites del formato.
10

Figura 5
Cajetn de Atributos del Plano
11

Figura 6
Cajetn de Revisiones
12

En la Figura 7 se describe la nomenclatura empleada para crear los archivos de los formatos.
FXXXYYY.DWG
Figura 7. Nomenclatura Archivos de Formatos
donde:
F es el formato.
XXX es el tipo de papel segn Norma DIN.
YYY es la escala del formato.
DWG es la extensin del tipo de archivo.
Por ejemplo, el archivo F_A4_11.DWG, de la Tabla 6, es formato de dibujo EDC en tamao
de papel A4, segn norma DIN, hecho en escala 1:1.
Se pueden obtener otros tamaos de papel basados en los especificados (DIN)
yuxtaponindolos, unos a continuacin de otros, de tamaos iguales e inmediatos (ver Figura 8).
Figura 8
Formacin de Otros Tamaos de Papel
13

Tabla 6.
NOMBRE DEL
Lista de Archivos de los Formatos para Dibujos en AutoCAD
TAMAO [mm]
ESCALA
F_A0_11.DWG
1189 x 841
1:1
F_A1_11.DWG
841 x 594
1:1
F_A2_11.DWG
594 x 420
1:1
F_A2_11.DWG
1189 x 420
1:1
F_A3_11.DWG
420 x 297
1:1
F_A3_11.DWG
420 x 841
1:1
Cortes de Chapas y Disposicin Interna en el Tablero.
F_A4_11.DWG
210 x 297
1:1
Detalles.
LETTER
210 x 279
1:1
Detalles.
ARCHIVO
APLICACION
Alambrado de Gabinete, Ubicacin o Disposicin de Equipos en

Patio, Vista General de Plantas, Disposicin de Bases y Canales.
Disposicin de Equipos, Alambrado de Gabinete, Esquema
Unifilar y Trifilar, Alambrado y Cableado.
Detalles, Alambrado de Transf. de Potencial, Alambrado de
Transf. de Corriente, Cableado de Gabinete del Interruptor.
Esquema de Control, Esquema Trifilar de Control, Esquema
Tablero de Servicios Auxiliares.
Esquema de Control, Esquema Trifilar de Control, Esquema
Tablero de Servicios Auxiliares.
14

9.- ESCALAS
9.1.- ESCALAS NORMALIZADAS
Las escalas usadas en la elaboracin de planos de proyectos, en o para la Unidad de Negocio
de Transmisin, son las siguientes:
Tabla 7.
1:1
1:10
Escalas Normalizadas
1:20
1:25
1:50
1:75
1:100
1:200
1:250
1:2000
1:5000
En la Tabla 8 se resumen los valores de los lmites de dibujo para los diferentes tamaos de
papel y la escala de impresin segn la escala de dibujo empleada. En la Tabla 8 se dan los factores
de conversin de escalas.
9.2.- OTRAS ESCALAS UTILIZADAS
Para otras escalas diferentes a las anteriores no existen archivos preelaborados, por lo que de
requerir su uso, se debe utilizar alguno de los formatos elaborados y realizar la conversin necesaria,
previa autorizacin de la C. A. La Electricidad de Caracas. Los valores requeridos para este
procedimiento se encuentran en la Tabla 9.
El procedimiento se describe con el siguiente ejemplo:
1.
Se desea elaborar un plano en escala 1:250 en un formato A2.
2.
De acuerdo a la Tabla 7, para la escala y formato escogidos los lmites del dibujo
son:
X = 156,3 [m]; Y = 112,5 [m].
3.
Se selecciona uno de los archivos disponibles para el formato A2 como base. Por
ejemplo el correspondiente a escala 1:1 (nombre del archivo: F_A2_11.dwg).
15

4.
De acuerdo a la Tabla 8, para la escala deseada y el archivo base seleccionado

corresponde un factor igual a 250.
5.
Se carga el archivo base y se realiza un escalamiento de todos los elementos con el

factor determinado en el paso anterior.
6.
Se ajustan los valores del tamao del texto, los lmites del dibujo y los textos de
dimensionamiento (valor de altura del texto en la configuracin del estilo de
dimensionamiento), de acuerdo al mismo factor determinado en el paso (4).
7.
Se realiza el plano y se usa la escala de impresin establecida en la Tabla 7, que en

este caso resulta ser 4:1.
9.3.- DIMENSIONES, ESCALAS, ABREVIATURAS Y NOTAS

9.3.1.- UNIDAD DE MEDIDA
Se usar un sistema de notacin en el cual los puntos indiquen los lugares decimales.
Ejemplo 1:
Mil noventa y ocho con seiscientos treinta y siete: 1098.637
Las unidades bsicas de medida sern las siguientes:
a)
Dibujos de Ingeniera Civil: La unidad ser el metro y no requerir una

abreviatura. Las unidades que difieren del metro deben tener abreviaturas
dimensionales.
Ejemplo 2:
24 metros: 24
10 centmetros: 10 cm
25 milmetros: 25 mm
3/4 pulgada: 3/4"
b)
Detalles del Concreto: La unidad de medida ser el centmetro y no requerir una
16

abreviatura.
c)
Dibujos del Acero Estructural: La unidad de medida ser el milmetro y no

requerir una abreviatura.
Se colocar una nota cerca de la esquina inferior del dibujo para identificar la unidad o
unidades bsicas de medida. Todas las otras unidades usadas tendrn la abreviatura de esa unidad.
9.3.2.- UBICACION DE DIMENSIONES
Las dimensiones deben mostrarse en una sola ubicacin en los dibujos refirindose a las de
otros dibujos, en caso de ser necesario.
9.3.3.- ESCALA
La escala utilizada en el dibujo estar reflejada en el recuadro bsico del ttulo. En un dibujo
donde se usen varias escalas, la casilla de escala del casillero de ttulo rezar "Mostradas" y se
indicar la escala de cada seccin, detalle, etc., directamente debajo de la seccin, detalle, etc.,
correspondiente. La escala indicada en los dibujos estar en letras maysculas usando una plantilla
Leroy 140 CL (3,5 mm) y plumilla No. 0 (0,3 mm).
9.3.4.- ABREVIATURAS
Las abreviaturas usadas sern las abreviaturas bsicas establecidas en el Sistema Internacional
de Medidas (SI), Legal Venezolano, y aquellas aprobadas y adecuadamente definidas en el dibujo
9.3.5.- NOTAS
En toda hoja, las notas deben combinarse en una sola ubicacin, preferiblemente a la derecha
de la hoja. En caso de requerir de notas idnticas en varias hojas, deben aparecer en la primera de
ellas.
17

Tabla 8.
E
S
C
A
L
A
D
E
S
E
A
D
A
1:1
1:10
1:20
1:25
1:50
1:75
1:100
1:200
1:250
1:2000
1:5000
Factores de Conversin de Escalas
1:1
1:10
1:20
0
10
20
0,1
0
2
0,05
0,5
0
0,04
0,4
0,8
0,02
0,2
0,4
0,0133 0,1333 0,2667
0,01
0,1
0,2
0,005
0,05
0,1
0,004
0,04
0,08
0,0005 0,005
0,01
0,0002 0,002 0,004
1:25
25
2,5
1,25
0
0,5
0,3333
0,25
0,125
0,1
0,0125
0,005
ESCALA ORIGEN
1:50
1:75 1:100 1:200 1:250 1:2000 1:5000
50
75
100
200
250
2000
5000
5
7,5
10
20
25
200
500
2,5
3,75
5
10
12,5
100
250
2
3
4
8
10
80
200
0
1,5
2
4
5
40
100
0,6667
0
1,3333 2,6667 3,3333 26,667 66,667
0,5
0,75
0
2
2,5
20
50
0,25
0,375
0,5
0
1,25
10
25
0,2
0,3
0,4
0,8
0
8
20
0,025 0,0375 0,05
0,1
0,125
0
2,5
0,01
0,015
0,02
0,04
0,05
0,4
0
18

Tabla 9.
E
S
C
A
L
A
D
E
S
E
A
D
A
1:1
1:10
1:20
1:25
1:50
1:75
1:100
1:200
1:250
1:2000
1:5000
Clculo del Factores de Escala
1:1
1:10
1:20
0
10
20
0,1
0
2
0,05
0,5
0
0,04
0,4
0,8
0,02
0,2
0,4
0,0133 0,1333 0,2667
0,2
0,01
0,1
0,005
0,05
0,1
0,004
0,04
0,08
0,0005 0,005
0,01
0,0002 0,002 0,004
1:25
25
2,5
1,25
0
0,5
0,3333
0,25
0,125
0,1
0,0125
0,005
ESCALA ORIGEN
1:50
1:75 1:100 1:200 1:250 1:2000 1:5000
50
75
100
200
250
2000
5000
5
7,5
10
20
25
200
500
2,5
3,75
5
10
12,5
100
250
2
3
4
8
10
80
200
0
1,5
2
4
5
40
100
0,6667
0
1,3333 2,6667 3,3333 26,667 66,667
0,5
0,75
0
2
2,5
20
50
0,25
0,375
0,5
0
1,25
10
25
0,2
0,3
0,4
0,8
0
8
20
0,025 0,0375 0,05
0,1
0,125
0
2,5
0,01
0,015
0,02
0,04
0,05
0,4
0
UTILIZACION DE LA TABLA:
1.-
Conocida la escala del dibujo, bloque o archivo a insertar; hay que ubicar el valor en la tabla donde dice ESCALA
ORIGEN y desplazarse hacia la derecha.
2.-
La escala de insercin se ubica en la tabla donde dice ESCALA DESEADA, luego se desplaza hacia abajo.
3.-
En el punto donde se intersectan las dos lneas, se lee el valor del factor de escala de insercin. Este valor puede ser
obtenido de igual manera, dividiendo la escala deseada entre la escala del dibujo origen.
19

10.- TIPOS DE LINEAS

Se utilizarn los tipos de lneas especificados en la Tabla 10.
Tabla 10. Tipos de Lneas
REPRESENTACION
___________
NOMBRE EN
NOMBRE SEGUN
AUTOCAD
DIN 15
Continuos
Lnea Llena
ESPESOR
APLICACION
Trazo Grueso
Bordes o contornos de equipos, piezas,

construcciones, tuberas, simbologa, isometras,
costuras de soldadura.
Trazo Delgado
Lneas de cota y auxiliares, lneas de referencia,

contorno de piezas contiguas, aristas, rallado de
rellenos (hatch), proyecciones de estaciones y
puntos de relleno.
Border
--
--
Border2
Continuacin de una lnea en sistemas de

potencia; cercas en arquitectura.
BorderX2
Center
Center2
CenterX2
--
Trazo Grueso
Indicacin de cortes, separacin de vistas de una

celda en planos de interconexin y cableado
interno.
20

Dashdot
Raya y Punto
Ejes de secciones, figuras, equipos, tuberas.
Dashdot2
Ros, quebradas.
DashdotX2
Dashed
Trazos
--
Aristas
contornos
ocultos.
Tuberas
Dashed2
subterrneas. Tuberas de ventilacin de aguas
DashedX2
negras. Proyecciones de techos. Carreteras de

tierra. Lneas en proyecto. Taludes en perfiles y
Hidden
secciones.
Hidden2
HiddenX2
Divide
--
--
Divide2
Tuberas de aguas negras de concreto, linderos,

tuberas del sistema de alumbrado.
DivideX2
Dot
--
--
Previsiones futuras.
--
--
Define el alcance de representacin de un plano
Dot2
DotX2
Phantom
Phantom2
(lmite de bateras).
PhantomX2
--
Llena y Delgada a Mano

Alzada
Trazo Delgado
Indicar rotura de metales, dibujar piedras,

indicar el material madera.
21

NOTA:
1.
El uso del grupo "Dashed" o "Hidden" depende del LTSCALE, que debe definirse al principio del dibujo (ver Tabla 12) y
no debe ser modificado en su desarrollo.
2.
La lnea "Llena y Delgada a Mano Alzada" se logra ejecutando el comando SKETCH.
3.
En el estilo de lnea BORDER, se dibujar una X en el lugar donde est el punto, cundo se desee representar cercas.
Las caractersticas de las lneas deben estar asignadas por la capa.

La diferencia entre los nombres del mismo tipo de lnea es la separacin en el trazo. Por ejemplo:
Dashed
Dashed2
DashedX2
La utilizacin de una de ellas depende del LTSCALE y que tanto se desee resaltar la entidad.
22

10.1.- REPRODUCCION DE LINEAS

Todo el trazado de lneas debe ser de suficiente tamao, grosor y claridad de manera que pueda
leerse fcilmente de una copia que haya sido reducida a la mitad del tamao del dibujo original.
11.- TEXTOS
11.1- ESTILOS DE LETRAS
Los estilos de letras (fonts) a utilizar en los planos elaborados en AutoCAD son el "Roman
Simplex" (ROMANS) y el "Roman Duplex" (ROMAND). Estos estilos han sido seleccionados por
ser los de mayor similitud a las letras obtenidas por medio del sistema de escritura en mesa para
planos conocido generalmente como "Leroy", de modo que al ser necesaria una correccin de
cualquier texto incluido en el plano, sta se pueda realizar en mesa sin necesidad de imprimir el
plano nuevamente. Sobre este punto se debe tener especial cuidado en actualizar los archivos
AutoCAD de acuerdo a las correcciones hechas en mesa.
11.2.- TAMAO DE LAS LETRAS
1.
El tamao de letra (altura) debe ser estandarizado para que exista uniformidad en
el plano. La altura de la letra estar dentro del rango establecido por las reglillas CL60 y CL-240 del Leroy, dependiendo del tipo de texto. La reglilla CL-60 slo ser
usada en caso que el espacio disponible sea muy reducido y en las tolerancias en el
dimensionamiento.
2.
El tipo de letra a utilizar (ROMANS o ROMAND) queda definido por el texto que
se vaya a escribir, siendo la asignacin segn lo especificado en la Tabla 10.
3.
Las equivalencias entre las dimensiones de las letras obtenidas con el sistema
23

Leroy y los textos realizados en AutoCAD se encuentran claramente presentados en

la Tabla 11 segn la escala utilizada.
Tabla 11. Tipos de Texto
TIPO DE TEXTO
TIPO DE LETRA
REGLILLA LEROY
ROMAND
CL-175 a CL-240
ROMANS
CL-100
Cortes en el dibujo.
ROMAND
CL-175
Dimensionamiento de los dibujos.
ROMAND
CL-80 O CL-60*
Ttulo del plano.
ROMAND
CL-175 o CL-200
Resto de los textos del cajetn.
ROMANS
CL-60* o CL-80
Ttulos que identifican los dibujos (Planta

General, Corte A-A, Detalle 1, etc.).
Notas, identificacin de las tuberas y equipos,
descripcin de partes, escala a la cual est
hecho el corte, etc.
* Esta reglilla slo ser usada en caso que el espacio disponible sea muy reducido y en las tolerancias de
dimensionamiento.
Para los casos donde se da ms de una opcin para la reglilla Leroy, su escogencia queda a juicio del
dibujante de acuerdo a la proporcionalidad del dibujo.
11.3.- GROSOR DE LAS LETRAS

1.
El tipo de letra ROMAND, es el mismo tipo de letra ROMANS pero usando un

trazo doble para su escritura.
2.
Como mtodo alterno para obtener las caractersticas finales del grosor del trazo
de la letra, se puede definir solamente la letra tipo ROMANS, y a los textos que les
corresponda el tipo de letra ROMAND, se les asigna el color correspondiente por
CAPA.
24

3.
El color asignado por capa a los textos escritos con reglilla Leroy CL-60 y CL-80
debe ser amarillo.
12.- IDENTIFICACION DE PLANOS

El archivo para identificacin de planos llevar de la siguiente forma: XXX0000
Donde:
XXX: Son las iniciales de la instalacin a la cual pertenece el plano.
0000: Es el nmero correlativo del plano ms la disciplina a la cual pertenece.
En el caso de lneas, el nombre del archivo llevar las siglas de la instalacin o lugar de salida
y llegada de la lnea.
Los planos generados por Contratistas y/o Consultoras en un levantamiento debern regirse de
acuerdo a este procedimiento.
En el caso de los fabricantes de equipos se respetar la codificacin de sus archivos, debido a
que por lo general en una orden de compra se adquieren varios equipos con las mismas
caractersticas, lo que quiere decir que se entregarn varios juegos de planos iguales. Cuando la
unidad que compra el equipo realiza el proyecto de instalacin del mismo debe codificar y numerar
esos planos de acuerdo a este procedimiento.
13.- TAMAO Y FORMA FUNDAMENTAL PARA ROTULACION DE PLANOS

Toda la rotulacin en el casillero de ttulo ser en letras maysculas verticales, comerciales de
un slo trazo.
Toda la rotulacin tendr el tamao, grosor y claridad necesaria para que al ser reducida a la
25

mitad del tamao del plano original, se pueda leer fcilmente.

La rotulacin estar orientada en paralelo a los mrgenes horizontales o verticales, para
facilitar la lectura desde la orilla inferior o desde la orilla derecha de la hoja.
13.1.- ROTULACION BASICA O PRINCIPAL
La rotulacin bsica o principal de la hoja estar en idioma Espaol en el casillero superior y
en Ingls en el casillero inferior, al lado del sello, slo en casos que as sea requerido.
La rotulacin bsica o principal no tendr ms de cinco lneas.
Los ttulos principales sern en letras maysculas uniformes de 6 mm de alto. La rotulacin se
har en tinta con un grosor de raya de 0,9 mm o en Leroy No. 240 CL, usando una plumilla No. 3.
Las letras se subrayarn con una lnea del mismo grosor de la rotulacin usada.
PRIMERA LINEA: El ttulo principal de descripcin del proyecto o parte principal de
un proyecto.
Ejemplo 1:
"Planta Arrecifes"
"Planta Curupao"
"Subestacin Tacagua"
SEGUNDA LINEA: Tipo de dibujo.
Ejemplo 2:
"Proyecto de Ampliacin"
"Proyecto de Repotenciacin"
TERCERA LINEA: Clasificacin de los lmites o ubicacin de los detalles mostrados.
26

Ejemplo 3:
"Bases para Equipos"
"Sistemas de Drenajes"
13.2.- ROTULACION SECUNDARIA O DE REFERENCIA
Se mostrarn la inicial del primer nombre y el primer apellido completo.
Los subttulos estarn en letras maysculas de 5 mm de alto. La rotulacin se har en tinta con
un grosor de trazo de 0,63 mm o en Leroy No. 200 CL con una plumilla No. 2.
Firmas de aprobacin: En el casillero de aprobacin, debe aparecer la inicial del nombre y
primer apellido de la persona responsable del proyecto.
Escalas: La plumilla No. 0 se emplear para el llenado de los casilleros.
Nmeros de Hoja o Planos: El procedimiento actual de planos es como se describe a
continuacin:
Numeracin Bsica: Se designarn los planos basndose en los siguientes pasos:
i.
Letras iniciales abreviadas. Se utilizarn tres iniciales, las cuales son, bsicamente,
una forma de abreviatura de la denominacin de la obra o instalacin.
Ejemplo: CON significa Convento (ver anexo 1: Lista de Instalaciones de la C.A.
La ELECTRICIDAD DE CARACAS)
Asignacin de Siglas de la Instalacin: Cuando se encuentren planos que reflejen
instalaciones diferentes pero estn identificados con las mismas siglas, se deber
proceder a cambiarlas por las indicadas en el anexo 1. Cuando se requiera asignar
27

siglas a una nueva instalacin, se deben solicitar a la Unidad de Negocio de

Transmisin.
ii.
Dgitos de indicacin del mes y ao. Se agrega a continuacin de lo indicado en la

fecha de trmino de elaboracin del plano, incluyendo mes y ao, separados por
guiones.
Ejemplo 0895 significa Agosto de 1995.
iii.
Nmero correlativo. A continuacin, se agrega el nmero correlativo que se lleva

controlado y actualizado, cada mes.
Ejemplo -001 significa nmero correlativo.
iv.
Letra de identificacin del tipo de disciplina. Al final se agrega, despus de un

guin, una letra mayscula que identifica el tipo de disciplina.
C: Civil
M: Mecnico
E: Elctrico
I: Instrumentacin
Ejemplo: CON0895001-E significa ConventoAgosto1995001Elctrico.

NOTA:
1.
Para las abreviaturas utilizadas en los nmeros de los planos de transmisin, la

primera letra corresponde a la inicial del nombre de la instalacin desde donde fluye
la energa, y las dos siguientes letras, las iniciales o las ms representativas de la
designacin de la instalacin hacia donde fluye la energa. Esto se establece como
una pauta de gua general y no constituye una regla estricta, para designar el orden de
las letras. Para el caso de derivaciones de lneas troncales, el cambio se producir en
la tercera letra que pasar a ser la letra inicial, u otra letra representativa, del nombre
28

de la instalacin a la cual se dirige la lnea secundaria.

Ejemplos:
Lnea ConventoPapeln, derivacin a Tapia: CPT
Lnea ConventoPapeln, derivacin a Palo Verde: CPV
Lnea CurupaoTrapichito, derivacin a Pacairigua: CTP
Numeracin de Hoja: Los nmeros de Hoja tendrn lo siguientes prefijos:
FASE DE TRABAJO
PREFIJO
LINEAS SUBTERRANEAS
LS
SERVICIOS PUBLICOS
SP
INGENIERIA CIVIL
INGENIERIA ELECTRICA
INGENIERIA MECANICA
ARQUITECTONICO
PLANO GENERAL
PG
PLANO PRELIMINAR
Indicar con sello
INGENIERIA, INSTRUMENTACION Y CONTROL
DIAGRAMA DE FLUJO
DIAGRAMA DE PROCESO E INSTRUMENTACION
PLANOS APROBADOS PARA CONSTRUCCION
Indicar con sello
PLANOS COMO CONSTRUIDOS
Indicar con sello
Los nmeros de hoja catalogados dentro de las fases del trabajo, sern consecutivos pero no
29

necesariamente con nmeros que tengan otros prefijos.

Los planos se numerarn en tinta, usando un Leroy No. 120 CL, y una plumilla No.
13.3.- TAMAO DE LA ROTULACION GENERAL PARA NOTAS Y DIMENSIONES
La rotulacin tendr un mnimo de 2 mm de alto con un grosor de trazo de 0,35 mm o en Leroy
No. 80 CL, en tinta, usando una plumilla No. 0.
La sealizacin de servicios pblicos en los planos de ubicacin de la ruta podr tener 2,4 mm
de altura.
13.4.- FRACCIONES
Las fracciones se escribirn con el numerador sobre el denominador.
13.5.- ROTULACION PARA PLANOS
Rtulos de identificacin. Se emplearn los actualmente diseados, los cuales son impresos en
diferentes formatos de originales.
13.6.- COLOCACION DEL TITULO DEL PLANO
Las designaciones se colocan siguiendo una secuencia de mayor a menor importancia:
a)
Con letra destacada se coloca primero el nombre de la instalacin principal u obra

(Planta, S/E, Lnea, Carretera, etc.).
b)
A continuacin se seala el sitio preciso al que se refiere el proyecto (Ej: Casa de

Control, Barra # 3 de 69 kV, etc.).
c)
Se indica, como ltima referencia, el objetivo bsico del plano. Ej: Disposicin de
30

Equipos, Estructuras, Tramo N 2, Vigas, Columnas, Vista Frontal, Casa de Control.

etc.
d)
En la informacin complementaria, se deber colocar el nombre y apellido o en su

defecto la inicial del nombre y apellido completo de las personas que intervinieron
en el proyecto, en los casilleros correspondientes a PROYECTO, CALCULO,
REVISADO, DIBUJO y APROBADO. Adems, deber indicarse la escala, y la
fecha de elaboracin del plano. Para ello, se deber utilizar el comando DDATTE
que permite rellenar el cuadro.
14.- SIMBOLOGIA GENERAL

14.1.- ORIENTACION DEL DIBUJO
Los dibujos sern orientados de manera que el Norte apunte hacia la parte superior del plano y
el Este a la derecha. Cambios de orientacin debern ser justificados
14.1.2.- LA FLECHA NORTE
La flecha estndar representativa del Norte, se mostrar en la esquina superior derecha en las
hojas de planta (ver Figura 9).
Adems de la flecha norte estndar puede ser conveniente mostrar una referencia Norte en los
dibujos Arquitectnicos, Estructurales, Mecnicos y Elctricos. La referencia Norte ser orientada en
la parte superior de la hoja. La flecha Norte de referencia ser sobre puesta en la flecha Norte
estndar.
31

Figura 9
Norte
14.2.- COTAS DE NIVEL

Las cotas de nivel son smbolos utilizados para representar las diferentes alturas y niveles en
plantas y cortes; y sern representadas al cambio de nivel, en lugares donde se pueda apreciar
fcilmente (ver Figura 10).
32

Figura 10 Cotas de Nivel

14.3.- CORTES
Cuando el corte se va a desarrollar en el mismo plano donde est localizado el corte o seccin
se utilizar el siguiente smbolo (Figura 11).
Figura 11 Corte en el Mismo Plano

Si el detalle se va a desarrollar en otro plano diferente a donde se encuentra localizado el corte
o seccin, se colocar el nmero del plano donde se va a exponer (ver Figura 12).
33

Figura 12 Corte en Otro Plano

La letra de identificacin se muestra en la mitad superior del crculo, el nmero de la hoja en la
cual se detalla la seccin se muestra en la mitad inferior del crculo(ver Figura 13).
Figura 13 Letra de Identificacin

14.4 INDICACION DE DETALLES
Los detalles se identificarn encerrando con una lnea segmentada el rea que se debe aclarar,
y conectndola con el smbolo del detalle.
a)
Cuando el detalle est dibujado en la lmina en la cual est identificado, se usar el

siguiente smbolo punteado y el ttulo del detalle (ver Figura 14).
34

Figura 14 Detalle en un Mismo Plano

b)
Cuando se dibuje un detalle, en una lmina distinta de aquella en la cual est

identificado, se usarn los smbolos punteados y ttulos de identificacin mostrados
en la Figura 15.
Figura 15 Detalle en Otro Plano
35

El nmero de identificacin se mostrar en la mitad superior del crculo, el nmero de la

lmina en la cual est dibujado el detalle se muestra en la mitad inferior del crculo.
Los nmeros fuera del crculo del smbolo indican la lmina en la cual est identificado el
detalle.
14.5.-INDICACION DE PLANTAS
a)
Cuando la planta se identifica en la misma lmina en la cual est desarrollada

(Figura 16).
Figura 16 Planta en un Mismo Plano

b)
Cuando la planta se identifica en otra(s) lmina(s) adems de aquella en la que est

desarrollada (Figura 17).
Figura 17 Planta en Otro Plano
36

14.6 INDICACION DE FACHADAS

a)
Cuando la fachada se identifique en la misma lmina en la cual est desarrollada

(Figura 18).
Figura 18 Fachada en un Mismo Plano

b) Cuando la fachada se identifica en otra(s) lmina(s) adems de aquella en la que est
desarrollada (Figura 19).
Figura 19 Fachada en Otro Plano

14.7.-ELEVACIONES
a)
Indicacin de elevaciones cundo se identifica en la misma lmina (Figura 20).

37

b)
Indicaciones de elevaciones cundo adems se identifica en otra(s) lmina(s)

(Figura 21).

14.8.-FLECHA DE ESCALERAS
La indicacin de la flecha de escaleras, se realizar como lo muestra la Figura 22.
Figura 22 Flecha de Escaleras

14.9.- ORIENTACION
La orientacin del plano de detalles debe ser idntica a aquella de la planta, elevacin, etc.
donde est identificado. Los detalles dibujados en la lmina en la cual estn sealados deben
dibujarse en la proximidad inmediata de sus smbolos de designacin.
38

14.10.- DESIGNACION
Los detalles sern designados por nmeros y anotados consecutivamente (por ejemplo 1, 2, 3,
4, 5,..., etc.) de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, en la lmina en la cual estn dibujados.
15.- REPRESENTACION DE CUERPOS HUECOS Y RELLENOS

De acuerdo a la norma DIN 6 la representacin de cuerpos huecos o secciones debe hacerse
con lneas continuas a 45o, con direccin y separacin de las lneas de rayado uniformes para la
misma pieza. La separacin se relaciona con la superficie de corte, es relativa, no debe ser ni
demasiado grande ni demasiado pequea (ver Figura 23).
Figura 23. Ejemplo de Representacin de Seccin

Puede exceptuarse la direccin corriente de las lneas de rayado en el caso de cortes inclinados;
se debe elegir una inclinacin adecuada a la posicin de la superficie (ver Figura 24).
39

Figura 24. Ejemplo de Representacin de Figuras Inclinadas

Los valores de referencia del "LTSCALE" en el "HATCH OPTIONS" estn dados en la Tabla
13.
Tabla 12. Valores del LTSCALE y del HATCH OPTIONS (Planos hechos en metros)
ESCALA
VARIABLE O
COMANDO
LTSCALE
Sale en el
HATCH
1:1
1:10
1:20
1:25
1:50
1:75
1:100
1:200
1:250
1:2000 1:5000
0.015
0.15
0.30
0.375
0.75
1.125
1.5
3.75
30
75
0.02
0.2
0.4
0.5
1.5
40
100
16.-ACOTAMIENTOS
Se aplica la Norma COVENIN 1864-81 Dibujo Tcnico: Acotamientos, y se amplan y
detallan los siguientes conceptos.
40

16.2.- PUNTAS DE FLECHAS

Se dibujan llenas y tienen las siguientes medidas: vrtice a 15, todas las puntas de flechas
deben tener la misma dimensin en un tipo de dibujo.
16.3.- COLOCACION DE COTAS
El trazado de cota, terminado por las puntas de flechas, se detiene contra un trazado de
lnea llena (ancha), o contra un trazado auxiliar de cota que se prolonga de la extremidad del
elemento a acotar. Los trazados auxiliares sobrepasan el trazado de cota 1 a 2 mm.
Las lneas de ejes pueden servir tambin de lneas auxiliares de acotamiento. En este caso
las puntas de flechas deben tocar exactamente el trazo (no deben llegar al punto o al espacio entre
punto y trazo).
Las lneas auxiliares se mantienen paralelas entre s y a 90 con respecto a las lneas de
cotas y en casos excepcionales se colocan a 60.
La primera lnea de cota debe colocarse a 8 mm de la arista del cuerpo. Las lneas de cotas
se ubican a 5 mm sucesivamente a partir de la primera lnea de cota.
El plano deber acotarse de tal forma que se lea mirndolo de frente o bien desde el costado
derecho.
Los trazados de cotas no deben cortarse entre ellos, en lo posible, y deben cruzarse con el
mnimo nmero de lneas. Por la razn dada, los trazados de ejes no sern prolongados
intilmente ms all del dibujo.
Tambin debe evitarse, en lo posible, la interseccin de los trazados auxiliares.
41

Se deben alinear las cotas sucesivas a objeto de evitar los escalonamientos.

16.4.- NUMERO DE COTAS
El tamao del nmero no puede ser inferior a 3,5 mm y para una anotacin adicional al
nmero de cota, no puede emplearse un nmero menor a 2,5 mm.
Los nmeros de cotas no deben ser cruzados ni separados por lneas. Tampoco pueden
encontrarse sobre aristas ni sobre puntos de interseccin de lneas, y en la medida de lo posible,
tampoco dentro del espacio de rayado de 30.
Los nmeros de cotas como 6, 9,6 6, 68, 89, 98 y 99 llevan detrs del nmero un punto,
cundo sean posibles confusiones a causa de su situacin. Ejemplo: 6., 89.; en caso contrario
pueden tomarse como 9 y 68, al invertirse el plano.
Si las cifras se deben ubicar en un acotamiento demasiado corto, las flechas se colocan
fuera de las lneas auxiliares; si adems, no es posible ubicar las cifras, se trazar una lnea
delgada de designacin.
16.5.- INDICACION DE DIAMETROS
El signo est formado por una circunferencia del tamao de una letra minscula y la cruza
una lnea recta que pasa por el centro a 75. La altura del signo es igual a la del nmero de cota.
El signo de dimetro se pondr delante del nmero de cota a igual altura que ste.
Se emplear el signo de dimetro cundo:
-
La vista de la forma circular no es evidente.
La cota est en una circunferencia pero tiene una sola flecha.
Un nmero de cota se pone sin lnea de cota por medio de una lnea de
42

referencia en un crculo.
-
Se elimina el signo cundo la medida est ubicada en un crculo.
16.6.- INDICACION DE RADIOS

Las lneas de cota de los radios llevan slo una flecha de cota en el arco de circunferencia.
Para radios se seala el centro, generalmente, por una cruz de ejes, un crculo pequeo o un
punto.
Delante de la cifra de cota se anotar la letra mayscula R, cundo no est la posicin del
centro sealada. Este es el caso de radios muy pequeos (ningn espacio para sealar el centro) o
para radios grandes, cundo el centro caiga fuera de la superficie del plano.
Cuando el radio es de gran magnitud la cota puede fracturarse y se traslada ficticiamente el
punto centro para facilitar el acotamiento.
16.7.- INDICACION DE ESFERA
Si se representa una forma esfrica se antepone al nmero de cota la palabra "bola". Si la
esfera no est representada por completo, ni su centro, se pondr entre la palabra "bola" y el
nmero de cota, el signo , o el signo R.
16.8.- INDICACION DE CONOS
Son slidos que se originan cundo una recta o generatriz se mueve en el espacio
apoyndose constantemente sobre una circunferencia (directriz) y en un punto llamado vrtice.
Este concepto, comprende tanto los conos en punta como tambin los troncos de conos.
La relacin de cono, tambin denominada adelgazamiento, es la relacin entre la diferencia
del dimetro de las dos secciones, y se anota de la siguiente manera: Ejemplo Cono 1:20, lo que
43

se traduce que para una distancia de 20 mm, la diferencia entre el dimetro D, de la mayor
seccin, y el dimetro d, de la menor seccin, es de 1 mm.
16.9.- INDICACION DE ADELGAZAMIENTO
Es similar a la indicacin de cono y la relacin se establece de la misma forma, excepto que
este trmino se aplica a troncos de pirmides.
16.10.- INDICACION DE INCLINACION
Se indica paralela a la lnea con pendiente, la relacin en % de su inclinacin.
17.- DIMENSIONAMIENTO O ACOTAMIENTO

Se deben crear cuatro estilos base de dimensionamiento, con las caractersticas mostradas
en la Tabla 14 y segn ejemplo de la Tabla 15.
NOTAS TABLAS 14 Y 15:
1.
Los cuatro (4) estilos de dimensionamiento creados estn basados en las

normas y en lo ms empleado en la C. A. La Electricidad de Caracas La
nomenclatura de los estilos est estructurada por:
XXXXXX-CLYY
Figura 25. Nomenclatura Estilos de Dimensionamiento
donde:
XXXXXX es el tipo de extremo en la lnea de dimensin.
CLYY es el tipo de reglilla Leroy aplicada.
44

Por ejemplo: El estilo FLECHA-CL80, est caracterizado por dimensiones con

extremos de la lnea de dimensin con flechas, y tamao de texto
definido por la reglilla Leroy CL-80, que es de 0.002 mts de alto
(Escala 1:1, en metros).
2.
La Tabla 14 fue realizada como ejemplo y considerando que una (1) unidad de
Autocad es igual a un (1) metro (1 unidad = 1 metro).
3. Para la aplicacin en cualquier escala de la definicin de los estilos de

dimensionamiento, puede utilizarse uno de los siguientes mtodos:
a)
Basarse en lo indicado en la Tabla 13, donde las variables dependen del

tamao de texto especificado (ver Tabla 11), para las diferentes escalas.
b)
Tomar como base los estilos especificados en la Tabla 14, hecha en escala
1:1 (una (1) unidad CAD = un (1) metro) y modificar el "FEATURE
SCALING" con valor igual a la escala de trabajo y el "LENGTH
SCALING" con valor igual al inverso de la escala de trabajo. Por ejemplo:
Si se desea trabajar en Escala 1:50, y se necesita trabajar con el estilo de
FLECHA-CL80, se introducen todos los datos igual que en la Tabla 14,
excepto el valor del "FEATURE SCALING" que debe ser igual a 50 y el
"LENGTH SCALING" igual a 1/50 (0.02).
4.
En el caso que se desee introducir valores diferentes a los especificados en la

Tabla 13 14, excluyendo el caso de la Nota 3 (trabajar en otras escalas), se debe
crear un nuevo estilo de dimensionamiento basado en el especificado y modificar
las variables como es requerido. Por ejemplo: cundo se acota dimetros de un
cilindro, en una vista lateral, se necesita colocar el prefijo dimetro (), se debe
crear otro estilo llamado FLECHA-CL80-DIAMETRO, luego ir al "TEXT
FORMAT" - "BASIC UNITS" - "PREFIX TEXT" e introducir el smbolo de
45

dimetro ( = %%C).
5.
Para suprimir los ceros iniciales en las dimensiones decimales hay que activar
el cuadro de opcin LEADING (por ejemplo 0.5000 se transformara en .5000).
6.
Los ceros finales de las dimensiones decimales pueden suprimirse activando el

cuadro de opcin TRAILING (por ejemplo 12.5000 pasa a ser 12.5 y 30.0000 se
transformara en 30).
18.- COLORES
Los colores de las entidades deben ser asociadas por CAPAS; la asignacin del espesor de
impresin de la entidad est definido segn el color en el aparte 12 de la Tabla 13.
19.- CAPAS O NIVELES

Se debe usar el nmero necesario y suficiente de capas en un plano, pues su exceso puede
causar un aumento innecesario del tamao del archivo, y su falta una deficiencia en la claridad
del plano a la hora de presentar la informacin por componentes.
19.2.- CARACTERISTICAS
Al momento de definir las caractersticas de las capas debe tenerse en cuenta la asignacin
de colores por plumilla establecida en el Aparte 20.
El nombre de la capa puede ser definido por el usuario.
46

NOTAS:
1.
Al realizar el dimensionamiento del plano se genera automticamente una capa

llamada DEFPOINTS, la cual es de uso exclusivo del programa y no puede ser
utilizada, modificada o eliminada por el dibujante.
2.
Las CAPAS de dimensionamiento deben ser creadas bajo la disciplina (Tabla

15) a la que pertenece.
3.
Para desvalorizar entidades de un plano, perteneciente a una especialidad, se

debe tomar en consideracin los espesores de impresin dados en el Aparte 24.
LAYER
COLOR
DEFPOINTS
BLANCO
FORMATO
POR DEFECTO
EQUIPOS
VERDE
TEXTO TITULOS
VERDE
TEXTO LLAMADAS
BLANCO
TEXTO INTERNO DE EQUIPOS
AMARILLO
REGLETA
VERDE
20.- TRAZADO GRAFICO DE LOS PLANOS ("PLOTEO")

El trazado grfico de los planos se realizar en su totalidad en color negro. La asignacin
de los grosores de las plumillas segn el color utilizado es la siguiente:
47

Tabla 13. Asignacin de los Grosores de las Plumillas

PLUMILLA TRAZADOR
PLUMILLA LEROY
GRAFICO (PLOTTER)
EQUIVALENTE
0.13*
CUATRO CERO (4x0)
AMARILLO
0.18 *
TRIPLE CERO (3x0)
CYAN
0.25
DOBLE CERO (00)
BLANCO
0.35
CERO (0)
VERDE
0.50
UNO (1)
AZUL
0.50
UNO (1)
MAGENTA
0.70
DOS (2)
ROJO
1.00
TRES (3)
COLOR EN PANTALLA
* El espesor es vlido slo para trazador grfico (plotter) de inyeccin.

Para espesores mayores se recomienda usar comandos especficos del AutoCAD.
21.- TRANSFORMACION DE PLANOS CONVENCIONALES EN AUTOCAD

1.
Aquellos planos realizados en forma convencional que se deseen llevar a

AutoCAD, debern realizarse adaptndolos a los formatos y escalas establecidos
en los apartes 4 y 5; se debe generar una rplica actualizada.
2.
Si los planos tienen modificaciones, se debe incluir el cambio en los planos

correspondientes. Cuando las modificaciones involucren la generacin de nuevos
detalles, cortes, etc., que imposibilite por su cantidad y/o proporcin su inclusin
en los planos originales, se proceder a la creacin de los planos complementarios
48

necesarios para este fin.
22.- NOTAS IMPORTANTES

1.
En todos los planos se debern colocar, en la esquina superior derecha, las

siguientes Notas, a fin de que cualquier correccin o modificacin sobre stos se
haga previa informacin y autorizacin de la Unidad de Negocio de Transmisin.
IMPORTANTE:
Este plano fue elaborado en AutoCAD versin 2000. Cualquier modificacin realizada en
campo deber ser notificada a la Unidad de Negocio de Transmisin.
Queda prohibido corregir cualquier error u omisin presente en este plano sin la autorizacin
de esta Unidad.
Figura 26. Nota Importante Sobre el Plano Hecho en AutoCAD

2.
De ser necesaria cualquier otra Nota, sta se colocar a continuacin de las

antes mencionada.
49

Manual para Presentación y Config. Planos Nueva EDC

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Manual para Presentación y Config. Planos Nueva EDC

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

GERENCIA OPERATIVA DE TRANSMISION

UNIDAD OPERACION DE LA RED

MANUAL PARA LA PRESENTACION

GERENCIA OPERATIVA DE TRANSMISION

2.- REFERENCIAS NORMATIVAS

4.- ETAPAS EN LA ELABORACION DE UN PLANO

5.- IDENTIFICACION DE LA PARTE MODIFICADA DEL DIBUJO

5.1.- CODIGO DE COLORES

5.2.- CODIGO DE FLECHAS

6.- ORDEN DE REVISION

7.- CALIDAD DEL PAPEL

8.2.- FORMATOS A UTILIZAR EN LA ELECTRICIDAD

9.1.- ESCALAS NORMALIZADAS

9.2.- OTRAS ESCALAS UTILIZADAS

9.3.- DIMENSIONES, ESCALAS, ABREVIATURAS Y NOTAS

10.- TIPOS DE LINEAS

10.1.- REPRODUCCION DE LINEAS

11.1- ESTILOS DE LETRAS

11.2.- TAMAO DE LAS LETRAS

11.3.- GROSOR DE LAS LETRAS

12.- IDENTIFICACION DE PLANOS

13.- TAMAO Y FORMA FUNDAMENTAL PARA ROTULACION DE PLANOS

13.1.- ROTULACION BASICA O PRINCIPAL

13.2.- ROTULACION SECUNDARIA O DE REFERENCIA

13.3.- TAMAO DE LA ROTULACION GENERAL PARA NOTAS Y DIMENSIONES

GERENCIA OPERATIVA DE TRANSMISION

13.5.- ROTULACION PARA PLANOS

13.6.- COLOCACION DEL TITULO DEL PLANO

14.- SIMBOLOGIA GENERAL

14.1.- ORIENTACION DEL DIBUJO

14.2.- COTAS DE NIVEL

14.4 INDICACION DE DETALLES

14.6 INDICACION DE FACHADAS

15.- REPRESENTACION DE CUERPOS

16.2.- PUNTAS DE FLECHAS

16.3.- COLOCACION DE COTAS

16.4.- NUMERO DE COTAS

16.5.- INDICACION DE DIAMETROS

16.6.- INDICACION DE RADIOS

16.7.- INDICACION DE ESFERA

16.8.- INDICACION DE CONOS

16.9.- INDICACION DE ADELGAZAMIENTO

16.10.- INDICACION DE INCLINACION

17.- DIMENSIONAMIENTO O ACOTAMIENTO

19.- CAPAS O NIVELES

GERENCIA OPERATIVA DE TRANSMISION

20.- TRAZADO GRAFICO DE LOS PLANOS ("PLOTEO")

21.- TRANSFORMACION DE PLANOS CONVENCIONALES EN AUTOCAD

22.- NOTAS IMPORTANTES

GERENCIA OPERATIVA DE TRANSMISION

Tabla 2 Cdigo de Colores para Correcciones

Tabla 3 Cdigo de Colores en la Realizacin de Proyectos

Tabla 4 Plan de Revisin

Tabla 5 Tamaos de Papel segn DIN

Tabla 6 Lista de Archivos de los Formatos para Dibujos en AutoCAD

Tabla 7 Escalas Normalizadas

Tabla 8 Factores de Conversin de Escalas

Tabla 9 Clculo del Factores de Escala

Tabla 10 Tipos de Lneas

Tabla 11 Tipos de Texto

Tabla 13 Asignacin de los Grosores de las Plumillas

GERENCIA OPERATIVA DE TRANSMISION

Figura 3 Area Corregida