NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des

profils creux
SN040a-FR-EU

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds

dans les treillis utilisant des profils creux
Ce NCCI concerne la procdure de vrification pour les assemblages souds dans les
treillis utilisant des profils creux seuls ou associs avec des profils section ouverte. Les
assemblages plans non renforcs sont pris en compte.

Sommaire
1.

Introduction

2.

Domaine dapplication

3.

Guide gnral de conception et de calcul

4.

Paramtres affectant la rsistance de lassemblage

5.

Guide de conception et calcul de lassemblage

6.

Soudures

10

7.

Outils d'aide au calcul

10

8.

Rfrences

11

Page 1

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

1.

Introduction

Dans les treillis utilisant des profils creux de construction, les barres sont gnralement
soudes directement entre elles. Le choix des dimensions des barres a un effet direct sur le
cot de fabrication et sur la rsistance de lassemblage. Par consquent, il est important que
l'architecte et l'ingnieur concepteur reconnaissent ds le dpart les effets que leurs dcisions
de conception auront sur la rsistance de lassemblage, sur la fabrication, sur l'assemblage et
le montage de la structure.

2.

Domaine dapplication

Les rgles donnes dans ce document s'appliquent aux structures donc les assemblages sont
vrifis conformment au 7 de l'EN1993-1-8. Ce NCCI explique la procdure de vrification
pour les assemblages suivants :
Assemblages comprenant des membrures en profils creux circulaires
Assemblages comprenant des membrures en profils creux rectangulaires ou carrs
Assemblages comprenant des membrures en profils I ou H
Ce NCCI traite des assemblages plans non renforcs soumis des efforts normaux
principalement statiques et/ou des moments flchissants.
Des informations concernant l'influence des paramtres principaux sur la rsistance de
lassemblage sont galement fournies.

2.1

Types dassemblages

Les types dassemblage pris en compte sont illustrs la figure ci-dessous :

Assemblages en X

Assemblages en T et en Y

Assemblages en K et N avec espacement

Assemblages en K et N avec recouvrement

Figure 2.1

Types dassemblages courants

Page 2

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

2.2

Domaine de validit

Sous rserve que les domaines gomtriques donns en section Error! Reference source not
found. soient satisfaits pour chaque type dassemblage, seule la vrification des modes de
ruine donns dans le tableau appropri est ncessaire. En dehors de ces domaines tous les
modes de ruines, certains d'eux n'tant pas pris en compte par les formules de calcul, peuvent
devenir critiques et doivent tre vrifis en consquence.

2.3

Symboles et paramtres des assemblages

Ai

aire de la section transversale de la barre i (i = 0, 1, 2 ou 3);

Ni,Ed

valeur de calcul de l'effort normal interne dans la barre i (i = 0, 1, 2 ou 3);

Ni,Rd

valeur de calcul de la rsistance de lassemblage, exprime en termes d'effort normal

interne dans la barre i (i = 0, 1, 2 ou 3);

Mip,i,Ed valeur de calcul du moment interne dans le plan dans la barre i (i = 0, 1, 2 ou 3);
Mip,i,Rd valeur de calcul de la rsistance de lassemblage exprime en termes de moment
interne dans le plan dans la barre i (i = 0, 1, 2 ou 3);
Mop,i,Ed valeur de calcul du moment interne hors plan dans la barre i (i = 0, 1, 2 ou 3);
Mop,i,Rd valeur de calcul de la rsistance de l'assemblage, exprime en termes de moment
interne hors plan dans la barre i (i = 0, 1, 2 ou 3);
di

diamtre extrieur de la barre i en profil creux circulaire (i = 0, 1, 2 ou 3);

e
excentricit de lassemblage (critres de signe dfinis la Error! Reference source
not found.)
fyi

limite d'lasticit de la barre i (i = 0, 1, 2 ou 3);

espacement entre les barres dentretoisement, dans un assemblage en K ou en N (des

valeurs ngatives reprsentent un recouvrement q)

ti

paisseur de la paroi de la barre i (i = 0, 1, 2 ou 3);

angle inclus entre la barre i dentretoisement et la membrure (i = 1, 2 ou 3);

rapport du diamtre moyen ou de la largeur moyenne des barres dentretoisement,

par rapport celui/celle de la membrure :

d i d i b1
(pour les assemblages en T, Y et X)
; or
d 0 b0 b0
d1 + d 2 d1 + d 2 b1 + b2 + h1 + h2
;
or
(pour les assemblages en K et N)
2d 0
2b0
4b0
d1 + d 2 + d 3 d1 + d 2 + d 3 d1 + d 2 + d 3 + h1 + h2 + h3
;
or
(pour les assemblages en KT)
3d 0
3b0
6b0

ov

rapport de recouvrement, exprim en pourcentage (ov = (q/p) x 100%)

Page 3

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

a) Assemblage espacement avec

excentricit positive

b) Assemblage recouvrement avec excentricit

ngative

Figure 2.2

Dfinition de l'excentricit de lassemblage

Figure 2.3

Principaux paramtres de lassemblage de membrures et dentretoises en profils

creux
g

q
p

Figure 2.4

Espacement et recouvrement

3.

Guide gnral de conception et de calcul

3.1

Analyse structurale

Les treillis sont habituellement conus comme des structures articules avec des barres
concourantes en un point commun au centre de chaque assemblage et les charges sont
appliques en ce point ; les barres sont, par consquent, soumises uniquement la traction ou
la compression. L'hypothse d'un chargement dans l'axe et dassemblages articuls offre une
bonne approximation des efforts normaux dans les barres. La Error! Reference source not
Page 4

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

found. illustre la faon dont les barres sont disposes lassemblage, c'est--dire avec les
axes des barres dentretoisement concourants avec l'axe de la membrure.

Figure 3.1

3.2

Assemblages au niveau des noeuds dans les treillis

Excentricit de lassemblage

Pour une fabrication conomique, il est habituellement plus facile et donc moins coteux
d'assembler et de souder en laissant un espace entre les barres dentretoisement (voir Figure
2.2(a)). Ceci peut conduire une excentricit au niveau de lassemblage qui doit tre prise en
compte selon la section Error! Reference source not found.

3.3

Moments primaires et secondaires

L'hypothse d'assemblages articuls et de l'application de la charge au niveau des noeuds

fournit une bonne approximation des efforts normaux dans les barres. Toutefois, trois facteurs
sont susceptibles dintroduire des moments flchissants dans la structure relle. Ces facteurs
sont : la rigidit de lassemblage, les charges transversales (si elles sont prsentes) et
l'excentricit (souvent ncessaire quand un espacement ou un recouvrement sont spcifis).
L'EN1993-1-8 traite ces effets de la faon suivante :
Dans la mesure o les limites gomtriques donnes au 5.1.5(3) de l'EN1993-1-8 sont
satisfaites, les moments secondaires dus la rigidit du joint n'influencent pas la
rsistance de lassemblage puisque l'on considre qu'il possde une capacit de
dformation suffisante.
Charges transversales : les moments flchissants principaux provoqus par des charges
transversales doivent tre pris en compte pour le calcul des assemblages. Dans la plupart
des cas, puisque les charges transversales ne sont pas appliques aux barres
dentretoisement, elles ne sont pas sujettes aux moments flchissants. Pour les moments
flchissants dus aux charges transversales sur les membrures, la contrainte de flexion en
compression doit tre ajoute la compression axiale dans la membrure.
Excentricit : si les limites gomtriques donnes au 5.1.5(5) de l'EN1993-1-8 sont
satisfaites, son effet sur lassemblage est automatiquement pris en compte dans les
formules de calcul incluses dans ce NCCI. Il est nanmoins de bonne pratique de limiter
les excentricits au minimum.

Le Error! Reference source not found. rcapitule comment les effets de ces moments
doivent tre pris en compte.

Page 5

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

Tableau 3.1

Prise en compte des moments flchissants

Type de composant

Source du moment flchissant

Rigidit de
lassemblage

Charges transversales

Excentricit

Membrure en
compression

Oui

Membrure en traction

Non

Barre dentretoisement

Ignorer si le 5.1.5(3) de
l'EN1993-1-8 est satisfait

Oui

Ignorer si le 5.1.5(5) de
l'EN1993-1-8 est satisfait

Assemblage

4.

Non

Paramtres affectant la rsistance de

lassemblage

Les Tableaux Error! Reference source not found. Error! Reference source not found.
donnent des informations sur la faon dont les paramtres de lassemblage doivent tre
modifis afin d'augmenter la rsistance de ce dernier. La rsistance de lassemblage est prise
comme tant gale la rsistance normale maximale des barres dentretoisement. Ces
recommandations sont valides uniquement pour les cas o la rsistance de lassemblage est
infrieure la rsistance des barres.
Tableau 4.1

Assemblages avec entretoise simple (Assemblages en T, Y et X)

Paramtre de lassemblage

Valeur du paramtre

Effet sur la rsistance

de lassemblage

Rapport de la largeur sur

l'paisseur de la
membrure

b0 t0 or d 0 t0

rduit

augment

Rapport de la largeur de
lentretoise sur celle de la
membrure

d1 d 0 or b1 b0

augment

augment

Angle de lentretoise

rduit

augment

rduit

augment

Rapport de la rsistance
de lentretoise sur celle
de la membrure

f y1t1
f y 0 t0

(1)

(1) condition que le flambement de la paroi latrale de la membrure (sections creuses carres ou rectangulaires) ne devienne
pas critique quand > 0.85

Page 6

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

Tableau 4.2

Assemblages espacement en K et N

Paramtre de lassemblage

Valeur du paramtre

Effet sur la rsistance de

lassemblage

Rapport de la largeur sur

l'paisseur de la
membrure

b0 t0 or d 0 t0

rduit

augment

Rapport de la largeur de
lentretoise sur celle de la
membrure

d1 d 0 or b1 b0

augment

augment

Angle de lentretoise

rduit

augment

rduit

augment

rduit

augment(2)

Rapport de la rsistance
de lentretoise sur celle
de la membrure

f y1t1

(1)

f y 0 t0

Espacement entre les

entretoises

(1) condition que le flambement de la paroi latrale de la membrure (sections creuses carres ou rectangulaires) ne devienne
pas critique quand > 0.85
(2) vrai uniquement pour les assemblages avec des membrures section creuse circulaire

Tableau 4.3

Assemblages recouvrement en K et N

Paramtre de lassemblage

Valeur du paramtre

Effet sur la rsistance

de lassemblage

Rapport de la largeur sur

l'paisseur de la
membrure

b0 t0 or d 0 t0

rduit

augment

Rapport de la largeur sur

l'paisseur de lentretoise
recouverte

bj t j

rduit

augment

Rapport de la largeur de
lentretoise sur celle de la
membrure

d1 d 0 or b1 b0

augment

augment

Angle de lentretoise

rduit

augment

(1)

(2)

(3)

Rapport de la rsistance
de lentretoise recouverte
sur celle de la membrure

f yjt j
f y 0 t0

rduit

augment

Rapport de la rsistance
des entretoises

f yiti
f yjt j

rduit

augment

rduit

augment

Recouvrement des
entretoises

Ov

(1) vrai uniquement pour les assemblages de sections creuses rectangulaires ou carres
(2) condition que le flambement de la paroi latrale de la membrure section creuse rectangulaire ou carre ne devienne pas
critique, quand > 0.85
(3) vrai uniquement pour les assemblages des membrures section creuse circulaire

Page 7

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

5.

Guide de conception et calcul de lassemblage

Les tableaux prsents dans cette section fournissent des conseils sur les tableaux et les
clauses de l'Eurocode (EN 1993-1-8) utiliser, dans chaque cas, pour le calcul des
assemblages comprenant des sections creuses seules ou associes des profils section
ouverte. Les tableaux sont prsents en fonction de la section utilise pour les barres des
membrures. Comme cela a t prcdemment indiqu dans la section Error! Reference
source not found., condition que la gomtrie de lassemblage tombe dans le domaine
gomtrique donn, seules la rsistance de calcul axiale et la rsistance de calcul du moment
dans les tableaux correspondants ont besoin d'tre vrifies. Sinon, tous les modes de ruine
prsents au 7.2.2 de l'EN1993-1-8 doivent tre considrs.
La rsistance de calcul de lassemblage est exprime en termes de rsistance de calcul
maximale axiale et/ou la flexion pour les barres dentretoisement.
Pour les assemblages de barres dentretoisement sujettes uniquement des efforts normaux,
(c'est--dire le cas le plus courant), les conditions suivantes doivent tre satisfaites :

N i ,Ed < N i ,Rd

Cependant, pour une combinaison de l'effort normal et de la flexion, les formules d'interaction
appropries prsentes dans les tableaux, ci-dessous, doivent tre utilises. L'application type
des assemblages sujets des moments flchissants dans le plan est lassemblage en T des
poutres Vierendeel. Les moments flchissants hors plan ne sont pas trs courants dans les
structures planes. Ces moments sont provoqus par des charges hors plan telles que les
charges dues au vent.

5.1

Assemblages souds comprenant des membrures

section creuse circulaire

Tableau 5.1

Tableaux et clauses de l'EN 1993-1-8 utiliser pour le calcul des assemblages

comprenant des membrures section creuse circulaire

Barre de
contreventement

Domaine
gomtrique

Rsistance de
calcul axiale

Rsistance de
calcul la flexion

Formule
d'interaction

Sections creuses
circulaires

T 7.1

T 7.2

T 7.5

7.4.2

Gousset

T 7.1, T 7.3

T 7.3

T 7.3

7.4.2

I ou H

T 7.1, T 7.4

T 7.4

T 7.4

7.4.2

Sections creuses
rgulires ou
carres

T 7.1, T 7.4

T 7.4

T 7.4

7.4.2

Section creuse
circulaire spciale

T 7.1

T 7.6

--------

T 7.6

Page 8

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

5.2

Assemblages souds comprenant des membrures

section creuse rectangulaire ou carre

Tableau 5.2

Tableaux et clauses de l'EN1993-1-8 utiliser dans le calcul des assemblages

comprenant des membrures section creuse carre

Barre
dentretoisement

Domaine
gomtrique

Rsistance de
calcul axiale

Formule
d'interaction

Section creuse
circulaire

T 7.8, T 7.9

T 7.10

7.5.2

Section creuse
carre

T 7.8, T 7.9

T 7.10

7.5.2

Tableau 5.3

Tableaux et clauses de l'EN1993-1-8 utiliser dans le calcul des assemblages

comprenant des membrures section creuse carre ou rectangulaire

Barre
dentretoisement

Domaine
gomtrique

Rsistance de
calcul axiale

Rsistance de
calcul la flexion

Formule
d'interaction

Section creuse
circulaire

T 7.8

T 7.11, T. 7.12

---------

7.5.2.1

Section creuse
carre ou
rectangulaire

T 7.8

T 7.11, T. 7.12

T 7.14

7.5.2.1

Gousset

T 7.8, T 7.13

T 7.13

(1)

7.5.2.1

I ou H

T 7.8, T 7.13

T 7.13

T 7.13

7.5.2.1

Sections creuses
rectangulaires
spciales

T 7.8

T 7.15, T 7.16

----------

T 7.16

(1) Voir le Error! Reference source not found. ci-dessous

Pour le cas particulier des membrures section creuse carre ou rectangulaire avec goussets,
il est possible d'utiliser le tableau suivant pour dterminer la rsistance la flexion de tels
assemblages, [2] :
Tableau 5.4

Rsistance la flexion des membrures section creuse carre ou rectangulaire avec

goussets

Gousset transversal

Gousset longitudinal

Moment dans le plan : M ip ,1,Rd = 0.5N1,Rd ti

Moment dans le plan : M ip ,1,Rd = 0.5hi N1,Rd

Moment hors plan : M op ,1,Rd = 0.5N1,Rd bi

Moment hors plan : M op ,1,Rd = 0.5N1,Rd ti

Page 9

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

5.3

Assemblages souds comprenant une membrure

section en I ou en H

Tableau 5.5

Tableaux et clauses de l'EN 1993-1-8 utiliser pour le calcul des assemblages

souds comprenant des membrures section en I ou en H

Barre
dentretoisement

Domaine
gomtrique

Rsistance de
calcul axiale

Rsistance de
calcul la flexion

Formule
dinteraction

Section creuse
circulaire

T 7.20

T 7.21

-------------

7.6

Section creuse
carre ou
rectangulaire

T 7.20

T 7.21

T 7.22

7.6

6.

Soudures

La soudure doit normalement tre ralise sur tout le primtre de la barre dentretoisement
au moyen d'une soudure bout bout, dune soudure d'angle ou dune combinaison des deux.
Des dtails de ralisation des soudures appropries sont donns dans l'ENV 1090-4.
Les soudures doivent tre calcules en tenant compte des exigences du 7.3 de l'EN 1993-1-8
et l'paisseur de la gorge doit tre calcule conformment au 4 de l'EN 1993-1-8.
La rsistance de calcul d'une soudure d'angle ne doit normalement pas tre infrieure la
rsistance de calcul de la barre dentretoisement. Cette exigence sera satisfaite condition
que :
f y w M2
a
2

t
f u M0
Quand M0 = 1,0 et M2 = 1,25:
a/t 0,96 pour la nuance dacier S275 et a/t 1,11 pour la nuance dacier S355

7.

Outils d'aide au calcul

Le logiciel CIDJOINT applique les mthodes de calcul et de vrification des assemblages

forms de profils creux de construction soumis des charges principalement statiques. Ces
mthodes ont t dveloppes grce aux recherches effectues par le Comit International
pour le Dveloppement et lEtude de la Construction Tubulaire (CIDECT) et la souscommission XV-E de l'International Institute of Welding (IIW). Ce logiciel est cohrent avec
les mthodes donnes dans l'ENV1993-1-8.
De plus amples informations sont disponibles sur www.cidect.org.

Page 10

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

8.

Rfrences

Hollow Sections in Structural Applications, by J. Wardenier. Comit International pour le

Dveloppement et lEtude de la Construction Tubulaire (CIDECT). Cette publication
peut tre tlcharge gratuitement sur www.cidect.org

Design of SHS welded joints, Corus Tubes. Ce document est tlchargeable gratuitement
sur www.corus.com.

ENV1090-4 Execution of steel structures Part 4: Supplementary rules for hollow

section lattice structures.

ENV1993-1-1:1992 Eurocode 3. Calcul des structures en acier. Rgles gnrales et

rgles pour les btiments.

Page 11

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les treillis utilisant des
profils creux
SN040a-FR-EU

Enregistrement de la qualit
TITRE DE LA RESSOURCE

NCCI : Modle de calcul pour les assemblages souds dans les

treillis utilisant des profils creux

Rfrence(s)
DOCUMENT ORIGINAL
Nom

Socit

Date

Cr par

Francisco Rey

LABEIN

Contenu technique vrifi par

Jose A. Chica

LABEIN

1. Royaume-Uni

G W Owens

SCI

07/04/06

2. France

A Bureau

CTICM

07/04/06

3. Sude

A Olsson

SBI

07/04/06

4. Allemagne

C Mller

RWTH

07/04/06

5. Espagne

J Chica

Labein

07/04/06

Contenu rdactionnel vrifi par

Contenu technique approuv par les
partenaires :

Ressource approuve par le

Coordonnateur technique
DOCUMENT TRADUIT
Traduction ralise et vrifie par :
Ressource traduite approuve par :

Alain Bureau

eTeams International Ltd.

22/09/06

CTICM

14/12/06

Page 12