run ae bec ni a in cain a pens ‘4 tnacads otis en men alge po igi mcs, ers Se ‘wince cen rpc orp pi psa oat stn ans ee ‘npn et a os isp Vy ALEJANDRO GUZMAN BRITO of Onin Dow aan ried Ca prt Synteuend Ce o He D’ 953 pane? vs DERECHO PRIVADO ROMANO ToMo1 SINTESISHISTORICA DEL DERECHO ROMANO {AS ACCIONES YE. PROCESO FL DERECIIO DELAS COSASY DE SU DOMINIO, POSESION, USO Y coc EL DERECHO DE LAS OBLIGACIONES (GAPITULOS 4 EDITORIAL JURIDICA DE CHILE Barcelona = Bueno Ars * Meno = Sanage de Chile cannon LET rE Yocurries LAS COsAS: {§92, TERMINOLOGIA ¥ CONCEFTOS DE LAS COSAS 'YDEL PATRIMONIO 1. Rs, coon sa La palabra toa tee tania extensn como a ellana “co sumgue ena no dara de aqui so ers rep, pn denon indices ad gy de tory uscignes que se ofecen alos enidosys nine, cepeddn que nteresa nesta parte in imag, me ge api 3 {aller beta constiato por mattis ajo ta forma natura $2 coo la forma ata que le diron a mao dl hombre 5 Inermeton Camo oo lenge nna oe none sere ‘or eae con mater cle dectae con snus Penepotsen cpa cin lane yen general» ot oe cc se ee ‘eho jaa stn tec my gener to ‘bor precinmente por eps. Con itewsca se contaponet Ios xp bs eres Pero Cay espe x hacia {iia por fe reser yma narra? or “cos compares ‘Gay enende “aque que pueden sr eocadar (quar og osm ‘oo tn fon exhvo, aj, oo a platy ove nme fale: ex dec, todo cumtn tos rks tecwopottance design ‘ajo ta pases cour (= me) or “cone incorporate”, en cabo vetig qe to pueden ser tocadan fn esis conten pore seteto" re ent), como wa tenes wrt, a bl {gictones contraidrde cig mod y min be seradumbres™ {im pret ehanonon of macro eto, le He ju prvdneta alo PIU Ramasceemayaee a mmsoda ame errs St rt ‘Rca os ryder oan oo, sacmon ina mecn monroe praaord gasses Comper ford commas gona fonds imprest Bee eee eee neta s (Feenecr a ape coders Bean een eter ere tok oe ape Seine roca eae erate et ‘Sod pms de partys lnc © ean ee mo dose ‘pnt ges menscomtns iti nr ecg ek Por SEES Ei gems pcre eee ‘Es ge nas Geom omega prensa ee Se ht eich Wie pan Selene cee cls oe SARIS St ea a SO ee Tain gcc Sige to Ba See ‘overage atom snc gu re ‘Sos Irsprson Con Ge dente Ae Conca, 1 See oa ecg Semen th fre Coast de Bea mgr loses eps prom ie Ein Cris ene ce pe ar eer {fr clerameto os stn, ta tes ecoeepe qr sae ne ef E cele ipa sn eer Es py Sichss earner a as ‘Boia, sl qtr prsestcona ci nsparrmacepblr eSn ter amen ep ia inn slabs ea en es ee Speech eta gcaemecentcaes Sherri gemma erence sieht oar eps e SEES Spe gam oc cea (041 ‘patrimoni de una persona a vena se hace como sreeyera ‘oir obo, enqne en rata oven an rac (uy os eualesino et econo enumerair une Sune india ‘Blo prague nena comprenidren vera el conn, fenes"o el patrimonio son expesines que no inchyen at (td nes Sek a conscy ee peo estan sr Bo Woe eat despues de decir ext en ere urea on bbihae eemeam eremrne treanne Fence corer aterm octaa 2. Los términos lone y purimani son smejantes, aunque 80 aneas, a is expresiones areca Joliny fein Gis eeeet aitoeysas wreaate ‘Brno ror aca an eco | SUE Ter pent pro si te ce tet ‘eter ese ean oe oe Sa te emo ‘soiled asal tes dfs german ot qeieconptaiarcsts pre "Raa ecm oss fgets mba ee nar tro pata pn rein pa spi et Sub ects geal penton ti olan Eapelan eae sardinia aber sadei pe Soca 3. Lot lone on fabimoniam no neceamentetenen wn ie fo acl alcaso dels “iene “parang” se down paren fen, por ejemplo, las cova qe negra una Therenciayeente hr ‘Tasch Tos blenes vacates (ho cata les Uiees here ‘arin dl que esd por acer" (gl in tw at a gue marin “rascru} connie estos que, por casas Que se cadlan en get en efecto, no lenen scintente un daa, sonque se espera {elo tendrin, por made que en el dempo inermedierecben un Stanuto untae espectl, generalmente en Tuncion de amparatos parle tr dehy deere cede ee “pation ovineromoo ao Em en en ead eee tor ein ec ‘5. Una mim persona pede tener avo pasion separa, tact, respect deca ano aparece como desta» econ de 1s reaponabiad por dempio. Se proce ete fenémeno en {to eles et) gue core el pater fans so io 0 Soiree man ere ec ax mn fo deagnado herder © el bene ebsinend socato oral ashen en ede ae torsedel arid. ctr a ee ors metodo root ‘Asien DT fap pore crgimamerc sewers + ees) pe ‘tur odo ngs coe ic ea ao clr yr so pcg 1B og memo ie unt et pti, eect te er fe 6. Como ttm pueden de hecho encore on wn paimonto ters dea, Cayo date precamcne ceca que Sn almacars pln” (pa fs ey pn smty foc nse ‘ert Cn panty ame on es fc oncice paolo’ pas ee econ jbo hee sbveviadas como “ox trinanie me an a rn ete as ‘Bs snes rorcnn a nada son ey nse SSyEen sree thet ween mee eee es Seaside roe "Decne eta cui pions a aaa ele hand eee pone tenes pabene tie a Sivecinen ican senateoamaneet eee as tea os ana ees eee pees gemeiaree 698, DIFERENTES ESTATUTOS JURIDICOS ELAS COSAS, 1, rem concn, Ra ot 1. Cabo, segvido por Pompo- ‘io dng In cease arses no ny comers” (me ua ‘mmo non equ aes Har abreiadaren. "er com ‘orm’ de alin especto dea cuales hy deo comereo ye Senos dn ria qe prtenecn as wie, 13) Son “coms mers aqulngcoagrada oe “oes syperor edt mae, nie pogo ata ‘en el ceo, com ta {Grmple, os ates ntrmeos tues oclevtos bosques ‘wu tana “omnes ocd farms Lal yf ere Sele aca fina peste a eee rhc ptce ann apo ges cnempraa facies gun tn SEN end rs pore tried wpe a nn ‘Sabres ee impr eplo m p e ) Son coe relilons”aquelas desta al alo de os oes Infertoreso anes (it Mans coro ese terreno en ue ext po ado ol eave de tn hombre, bea ibe 9 escaos Ye qe Se ‘oun snowmen unerarigen otra palabra, i amit conan (08 Teta aaa 3 Si asp tory we eee od Set ‘Siero tpn pe cont er nei ro fares ite pce inspenosvss ve su ama ‘econ pgs or Spend ges ope al comcast Seely pata jc 108) pn oer ece © CEERI Sa lt ee ope “RESETS puro annann-ausqaamoesnen,le Ey pt le 85 Fea oa San eptadle due cabane ye ms: pce df comune ger rots laren Sas ngs copa } Las “cos sant no son propiatene “de derecho divino, sino "eto moto de derecho desno™ se Gayery 3a a Bertenccen fon mares as pros de ls cladaden, en an ie han [5 colocader baja protection dear lon, atnque cong ons eon mediante ura ceremonis epee fuga aii peat spn eee ecm ona crimes seco one ne meme queer yp ens Sector ae oe dare Baar laeE 8. Marciano habla de “oss comunes stds" (es commune om iuayagrege que ello es por derecho avira ale sour eae gen cen (agua funy ar com ste conta ac BS SSSR Rg st ate i ee ee eS manene Hine paeenan gurmoeieen gan gegreate eT mprtepe so wan ‘oq en enn decore 1, Ras conc, Ras aun rns. Ey nx 8 4, “Todt fe cems cont extn eno del comercio (in comma’) y on de dererohomano” fos hues Hew comtscuentement, et poste aproplarasy uafcar con els Pero hay algunas de ext fosas que actalmente ho han io apropladas aunque peda egar {evil ote queen cambio yal eren. ‘as ear sepbls de domi y que in embargo no han so todavia apropadas por alguien son: (i) ae que en ef momento te Megara su ser lo hacen sin pertenecer ln. Las fence wlzan 3 sntespecio el modo de deur “cosas de mie” (ws malas) to ape hoa anaes saaer ore bain fas eases (tr) TOUTED tate nasa 1eu1-08a im 2330. spect gan nc mel nt) ‘Seen i cn an ara enc Shee eae a etme sory eric es 0 en aoa eee ee ee arora Sei epee rune cece eee a en ys ene aac oe eee lt car en Stee? Pobriony epee erred Se a cee fan age na Se Siac ine Teenecy Sonn rns Ee ee ee melee cater Pelee gee Sr omeree ae eaincs aan pete Seager tends ele ey hos se eet ager et fo ee Pee Senet SE LST Lach oe anon aoe omens Si imamentam a pmieeppag te sredanaret ae, Se pit cet techs eas es ‘STLESS 2 at alr mea oct no mn son ar Forel ee inate mead 1, Ras omc ne rae La “eps de dere numa” ya efecinamentespropiadar son pablus) 0 pias” (re ria). pr Soa “ora pleas” aquellas que pertenecen al “pueblo roma 0" (pps Romana). 2 ee nd a a ee er ne. ‘Soslnee anscee goever cml moms ec i gro rt 7 {pace coh pone de wm append DRI) seg Ee Rgroe eomgh init inst tag‘iba Sete cae Cede eet Stoeria canines pater on ene Par efecios de su protec ier entra ce ena clase: 2) Aaielas cosas pertenecentes al pueblo, pero stems “det ras a so pai” (gua iio et Letitia eth como as © cals, Tos pcm, 1s foros, a pass, lo teatro for baton 9 term Rept de eigen nit dice ere fos juris dsinguen i son nun ecieaan pps aig gn Sea oa tee ee eee ‘Seale sigien emo i eo he ee sonore “pop ere one nein fori poke Zech oie seeecememaea ‘Sorat eee (0 EE NN09). Ps one ee 1b) EI mar y sus cosas ton winbign de wo pica, pero 0 apts dem nero de eavkrer anni ie en coer a {ld sino por derecho de gents Ch Los vibe de caudal porte (ain praia), 0 0 sweat tmp fpr de or pecs He po ae mtg st nrc aid nine alin sin fie unt edpunts pie spa feet iy gems Rega Sama er elec a 4) Hy corn pli que “ss ee patnonio rein oe hei dea ak ‘Sm parent ent lx ya, por modo le qe sje dich om fn prince aun exatnno Gonanial de esc prides et feneecvetca ws No es ensepo a palo en gener. Petes fen aera clus, por sempl, lo acon del pba sonra ht prs) a ene pais ge fir) oe ura, 3 Hoda fone qe peer os aris ri Pi fm a te prec ee igh cranes a Pte ase Ste taenae Pn oes ear i len fren fra ena ene aad ‘Se roar Somer ag act sight et SENT eee ee ed ESOS Sr areca a gt Sob ee ee ors ri oes soimeatiae namemet eames Se Set eben secietians foarte fe hearers feumeracion anterior a ° renee crea wept ps ve rene re ee Sent eee ntungc nam mieGheenren seam ‘Sai ditt tite ct psec gs fected mer mee eR ee PSY octet Setanta Serato ‘Atos et epoca iia nil a inn comes perder Imporanciaye meno se stn on or sige gen sobre {ol tebit gue pretrsnions a ofrecer me ‘emsalante onta Con todo, tormalmente conn gee cla ‘isis, qe al oe sot por juan. LV. Raory erp También tenes importance concretadeloe tenes aes fons rain, sae) con Coe Srocomes nko) y mites (ntl) ee 3a omar Cora (ete me) El 3 tae movida el uel (ks) yet ‘ova de toda far dled conte Por ello algo orate sles {Sars cxpresones mis sbecos fe folie mds Cargo slo vinicron 3 preaecer ena eptaron poneliscs,Se Royaieee iver necstne saat eterna y xcntamesie, comoasroamber. que 20 porire ese? me ae EL suco rsuco que consuye lo funds prvados puto haber sido obfeo de una especial “delimit” (linia) de orgen sro, Yentonces se habla de ap lilac En cso contrario, de modo Que {oe confines det fando Sparencan seen turalmemte por os, fervor yowol acldents geopifics, Se tata Ge apr ji © ‘gina Ep go mt anges ine prio ia spree por w fave cn pon pow nto nt 7 aro, eg eee Rene), Per de de er epi en tpoca ci a ‘ped neine! ona tna oe $94, CLASIFICACIONES DE LAS COSAS 1 Cous “rmomus”v No russ. Sept su figura sensible, as ‘ose ae asian en "no fungibley “angler Por fae primeras tendemes aquells dwadas eon tan propia iid, que re dan idenuhcables por af misma yp en, ncofonles Inatniebles con © for otra. Lar Cons “tmgibes"poteen nots ‘cactamente opuesa a career ce oa inivauaidad ba puede ‘onfundir ‘con owas igusles y sania en consecuencl por ela. Mientras sears fangs” on eens por a natiralera oes (es porta inden del hore en serie Ge ldenden ur, ts cons “no lngibles spareeen como enddades nies ¢trepedds. A ste senbre pris: cl fnnte Comebens ‘tf Caper Ces Snlmales's que wambién ue ler fponen nombres, la msmo que lot flere damfsico ambien na pina o urn caus oigislee, fe Enel po de Lar come fongles" te ncjen, por ejemplo, tgoa graneo waar ar devin oan esse Detar mada se coc ru ag de (a [incre cote mein i ex fre ste pots one era cade ooo: ‘eager tng ge tay neque compre clean nob aga dtplieserPape etene tae ee SED geet es en 0 dese por cons gun ences st Sef SSS Eeeccecovanea tema aameimen ma: ge a a To aie el spi hale ae er eae ‘tee de tno wera inpacs pope Sec ot a por coi pesrane Con ngc tmp tm pitas acess 1, Cous “satinca y “omen, Muy diferente de la anterior isdn esta gu separa las ees "especlicar de ht “generar ‘Mira aqua se fda ent gor semise den com, fms at fel moda de desimar na coe eco por as pares oe sor fe in negoto jure, de suere que seme carte conven & lunar Por lo mismo, no es proplamene una divin des ors sno del mode de desgnar on om negocio, que por mete i oames a aus. orca capes nde, pc ete designe gin na cet aad osnscon props, com ‘Testav Esc,e fundo Cormalano oe! vigo que hy en el slo, [or com generics Ta que es designada sen caldaes comune! ‘Nara cas y por na cand, como 0 ezdwor 010 boils de ‘ino de ls Campana, co “ler neon so deg genicomr hy cone vemos s wanda sco sn span © @ nacre on Set ‘Seigren geotrcamente una coo no ee” eorelicaemse ns conten See cme me eget pests ds ga seg SERS ees eect poe ome conn 1, Texmetook La juris romanos enpero, no Haron na separacon nomial ere lot dos pores te eerie precedente ‘ent craminadan,Pursto ques como i dich por fo ordieano is css ingles an dsigrataspenercamemtjeopectocamen {elas no ngs peste, al de sents oceans ‘modo de dasa’ lt ean por ie pares el stor den nego ric, indepeniientemente ei Ranga 0 no fangblidad ‘ets de un cons, or usar senpletneme hala de “gener” (een 9 de cons “gue conse et peso, nomero 0 meta (es {he foe tame ment cos Se “tr ao" fds) EECEaS “Gel mmo gener yeah” (cas genes payen opoicin a “epece” (peri Bajo eas maneras de dec, pues, Stay a aba pares de ctegoriasndsuntamente®. ce gon por pa Sin Oc am FSD] sre teed EA cee ‘me mec pg compen satrsat’ (enn ri ge eS Hiepecmcpac at Wamenecquatarare nem descr eloeghec oceanic mentee ger aosie faa) ‘Beceataduale stn Ounce evetanne fp sepe) Fe coe “commen ye amie, Penton cas ucla tb eee Sar pate ote ner Sacer rece fuente easter ecient eee ts ia het ea ek mete a ce aed mee ae ee var apatite pore ecb oe tegen ate a a ne ec erred ‘Erm tesco Satomi n0 peri em elidel deo dre des, Siseicieeee Se saecemcmn ssn a a terminologa que hemos empleado tus el momento, si crnango, no ex sna, La juss abn de cose "ete coe fan por el wo" (qua ne conmmunt) 0 "qe conasten Tae ae abu nan Porc, bajo os verbs em (Gute eoscnden ambos por de consumo ate jerk. vik Ga 2106 am 51701121 1831p sLomuon orusconsronaisoincerseso.oycoce at tesco nate ene nme fog souee ati ae's Sore etomama ee See , Coss “omens wonnanee Iva def dviia © snivititad de as consexige iting wes posliades de i ‘nc materia maginra inetecil "a asion material consist en el Neco de separa scsi tas paras on tod en fa realidad. Des ese pad a, Yd (SEES exincn von db: pero ane reco se dsingve fre come weil vies envi, "ocr pamerscnnderor cco Eeconant co pisces cos 9 pares de mor cad cada na qe aN desu sms cated, como acre en Ta sctin de Fri qe generar o mat pres de menor cai cata eu Bin cts Sle” fr que a er partdas materainente da ira pats também menses, peo eds evaded que et yt sence a a eh cerpo de wn caballo, porque enone. So rehtan dos caallas dengerior masa sno dos woos de caver A a annals eco ns, Dorf oy no ‘fgjuta hace pevecer In eapede en cmvo expect, yee to qe cnt, sungue rede encod. ata ow cemlae Soest te wn cor diible se lana “parte como dv on pet peo, como a nuevo todo es rao cn eer ditcpententey separa de a dems Las parcels resin {eran dint un fda selen ser Mamodas pone SEES pete ae ee a 2 La divs imginara conse en digi ns partes ses ‘ae wn toto, per sin separate realnente, come ead ee er olde um ana a0 dierencaa caer, troncoy extremes Pete a td lec del derecho 6c prio, PORE ‘elma dea orena: Des ete pono de sa, ambien od ascos: son iainariament dvi, ye derecho no inrducenin- una aeacin 3 eva psilda. Pero en aigamor ene interera © ‘Sreicame encode haber produedo ws doa apna ‘st wakndose de pedis sunclon de partes (ona) puede ser detenminata ricamente mediante linest geomecreas qe 00 tienen manferacon fea en cereat, es 9 for ol pane et ‘onsidersda coma com dsint, cada wa de lg vals Gene 9 on ‘verso duese segular, aunque todas as etn feamente jut ‘pests yl denlmente desis: Cada parte tambien ate {Senomiacion de par fro dit y el conjunc toma el nombre de ‘comunidad come cv” (ommuni fw ds) “scar elm i no linn ae prope ‘Sire of 810, 1 Se cnn pcs len “También se da eta gue en certs hiptess de melas separa bee fungiblespereneciener a diferentes dehos, como igo con {Foe plo con payee cu Si ie ee ‘eno inderos, como la pare meaner, un bolo una pled, ‘ero solo mien permanercan a, pues una en exuntos se fr ‘i una comunidad por cua, del Upo que enseguldaveremes. ern pessel permanent mata cma apnarament ‘Seinia en ese ofncebones anes tales designe, come textos, qintox, texte, o diversas poreenaje. ec, que toman ‘one prs pro ndiany que son sia iarener por. ‘nas En peitelpo, todas scons corporates aiten esa forma de ‘ven Sa foente mae Fersente ex sucen por ena de mere {Graces te Tonnawna “cochathd cena in ames pe ‘duh para remarcar que cosa en fy ficareme constleraase ‘mandene como un todo no diidido,y que la division es tn Slo {neeleenn De era “omnia” hbanmos em or ie. VI. Caza “suru, “courses “scram. Pomponioofece una divin de ae coin, seurament nfs por ete Heiss, Sue com inl (er uct ae pi a wt ‘igi, um esang ung pdr: coms “eompunas” (arora e on [lho er eshanrtb. que constan de vara cont que fe wan Ene st (Contngen) ys nen coberentemente (aha) com ‘iii, un armaro ana nae: y cons “agregast (cxorae da ‘hus que nada mae consityen wn comnto de cos alt cial 2st po tan sje vn Ei ome como wn reba pono peso dal (D410 pr) 2 lc de dee eee ORE dome cnt thine ope ‘2: "cserger El ie f repo te a semen pier eae co {Jempoce poco oar uta e ou save, poe sone ein pot we gue Tings dita ane sete momd (©5308 yet ‘Sepa ogo ater hts oo lenin aogier (1.20 ‘emtotodeuan deena coms cones niu B61 383) oro ‘melted ttt ae unncrahaad Ge bec (esr fe) rep Gs See pc opie Fon ‘VIL Coma "rascnces¥“scrzonas. También pourfmas hablar ie comme principales” y “aces, aunque Ios jursas no Constr eron cagorat generals, Hablan seis fonerebmmente de cWsire Trento" (iru) para lo aero fen 3x cora pn, oma cl fons la demu a tale ana Se Uta, pis de as ques Coms desinada al eric y benefcio de ova aunque ens ‘mamas sean objets uténomes. ae pre cena ue aa lp ete nse ch he Bee a pac ge ita con nator oa tre chose cos ot a