Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
,
,
50Hz 2009
Select .
, ,
10-21
22-37
38-51
52-55
, 2009.
Pumpen Intelligenz.
Dortmund, Dortmund
Wilo
.
, , ,
,
, .
.
,
.
Pumpen Intelligenz.
&
Wilo
.
,
,
: .. Wilo-
Stratos,
, ,
Wilo-Multivert MVIS,
.
Wilo-EMU,
Ceram,
.
, ,
Wilo-Stratos
A1
, ,
inline
A2
, , ,
Block Norm,
A3
,
,
B1
3" 24"
, ,
EMU
B2
Technologie
B3
B4
VdS
DN32 DN600
,
EMU
B5
EMU
C1
EMU
C2
Technologie
Technologie
Technologie
C3
, ,
,
C4
, ,
, ,
, ,
Wilo-Stratos ECO
Wilo-Stratos ECO RG
Wilo-Stratos ECO BMS
Wilo-Stratos ECO-L
Wilo-Stratos
Wilo-Stratos-D
, , ,
,
EC
, EC
Q
H
2,5m/h
5m
+15C
+110C
1~230V, 50Hz
IP44
Rp1 Rp1
10bar
61m/h
13m
-10C
+110C
1~230V, 50Hz
IP44
Rp1 DN100
10bar
6/10bar 6bar
( : 10bar 16bar)
3,5m/h
5m
+20C
+110C
1~230V, 50Hz
IP42
Rp, Rp1 Rp1
10bar
EC
p-v,
( BMS p-v p-c)
( ECO-L)
ECO 25/1-5 RG
ECO-L
BMS
(GA)
EC
p-c,
p-v, p-T
( IR/ IR)
LON, CAN,
PLR ...
KTL
PN 6/PN 10
( DN32 DN65)
,
p-v
,
A
80%
ECM
5,8 W
A
80%
ECM
50%
A1
A1
A1
, ,
, ,
, ,
12
Wilo-Star-E
. WILO SE 09/2008
Wilo-Smart
Wilo-Star-RS
Wilo-Star-RSL
Wilo-Star-RSD
Wilo-TOP-S
Wilo-TOP-SD
!
,
,
,
,
62m/h
11m
+20C +110C
1~230V, 50Hz
IP43
Rp1 bis DN100
10bar
6/10bar 6bar
( : 10bar 16bar)
3,5m/h
6m
+2 A9
+95C
1~230V, 50Hz
IP42
Rp1
10 bar
4,0m/h
5,5m
-10C
+110C
1~230V, 50Hz
IP44
Rp, Rp1 Rp1
10bar
75m/h
19m
-20C
+130C.
(2h) +140C
Wilo-Protect C:
-20C +110C
1~230V, 50Hz
3~400V, 50Hz
IP44
Rp1 DN100
10bar
6/10bar 6bar
( : 10bar 16bar)
p-c, p-v, p-T
,
GA
KTL
PN 6/PN 10 (DN40
DN65)
RSD
RSL
PN 6/PN 10
(DN40 DN65)
KTL
,
50%
( IR)
.
3-6-9-12
3
DN65
A1
A1
A1
A1
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Wilo-TOP-E
Wilo-TOP-ED
50Hz 2008
13
, ,
Wilo-TOP-RL
Wilo-TOP-D
Wilo-AXL
Wilo-SE
Wilo-SE-TW
,
,
,
,
,
,
Q
H
14m/h
7,5m
-20C
+130C
1~230V, 50Hz,
3~400V, 50Hz
IP44
Rp1 DN 40
10bar,
6/10bar 6bar ( : 10bar
16bar)
75m/h
2,9m
-20C
+130C, (2h) +140C,
1~230V, 50Hz, KDS 3~400V, 50Hz
3~230V, 50Hz
IP44
Rp1 DN125
10bar,
6/10bar 6bar ( : 10bar
16bar)
18m/h
8,0m
-20C
+130C
1~230V, 50Hz,
3~400V, 50Hz
IP44
Rp1 DN40
10bar, 6/10
bar 6bar ( : 10bar 16bar)
PN 6/PN 10 (DN40)
KTL
KTL
PN 6/PN 10
(DN40 DN65)
PN 6/PN10 (DN40)
KTL
( Wilo-AXL)
A1
A1
A1
, ,
, ,
, ,
14
. WILO SE 09/2008
Wilo-Stratos-Z
Wilo-Stratos-ZD
Wilo-Star-Z
Wilo-TOP-Z
2,5m/h
5m
3,2mmol/l
(18d) +65C
(2 h)
+70C
: +15C +110C
1~230V, 50Hz
IP44
Rp1
10bar
41m/h
12m
3,56mmol/l (20d) +80C
-10C +110C
1~230V, 50Hz
IP44
Rp1 DN50
10bar,
6/10bar
4,8m/h
6,0m
3,2mmol/l (18d)
+65C
(2h)
+70C
-10C +110C
1~230V, 50Hz Star-Z 25/2 DM 3~400V, 50Hz
IP44 (IP42 Star-Z 15)
Rp, Rp1
DN15
10bar
65m/h
9m
3,56mmol/l (20d) +80C
-10C +110C
1~230V, 50Hz
IP44
Rp1 DN50
10bar
6/10bar
EC
p-v
( BMS p-v p-c)
EC
p-c, p-v, p-T
( IR/ IR)
,
LON, CAN, PLR
...
PN 6/PN 10
( DN40 DN50)
Star-Z 25/6
3
,
KTW
PN 6/PN 10
(DN40 DN65)
,
( P1 250 W),
,
,
3
KTW
5,8 Watt
80%
ECM
,
KTW
DN40 DN65
A1
A1
A1
A1
, ,
, ,
, ,
, ,
, ,
Wilo-Stratos ECO-Z
Wilo-Stratos ECO-Z BMS
50Hz 2008
15
, ,
Wilo-VeroLine IP-Z
Wilo-Stratos ECO-ST
Wilo-Star-ST
Inline
,
EC
Q
H
5m/h
4,5m
4,99mmol/l (28d) +65C
(2h)
+110C
-8C +110C
1~230V, 50Hz,
3~400V, 50Hz
IP44
Rp1
10bar
2,5m/h
5m
+15C
+110C
1~230V, 50Hz
IP44
Rp1
10bar
4m/h
12m
-10C
+110C
(2 h)
+120C
1~230V, 50Hz
IP44
Rp Rp1
10bar
nline
EC
p-v p-c
(GA)
KTL
KTL
Noryl
28d
KTW
80%
ECM
5,8 Watt
3
30%
B
A1
A1
A1
, ,
, ,
, ,
16
. WILO SE 09/2008
Inline
Wilo-VeroLine-IP-E
Wilo-VeroTwin-DP-E
Inline
Wilo-CronoLine-IL-E
Wilo-CronoLine-IL-E BF
Wilo-CronoTwin-DL-E
Wilo-CronoTwin-DL-E BF
!
( VDI 2035)
,
( VDI 2035)
,
( VDI 2035)
,
Inline
Inline
Inline
5,5m/h
8,5m
-10C
+110C
1~230V, 50Hz
IP44
Rp1 Rp1
10bar
105m/h
30m
-10C
+120C
3~400V, 50Hz
IP55
DN32 DN80
10bar (
: 16bar)
260m/h
50m
-20C
+140C
3~400V, 50Hz
IP54
DN40 DN80
16bar
200m/h
50m
-10C
+120C
3~400V, 50Hz
IP55
Rp1 DN100
10bar (
: 16bar)
KTL
nline
DP-E
nline
DL-E
nline
R18
DPL
( IR)
IF
LON PLR
:
: EN-GJL-250
: PP,
: 1.4021
: AQ1EGG
:
:
: EN-GJL-250
:
: EN-GJL-200 :
G-CuSn 10
: 1.4122
: AQ1EGG
:
IL-E DL-E
p-c p-v
(010V/020mA)
( IR)
IF
LON PLR
Inline
Wilo-VeroLine-IPL
Wilo-VeroTwin-DPL
, ,
Wilo-Star-RSG
:
: EN-GJL-250
: / EN-GJL-200
( )
: 1.4021 ( N: 1.4404)
: AQ1EGG
N: B5 V1
A1
A2
A2
A2
, ,
, ,
, ,
, ,
50Hz 2008
17
, ,
Inline
Wilo-VeroLine-IPS
Inline
Wilo-VeroLine IPH-W
Wilo-VeroLine IPH-O
( VDI 2035)
,
( VDI 2035)
,
IPH-W:
IPH-O:
Inline
Inline
Inline
1.140m/h
85m
-20C
+140C
3~400V, 50Hz
IP55
DN32 DN250
16bar
(25bar )
23m/h
4m
-10C
+140C
3~400V, 50Hz
IP55
Rp1, DN40 DN50
10bar 6bar
80m/h
38m
-10C
+350C
3~400V, 50Hz
IP55
DN20 DN80
23bar
nline
R18
IEC
DL
nline
R18
nline
Inline
Wilo-CronoLine-IL
Wilo-CronoTwin-DL
Q
H
:
:
: EN-GJL-250
:
EN-GJS-400-18-LT
: : EN-GJL-200
: G-CuSn 10
: 1.4122
: AQ1EGG
:
18
:
: EN-GJL-200
:
: 1.4021
: BVEGG
KTL
A2
A2
A2
, ,
, ,
, ,
. WILO SE 09/2008
Block
Wilo-BAC
Norm
Wilo-CronoNorm NL
Wilo-VeroNorm-NPG
Wilo-SCP
N!
, ,
Block
Wilo-CronoBloc BL
( VDI 2035)
,
-
20 40%
VDI
2035, -,
.
,
,
,
...
VDI
2035, -,
.
,
,
,
...
Block
Block
Victaulic
360m/h
105m
-20C
+140C
3~400V, 50Hz
IP55
DN32 DN150
16bar
(25bar )
80m/h
25m
-15C
+60C
3~400V, 50Hz
IP54
G2/G 1 ( BAC 40 )
Victaulic 60,3/48,3mm (BAC 40 )
73,0/73,0mm (BAC 70 )
6bar
3.000m/h
140m
-20C
+140C
3~400V, 50Hz
IP55
DN50 DN500
DN32
DN500
: 16bar,
3.400m/h
245m
-8C
+120C
3~400V, 50Hz
IP55
DN65 DN500
DN50
DN400
:
16 25bar
, Block,
R18
IEC
, Block,
Block ,
,
Wilo
ATB
1 2
Block
( ,
, )
4 6
:
: EN-GJL-250
: EN-GJL-250
: 1.4028
:
: EN-GJL-250
: G-CuSn5 ZnPb
: X12Cr13
EN 733
KTL
R Victaulic
17.000m/h
A3 Block Norm
A3 Block Norm
A3 Block Norm
A3 Block Norm
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
50Hz 2008
19
, ,
/
Wilo-SK
Wilo-SR
Wilo-SD
Wilo-Safe
Wilo-CC-HVAC
Wilo-CR
Wilo-CRn
Wilo-VR-HVAC
Wilo-IR/Wilo-Dia-Log/ IR
Wilo-IF Stratos/ Wilo-IF
Wilo-Protect C
Wilo-Control AnaCon
Wilo-Control DigiCon/DigiCon-A
1
2
1
6
Wilo-Control
Wilo-Safe:
,
Wilo-Safe: /
Q
H
Wilo-Safe:
6bar
+20C
+90C
1~230V, 50Hz
5-24kW
Wilo-SK
Wilo-CC-HVAC Wilo-CR
Comfort 1
6
Wilo-IR/Dia-Log/ IR
Wilo
Wilo-SR
4
Wilo-SD
Wilo-Safe
20
Wilo-IF Stratos/ IF
GA
Stratos, IP-E, DP-E
IL-E/DL-E
Wilo-CRn
Comfort 1
6
Wilo-Protect C
GA
TOP-S/SD
Wilo-VR-HVAC
Vario 1 4
( Wilo-Safe)
A1, A2
A1, A2, A3
A1, A2
, ,
, , ,
, ,
. WILO SE 09/2008
Wilo-CronoLine-IL
Wilo-Helix-VE
, ,
A1
, ,
inline
A2
, , ,
Block Norm,
A3
,
,
B1
EMU
B2
Technologie
B3
B4
VdS
Technologie
Technologie
DN32 DN600
,
EMU
B5
EMU
C1
EMU
C2
Technologie
C3
, , ,
C4
3" 24"
, ,
Q
H
24
Wilo-Jet WJ
Wilo-MultiCargo MC
Wilo-MultiPress MP
, ,
.
,
, ,
,
, ,
5m/h
40m
1~230V, 50Hz /
3~400V, 50Hz
1bar
+5C
+35C
6bar
IP44
Rp1
7m/h
58m
1~230V, 50Hz /
3~400V, 50Hz
4bar
+5C
+35C
+40C
8bar
IP54
Rp1
8m/h
56m
1~230V, 50Hz /
3~400V, 50Hz
6bar
+5C
+35C
+40C
10bar
IP54
Rp1
(1~230V)
/
(1~230 V)
1~230V
(, )
B1
B1
B1
. WILO SE 09/2008
Wilo-Jet HMC
Wilo-Jet FMC
DIN 19643, 1 5
,
, ,
,
, ,
16m/h
86m
1~230V, 50Hz /
3~400V, 50Hz
+3C
+40C
10bar
IP68
Rp1
SE Rp1
16m/h
28m
1~230V, 50Hz /
3~400V, 50Hz
3m
+5C
+40C
IP54
5m/h
40m
1~230V, 50Hz /
3~400V, 50Hz
1bar
1,5bar
2,2bar
+5C +35C
6bar
IP44
Rp1
7 m/h
58m
1~230V, 50Hz /
3~400V, 50Hz
8m
4bar
+5C +35C
8bar
1-5bar
IP54
Rp1
, 20m
TWI 5
TWI 5-SE
(1~230V)
EM
(1~230V)
(, , )
1.4301(AISI304)
(1~230V)
, ,
,
,
(, )
50-l
B1
B1
B1
B1
Wilo-FilTec FBS
, .
, ,
50Hz 2008
Wilo-Jet HWJ
Wilo-Jet FWJ
Wilo-Sub TWI 5/TWI 5-SE
25
Q
H
26
Wilo-SilentMaster
Wilo-MultiPress HMP
Wilo-MultiPress FMP
Wilo-Sub TWI 5-SE PnP
,
, ,
,
, ,
,
, ,
303
304, 305
4m/h
52m
1~230V, 50Hz
8m
4bar
+5C +35C
8bar
IP54
Rp1
8m/h
56m
1~230V, 50Hz /
3~400V, 50Hz
6bar
+5C +35C
10bar
1-5bar
IP54
Rp1
6m/h
65m
1~230V, 50Hz /
3~400V, 50Hz
+3C +40C
10bar
IP68
Rp1
1~230V, 50Hz
, 20m
TWI 5
TWI 5-SE
(1~230V)
50-l
EM (1~230V)
(, , )
1.4301(AISI304)
(1~230V)
B1
B1
B1
43dB (A)
,
. WILO SE 09/2008
Wilo-RainSystem AF 150
Wilo-RainSystem AF 400
Wilo-RainCollector II RWN
4m/h
52m
1~230V, 50Hz
8m
+5C
+35C
8bar
11l
IP42
12m/h
58m
1~230V, 50Hz
8m
+5C
+35C
8bar
150l
IP41
16m/h
56m
3~400V, 50Hz
+5C
+35C
10bar
400l
IP54
4m/h
52m
1~230V, 50Hz
+5C
+35C
6bar
1.500l
IP54
,
(AF Comfort)
DIN 1988 EN 1717
AF Comfort:
RainControl
Professional
, ,
DVGW
,
RainControl Hybrid
,
( Wilo MKS)
B1
B1
B1
B1
Wilo-RainSystem AF Basic
Wilo-RainSystem AF Comfort
50Hz 2008
27
Wilo-Sub TWU 3 Plug & Pump
Wilo-Sub TWU 4 Plug & Pump
Wilo-Sub TWU 6
Wilo-Sub TWU 8
,
. , .
,
. ,
.
. .
.
,
.
23m/h
290m
: 1~230V, 50Hz
3~400V, 50Hz
: S1
: 3-40C
: 0,08m/s
:
TWU 3- : 40g/m
TWU 4- : 50g/m
20
:
TWU 3- : 60m
TWU 4- : 200m
:
TWU 3- : IP58
TWU 4- : IP68
5,5m/h
95m
: 1~230V, 50Hz
: S1
: 3-40C
: 0,08m/s
:
TWU 3- : 40g/m
TWU 4- : 50g/m
20
:
TWU 3- : 60m
TWU 4- : 200m
:
TWU 3- : IP58
TWU 4- : IP68
135m/h
375m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: 3-30C
: 0,16m/s
( 4" = 0,08m/s)
: 50g/m
20
:
TWU 6 = 250m
TWU 8 = 350m
: IP68
,
NEMA
,
NEMA
(
TWU 4- -P&P Wilo-Sub-I)
NEMA
(TWU 3- )
(TWU 3- )
(TWU4- -P&P)
(TWU 4- -P&P)
B2, B1
B2, B1
B2, B1
Wilo-Sub TWU 3
Wilo-Sub TWU 4
Wilo-Sub TWU 4 -QC
Q
H
28
350m
. WILO SE 09/2008
Wilo-Sub TWI 4
Wilo-Sub TWI 6
Wilo-Sub TWI 8
Wilo-EMU 6"
Wilo-EMU 8"
Wilo-EMU 10"24"
Wilo-EMU
VdS
Wilo-EMU
EMU
Technologie
EMU
Technologie
EMU
Technologie
. . .
.
. .
Off-Shore. ,
.
.
. .
Off-Shore.
130 m/h
420m
: 1~230V, 50Hz
(TWI 4 ) 3~400V, 50Hz
: S1
: 3-30C
: 0,1-0,5m/s
: 35g/m
20
: 100-300m
: IP68
2.500m/h
580m
: 3~400V, 50Hz
: S1
:
NU 5 / NU 6 / NU 7 / NU 811 = 30C
NU 801 / NU 9 / NU 12 / U = 20C
:
NU 5 / NU 7 = 0,16m/s
NU 6 / NU 811 = 0,5m/s
NU 801 / NU 9 / NU 12 / U = 0,1m/s
: 35g/m
10
:
NU 611= 100m
= 300m
: IP68
:
NU 5 / NU 6 / NU 7 / NU 811 /
U15 / U 21 = 30-50Hz
NU 801 / NU 911 / NU 12 (2-)
= 25-50Hz
NU 801 / NU 911 / NU 12 (4-)
= 30-50Hz
U 17 = 25-50Hz
1.400m/h
170m
: 3~400V, 50Hz
: 20C
:
: 35g/m
10
: 300m
: IP68
:
2 : 25-50Hz
4 : 30-50Hz
450m/h
110m
: 3~400 V/50Hz
: S1
: 25C,
: 0,1m/s
: 35g/m
10
:
NU 611 = 100m
= 300m
: IP68
,
NEMA
(TWI 6 / TWI 8 )
( )
NEMA
( 10" )
-
(NU 4 , NU 5 ,
NU 7 )
NEMA ( )
-
(TWI 6 /
TWI 8 )
-
GI
( )
4-
CoolAct (
10" )
6000 V
VdS
,
B2, B1
B2
B2
B5
50Hz 2008
.
.
.
. .
.
VdS
29
Q
H
Wilo-Economy MHIL
Wilo-Multivert MVIL
Wilo-Economy MHI
13m/h
68m
-15 +90C
10bar
6bar
IP54
13m/h
135m
-15 +90C
10bar
6 bar
IP54
25m/h
68m
-15 +110C
10bar
6bar
IP54
Block
Block
1.4301 (AISI 304)
EN-GJL-250, KTL
KTW WRAS
1.4301 (AISI 304)
EN-GJL-250, KTL
KTW WRAS
1.4301 (AISI 304) 1.4404 (AISI 316)
KTW WRAS
B3
B3
B3
30
Inline
. WILO SE 09/2008
Wilo-Multivert MVIS
Wilo-Economy MHIE
Wilo-Multivert MVISE
Wilo-Helix-V
N!
14m/h
110m
-15 +50C
16bar
6bar
IP54
34m/h
95m
-15 +110C
10bar
6bar
IP54
15m/h
110m
-15 +50C
16bar
6bar
IP44
EN 50081 T1
( EN 50081 T1)
EN 50082 T2
35m/h
232m
-20 +120C
16/25bar
10bar
IP55
PN 16 PN 25
Inline
Block
LCD
Inline
1.4301
,
,
LCD
1.4307,
EN-GJL-250,
KTL
PN16 PN25
ISO 2531
ISO 7005
IEC EFF1
( 20dB(A)
)
KTW WRAS.
1.4301 (AISI 304) 1.4404 (AISI 316L)
KTW WRAS
( 20 dB(A)
)
1.4301 (AISI 304)
KTW WRAS
Helix V22
2D/3D
. Helix
.
,
ACS/KTW/
WRAS
B3
B3
B3
B3
50Hz 2008
31
Wilo-Helix-VE
Wilo-Multivert MVI
Wilo-Multivert MVIE
N!
45m/h
234m
-20 +120C
16/25bar
10bar
IP55
PN 16 PN 25
155m/h
235m
-15 +120C
16/25bar
10bar
IP55
145m/h
245m
-15 +120C
16bar/25bar
6bar
IP54 IP 55
1.4307,
EN-GJL-250,
KTL
PN16 PN25
ISO 2531
ISO 7005
IEC EFF1
Inline
PN16
PN16/25 DIN,
Victaulic
IEC
.
Inline
PN16
PN16/25 DIN,
Victaulic
Helix VE22
2D/3D
. Helix
.
,
ACS/KTW/
WRAS
B3
B3
B3
Q
H
32
MVI 100 1600-6
1.4301 (AISI 304) 14404 (AISI 316L)
MVI 1600 MVI 9500
1.4404
(AISI 316L) 1.4301 (AISI 304)
EN-GJL-250,
KTL
KTW WRAS
. WILO SE 09/2008
www.wilo.com
Q
H
Inline
Wilo-CronoLine-IL-E
Wilo-CronoLine-IL-EBF
Wilo-CronoTwin-DL-E
Wilo-CronoTwin-DL-EBF
:
BF
win-DL-E
oT
Cron
Inline
Wilo-CronoLine-IL
Wilo-CronoTwin-DL
Block
Wilo-CronoBloc BL
( VDI 2035)
,
( VDI 2035)
,
( VDI 2035)
,
Inline
Inline
Block
650m/h
70m
-20C
+140C
3~400V, 50Hz
IP54
DN40 DN80
16bar
1.140m/h
85m
-20C
+140C
3~400V, 50Hz
IP55
DN32 DN250
16bar
(PN 25 )
360m/h
105m
-20C
+140C
3~400V, 50Hz
IP55
DN32 DN150
16bar
(PN 25 )
nline
DL-E
nline
R18
IEC
DL
, Block,
R18
IEC
:
: EN-GJL-250
:
: EN-GJL-200 :
G-CuSn 10
: 1.4122
: AQ1EGG
:
:
:
: EN-GJL-250
:
EN-GJS-400-18-LT
: : EN-GJL-200
: G-CuSn 10
: 1.4122
: AQ1EGG
:
IL-E DL-E
p-c p-v
(010V/020 mA)
( IR)
IF
LON PLR
KTL
EN 733
KTL
A2
A2
A3 Block Norm
, ,
, ,
, , ,
34
. WILO SE 09/2008
Wilo-SCP
VDI 2035, -,
.
, ,
,
...
VDI 2035, -,
.
, ,
,
...
3.000m/h
140m
-20C
+140C
3~400V, 50Hz
IP55
DN50 DN500
DN32
DN500
: 16bar,
3.400m/h
245m
-8C
+120C
3~400V, 50Hz
IP55
DN65 DN500
DN50
DN400
:
16 25bar
, Block, ,
,
Wilo
ATB
1 2
Block
( , , )
4 6
:
: EN-GJL-250
: EN-GJL-250
: 1.4028
:
: EN-GJL-250
: G-CuSn5 ZnPb
: X12Cr13
17.000m/h
A3 Block Norm
A3 Block Norm
, , ,
, , ,
50Hz 2008
Norm
Wilo-CronoNorm NL
Wilo-VeroNorm-NPG
35
Wilo-Economy CO-1 MVIS /ER
Wilo-Economy CO-1 MVI /ER
Wilo-Economy CO-1 Helix-V /CE
:
CE
/
elix-V
H
CO-1
Wilo-Comfort-N-Vario COR-1 MVISE
Wilo-Comfort-Vario COR-1 MVIE
Wilo-Comfort-Vario COR-1 Helix-VE
:
5..
../9
MVIE 70
1
COR- Helix-VE
1
COR-
,
,
, ,
,
, ,
,
Q
H
8m/h
110m
3~230V / 400V, 50Hz
( )
50C
16bar
6bar
IP41
135m/h
160m
3~230V / 400V, 50Hz
( )
50C
16bar
6bar
6 / 10 /
16bar
IP41
97m/h
150m
3~400V, 50Hz
50C
16bar
6bar
IP44
1 MVI
PE,
(120 l)
1.4571
,
,
8l, PN 16,
1.4571
,
,
8 l, PN 16,
,
,
MVI
ER-1
MVIS
20 dB(A)
ER-1
MVISE
20 dB(A)
Wilo-Economy CO/T-1 MVI /ER
Helix-V
EFF1
2D/3D
,
CE
36
Helix-VE
EFF1
2D/3D
B4
B4
B4
. WILO SE 09/2008
Helix-V
-6
CO 2
Wilo-Comfort-N-COR 2-6 MVIS /CC
Wilo-Comfort-COR 2-6 MVI /CC
Wilo-Comfort-COR2-6 Helix-V /CC
:
/CC
V
-6 Helix2
COR
Wilo-Comfort-Vario-COR 2-4 MHIE /VR
Wilo-Comfort-N-Vario-COR 2-4 MVISE /VR
Wilo-Comfort-Vario-COR 2-4 MVIE /VR
, , ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
, , ,
,
, ,
2 6
2 6
800m/h
160m
3~230V / 400V, 50Hz
50C
10bar 16bar
6bar
IP54
800m/h
160m
3~230 / 400V, 50Hz
50C
16bar
6bar
IP54
2
4 ,
380m/h
150m
3~400V, 50 / 60Hz,
1~230V,
50/60Hz
70C
10bar
6bar
IP54
2 4 2 6
1.4571
/
,
,
8l, PN 16,
,
2 6
CC
1.4571
/
,
,
8l, PN 16,
,
2 4
1.4571
/
,
,
8l, PN 16,
,
DIN 1988
2 4 2 6
Helix-V EFF1
DIN 1988
2 6 ,
,
Helix-V EFF1
MVIS
20dB(A)
MVIS
20dB(A)
/
PTC
Helix-V EFF1
B4
B4
B4
50Hz 2008
:
../95..
70
-4 MVIE E
2
V
COR- -4 Helix2
COR-
MVIS
20dB(A)
37
Wilo-EMU Megaprop
, ,
A1
, ,
inline
A2
, , ,
Block Norm,
A3
,
,
B1
EMU
B2
Technologie
B3
B4
VdS
DN32 DN600
,
EMU
B5
EMU
C1
EMU
C2
Technologie
Technologie
Technologie
C3
, , ,
C4
3" 24"
,
,
Wilo-Drain TM/TMW 32
Wilo-Drain TS/TSW 32
N!
Wilo-Drain TS 40
Wilo-Drain TS 50
Wilo-Drain TS 65
Wilo-EMU KS
EMU
Technologie
Q
H
40
( ,
)
,
10mm
/
,
, .
16m/h
12m
1~230V, 50Hz
IP68
TM/TMW = 3m,
TS/TSW = 10m
3C 35C,
3
90C
3 10m
10mm
Rp1,
35mm (TM 32/...), 32 mm (R1) TS/TSW
52m/h
24m
1~230V, 50Hz
3~400V, 50Hz
IP68
5 10m
3C 35C
10mm
Rp1, Rp2 Rp2
340m/h
64m
2.900 1/min
S1
40C
IP68
(TMW, TSW)
( )
( )
1~230V A
3~400-V
TS 50
TS 65
10m
TS 40
TS 40
(
)
TMW, TSW
:
Abrasit (
)
C1
C1
C1
. WILO SE 09/2008
Wilo-Drain LP
Wilo-Drain LPC
Wilo-Drain TMT
Wilo-Drain TMC
Wilo-Drain VC
Wilo-Drain MTC
Wilo-Drain MTS
, .. , .
/
95C
,
,
,
,
,
72m/h
30m
1~230V, 50Hz,
3~400V, 50Hz
3C 35C
,
, 5 12mm
Rp1 G3
20m/h
12m
3~400V, 50Hz
IP68
5m
95C,
65C,
5m
10mm
, ,
Rp1 Rp1
17m/h
20m
1~230V, 50Hz
3~230/400V, 50Hz
IP54
+5C +95C
,
, 5 7mm
, , Rp1
Rp1
16m/h
55m
: 1~230V, 50Hz
3~400V, 50Hz
: S1 / S3
25% ( )
: IP68
: F
: 340C
,
, ,
(VC 32, 1~)
( A)
MTC:
MTS:
( )
-
,
(MTC)
(MTS)
,
( )
C1
C1
C1
C2
50Hz 2008
41
Wilo-Drain TC 40
Wilo-Drain STS 40
Wilo-Drain STS 65
Wilo-Drain TP 50
Wilo-Drain TP 65
/,
(
DIN EN 12050-2)
(STS 65 )
,
(
DIN EN 12050-2)
,
,
,
(
DIN EN 12050-1)
,
,
18m/h
10m
: 1~230V, 50Hz
: S1 S3
25%
: IP68
: B
: 340C
: 35mm
: 5m
70m/h
22m
: 1~230V, 50Hz 3~400V,
50Hz
: S1 S3 25%
STS 65 :
S2-10 min S1 CS
: IP68
:
STS 40 : B
STS 65 : F
: 340C
: 40 65mm
: 510m
60m/h
21m
: 1~230V, 50Hz
3~400V, 50Hz
: S1 S3
25%
: IP68
: F
(TP 50 1~)
: 35C
: 44mm
: 10m
1-
A
(TP 50 1~)
ATEX
(TP 65 3~ )
: 40mm
( A)
(STS 40)
: 4065mm
(1~/3~)
(3~) STS 40
,
(STS 65F )
ATEX (STS 65F)
ATEX (TP 65 3~ )
( A)
1.4435
C2
C2
C2
Q
H
42
1-
A
CS
. WILO SE 09/2008
EMU
Technologie
Wilo-EMU FA 05 FA 15
Wilo-EMU FA 20 FA 25
Wilo-EMU FA 30 FA 60
EMU
Technologie
Wilo-EMU FARF
EMU
Technologie
Wilo-EMU FAWR
EMU
Technologie
.
,
.
.
,
.
380m/h
42m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: S2-15
S2-30 ( )
: IP68
: F
: 40C
35
100mm
: 12,5m
8.000m/h
100m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: S1
: IP68
: 40C,
, ,
,
35 170mm
: 12,5m
70m/h
30m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: IP68
: 40C,
35
45mm
: 12,5m
400m/h
33m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: S1
: IP68
: 40C,
, ,
,
23 58mm
: 12,5m
S2
( )
1
2
(1.4581)
1
2
Abrasit
ATEX
(
)
1.4581
(
)
C2
C2
C2
C2
50Hz 2008
43
Wilo-EMU FA 05 FA 15
Wilo-EMU KPR
Wilo-Drain TP 80
Wilo-Drain TP 100
Wilo-DrainLift Con
(..
, , )
Q
H
10.000m/h
7,5m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: IP68
: 40C,
85
130mm
/
: 12,5m
180m/h
20m
: 3~400V, 50Hz
: S1 S3
25%
:
S1 S3 25%
: IP68
: F
: 40C
: 80 100mm
: 20m
0,37m/h
5,4m
1~230V, 50Hz
S3
80C
IP20
12mm
19/24mm
1,5l
( /
)
5m
& Composite
ATEX
(. . , , ...)
( 43dB[A])
2
(/)
180
/
pH2,4
C2
C2
C3
EMU
Technologie
44
ATEX
. WILO SE 09/2008
Wilo-DrainLift Box
Wilo-DrainLift KH 32
Wilo-DrainLift XS-F
,
, /
, ,
.
,
, ,
/
( )
.. ,
( )
, , /
.
11m/h
10m
1~230V, 50Hz
:
35/45C,
(3 )
75/90C
25/32mm
IP44/67
17/32 l
2,6/15l
18 m/h
10,5m
1~230V, 50Hz
S3, 25%
35C
IP67
85 l
: 22l 40/10:
30l
4m/h
5,5m
1~230V, 50Hz
:
S3, 28%
35C
10mm
(
) 180mm
IP44
17l
2,6l
9,5m/h
5,7m
1~230V, 50Hz
:
S3, 30%
35C
25mm
(
) 220 mm
IP44
7,9l
1,2l
(TMP 32)
(TMP 32)
TMW (TMP 40)
,
,
(WSK)
110mm
( TMP 32-0,5)
(TMP 40)
( ,
,
...)
C3
C3
C3
C3
50Hz 2008
45
Wilo-DrainLift TMP
!
Q
H
1
Wilo-DrainLift S
1 2
Wilo-DrainLift M
Wilo-DrainLift L
2
Wilo-DrainLift XL
1 2
27m/h
5m
1~230V, 50Hz
3~400V, 50Hz
S3, 15%
35C,
60C
40mm
(
) 180mm
(
) IP67
45l
20l
40m/h
20m
1~230V, 50Hz
3~400V, 50Hz
S3, 15%
40C,
60C
, ,
40 45mm
(
) 180mm
( ) IP67
, ,
62 130l
, ,
24 40l
(WSK)
( )
40m/h
22m
3~400V, 50Hz
: S1. S3, 60%
40C,
60 C
45mm
(
) 700mm
IP67
440l
220l
30 cm
(DrainLift L)
(DrainLift L, C)
(
)
C3
C3
C3
(WSK)
(
)
46
(WSK)
. WILO SE 09/2008
Wilo-DrainLift FTS
Wilo-DrainLift WS 40 Basic
Wilo-DrainLift WS 40-50
Wilo-DrainLift WS 625
180m/h
20,5m
3~400V, 50Hz
S3
40C,
65C
,
, 78 95mm
(
) 700mm
(
) IP68
400/800l
200/400l
70m/h
30m
3~400V, 50Hz
: S2-10 (15)
40C
,
, 65 70mm
(
) 750mm
(
) IP68
400l
300l
60m/h
28m
PE-HD
DN100
DN70
6bar
18m/h
27m
PE
4 , 1.200, 1.500, 1.800
2.100mm
, ,
6bar (MTS 40) 4bar
(WSK)
Wilo-Drain
:
TC 40
TP 50
TP 65
MTS 40/2127
Wilo-Drain
:
TMW 32
TC 40
STS 40
MTS 40/2127
Wilo-Drain TP 50,
TP 65
Wilo-Drain MTS 40/2127
(625mm)
,
,
C3
C3
C3
C3
(
)
50Hz 2008
47
2
Wilo-DrainLift XXL
Wilo-DrainLift WS 900
Wilo-DrainLift WS 1100
Wilo-EMU
EMUPORT
EMUPORT PEHD
EMU
Technologie
Q
H
PEHD
125m/h
37m
PE
2
4
2/4
Wilo
5kN/m
( DIN EN 124, 1)
6bar
Wilo-Drain
:
TS 40
TP 50
TP 65
STS 65
TP 80
MTS 40
:
.
(200/400 l)
Wilo-Drain TP 50,
TP 65, STS 65, MTS 40/...
Wilo-Drain MTS 40/
C3
48
. WILO SE 09/2008
Wilo-EMU Uniprop
TR 22 TR 40
EMU
Wilo-EMU Uniprop
TR 50-2 TR 90-2
EMU
Technologie
EMU
Technologie
EMU
Technologie
Technologie
.
.
.
.
,
,
.
,
.
.
,
2
: 45 - 330 N
: 185 - 1060 N
: 350 - 2120 N
: 300 - 5270 N
: 3~400V, 50Hz
: S1
: IP68
: 40C
SiC/SiC
: 12,5m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: IP68
: 40C
SiC/SiC
: 12,5m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: IP68
: 40C
SiC/SiC
: 12,5m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: IP68
: 40C
2
2
SiC/SiC
: 12,5m
2
2
ATEX FM
PUR
:
1.4462
, PUR
ATEX FM
1
, PUR PUR/GFK
ATEX FM
1.4462
(GFK)
ATEX FM
1.4462
C4
C4
C4
C4
50Hz 2008
49
Wilo-EMU Miniprop
TR 14 TR 28
Wilo-EMU RZP
EMU
Technologie
Q
H
..
,
.
..
.
, ..
, (RZP20, RZP25-2)
1
(RZP50-3, RZP60-3, RZP80-2)
10.000m/h
7m
: 3~400V, 50Hz
: S1
: IP68
: 40C
1
SiC/SiC
: 12,5m
Inline
,
PUR
ATEX FM
C4
50
. WILO SE 09/2008
Wilo-EMU FA
EMUPORT PEHD
50Hz
50Hz
Wilo-CRn
A1, A2
Wilo-AXL
A1
Wilo-CronoBloc-BL
A3
Wilo-BAC
A3
Wilo-CronoLine-IL
A2
Wilo-Cargo MC
B1
Wilo-CronoLine-IL-E
A2
Wilo-CronoLine-IL-E ... BF
A2
Wilo-CC-HVAC
52
A1, A2, A3
B4
Wilo-CronoNorm NL
A3
B4
Wilo-CronoTwin-DL
A2
B4
Wilo-CronoTwin-DL-E
A2
B4
Wilo-Dia-Log
A1, A2
B4
Wilo-Drain LP
C1
B4
Wilo-Drain LPC
C1
B4
Wilo-Drain MTC
C2
B4
Wilo-Drain MTS
C2
B4
Wilo-Drain STS
C2
B4
Wilo-Drain TC
C2
B4
Wilo-Drain TM/TMW
C1
Wilo-Control AnaCon
A1, A2
Wilo-Drain TMC
C1
Wilo-Control DigiCon
A1, A2
Wilo-Drain TMT
C1
Wilo-CR
A1, A2, A3
Wilo-Drain TP 50, 65
C2
. WILO SE 09/2008
50Hz
C2
B4
Wilo-Drain TS
C1
B4
Wilo-Drain VC
C1
B4
Wilo-DrainLift Box
C3
B4
Wilo-DrainLift Con
A1, C3
Wilo-Economy MHI
B3
Wilo-DrainLift FTS
C3
Wilo-Economy MHIE
B3
Wilo-DrainLift KH 32
C3
Wilo-Economy MHIL
B3
Wilo-DrainLift L
C3
Wilo-EMU AVU
C4
Wilo-DrainLift M
C3
Wilo-EMU D
B2
Wilo-DrainLift S
C3
Wilo-EMU DCH
B2
Wilo-DrainLift TMP
C3
Wilo-EMU FA
C2
Wilo-EMU K
B2
Wilo-DrainLift WB
50Hz
Wilo-DrainLift WS 40-50
C3
Wilo-EMU KD
B2
Wilo-DrainLift WS 625
C3
Wilo-EMU KM
B2
Wilo-DrainLift WS 900-1100
C3
Wilo-EMU KPR
C2
Wilo-DrainLift XS-F
C3
Wilo-EMU KS
C1
Wilo-DrainLift XL
C3
Wilo-EMU NK
B2
Wilo-DrainLift XXL
C3
Wilo-EMU NR
B2
B4
Wilo-EMU RZP
C4
50Hz 2008
53
50Hz
Wilo-EMU SCH
B2
Wilo-MultiPress MP
B1
Wilo-EMU SR
C4
Wilo-Multivert MVI
B3
Wilo-EMU TR
C4
Wilo-Multivert MVIE
B3
Wilo-FilTec FBS
B1
Wilo-Multivert MVIL
B3
Wilo-Helix-V
B3
Wilo-Protect C
A1
Wilo-Helix-VE
B3
Wilo-RainCollector II RWN
B1
A1, A2
Wilo-RainSystem AF 150
B1
A1
Wilo-RainSystem AF 400
B1
Wilo-IF
Wilo-IF Stratos
54
50Hz
Wilo-IR
A1, A2
Wilo-RainSystem AF Basic
B1
Wilo-IR
A1, A2
Wilo-RainSystem AF Comfort
B1
Wilo-Jet FWJ
B1
Wilo-Safe
A1
Wilo-Jet HWJ
B1
Wilo-SCP
A3
Wilo-Jet WJ
B1
Wilo-SD
A1
Wilo-MBH
B4
Wilo-SK
A1
Wilo-MultiCargo FMC
B1
Wilo-SR
A1
Wilo-MultiCargo HMC
B1
Wilo-SilentMaster
B1
Wilo-MultiCargo MC
B1
Wilo-Smart
A1
Wilo-MultiPress FMP
B1
Wilo-Star-E
A1
Wilo-MultiPress HMP
B1
Wilo-Star-RS
A1
. WILO SE 09/2008
50Hz
50Hz
Wilo-Star-RSD
A1
Wilo-TOP-S
A1
Wilo-Star-RSG
A1
Wilo-TOP-SD
A1
Wilo-Star-RSL
A1
Wilo-TOP-Z
A1
Wilo-Star-ST
A1
Wilo-VBH
B4
Wilo-Star-Z
A1
Wilo-VeroLine-IPH-O
A2
Wilo-Stratos
A1
Wilo-VeroLine-IPH-W
A2
Wilo-Stratos ECO
A1
Wilo-VeroLine-IP-Z
A2
Wilo-Stratos ECO-L
A1
Wilo-VeroLine-IP-E
A2
Wilo-Stratos ECO-ST
A1
Wilo-VeroLine-IPL
A2
Wilo-Stratos ECO-Z
A1
Wilo-VeroLine-IPS
A2
Wilo-Stratos-D
A1
Wilo-VeroNorm-NPG
A3
Wilo-Stratos-Z
A1
Wilo-VeroTwin-DP-E
A2
B1
Wilo-VeroTwin-DPL
A2
B1
Wilo-VR HVAC
Wilo-Sub TWU
B2, B1
Wilo-Sub TWI
B2
Wilo-TOP-D
A1
Wilo-TOP-E
A1
Wilo-TOP-ED
A1
50Hz 2008
A1, A2, A3
55
WILO SE
Nortkirchenstrae 100
44263 Dortmund
Germany
T +49 231 4102-0
F +49 231 4102-7363
wilo@wilo.com
www.wilo.com
WILO EMU GmbH
Heimgartenstrae 1
95030 Hof
Germany
T +49 9281 974-0
F +49 9281 96528
info@wiloemu.de
www.wiloemu.com
Croatia
WILO Hrvatska d.o.o.
10090 Zagreb
T +38 51 3430914
wilo-hrvatska@wilo.hr
Czech Republic
WILO Praha s.r.o.
25101 Cestlice
T +420 234 098711
info@wilo.cz
Denmark
WILO Danmark A/S
2690 Karlslunde
T +45 70 253312
wilo@wilo.dk
Estonia
WILO Eesti O
12618 Tallinn
T +372 6509780
info@wilo.ee
Finland
WILO Finland OY
02330 Espoo
T +358 207401540
wilo@wilo.fi
France
WILO S.A.S.
78390 Bois d'Arcy
T +33 1 30050930
info@wilo.fr
Canada
WILO Canada Inc.
Calgary, Alberta T2A 5L4
T +1 403 2769456
bill.lowe@wilo-na.com
Great Britain
WILO (U.K.) Ltd.
DE14 2WJ BurtonUpon-Trent
T +44 1283 523000
sales@wilo.co.uk
China
WILO China Ltd.
101300 Beijing
T +86 10 80493900
wilobj@wilo.com.cn
Greece
WILO Hellas AG
14569 Anixi (Attika)
T +302 10 6248300
wilo.info@wilo.gr
Hungary
WILO Magyarorszg Kft
2045 Trkblint
(Budapest)
T +36 23 889500
wilo@wilo.hu
Ireland
WILO Engineering Ltd.
Limerick
T +353 61 227566
sales@wilo.ie
Italy
WILO Italia s.r.l.
20068 Peschiera
Borromeo (Milano)
T +39 25538351
wilo.italia@wilo.it
Kazakhstan
WILO Central Asia
050002 Almaty
T +7 727 2785961
in.pak@wilo.kz
Korea
WILO Pumps Ltd.
621-807 Gimhae
Gyeongnam
T +82 55 3405800
wilo@wilo.co.kr
Latvia
WILO Baltic SIA
1019 Riga
T +371 67 145229
mail@wilo.lv
Lebanon
WILO SALMSON
Lebanon
12022030 El Metn
T +961 4 722280
wsl@cyberia.net.lb
Lithuania
WILO Lietuva UAB
03202 Vilnius
T +370 5 2136495
mail@wilo.lt
The Netherlands
WILO Nederland b.v.
1551 NA Westzaan
T +31 88 9456 000
info@wilo.nl
Norway
WILO Norge AS
0975 Oslo
T +47 22 804570
wilo@wilo.no
Poland
WILO Polska Sp. z.o.o.
05-090 Raszyn
T +48 22 7026161
wilo@wilo.pl
Portugal
Bombas Wilo-Salmson
Portugal Lda.
4050-040 Porto
T +351 22 2080350
bombas@wilo.pt
Romania
WILO Romania s.r.l.
077040 Com. Chiajna
Jud. Ilfov
T +40 21 3170164
wilo@wilo.ro
Russia
WILO Rus ooo
123592 Moscow
T +7 495 7810690
wilo@orc.ru
Taiwan
WILO-EMU Taiwan Co. Ltd.
110 Taipeh
T +886 227 391655
nelson.wu@
wiloemutaiwan.com.tw
Turkey
WILO Pompa Sistemleri
San. ve Tic. A.S.
34530 Istanbul
T +90 216 6610211
wilo@wilo.com.tr
Ukraina
WILO Ukraina t.o.w.
01033 Kiew
T +38 044 2011870
wilo@wilo.ua
Vietnam
Pompes Salmson Vietnam
Ho Chi Minh-Ville Vietnam
T +84 8 8109975
nkm@salmson.com.vn
United Arab Emirates
WILO ME - Dubai
Dubai
T +971 4 3453633
info@wilo.com.sa
USA
WILO-EMU USA LLC
Thomasville,
Georgia 31792
T +1 229 5840097
info@wilo-emu.com
Saudi Arabia
WILO ME - Riyadh
Riyadh 11465
T +966 1 4624430
wshoula@wataniaind.com
Switzerland
EMB Pumpen AG
4310 Rheinfelden
T +41 61 83680-20
info@emb-pumpen.ch
USA
WILO USA LLC
Melrose Park, Illinois 60160
T +1 708 3389456
mike.easterley@
wilo-na.com
Macedonia
1000 Skopje
T +389 2 3122058
valerij.vojneski@wilo.com.mk
Moldova
2012 Chisinau
T +373 2 223501
sergiu.zagurean@wilo.md
Tajikistan
734025 Dushanbe
T +992 37 2232908
farhod.rahimov@wilo.tj
Uzbekistan
100029 Tashkent
T +998 71 1206774
info@wilo.uz
Armenia
375001 Yerevan
T +374 10 544336
info@wilo.am
Georgia
0177 Tbilisi
T +995 32317813
info@wilo.ge
Mexico
07300 Mexico
T +52 55 55863209
roberto.valenzuela@wilo.com.mx
Rep. Mongolia
Ulaanbaatar
T +976 11 314843
wilo@magicnet.mn
Turkmenistan
744000 Ashgabad
T +993 12 345838
wilo@wilo-tm.info
November 2008
. ( www.wilo.de/agb)
XXXXXX/XX/08XX/XX