DERECHO PROCESAL V

2014
LOS RECURSOS PROCESALES

Ral Montero Lpez

1
R. Montero

DERECHO PROCESAL V
LOS RECURSOS PROCESALES
2014
Ral Montero Lpez

2
R. Montero

LA COSA JUZGADA

Nociones
Concepto
Justificacin
Cosa juzgada y resoluciones judiciales
Cosa juzgada y preclusin
Los Lmites de la cosa juzgada:

Subjetivos
Objetivos
Efecto reflejo de la sentencia

Resoluciones que producen cosa juzgada

Clases de cosa juzgada

Accin y excepcin de cosa juzgada:

Accin de Cosa Juzgada
Excepcin de Cosa Juzgada

Diferencias entre la accin y excepcin de cosa juzgada

Influencia reciproca de la cosa juzgada. influencia recproca de la cosa juzgada en materia civil y penal
Cosa juzgada de la sentencia extranjera
La revisin y la cosa juzgada. Naturaleza jurdica, procedencia y tramitacin. Efectos de la sentencia

3
R. Montero

Art 76 CPE

La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado, pertenece
exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley.

Momentos Jurisdiccionales

Finalidad jurisdiccin

Fase Conocimiento
Fase juzgamiento
Fase Ejecucin
Resolucin conflictos relevancia jurdica

Eventual
(Litigio)

Orden temporal (Art 5 COT antes modificacin 2000)

Dentro del territorio de la Repblica (Art 5 COT, 5 C Penal) (Tratado de Roma)

Resolucin de manera definitiva e inalterable con posibilidad de ejecucin (Cosa juzgada)

Art 76 CPE contempla una modalidad de la cosa Juzgada (accin)
Accin de
cosa
juzgada no
es de la
esencia de
jurisdiccin

Coactividad

Imperio

No todas resoluciones judiciales requieren ejecucin:

Algunas satisfacen sus fines con su dictacin. Ej sentencias de mera declaracin de certeza y
sentencias constitutivas
No todas sentencias de condena requieren cumplimiento forzado:
Cumplimiento voluntario (ej. Tras la sentencia ddo pago el monto de indemnizacin)
No proceden medidas apremio. Ej, Fisco cuando es condenado. Sentencia se cumple por DS
P. Rep., a travs del ministerio respectivo, previo informe del CDE ( Arts. 748 y ss CPC)

Si requiere cump forzado, ste corresponde a parte vencedora en juicio (176 CPC), a travs procedimientos:
Cumplimiento incidental: Ante el tribunal que dict la sentencia en primera o nica instancia (Art. 231 CPC y 113 COT),
dentro del plazo de 1 ao contado desde que la prestacin contenida en el fallo se hubiere hecho exigible (233 CPC)
Juicio Ejecutivo, dentro plazo de 3 aos contados desde que la prestacin contenida en el fallo se hubiere hecho exigible
Procedimientos ejecutivos especiales (ej. Lanzamiento)
Materia penal, CPP contempla ejecucin sentencias condenatorias y Medidas de Seguridad que corresponde a Gendarmera

4
R. Montero

LA JURISDICCION
Sentido coloquial

mbito territorial (estado, provincia, municipio, regin, pas, etc.) sobre

el cual se ejerce una potestad, un poder

"jurisdiccin"

rea geogrfica, territorio sobre el cual un Estado ejerce su soberana

Etimolgicamente

Latin iurisdictio, decir o declarar el derecho

"jurisdiccin"

Quin declara el derecho?

PODER DEL ESTADO

JURISDICCION
DEBER DEL ESTADO

Territorio

(Arts. 27, 55 COT)

Exclusivamente los
TRIBUNALES DE JUSTICIA

Poder

(art. 76- 2 CPE)

Funcin
Pblica

(76 -1 CPE), Administracin justicia (orgnico)

(Auxiliares Administracin de justicia)

5
Ral Montero

MOMENTOS JURISDICCIONALES

JURISDICCIN

Fase de Conocimiento

Fase de Juzgamiento

La facultad de
conocer
de las
causas civiles
y criminales

La facultad de
resolver
las
causas civiles
y comerciales

Fases o etapas del ejercicio de la jurisdiccin

Art 76 CPE, 1, 108, 110, 111 y 112 COT

Fase de ejecucin

La facultad de
hacer ejecutar las
causas civiles
y comerciales

Ar. 76 CPE-La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado
6
Ral Montero

MOMENTOS JURISDICCIONALES

Fase de ejecucin
Etapa No esencial de la jurisdiccin. Slo eventual
Puede no encontrarse presente en la jurisdiccin
Etapa eventual

Fase de ejecucin

Procede slo respecto sentencias de condena, cuando NO exista cumplimiento voluntario

Sentencias declarativas y constitutivas no requieren cumplimiento o slo actos administrativos
(Ej ante Registro Civil (anotacin); Sentencias penales se cumplen por va administrativa:
Gendarmera

Poder de coercin es inherente a jurisdiccin. Corresponde a hacer ejecutar lo juzgado (Art 76 CPE) y se vincula con

IMPERIO
Cmo se ejecutan instrucciones tribs?

Facultad de requerir el cumplimiento forzado de las resoluciones judiciales

Polica judicial? , NO

A travs de la Fuerza Pblica (Carabineros de Chile y PDI)

rgano judicial carece de fuerza pblica propia, por lo que debe recurrir al rgano administrativo, impartiendo rdenes
directas a la fuerza pblica para hacer ejecutar sus resoluciones
Autoridad requerida no puede desatender el mandato, ni calificar su fundamento, oportunidad, justicia o legalidad

7
Ral Montero

Finalidad jurisdiccin

Resolucin de manera definitiva e inalterable con posibilidad de ejecucin (Cosa juzgada)

Resolucin conflicto

Sentencia

La sentencia no es modificable dentro del proceso en

Cosa Juzgada

Cosa juzgada formal

Inalterable (o inimpugnable)
Inmutabilidad

Cosa juzgada sustancial

el que se dict. Precluyen los medios de impugnacin

Excepcin

La sentencia no es modificable en ningn

otro proceso posterior. Suma Preclusin

Tipos de cosa Juzgada:

Accin

(eventual)

No todas resoluciones judiciales requieren ejecucin:

Algunas satisfacen sus fines con su dictacin. Ej sentencias de mera declaracin de certeza y
sentencias constitutivas
No todas sentencias de condena requieren cumplimiento forzado:
Cumplimiento voluntario (ej. Tras la sentencia ddo pago el monto de indemnizacin)
No proceden medidas apremio. Ej, Fisco cuando es condenado. Sentencia se cumple por DS
P. Rep., a travs del ministerio respectivo, previo informe del CDE ( Arts. 748 y ss CPC)

8
Ral Montero

Cundo procede solicitar el cumplimiento?

Cuando la sentencia definitiva o interlocutoria se encuentre firme o

ejecutoriada

Cmo se ejecutan dichas resoluciones, al llegar a tal estado?

Si se requiere cumplir una resolucin, la ley dispone de diversos procedimientos:

Cumplimiento incidental de la sentencia (Art. 231 CPC y 113 COT)
Juicio Ejecutivo por obligacin de dar, juicio ejecutivo por obligacin de hacer

Procedimientos ejecutivos especiales (ej. Lanzamiento, DS respecto del Fisco)

Cmo se ejecutan las resols en materia penal?

CPP contempla la ejecucin de las sentencias condenatorias y Medidas de Seguridad en arts 466 a 472, las que corresponden
Gendarmera de Chile

9
Ral Montero

Materia penal

Ejecucin sentencias condenatorias

Oportunidad:

Ejecutoriadas (Art 468)

Las sentencias condenatorias penales no podrn ser cumplidas sino

cuando se encontaren ejecutoriadas

Trib Compte:

J Garanta

Art 113 COT

Cual?

Art. 113. La ejecucin de las resoluciones corresponde a los tribunales que las hubieren
pronunciado en primera o en nica instancia.
No obstante, la ejecucin de las sentencias penales y de las medidas de seguridad previstas en la
ley procesal penal ser de competencia del juzgado de garanta que hubiere intervenido en el
respectivo procedimiento penal.
Intervinientes:

Durante ejecucin pena o medida de seguridad, slo podrn intervenir el Min Pb,, el imputado y
su defensor
Durante ejecucin pena, condenado o el curador podrn ejercer todos los derechos y facultades
que ley penal y normativa penitenciaria establecen

Cumplimiento penas privativas de libertad

Cumplimiento efectivo

Medidas alternativas (Ley N 18.216)

Ingreso a establecimiento penitenciario (Dto N 518 Reglamento establecimientos

penitenciarios

Remisin condicional
Libertad vigilada

Beneficios concedidos en la sentencia,

cumplindose los reqs legales

Reclusin nocturna
Libertad condicional (DS 2442 Reglamento de la libertad condicional)

10
R. Montero

Excepcin de cosa juzgada

CONCEPTO
"res" (cosa) "iudicata" (juzgada)
Efecto (cualidad) que producen determinadas resoluciones judiciales, en virtud del cual no puede volver a
discutirse ni pretenderse la dictacin de una nueva sentencia entre las mismas partes y sobre la misma
materia objeto del fallo anterior

Para explicar el concepto y alcances de la cosa juzgada, se han formulado diversas teoras:
Ficcin de verdad
Presuncin de verdad
Efecto de la sentencia
Cualidad de los efectos de la sentencia

Ficcin de verdad

Cosa juzgada es slo una ficcin que protege las sentencias contra todo ataques y modificaciones
(savigny)

Es slo teora instrumentalista, destinada a darle autoridad a cosa juzgada, basada en principios puramente
civiles
Presuncin de verdad

Cosa juzgada es presuncin de verdad contenida en sentencia, que no admite prueba en contrario
(pothier). "res iudicata pro veritate" (Ulpiano)

Recogido ampliamente en cdigos contemporneos (francs, espaol e italiano), pero hoy abandonado por la
doctrina, ya que cosa juzgada no se relaciona con la verdad, sino con eficacia, certeza, paz social, orden

11
R. Montero

 Un efecto de la sentencia

Cosa juzgada es consecuencia de la declaracin de voluntad de ley contenida en la

sentencia

Sentencia es proceso razonado, lgico, en ella juez aplica ley a caso concreto, representando al Estado. Es voluntad de ley en
el caso concreto. Cosa juzgada es consecuencia de tal declaracin

"cosa juzgada es la autoridad y eficacia de una sentencia judicial cuando no existen contra ella otros medios de impugnacin
que permitan modificarla". (Couture)
Cualidad de los efectos de la sentencia

Liebman

Efectos de las sentencias (Constitutivos, mera declaracin de certeza, cautelares, de condena), son distintos a la forma en
que tales efectos se manifiestan, los que son distintos segn la naturaleza del proceso.
Cosa Juzgada se relaciona con las caractersticas en que ciertos efectos de la sentencia se producen: inmutabilidad,
intangibilidad, indiscutibilidad
No son efectos de la sentencia, sino cualidades
Efectos de las sentencias son varios (Constitutivos, declarativos, ejecutivos, etc). Respecto de cosa juzgada se habla de
Autoridad de cosa juzgada, el que no es efecto de ciertas sentencias, sino una cualidad de stos
En sentencia se distingue autoridad y eficacia
Eficacia de la sentencia

Mandato contenido en la sentencia. Puede ser modificado (instancias), y produce

efectos an antes de que est firme la sentencia
El mandato es eficaz, an cuando sea modificado

Autoridad de la sentencia

Orden que emana de la sentencia, que es inmutable, inmodificable

Autoridad de la cosa juzgada

Inmutabilidad del mandato que nace de una sentencia

La eficacia de la sentencia, adquiere una cualidad especial con la inmutabilidad

12
R. Montero

Justificacin de la cosa juzgada

Puede volver a discutirse, analizarse las mismas materias entre partes?, certeza?, estabilidad?
fundamentos jurdicos ?, polticos?, prcticos?, concepto unvoco?, presente en todas legislaciones, en todo tiempo?

Cosa juzgada no es concepto presente en todas legislaciones, en todo tiempo (derecho romano, espaol indiano, anglosajn,
gestiones no contenciosas, materia penal)
Cosa juzgada no tiene fundamentos jurdicos, sino prcticos, polticos.

Actualmente cosa juzgada obedece a necesidad de estabilidad, certeza. Mandato contenido en sentencia debe adquirir
carcter definitivo, indiscutible, impidindose rever misma materia
Sentencia adquiere valor, no por fundamentos lgicos, sino porque contiene mandato autoridad definitivo e inalterable

Cosa juzgada cumple finalidad de orden pblico, evitando reiteracin de controversias sobre misma materia, dando estabilidad
sentencias tribunales, certeza
Procede en materia penal?

Existencia cosa juzgada en materia penal es discutida

a)

No debe aceptarse, cualquiera sea el contenido de la sentencia (absolutoria o condenatoria)

Condenado y acusador siempre deberan poder pedir revisin en base a nuevas pruebas, ya sea de inocencia o
culpabilidad

b)

El aspecto penal no puede verse afectado por efectos inalterables, y slo efectos civiles del acto ilcito pueden
reconocer cosa juzgada

c)

Procedencia absoluta
13

R. Montero

Nuevo sistema procesal penal contempla expresamente cosa juzgada

La persona condenada, absuelta o sobreseda definitivamente por sentencia ejecutoriada, no podr ser sometida a un nuevo
procedimiento penal por el mismo hecho. (Art 1 CPP-2)

Tendrn valor en Chile las sentencias penales extranjeras. En consecuencia, nadie podr ser juzgado ni sancionado por un

delito por el cual hubiere sido ya condenado o absuelto por una sentencia firme de acuerdo a la ley y al procedimiento de un
pas extranjero, a menos que el juzgamiento en dicho pas hubiere obedecido al propsito de sustraer al individuo de su
responsabilidad penal por delitos de competencia de los tribunales nacionales o, cuando el imputado lo solicitare
expresamente, si el proceso respectivo no hubiere sido instruido de conformidad con las garantas de un debido proceso o lo
hubiere sido en trminos que revelaren falta de intencin de juzgarle seriamente.
En tales casos, la pena que el sujeto hubiere cumplido en el pas extranjero se le imputar a la que debiere cumplir en Chile, si
tambin resultare condenado.
La ejecucin de las sentencias penales extranjeras se sujetar a lo que dispusieren los tratados internacionales ratificados por
Chile y que se encontraren vigentes. (Art 13)
el juez de garanta decretar el sobreseimiento definitivo: f) Cuando el hecho de que se tratare hubiere sido materia de un
procedimiento penal en el que hubiere recado sentencia firme respecto del imputado (Art 250 f)
Si tribunal dicta sentencia infringiendo cosa juzgada

Motivo absoluto nulidad (Art 374 g)

el juicio y la sentencia sern siempre anulados : g) Cuando la sentencia hubiere sido dictada en oposicin a otra sentencia
criminal pasada en autoridad de cosa juzgada.
Revisin

Art 473

"La Corte Suprema podr rever extraordinariamente las sentencias firmes en que haya condenado a alguien por un crimen o
simple delito, para anularlas"
14
R. Montero

Fuentes de la cosa juzgada

CPE

Rango constitucional

Art 76

"la facultad de juzgar las causas civiles y criminales pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley. Ni el
Presidente de la Repblica, ni el Congreso, pueden, en caso alguno, ejercer funciones judiciales, avocarse causas pendientes,
revisar los fundamentos o contenidos de sus resoluciones o hacer revivir procesos fenecidos".
Independencia

Violacin

Nulidad

"Los rganos del Estado actan validamente previa investidura regular de sus integrantes, dentro

de su competencia y en la forma que prescribe la ley.

"Ninguna magistratura, ninguna persona, ni grupo de personas pueden atribuirse, ni an a pretexto
de circunstancias extraordinarias, otra autoridad o derechos que los que expresamente se les haya
conferido en virtud de la Constitucin o las leyes".
"Todo acto en contravencin a este artculo es nulo y origina las responsabilidades y sanciones que
la ley seale".

CODIGO CIVIL

Art 3-2, 9-2, 315 y ss, 902, 1606, 1687, 2256, 2354, 2455, 2460

CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL

No define, pero contempla la institucin

Art 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182 a 185, 304, 310, 464 N 18, 478, 768 N 6, 810 N 4
CODIGO PROCESAL PENAL
Arts 1-2, 13, 251, 264 c) 374 g) 473 d), Titulo VIII Libro IV (ejecucin sentencias condenatorias y
medidas de seguridad)
15
R. Montero

CARACTERISTICAS
Otorga certeza

Imposibilidad de revisin de lo resuelto una vez alcanzado cierto estado, confiere certeza y
estabilidad en relaciones jurdicas

Excepcin es recurso de revisin, que procede respecto de sentencias firmes

Slo algunas sentencias generan este efecto (cualidad) al llegar a determinado estado
Producen cosa juzgada las sentencias definitivas e interlocutorias firmes o ejecutoriadas (art.175 CPC)
Relativa

Slo afecta a partes del proceso en que se dicta la sentencia. Partes directas e indirectas (terceros
coadyuvantes, excluyentes o independientes)

"las sentencias judiciales no tienen fuerza obligatoria sino respecto de las causas en que actualmente se pronunciaren (3 CC)
Excepciones:

Situaciones en que efectos fallo son erga omnes (cosa juzgada absoluta) Ej. Arts 315, 1246 y
2513 C Civil

Renunciable

Art.12 Cdigo Civil, en forma expresa o tcita

podra renunciarse anticipadamente?

Irrevocable

No se invoca en la forma y oportunidades

previstas por la ley

Adolecera nulidad, normas orden pblico, irrenunciables

Arts 76 y 7 CPE. Firme la sentencia, no puede ser modificada o dejada sin efecto de manera
alguna, ni por el Poder Ejecutivo ni el Legislativo
Tampoco otros tribunales tienen competencia alguna, durante la tramitacin (inavocabilidad Art 8),
pero fallado podran hacerlo si las partes no invocan cosa juzgada (renunciable)

Inmutable

La sentencia no puede ser atacada. Produce efectos permanentes

Imprescriptible

Debe alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes
aprovecha el fallo, cualquiera sea el tiempo transcurrido desde el pronunciamiento de la sentencia
16

R. Montero

 Slo presente en ejercicio JURISDICCIN

Jurisdiccin impone al estado, a travs de los tribunales, el derecho y deber de resolver conflictos
Cosa Juzgada es elemento de la esencia de la Jurisdiccin, slo presente en sta, diferenciador respecto
administracin y legislacin
Actos administrativos son siempre revisables. Ley es modificable por otra ley posterior
Cosa juzgada impone imposibilidad de revisar o alterar lo resuelto en sentencia que goza de tal autoridad
Cosa juzgada = Jurisdiccin

Jurisdiccin = cosa juzgada

Acto jurisdiccional se diferencia de uno administrativo, si produce cosa juzgada

Sumario administrativo admite pruebas en contrario en juicio posterior?
Si, precisamente porque es acto administrativo, no resolucin judicial
Cosa juzgada permite actuar al derecho: justicia, orden, seguridad
Cualquier sentencia produce cosa juzgada?

no produce cosa juzgada

INMUTABILIDAD

NO, slo algunas de ellas y siempre que emanen de un proceso previo,

legalmente tramitado

Cosa juzgada es el fin del proceso. Proceso tiene como finalidad la cosa juzgada
Si proceso no culmina en cosa juzgada, ste es solo procedimiento (ej actos judiciales no contenciosos)

17
R. Montero

RESOLUCIONES JUDICIALES QUE PRODUCEN COSA JUZGADA

Todo tipo de resoluciones producen efecto de cosa Juzgada?

NO

Slo alguna resoluciones, y cuando ellas se encuentran en estado determinado

Art.175 CPC

Las sentencias definitivas e interlocutorias firmes producen la accin de cosa juzgada.

Sentencia definitiva o interlocutoria (naturaleza jurdica) (art 158)

Presupuestos:

Que ellas se encuentran firmes o ejecutoriadas (Art 174)

18
R. Montero

RESOLUCIONES JUDICIALES QUE PRODUCEN COSA JUZGADA

Autos y decretos?

No producen cosa juzgada (pueden modificarse o dejarse sin efecto, con nuevos antecedentes (181)

Sent que causan ejecutoria?

Pueden cumplirse provisoriamente, pero no gozan autoridad cosa juzgada

Deben las sentencias ser condenatorias, o pueden ser absolutorias?

Parte de la sent que produce cosa juzgada

Qu tipo de tribunal?

Ambas producen cosa juzgada

Toda la sentencia o una parte de ella?

Parte resolutiva del fallo

Todo tipo de tribunal que ejerza jurisdiccin, chileno

Sentencias de tribunales extranjeros?, producen cosa juzgada? Requieren "exequatur" previamente?

Art 175 no distingue, por lo tanto las sentencias de tribs chilenos y extranjeros producen cosa juzgada, cumpliendo los
presupuestos sealados, pero requieren exequatur?

Algunos exigen exequatur, ya que ste es requisito tanto para cumplimiento (accin) como para
excepcin. Mientras no sea homologada, no pueden tiene efectos en Chile

Tesis contraria slo limita exigencia de exequatur a accin de cosa juzgada, y no a excepcin, dado que art.242
CPC se refiere a la "ejecucin de resoluciones extranjeras

Arts 244 y ss son excepcionales y de aplicacin restrictiva, slo relativos a accin, no pudiendo extenderse a excepcin cosa
juzgada que no requiere autorizacin previa, siendo de competencia del trib ante el cual se deduzca (tesis aceptada por jurisp)

19
R. Montero

REQUISITOS DE PROCEDENCIA EXCEPCIN COSA JUZGADA (lmites de la cosa juzgada)

Art.177 CPC

La excepcin de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes
segn ley aprovecha el fallo, siempre que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya:
1 Identidad legal de personas;
2 Identidad de la cosa pedida; y
3 Identidad de la causa a pedir
Se entiende por causa de pedir el fundamento inmediato del derecho deducido en juicio

Elementos para definir supuestos cosa juzgada son los propios de todo proceso

Sujetos, el objeto y causa de pedir

20
R. Montero

REQUISITOS DE PROCEDENCIA EXCEPCIN COSA JUZGADA (lmites de la cosa juzgada)

Art.177 CPC

Sujetos, el objeto y causa de pedir

Elementos para definir supuestos cosa juzgada son los propios de todo proceso

Cosa juzgada se estructura sobre base de triple identidad:

De personas

lmite subjetivo

De cosa pedida
De causa de pedir

Considerando los elementos sealados se efecta la comparacin entre las pretensiones del proceso ya fallado que goza de
autoridad de cosa juzgada y el nuevo, en trminos que si coinciden, no podr prosperar la segunda por impedirlo el efecto
de cosa juzgada que genera la primera sentencia
Cmo se determinan?

A travs de pretensiones, excepciones, contrapretensiones, y contraexcepciones de los escritos

ppales del periodo de discusin

tiene aplicacin en materia penal?

Triple identidad slo procede en materia civil

Materia penal, los elementos constitutivos del conflicto son el hecho que constituye el delito y la persona a quien se imputa
participacin en l
21
R. Montero

LIMITES SUBJETIVOS DE LA COSA JUZGADA

A quienes afecta la sentencia?

RG: Cosa juzgada afecta a slo a partes del juicio y no a terceros. Art 177

"La excepcin de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes
segn ley aprovecha el fallo, siempre que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya:
1. Identidad legal de personas".
Parte

Aquel que pide o en cuyo nombre se pide y aquel respecto del que se formula la peticin
Demandante ddo

Existen 3 conceptos relacionados: Capacidad para ser parte, capacidad procesal y jus postulandi

Capacidad de goce del derecho civil,

corresponde a toda persona, salvo
casos excepcionales. Habilita a una
persona para ser demandante en
proceso

Permite a la persona actuar por s en el proceso,

ejecutando actos procesales ("legitimatio ad
procesassum)
Capacidad de ejercicio del derecho civil. Quien
carece de ella debe comparecer representado

Ley se refiere a identidad legal de personas

Capacidad tcnica entregada a

ciertas personas que habilita para
presentarse personalmente ante
tribunales.
Ley
sobre
comparecencia en juicio y en CPC

NO fsica, sino jurdica (indiferente que sean o no misma persona fsica

Primer elemento para que exista cosa juzgada es identidad legal de las personas: Si en ambos procesos intervienen mismas
personas, en idntica calidad
Identidad fsica, pero no legal

1 proceso persona acta como representante de legal o mandatario de otra y en 2

representante acta por si

Si en ambos actan mismas personas fsica y jurdicamente, no existe inconveniente en determinar concepto identidad legal
Si en ambos existe diversidad fsica, pero identidad jurdica, tampoco: Ej 1 juicio persona acta por representante legal o
mandatario y en 2 por si, o en 1, acta la persona y en 2 sus herederos
22
R. Montero

Situaciones que generan la identidad legal de parte

Representacin

Actos realizados por representante dentro juicio son actos del representado, como si ste hubiera
actuado personalmente. Representado adquiere obligacin respetar resultados del juicio
Existe identidad legal de personas si demandado jurdicamente ha sido el mismo, aunque en los
dos juicios hayan comparecido distintos representantes

Cesin derechos litigiosos

Existe identidad legal entre el ddte y cesionario, ya que ste sustituye al cedente en
el proceso y en la pretensin. Cesionario asume proceso en estado en que se encontraba al
efectuarse la cesin y el ddo puede oponerle iguales excepciones, tiene mismos derechos y
obligaciones
Sustitucin procesal

La persona comparece en juicio a nombre propio pero invocando un derecho ajeno. En

representacin se obra a nombre ajeno, la parte es el representado, en quien se radican derechos
y obligaciones. En sustitucin, se ejerce un derecho ajeno, pero se acta a nombre propio. La
parte es el sustituto
Ej Saneamiento de la eviccin (vendedor asume defensa del comprador) (art. 1843 CC).
Accin oblicua o subrogatoria (Arts 1238, 1394, 1877 y 2466 CC)
Cosa juzgada se extiende al sustituido

Intervencin sobreviniente de partes. En proceso pueden actuar personas que originalmente no figuraban en l
(espontnea o forzada)
Intervencin voluntaria, toma normalmente nombre de terceras. Tercero asume calidad de
coadyuvante, independiente o excluyente (arts.22, 23 y 24 CPC), y tiene idnticos derechos y
cargas que las partes directas. Se vern afectados por autoridad de cosa juzgada

Art 24 CPC "las resoluciones que se dicten en los casos de los artculos anteriores producen respecto de las personas a

quienes dichos artculos se refieren (terceros coadyuvantes y excluyentes) los mismos efectos que respecto de las partes
principales
Conclusin: Fallo producir efectos respecto de partes y no de terceros RG. Son terceros todos aquellos que no revisten
calidad de parte, ya sean originarias, partes por adhesin, oposicin o exclusin, por sucesin o por sustitucin
23
R. Montero

Sentencia slo afecta a partes del pleito y no a terceros. Concepto de parte, incluye no slo a partes directas sino indirectas

Sentencias producen efectos respecto de terceros? Cosa juzgada se produce respecto partes juicio, pero para terceros es
absolutamente indiferente, o alcanzan sus efectos de alguna forma?
EFECTO REFLEJO DE LAS SENTENCIAS *
Realidad es que en ciertas situaciones fallo puede afectar a terceros. Respecto partes. El efecto cosa juzgada es directo. Para
terceros, doctrina ha referido como efecto reflejo de la cosa juzgada
Chiovenda seal que la sentencia no slo es eficaz entre partes, sino que existe y vale respecto de todos como sentencia
entre A y B. Terceros no pueden ser perjudicados por cosa juzgada
Segni catalog los efectos de la sentencia respecto de terceros como efectos reflejos. Sentencia produce efectos directos
entre partes producto de cosa juzgada, pero respecto de terceros cosa juzgada se extiende (es reflejo) cuando dichos
terceros son titulares de relaciones conexas o dependientes con la fallada
Efecto reflejo se produce independientemente de voluntad parte
Betti distingue distintas situaciones de terceros en relacin al efecto reflejo de la sentencia

Terceros jurdicamente indiferentes

Extraos a relacin litigiosa y titulares relaciones compatibles con la decidida

No se perjudican jurdicamente por cosa juzgada formada entre partes, ya que
relacin es compatible, no se opone a la relacin decidida

Terceros jurdicamente interesados

no sujetos a excepcin de cosa juzgada

Titulares de relaciones incompatibles con la sentencia. Como no fueron parte

proceso, ni pueden verse afectados por ste, pueden desconocer c juzgada

Terceros jurdicamente interesados

sujetos a excepcin de cosa juzgada

Les afecta c juzgada, porque se encuentran subordinados a partes respecto de

lo fallado, sin poder desconocerla: (Sucesin, sustitucin procesal). C juzgada
les afecta, no como ajena, sino como propia: Eficacia del fallo es directa y no
refleja (Comunicabilidad)

Liebman distingue eficacia de la sentencia y autoridad de cosa juzgada: Sentencia es eficaz respecto de todas personas,
como manifestacin voluntad ley, lo que no significa que vayan todos a verse afectados. Para partes, sentencia es inmutable
en virtud cosa juzgada, pero no para terceros (extensin subjetiva efectos fallo)

24
R. Montero

Eficacia de la sentencia respecto de terceros en Chile

Se reconoce en la legislacin que sentencia puede afectar a terceros:

Arts 22 a 24 permiten que terceros intervengan en proceso, precisamente por inters que pueden tener en resultados juicio
Desistimiento dda (Art 150), reconoce que efectos de sta se extienden no slo a litigantes sino a todas las personas a
quienes habra afectado la sentencia del juicio a que pone fin.
Solidaridad

Efectos se explican no por cosa juzgada sino por eficacia sentencia

Respecto coacreedores y codeudores opera eficacia del fallo, no cosa juzgada, por lo cual podrn
discutir lo fallado
Sentencia afecta coacreedor o codeudor que intervino en el juicio, en virtud cosa juzgada

Hipoteca

Tambin opera eficacia y no cosa juzgada respecto de otros acreedores hipotecarios (ej en caso
nulidad 1 hipoteca), otros acreedores hipotecarios se afectarn por eficacia del fallo, no por c juzg
Efectos derivan de regulacin sustantiva

Fianza, nulidad y resolucin

Opera eficacia

25
R. Montero

LIMITES OBJETIVOS DE LA COSA JUZGADA

"cosa pedida"

"causa de pedir"
COSA PEDIDA Art 177 CPC

"La excepcin de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes
segn la ley aprovecha el fallo, siempre que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya:
2 Identidad de cosa pedida
No existe definicin legal

Cosa pedida

Objeto pedido

Beneficio jurdico que en l se reclama

Jurisp: beneficio jurdico inmediato que se reclama y al cual se pretende tener derecho.
No materialidad del objeto

Objeto del juicio = objeto material del mismo

Cuando existe identidad? - En una dda se pide una parte de una cosa y en otra se pide el todo
- En una dda se piden cosas de la herencia, fundado en calidad heredero y otra en que se pida la
herencia misma
- En dda pido entrega auto, fundado en mi calidad de heredero, y se me desconoce, y en otro
juicio pido la entrega de otro bien, fundado en la misma calidad
(beneficio jurdico ambos : reconocimiento calidad heredero)
Ej. Pido restitucin casa en calidad de propietario y pierdo Puedo pedir entrega de misma casa, alegando usufructo?
Dnde se efecta proceso comparacin pretensiones?

Petitoria de cada demanda

26
R. Montero

CAUSA DE PEDIR Art.177 CPC

"La excepcin de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes
segn la ley aprovecha el fallo, siempre que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya:
3 Identidad de la causa a pedir
Causa de pedir?

Definicin legal Art 177 final

Se entiende por causa de pedir el fundamento inmediato del derecho deducido en juicio
Se recoge aqu tesis clsica de la accin como derecho deducido en juicio
Causa de pedir es el motivo, razn de la pretensin

Para determinar objeto pedido: Qu se pide?

causa de pedir: Por qu se pide?
Objeto = causa
En dos juicios puede pedirse mismo objeto, por 2 causas distintas
Ej juicio 1 pido entrega fundo por haberlo comprado. Se niega lugar a dda.
Juicio 2 pido entrega mismo fundo por haberlo heredado

Puede oponerse cosa juzgada en el 2?

Causa de pedir = medios de prueba

NO, causa de pedir son distintas (cv y herencia)

Pierdo 1 juicio por falta de prueba. Descubiertos nuevos medios
probatorios puedo iniciar nuevo juicio?

NO, cosa juzgada, en ambos existe idntica causa de pedir

Causa = ttulo?

Causa: ttulo en virtud del cual corresponde un derecho. Si derecho se reclama en juicio, se hacen
valer uno o ms ttulos (tesis clsica)
27

R. Montero

Cmo se determina la causa de pedir?

En causa de pedir, se encuentran motivos prximos y remotos

Siguiendo def CPC, tratndose demandas cuyo objeto son derechos reales o personales, la causa ser el ppio generador del
derecho, ej, CV, donacin, legado, etc, fianza, el mutuo, el dao causado por imprudencia, etc.

En doctrina se han elaborado distintas teoras para determinar la causa

Teora causa prxima o inmediata

Teora causa exclusiva y remota

Teora de la causa prxima o inmediata (basada en la nulidad civil)

Agrupa los vicios del consentimiento en categoras:

Vicios del consentimiento

Vicios por incapacidad
Vicios de forma

Cada categora conforma fundamento inmediato de accin nulidad (causa prxima), lo que constituye la causa de pedir de la
accin
Identidad de causa de pedir

Se atiende nicamente a causa prxima (a categora del vicio y no a la remota)

Ej. Dda nulidad por vicios consentimiento (error). Efectos de lo juzgado se extienden a todos dems vicios del consentimiento
(fuerza y dolo) an cuando no se hayan hecho valer, ya que pertenecen a la misma categora
Teora de la causa exclusiva y remota

Mayora doctrina

Se acepta como causa de pedir el vicio particular que se hace valer en la dda. Slo produce cosa juzgada respecto del conflicto
sometido a decisin del Trib, sin efectos grles
Ej se solicita nulidad por error como vicio consentimiento. Causa de pedir: Error
Tesis recogida en CPC (Art 160, 254, 318, 768)

"hay identidad de causa de pedir si las causas de ambos pleitos se identifican de tal modo que para acoger la accin deducida
en el juicio sera indispensable aceptar la tesis jurdica que se desconoci en el fallo anterior".
28
R. Montero

LIMITES COSA JUZGADA EN MATERIA PENAL

Lmite subjetivo

Art 177 CPC es aplicable mat penal?

NO

identidad imputado
intervinientes son partes?

NO, no actan ejerciendo pretensin, sino ejerciendo

accin en representacin sociedad

Objeto pedido

No existe, sino pretensin punitiva estatal. Ius puniendi slo pertenece al Estado

Causa de pedir

Improcedente, no existe derecho deducido en juicio

Lo anterior implica que no existe cosa juzgada en materia penal?, o que sta no tiene lmites?
Cosa juzgada recibe aplicacin en materia penal, y sus elementos se relacionan con elementos constitutivos del proceso penal

Hecho Punible
Lmite subjetivo

Persona imputado

Identidad imputado. Identidad es siempre fsica y no jurdica. No cabe representacin

La responsabilidad penal slo puede hacerse efectiva en las personas naturales. Por las personas
jurdicas responden los que hayan intervenido en el acto punible, sin perjuicio de la responsabilidad
civil que las afectare"
A quienes afecta la cosa juzgada?
Lmite objetivo

A toda persona, hayan sido o no partes en el proceso fallado

Hecho

Si pretensin punitiva se basa en el mismo hecho (material), existe identidad, e inadmisibilidad de pretensin en segundo
proceso por existencia cosa juzgada
Importa la calificacin jurdica?

NO

29
R. Montero

TITULAR DE LA COSA JUZGADA

Materia civil
Mientras accin cosa juzgada, slo puede ser ejercida por parte en cuyo favor se ha dictado la sentencia (y no por terceros),
excepcin aprovecha a otros sujetos

Art.177 CPC "la excepcin de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos
a quienes segn la ley aprovecha el fallo..."
Titulares:

1) Partes del juicio en que se dict la sentencia firme

Slo el demandado

2) Terceros que no hubieren litigado, pero a quienes, segn la ley, les aprovecha
Tribunal?, podra declarar de oficio existencia cosa juzgada?

NO (renunciable por partes)

Materia penal
Imputado, acusado, condenado
Ministerio Pblico (ppio objetividad)
J Garanta, puede declarar de oficio inadmisible querella (114), pudiendo decretar el sobreseimiento
definitivo

30
R. Montero

COSA JUZGADA Y LA PRECLUSION

Proceso es secuencia o serie de actos que se desarrollan progresivamente con miras a obtener resolucin conflicto

Proceso se desenvuelve a travs de aplicacin de distintos ppios

Orden consecutivo legal

Orden consecutivo discrecional
Orden consecutivo convencional

RG, en nuestro sistema orden consecutivo legal. Legislador determina etapas y fases, y avance del proceso depende del
impulso de las partes (ppio dispositivo) o del trib (ppio inquisitivo)

Cmo se garantiza respeto orden fases y etapas proceso?

PRECLUSIN
"pre", antes
Precluder
Couture

"claudo" cerrar

"prohibir, impedir", no permitir que una cosa ocurra o se haga

Preclusin es la prdida, extincin o consumacin de facultad procesal

Chiovenda
Preclusin es la prdida, extincin o caducidad de una facultad procesal, que se produce por el hecho de no
haberse observado el orden sealado por la ley para su ejercicio, haber realizado un acto incompatible con el ejercicio de la
facultad o haberse ejercitado ya una vez validamente la facultad
Modalidades de la
Preclusin
Una facultad procesal precluye

Por no haberse ejecutado facultad procesal dentro plazo sealado por ley
Por no haberse respetado el orden establecido por la ley
Por haber realizado acto incompatible

Por haberse realizado la facultad

31
R. Montero

Facultad procesal precluye por no haberse ejercido dentro del plazo establecido por la ley
Proceso se desarrolla a travs de actos procesales, los que deben realizarse dentro de oportunidades sealadas por ley en
cada caso. Toda facultad procesal debe ejercerse dentro de plazo determinado
Si parte no realiza acto dentro del plazo
Cmo lo consagra el legislador?

PRECLUYE su facultad. Ej No deduce recurso o no opone excepciones

dentro del plazo legal
A travs existencia plazos fatales

Art 64 CPC "Los plazos que seala este Cdigo son fatales cualquiera sea la forma en que se exprese, salvo aquellos

establecidos para la realizacin de actuaciones propias del tribunal.En consecuencia, la posibilidad de ejercer un derecho o la
oportunidad para ejecutar el acto se extingue al vencimiento del plazo.En estos casos el tribunal, de oficio o a peticin de
parte, proveer lo que convenga para la prosecucin del juicio sin necesidad de certificado previo.
Facultad precluye por no haberse respetado el orden establecido por la ley
Conforme orden consecutivo legal, las actuaciones procesales deben ser realizadas por partes en el orden sealado por ley
A dda, sigue excepciones o contestacin, rplica, dplica, etc
Cmo lo consagra legislador?

A travs ppio eventualidad

Necesidad de deducir en mismo acto todos los medios de ataque o de defensa de que disponen las
partes para el evento que uno o varios de ellos sean rechazados
Partes no pueden oponer sucesivamente acciones o excepciones, sino en misma oportunidad. Caso contrario precluye
Ej. Todas las acciones (pretensiones) en la dda, todas excepciones en escrito contestacin dda. Todas excepciones dilatorias
conjuntamente, en un mismo escrito. Todas excepciones j ejecutivo, todas causales casacin

Incompatibilidad?

Tambin en forma simultnea, en subsidio de las incompatible

32

R. Montero

Facultad precluye por haberse realizado acto incompatible con su ejercicio

Ciertas situaciones ley establece incompatibilidad entre actos procesales. Al optar por una va, se entiende abandonada la otra

En este caso preclusin implica prdida o extincin de una facultad procesal por el ejercicio de otra actividad, incompatible con
la no escogida Ej Cuestiones de competencia por inhibitoria o por declinatoria
Recurso de amparo
Facultad procesal precluye por haberse ejercido validamente.
Si se ha ejercido la facultad, no puede volver a ejecutarse: Precluye por consumacin (su ejercicio)

Ppio consumacin

Si ddo contest la dda, no puede volver a hacerlo, por haber precludo su derecho, al haberlo ejercido
Relacin entre cosa juzgada y preclusin
Inatacabilidad de la sentencia se produce por preclusin medios de impugnacin. Precludas todas las cuestiones alegadas o
que pudieron alegarse, se produce la cosa juzgada

Institucin de la preclusin es la base prctica de la eficacia de cosa juzgada. Cosa juzgada material (obligatoriedad en juicios
futuros) tiene como presupuesto cosa juzgada formal (preclusin de impugnaciones)
Cosa juzgada formal es "la suma preclusin o la preclusin mxima", ya que el proceso llega a ltima etapa, ya sea
por no haberse impugnado la sentencia o por haberse agotado los permitidos
Cosa juzgada = preclusin?

NO

Preclusin produce efectos dentro proceso. C Juzg respecto de otros

Preclusin afecta desarrollo de relacin procesal. C Juzg (sustancial) se
refiere e inmutabilidad e inalterabilidad sentencia. Adems C Juzg no
slo es concepto negativo (excepcin) sino positivo (accin)

33
R. Montero

CLASES DE COSA JUZGADA

No obstante ser la cosa juzgada es concepto unitario, pueden distinguirse distintas clases

Segn efectos

Absoluta
Relativa

Directa
Refleja

Segn eficacia del

proceso

Real
Aparente
Colusoria

Segn intensidad
efectos

Cosa juzgada sustancial o material

Cosa juzgada formal o procesal
Cosa juzgada sustancial provisional

Segn efectos

Absoluta

Produce efectos respecto de toda persona (ej. art 316)

Relativa

Afecta slo a partes de relacin procesal

Directa

Afecta a partes del conflicto, conforme lmites art 177 CPC

Refleja

Afecta a aquellas que sin haber sido partes en el proceso, tienen relacin jdca conexa
o dependiente a la fallada

34
R. Montero

 Segn eficacia del

proceso

Real

Emana de proceso vlido

Aparente

Emana de proceso en el que falta algn req de existencia (ej falta jurisdiccin).
Existe apariencia de c juzgada, materialidad de proceso y sentencia, pero siempre
podr impugnarse
Ej falta emplazamiento arts.80, 182 y 234-2 CPC

Apariencia c juzgada, no sanea vicios existencia y validez proceso (falta jurisdiccin,

comp absoluta, incapacidad absoluta, falta emplazam) ya que puede pedirse
declaracin inexistencia o nulidad obrado, por los medios legales (incidente nulidad,
excepcin en juicio ejecutivo, casacin forma, rec queja, etc)
Cosa juzgada fraudulenta o colusoria
C Juzgada fraudulenta
C Juzgada colusoria

Aquella que emana de un proceso fraudulento

Aquel en que partes se valen de medios
ilcitos para obtener sentencia favorable, con perjuicio a terceros
Partes fingen entre ellas una pugna inexistente

Reconocimiento en nuestro derecho? Escasas y aisladas disposiciones

Art 316 CC Para que los fallos de que trata en el artculo precedente produzcan los efectos que en l designan es necesario:

1.- Que hayan pasado en autoridad de cosa juzgada;

2.- Que se hayan pronunciado contra legtimo contradictor;
3.- Que no haya habido colusin en el juicio".
Art 2.460, 2452, 2453, 2454 CC Transaccin

C Juzgada tiene reconocimiento excesivo, incluso ante situaciones de evidente ilicitud. Rec revisin es limitado y extraordinario
Art.331 COT "ni en el caso de responsabilidad criminal ni el caso de responsabilidad civil la sentencia pronunciada en el juicio

de responsabilidad alterar la sentencia firme".

35
R. Montero

 Segn intensidad
efectos

Cosa juzgada sustancial o material

Cosa juzgada formal o procesal

Cosa juzgada sustancial provisional y formal provisional

Cosa juzgada confiere a sentencia carcter ININPUGNABLE e INMUTABLE

Cuando han precluido todos los recursos

destinados a obtener la modificacin de la
sentencia en el proceso dentro del cual se
dict

Cuando no se puede iniciar con posterioridad

ningn otro proceso con miras a desconocer lo
resuelto anteriormente en otro que se encuentra
firme

36
R. Montero

COSA JUZGADA FORMAL

Cualidad de los efectos de una sentencia en virtud del cual una sentencia es inatacable, inimpugnable por haber precludo
medios de impugnacin en su contra

Cuando se agotan medios de impugnacin

Sentencia produce cosa juzgada formal (inimpugnable)

Requisito para que se genere cosa juzgada forma

ejecutoriedad fallo

Requisito para que exista cosa juzgada sustancial

Cosa juzgada formal (antecendente necesario)

Cosa juzgada formal se dice que constituye la mxima preclusin

Ej. No se impugna resol que recibe causa a prueba

Produce c juzg formal. Resol en inatacable (dentro mismo proceso)

C Juzg formal = Imposibilidad de atacar o modificar la sentencia en el mismo procedimiento en que sta se dict
(inimpugnabilidad)

37
R. Montero

COSA JUZGADA SUSTANCIAL (material)

Cuando a condicin de inimpugnable en el mismo proceso, se une la inmutabilidad de la sentencia en otro juicio posterior
Cuando cosa juzgada formal se transforma en inmutable

Cosa juzgada sustancial

Supuesto de la cosa juzgada sustancial, antecedente necesario. Sin c Juzg formal, no hay sustancial

Qu sentencias producen C Juzg sustancial?

Sentencias def e interloc firmes (art 175 CPC)

Cosa juzgada sustancial goza de inmutabilidad, por lo que concurriendo triple identidad, produce plenos efectos respecto de
otros juicios

Cosa juzgada formal slo opera dentro del procedimiento en que se dict la resolucin correspondiente
Cosa juzgada formal, a pesar de concurrir triple identidad, se puede revisar en juicio posterior sentencia ejecutoriada. Si en
plazo que seale ley no se ejercita facultad, lo que naci como cosa juzgada formal se transforma en cosa juzgada sustancial

38
R. Montero

Cosa juzgada formal, permite revisin en un proceso posterior Cuales son situaciones que producen cosa juzgada formal?
Renovacin accin ejecutiva:

Sent ejec que rechaza dda ejec por vicios de forma , permite nuevo ejercicio misma
accin ejecutiva en juicio posterior, una vez subsanados vicios Art 477 CPC

Sentencia que acoge excepcione formales produce cosa juzgada formal y cosa juzgada sustancial provisional
Ddo opone excepcin de forma. Precludos medios de
impugnacin, impide que se siga debatiendo en ese
proceso sobre excepcin del demandado

Impide se haga valer nuevamente accin ejecutiva

rechazada en proceso, mientras no se corrijan
defectos que motivaron su rechazo

Reserva de acciones y de excepciones en el juicio ejecutivo

Firme la sentencia dictada en juicio ejecutivo, produce cosa juzgada sustancial tanto respecto de otro juicio ejecutivo como de
otro juicio ordinario posterior

Excep: Reserva acciones y excepciones (arts.467, 473, 474 y 478 CPC)

Concedida reserva, se priva a sent de efectos de cosa juzgada sustancial respecto del ordinario (o sea slo produce formal)
Esta senten slo produce c juzgada formal, ya que en juicio ordinario posterior puede discutirse misma materia
Querellas Posesorias

Sentencias dictadas en interdictos cosa juzgada sustancial (fallo no puede impugnarse en otro proceso posterior), excepto:
Denuncia de obra nueva, que ordena suspensin de obra, y
Denuncia de obra ruinosa, que rechaza demanda

pueden ser revocadas en un juicio ordinario posterior

Juicio de arrendamiento (Art 16)

"Si se declara sin lugar el desahucio o la restitucin, el actor no podr intentar nuevamente tales acciones sino trascurrido un
ao desde que haya quedado ejecutoriada con posterioridad a la fecha de presentacin de la demanda".
39
R. Montero

COSA JUZGADA PROVISIONAL

Cualidad de los efectos de ciertas sentencias, estructurado en base a clusula "rebus sic stantibus

"las cosas deben permanecer inmutables mientras no varan las circunstancias que las originan
Este ppio, aplicado en materia cosa juzgada, implica que efecto mandato contenido en sentencia es inmutable, en el proceso
en el que se dict y cualquier otro posterior, mientras no varen circunstancias que la motivaron
Mientras circunstancias no varen, efecto cosa juzgada se mantiene. Rompe ppio inmutabilidad
Se distingue:
Cosa juzgada sustancial provisional

Permite revisin en procedimiento posterior al fallado, si varan

circunstancias tenidas en cuenta en ste
Situaciones: Alimentos, tuicin

Cosa juzgada formal provisional

Permite modificacin resuelto dentro mismo proceso, no obstante haber

precludo medios impugnacin (cosa juzgada formal)
Situaciones: Privilegio de pobreza judicial (art.136 CPC)
Medidas precautorias (art.301 CPC)
Medidas cautelares personales (arts 144 y 145 CPP)
Medidas cautelares reales (art. 157)

40
R. Montero

FORMAS DE HACER VALER LA COSA JUZGADA

En materia civil
Como excepcin dilatoria (Art 304 CPC), pudiendo, si trib estima que es de lato conocimiento,
reservar su fallo para definitiva
Como excepcin perentoria (en contestacin a dda. Art 309 CPC)
Como excepcin anmala (despus de contestada la dda, Art 310, antes citacin por or
sentencia en 1 instancia o vista de la causa en 2

Juicio ordinario

Juicio ejecutivo

Juicio sumario y dems

prima concentracin

En oportunidad procesal determinado por ley, normalmente nica para dilatorias, en que
perentorias y alegaciones o defensas (audiencia)

Rec apelacin

Si trib de 1 desecha o acoge excepcin de cosa juzgada como dilatoria o perentoria

Rec casacin forma

Si se ha alegado oportunamente cosa juzgada en juicio, se dicta sentencia que la

desconoce art.768 N6 CPC

Rec casacin fondo

Si trib reconoce o desconoce existencia c juzgada con infraccin leyes "decisorias litis"

Rec de revisin

Si no se hubiere alegado c juzgada (art.810 N 4 CPC)

En materia penal

Conjuntamente con dems excepciones dentro plazo legal (art.459 a 463 N 18 y 465 CPC)

J Gta puede declarar inadmisible querella (art.114 d)

Facultad de no iniciar una investigacin ( art. 168)
Sobreseimiento def, a requerimiento fiscal, imputado, oficio por J Gta (arts. 1,7,8,10, 77,93 f), 250 f)
Excepcin de previo y especial pronunciamiento ( art. 264 c)
Fundamento de la defensa del acusado en juicio oral (art.265)
Motivo absoluto recurso de nulidad (art. 374 g)
Revisin de una sentencia condenatoria por crimen o simple delito (art. 473 letra d).
Recurso apelacin en contra de sentencia en proced abreviado (art. 414)
41

R. Montero

CONEXIN HETEROGENEA
Entre procesos civiles y penales existen evidentes diferencias dado que pretensin civil (subordinacin inters ajeno al
propio), es radicalmente diversa objetivos penales (pretensin punitiva estatal)
Sin embargo entre ambos existen conexin, ya durante la tramitacin de los procesos, ya una vez dictadas las sentencias. Esta
conexin es recproca, en trminos que existe tanto influencia de procesos civiles en penales, como de los penales en los
civiles

Dicha conexin no es homognea, sino heterogenea, dadas la diferencias de materias entre procesos civiles y penales
La influencia recproca existente entre materias civiles y penales se reconoce expresamente en la ley, tanto respecto de
procesos en actual tramitacin como respecto de sentencias dictadas en ellos
INFLUENCIA DE LOS PROCESOS
Influencia de proceso penal respecto de proceso civil
Art 167 CPC Suspensin del proceso civil
Influencia de proceso civil respecto de proceso penal
Extincin accin penal privada Art 66 CPP
Cuestiones perjudiciales civiles (Art 173 COT, 171 CPP)
INFLUENCIA DE LAS SENTENCIAS
Influencia de sentencia penal respecto de una sentencia civil
Sentencias absolutorias y condenatorias

Influencia de sentencia civil respecto de sentencia penal

RG

Sin influencia. Excepciones

42

R. Montero