septiembre 2012 Ediciones SM Publicacin N 6

La pizarra
Estimado profesor, estimada profesora, le damos la bienvenida a nuestra
revista mensual Conectados con Pupi y Lila. En ella usted encontrar
una variedad de secciones y ayuda a su labor docente. Tales como:
informacin, noticias, sitios de inters y material imprimible para
complementar sus actividades pedaggicas.
Tema del mes: Juegos tradicionales.
Resulta prcticamente imposible
determinar la antigedad de los
juegos. Es tan difcil como establecer con seguridad en qu punto
de su larga historia el hombre empez a jugar. Lo que sabemos con
certeza, es que muchos juegos se
Trompo
han transmitido de generacin en
generacin, incluso algunos todava
se efectan casi sin haber sufrido
transformaciones, esto significa
que tienen miles de aos. Lo que
realmente queda claro, es que su
origen es simultneo al desarrollo de la sociedad, encontrndose
ligado a diferentes tradiciones. A
modo de ejemplo mencionaremos:
El juego al pillarse, es el derecho de
asilo en las iglesias. Un criminal perseguido por la fuerza pblica, si hallaba
Emboque
un templo a su paso, se introduca en
l clamando A Iglesia me llamo y
no poda ser extrado de all sino con
licencia especial de la autoridad eclesistica. Cuando jugando el nio grita Capilla! Capilla!, queda libre por el momento de la persecucin. Pero no puede
prolongar indefinidamente su permanencia en ella, pues tiene que salir y queda expuesto nuevamente a ser perseguido 1. A lo anterior, podemos agregar
que muchas canciones, poemas y adivinanzas, tambin tienen implicaciones histricas, lo que permite explicar las razones ldicas que tanto
nos motivan y animan especialmente cuando nos acercamos a celebrar
otro aniversario patrio.
1 Oreste Plath. Origen y Folclor de los juegos de Chile En: http://www.oresteplath.cl/
antologia/origyfolc26.htm

Mural
Colegio Saint Louis de Til til.

La biblioteca
Este mes le recomendamos dos excelentes ttulos de Literatura Infantil para primeros lectores:
Un deseo para Alberto, Mara Teresa Ferrer

Serie Azul de El Barco de Vapor

Qu le pediras a un sapo mgico que ofrece concederte un deseo? Un avin, sper poderes,
el tesoro extraviado de un pirata? Despus de mucho pensarlo, Alberto se decidir por algo que
no lo har ms rico ni ms fuerte ni ms poderoso, pero que cambiar el destino del sapo mgico
para siempre.

Se vende mam, Care Santos

Serie Azul de El Barco de Vapor

La consagrada escritora Care Santos nos presenta una muy divertida historia. scar decide vender
a su mam ya que ella no lo toma en cuenta desde que naci el Garbanzo. Su mam tiene 38 aos,
pelo de color castao claro, no es muy alta, los ojos marrones y es bastante guapa. Le queda muy
bien la lasaa, la pizza de cuatro quesos y los crepes. Le gustan los parques de atracciones, es muy
cariosa y tiene la voz agradable. Conoce un montn de cuentos y nunca se enoja pero solo tiene
ojos para el Garbanzo y a scar ya no lo quiere como antes.

Le recomendamos
Informacin respecto a la historia y caractersticas de los juegos
tradicionales chilenos. Tambin incluyen imgenes e ilustraciones.
www.educarchile.cl/Portal.Base/Web/VerContenido.
aspx?ID=72620
www.icarito.cl/enciclopedia/articulo/segundo-ciclo-basico/
educacion-fisica/recreacion/2010/08/68-880-9-juegos-tipicos-dechile.shtml
www.dibam.cl/Recursos/Contenidos%5CMuseo%20
Hist%C3%B3rico%20Nacional%5Carchivos%5CJuegosTradicional
esChilenos.pdf
Esperamos que este dato sea de utilidad. Si quiere compartir
algn dato de inters, no dude en escribirnos a:
asesorias.pedagogicas@ediciones-sm.cl

Material imprimible

Sopa de letras.
Crucigrama.

Material imprimible

1 Encuentra y repasa en amarillo la empanada; en verde la guitarra, en azul el trompo y en

rojo el sombrero.

Material imprimible

1 Identifica y pinta la o las figuras diferentes.

2 Relaciona los dibujos iguales

Material imprimible

Sopa de letras

a
t
i

p
l

y
l

g
i

bolitas
rana
dibolo
cuerda
pillarse
rayuela
trompo

c
j

m
a

d
r

a
r

r
r

p
d

t
u

e
a

l
q

z
s

r
e

o
v

w
a

l
a

r
f

e
p

Material imprimible

Crucigrama

4
7
6
5
1

8
3