Espacios Regionales de Construcción de La Identidad La Clase Trabajadora en Brasil Después de 1977

Espacios regionales de construccin de la identidad: la clase trabajadora en Brasil despus de 1977
Author(s): Antonio Sergio Alfredo Guimaraes, Ndya Araujo Castro and Neusa Hidalgo Monroy
Source: Estudios Sociolgicos, Vol. 7, No. 21 (Sep. - Dec., 1989), pp. 415-454
Published by: El Colegio De Mexico
Stable URL: http://www.jstor.org/stable/40420033
Accessed: 20-08-2014 23:29 UTC
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
El Colegio De Mexico is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Estudios Sociolgicos.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 190.195.98.182 on Wed, 20 Aug 2014 23:29:24 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Espacios regionalesde construccinde la

identidad:la clase trabajadora en Brasil
despus de 19771
AntonioSergioAlfredoGuimares
NadyaArajo Castro
I
clade 1977evidencio
obrero enBrasila partir
El movimiento
el
en
1972:
senalado
haba
Weffort
Io que
ramente
surgimiento
de una nuevaconcepcinde Ia polticasindical.Sin embargo,
con su nuevoestilode
estanuevaconcepcin,
Io que sustenta
ms
un
y ms comprofundo
liderazgo,es, sinduda, proceso
su
identificaobrera
de
de la subjetividad
y
plejode formacin
cinde clase.
de eseprocesoyel nexoensobrela naturaleza
La reflexion
de claseysusobjetila
identificacin
trela subjetividad
obrera,
a
han
vosdeterminantes preocupado algunosde los principales
en Brasil.
obreroy dei sindicalismo
tericosdel movimiento
senala
cientfica
De hecho,unarpidaojeada a la literatura
estructura
la
la
sobre naturaleza,
un conjuntode hiptesis
y la
el
culcorrelacionar
buscan
accinde los sindicatos
origen
que
sindituraly socialde los trabajadoresconsu comportamiento
cal y poltico.
(1974)el obrerobrasilenose
Rodrigues
As,paraAlbertino
1 Una
primeraversionde este trabajo se presenten el Grupo de Trabajo sobre
"Clase Obrera y Sindicalismo"dei xi EncuentroAnual de Ia Asociacin Nacional de
Post Graduados e Investigacionesen Cincias Sociales (anpocs), celebradoen Aguas
de San Pedro,en 1987.Se desarrollen el cursode Ias actividadesdei proyecto"Formamatecin de Ia clase de los trabajadoresqumicosy petroqumicos:sus determinantes
riales- economia,polticay cultura",en cuyoequipo de coordinacinparticiparonlos
autores,que agradecenel apoyo financierorecibidodei CNPqy de Ia ANCPOCS-Ford.
416
Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989
- el obreformoa partirde dos corrientes

culturales
constitutivas
ro europeoy el inmigrante
ruralnacional , Ias cuales produjeron dos orientacionesde accin: una libertariay la otra pragmtica.
El peso de Ia inmigracineuropea, y el predomnioen ella
de las ideassocialistasy anarquistas,produjo,hastalos anos veinte, un tipo de sindicalismolibre,de accin directa,que alejaba
ai movimientoobrerotantodei Estado como de Ias burocracias
sindicales,en oposicina Ia ideologia,tambineuropeaprominoritria,que privilegiabael businessunion.
SegnRodrigues,aquella primeravertiente
ideolgicase volvi secundariaen los anos veinte,con la ascencinde los comuuna
nistas"caboclos" (genteque vienedei campo) que imprimen
marcaburocrticaai sindicalismolibertrio.A partirde los anos
treintael predomniodei obrero "caboclo", portadorde una
se expresa,en su vertiente
deideologiadifusay tradicionalista,
rechista,en el tipode sindicalismooficialinstitucionalizado
por
Ia Consolidacinde Leyesdei Trabajo (clt) y, en su vertiente
izquierdista,porun acuerdodei "sindicatoburocrticode masas"
con esta estrctura
oficial"que nuncallega estaren las nminas". As, en Io concerniente
a Ia accin y a Ia concienciapoltica, siguiendoesta lnea de razonamiento,el proletariadobrasileno habraevolucionadode formainversaai europeo. Seria de
esperar,portanto,una futurainversionde sus tendnciashistricas: de "clase-para-s"en las dcadas de los diez y los veinte,
regresaraa "clase-en-s"en la de los treintay deberaretornar
a "clase-para-s"cuando desaparecieran,o amainaran,los factoresdecididosen el acuerdo.
AlbertinoRodriguesagrupa estos factoresen trsdimensiones:
1. Socioculturales:"El origenpredominantemente
rural,o
por Io menosdei interior,dei obrerohace que l vea su migracin a los grandescentrosindustriales
dei pas como un proceso
de ascencinsocial. Su concepcin'cabocla' dei mundoy su situacindentrode Ias esferassocialesms deprimidasIo colocan
en una posicindesfavorableen la luchapornuevosvalores,que
l esperaobtenercomo regaloantesque conseguirloa travsde
nuevas tcnicasorganizativas."
2. Politicosoeiales:
"El mismoorigenya mencionadode nuestroproletriohace que el ambientepatriarcalcondicionepatro-
Guimares y Arajo. Clash trabajadora
417
in Brash
ns de conductatales que l acostumbravera la figuradel patroncomo 'el gran padre' o 'el granjefeV
3. Institucionales:
"En la prcticalas ventajasde la cl.t propolitico-sindicales
dujeronla desaparicinde las reivindicaciones
como
sindical,trayendo
realizadas,sobretodo,porel movimiento
consecuenciaIa aceptacin,a pesar de que este buscase asumir
el papel de fiscalizadoren la aplicacin,de las leyesdel trabajo
y del SeguroSocial. Con la creacindel ImpuestoSindical,los
sindicatosdesempenan,tambin,funcionesque no son propiade clase; se convirtieron
mentede representacin
as, a granesel cuacala, en entidadesasistenciales,
que acaban porconfigurar
dro integrativo
que el sistemasindicalbrasilenodesempenajunto
a Ia masa de los trabajadores" (Rodrigues,1974:108-109).
En el cuadro que siguese sintetizaIa tesisde AlbertinoRoque ejercenel origenculturaly las tendriguessobreIa influencia
dnciaspolticasde los trabajadoresen la ideologiay el tipo de
organizacinsindicalde Brasil.
AlbertinoRodrigues:consecuenciasideolgicasy
organizativasdei origenculturaly tendnciaspolticas
de los trabajadoresbrasilenos
Consecuencias
Origencultural
Extranjero
Rural/nacional
Tendnciapoltica
Libertaria
Pragmtica
Libertaria
Pragmtica
Ideolgicas
Anarcosindicalista
reformista
Organizativas
Accin directa
burocrtica
Comunismo
Trabajismo
El cct como cpula

El mtbcomo cpula
a estetipode coVianna(1978) hace crticasmuypertinentes

tantoen el aspectoterico-metodolgico
rrienteinterpretativa,
como en el emprico.Teoricamente,ai atribuirai origenrural
de los nuevoscontingentes
trabajadoresuna ilimitadacapacidad
a Ias "motivacionesinse restringe
su
explicativa, interpretacin
deslos
indivduos
de
dividualistas
que los constituyen,
egostas"
conociendofactoresestructurales
como Ia formacindei capitalismoen el pas, Ia formacindei Estado y el enfrentamiento
entrelas clases y las instituciones
legalesque regulanel mercado
de trabajo.
el errorconsistiriaen tratarel comporMetodologicamente,
4 18
Estdios Sociolgicos VII : 2 1, 1989
en si mistamiento
obreroy sindicalcomouna determinacin
de Ia polticadeiEstado,y porfuera,porIo
ma,independiente
msamplio.En trminos
histrico
tanto,de uncontexto
empricos,Viannacuestionala tesisvalindosede dos argumentos.
el "profundo
Primero,
impacto
porqueseriaincorrecto
ignorar
obrerodespusde su granagitacin,
sufrido
porel movimiento
llevadaa cabo durantelos anos 17y 18,cuandosu precriaorno le
polticodefinido
ganizaciny la ausnciade un proyecto
Ia
a
alcanzar
victoria
la
magnitud
correspondiente
permitieron
de Ias accionesque condujo". Segundo,porqueel movimiento
dei Estadouna
sindicalde los anos diez "formuloy reivindico
dei
fuera,
porIo tanto,de los
legislacin
protectora trabajo,por
marcosideolgicosy polticosde 'accindirecta"'(p. 19).
unainterpretacin
Vianna,porsu lado,desarrolla
que evita
ideoIa
tendncia
como
de
loselementos
subjetivos explicacin,
de
el
a
de
los
intereses
demostrados,
hecho,
conjunto
por
lgica
los liderazgos
Su anlisisprivilegia
los trabajadores.
y las orgade clase.l se mueveenel cuadrodde Ias determinanizaciones
cionesestructurales
y de Ias relacionesde fuerzay poderpara
senalarcomoproblema:sehizoIo mejorque se pudo por Ia
claseen la defensade susintereses
inidos),dagnrales
(predef
histricas?
das Ias circunstancias
PriLa interpretacin
de Viannasebasaendossuposiciones.
via
autouna
desarrollo
dei
se
hubiera
dado
el
mero,que
por
pas
entre
Iasfacciones
ritria,
agraria
poruncompromiso
garantizada
se expresabainstide Ia burguesia;
ese compromiso
e industrial
tucionalmente
con la vignciade Ia CLTen las ciudades;porIa
en
continuidad, el campo,dei mandode uncacique,y poruna
de los estadosmenosdesarrollados
en el
sobrerrepresentacin
de
Ia
instrumento
como
Segundo,que CLT,
poderlegislativo.
dominacionde los trabajadoresurbanos,seriafuncionalsolo
en un contextopolticoautoritrio.
Para Vianna,el contexto
liberaldespusde 1945permitiria
"Ia
urdimbre
la redde domniosobreIa vida
de
que
compleja
el asenoraasociativade los asalariadosse revertiese,
ai ocurrir
mientode los sindicatos
el
movimiento
obrero
provocadopor
hacindolos
firmes
cabezas
de
libre,
puenteparaapoyarsu peai interior
netracin
deiaparatoestatal,a travsde Ia propiaestructura
vigente"(p. 21).
Para l, Ias disfuncionalidades
de las instituciones
corpora-
GuimaresyArajo: Clase trabajadora en Brash
419
tivistasbajo el liberalismoeranalarmantes.As, el salrio mnimo, que debera funcionarcomo "parmetrogeneralpara Ia

fijacinde los salrios", pierdeesta funcinfrentea Ia combatividadobrera que generalizaIa huelga como formade lucha y desvia,de esta forma,a la Justiciadel Trabajo de su papel
de gestorde Ia polticasalarial. Del mismomodo, la ley de Ia
estabilidad,que debera"solidarizara los asalariadoscon el sistemade controlde Ia CLT, se vuelveno funcionalcuando el volumendei ejrcitoindustrialde reservase expandeen abundncia". Adernas de esto, dicho institutopas a favorecerel
"aumentodel peso relativode los sindicatosen el interiorde Ia
empresa,debido a que los liderazgosestablesno podan demitirse" (p. 21). Hasta el impuestosindical,"creado para viabilizar Ia perpetuacinen el poder de los liderazgosprivilegiados,
en las manosde un sindicalismolibrese vuelveun poderosoinstrumentopara su influenciasocial" (p. 21).
Vianna cre,por tanto,que Ia desaparicinde estosinstitutoscon el golpede 1964representa
el "destrozamiento
de Ia comCLT"
estructura
elaborada
la
la
transformacin
de
y
pleja
por
los sindicatosen agenciasparaestatales.Para consolidarse,esa
"dado el nivelde movilizacinindependiente
transformacin,
anterior",dependide una "refinadaeficciarepresiva"y del
de un consensoentreIas clases, fraccionesde
"mantenimiento
clase y litesdominantescon respectoa Ia polticageneraldei
Estado, consensoque, por su parte,garantizabaIa eficinciaen
el uso de los mdios de coercion" (p. 22).
As, cuando a partirde 1973se divideel bloque en el poder
Ia represinestatal, nada es ms naturalque Ia reamaina
y
El hechorealsindicalindependiente.
dei movimiento
emergencia
mentenuevodespusde 1973parececonsistir,
para Vianna,en la
sindicalde perdersu unidadde
amenazaque sufreel movimiento
accin. Esto debido a que Ia CLT, que garantizabaIa unidad
se haba esclerosadocon el tiempo,dejandode
de representacin,
Ias
realizadas en el mundo fabril.
transformaciones
reflejar
La lneainterpretativa
de Viannaes duramentecriticadapor
"Weffort
(1978). Este argumenta,ai contrario,que hubo un pacto populistaen la TerceraRepblica,resultantede una poltica
deliberadade los comunistasy que estepacto no considerabalos
interesesmanifiestosde los trabajadoresde las grandesindustriasque se instalaronen el pas en la dcada de los cincuenta.
420
El anlisisque Weffort
desarrollaalternativamente
privileldelos
hechas
Ia
de
Ias
por
comprensin
gia
opcionespolticas
en el cuaresobrerosa partirde su ideologiay de susintereses,
abiertasy en el contexto
drode las opcionesinstitucionalmente
Es
combativa
delconjuntode lostrabajadores.
de la experincia
sindicaldelEsde la legislacin
as comoexplicala permanncia
de 1946,argumende la democracia
tadoNuevoen el contexto
de
de Vianna,que la CLTes uninstrumento
tando,al contrario
duensucontrario
dominacin
de claseque,lejosde permutarse
en l su complemenranteel liberalismo,
encuentra
justamente
es bienconocida.
de Weffort
to. La respuesta
Habria,enprimer
lugar,unapolticade "ordenytranquililas directrices
dad" seguidaporlos comunistas
que reproduca
de Stalinsobre"el periodode desarrollo
pacfico"formuladas
al finalde la guerra.Esa polticacolaboracionista
pasaba por
coruna aceptacin,a pesarde que cambia,del sindicalismo
de
una
De
significo concepcin sinporativista. cualquierforma,
de movilizacin
dicatoque Io acercabamsa uninstrumento
que
de intereses.
a unode representacin
As,si "al iniciola estrucinevitable
era vistacomouna circunstancia
turacorporativista
Ia
de
clase
acceso
a
Ias
bases
el
obrera,despus,especialpara
menteduranteel gobiernode Goulart...,Ia estructura
corporaadecuainstitucional
tivistaempiezaa versecomoinstrumento
do" (parte2, p. 3).
identifica
en la ideologianacioEn segundolugar,Weffort
de los anos cincuenta
nalistay desarrollista
y sesentaIas bases
de Ia alianzapolticae ideolgicade las izquierdasconel populisrno.Ideologiay alianzaque, segnl, bloquean"Ia capacienrelacin
conel camde losgrupospolticos
dad de percepcin
en las baseseconmicas
bio que se estabaprocesando
ysociales
del Estado" (parte1, p. 8).
En tercerlugar,Weffort
senalael carcterde "partidodei
Estado" de Ias organizaciones
polticasde izquierda,principalmenteel PartidoComunistaBrasileno(PCB),el cual no se haen un partidoobrero.Al contrarealmente
bratransformado
un
rio,segnl, "fue partidopolticoen el que Ias 'funciones
de clase' estuvieron
casi siempresubordinade representacin
das a Ias 'funciones
comointerdeiEstado',o sea a su actividad
medirio
losintereses
de Ia claseque quiere
que buscaequilibrar
del
losintereses
de losdemspartidos
representar,
ylosintereses
Guimares y Arajo: Clase trabaj adora -.nBrasil
421
Weffort
Estado" (parte3, p. 17). En esa lneade interpretador],
identificaai ano de 1958como aquel en que Ias organizaciones
autnomas tienden"a cambiar su eje estratintersindicales
gico de Ias empresasprivadas(PUI) por Ias empresaspblicaso,
porIo menos,hacia Ias empresasde utilidadpblica(pua)" (parte 2, p. 8).
SiguiendoIas sugerenciasanteriores,pro buscando encontrarel contenidodei pacto populistaen los interesesinmediatos
de Ias diversasfraccionesobreras,Guimares(1985) sugiereque
para Ia clase obrerael compromisode Ia TerceraRepblicasignificaba"apoyar un Estado capitalistaque seguia una poltica
de desarrollonacional,garantizando,ai mismotiempo,salrio
mnimopara los no calificados,estabilidadde empleo para los
calificadosy 'empleovitalcio'para los servidores
pblicos". Exde Ia
los
nuevos
como
Weffort,
segmentos
cluyeexplicitamente,
industriamonopolista"debido a que los problemasde Ias polno estabanincludospor
ticasde produccinque ellos enfrentan
el movimientosindical".
dei movimientoobreroa partir
Al analizarIa re-emergencia
como sus principalescade 1977,Weffortes claro ai identificar
a
las
del
en
ractersticas, oposicin
perodo anterior:
dentrode Ias industrias
a) estar asentado prioritariamente
ms destacadas; b) teneruna fuerteparticipacinde Ias bases;
c) enraizarseen las fbricasy reflejarlas reivindicacionesfabriles; d) ser, hasta ciertopunto, espontneoen relacincon
los partidos y los sindicatos. Estas caractersticasya haban
sido notadas en las huelgas de 1968 en Osasco y Contagem
(Weffort,1972).
caractersticas
El nuevosindicalismotieneas, para Weffort,
1964 y tiende
a
anterior
sindicalismo
de
las
del
diferentes
muy
a desarrollaruna prcticapolticaindependientey, sobre todo,
de clase. La explicacinde esa nueva prcticapareceresidir,segnel autor,en la fuerzade los trabajadoresdel sectordinmico, los cuales puedenimponernuevasformasde relacionamiende Ia camisade fuerzaque
to con el empresariado,
prescindiendo
En
otros
clt.
la
momentos,sugieretambinque el
representa
es
la
nuevosindicalismo
respuestaobrerams adecuada para endel compromisode clase del populiscararel desmantelamiento
mo, cuando los sindicatosvieroncortadosu acceso al poder. Sigue, as, las sugerenciasde Erickson(1977).
422
esas
sinembargo,no llegaa formular
claramente
Weffort,
no Io exige.Ser
hiptesis
explicativas,
porquesu problemtica
Almeida(1987)la primera
que se proponeclaramente
explicar
Iascaractersticas
deinuevosindicalismo
obrero
ydelmovimiento
dei finalde los setenta.A su parecer,la novedadde estemovise
mientoenvuelve
el primero
trsordenesde cuestionamientos:
"refiere
ai surgimiento
reivindicadora
de unatemtica
queabarca
tantoIas demandassalarialescomolos problemas
relacionados
conlascondiciones
a Ias fordetrabajo".El segundo"se refiere
masdescentralizadas
de aquellosdostide negociacin
colectiva
finalmente,
pos de demandas".El tercero,
"expresalas transformaciones
de los organismos
sindicales,
indispensables
para
convertirlos
eninstrumentos
aptosparaunaaccinsindicalms
centradaen el universode Ia empresay ms preocupadapor
el controlde losasalariadossobreel procesode trabaaumentar
jo" (p. 469).
Ia subreintroducir
Almeidapretende
Metodologicamente,
ai admitirque Ia
jetividadobreracomodimension
explicativa
nuevatemtica
deIa experincia
reivindicadora
parparecebrotar
de la granempresamoderna.Su cuaticularde lostrabajadores
sinembargo,todaviaes prisionero
de los eledrode hiptesis,
mentosestructurales
de Ia explicacin.
El principal
cambioque ella notaentreel sindicalismo
poobreramarcapulistayel actuales el paso de unaproblemtica
fabril.Esto debidoa
damentepolticaa una mspropiamente
deigobrasilenofuepartede una iniciativa
que el sindicalismo
biernoy se constituy
en una de Ias facetasdei intervencionise institucional
moestatal.As,Ia estructura
normativa
que definia"los marcos,Ias formas
yloscanaleslegalesde confrontacin
Ia accinsindicalen una accinneceindirecta"transformaba
sariamente
politizadaen susmdios.La "presindirectasobre
de lucha...
en la estratgia
el gobiernose constitua
privilegiada
benea Ias empresas
determinados
aunsi se tratabade arrancar
salarial".Presinpolitizada
de naturaleza
fcios,particularmente
en susfinesdebidoa que haba"nexosestratgicos
que enlazasalarialescon las demandasde cambio
ban las reivindicaciones
la explicacin
de la economia".Almeidaencuentra
enla gestion
de la accinsindicaltantoen una oferpara esa politizacin
ta de trabajosuperabundante
que "minabaIa capacidadsindical
conel patrn",como"en las caractede negociardirectamente
GuimaresyArajo: Clase trabajadora en Brasil
423
de unaindustria
rsticas
que dificilmente
podravivirsinel apo(p. 472).
yo gubernamental"
deIa economia
La diversificacin
brasilena
a partir
deIa mitad
'
de los anoscincuenta
provoco,segnAlmeida,una 'diferencia
en cuantoa los patrones
de la estructura
productiva
profunda
diferenciacin
yla consecuente
tecnolgicos
yde productividad,
de calificacin,
situaciny
deimercadode trabajoen trminos
de Ia conde trabajoysalrios,unayotraderivadas
condiciones
tcnicoy de Ia modernizacin
en aigudei progreso
centracin
nos polos de la economia"(p. 477).
interna
delobrero,que "tienecomo
Seresa diferenciacin
de los problemasenfrentados,
la diversificacin
consecuencia
de losdistintos
de losintereses
gruposde
yde lasreivindicaciones
de las nuevastemla emergncia
la quepermitir
trabajadores",
es la empresa
ticasreivindicadoras,
cuyointerlocutor
privilegiado
si el Estadointentara
many no msel gobierno.Al contrario,
comointermedirio,
losnuevosconflicinnecesariamente
tenerse
El nuevosindicalismo
tosseranpolitizados.
seria,portanto,tenIa expresinorganizadade una "aristocracia
dencialmente,
a" en formacin.
obrer
la contribucin
de AlmeidafuedeA manerade conclusion,
ai sugerir
terminante
para Ia relacinenexplicativas
hiptesis
enla estructura
de lossegmentos
treIa constitucin
ocupacional
de intereses
de Ia clasetrabajadoray la formacin
obreros,ya
resultana Ias posicionespoltico-sindicales
sea en Io referente
Iascondiciones
objetivaspara
tes,o enlossegmentos
que renen
en un procesode contrahegemona.
esos intereses
aglutinar
de una maSeriaHumphrey
(1979,1982)quienenfrentaria
de Ia clase
neramsclarael problemade explicarIa formacin
Ia tesis
obrerabrasilenaen el momentoactual.Al contradecir
no
solo
cuestiona
Ia
exisde Ia aristocracia
obrera,Humphrey
tnciade un "mercadoprimrio",que estariaen la base de la
de los intereses
diversificacin
obreros,sinoque tambinsaca
- sobrela gestiondeltrabacruciales
a Ia luzalgunoselementos
Ia
localizacin
residencial
de
el
y los recurjo, proceso trabajo,
- que explicaran
el movimiento
obreroque
sosorganizacionales
durante
los
anos
setenta.
Bernardo
en
So
emergi
leAsporejemplo,los altossalriosde Ias ensambladoras,
de
reivindicatorio
los
el
debilitar
de
trabajadores,
mpetu
jos
los consideraen su anlisistantocomouna estrateHumphrey
424
gia patronalpara disciplinarel mercadode trabajo, permitiendo una ofertaabundante,as como un medio para disciplinar
a los mismostrabajadores,sometindolosa ritmosy a grados
de intensidadde trabajo que no erancomunesen el mercadoregional.
Del mismomodo, Humphreydemostrocomo ciertospuestos de trabajo,como aquellos destinadosa elaborarmoldesy hecuentancon condicionesde mercadoque singularirramientas,
zan su poderde negociacinsalarialfrentea Ia empresa,adernas
de condicionesde trabajo tales que potencializansu controlsobre el trabajo como medio de negociacinpor medio de paros,
etc. Son justamenteestos puestosde trabajo que,
tortuguismo,
ai participaren las condicionesgnralesadversasde Ia industria y, ai mismotiempo,tenermejorescondicionesmateriales
en el ncleodei movimiento
de organizacinfabril,se convirtieron
reivindicatorio.
Al mismotiempo,Humphreyes claro ai realzarIa concentracinresidencialde estos trabajadoresen So Bernardoy su
concentracinfabrilen poas empresascomo factoresque potencializaron
su accincomo clase,ya sea pormotivospuramente
tcnicos- comola facilidadparacomunicarse
y para reunirgente,
- ya por Ia importnciamiscomo resultadode Ia concentracin
ma de Ia vida comunitriapara Ia constitucinde las ideas y de
los intereses.
Esta rpidarevisionde la literaturasobreel movimientosindical brasilenorevelaque los elementoscrucialespara el entendimientodel proceso actual de formacinde la clase obrera
en Brasil se estn tratandode una manera todavia muy poco
articulada.
La constitucinde una identidadculturaly social que fundamenteuna posicinde clase depende,obviamente,de los pade esa clase,como
tronesculturalesde los elementosconstitutivos
dice AlbertinoRodrigues,proes, ai mismotiempo,un proceso
econmicasy pocondicionadoy determinado
porIas estructuras
lticasen desarrollo,como afirmaVianna. Ms que esto, es un
dados
procesocuya direcciny contenidoestn,decisivamente,
e inteligente
que cra y recra,forma
por un segmentodirigente
el cual orientaIas
un universoterico-ideolgico,
y transforma
principalesopciones de accin tomadas por el movimientocolectivoe individualdentrodei ampliocuadrodejado porIas prc-
tll'IMARAL-SY ARAJO: Cl ASK TRABAJ

ADORA IN BRASH.
425
institucionalmente.
Es en esteterrenoconcreticasestructuradas
tizadoy prcticodondese formanintereses
reales,o sea, intereses
que, explcitoso no, pueden ser comprometidos,negociadoso
defendidosen su pureza. En fin,es en el terrenode la poltica
y de la ideologia que la historiase hace, como Weffortparece
comprender.
No obstante,la polticahecha por trabajadores,hombresy
cuando se comprendela enorme
mujeres,solo puedeentenderse
diferenciaen las condicionesde trabajo que existenentreellos,
condicionesque se estructuran
institucionalmente
pero que estnrespaldadaspor prcticasculturales
concretasy diversasidentidadessociales,condicionesque van desdeIa posicinde los diversostipos de trabajadoresen el mercadode trabajo hasta Ia
formaparticularde la gestionempresarialde la fuerzade trabajo en la industria.Son esas condiciones,junto con otras situaIas que detcrminan,
cionescontingentes,
como destacan,de manera precisa,Almeida y Humphrey,el movimientoobrero.
El considerableesfuerzode investigacinya acumulado en
Brasilpara entenderIas determinaciones
objetivasdei complejo
procesode formacinde la subjetividadobreray su expresin
organizativasufreadernasde otro defectoirremediable,aunado a Ia escasa articulacinde los resultadoshasta ahora obtenital esfuerzose halla endos. Esto se debe a que, naturalmente,
marcadopor el contextohistricodei momentoen que se llev
a cabo, sea cual fuere,o de Ia concentracinde produccincapitalistay de sus productoresdirectosen un espacio regionales- particularizadoen trminosde su trayecpecfico- el sureste
histricade sus fracciones
toriaen la constitucin
tantoburguesas
como obreras.
Si es ciertoque este espacio se caracteriza,hasta hoy, por
su granmasa de productosy por la mayorcantidadde productoresdirectosen la industrianacional,tambinIo es que con la
salida de la crisisde acumulacindei iniciode los anos sesenta
y el nuevo pacto polticoexpresadoen el golpe de 1964, otras
regionesdei pas se incorporaronai universode Ia produccin
especificamente
capitalista,llevandoIa modernaindustriabraa nuevosespacios,hasta
silenade bienesde consumoe intermdios
entoncescaracterizado
segnlos crculosinternos
porreproducirse
de Ia dinmicaregionalde acumulacin.
Bajo estascondiciones,el procesode formacinde Ia subje-
426
tividadobreraysu identificacin
comoclasepasa a estarestructuradaporunconjuntode determinaciones
objetivascuyadiferenciacinen subespaciosregionalesgana una signification
dei conjunto.
decisivapara configurar
Ia fisonoma
de luchaobrede estanuevaconcepcin
As,el surgimiento
en So Paulo,
final
los
se
sobre
ai
de
todo,
centra,
ra,
setenta,
naIa
industria
de
en
el
concentrador
particularmente ABC,polo
reas
Ias
a
nuevas
irradia
cionalmsdinmica,
se
y
rapidamente
de Minas
Ia metalurgia
de expansion
delcapitalismo
industrial:
Geraisy la petroqumica
de Bahia,entreotras.Los poiosms
tradicionales
antiguosde Ia economianacional- Ias industrias
de Ia zona metropolitana
de So Paulo, de Rio de Janeiro
y de
contrade
Rio Grandedo Sul- servirn,
eficazmente,
y muy
cuandose contemple
el avancede estaconpuntoimportante
cepcin.
A partirde aqui pretenderemos
los datosproveprivilegiar
de Ia situacinconcretade una de aquellasnuevasreas
nientes
de expansion,
la del il polo petroqumico
de Brasil,situadoen
discutir
unprobleCamaari,Bahia.Analizndolo
pretendemos
ma tericorelevante
el
Ia
braside
realidad
entendimiento
para
lenaactual:cmoocurre,concretamente,
el procesode formationde losintereses
delostrabajadores
enBrasildespusde 1977?
O sea, comose articulan,
facen espaciosregionales
concretos,
toresdeterminantes
como:a) el cambioenla estructura
productivay,portanto,enla estructura
de lugareseconmicos
que forman Ias clases(Przeworski,
un
en
contexto
en
que se
1977),
las
ltimas
como
barreras
las
rompen
que configuraban regiones
de las fracciones
espaciosautnomosde reproduction
especficas del capital;b) la dinmicade diversascoyunturas
nationaconlas caractersticas
locales
les,en su interconexin
especficas
de la luchade clases;c) la institucionalizacin
de las relaciones
industriales
conmodalidades
localesde doysu nexoespecfico
minationburguesay de gestionde la fuerzade trabajo;d) los
mecanismos
culturales
inmersos
de domination
ysubordination
en realidadesparticulares
contenido
concrematizan
dan
que
y
to a la experincia
de esa
de
las
clases,
determinando,
pretrita
la
de
cualidad
los
recursos
manera,la naturaleza
y
ideolgicos
de
que la clasetrabajadoraaccionaen las diversassituaciones
conflicto.
Guimaresy Arajo: Clas trabajadora en Brasil
427
II
Bahiaes seguramente
unespaciosignificativo
parael estdiode
Ias formasregionales
pormdiode las cualesse forjanlos interesesde Ia claseobreramodernaen Brasil,irradindose
nacionalmente
esa nuevaconcepcinde polticasindicalque marca
Ia emergncia
obreroenla segundamipolticadeimovimiento
tad de los anos setenta.
Estose debea que enlas ltimastrsdcadasBahiaha sido
unescenario
de los aceleradosprocesosde transforprivilegiado
macinque,en general,se manifiestan
subitamente
en los subdeicrecimiento
porlos realineamientos
capiespaciosafectados
e
talista,los cualestienenefectosen la divisioninterregional
deltrabajo.Esos realineamientos
internacional
fueronparticularmente
agudosde 1950a 1980,cuandosurgiun nuevopade la economianacional,fundadoen bases
tronde articulacin
crecientemente
oligopolizadas.
De hecho,enel cortoespaciode solotrsdcadas,profundas
marcaron
Ia organizacin
de Ia actividad
modificaciones
econmicabahiana.As,de acuerdoconGuimares
yCastro(1987a:2),
el cuadrode participacin
rese altera,de manerasignificativa,
de Ia actividadeconmicaen la formacin
lativade los sectores
delproducto
netobahiano.En unestadocuyarentaeragenerada
porla produccin
mayoritariamente
agrcola,es notriaIa perde Ia produccinagropecuaria
dida de Ia importncia
en la
sien 1950estaactividad
delproducto:
se responsacomposicin
bilizabaporcasi Ia mitaddei pib,en 1980su contribucin
disa menosdei 12%; estosignifica
cercade solo untercio
minuy
deipesode Ia actividad
duindustrial,
cuyonotablecrecimiento
su pesoen la composicin
ranteesteperodohizocuadruplicar
en 1980,al 40% del pib.
del producto,aproximndose,
Esta rpidatransformacin
indicauna claratendncia
a Ia
de Ias actividades
msdinmicas
urbanizacin
econmicas
para
dei producto,el cual,en 1980,pas a depender,
Ia formacin
metroen 88% de los casos,de Ias actividades
primordialmente
de Ia transformacin
yde losmodernos
politanasde Ia industria
servicios.
Ese realineamiento
delpesorelativo
de los sectores
de Ia actividadeconmica
nisvisiblede todo
es,sinduda,Ia expresin
unconjuntode alteraciones
de raizmsprofunda.
As,adernas
428
de Ia urbanizacinde Ia economia y de su sociedad, en las ltimas dcadas en Bahia se vivieronprofundastransformaciones

en la organizacindel trabajo y, concretamente,
en la configuration de la estructurade las clases sociales.
se registroen el proceLa transformation
ms significativa
caso de constitutionde relacionesde trabajo especificamente
pitalistas,exactamenteen aquellos segmentosdonde reposa la
dinmicade acumulacinindustrial(Castro, 1985). En la realidad local esto se observacon claridadmeridianaa partirde la
segundamitadde los anos setenta,cuando ya se destaca el peso
econmicoy polticode una clase obreraafectaa relacionesde
trabajo especificamente
capitalistas(Marx, 1975).
La rupturadei crculode reproductiondel capital,en vigor
en el mbitolocal, que definiael espacio bahianocomo una ' 'reIa
gion" (Oliveira, 1977), subordinadirectae indefinidamente
dinmicade la reproductionlocal a los patronesnacionalesvigentes,por la via de la produccinde los llamadosbienesintermdios,que alteranIa estructurade Ia industriabahiana en especial y de Ia economia y la sociedad urbana en general.
Esta relacinde subordinacinde la antigua' 'region",cuando se recuperade Ia perspectivade los patronesde ocupacin
de Ia fuerzade trabajo, no pareceque se hizo bajo Ia formadei.
solo aquellosefecenclave,comose podrapensarsi consideramos
tos directose inmediatamente
subsecuentesa la implantationde
Petrobrasen Bahia (Oliveira,1987). Al contrario,esta afectaIas
condicionesde producciny de reproduccin,tanto de Ia poblacin necesariacomo de Ia relativamente
excedente.
Con esto se hicieronsentirprofundasalteracionesdentrode
Ia estructura
dei mercadode trabajo.En primerlugar,entre1950
y 1980en el estado de Bahia el peso del empleo asalariado creci de manerasignificativa,
a tal puntoque estese volvila relacin de trabajo cuantitativamente
dominanteen 1980 (Franco, 1984).
En segundolugar,la industriabahiana experimento,
entre
1960y 1980principalmente,
una notabledinmicaque revelaun
crecimientomedio del valor de la produccindel orden de
2.068%, junto a aumentosde 1.818% en los salrios pagados
y 163% para el empleocreadoen el conjuntode la industria
(Castro, 1985).
Es evidenteque esteincremento,
expresadoaqui con valores
Guimares y Arajo: Clasf. trabajadora
e:nBrasil
429
mdios,est muyafectadopor el conjuntode Ias llamadas "industriasdinmicas". En ellas el valor de Ia produccinindusen un protrialaumentacincovecesms que en las tradicionales,
desdelos anos
ceso de intensocrecimiento
que Ias llevaa retener,
setenta,a Ia mayoradei personalocupado en la industria(52%
en 1975 y 56% en 1980). A pesar de esto, es indudableque la
en la generacindel valorde proasimetriaentresu participacin
duccin y en la cantidadde los puestosde trabajo muestrala
elevadisimaproductividadde esas industriasdinmicas,principalmentecuando se la compara con la del restodel parque inen
dustrial,o especialmentecon la productividadprevaleciente
las industriasbahianas antes de los anos sesenta.
la existnciade dos
Estas consideraciones
parecenconfirmar
en la industrialocal: el de la tradicional
patronesde crecimiento
(madera, mobilirio,cueros y pieles, perfumeria,textiles,zatos, bebidas, tabaco) y el de la dinmica (metalurgia,mecnica, materialelctricoy de comunicacin,minralesno metlicos, qumica, frmacos,plsticos, materialde transporte,
papel y cartn).
Por otrolado, parececiertoque, aun en el parque industrial
en conjuntoy en particularen los gnerostradicionalesel nivel
se ha elevado,Io que condei trabajoindustrial
de productividad
firmaque Ias condicionesdei consumoproductivode Ia fuerza
de trabajo se vieranalteradascon claros impactossobre su reproduccin.
Adernas,es interesantedestacarque Ia indudablehegemoes un
de los llamadosbienesintermdios
nia dei sectorfabricante
elementoimportanteque se debe especificaren la industrializacin bahiana, en comparacincon Io que ocurreen el noreste.
Principalbeneficiriode los recursosacarreadospor mdio de
Ia FINORy del 34/18 de la SUDENE(Azevedo, 1975), la indusde Salvadorparecehaber
trializacinde la regionmetropolitana
en la detenido,adernas,la capacidad de seguirhistoricamente
lanterade ese proceso, de suerteque, en 1980, el valor de Ia
nada menosque
bahiana representaba
industrial
transformacin
la mitadde su mismovalor para toda la regiondel noreste(Camarano, 1986:28).
Si es ciertoque Pernambuco,a travsde la regionmetropolitana de Recife,rivalizaba con Bahia como segundo polo de
Ia comatraccinde los recursosde FINOR,es bastantediferente
430
enunoyotroestados;mientras
posicindeisectorindustrial
que
en Pernambuco
se concentran
Ias industrias
de bienesde consumodurable,Bahiaes escogidaporIas empresas
de
productoras
bienesintermdios
y de capital(principalmente
qumica,petrono ferrosos
habiendoreciqumica,materiales
y fertilizantes),
bidonadamenosque el 42% de las inversiones
efecregionales
tuadasporproductores
de bienesintermdios
y el 36% de Ias
realizadaspor Ia industriade bienesde capital(Camarano,
1986:29).
Estaespecificidad
produjounpatronde relaciones
igualmente
entreIa industria,
el comercio
ylos servicios,
especfico
que tieneimportantes
efectos
sobreel empleourbanoenel estado.As,
de acuerdocondatosrecientes,
el 65% de Ia produccin
deiCentroIndustrial
de Aratuy el 50% de la del ComplejoPetroqumicode Camaarise destinana otrosestadosde Brasil,fuera
de la regiondel noreste;paralelamente,
el 85% de los insumos
usadosen la produccin
petroqumica
y el 48% de los empleados en las industrias
del cia vienende Bahia (Bahia,sic/dic,
1983:96-97).
Estopareceindicarque el destinogeogrfico
de Ia produccinde los sectoresdinmicosdesviauna parteimportante
de
sus valoreshacia Ia estructura
industrial
de bienesfinalesdel
Centro-Sur.
No obstante,
tambinindicaque estamismadesviacin,as comoel pesode los insumoslocales,debenteneraltantode Ia circulacin
mercangnefectosobreIa organizacin
tilcomode los llamados"serviciosde produccin",tal como
se ofrecenai interior
de Ia actividadeconmicabahiana.
De hecho,de acuerdoconlas consideraciones
un
anteriores,
tercer
ordende transformaciones
enel perparecedesprenderse
fildeimercadode trabajobahiano:el que se refiere
a Ias actividades de comercioy de los servicios.Dentrode las primeras
es notableel crecimiento
dei mayoreo,el cual no solo se intensifica
debidoa la sensibilidad
de la dinmicaactividad
urbaen Io que se refiere
ai comercio
no-industrial,
particularmente
de los productosqumicos,sinoque alteraIas conmayorista
dicionesde trabajoy de propiedadvigentes
en sus establecicon un perceptible
mientos,
procesode concentracin
(Castro,
1985:19-20).
En Io que se refiere
a los servicios,
Ia actividadde reparacinde los mdiosde produccin
se vuelvedinmica,adernas
Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brasil
431
el predomniode los servide ser particularmente

significativo
dos de produccin,concomitanteai decrecimientode los servicios personales.
revelacomo se expanTodo esteconjuntode consideraciones
de y diferenciaIa compleja redde relacionesentreIas diferentes
formasde organizacindei trabajo,alterandode maneraimportanteel perfildei mercadode trabajo local a partirde una nueva
en la constitucindel asalariadinmicacentradaesencialmente
do en los modernossegmentosde Ia actividadeconmica,centralesa Ia acumulacinindustrial.
de
Sin embargo,Ia formacinde ese importante
contingente
vistohasta aqui por el lado de
asalariados urbano-industriales,
su constitucinen estrechaconexincon el cambio en la estructuraproductiva,requireserconcebidodentrodei contextoms
amplio de Ia dinmicade Ias relacionesentrelas clases sociales
con sus distintosproyectoshistricos.
y en el enfrentamiento
En ese sentido,es necesariosituar,con ms exactitud,Ias forhasta
mas de expresinen la escenapolticade estoscontingentes,
aqui descritospor su modo de insercinen la estructurade las
posicioneseconmicasque representanIas clases. Para ello, se
debe centrarIa atencinen la naturalezade Ia dominacinbury, en la
guesa en Bahia, a finde encontrarsus particularidades
luchaentrelas fuerzassociales,recuperarotradimensionaparte
de Ias ya descritas:su dimensioncomo actor poltico.
En estdiosanterioresse afirmaque es imposiblereconstruir
el procesode formacinde Ia hegemoniaburguesaen Bahia si no
se toma en cuentaque fueIa fraccinbancaria Ia que conservo
Ia delanterahistricaen la formulacinde un proyectopoltico
de clase, plasmado en un discursopara el conjuntode Ia sociedad bahiana (Guimares, 1982 y 1987).
En realidad,hastaIas actividadesque hoyformanel cimiendei
to de Ia economiabahiana - Ia explotaciny el refinamiento
la
transformacin
de
Ia
Ia
industria
y
petroqumicapetrleo,
son proyectosde primerorden dei capital bancrio.
Ya en los anos cuarenta,ClementeMariani,entoncesdirectorpresidentedei Banco de Bahia, defendiaun proyectode desarrolloregionalbasado en la industrialization
y explotacindel
un
claramente
un
esfuerzo
Era
liderazgo
ejercer
para
petrleo.
un
de desade
Ia
consolidacin
hacia
proyecto
dirigido
burgus,
rrolloindustrial.Buscaba, as, organizara Ia sociedad bahiana
432
con base en la protectionde los interesesfinancierosde la gran

burguesia,sobreponiendola hegemoniade aqullos frentea los
otros interesesburgueses,como los de los hacendados,los comerciantesy los industfialestradicionales.
Guimares(1982) demostrocon suficientematerialemprico que fueen el ejerciciode esa hegemoniaque Ia burguesiabahianase formocomo clase. Esta formacin,
que contieneun movimientoa Ia vez econmicoy poltico,se dio en dos momentos,
durantelos cuales Ia afirmaciny profundizacindei proceso
de construccinde Ia hegemoniallevarona Ia formacinde una
en el plano regional,
de intereses:primeramente,
representacin
Ia burguesiabahiana cede a los tecncratasIa direccinintelectual de su proyectode clase, para en seguidacedera los militares, a nivelnacional, y a sus dirigentespolticos,a nivelregional, Ia direccindei Estado.
As, los anos cincuentaven ai proyectoliberal,encabezado
por el Banco de Bahia, cedersu lugara un proyectoregionalde
desarrollodirigidopor un nuevo tipo de intelectual- el tecncrata- por mdio de Ia Comisin de Planeacin Econmica
(CPE), que abandona los valoresliberalesclsicosy basa su disestatal
cursoen la eficciade la planeaciny de la intervention
en la defensade los "interesesbahianos".
De suerteque, cuando un nuevo tipo de obreroempieza a
formarseen el sectorindustrialde Bahia, concentradoen la exdei petrleo,en la metalurgia
y, posplorationy el refinamiento
en la petroqumica,encuentra,a lo largode sus priteriormente,
merosanos de constitutioncomo clase, los limitesde su action
reivindicadoray de formacinde su identidadsocial enmarcados por una ideologiade desarrollopercibidacon una perspectiva regionalista.Guimares(1987a:64) proponeque esta sea la
diferenciaespecficadel movimientosindicalbahiano en comparacincon el movimientosindicalbrasileno,tambinde desarrolloy populista.
Ya Oliveira(1987)mencionala imposibilidad
(comentadams
adelante)dei modernoproletariadode Ia industriadei petrleo
una idencomo clase. Su dificultaden constituir
de constituirse
tidad de clase resultade su imposibilidadde reconocer,por anteposicin,a un "otro", que consolidaseinteresesque le fueran
antagnicosdebido a que, en su peculiarsituacinde trabajo,
Ia empresaque le paga deba serdefendida(en un proyectona-
433
cional de desarrollo)antesque atacada, en la lucha por mejores

condicionessalarialesy de trabajo.
El golpe de Estado de 1964alteroesas condicionespolticodei
creandolos requisitospara Ia profundizacin
institucionales,
proceso de acumulacincon el apoyo del gran capital monopolista.
del gobiernoestaEn el mbitolocal, el carcterexcluyente
tal Io liberode las presionespopularesy de la clase media, dejando que una pequena oligarquiay un grupode capitalistasque
tenanacceso a l pudieranejercerplenamentela representacin
de los "interesesbahianos". En poo ms de cinco anos se mode Salvador,de modo que se cre
dificola regionmetropolitana
una infraestrutura
capaz de albergaral segundopolo petroqumico brasileno,en una realizacinque demuestrala capacidad
de movilizaciny de influenciade las clases dominanteslocales
estassupieronhacerconfluir
(Pecchia, 1985).Organizadamente,
sus intereses,los interesesnacionalistasde la burguesiade Estado (Surez, 1986) y los interesesde las empresasmultinacionales dei ramoqumico,estimuladaspor la estratgiade expansion
Pecchia
en un regimende inversiones
conjuntas(joint-ventures).
(1985) renedocumentacinque permitevercon claridadcomo
Ia burguesialocal formulasu proyecto,en un contextodonde
los intereseseconmicosimplantadosen el primerpolo petroqumico,en So Paulo, llevana este ltimosegmentoburgus
a tomarIa delantera,tambinorganizadamente,en contradei
proyectode Ia burguesiabahiana.
No obstante,si el avance capitalistaen el nprestehomogenezo el espacio regionalen una lgica de reproduccinmonopolista,Ia formaparticularen la que procediesteavance capitalistaen Bahia, bajo Ia direccinde Ia produccinqumica y
dej marcaslocalesde naturalezaespecficano solo
petroqumica,
dei mercadode trabajo, sino princien la ya referidaestructura
de Ias clases.
palmenteen la estructuracin
notarel hePor el lado de Ia burguesialocal, es significativo
cho de que Ia conflunciade los interesesde Ias clases dominanforteslocales,de Ia burguesiade Estado y las multinacionales,
ma una comunidadoligopolistacapaz de tomarlas riendasde
Ia industriapetroqumicabrasilena,dada Ia influenciaque ejerce sobre los aparatos estatalesy las empresasclave, como son
la Petroquisa y la Norquisa.
434
Adernasde esto,es evidenteel liderazgoque los cuadrosorien

ginriosde Ia burguesialocal han ejercido, principalmente
los puestos de direccinde sus organizacionesde clase como
sindicatos patronales, la Asociacin Brasilena de Ias Industrias Qumicas (ABIQUIM)o el Consejo de Fomento a Ia Industriade Camaari (cofic). Con esto se vuelvems fcilarticular,en escala local, los interesesde Ia burguesiapetroqumica
con otros interesesburguesesdei Estado (Guimares, 1987a).
Por el lado dei nuevo proletariadoindustrial,que se expande principalmente
en este ciclo de acumulacinde los anos setenta,Ia represinpolticadesorganizaal movimientoobreroy
sindicalanteriormente
en los
a travsde intervenciones
existente,
principalessindicatosque constituanla vanguardiade la clase,
como eranlos petroleros,los bancrios,los ferrocarrileros
y los
porturios.
Institucionalizadala represinpoltica,se silenciaal movimientoobrerolocal. Sin embargo,de acuerdo con Io senalado
por Guimares(1987a), tambinse destruyeIo que parecia ser
el mayorlogrode Ia burguesia:su hegemoniapolticay cultural
sobre los trabajadores,expresadapor intermdiodei proyecto
de desarrolloregional.
Pro Ia destruccinde Ia paz en "los pisos de Ia fbrica"
tambines alimentadapor el hecho de que Ias nuevas inversiones - encabezadas por interesesprivadoso por joint-ventures
donde estos prevalecan- ya no procedanms dei Estado exclusivamente,y ni siquieraera el principalpropietariodei capital, tal como sucedia hasta los albores de los anos sesenta,de
maneraejemplarcon la extracciny el refinamiento
dei petrleo, o con el transportemartimoo ferrovirio.
Estdiosrecientes,
como los de Franco(1983),Pecchia(1985)
el argumentode que el nuevoemGuimares
fortalecen
y
(1986),
an
se
cristaliza
en las empresasdel Estaaquel que
presariado,
no
busca
Ia
de
los
do, ya
aceptacin
trabajadorescon una gestion del capital que posibiliteefectossociales (sobre el empleo
sino que, ai contrario,pasa a gerenciarel capiprincipalmente),
aun
el
tal,
pblico, con base en critriosde lucro privado,sin
ninguna preocupacin por sus efectos sociales (Guimares,
1987a:67).
En esta nueva coyunturapoltica,el movimientoobrerobahiano resurgiracomo tributriode Ia nueva experinciafabril
435
deicoriflicto,
frente
particulares
singular
yde Ias caractersticas
a Ia realidadlocalanterior,
procentralen la nuevamodalidad
tieneen los trabajaEse movimiento
nacionalde acumulacin.
enel polopetroqumico
de Camaariunode
doresconcentrados
de Ias cuatrograndesorganizaciones
los ejes de Ia movilizacin
locales- la de los qumicos,la de los petroqumicos
sindicales
por maniobrapaseparadosen dos sindicatos
(artificialmente
de
los trabajadores
tronal),Ia txtil(dondeestnrepresentados
modernaqumico-textil
Ia industria
y la
que esten desarrollo)
debidoa otra
de los metalrgicos
(dondeestnrepresentados,
dei manlos trabajadores
maniobradei patronato,
encargados
tenimiento
petroqumico).
de Ias clasessociales,debiSinembargo,Ia restructuracin
de Ia burno soloafectael perfil
avancecapitalista,
da ai reciente
local.
guesiay del proletariado
de
PrimeroPetrobras,
y despusel complejopetroqumico
cuantitativa
unasignificativa
ampliacin
Camaari,promueven
dei mercadode trabajo
cualitativa
y una marcadaredifinicin
conunaelevadacalificacin
tcnico-cientfica,
paraprofesionales
de Iasocupaciode Ia clasemediamoderna
encargada
integrantes
tcnicos
Son ingenieros,
nestcnicasde direccin
yconcepcin.
etcetera.
en informtica,
administradores,
psiclogos,
qumicos,
de loscuadrosde la adla notableexpansion
Paralelamente,
de los serde produccin,
ministracin
pblica,de los servicios
viciospersonales
y del grancoempresarialmente
organizados
en
mercio,nutrea estegrupocon otragama de especialistas
actividadesde direccintcnico-administrativas
y tcnicoSon mdicos,economistas,
cientfica.
administradores,
psicloliberales.
otros
entre
profesionales
gos,
talentos
de unmercadodondese ejercitan
Monopolizadora
su ma
sea
de
carcter
mercado
nacional,
y
por
habilidades,
y
de referencia
o porsuspatrones
cultural,
bitode reclutamiento,
de
se vuelvecentral
estaclasemediamoderna
paraIa formacin
de las ideologiasdomila opinionpblicay en la construccin
nantes.
obrerosyclasemedia,renovados
De estaforma,burguesia,
losanos
durante
ensupapelporlosnuevossegmentos
emergentes
en
el cual
de
nuevo
caldo
un
sin
cultura,
duda,
forman,
setenta,
de Ias nuevasformas
los objetivosdeterminantes
se estructuran
de clase.
de subjetividad
y de identidad
436
III
Situadosya estosnuevossegmentos
obrerosen la dinmicaregionalde su emergncia,
^qu se puededecirde sus intereses?
O sea, ^hastaqu puntopodemosconsiderar
Ias representacionesde estosnuevosgruposcomorepresentaciones
de clase?O,
unaidentidad
obreraen un
porotrolado, <,esposibleconstruir
dondeel avancedeicapitalismo
sehizo
moderno
espacioregional
tanumbilicalmente
dentro
vinculadocon un "Estado-patrn",
de un proyecto
populista,enraizadoen una sociedadde masas
dondela exclusion
de muchosharade los obrerosafluentes
una
nueva"aristocracia
dei trabajo"?.
enlos meandros
alcanPenetrar
de estaspreguntas
significa
zarelpuntoneurlgico
denuestra
reflexion.
Indagarnosolocomo
cambianIa estructura
econmicayla estructura
de dominacin
que, bajo el efectode diversascoyunturas
polticas,crearonlas
condiciones
de emergncia
de los nuevosactoressociales,sino
tambin
culessonlasevidencias
de Ias subinvestigar
empricas
escondidas
enlas situaciones
yenlosagenteshistrijetividades
cos y econmicos.
En unensayoreciente,
Franciscode Oliveira(1987)enfrenta
estaspreguntas
Paral,eseprorespondindolas
negativamente.
letariadoregional
moderno
no llegaa convertirse
enuna "clasepara-si"debidoa que nuncaconsiguiser una "clase-paraotros".O sea, no seriaposibleunaidentidad
obrerasocialmente
constituda
cuandoen la modernaclase obrera
y compartida
falta"el otro",el enemigoen que los trabajadores
se reconocieran.Faltaria,incluso,porno haberexistidonuncaanteriormenteen Bahia,una sociedadde clases.
duranteel
As, desde el principiode nuestraformacin,
siendoel negrounamercancia,
"el SenorBlancoesesclavismo,
tableciun No-Otro",no reconocindose,
por Io tanto,en el
esclavo.Posteriormente,
conla Abolicin,
un
"<,cmoreconocer
otroen las figuras
que vivande Ias sobrasde los banquetesdei
Corredorde Ia Victoria?""En el otropolo, ^cmoreconocer
unenemigo,
unOtro,enlas figuras
yenlascasasdondesecome,
en los que no tienenhorrios,
en los que dan a vecessu propio
nombre
o apellidoa losnegrosysirvientes?"
(Oliveira,1987:36).
La baseparala construccin
de esano-identidad
declaseque,
el
discurso
de
la
Oliveira,
segn
prepara
"bahianidad",est"en
Guimaresy Arajo: Clash trabajadora en Brasil
437
unaeconomiaque produceunexcedente
y no Io reinvierte
prode capital
ductivamente,
porqueel circuitode Ia acumulacin
de Ia produccin
hizocortocircuito
conla emergncia
semicamdeitabaporla alianzadelcapitalmercantil
pesina,controlada
co y del algodny del capitalbancriode Salvador"{ibidem,
p. 30).
de estancamiento
se revierte
a partir
de losanos
Esa situacin
en el Recncavode
de estesiglocon la implantacin
cincuenta
del petrleo.Se consolidaen seguida,en los anos
la industria
firunnuevoparqueindustrial
coninversiones
sesentaysetenta,
la qumica,y la
la siderurgia,
mesen las reasde la metalurgia,
conrecursos
fdrales,
pormdiode
patrocinadas
petroqumica,
el desarrollo
de estecapiSUDENE.Para Oliveira,no obstante,
'
no fuesuficiente
talismoperifrico
para 'romperlos cnones
anteriores"
y prsenta,
porIo menos,seisrazonesque explican
unaidentidad
modernamente
el hechode que no se constituyera
de clase.
de esasrazonesse apoyaenla tesisde Ia formaLa primera
obrera".Oliveiraargumenta
cinde una ' 'aristocracia
que los
sureciben
salrios
dei
de
Ia
industria
adores
muy
petrleo
trabaj
resulta
eso
los
dems
a
de
los
y
regionales
trabajadores
periores
en la ausnciade una concienciaobreraentreellos.
en el discursonacionalista
La segundase encuentra
que enentrePetrobras
cubreIas relaciones
ysusobreros.SegnOliveira: *'DurantetodaIa vignciadei perodopopulista,los trabalosde Petrobras,
jams
yprincipalmente
jadoresdelasestatales,
entraron
en
Ia
cuando
contra
hicieron
huelga
empresa:
huelgas
nacionalesy,sobretodo,a PeIas conquistas
fueparadefender
trobrasmismocontrael imperialismo"
{ibidem,p. 67).
estatalyplaneado
es el carcter
raznpresentada
La tercera
discurso
de capitalen Bahiay el consecuente
de Ias inversiones
vinuevas
no
estn
"Las
las
encubre:
empresas
que
regionalista
niendoparaexplotarIa fuerzade trabajo, sinopara ayudarai
tenNoreste."Estediscurso,
juntoconel discursonacionalista,
de clase.
los conflictos
drapor resultadoenmascarar
mismode una
La cuartaraznsenaladaresideenel carcter
esun
se
trata
de
Por
nuevaburguesia
lado,
empresas
regional.
tatalesen las que el capitalno tienepropietario
aparentey,por
delsur,o sonempreotro,sonfilialesde empresas
extranjeras,
vivenfuedecapitales
sasconjuntas
diversos,
"cuyospropietarios
438
rade Bahia;sonunaespciedeburguesia
sinburgueses
ai frente".
En amboscasos,portanto,faltariaIa claseobreramodernao
su enemigode clase,el Otrofrente
ai cual reconocerse.
de la situacin
La quintaraznresideenque "la objetividad
econmicay socialde Salvador,as comode Bahiay delnoresmardel
en el inmenso
te,hacerealIa no oposicinde intereses:
ofertade empleoque Ias nuevasactiviIa abundante
desempleo,
dadescrearondiluyel conflicto"(ibidemy
p. 76).
una ltimarazn:el espacioregiose prsenta
Finalmente,
en una sociedadde masas.En ese tipode sonal se transformo
de clasedebidoa que "el
clasessinidentidad
ciedadse producen
de suejra la enormidad
nuncasecompleta"frente
proletariado
de reservaporque"Ias clasesmediasestallanen
citoindustrial
la estructura
social",creandoparasi mismasyparalosotrosla
ilusinde su superrepresentacin,
y porquelas propiasburni
los otrossinoporIa interexisten
si
no
para
para
ya
guesias
mediacindei Estado.
de Oliveiraes, portanto,que Ias clasesno se
La conclusion
en la Bahiaantiguaporqueah fuedbilel desarrollo
formaron
actualmente
porque,conla sociedad
yno se forman
capitalista,
clsicos".En
"los sujetoshistricos
de masas,desaparecieron
de clase,
de unaidentidad
Ia constitucin
su lugar,e impidiendo
duranteanos el discursode Ia "bahianidad".
fueconstrudo
muchoen las crticasa Ias tesis
Sin pretender
profundizar
merecen
de Oliveira,cada unade las razonesque prsenta
algums complejoes el
De lejos,el argumento
nas observaciones.
de que los trabajadoresbahianosde Ia industria
principalforantesque
obrera".Su complejidad
manuna"aristocracia
reside,
contenidas
de las diversassugerencias
nada, en la imprecision
enel trmino.
Usadoinicialmente
porEngels(1858)yporLenin
al "desvio"economicista
ycor(Hobsbawn,1970)parareferirse
fue
el
trmino
los
de
incorpotrabajadores
ingleses,
porativista
radoa la modernahistoriografia
porHobsbawm(1968),Moortantoa unestrato
house(1978),Gray(1976)yotrosparareferirse
comopara
de la clasetrabajadora
economicamente
privilegiado
de clase
conflicto
yconciencia
explicarel patronde formacin,
victoriana.
en la Inglaterra
el conceptoestasociadoa una teoriade la
Originalmente,
de las clasesque derivael comportamiento
formacin
y el pende
las
condiciones
de
los
samiento
"objetrabajadores
poltico
Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brash
439
tivas"de Ia acumulacin
de capital.En estecontexto,
el conunresultado
teoricamente
no esperado
ceptose usa paraexplicar
- el compromiso
de clase- con argumento
de que los altossao "envilecieron
el
lriospagadosen Inglaterra
"corrompieron"
En Lenin,include estostrabajadores.
nimorevolucionrio''
se desdoblaen una conexincausalentrelos
so, el argumento
A pesarde
de Inglaterra.
altossalriosyla posicinimperialista
un
tono
claramente
calificaciones
Ias innumerables
posteriores,
asociadoal concepto.De
determinista
ymaniquesta
permanece
a
los
Io
se
refiere
refinamientos
en
hecho,
que Ios estdios
que
sobreel procesode trabajo,sobreIas formasde gestiondeltradeimercadode trabajointrodubajo, y sobreIa estructuracin
en demasiaa los
la
en
ella
continua
teoria,
privilegiando
jeron
de
econmicos
las
actitudes
condicionantes
y de
y
tecnolgicos
de suscondicionantes
la conciencia
obrera,en detrimento
polticas,ideolgicasy culturales.2
deiABC
En el caso brasileno,
el ejemplode los trabajadores
setenta
Ias
dcadas
durante
resaltar,
ochenta,
parece
y
paulista,
de Ia coyuntura
Ia importncia
polticay
explicativa
justamente,
sobreIa situacin
de los propiostrabajadores
de Ia percepcin
econmicos
de los privilgios
ydeltipode
obrera,endetrimento
sectorde Ia economiaenla que estnempleados.En el caso bayporIasempresas
hiano,losaltossalriospagadosporPetrobras
una mismacorrespondncia
dei polo no tienenhistoricamente
de Ias actitudes
entrminos
polticaysindicalde sustrabajores.
de los anos sesentafue
el sindicalismo
Al contrario,
petrolero
tenienel
informado
claramente
regionalista,
por compromiso
marcadopor banderaspolticas
do un patronde movilizacin
nacionala defensade los intereses
comola cogestion,
gnrales
busEl
sindicalismo
lesy deldesarrollo
petroqumico
regional.
emide
carcter
Ias
defender
reivindicaciones
el
co, desde inicio,
o (Guimares,
fabrilyobrer
nentemente
1987b;Lopes,1987),en
con
ensu liderazgo,
ambos
ai hechode que
Io referente
cuentan,
del PCB.
la mismabase partidria
conlas misno estamostratando
En estecaso, obviamente,
fabrimismas
instituciones
las
o
con
mascondiciones
polticas
de
de
econmico
les,a pesarde que Ias condiciones privilegio
2 Vase Ia resenade Jelin Torres (1982) sobre la tesisde la aristocraciaobrera
y
en AmricaLatina.
440
los trabajadores
deipeseanIas mismas.Entrelostrabajadores
trleode los anossesenta,los altossalriosy las buenascondicionesde trabajose garantizaban
conla movilizacin
ypormdio de Ias organizaciones
obrerasque se expandan,dada Ia
nacional,poruna luideologiadei movimiento
y la coyuntura
de
cha constante
porun mayorespaciopolticoen la direccin
en cuantoa la
Ia empresay en la definicin
de sus directrices
Entrelos trabajadores
del polo de nuestros
inversion.
dias,los
de trabaaltossalriossonuna "recompensa"porcondiciones
comoprecrias
y "dilapidantes"de la fuerzade
jo reconocidas
la ideologiaprevalecientrabajo.Si a esa percepcin
agregamos
teenel movimiento
sindicalbrasileno
"privada"
yla naturaleza
enenno tendremos
muchadificultad
delcapitalpetroqumico,
el carcter
de estesindicalismo.
tender
yantiestatal
antipatronal
a otrosdos argunos remiten
Estasltimasobservaciones
de Pettobrasy
mentosde Oliveira:que el discursonacionalista
tenenel noreste
el carcter
estatalyplaneadode las inversiones
de explotacin
las relaciones
dranporefectoencubrir
yenmasde clase.
cararlos conflictos
en los anos
De hecho,la combatividad
de los petroleros,
sesenta,no se originabaen una concienciasobrela situacin
de
sinoporunaconciencia
de explotacin
de la clasetrabajadora
Ello ocasiolo que seriansusintereses
nacionalesy regionales.
de la clasetrabajadorabahiano, realmente,
que tal segmento
en trminos
na, ms bienfavorecido
y financieorganizativos
msinmediatos
entornodelosintereses
ros,dejarade articularse
enlos agraviosadvenide clase(expresados
ymscontundentes
dosporla situacin
poltico
obrera)enfavorde uncompromiso
lasbasesdela acumulacin
capitalista.
quedejabasincuestionar
Hoy parececlaroque tal posturapolticase debamsa Ia
tenan
terico-metodolgica
que susrepresentantes
comprensin
en que vivanque ai carcter
estatalde
histrico
dei momento
econmicos
Ia empresa
o a losprivilgios
que estostrabajadores
a Ia fuerIa forma
degestionar
De culquier
disfrutaban.
manera,
za de trabajoempleadaporIa empresaestataldei petrleodean tiene,una importante
bi habertenido,comociertamente
dede estapostura.Infelizmente,
enla conformacin
influencia
difes
conocimiento
de nuestro
bidoa la precariedad
emprico,
cil evaluarcon claridadel peso de estefactor.
Lo que parececlaroes que el ocaso de Ia ideologiaregional
441
de desarrolloentrelos trabajadoresen general,y del petrleoen

particular,no se debi ni a una disminucinde la intervencin
estatalen la produccinindustrialni a un cambio del discurso
de sus burocracias.Al contrario,tal ocaso est
autojustificatorio
ciertamente
ligadoa los cmbiosdrsticosocurridosen las prcticas de gestiondel trabajo empleadas por las estatalesy en la
de las instituciones
transformacin
que regulanlas relacionesincontenidasen el mdustrialesen Brasil.Tales transformaciones,
bitode la polticay de las coyunturashistricas,abrieronla pode una vanguardiade trabajadores,
sibilidadpara el surgimiento
a la cual, al contrariode la "ariseconomicamente
privilegiados,
en los agraviosfabrilesy en
busco
del
tocracia trabajo" inglesa,
los
sin
la masa de trabajadores plaza
motivpsy los partidrios
de CaLos
de un proyectosocialista.
trabajadorespetroqumicos
la
de
a
los
a
esta
petroleposturaque
maariestnms prximos
ros de los anos sesenta,la cual, a su vez, nada tieneen comiin,
en su contenido,con aquella de los trabajadoresvictorianos.La
semejanza,en su caso, se reducea la forma,pues en ambos casos se tratade situacionesde compromisode clase.
El cuartoargumentode Oliveira- la ausncia de una bur- es singuesialocal, real,que se contrapongaa los trabajadores
lucha
de
clasessolo
en rigor,suponerque la
gular,puessignifica,
el cacuando
del
en
la
es posible
capitalismocompetitivo,
poca
En
del
la
actualidad
la
pitales personificadopor figura patron.
todo el movimientoobreromoderno,en el mundo occidental,
se ha dado bajo regmenes"fordistas"y "no fordistas",donde
el capitaly el trabajo son gerenciadospor ejecutivosy tcnicos
Ia figuradeipatrncedisu lugar
asalariados.En esas situaciones,
a
Ia
a Ia "empresa" y
"compana" que trataa sus trabajadores
como "colaboradores" o "funcionrios".La eficinciade tales
regmenesde fbricapara integrara Ia clase trabajadorano reside en ellos mismos.Guimares(1987b), por ejemplo,analiza
de una
como los descontemossurgidosen el piso-de-las-fbricas
circunsciertas
estatal
son
industriapetroqumica
capaces, bajo
tancias,de articularsecon la crisiseconmicay la crisisde lideuna gestionsupuestamente"herazgo polticotransformando
gemnica" en la "mejor concha posible" para el desarrollode
la concienciade clase.
En otra versiondel mismoargumento,Oliveiradice que la
frentea la abundnciade los
sociedad regionalse transformo,
442
frente
a Ia "superrepresentation"
permanentes,
desempleados
a Ia ausnciade burgueses
de Ias clasesmediasy frente
reales,
en unasociedadde masas,en la que la clasetrabajadorano enTal argumento
loselementos
suidentidad.
cuentra
paraconstituir
mezcla,al mismotiempo,porIo menostrsaspectosimportantesque deberantratarse
porseparado:la relationentrelos trapermanenbajadoresde planta,sinplantay los desempleados
de las clasesmedias,yel carcter
tes;la ideologiayla naturaleza
enesa "sociedadde masas"(denomide la ideologiadominante
nada por Oliveiracomoel "discursode la bahianidad").
El primeraspectofuetratadopor Castro(1983)tomando
comopuntode partidaotrosdosespaciosregionales
perifricos:
las ciudadesde Brasiliay de Recife.En ambasse pudodemossinplantay de los
trarque la organization
de los trabajadores
se forjaconbasescomunales
yse politizaparadedesempleados
penderde la coyuntura
poltica,llegandohastacreararticulaconel movimiento
obreroorganizado.No obscionesduraderas
tante,comoes obvio,enel caso de Bahia,hacefaltaunestdio
msespecfico,
sobrela relationentrelostrabajadores
ysu "reunvocaque
a prioriunarelation
serva";no hayporque deducir
dependadeltamanode esa "reserva".Lo que sabemosenconcretoes que la relationentrelos "trabajadores
de planta"ylos
constante
a
ha
una
sido
"trabajadores destajo"
preocupacin
se reEsa preocupacin
del movimiento
sindicalpetroqumico.
comoen las tesisproflejatantoen las pautasde negociacin
de Ia accinsindical,y resultatantode una estratgramticas
ofensiva
de lucha polticacomo de una tentativapor
gia
neutralizar
el riesgoque representa
Ia subcontratacin
para Ia
de ungrannmero
estabilizacin
detrabajadores
petroqumicos.
El segundoaspectopodraserigualmente
tratadobajo nuevospuntosde anlisis.Estodebidoa que el "surgimiento
de Ias
clasesmediasenla estructura
social"no parecedarsenecesariamentede unmodotan"alienado"y sinidentidad,
comosugiereOliveira.AI contrario,
entre
el desarrollo
capitalista nosotros,
ai transformar
Ias condesdelosanoscuarenta,
continuamente,
dicionesde viday de reproduccin
de los estratos
mdios-pelibequenoscomerciantes,
pequenoshacendados,
profesionales
de
rales,etc.- ha sacadoa un nmeromuygrandede famlias
esasposiciones
vecestienintermedirias.
Tal cambio,quemuchas
de a ir haciaabajo, i.e. a los gruposde trabajadores,
no deja
Guimares y Arajo. Clase trabajadora
en Brash.
443
de generaciones
en la formacin
continuas
de "inde reflejarse
buenapartede los cuales,pormdiode unaconstelectuales",
de las teoriasy de las prcticassocialistantereinterpretacin
en cuadrosy liderazgosde partidos,
tas,se han transformado
sindicatos
profesionales
y de barrio.Ms que
y asociacionesde
de clase*'media"de los nuevostrabajadoresesto,la extraccin
tcnicos
analistas,
instrumentistas,
etc.)hacequeel mo(obreros,
bastante
ms
sindicaladquieraunpuntode referencia,
vimiento
encuantoa saque enel pasado,parasusaspiraciones
exigente
de trabajoy relacionesde autoridad.
lrios,condiciones
Nos queda,al final,el discursode la bahianidad,supuesto
frenoparael discursode clase.Perono se puedetratara la badelracismoyde la identidad
hianidaddesvinculada
negra,debide modoelitista
buscainterpretar,
do a que la primera
yconsersocialreflejado
vador,al mismosustrato
porlosbahianosnegros.
Con baseenesto,<,qurelacinse puedehaceren Bahia-y es- entreetniay clase?
en Salvador
pecificamente
clasessocialesbrasilenas
Las primeras
fueron,
ciertamente,
esclavosy senores.La historiografia
moderna,en especiallos
esclavistas
sobrelas rebeliones
estdios
(Reis,1986),muestra
que
sometidas
a Ias relaciones
de
el conjuntode Ias etniasafricanas
en parte,sus diferencias
culturales
esclavitud
y su
superaron,
en el ordenesclavistaconstrude insercin
mododiferenciado
yendouna identidadtnico-religiosa.
de demostrar
tienenel mrito
Esosestdios
que Ias revueltas
rede fanticos
antesconsideradas
movimientos
ylasrebeliones,
comoIa revuelta
de losMales,fuetnicas,
ligiososo deminorias
de esclavosque, no obstantehaber
ron,en realidad,revueltas
enel disestadoapoyadasporunaidentidad
tnica,encontraron
decritica
ms
socialyunproyecto
uninstrumento
cursoreligioso
econmica
de
y
poltica.
emancipacin
completo
de
en Bahiadondeel procesode formacin
Fuejustamente
Ia identidad
negraavanzmsy dej una herenciamspersistente.Ah,msque en ningunaotrapartede Brasil,los negros
comooprimidos
su identidad
encontraron
y explotadosgracias
a untipode sensibilidad
religiosa
que,despusde Ia esclavitud,
continuomoldeandoIa subjetividad
popular.La esenciade Ia
"bahianidad",portanto,estmarcadaporel colornegroypor
comorevuelta
las creencias
conmatizafricano,
cuyaamargura
no puedenserfacilmente
descartados.
y desobedincia
444
En la realidad,historicamente,
el candomblfluctuentre
la revueltay la adaptacin,de la mismamaneraen que Ia poltica de los poderososen relacincon la religionafrooscilo entre
caracterila represiny la concesin.Una zona de indefinicin
za exactamenteIo que se llama resistncia.El candomblsiempre fue un elementoprivilegiadode resistncia:se asoci a rede negociacin
vueltasesclavasycrelos mseficacesmecanismos
entrelos negrospobres y los blancos ricos y acomodados.3
sobreel temadesLa tradicinde los estdiosantropolgicos
tacan Ia intelignciapolticadei candomblai ' "adoptar" a los
hijos de Ia clase media a finde neutralizarIa intolernciareligiosa contralos negros(Costa Lima, 1977; Bastide, 1971). As,
en lugarde haberse"descubierto" el candombl,transformndolo de resistnciaculturalen su contrario,Io ms correctoseria decirque Ia clase media fue, de hecho, admitidapor l.
de Ia "bahianidad",
Otromomentoejemplarde Ia emergncia
erroneamente
consideradocomo neutralizador
dei reconocimiento
de Ias clases, es el carnaval. En este "teatro" bahiano, los necomo ingrosparecenafirmarse,de una manerams definitiva,
sus smutilizandosu imaginacin
subordinados,
para re-elaborar
bolos de identidady de contraposicina Ias formasde opresin
econmicay culturala que estnsujetos(Risrio,1981). El carnaval de Ia calle est, hoy,ms prximoa un ritualde los conflictosy de Ias diferenciassociales que a un ritualde inversion.
Y estoes un elementoclaramenteentendidoy politicamente
elaborado en el lenguajecarnavalescode los negrosbahianos,inscritoen la prcticay en la simbologade los "afoxs" y de los
"blocos" afros,incluso en sus canciones.
"Mientrasque las antiguascancionesbahianas cantaban a
la belleza de la mulatay de las playas, las nuevascancionesde
los afoxshonranla belleza negra,la libertaddel 'negro' y mapean en la msica,en una reapropiacinsimblica,los barrios
'negros'como el antiguoPelourinho(plaza donde castigabana
los esclavos rebeldes)..." (Agier, 1987:25).
<,Yque decirde la violnciadel carnaval?En este aspecto,
se desmoronacompletamente
la dimensionpacficade la "bahianidad". De tal formaque la agresividadpopulares ejercida
3 Este
prrafo,as como los seis siguientes,fueronescritosen coautoriacon Joo
Jose Reis. a quien expresamosnuestroagradecimiento.
445
haciendoque el carnavalde Baconun sentidotnico-clasista,

sinotambintemerosopara el
hia sea no solo deslumbrante,
de Ia mismatierrao de fuera.Tan desa"Otro", proveniente
malcomportada
de los " negros"y ' 'negradablees la negritud
"
buscan
y los super
representados"
gritas"que los dominantes
espacios"msblancos",enSalvadormismoo afuerade l,cada
hastael puntode que el carnavalde bavezconmsintensidad,
reactivado.
rriosha sido ultimamente
su vertiente
tienetambin
abiertamente
La negritud
poltica
en los movimientos
NegroUnifinegroscomoel "Movimiento
cado ContraIa Discriminacin
Racial",autoubicndose,
porsu
de la exclusion
enla simbologa
social,"confirmando
discurso,
de Ia cuestindeicolora travsde Ia proas Ia representacin
dei mismomodo,
blemtica
social,protambinparticipando,
sociaen trminos
racialesde Ias diferencias
de una definicin
les" (Agier,1987:26).
la nueva
de las clasessocialesen formacin,
En el contexto
claseobreraest,comoIo destacoAgier,enla lneade cruceentrela exclusion
negray
y la ascencinsocial,entrela identidad
de vidala sitan
la blanca.Porunlado,susnuevascondiciones
en la rutade ascencin,Io que tnicamente
puedeequivalera
unblanqueamiento
(ntese,en estesentido,que unode los baes
de trabajadorespetroqumicos
rriosde mayorconcentracin
de la
de cultivoy de expresin
la Libertad,
espacioprivilegiado
bahiana).Pro,porotrolado, "el sistemade relacionegritud
nessocialesen el cual ellos(los modernos
obreros)se encuenhastallegaral polo
tran,as comola trayectoria
que recorren
de trabajo , los traende regresoa
y su statusen las relaciones
las basesde la jerarquiasocial" (Agier,1987:23).
se podria
Pareceentoncesadecuadocrerque dificilmente
dereconocimiento
del"enemigo
lascondiciones
social",
restringir
materiales
comoIo denominaOliveira,a las condiciones
y ecoHacerloes importante
nmicasde la produccin.
parasimplifidelprolo queserianlascondiciones
carilegitimamente
objetivas
de las clases,abdicandoel entendimiento
de
cesode formacin
las diferencias
culturales,
que particulapolticase ideolgicas,
Ms an,descalificando
rizansiempre
los espaciosregionales.
de las prcticas
la objetividad
ideolgicas
ypolticasparala forde clasey,al hacerlo,perdiendo
la opormacindelos intereses
esos mismosintereses.
tunidadde cuestionar
446
O sea, si Ias clases son sujetos histricos,porqu insistir

sus intereses
en concebirapriorsticamente
en lugarde buscarentendersu constitucinhistrica?<,Porqu insistiren considerar
como un ' 'desvio" los compromisosy las alianzasde clase? ^Por
qu concebircomo "clase-en-s",y por tantosin consecuencias
polticaspositivas,a los sujetos de Ias prcticaspopularesque
expresanIa situacinde opresiny de explotacinpor mdiode
otras identidadessociales?
Se hace necesario,entonces,reformular
el estatutode Ias clases para que su teoriatampocopueda transformarse
en una verdad absolutavulgar,que definea prioritodos los conflictossocialescomo luchasde clases,y se convierta,
as, en una afirmacin
no verificablede que Ias luchasde clase - siempre,en cualquier
- son el motorde Ia historia.
coyuntura
Antesconvendraconsiderara Ias clases segnIa estratgia
metodolgicade Przeworski(1977), quien afirmaque Ia formacin de Ias clases es el resultadode luchas sociales que definen
una ciertatrayectoria
histrica.Para dar eficciaa tal metodoa Gramscipara cueslogia,es necesario,antesque nada, regresar
tionardos campos fenomenolgicos
el proceso
fundamentales:
de construccin
de Ia hegemonia(tantode una clase sobreotras,
como de una fraccinde clase sobre Ias otras) y el proceso de
constitucinde los interesessociales de Ia clase.
Las clases son relacionesy las clases puedensertambinsujetos histricosdotados de interesesy voluntad.Sin embargo,
los interesesno estn dados solo por Ias relacionessociales de
produccin.Y, por otro lado, cuando se refierena Ia produccin, Ias relacionesexpresaninteresesformadosno solamenteai
descubrirIa contradiccin,sino tambinen la experinciade Ias
diferenciasque permitenel establecimiento
de compromisos.
Finalmente,Io que defineIas relacionesde produccines Ia
de ciertasregiasde relacionamiento
institucionalizacin
entreIas
clases, Ias cuales no puedenser reproducidasde modo automtico. Tanto su reproduccincomo su transformacin
pasan por
el conflicto.Para serobvio: ni la reproduccin
de Ias relacionesde
produccinqueda garantizadacon el acto de Ia compray venta
de la fuerzade trabajo, ni los trabajadoresse obligannecesaria
a desarrollarinteresespara superaresas relay exclusivamente
ciones.
Metodologicamente,
por tanto,Io que Ia teoriade Ias clases
447
de comolos intereses
de Ias claes un anlisishistrico
permite
identidades
formando
ses se constituyen,
que
y subjetividades
definenciertasformasde cooperaciny de antagonismo.
IV
ahora,a manerade conclusion,
algunoselementos
Retomemos,
dei
de contenido
que fueronsenaladosen las partesanteriores
texto.
de
de los intereses
Vimosque, paranegarIa conformacin
econmicopor
el procesode desarrollo
clase,Oliveiraprsenta
el que pasa Bahia,en la segundamitadde estesiglo,comoun
deicapiprocesosinsujetoslocales,frutode Ia lgicaabstracta
o poruna burguesia
tal,conducidoporun Estadofetichizado
Vimostambin
sinburgueses.
(1982),ai estudiar
que Guimares
una
de Ia hegemonia
Ia formacin
burguesaen Bahia,prsenta
historiadiferente.
De hecho,Iasclasesdominantes
bahianas,despusde seranide los anos veintey tras
la
crisis
financieramente
por
quiladas
de 1930,se rearderrotadas
de serpoliticamente
porIa revolucin
de
un
alrededor
en
anos
los
cuarenta,
liderazgoclaraticulan,
unahegemode
construir
fue
menteburgus
y
ejercer
capaz
que
de Ia sociedadlocal.Esto
sobreel conjunto
niapolticaycultural
de desarrollo
se expresaen el proyecto
regionalforjadoporesa
a suinMarianni
Clemente
en
encontro
bancaria,
que
burguesia
de esteproyecto
msnotable,yenlosdesdoblamientos
telectual
del
Econmica(CPE)delGobierno
enla Comisinde Planeacin
de
Almeida.
Rmulo
Estado,representado
por
condicin
se eludeIa principal
Al omitirlos,
polticaque perde esos capitalesbancrioscon el
miteIa asociacinposterior
y el capitalestatal,as como,y principalcapitalinternacional
Ias
condiciones
eluden
se
ideolgicasconcretasen que
mente,
el deipolopede
Petrobras
el
obrero
y,
posteriormente,
emergi
troqumico.
no veiaen la empresa
Es verdadque el obrerode Petrobras
a un "enemigo".Eso, a pesarde todo,se debia Ia eficciade
una gestiondel personalburocrtico-paternalista
que transforactivoyprincipalmente
enuncolaborador
mabaa cadaempleado
al ejerciciode una hegemonia
burguesacuyoliderazgopoltico
448
y cultural,ms que el simplediscursonacionalista,transformaba las inversiones

de Petrobrasen Bahia en "interesesbahianos".
La sugerenciade una conciliacinpoltica,que emana de Ia
tesisde una *'aristocraciaobrera" reavivadaporOliveira,no encuentrasustentacin
en el activismopolticode una categoriaque
efectivamente
encabez, junto con los bancrios,los ferroviriosy los porturios,
las luchasobrerasde aquel perodo.En cuanto a Ia ideologiade estosobreros,sobresale,junto a su "naciolocales muypropias.
nalismo", Ia adquisicinde caractersticas
nacionalesde
De hecho, Ia preocupacinde los representantes
los petroleros,centralizadosen Rio de Janeiro,era justamente
el "regionalismo"de sus companerosbahianos,que hacanhuelde Ia sede de Ia empresaa Salvagas para forzarIa transferencia
dor y centrabansus luchas en el objetivo de ser representados
en la direccinde Ia empresapor companeros,por ingenieros
y por polticosbahianos.
El errortalvez consistaen tomarpor "falsa representacin",
determinadapor Ia ausncia dei Otro, negando su carcterde
de intereses
clase,a Ia representacin
que atestiguaban
justamente
Ia presenciahegemnicade este Otro.
As, a pesarde Ia permannciaen escena de aquellos factoressenalados por Oliveira(diferenciade salrios,nacionalismo
e inversionestatal),una vez modificadasIas condicionesobjetivas, como Ia antiguahegemoniaburguesay la formade gestion
de Ia fuerzade trabajo,una vez rotoel enclavepetroleroy constitudasIas nuevascamadas burguesas,cambia radicalmenteIa
naturalezade los interesesobrerosen Bahia. Ignorarestos aspectostienecomo graveconsecuenciaanalizara los nuevostrajadores de Ia petroqumicacon los mismosparmetrosutilizados para los trabajadoresdei Petrobrasanteriora 1964.
Mientrastanto,el golpe de estado de 1964 fue,tambinen
el espacio regional,y por razonesespecficas,un claro parteanuevascondicionesobjetiguas. A partirde l se constituyeron
vas que estructuraron
una nuevasubjetividadobrera.Para ello,
cuatro procesos fueronfundamentales.
de Ia hegemoniapoPrimero,el golpesignificoIa sustitucin
lticay culturalde Ia burguesia,de Ia cual el regionalismode los
petrolerosfueuna expresin,por un controloligrquicodel Estado que prescindide Ia sustentacinobrerapara viabilizarIa
industrializacin
regional.
Guimares y Arajo: Clase trabajadora en Brash
449
Segundo,la oligarquiaen el poderconsiguefectivamente,

por mdiode recursosfdralesy de alianzas con la tecnoburocracia estataly el empresariadonacional y extranjero,desviar
el eje de la economiabahana para centrarloen la petroqumica.
Los efectosde esta desviacinsobreel conjuntode la economia
- principalmente
sobre
mercantil
sobrela circulacin
y monetria,
de la industrialos serviciosindustriales
y sobreotrossegmentos
"descaracterizaron"lo que antes parecia ser un ' 'enclave petrolero".
Tercero,los dos procesosdescritosfueronexperimentados
en las modernasfbricasque se instalaronen la regiona travs
de formasde gestionde la fuerzade trabajo ms autoritriasy
ms racionalistasa un mismotiempo.Tal como fueobservado
en espor Humphreyen el caso de la industriaautomovilstica,
tos regmenesfabrilesel acento se ha puestoen la concesinde
benefciosindirectosy salriossuperioresa Ia mediadei mercado, para estimulary compensarai trabajadorpor Ia rigidezdisdei traciplinaria,por Ia alta calificaciny por Ia intensificacin
bajo exigidos.En el caso particularde Ia petroqumica,a estos
riesgosa Ia vida hay que agregarIa contaminacintxicaen la
que estnenvueltos.Desaparece, por tanto,cualquierposibiliIa solidaridadde los
dad de, a partirde Ias fbricas,reconstruir
interesesobrerosy los interesesburguesesms gnrales.
alterosignificativamente
Cuarto,Ia recienteindustrializacin
Ia estructura
regionalde Ias clases y, como ya se indico,permisuficientemente
de una burguesiapetroqumica,
ti Ia emergncia
que seria mejordesalejada de Ia burguesiade entrepreneurs,
critacomo una comunidadde interesesoligopolsticos.
PeterEvans (1982) estudiael procesode formacinde Ia nueva burguesiaindustrialbahiana y de Ia comunidadde intereses
en tornoai polo como un procesode "revindicationde Ias burguesias locales" a partirde Ia accin dei Estado, estandobien
documentadopor Marcos Surez (1986), quien estudiael nexo
entreIa tecnoburocraciaestataly la industriapetroqumica.Lejos de ser una burguesiasin burgueses,sus cuadros locales son
de esa comunidad
activosen la representacin
extremadamente
compuestaporempresrioslocales,exoligopolstica,tripartita,
tranjerosy tecnoburcratas.
Esa nuevaburguesiatienefacetasbienconocidasy es portadora de un nuevoproyectode hegemoniaculturalbastantevisi-
450
blehoyenla sociedadbahiana,yel cualse expresaen la fundacinde nuevosinstitutos

de estdioseconmicos
y socialesasi
artstico
comoen un vigorosomecenismo
y cultural.Esta burenel pianode la gestiondeltrabajoporella
guesia,no obstante,
los intereses
obreros,
dirigida,no ha sido capaz de conformar
enunconcomoIo hizoenel pasado.Las razonesde elloresiden
juntode condiciones
objetivasy subjetivasque apenasempiezan a serexplicadas.Entreellasdestacan:
de Ia antiguaestructura
corporativista
a) el mantenimiento
de relaciones
industrialsen un contexto
que anulolas funcioas a regresar
forzndolos
nes "integrativas"
de los sindicatos,
a Ias bases(Guimares,1985);
orgnicadei
b) Ia posicinoligoplicayla altacomposicin
el pago de salriospor
que permiten
capitalde esas industrias
de sus trabajadores;
encimadei nivelde subsistncia
que exige,en gran
c) Ia naturalezadei procesoproductivo
media,conalguna
parte,una fuerzade trabajoconescolaridad
tcnico-cientfica
formacin
y un relativocontrolsobreel proceso de trabajo;
unifsicade Ias plantasyla consecuente
d) Ia concentracin
acinsindical;
dad de represent
deltradegestion
de formas
autoritrias
e) el mantenimiento
de Estado;
bajo en un contextode crisisdel autoritarismo
0 el origensocialde clasemediade un grannmerode traenel movimiento
estudiantil,
que pobajadoresysu experincia
e ideolgicos
losrecursos
tencializo
disponibles;
organizacionales
g) el controlrelativoque adquiereesa fuerzade trabajosounavezque,graciasa su origen
bresusmdiosde subsistncia,
socialo a su nivelsalarial,sea posiblecontarconalgunareserva
de recursosen el caso de desempleo.
Entrelospetroqumicos,
el ncleode esteprocesode formade procinde claseIo constituan
los operadores
precisamente
ceso(Guimares,1986;1987a;1987b).Estose debia diversos
muchosde los cualesanno hansidosuficientemente
motivos,
elucidados.En primer
de procesoforman
lugar,los operadores
un segmento
claveen la produccin
y estnsujepetroqumica
de trabajobastanteinsatisfactorias,
tos a condiciones
entreIas
cualesdestacanel estancamiento
de su carreraprofesional
y el
trabajoporturno;en segundolugar,ellostienenmayorcapacidad de movilizar
recursos
enterideolgicos
yorganizacionales;
Guimares y Arajo: Clase trabajadora
en Brash
451
socialde estostrabajadores
se situaen unescero,la extraccin
de pequenoscomerciantes
ypequenos
pectroque abarcafamlias
as comofamlias
de profesionistas
emdeiinterior,
hacendados
Estaextraccin
social,juntoa salriosrelativamenpobrecidos.
unasituacin
tealtosqueposibilitan
algnahorro,proporciona
no es total,deen que su impulsoal trabajoenla petroqumica
de renta,ysetradualternativas
bidoai posibleaccesoa fuentes
se automade liderazgos
ce enel surgimiento
que efectivamente
a la estricta
tizanfrente
disciplinafabril.
Estamosmuylejos,as,de los anossesenta,cuandoel perfil
de Salvadorestabamarcadosobretodopor
delobreroindustrial
En aquella
de Ias pequenasymediasempresas.
lostrabajadores
poca,autorescomoIancs(1970)y Carvalho(1971)podran
de su estdiodebido
a los petroleros
excluirsinremordimiento
a Ia
a su atipicidady, estudandoIas actitudesobrerasfrente
llamadasociedadindustrial,
pudieronconcluirque:
cuantitativamente
poosignificaa) unaclaseobrerafrgil,
tiva,se diluyen la masa de Ia produccin;
industrialsy las de claseson oscurecidas
b) Ias relaciones
con el personalismo
y las relaciones
primaporsu coexistncia
riasdel pequenogrupo,o con el paternalismo
patronal,
industrial
yla debilidadde Ia mano-de-obra
c) la dispersion
e influena factores
su exposicin
asalariadafabrilocasionaron
cias de ordenms local.
en la formaEs comprensible
que estosfactores"influyan
Ia ausnciade concinde Ias actitudes
obreras(...)acentuando
dicinparaque determinadas
ideas,valoresycomponentes
puecomoespecificamente
dan constituirse
obreras,a partirde una
de produccomouna categoriaparticularizada
autodefinicin
ai sistemasocialglofrente
tores,con una situacinespecfica
bal" (Carvalho,1971:36-37).
obreropade aquelantiguomovimiento
Las basessubjetivas
recenestardefinitivamente
Tampocose podraconsepultadas.
Bahia
de su nuevosindicalismo
siderarque con la emergncia
a pesarde serdeinoreste,
aquellostrazosque Soares
expresara,
comocadeiestdiode Pernambuco,
a partir
(1985)generaliza,
talcomo
En el capitalismo,
deiobrerodeinoreste.
ractersticos
de Bahia,no falta
se desarrolla
principales
hoyenlas industrias
enlo que se refiere
enlas relaciones
modernidad
capital-trabajo
de sujecinde la fuerzade trabajo.A pesar
a los mecanismos
452
de que prevalezcanfuertesfaccionesoligrquicas, Ias clases doen su triplealianminantes

localesy el empresariado
petroqumico
za tienenotroselementos,adernasde la tradicinde mandoclientelistico,sobre los cuales asentarsu conductapoltica.
de una
Adernas,hoyno prevalecenms,en las circunstancias
crisiseconmica,polticae ideolgica,Ias condicionesque permitieronen el pasado que compromisosy negociacionesacerca
en compromisospolticose ideode los salriosse transformasen
lgicos, esto es, en compromisosde clase.
Por ltimo,cabe senalarque el desarrollocapitalistaes desigual y excluyente,y cra abruptasdiferenciasentreregionesy
segmentos.La bsqueda de Ia especificidadregionalen la forhabiendo
macinde Ias clases,y de los trabajadoresen particular,
solo a afira priori,no debereducirse
rechazadoun conocimiento
marIa singularidaddei particular.Debe, antes,indicarcomo los
determinantes
gnralesque afectanel movimientode toda Ia
formacinsocial ganan concrecinpor mdio de factoresque
posibilitany condicionanlas expresionesregionales.
Traduccin: Neusa Hidalgo Montoy
Bibliografia
Agier, Michel, "Industrializaoe mudanas nas relaes sociais e raciais na BahiaReflexese hiptesesde trabalho", trabajo presentadoen el XI EncontroAnual
da s-GT,"Processo de Trabalhoe ReivindicaesSociais", So Paulo, 1987.
Almeida,Maria HerminiaTavaresde, "Desarrollo capitalistay accin sindical",Revista Mexicana de Sociologia, vol. , num. 2, abril/junio,1987, pp. 467-492.
fiscais na Bahia: una tentaAzevedo, JosSergioGabriel,Industrializaoe incentivos
tivade interpretao
histrica,disertacinpresentadaen la Maestriaen Economia
de Ia UniversidadFederal de Bahia (ui b), 1975.
Bahia, sic (Secretariade Industriae Comercio), dic (Departamentode Indstriae Comrcio),A indstriano Estado da Bahia, Salvador, 1983, 336 pp.
Bahia, Secretariado Trabalho e Bem Estar Social, Mao de obra industrialna Bahia,
Salvador, vol. 1, s/f.
Bastide, Roger,As ReligiesAfricanasno Brasil, So Paulo, Pioneira, 1971.
Camarano, Ana Amlia, "Migrao e EstructuraProductiva:o caso das regiesmenordestinas",RevistaBrasileirade Estdiosde Populao, vol. 3, num.
tropolitanas
2, julio/diciembre,1986, pp. 23-46.
Ca r' alho. Inala Maria Moreirade, Operriose Sociedade Industrialna Bahia, Salvador, UFB,Coleo Estudos Baianos, nm. 4, 1971.
Castro, Ndya Arajo, "Ejrcito de reserva:su especificidady comportamiento
poltico en el desarrollodei capitalismoen Brasil", tesisde doctorado,UniversidadNacional Autnoma de Mxico, 1983.
_____, t4Oempregonao-agncolano Estado da Bahia (1950-1975) , tora de Trabalho
e Emprego,vol. I, num. 3, enero/abril,1983, pp. 12-22.
453
nos candomblsJ Je-Nagosda Bahia: um

Costa Lima, Vivaldo, "A familia-de-santo
estudode relaesintergrupais",tesisde maestria,Maestriaen Cincias Sociales
da UFB. 1977.
Politics,
Erickson,KennethPaul, The BrazilianCorporativeState and Working-Class
BerkeleyUniversityof CaliforniaPress, 1977.
and Class FormaEvans, Peter,"ReinventingtheBourgeoisie:State Entrepreneurship
tionin DependentCapitalistDevelopment*',AmericanJournalof Sociology,vol.
88, suplemento,1982.
do trabalhoe pobreza urbana: o
Faria, VilmarEvangelistade, "Diviso inter-regional
caso de Salvador", en Guaraci A. de Souza, y VilmarFaria (orgs.), Bahia de Todos os Pobres, Petrpolis,Vozcs/cebrap, 1980.
Franco,Tnia Maria de Almeida,"O processode trabalhonuma indstriatxtil- Um
estudode caso", disertacinpresentadaen la Maestriaen Cincias Sociales de la
UFB, 1982.
, "Consideraes sobre as tendnciasdo empregona Bahia de 1950 a 1980",

Fora de Trabalho e Emprego,vol. I, num. 2, Salvador, sutrab/sine, 1984.
Gray, R.Q., The Labour Aristocracyin VictorianEdinburgh,Oxford, 1976.
Guimares,Antoniobergio, A ormaao e a criseda negemoniaourguesana uania ,
disenacion de maestria,Maestriaen Cincias Sociales, ufb, 1982.
, "Movimientosindicale formaode classe no Brasil nos anos setenta", Universitas,num. 33, julio/septiembre1985.
, "Regime fabrile formaode classe na indstriapetroqumicada Bahia", Relaes de trabalhoe relaesde poder, vol. I, Fortaleza,ufc/cnpq/anpocs/finep,
1986, pp. 262-285.
, "Estruturae formaodas classes sociais na Bahia", Novos Etudos Cebrap,
nm. 18, So Paulo, septiembre,1987.
, "Organizao e gesto do trabalhona petroqumica",Salvador, Datil, 1987.
y NdyaCastro, "Movimentosindicale formaode classe", CuadernosCRH,
nm. 4, Salvador, crh/ufb, 1987, 31 pp.
Guimares,Iracema y Ndya Castro, "O que que a baiana faz?, Cuadernos CRN,
nm. 5, Salvador, crh/ufb, 1987, 27 pp.
Hobsbawm,E.J., Leninand theAristocracyof Labor , MarxismToday,julio, 1970.
do Brasil , Estudoscebrap,
Humphrey,John,"Operriosna indstriaautomobilstica
1979.
, Fazendo o "Milagre": controlecapitalistae lutaoperriana indstriaautomobilsticabrasileira,So Paulo, CEBRAP/Vozes,
1982, 251 pp.
Jelin,E. y J. Torres,"Os novos trabalhadoresna AmricaLatina: uma reflexosobre
a tese da aristocraciaoperria", Dados, vol. 25, nm. 2, Rio de Janeiro,1982.
Lopez, Joo, "As campanhas salariais e a mobilizao dos trabalhadoresqumicos e
petroqumicosda Bahia", RelatrioPreliminarde Pesquisa, crh/ufba, Salvador,
1987.
Marx, Karl, El capital,libroI captulo W (indito),5a. ed., Mxico, Siglo XXI Editores, 1975, 176 pp.
Moorhouse,M.F., "The MarxistTheoryof the Labour Aristocracy",Social History,
vol. 3. num. 1, 1978.
Oliveira,Francisco,Elegia para uma re(IIJgio,Paz e Terra, Rio de Janeiro1977.
, O elo perdido - Classe e identidadede classe, So Paulo, Brasiliense,1987
134 pp.
Pecchia, Gioseppe Antonio,"Controle e resistnciada forade trabalhonuma indstriapetroqumica:a copene", disertacinde maestria,Departamentode Cincia
Poltica, UFMG,1985.
Przeworski,Adam, "Proletariatintoa Class: theProcessof Class FormationfromKarl
Kautsky'sThe Class Struggleto RecentControversies",Politicsand Society,num.
4, 1977.
454
Reis, Joo Jos,Rebelio Escrava no Brasil - histriado levantedos Mal s (1835),

So Paulo, Brasiliense,1986, 293 pp.
Riserio,Antonio,Carnaval I jex: notassobre afoxse blocos do novo carnavalafrobaiano, Salvador, Corrupio, 1981.
Rodrigue/,JosAlbertino,"Movimientosindieale situaoda classe operria". Debate e Critica,nm. 2, enero/junio,1974, pp. 98-111.
Soares, JosArlindo,"Os limitesdo novo sindicalismono Nordeste",trabajo presentado en el IX EncontroAnual da anpocs-gt, "Classe Operria e Sindicalismo",
So Paulo, 1985, 32 pp.
Surez, Marcos Alban, Petroqumicae Tecnoburocracia,So Paulo, hucitec, 1986.
Vianna, Luis Werneck,"Questes Atuais sobreo Sindicalismo",Ensaio, ano II, nm.
4, 1978.
Weffort,Francisco,Participaoem ConflitoIndustrial,Caderno nm. 6, So Paulo,
CEBRAP, 1972.
, "Os Sindicatosna Poltica(Brasil1955-1964)",EnsaiosOpinio,nm.2/5, 1978.

, "Democracia e MovimientoOperrio: algunasquestespara a histriado periodo 1945-1964",partes1 y 2 en Revistade CulturaContempornea,nms. 1/2;
parte 3 en Revistada Culturae Poltica, nm. 1.

Espacios Regionales de Construcción de La Identidad La Clase Trabajadora en Brasil Después de 1977

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Espacios Regionales de Construcción de La Identidad La Clase Trabajadora en Brasil Después de 1977

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Espacios regionales de construccin de la identidad: la clase trabajadora en Brasil despus de 1977

Espacios regionalesde construccinde la

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

- el obreformoa partirde dos corrientes

Guimares y Arajo. Clash trabajadora

El cct como cpula

a estetipode coVianna(1978) hace crticasmuypertinentes

Estdios Sociolgicos VII : 2 1, 1989

GuimaresyArajo: Clase trabajadora en Brash

tivistasbajo el liberalismoeranalarmantes.As, el salrio mnimo, que debera funcionarcomo "parmetrogeneralpara Ia

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Guimares y Arajo: Clase trabaj adora -.nBrasil

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

GuimaresyArajo: Clase trabajadora en Brasil

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

tll'IMARAL-SY ARAJO: Cl ASK TRABAJ

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Guimaresy Arajo: Clas trabajadora en Brasil

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

de Ia urbanizacinde Ia economia y de su sociedad, en las ltimas dcadas en Bahia se vivieronprofundastransformaciones

Guimares y Arajo: Clasf. trabajadora

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brasil

el predomniode los servide ser particularmente

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

con base en la protectionde los interesesfinancierosde la gran

Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brasil

cional de desarrollo)antesque atacada, en la lucha por mejores

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Adernasde esto,es evidenteel liderazgoque los cuadrosorien

Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brasil

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Guimaresy Arajo: Clash trabajadora en Brasil

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brash

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brash

de desarrolloentrelos trabajadoresen general,y del petrleoen

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Guimares y Arajo. Clase trabajadora

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brasil

haciendoque el carnavalde Baconun sentidotnico-clasista,

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

O sea, si Ias clases son sujetos histricos,porqu insistir

Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brasil

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

y cultural,ms que el simplediscursonacionalista,transformaba las inversiones

Guimares y Arajo: Clase trabajadora en Brash

Segundo,la oligarquiaen el poderconsiguefectivamente,

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

blehoyenla sociedadbahiana,yel cualse expresaen la fundacinde nuevosinstitutos

Guimares y Arajo: Clase trabajadora

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

de que prevalezcanfuertesfaccionesoligrquicas, Ias clases doen su triplealianminantes

Guimaresy Arajo: Clase trabajadora en Brash

nos candomblsJ Je-Nagosda Bahia: um

, "Consideraes sobre as tendnciasdo empregona Bahia de 1950 a 1980",

Estdios Sociolgicos VII: 21, 1989

Reis, Joo Jos,Rebelio Escrava no Brasil - histriado levantedos Mal s (1835),

, "Os Sindicatosna Poltica(Brasil1955-1964)",EnsaiosOpinio,nm.2/5, 1978.

Вам также может понравиться