ANLISE DOS AERODISPERSOIDES SLIDOS PRODUZIDOS NA

INDUSTRIALIZAO DA MADEIRA
Elenise Leocdia da Silveira Nunes1, Joo Carlos Moreschi2
2

1
Desenho Industrial, Dra., Depto. Desenho Industrial, UTFPR, Curitiba, PR, Brasil - elenise@utfpr.edu.br
Eng. Florestal, Dr., Depto. de Engenharia e Tecnologia Florestal, UFPR, Curitiba, PR, Brasil - moreschi@membracel.com.br

Recebido para publicao: 01/12/2008 Aceito para publicao: 14/04/2009

Resumo
Este estudo buscou caracterizar o particulado slido proveniente de painis de madeira aglomerada,
visando minimizar a exposio ocupacional sofrida pelos trabalhadores do setor de base florestal.
Para tanto, foram utilizados mtodos de anlise regulamentados por rgos normatizadores, como a
American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH), a National Institute for
Occupational Safety and Health (NIOSH), a Occupational Safety and Health Administration
(OSHA), a American Society for Testing and Materials (ASTM) e a Fundao Jorge Duprat
Figueiredo de Segurana e Medicina do Trabalho (FUNDACENTRO). Os resultados demonstraram
que o particulado slido do aglomerado um material potencialmente txico e passvel de
desenvolver doenas ocupacionais nos trabalhadores expostos por longo perodo de tempo.
Palavras-chave: Aerodispersoide slido; poeira slida do aglomerado; risco ocupacional.
Abstract
Solid airborne analysis produced in wood industrialization. The aim of this study was to feature the
solid airborne dust generated from the mechanic processing of agglomerated wood particleboard in
order to minimize the risk of occupational exposing that the workers could be subjected to. As
analyzing tools there were used solid airborne analyzing rules and methods regulated by world known
regulatory agencies: the American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH), the
National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH), the Occupational Safety and Health
Administration (OSHA), the American Society for Testing and Materials (ASTM) and Fundao
Jorge Duprat Figueiredo de Segurana e Medicina do Trabalho (FUNDACENTRO). This way the
solid particulate from the agglomerated had been characterized as potentially toxic and it could
induce occupational diseases in the workers exposed to it for a long period of time.
Keywords: Solid airborne; agglomerated solid dust; occupational risk.

INTRODUO
O setor de transformao da indstria de base florestal utiliza em grande escala painis de
madeira aglomerada como matria-prima para a produo de bens de consumo, como peas de mobilirio
e embalagens. Entretanto, o processamento mecnico (corte, usinagem e lixamento) de painis de madeira
aglomerada tem como resultado final, alm do produto acabado, a produo de uma grande quantidade de
poeira, em diversas granulometrias, que fica em suspenso no ambiente de trabalho. Com o objetivo de
reduzir a concentrao desse tipo de resduo, as empresas de mdio e grande porte utilizam sistemas de
exausto na fonte, ou seja, aspirao da poeira gerada no instante em que ocorre o processamento do
painel. Entretanto, empresas de pequeno porte ou com recursos tecnolgicos mais escassos, acumulam
esse material residual em um local determinado dentro do layout da empresa e s efetuam a limpeza e o
descarte desse material uma vez por semana ou a cada quinze dias.
Segundo a American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH, 1991), a
exposio ao p de madeira pode causar problemas sade dos trabalhadores. Essa exposio pode ser
classificada de duas formas: a exposio direta, quando o trabalhador est sujeito ao contato direto com a
poeira gerada, pois efetua o processamento da madeira, e a exposio indireta, quando o p de madeira
fica disperso no ambiente e todos os trabalhadores entraro em contato com ele atravs do ar

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 4, p. 765-772, out./dez. 2009.

Nunes, E. L. S.; Moreschi, J. C.

765

contaminado. A exposio indireta ao p de madeira pode causar irritao nos olhos e mucosas,
dermatites por contato e alrgicas, eritemas e problemas respiratrios, como alergias, sinusites, asma e
bronquite. Por outro lado, e de forma mais grave, a exposio direta ao p de madeira pode transformar
esses problemas em doenas crnicas, inclusive com o aparecimento de carcinogneres.
Sendo assim, o objetivo deste estudo foi caracterizar o aerodispersoide slido produzido a partir
do processamento mecnico de painis de madeira aglomerada, atravs da determinao do seu limite de
tolerncia e concentrao de partculas, buscando minimizar o risco de doenas ocupacionais para os
trabalhadores expostos.
REVISO BIBLIOGRFICA
Caractersticas do painel de madeira aglomerada
Segundo Iwakiri (2005), painel de madeira aglomerada, comercialmente denominado de
aglomerado, um painel produzido com partculas de madeira tipo sliver, reconstitudo a partir de uma
matriz randmica e consolidado atravs da aplicao de calor e presso, com a incorporao de um
adesivo sinttico. importante ressaltar que a qualidade tcnica dos painis de madeira aglomerada
descrita pelas suas propriedades fsicas, que devem estar em consonncia com a norma EN 312 (2003). A
caracterstica principal do painel aglomerado possuir comportamento elstico-mecnico igual ou maior
que a madeira macia, sendo que propriedades como flexo esttica e ligao interna s so afetadas com
a variao dos elementos dimensionais das partculas. importante ressaltar que a maior parte do
aglomerado produzido no Brasil elaborada a partir de partculas de Pinus spp. provenientes de florestas
plantadas, o que faz com que a qualidade do painel seja relativamente maior do que em outros pases.
Resduos provenientes de serrarias e de outros setores do processamento mecnico da madeira so
utilizados na gerao de partculas, entretanto em pequenas propores e apenas por alguns fabricantes.
Normatizada pela American Society for Testing and Materials ASTM D4690-99 (2005), a
resina UF a mais utilizada na fabricao de painis de madeira aglomerada para uso interno. Sua
denominao polmero termofixo de ureia-formaldedo em soluo aquosa. um adesivo de fcil
manuseio, solvel em gua, cura rpida e incolor que no agrega alto custo ao produto final. Sua
proporo de utilizao em torno de 6 a 12% da massa seca de partculas e pode atuar em diferentes
temperaturas de prensagem, de 90 a 120 C, dependendo do tipo do painel a ser fabricado e da prensa
utilizada.
Aerodispersoide slido
De acordo com a Fundao Jorge Duprat Figueiredo de Segurana e Medicina do Trabalho
(FUNDACENTRO), aerodispersoide slido a partcula formada a partir da ruptura mecnica de um
material slido seco, seja por corte, quebra, usinagem, frico ou fundio, capaz de se manter suspensa
no ar por tempo suficiente para que, com equipamentos especficos, possa ser efetuada a sua observao e
medio. O tempo de suspenso depende diretamente do tamanho da partcula, de seu peso especfico e
da velocidade de movimentao do ar no ambiente analisado (NHO 03, 2001).
Com o intuito de regulamentar o limite de exposio ao p de madeira, em 1985 foi criado o
Occupational Safety and Health Review Commission (OSHC), uma comisso composta por diversas
organizaes normatizadoras internacionais, que, a partir de estudos especficos, criaram valores de limite
de tolerncia para esse tipo de aerodispersoide. Dessa forma, o valor do limite de tolerncia (TLV
Threshold Limit Value) determinado pela ACGIH (2006) ao p de madeira macia de 1 mg/m para
madeiras duras e 5 mg/m para madeiras moles ou gimnospermas, para um perodo de 8 horas dirias ou
40 horas semanais. Entretanto, o limite mximo de exposio determinado para madeiras moles de 10
mg/m, por perodos de 15 minutos com intervalos de 60 minutos entre exposies consecutivas. Para o
National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH, 1992), o limite de exposio
recomendado (REL Recommended Exposure Limit) ao p de madeira de 1 mg/m3, tanto para madeiras
moles quanto madeiras duras, para uma jornada de trabalho de at 10 horas dirias e/ou 40 horas
semanais. Para o Occupational Safety and Health Administration (OSHA, 1994), o limite de exposio
recomendado (PEL Permissible Exposure Limit) de 15 mg/m3 para poeira total e 5 mg/m3 para a
frao de poeira respirvel, independentemente de madeira mole ou madeira dura. importante ressaltar

766

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 4, p. 765-772, out./dez. 2009.

Nunes, E. L. S.; Moreschi, J. C.

que cientificamente as madeiras duras so denominadas de angiospermas e as madeiras moles de

gimnospermas (BURGER; RICHTER, 1991).
Por outro lado, quanto poeira proveniente do processamento de painis de madeira
reconstituda, formados a partir de partculas de madeira unidas atravs de um adesivo termofixo, sob
efeito de calor e presso, no se tem limite de tolerncia determinado por rgos regulamentadores.
Existe apenas a indicao na tabela da ACGIH (1998) de que esse tipo de particulado se enquadra na
categoria de Particulates not Otherwise Regulated (PNOC) Particulado No Classificado de Outra
Maneira ou seja, um particulado potencialmente txico, com percentual de slica livre cristalina menor
que 1%, mas sem limite de tolerncia e limite de concentrao definidos.
De acordo com a ACGIH (1998), existe uma relao entre o tamanho do aerodispersoide slido e
o local de penetrao deles no sistema respiratrio. Nesse sentido, tm-se:
Particulado inalvel: dimetro mdio entre 25 e 100 m. Devido ao seu tamanho passa pelas fossas
nasais e pela boca, sendo eliminado pelo sistema de filtragem do sistema respiratrio.
Particulado torcico: dimetro mdio entre 10 e 25 m. Atinge a faringe, a traqueia e os brnquios,
mas ainda passvel de ser eliminado pelo sistema de filtragem do organismo humano.
Particulado respirvel: dimetro mdio entre 1 e 10 m. Por possuir tamanho reduzido, passa pelos
demais rgos de filtragem do sistema respiratrio e se deposita na regio alveolar.
importante ressaltar que o sistema respiratrio humano constitudo por vrios rgos que
conduzem o ar inalado para dentro e para fora das cavidades pulmonares, e por meio de mecanismos de
filtragem promovem a proteo do organismo contra agentes externos. Assim sendo, partculas maiores
so capturadas pelas fossas nasais e vias areas superiores e so eliminadas atravs da limpeza mucociliar
pela tosse. J as partculas solveis se depositam sobre qualquer tecido do aparelho respiratrio e
produzem irritao at a sua dissoluo completa. Partculas pequenas se depositam profundamente na
cavidade pulmonar e, dependendo do seu nvel de toxicidade, podem ser dissolvidas e absorvidas pelo
sangue ou podem ser sedimentadas pelas clulas macrfagas.
De forma mais abrangente para a ACGIH (1998), a toxicidade do aerodispersoide slido tambm
depende das condies ambientais do local de trabalho e das condies fsicas do trabalhador. As
condies ambientais so: concentrao de partculas, temperatura ambiente, umidade relativa do ar e
velocidade do ar. As condies fsicas do trabalhador so: a variabilidade individual, a sade, o sexo, a
idade e a forma de realizao das tarefas. importante ressaltar que a maioria dos trabalhadores, quando
possui algum tipo de obstruo nas fossas nasais, seja por enfermidade ou por irritao alrgica, respira
pela boca, e dessa maneira o ar contaminado direcionado diretamente aos pulmes, sem passar pelo
sistema de filtragem das vias areas superiores. Assim sendo, para a avaliao do risco sade do
trabalhador, o particulado slido deve ser analisado principalmente nas fraes de poeira inalvel e
respirvel, sendo que, nesta ltima, o equipamento utilizado para efetuar a coleta das partculas deve
simular a respirao humana (ACGIH, 1998).
MATERIAIS E MTODOS
Visando minimizar as influncias das variveis ambientais, principalmente de particulados
slidos proveniente de outros tipos de madeira ou materiais diversos, a presente pesquisa foi realizada
atravs de um estudo de caso em uma indstria produtora de painis de madeira aglomerada, e a coleta de
amostras ocorreu em um setor especfico, que refila os painis aglomerado em medidas especiais.
Os tipos de amostragem mais utilizados para determinao da concentrao de particulado slido
em anlises de exposio ocupacional so amostragem pessoal ou poeira respirvel (PR) e amostragem
total ou poeira total (PT). Na frao de poeira respirvel (PR), o aparelho utilizado para coleta do
particulado slido colocado prximo zona de respirao do trabalhador, enquanto este realiza a sua
atividade diria, simulando o sistema de filtragem do aparelho respiratrio, pois separa apenas as
partculas respirveis, permitindo avaliar a exposio ocupacional direta dos trabalhadores. Na frao de
poeira total (PT), o aparelho para coleta do particulado colocado em um local predeterminado no layout
fabril, com grande circulao de trabalhadores e prximo s fontes geradoras de poeira, coletando
qualquer tamanho de partcula dispersa no ar do ambiente de trabalho, o que permite a avaliao da
exposio ocupacional indireta dos trabalhadores envolvidos no processo. Assim sendo, de acordo com a

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 4, p. 765-772, out./dez. 2009.

Nunes, E. L. S.; Moreschi, J. C.

767

ACGIH (1998), o valor do limite de tolerncia (TLV Threshold Limit Value) para o Particulado Slido
no Classificado de Outra Maneira (PNOC) de 8,8 mg/m para a frao de poeira total (PT) e 2,64
mg/m para a frao de poeira respirvel (PR).
Assim, foram coletadas amostras do particulado slido nas fraes de poeira total (PT) e poeira
respirvel (PR) durante a atividade de trabalho, por meio de equipamentos de amostragem especficos
para cada coleta. O material particulado para anlise de poeira respirvel (PR) foi coletado com bomba
gravimtrica autoajustvel da marca MSA, acoplada a um ciclone separador de partculas de nylon, sobre
filtro de membrana de PVC de 37 mm. O material particulado para anlise de poeira total (PT) foi
coletado de duas formas: com a utilizao da bomba gravimtrica autoajustvel da marca MSA sobre o
filtro de membrana de PVC de 37 mm e em frascos de polipropileno, nos quais foi coletado o particulado
slido depositado sobre o maquinrio, uma hora aps o trmino da atividade de trabalho, ou seja, quando
a maior parte do particulado j havia se depositado sobre a bancada de trabalho sob o efeito da gravidade.
As tcnicas de anlise utilizadas para o particulado slido do aglomerado coletado foram
gravimetria, microscopia tica, microscopia eletrnica de varredura, espectrofotometria de energia
dispersiva (EDS), espectrofotometria na regio do infravermelho e cromatografia lquida de alto
desempenho, segundo os seguinte mtodos:
NHO 03 / FUNDACENTRO: Anlise Gravimtrica de Aerodispersoides Slidos Coletados Sobre
Filtros de Membrana. Norma de Higiene Ocupacional, 2001.
PV 2121 / OSHA: Gravimetric Determination Partially Validated, 2003.
ASTM E112-96: Standard Test Methods for Determining Average Grain Size (Reapproved 2004).
ASTM E1382-97:Standard Test Methods for Determining Average Grain Size Using Semiautomatic
and Automatic Image Analysis (Reapproved 2004).
Method 7602 / NIOSH SILICA, CRYSTALLINE BY IR (K BR PELLET), in Manual of
Analytical Methods (NMAM, 2003).
Method 2016 / NIOSH FORMALDEHYDE, in Manual of Analytical Methods (NMAM, 2003).
Method 0500 / NIOSH PARTICULATES NOT OTHERWISE REGULATED, TOTAL, Issue 2, de
15/08/1994.
Method 0600 / NIOSH PARTICULATES NOT OTHERWISE REGULATED, RESPIRABLE,
Issue 3, de 15/01/1998.
RESULTADOS E DISCUSSES
A determinao do risco ocupacional gerado pelo contato com o particulado slido do
aglomerado suspenso no ar do ambiente de trabalho foi realizada a partir da anlise estatstica dos dados
obtidos, assim como atravs da comparao desses valores com os limites de tolerncia estabelecidos por
rgos normatizadores, como a ACGIH, a NIOSH e a OSHA.
O resduo disperso no ar caracteriza a concentrao de partculas pertinente ao ambiente de
trabalho analisado, sendo dependente do tipo de processamento efetuado, do material processado e das
condies ambientais existentes. Na presente pesquisa, foi analisado o particulado slido obtido a partir
do corte retilneo de painis de madeira aglomerada com espessura mdia de 15 mm, efetuado por uma
serra seccionadora. A tabela 1 apresenta a sntese dos valores obtidos para o limite de tolerncia (LT) e
para a concentrao de partculas (C), relativos frao de poeira total (PT) e frao de poeira
respirvel (PR).
De acordo com os dados apresentados na tabela 1, existe risco ocupacional para o trabalhador
exposto ao particulado slido do aglomerado na frao de poeira total (PT), pois a concentrao de
partculas encontrada no material amostrado (CpPT = 16,069 mg/m3) foi superior tanto ao limite de
tolerncia calculado especificamente para o particulado slido do aglomerado (LTpPT = 6,9994 mg/m3)
como para o limite de tolerncia estabelecido pela ACGIH (LTACGIH = 8,8 mg/m3).
Com relao aos valores obtidos para a frao de poeira respirvel (PR), como foi realizada a
anlise em apenas uma amostra, no foi possvel efetuar uma anlise efetiva dos dados no clculo do
limite de tolerncia especfico para o particulado slido do aglomerado (LTpPR). Mas se for comparada a
concentrao de partculas encontrada para a frao respirvel (CpPR = 2,4741 mg/m3) com o limite de
tolerncia estabelecido pela ACGIH (LTACGIH = 2,64 mg/m3), tem-se valores muito prximos, o que

768

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 4, p. 765-772, out./dez. 2009.

Nunes, E. L. S.; Moreschi, J. C.

indica potencial risco ocupacional para o trabalhador exposto ao particulado do aglomerado na frao
respirvel.
Tabela 1. Sntese dos valores do limite de tolerncia (LT) e da concentrao de partculas (C) obtidos no
ambiente de trabalho analisado na presente pesquisa.
Table 1. Value synthesis of tolerance limit (LT) and particle concentration (C) obtained in work
environment under analysis in this research.
Valor mdio
obtido (mg/m3)

Desvio padro
dp (mg/m3)

Parmetro de
comparao (mg/m3)

Limite de tolerncia especfico para o particulado

slido do aglomerado = LTPT (poeira total/PT).

LTPT = 6,9994

0,3073

CPT = 13,6553

Limite de tolerncia especfico para o particulado

slido do aglomerado = LTPT (material coletado
sobre o maquinrio).

LTPT = 6,9468

0,2963

CPT = 16,1069

Concentrao de partculas coletadas = CPT (poeira

total/PT).

CPT = 16,1069

2,2966

LT(ACGIH) = 8,8
LTPT = 6,9994

Concentrao de partculas de poeira respirvel =

CPR (poeira respirvel/PR).

CPR = 2,4741

0,3832

LT(ACGIH) = 2,64
LTPR = 3,6364

Limite de tolerncia especfico para o particulado

slido do aglomerado = LTPR (poeira respirvel/PR)

LTPR = 3,6364

***

CPR = 2,4741

Especificao das informaes levantadas

LT: limite de tolerncia; C: concentrao de partculas; PT: frao de poeira total; PR: frao de poeira respirvel; ***: limite de
tolerncia definido a partir de uma amostra, portanto sem variao estatstica; LTACGIH: Limite de tolerncia da ACGIH para
Particulado No Classificado de Outra Maneira (PNOC). Segundo a ACGIH, se C >LT existe risco ocupacional.

A toxidade do particulado slido do aglomerado foi avaliada a partir da concentrao de slica

cristalina e de formaldedo, sendo que na anlise efetuada por EDS (Espectrmetro de Energia
Dispersiva) foram detectadas partculas contendo uma concentrao de silcio variando de 11,74% a
39,74%. De acordo com o OSHA (2002), na anlise da concentrao de slica cristalina (Cs) em
aerodispersoides slidos, a maior importncia est na caracterizao das partculas na frao respirvel,
pois quando o ar inalado chega aos pulmes com esse tipo de substncia, ele pode promover a reduo da
capacidade respiratria e da elasticidade pulmonar, culminando por desenvolver silicose. Entretanto
importante ressaltar que a gravidade da silicose depende tambm do tempo de exposio ao agente
agressor a que o trabalhador esteve sujeito durante a atividade de trabalho. O limite de tolerncia da
ACGIH (TLV Threshold Limit Value) para a slica livre cristalina de 0,022 mg/m, e para o
formaldedo de 0,369 mg/m.
Segundo os resultados demonstrados na tabela 2, o particulado slido do aglomerado apresentou
na frao de poeira total (PT) concentrao de slica livre cristalina (Cs) 170% superior ao limite
estabelecido pela ACGIH (LTACGIH), o que indica grande risco ocupacional para os trabalhadores
expostos. Entretanto, como esse tipo de particulado possui dimenses maiores que 10 m, ou seja,
pertence frao inalvel, pode ser eliminado pelo sistema de defesa do organismo humano atravs das
vias respiratrias superiores. Na anlise da frao de poeira respirvel (PR) do particulado slido do
aglomerado, a concentrao de slica cristalina (Cs) ficou 80% abaixo do limite de exposio estabelecido
pela ACGIH (LTACGIH). Esses dados indicam que grande parte do particulado pode ser filtrado pelo
sistema respiratrio superior do ser humano e provavelmente no chegar a penetrar nos pulmes.
Com relao ao formaldedo, foi detectada no particulado slido do aglomerado uma
concentrao de formaldedo (Cf) 60% superior aos limites de tolerncia estabelecidos pela ACGIH
(LTACGIH). De acordo com a ACGIH, se a concentrao de formaldedo encontrada no material amostrado
for superior ao limite estabelecido, o material caracterizado como substancia A2, ou seja, como
substncia suspeita de desenvolver carcinogneres nos seres humanos. Entretanto, a toxidade do
formaldedo tende a ser mais potencializada no instante em que o particulado slido desprende do painel
de madeira aglomerada durante o processamento mecnico do material (corte, usinagem ou lixamento),
pois ocorre o aquecimento da superfcie trabalhada assim como do particulado produzido. Portanto, para
determinar o grau de periculosidade do particulado slido do aglomerado quanto concentrao de
formaldedo (Cf), deve-se considerar o tempo de exposio; a variabilidade intraindividual, pois o

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 4, p. 765-772, out./dez. 2009.

Nunes, E. L. S.; Moreschi, J. C.

769

trabalhador pode ser mais ou menos suscetvel substncia; a eficincia do sistema de exausto existente
sobre o maquinrio; e a distncia do trabalhador ao maquinrio.
Tabela 2. Sntese dos valores da concentrao de slica (Cs) e concentrao de formaldedo (Cf) obtidos
no ambiente de trabalho analisado na presente pesquisa.
Table 2. Value synthesis of silica concentration (Cs) and formaldehyde concentration (Cf) obtained in
work environment under analysis in this research.
Desvio padro /
dp (mg/m3)

Parmetro de
comparao (mg/m3)

Concentrao de slica cristalina na amostra = Cs

Cs=0,0592
(poeira total PT).

0,0215

LT(ACGIH) = 0,022

Concentrao de slica cristalina na amostra = Cs

Cs=0,0043
(poeira respirvel PR).

***

LT(ACGIH) = 0,022

0,2021

LT(ACGIH) = 0,369

Especificao das informaes levantadas

Concentrao
mdia (mg/m3)

Concentrao de formaldedo na amostra = Cf

(poeira total PT).

Cf=0,5904

Cs: concentrao de partculas de slica cristalina; Cf: concentrao de partculas de formaldedo; LT(ACGIH): limite de tolerncia da
ACGIH. Segundo a ACGIH, se Cs >LTACGIH, existe risco ocupacional. Cf > LTACGIH: material caracterizado como substncia A2
suspeito de desenvolver cncer em seres humanos. ***: concentrao definida a partir de uma amostra, portanto sem variao
estatstica.

Vale salientar que ocorreu, durante os dias de coleta das amostras, variao da temperatura e da
umidade relativa do ar, com tendncia de reduo nos valores obtidos para a massa corrigida do
particulado coletado sobre o filtro de membrana. Esse tipo de comportamento do aerodispersoide slido
j havia sido comentado na pesquisa feita por Santos (2005), na qual descreve que o local de deposio da
partcula depende do seu tamanho e da sua higroscopicidade, sendo que as partculas menores que 1 m
possuem baixo ndice de sedimentao pela gravidade. Portanto a reduo no valor da massa corrigida
das partculas pode ser decorrente da coleta do aerodispersoide pelo sistema de exausto situado sobre o
maquinrio. Por essa razo, recomendado para as empresas do setor de base florestal que utilizam no
seu processamento painis de madeira aglomerada que seja feita uma checagem na regulagem do sistema
de exausto nos dias quentes com baixa umidade do ar e nos dias frios com alta umidade relativa do ar,
buscando melhorar a eficincia da coleta desse tipo de aerodispersoide no ambiente de trabalho.
CONSIDERAES FINAIS
De acordo com os dados apurados, existe risco ocupacional para o trabalhador exposto por longo
perodo de tempo ao particulado slido do aglomerado. importante ressaltar que as amostras do
particulado slido do aglomerado utilizado na presente pesquisa foram coletadas a partir de um estudo de
caso, em uma indstria de painis de madeira aglomerada, visando minimizar algumas varveis
pertinentes ao processamento do material, mas o resultado obtido aplicvel aos demais setores de
transformao da indstria de base florestal, mais especificamente a indstria moveleira, responsvel pelo
consumo de mais de 90% dos painis de madeira aglomerada produzidos no Brasil.
A partir da homologao desses resultados, alguns cuidados devem ser tomados pelas empresas
do setor de base florestal, buscando minimizar o risco ocupacional sofrido por seus empregados. Com
resultado mais imediato, as empresas podem utilizar barreiras de segurana que minimizam a exposio
do trabalhador. Esses sistemas de controle podem ser efetuados de duas maneiras: na fonte de propagao
do aerodispersoide e/ou diretamente no trabalhador que sofre a exposio.
Como medida de controle do particulado slido do aglomerado no ambiente de trabalho,
indicada a utilizao de um sistema de exausto eficiente sobre o maquinrio, que ir retirar do ambiente
de trabalho a poeira no instante do seu processamento. Como ao combinada, deve ser instalado um
sistema de exausto geral na empresa, buscando eliminar a poeira remanescente.
Por outro lado, para controlar a exposio direta do trabalhador, indicada a utilizao de
equipamentos de proteo individual (EPIs), que devem ser plenamente adaptveis aos trabalhadores,
para no atrapalhar a realizao das tarefas. Em se tratando do particulado slido do aglomerado, deve-se
dar ateno proteo das mucosas e vias areas superiores. Para tanto, indicado para os trabalhadores

770

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 4, p. 765-772, out./dez. 2009.

Nunes, E. L. S.; Moreschi, J. C.

o uso de culos e mscaras ou respiradores. Os culos devem possuir lentes inteirias, que assegurem a
completa proteo do globo ocular, mas com amplo campo de viso e resistentes a impactos. A armao
deve ser de material flexvel, hipoalrgico, com sistema de ventilao lateral e elstico para reteno
cabea. As mscaras tambm devem ser de material hipoalrgico e flexvel, ajustvel face do
trabalhador. Deve possuir elstico para reteno na cabea e permitir a troca peridica do sistema de
filtros, visando fornecer ao indivduo um ar livre de partculas de poeira slida, inclusive as pertencentes
frao respirvel.
REFERNCIAS
AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS (ACGIH).
Documentation of the Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices. Cincinnati, 1991.
Disponvel em: <http://www.acgih.org>. Acesso em: 5/10/2005.
______. Threshold Limit Values. Cincinnati, 1998 Disponvel em: <http://www.acgih.org>. Acesso
em: 5 5/10/2005.
______. Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices. Cincinnati, 2006. 236 p.
AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS (ASTM). ASTM D4690-99. Standard
Specification for Urea-Formaldehyde Resin Adhesives. USA, 2005. Disponvel em:
<http://www.astm.org>. Acesso em: 13/10/2006.
______. ASTM E112-96. Standard Test Methods for Determining Average Grain Size, (Reapproved
2004). USA, 2004. Disponvel em: <http://www.astm.org>. Acesso em: 13/10/2006.
______. ASTM E1382-97. Standard Test Methods for Determining Average Grain Size Using
Semiautomatic and Automatic Image Analysis, (Reapproved 2004). USA, 2004. Disponvel em:
<http://www.astm.org>. Acesso em: 13/10/2006.
BRITISH STANDARDS. BS EN 312:2003. Particleboards. Specifications Part 4: Requirements for loadbearing boards for use in dry conditions. London, 2003. German version EN 312-4:2003.
BURGER, L. M.; RICHTER, H. G. Anatomia da madeira. So Paulo: Nobel, 1991.
FUNDAO JORGE DUPRAT FIGUEIREDO DE SEGURANA E MEDICINA DO TRABALHO
(FUNDACENTRO). NHO 03 - Anlise Gravimtrica de aerodispersides slidos coletados sobre filtros
de membrana. Norma de Higiene Ocupacional. Braslia, DF, 2001.
IWAKIRI, S. Painis de madeira reconstituda. Curitiba: FUPEF, 2005.
NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY HEALTH (NIOSH). Documentation of
the threshold limit values. Atlanta, 1992. Disponvel em: <http://www.cdc.gov/niosh>. Acesso em:
5/10/2005.
______. Method 2016. Formaldehyde. Atlanta, 2003. Disponvel em: <http://www.cdc.gov/niosh>.
Acesso em: 5/10/2005.
______. Method 7602. Slica, Crystalline by.IR (K BR pellet). Atlanta, 2003. Disponvel em:
<http://www.cdc.gov/niosh>. Acesso em: 5/10/2005.
______. Method 500. Particulates not Otherwise Regulated, Total, Issue 2. Atlanta, 1994.. Disponvel
em: <http://www.cdc.gov/niosh>. Acesso em: 5/10/2005.
______. Method 600. Particulates not Otherwise Regulated, Respirable, Issue 3. Atlanta, 1998.
Disponvel em: <http://www.cdc.gov/niosh>. Acesso em: 5/10/2005.
OCCUPATIONAL SAFETY & HEALTH ADMINISTRATION (OSHA). Exposicon a la slica
cristalina. Washington, DC, 2002. Disponvel em: <http://www.osha.gov/publications/3179-2002>.
Acesso em: 5/10/2005.

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 4, p. 765-772, out./dez. 2009.

Nunes, E. L. S.; Moreschi, J. C.

771

______. Gravimetric Determination. PV 2121/ Partially Validated 2121. Washington, DC, 2003.
Disponvel em: <http://www.osha.gov/dts/sltc/methods/toc.html>. Acesso em: 5/10/2005.
______. Permissible Exposure Limit. Washington, DC, 1994. Disponvel em:<http://www.osha.gov>
Acesso em: 5 out 2005.
OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH REVIEW COMMISSION (OSHC). Disponvel em:
<http://www.oshrc.gov>. Acesso em5/10/2005.
SANTOS, A. M. A. Exposio ocupacional a poeiras em marmorarias: tamanhos de partculas
caractersticos. Tese (Doutorado em Engenharia Metalrgica) Universidade Federal de Minas Gerais.
Belo Horizonte, 2005. Disponvel em:<http://www.fundacentro.gov.br/dominios
/CTN/teses_conteudo.asp?retorno=120>. Acesso em: 20/08/2007.

772

FLORESTA, Curitiba, PR, v. 39, n. 4, p. 765-772, out./dez. 2009.

Nunes, E. L. S.; Moreschi, J. C.