1936 .

, 

,  1942 . 
.
.
9 1998 . 
.
, .
(), .
(). . . 
. 25 . 
, 
3 
(2003) ,
. 
. 
.
. . (. 80 .).

10 , , ,
; 
, , ,
.
( . 
. , 2004).
.: . .
.: . // .
1998. 7. . 67.

 [; . Duthacus;
. Dubthach; . Duthac, Duthus]
(XI .), . (. . 8 ), .
. . 
, 

(.
15091510).
. 
(14831514)
. ,
. 
, . .
. 
.


, 
. .
.. ,
 , 
,
. ,

VII VIII . . , 
 
 ( . . 
). XII . 
.
, . 

. , 
., 
.
.

,
.
,
. 

. . 
, ,

. . ,
, 
. . (.
. , . 
)
. . 
,
. 
, . 

.

, 
. .
( Baile
Dhubhthaich .), 
. 7 6 
9 


. 
, .
. . IV
(1263).
 (Forbes.
1872; Durkan. 1962)
. (Dubthach Albanach), 
(. , . 
) 1065 .


(primh-anmcara Erenn
ocus Alban).
1066 . . III 

( Comraich
), 
.
4 
. 1253 . .
. 
,
., ,

( . 
). 1306 .

, 
I ,
. II, .
,
. . I. 

6

358

(1321). 1427 .

,  ,
.
., ,
,
.
III, .
( 1371),
.
.,
: 

. XIV XV .

. . 
.
1418 . ,
. 
,
V 
.
, .
, .
XV . . .

. (Copiale Prioratus Sanctiandree: The Letter-Book of J. Haldenstone, Prior of St. Andrews / Ed.
J. H. Baxter. L.; N. Y., 1930. P. 4, 385).
XIV . 
. . 
(. 1359), .

.
XV . 
.
. 1487 . .
III . 

, 12 . 
, 5 , 2
, 3 .
, 

. . .
.
1492 .

VIII. 1492
1513 . 
. IV. . .

. V.

(ferthyr), ,
.

., .
. .
1560 . ,
 ,
. . 
. . ,

.
., 
 
.

,

(1566). . 

1815 ., .
70 . XIX . 
, . 
.
(1560) .
. . .

( . ), 
( . ) .,
. 
( Loch Dubhthaich
.).
.: BHL, N 2351; ActaSS. Mart. T. 1. Col.
799800; Breviarium Aberdonense [150910].
L., 1854. Vol. 2: Pars hyemalis. Propr. SS. Fol.
6566v; The Annals of Ulster: To A. D. 1131 /
Ed. S. Mac Airt, G. Mac Niocaill. Dublin, 1983.
P. 503; Old Ross-shire and Scotland, As Seen
in the Tain and Balnagown Documents / Ed.
W. MacGill. Inverness, 1909. Vol. 1. P. 356.
.: Forbes A. P. Kalendars of Scottish Saints.
Edinb., 1872. P. 328329; MacKinlay J. M. An
cient Church Dedications in Scotland. Edinb.,
1914. Vol. 2. P. 223228; Old St. Duthus Church:
A Brief History. Tain, [ca. 1930]; Donaldson G.
Scottish Bishops Sees before the Reign of David
I // Proc. of the Society of Antiquaries of
Scotland. Edinb., 1953. Vol. 87. P. 106117;
Durkan J. The Sanctuary and College of Tain //
Innes Review. 1962. Vol. 13. N 2. P. 147156;
Rimoldi A. Duthac // BiblSS. Vol. 4. Col. 874
875; Boyle A. Notes on Scottish Saints // Innes
Review. Edinb., 1981. Vol. 32. P. 6667; Mun
ro R. W., Munro J. Tain Through the Centuries.
Edinb., 2005 2.
. .

[. pnema], 1) 
. , ;
2) ; 3) ,
[damwn, pnema
kqarton ],

. , , 
, .
. 2
(. . 
). .
: 26. 38 (... (yuc)
), 23.
46 (!
(t pneum) ), 11. 33 (...
(t pnemati)...),
20. 10 (... : 
, (yuc)
), 8. 55 (
(t pnema) ; 
...) . .
:

1 15. 46 ( 
, ), 4. 12 (...
... 
...), 1 5. 23
(...


). . 
.
, . .
, . .,
: ... 
...
( 12. 1); ...
( 3. 6); ...
(1 4. 13); ...
,
... (1 2. 12) 

. 
, . .
 (29.05.
1866, . 1917),
, .

( ).
70 . XIX . .
,
1886 . 

2 . 

. 1886 .
, 

 ( 20 . 1886 . 1904).
18901893 .  

, 
. .

 
( 31 . 1892) .
( 1 . 1889). . 

 
,
,


, 2 3


. 90 . . 


(1 2; 3
4; 5 6, 7 8).
. 500 
. 
.
. , 
 (200 .).
359

.

( ), 


.
, 
( 
. . 3).
1904 . . .
, 

( 8 . 1904). 

. 

 ,

. 1908 . 5 .
, 19131917 . 
( ).
. .
, . 
3 (1900), . 3
(1902),
. 
III (1896), 
100 
. (1897).
.: . . 108. . 25. . 8. . 12; .
34. . 2. . 52, 59, 61; . 34. . 13. 11 .
.: . 1904. 60; .
25 // . 1911. 10.
. 226; : . . 
// . 1911. 1197.
. 3; : // .
1911. 43. . 896897; . . .
(17861917):
. . ., 2000. . 226227.
. . , . .

[. duzkha; duk
kha , , ],
.


,  
.
.
,
,

, 
. . 
,
.,
(. , , 
), 
,
.



,