Вы находитесь на странице: 1из 254

LG P690 Optimus Link

8 800 775 98 98

.
.

www.sotmarket.ru

,

ENGLISH

8-800-200-7676
8-820-0071-1111
8-0003-271
8-800-30-800
800-9990

0-800-303-000

8:00 - 21:00 (.-.)


9:00 - 18:00 (., .) http://www.lg.com

8-8000-805-805
9:00 - 18:00 (.-.)
2255
( 9:00 - 18:00 (.)
)
8-0000-710-005

LG-P690
MO04

Z.7500561

P/N : MFL67322403 (1.0)

www.lg.com

WiFi

WLAN

.
)

,
.

.
WiFi
(WLAN)

(WLAN)
,
,

.
WiFi
(WLAN)

WLAN
,

,
.

WiFi
(WLAN)

This equipment may be operated in all


European countries.
The WLAN can be operated in the EU without
restriction indoors, but cannot be operated
outdoors in France,Russia and Ukraine.

LG-P690

.
, - www.lg.com.


.


.



.
2011 LG Electronics, Inc.
. LG LG

LG Group
.

.
Google, Google Maps, Gmail,
YouTube, Google Talk Android
Market
Google, Inc.



.6
............... 16
....... 27
SIM-
.............................. 29

....................................... 30
........ 31

............................................ 32
.......................... 33

. ............... 33
............ 34
........... 34
" " ..................... 34
........................... 34

............................ 35

............................. 36
.............. 36
2

37
............. 39
...... 40

Google ......................................... 41

Google ............................................ 41

Google ............................................ 41
....................................... 43
................ 43
....................... 43

........................................... 43


....................................... 44

........................................... 44

......................................... 45
................ 45
.................................... 46
.......................... 46


........................................ 46
.............. 46

/. .................................... 48
SMS/MMS ...................................... 48
............. 48
MMS.... 49
.................. 49


49
(POP3, IMAP)
. ........................ 51


.............................................. 52

.......................................... 54
........................................ 55
.. 55
........................ 56
............................. 56
...... 57

................................. 59

............................. 60
.. 60
............ 61
................ 61
...... 62

.............................................. 62

. ....... 62
............................ 63
.................. 63

............................... 63
SmartShare . 64
.......................................... 65

............................... 65

USB. .... 66


......................................... 67

. 68

Bluetooth .......... 68
3


.......... 70
............... 70
...................... 71
.......... 71
............................. 72
.................................... 72
................................ 72
.................................... 73

.................................... 73
. 73
Polaris Viewer ............................... 74
...................................... 74
........ 74

.................................... 75
.................................... 76
......................................... 76

......... 76
................... 77
.................................. 78
................ 78
................. 79
4

................................................. 81
......................................... 82
...... 82
................................ 83
. 84
............. 84
SD ... 85
.................... 85
.......................... 85
. 87
............................... 87
.................................. 87
Wi-Fi................................................. 87
Wi-Fi ........................ 88
Wi-Fi ............... 88

............. 89


USB-

Wi-Fi................................................. 90


USB ............................. 90

USB-
....................................... 91




Wi-Fi................................................. 92


......... 92

.............................. 94
.... 94
DivX Mobile .................................. 95
................................ 97
............... 98

.....................100




.



.




(SAR).
LG-P690


.

,



.
6




,

(Specific
Absorption Rate) SAR.
SAR

,




.
,
SAR
LG,



.
SAR,


(ICNIRP), 2 /,
10
.
SAR
,
DASY4,

1,05 / (10 )
- 0,606
/ (10 ).
SAR
/,
SAR,


(IEEE), 1,6 /,
(1)
.


,

,

.




.
.


.
LG


,
7

,

, .

,
,

.


,
.

.


.
,
,

.
,
,


.


.


.


,
,
.

. (
,
).


.


.



.


;


.

,

.


.


.

.
,

,

.


,


.



.

,

.





,
.



.



(.. ).



.


, ,

.


.


.

.

,
10


.


,
,
.

,



.


.

,

,
.

.





.


.

.


,

,
, ,
.
:

.

,



.
,
.

,

.




.


.



.


.
11





,
,

.




.


.

.



,

.
,

.
12




.


.

.





.

,
,

.


LG.
LG


.


.


.



.

,
.



.


,

,
, .



,


.


.


.


.

.

,


LG Electronics

.

13





,

.


,
,
,
.

14


1 ,
, ,
2002/96/EC.
2
, ,
.
3

.
4
, ,
, ,
.
/
1 /,
, ,
2006/66/EC.
2 ,
(Hg), (Cd) (Pb),
0,0005 % , 0,002 % 0,004 % .
3 /
, ,
.
4 /

.
5
/ ,
,
.

15




,
,

.

1.

10%,

.

, ,
,
.

1

>
>
.

16

2
:
, ,
SD-.

,
.
3 ,
,
OK.

2.


,
,
.


.


: ,
Wi-Fi, Bluetooth
GPS.

Google Mail,
,
.
,
,

.

.
1

>
> .
2

(,
) (
).


,

1

>
>
.
2

.



, ,
,
,

.

,
.

17


3.




,
,

.
!
,

,

.

!



,
Android Market.




.


.

4.



.


> >
. >
.

18

,

.
!

,
Gmail.
!


.


.

, PIN-
5 .

5 ,
30 .


:

5
"
?"


Google.
Google
,

,

.

5.

,

.
,


+
19


+ /
.
LG,
/
.

,
.
,

, .
!


.
.


.

20

6.
Wi-Fi
Wi-Fi

.

.


,




.

,
Wi-Fi, .
Wi-Fi
Wi-Fi
1

>
>
Wi-Fi.

2 Wi-Fi,


Wi-Fi.

Wi-Fi.

.
3 ,
.

,



.
,

. (

)
4
,
Wi-Fi.

7.
microSD
,


.



MicroSD.


.
!

,
,

,
.

,
,
> SD
> SD.

21


8.

Android


,
.

.



. Android

,
,


.

1

>
>
.
22

2
:
, ,
SD-.



,
.




.

.

9. LG PC Suite
SD
LG PC Suite IV ,



USB.

.

LG PC
Suite IV
,

,



(,
, (SMS),
, )

(,
, )

.



LG PC
Suite microSD
1
microSD .

3
4

(,
.)
USB ,

- . (

> SD
,
-
).

USB-.
USB .




.

"LGPCSuiteIV"
.
"LGInstaller.
exe"
.
23


* LG
PCSuite IV

LG PCSuite IV.
:

.

.

10.

USB
:

USB-,

LG PC Suite.
- LG (www.
lg.com). -
www.lg.com
, .
.
-. .. "PC Suite"
microSD,
.

LG-P690
24

:
- LG Air Sync (Web Sync, R-Click)
- OSP (On Screen Phone
)
-
-
- Java
"PC Suite
IV" ,


.
1
USB
USB .
USB
,
.
2


USB.

3
USB-


microSD
.

USB-

.
microSD
.
/
.
: PC
Suite IV, USB Bluetooth
.
,
.

microSD ,

USB.


microSD,

,

microSD, ,
, .

,

USB
.
1 USB

.
2

USB.
3

.

25


11.

,

.
-,
.

12.

,
.
LG-P690
. ,

,
.


,
,
,
,

.
26

13.


:
,
,
.
,
.

14.

/
.
,
,

.


, /
3 .
, /
3 , OK.



.


.

:



,
.


.

/



.


-
.


.

!

.

- .

-.
.

27



: .
: .
: .

/USB
/



MicroSD
SIM-

28

SIM-

1
.

.
.

2 SIM-
SIM-. ,


.

29


3 ,

.




.

. LG-P690

.

4 .

:

,
.

30


: LG-P690

32 .

1

.
.

2
. ,

.

3 .

31


!

,
,

,
.


.
,

.
:

.

1
,

.
2
>
SD
32

-
.
3
SD.
4
SD, .
5
,

.
,
.
:
,

,
.



.


.
- /
,
.

.
-

,
.


.
-

.


.


-
.


(
).
:


.

.


.

.
,
.

33

LG-P690
,
/
,


.
,
,




.
,
,


.



(
, ).

LG-P690
,
.
,
.

34

" "

,
.





.

,

, .

:


.

.




.


LG
,


.
,


.
,
.
SMS/
MMS,
.


,
.

,



,

,
.
,

.
1

.

.
2

,
.
35


3 ,

.
4

.


.

,

,
.

,
,
.
.

.
(

)

1
.


,

.
2 ,
. ,
,

.

36

Wi-Fi Bluetooth GPS



.


.


, Wi-Fi, Bluetooth,
GPS,
.

,
,

Bluetooth .
,
,

.
[ ]

SIM-

" "

Wi-Fi

37

. .

Bluetooth

Bluetooth


38


USB-


GPS


GPS

OnScreen Phone


SmartShare


SmartShare


Gmail

USB-


Google Talk


Wi-Fi


SMS/MMS

USB-


,
.

,
39


,
.



,

. ,

.


.

,
.
,

.

.

.
,
.
40

,
.




,

(, "").
,
"",
"a"
.
.

Google

Google ,


Google.
Google
.


Google
1
,

.
2 Gmail,
> ,
Gmail.
3

Google.
4 .

Google

.

5
.
,


. ,

.


Google
1
,
.
.
2 ,

Gmail,

Google
.
3
Google ,



41

Google
Gmail .
(
.)


Google .
!
,
,


Google.


Google,

,

.
,
,




.
42

Google

,


Google
,

, ,
Gmail Android
Market.


,

,

.



1 ,
.
2
.
,

.
3 ,
.
4 ,

.
"+"

,


,
.
2


.
1

3 ,

.

.

,
.
,


.
.
.
,
. .

43

1

.
,
.
2
.
3 ,

.
4

44

.

.
5 ,

.
.
6
.

,

.

,


.
.

.


.

,

.

,
,
.

,

.
1
,

.
2
.
3

,
.


,
,
.



,
,


45





Google
,

.



1 ,
.
2

.

1 ,
,
.

,
.
2
,
.
46


:

.
3
,
.
4


.
5 .

1 ,
.
2 ,
.
3
.
.

1 ,
.
2 ,


,
.
3
.


.

47

/.
SMS/MMS
LG-P690
SMS MMS
.


1
,
,
. .
2
.

.
.

.
:


.

3
,
.

48


,
.
: ,
, ,
,
(
).

,
.

4 .,
.
5
.

.
!
,
160 ,



SMS-.

!
SMS ,


MMS-,

.
:
SMS-

.

MMS
LG-P690

,

.

.

SMS/MMS,

.



. .
,

.

,

.


Microsoft Exchange,
Mail.Ru, Rambler,
.


,
:
1
.
.

49

/.
2 Microsoft Exchange,
Mail.Ru, Rambler,
.
3
.
( .

Microsoft Exchange
.
)
4
,

,
.

:
1 .
2
,
.

.

50


,
:
1 .
2
,
.
3

OK



Microsoft Exchange
.
.
.
.

.
.
.

.
().
.
.
SSL. ,

SSL Microsoft
Exchange.
.


Microsoft Exchange.
.


Microsoft Exchange.

.

,

.


.

(POP3, IMAP)
.
.
.
.
.
.

Push.
,
.

,
"".


.
. .

.
.

.

51

/.
.

TLS, SSL .
. .

.
.

.

SMTP.
TLS, SSL
.

.

.

. .
.

52



,

,


.
,
.



, .
,

, .


:
1 . ,


.

2
.

.


.
3

,

,

.
4 .
5
,
.
6 .

,
,
,

.



.

,

.
,


.

, ,
"
",


.

,


.
53

/.
,
,
Exchange,
,
Exchange.


(
),


,

.



.
.
,
.

54



: , ,
.
,

,
.



. ,
.
- +
.
. .

.
.
,
.

. ,

.

. ,

. .
,
" ".
.
. ,
( ).
. : , , ,
, .
,
.
. .

55



1
.
2


.
3


.
4
,

.
5
.

.
6



.
56



SmartShare, Bluetooth,
,
Gmail, MMS, Picasa
.
:
MMS

.

,

,

.




.
,

.
.

,
.
,
.

.
,

.


,
,

.


.
,
.
ISO. ISO

.
ISO,
.



,
.
ISO: , 400, 200
100.
.
: ,
, ,
.
. .
.
.


.
, 3 ., 5
. 10 .
,

.
.
: ,
.
,
57



.

,


.
.
,

.
.

.
.




,
.
,
,

, .
58

:

GPS.



.

.


, ,
,
, ,

.
,
.



,




,

.

.
-
.



.

-

.

.
.

.
.

.
.
.
,
.
.
.

-
-.
59



. ,
. -
+ .
. .

.
.
,
.

. ,

.


. ,

.
,
. " ".
.
. .
MMS,
MMS-.
. ,
( ).

60


1
,
.
2
.
3


.
4

,
.
5 REC ()

,

.
6

.



,
.

,
.
,


SmartShare Bluetooth,
,
Gmail, MMS
YouTube.

:
MMS

.

,

.
,
.
.
,
;

.

.

61


,

.




.
.


.

,
.
:
, ,
, ,
.
. .
,
.
.
, .
. ,
.
62



.


.

.

1 .
2
.
3
,

.
.


.



.



(
)
.

.
,
.
:
,



.

,


Picasa,
Picasa.


,
.
,

. ,

.

LG-P690


.
,
,
,
.

,
, .

63


SmartShare
SmartShare


DLNA (Digital Living
Network Alliance).
*

DLNA (DMS)
1

SmartShare.
2 ,
.
3
,
.
4
,

.
*
, ,
,

64


, ,
.
1
,

.
2


.
3

.
4


.
:
,
,
Wi-Fi.

:

DLNA, ,

DMP,
DLNA.

LG-P690

,

.

1

.
2 .
3 .
4

.

5

.
6
,

.

.

,


.


.
:
,
, ,
, .

65


:





.



.



,
.

, ,



.



USB.

USB-
1 LG-P690
USB-.
2
LG Android
,
.
> SD
> -
.
3 USB.
4



.
:

SD. SD

USB-.

66

:
LG Android ,

: " USB".

1
USB.
USB- >

.

LG Android
,
.

.
"
USB".
2


.






.

(
*.srt ,
),




.



.



.

67



,
CSV,
.
1 PC
Suite IV www.lg.com
.

Android
USB.
2 .
> >
CSV,
.
3

CSV ,

LG PC Suite IV,

.
68


, .

PC Suite IV.
4
PC Suite
IV LG-P690
(
USB)
""
"
",


.



Bluetooth

Bluetooth

,
Bluetooth,
.

* :
,

.

Bluetooth. ,
Bluetooth ,

.

.
* :
.
,
.

> Bluetooth.
, Bluetooth
,
.

.
*
:

.


,

.



> >
Bluetooth. ,
Bluetooth ,

.

.
* FTP (

FTP-):
>
> Bluetooth.


.
FTP
FTP.


69


,
>
> Bluetooth.

.
120 .


LG-P690
FM,

,
.
:

.
.




, .

,

70

.

48 .

1


FM.
2
.
3



"
?".
,


.
4
,
.

,


.
:

,
.


>
,
.
,
.





.


,
.
!
,

,
.

71

1


2
,

.
3
,
.
, LGP690 ,

.
4 ,
,

.
.
:
,

.
:

72

,
,

.

1

.
2
.
3

(+, , ),
=.
4
,
,

sin, cos, tan, log ..

1

.
2
,
.
,

.
.
3
.

.
4 e
.
5
,
.
6 ,

,
,

.
7 ,

.

,

.



.

.

1

.
.
2
, .
73


Polaris Viewer
Polaris Viewer



,



,
Word, Excel PowerPoint.

Polaris Viewer

,
,
,

.




,
Microsoft Office
74

Adobe PDF
.

Polaris Viewer
,
.


.


1

.
2
,
.
3
,
.
4
,
.

:

.
.
:
.

1
,
.
2
Bluetooth, . , Gmail
SMS/MMS. .
, Gmail SMS/MMS


.

75

,
, , ,
,
,
.
.
:


.
.


.



,

.

76

,
,
.

,


.


.
,
.
,
.
/

,

.


,
.
.

-
.
RSS-.
RSS.
.

- .
.


-.
.

-.

.
.

. .


.

.
-
.
.
.
.
.

,
.

77



,

.



Wi-Fi
Bluetooth. ,

"
".
" ".

.
Wi-Fi. ,
.
Wi-Fi

Wi-Fi.
Wi-Fi.

.

Wi-Fi.

78

Wi-Fi
Wi-Fi.

.

MAC-


,
MAC-,
MAC LG-P690
.
MAC-
.
>
>
> Wi-Fi,
.
>
MAC-.

Bluetooth. ,
.
Bluetooth

Bluetooth.

Bluetooth.

,

. ,

Bluetooth,

Bluetooth.
/.
USB-
Wi-Fi.
VPN.

(VPN), .

VPN.
.
,
,
(APN)
.


< >

,
,

.
PIN2,
.

,

.
< >
.

.

.



,


.
79


< >
SMS.



.

.
.

:

,
,



.
.
,
.
.

.

80

.
.
.

. (


.)
.

,
,

,
.
.

:
.
,

.

.

,


( ).

< >
" ".

(
),



(


).
.

.
.
,
.




,

.
< >
.

.
< >
.

.
< >
.


.
.

,
,
.
81


.


.

.
.
.


.
.
.
.

.



.



Wi-Fi .

82

Google


.
GPS.
GPS

.
.


.
,


.

PIN-
,
.




,
.


SIM/RUIM-.

SIM/RUIM-
PIN-.
.

.

.

.

.
.
SD.

SD.
.

.
.


.



.
.


-.
.

.
.

.

.
.
,
.
.

.

83



<
>
.


,

.




(
).
.

,

.
< >

Google
,
.
84




,

Google,
,
,

,

.



,
microSD,
.


,


Android.

SD

< USB- >


- .
,


.

USB.
< SD- >

SD.
SD
.
SD-,

SD.
< >
.


,
.


< >

.
,

Android.
.
,

.
.


Google SafeSearch,

.
.
,


85


Google

,
.
,
Google

"" ( # ).
< >



Android
,
.
.
,

.

.



.

86


.
,


,
.
.



,

.
.

,

Android Market

.
,
.
.

.

.


.


,


.
Pico TTS.
Pico TTS.



,
.
.


.





.


,

.



,
.

Wi-Fi
Wi-Fi



(AP).

Wi-Fi
.
87


Wi-Fi

.
>
>
.
, Wi-Fi

Wi-Fi
Wi-Fi,
.


.
:


Wi-Fi
3G

.



Wi-Fi, Wi-Fi
.
88

,

3G,

3G,

.
LG-P690

: WEP,
WPA/WPA2-PSK 802.1x EAP.
Wi-Fi



,
.
,

.
Wi-Fi
.




USB



(USB).



.

Wi-Fi.



,

.


USB-

Wi-Fi

USB-




,

, . -
: http://www.android.
com/tether.
:
-


.

89




USB-

Wi-Fi
1

.
2

/ .
3
.
USB-.
,




USB-.
Wi-Fi.
,



90


Wi-Fi.
.

USB-
Wi-Fi,

.



USB

Windows 7


Linux (, Ubuntu),

USB-
.

Windows
,

USB.

,
USB-
, .
-: http://www.android.
com/tether.

USB-




microSD
USB .
USB
microSD
.
1

USB,
.

2

.
3

/ .
4
USB-.




USB-.


.
5
USB-,

.
USB.

91







Wi-Fi
1

.
2

/ .
3
Wi-Fi.


Wi-Fi (SSID),


.

92


Wi-Fi ,


.
4
Wi-Fi,


Wi-Fi.




Wi-Fi
(SSID)

Wi-Fi.
1

.
2

/ .

3 ,
Wi-Fi
.
4
.
5
Wi-Fi.


Wi-Fi.

SSID,

Wi-Fi.

,

Wi-Fi
Protected Access 2 (WPA2)

(PSK).
WPA2
PSK

WiFi. ,




.

,

Wi-Fi.
!



-

;

.

,
.

6 .

93




LG


- http://update.
lgmobile.com http://www.
lg.com/common/ index.jsp i
.



. ,
LG

.




,

,
.
,
94

USB-




.
:
LG






.


LG
(OTA)





USB.
,
LG


.


:
> >
>
. .


:
.
.
:

, .

DivX Mobile

DIVX: DivX
,
DivX,
LLC,
Rovi.

DivX
DivX.
,


DivX
divx.com.
DIVX
.

DivX
(VOD) DivX
.


DivX VOD
95


. vod.
divx.com
,
.
(DivX
Certified)
DivX
320x240
DivX, DivX Certified


Rovi

.

96

:



,
GPL, LGPL, MPL

,

http://opensource.lge.com/
,



.


LGP690.
(
.)

LG-P690 .


LGP690.

LG.

.
.
97



.: +55C (), +45C ()
.: -10C


1) :
, 143160, , -, ..
, 86. , .9
2) : LG Electronics in Almaty, Kazakhstan


.
, 150-721, , , --, -- 20,

98


,
.
,

.


SIM-
SIM

.

100



SIM-.

.

.
, SIM-
6-12
. , SIM-
.
.

.

.

SIM-

.
,
.


PIN 2.

101

102



/
2 .
.
.
.


.
,
.



.

.

.

, .

LG.
.

103

SMS


""

.
.



SD

FAT16 FAT32.

104

,
.

SD,
,
SD .

.

.

,
,

.
,


.
1. .
2.

.

3.


.
.
4. .
5. .

105

LG-P690

.
- www.lg.com.


,

.


,
.
(c) 2011 LG Electronics,
Inc. . LG
LG
LG
Group .

.
Google, Google Maps, Gmail,
YouTube, Google Talk Android
Market
Google, Inc.



.....6


........ 40

.......... 15


Google ........................... 41

Google ............................................ 41

Google ............................................ 41

. 26
SIM-
................................ 28
............ 29
'. 30
' 31
............... 32

.................. 32
............. 32
........... 33
............................... 33
....................... 34

..................... 34

35
...................... 36
............ 36
.................. 39
2

....................................... 43
.................. 43
.................... 43

.................. 43

........................................... 44
. 44
.. 44
........ 45
..................................... 46
......................... 46
46
...................... 46

/
................... 48
......... 48
.. 48

................................ 49

............................................. 49

Microsoft Exchange..... 50
.
(POP3, IMAP) ................................ 50

.................. 52

............................................ 53


............................................. 53
........................................ 55
.. 55
............... 56
............................... 56

.................................... 57


................................... 59
.............................. 60
.. 60
............... 61
................... 61

.................................... 62

............................................... 63

......................... 63
.............................. 64
...................... 64
.................... 64

SmartShare ................................... 64
........................................... 65
...................... 66


' USB........... 67
-/
......... 67
3



. 68

Bluetooth ........ 69
................ 70
................. 70

........................................... 71
......... 71
........................................ 73
.. 73
73

74
...... 74
Polaris Viewer ............................... 74
...................................... 75
............. 75

............................................ 76
................................................ 77
......................................... 77


....... 77
77
.......................... 79
'
............................................ 79
........ 80
................................................. 82
................ 83

.................. 83
..................................... 84
............... 85
...................... 85
' .......................................... 86

.................................... 86

.................................... 86
................ 88
.................................... 88
............................... 89
Wi-Fi................................................. 89

Wi-Fi ........................... 89
Wi-Fi .............. 89


.......................... 90

' USB

Wi-Fi................................................. 91


USB-' ............... 91
'
USB ............. 92



Wi-Fi ...................... 93

.. 93

DivX Mobile .................................. 96


................................... 98
.............................. 99
.....100


............................ 95

......... 95
5




.


.




(SAR).
LG-P690


.

,

,

'.


,
6


SAR.
SAR


,



.

LG SAR,


.

SAR,


(ICNIRP),
2 /, 10
.
SAR
,
DASY4,

1,05 / (10 )
,

, - 0,606 / (10 ).
SAR
,


(IEEE)
SAR, 1,6 /
1 .

,
,

.
-



.


.

.
,
LG,

, ,

.

,
,
'.

,
.
.

.
,

.
,
,

.




.


.

,


.



(,
,
).

'
.

.


.
8



,

,
.

,

.

.

,
.
.
,

,

.


.




.

,

.



,

.



.

,
, .


.



,
, ' .






.

.


.
'


,

.



,
9




.


,

.

,


.

,

,
.
.



,


.
10


.

.
,
,
,

, .
.

.



.



.
,

.




,
.

, .


.


.

,

,

.




.


.


.



.
'

.




'.


.
11






'.



.

',

.


LG.
LG

.

.


.
12

,

.
,

.


,
,
.




,
.


,


.

,
.



.
,
.

.

,



LG
Electronics.


,


.


, ,
,

.
13


1
, ,
2002/96/EC.
2
;
,
.
3

' .
4
,
, .

14

/
1 /
, ,
2006/66/EC.
2
(Hg), (Cd) (Pb) ,
0,0005%, 0,002%
0,004%.
3 /
, ,
.
4 /,

, ' .
5 /
, ,
.





,
, ,
,
.

2 '
,
, .
3 "" "OK",

.

1. '

2.

'
10%
,
.
'

,
,
.

1

""
"" >
"" > "
".



,
,
.
,


.


',
.
Wi-Fi,
Bluetooth GPS, .

15





.


Gmail, ,
.


.

1

""
"" > "
" > "".
2

(,
)
(
).

16

1

""
"" > "
" > "
".
2
'
.




.

'
,

,
.

3.






.



,
,
.


,

, Android
Market.

,


. ,

,
.

4.



.


.
!

Gmail.
17

'

. 5

,
.
5 ,
, PIN
.
5 ,
30 .


:

Google

5
, "
?".
,
18


Google.


Google ,


.
!
,

.

,
'
.

5.



,
,

.

,

+ +
10 .
' LG,
.

, .

,
,
.
!
,

. .

,
'
.

6. '
Wi-Fi

Wi-Fi ,

" ".
,
' .

,

, '
.
Wi-Fi,
,

.
Wi-Fi
Wi-Fi
1

""
"" >
" '
" > "
Wi-Fi".
19


2 "Wi-Fi",

Wi-Fi.

Wi-Fi.

.
3 ' ,
.
,
'

. ,
"'".
,
'

. (

).
4
,
Wi-Fi.

20

7.
microSD
,


.

,

' microSD.
'

.


',
.
'
, ,
'.

'

"",

"" > "'"


> "' SD-".

8.

Android
,

.

,
.

,
. Android

,

,


.

1

""
"" >
"" > "
".

2

" ",
.
!



. '
,
.

9. LG
PC Suite SD-
LG PC Suite IV ,
'

'
USB. '


'.
LG PC Suite IV
,


21




' (,
, SMS,
)


(, , )
'

SMS
'


LG PC Suite
' microSD
1
' microSD (,
).
2 ' USB, ,

"
". (

22

""
"
").
3
USB-.
4
USB.
"USB'" "'
USB ".

,

'
.
5
"LGPCSuiteIV"
'.
LGInstaller.exe
'
.
*
LG
PCSuite IV
"

" LG
PC Suite IV.
.

'.
.

10. '
'
USB
.
'
USB,
'
LG PC Suite.
- LG
(www.lg.com). http://www.lg.com
, .
-
. PC
Suite '
SD,
'.

LG-P690
:
- LG Air Sync (
, R-Click)
- OSP (On Screen Phone
')
-
-
- Java
PC Suite IV
""
.
1
USB ',

USB.
'
USB-'.
2
"USB'".
3 "' USB
.",

23


' microSD
'.
'
USB-
' .
' micro SD
'
.
'
microSD .
.
PC Suite IV,
USB Bluetooth
.
.
!
' microSD
,

" USB-".


microSD
, ,
microSD
(, ),
.
24

,
',

',

'
USB.
1 ' USB '.
2
"
USB-".
3 , ,

"".

11.
'



,
.
, .

12.

14.
,
/
,

'.
- .
LG-P690
. ,

,
.



, .

'.

'
',

'.

13.

:
,

.
,
.
25


,
3 .
, 3
, " " "OK".



- .

""

.

""

.

.



,
.


.

26




.

.


,

-
.

-.
.


: .
: .
:
.
'
, USB


'


' microSD
SIM-

27


SIM-

1 ,

.

.

.

2 SIM-
SIM-.

.

28

3
,

.



,
.

. LGP690 ,
' .

4
.

.

.

29



'

, ,
,

'.
. LG-P690
' 32 .

':
1
',
.
.

2 '
.

.

3 .

30



',
.
'
, ,
'.


'
'
.
, ,

.
.

3 "' SD".
4 "
SD-"
.
5
,
"
".

.
: '
,
,
.

1 ,

"".
2
"" > "'",
"
.
31


.

,

.



,
.


,
.


,
(
).

32

.
,

.
,


.

.
,
-
.



LG-P690,
,
.


.
,


,




.


,

.


,

(,
,
).

:

, ' .

.
,

.

!

Gmail.
! 5

,
.

.


LG-P690
,
.
,
.



.
33





.

,
, (
), .
.

'.



.


.
""

.

,
"".

""

34

.
.

"" .

.

,
.
.



.





, ,
.

.
1
""
"".


.
2 " "
,
.
3 ,
""
.
4
'
.


.
!

, ""
,

.
!

,
.

.

. (
).

1
"". '


,
.
2
,
.
"",

.

35



,
,
,
,
Bluetooth
.

,
.

Wi-Fi Bluetooth GPS

[ ]


.

""
"".

,
Wi-Fi, Bluetooth GPS,
.
36


SIM-


" "

' Wi-Fi

Bluetooth

'

Bluetooth

'
USB


.
37

GPS


GPS
'


Gmail

Google Talk
38


FM-

SmartShare



SmartShare
USB'


Wi-Fi


USB',




.

' .

,

.


,

.

.

,

.
,

.
, ,
,
.
,

.
,
.
,

.
,
.
,
.

39






,

(, "").
,
"",
"a",

.

.

40

Google

Google,



Google.
Google,
'
.

5 .



. ,

.


Google

1
,

"". ,
.
2

Gmail Google
.
3

Google


Google . (

).

1 ,

"" .
2 "Google Mail"
"" > "",

Gmail.
3 ' '

Google.
4 "".
'
Google

.


Google

41

Google

Gmail
Google .
!
,
,

Google,
.


Google,



Google.

,
Gmail,




.


42

Google,
,

Google, Gmail Android Market,


Google.



,


.



1 ,
.
2
.
,
""
.
3 ,

"" .
4 ,

"" .
!
"+"
,

,
.
2

,
"".

3
.



,

""
.
,
""
.
" ",

. ,
" "
.
!
,

,
" SMS".
,

.

43


1
.
,
.
2
.
3 ,

"" .
4

.

.
5
,
.
,
-.
44

6
, "".

,
, .

,
""
" ".
.


.



"
".

,
.
!
,
.

!
""
" "
.



,


,
.
1 ,

"".
2

"".
3 "
"
.

45





Google
,
.



1
.
2 ""

' .

1 ,

"".
" "
" ".
2
,
.
46

"
" "
".
3 ,

.
4


.
5 "".

1 ,
.
2

.
3
.

.

1 ,
.
2 ""

"",
,
.
3
.
,

.

47

/

LG-P690

SMS MMS.


1 ,
" ".
2 '
"".



.

,
.
.
.


.

3 ,
". .".

48

!
"",
. -

"", " ",


"", "
", ""
"" (" ",
" ").
!
,

4 ,
"".
5 '
.


.

160

,

SMS.


SMS-
,
,

MMS,

.

.
SMS,
.


LG-P690
,

.

.

"SMS/MMS",

""
"".


""
".
.".

,

.
!
.
,
.

"MS Exchange"
"".

49

/


Microsoft Exchange
" . "
.
"' " '
.
""
.
""

(').
" "
.
" SSL" ,
SSL
Microsoft Exchange.
" "
,

Microsoft Exchange.

50

" "
,

Microsoft Exchange.
,
"".
' "
",
"'"
'.
'
.

.
(POP3, IMAP)
" . "
.
""
.
,
"Pushemail".
'
.

' "
",
"'".
'
.
" "

.
" "
,

.
" " TLS, SSL ".".
" "

.
" "
,

.
" SMTP"
- TLS, SSL ".".


" "
"
"
.
""
". .".
"
".
!

,
" ",
'
.

"", .

,
"".
,

,
.
51

/



:
1 ". ."
""
"".
2
.


.

.
3 ""
"
",



.
4 .
5
,
"".
52

6 "".

,
"",
"
",
"".

,
"".

,


""
.
,
,
"".

(,
"
"), ,
,
""

.

,
, ""

" ".
, ,

Exchange,
;

Exchange.
,

"" (
""),
/
""
"".
! ""
,

.
,
.




"", "",
"" "".


.





:
1
""
". .".
2 "MS Exchange"
"".
3
.
(. "
").
4 ', ,

53

/
,
"".


1 "
".
2
,
. ,
,
"
".

:
1 "
".
2
,
.
3 "" ,
, ,
"OK" ,
.

54



"" ,
.
-, , +,
.
"" .
.
" "

.

"" ,

.

,
""
.
,
. . "
".
" ." , ( )
, .
" " "", "", "",
"", "" " ".
! ,
. .
.

55

1
"".
2
,
' ' .
3

,
'.
4
, ,

'.
5 .
,
,
.
6 .

' .
,

SmartShare,
Bluetooth, Email,
Facebook, Gmail,
Messaging, Picasa
Social+.
.

56

MMS-
.
!
SNS,
,
SNS.
. ,


" "
"".
,


.
,
.
,
.
.
,

.


,
.
,
.
,
"".
"ISO" ISO
.
ISO,
.

,
.
ISO: "",
"400", "200" "100".
" "
"", "
.", "",
"" "".
" "

.
""


.
- ".", "3 .", "5 ."
"10 ."
,
.
" "
"", ""
"". ,
. ,

, ,
57



' .
""

""

.
" "
.
"."
,

,
.
'
.
,
,
.
. ,
GPS.

58


.
.
!


,
, ,
.

.
!

,



.


"".
.

' " "


"".
!
,
.


.
""
.
,

.
"" -
.


.

.
"",

.
""

.
". "


59



""
, .
-, ,
+, .
"" .
.
" "

.

"" ,

.

,
.

""
,
. . "
".
"" .
- "" "MMS",
MMS-.
" ." , ( )
, .

60

1
"" ;
.
2
.
3
,
' ' .
4


.
5
"REC"
,
.
6
,
.

' .
.

.
,

SmartShare,
Bluetooth,
,
Gmail,

YouTube.
.
MMS-
.

.

.
.
61




,
"". '
.


.


.

,
.
,
"".
" "

.

62

.
: "",
" .", "",
"" "".
" ":

.
" "
"", ""
"".
""
" "
.
""

.


.

.
.


1 .
2 '
.
3
,
.

.




,

.

63



',

.
""
"".
,

.
.



'.
'


, ,
Picasa.



.
- ,

64

.
,
.


""
LG-P690

.

.

,
.
, ,
, .


SmartShare
SmartShare



DLNA (Digital Living
Network Alliance).

*

DLNA (DMS)
1

""
"SmartShare".
2
.
3
SmartShare, .
4 ' ,

.
*

(, )

(, )
1
,
.
2
,
.

3
.
4

""
"".
.
, ,

'
Wi-Fi.
.
DLNA (, ),
DMP,
'
.

LG-P690

,

.
, "".

65



1

""
"".
2 "".
3
.
4
,
.
5

.
6


.
,
.



,
.
-
.
"",
66

" ",
"
", "", "",
"" "".
.




.



.


,
.

,
,

.



' USB

USB,

1 ' LG-P690
USB.
2 LG Android
',

.
"" > "'",
"
.
3 "'
USB-.".
4


.
.
SD-. SD
' USB .

.
LG Android,
'
"' USB."

-/

1 '
USB-.


. "USB'" > "'
USB-." >
.
'

LG Android,

.

"

'".

67


2 -/

.





'.


(

.srt),
,

.
/
.
,


.

68



'

,
,
CSV.
1 PC
Suite IV www.lg.com
'.

'
Android
'
USB-.
2
"". ""
> "" > ""
CSV,
'.
3
CSV
LG PC
Suite IV, .

, OK.
PC
Suite IV.
4 PC Suite
IV
LG-P690 (
USB-),
""
" ",

'
.



Bluetooth

Bluetooth:

Bluetooth

,
Bluetooth,
.
:

""
"" > "".
"",
"Bluetooth". ,
Bluetooth ,
" ".
,
.
* :
"".
,
.
""
"" > "Bluetooth".
, Bluetooth
,
" ".
,
.
*
:
"".
,
""
"" > "
". ,
69


,
""
"
" > "" > "Bluetooth".
, Bluetooth
,
" ".
,
.
* ' FTP-
(
FTP):
""
> " '
" > "
Bluetooth".
"";

.

FTP-.

,
"" >
" '
70

" > "


Bluetooth".
"".
120 .


LG-P690
FM-,

.
.
.
.




.

,
.

48 .


1

""
"FM-".
2
""
"".
3

,

"
?".
OK,


.
4
,

"".

,
.

.
,

.

""
" ",

,
" ",

.


"
",

.
!

,
.

71

,

,

.

72



1
""
"".
2
,
"
".
3
,
.
, LG-P690
,
.
4
"", ""
"" ,
.
"".
.

,
""
"".

: "

", " ",


" "
.

1
""
"".
2
.
3

(+, , , ),
=.
4

""
" ",

sin, cos, tan, log
.

73

1
""
"".
2 ,
.
,
.
"
".
3 ""
.

.
4
"" .
5
,
""
.
6

,

74

""
"".
7 "",
.
,
,
.


.
.


1
""
"".
"".
2
,
.

Polaris Viewer
Polaris Viewer

,




,
Word, Excel PowerPoint.

Polaris Viewer


,
, ,


.




,
Microsoft Office Adobe PDF,
.

Polaris Viewer '
,
.


1

""
"".
,
2
.
,
3
.
,
4
.
.
.
,
.
.

.

75

1
,
"".
2 "Bluetooth",
". .", "Gmail"
"SMS/MMS".
".
.", "Gmail" "SMS/
MMS",
,

.

76



, , , ,
.
.
.

.


.



,

.
,
,
.

,

""
.

,

.
,
.
,
.
/

"
", "
" "".


,
"".
" "
.
" RSS"

RSS.
77

78

" "

.
" "

.
" "

.
""
" ":
.
"
":
- .
"
":
-
.
" ":

.
"":
.

!

-,
"".



""
"".

'

'
Wi-Fi Bluetooth. ,

"
".
" "

' .
"Wi-Fi" Wi-Fi
'
Wi-Fi.
" Wi-Fi"


.

Wi-Fi.

Wi-Fi


Wi-Fi. ""
"".
!
MAC-


MAC-

MAC- LG-P690
.
MAC-
:
""

> "" >


" '
" > "
Wi-Fi",
"".
"" > "MAC-".
"Bluetooth"
Bluetooth '
Bluetooth.

79


" Bluetooth"
,

.


Bluetooth,
Bluetooth,

.
"'. . ."

'
USB-
Wi-Fi.
" VPN"



(VPN).
VPN.
"
"

,
,
.
80


< >
"
",

,
.
PIN2,
.


,
.
< >
" "

.
" "


,
,


.

< >
" "
,

. ,

.
" "
,
, ,

.
" "

.
. ,

.
" " (
)
" "

. (
,
).

" "
,
, ,

.
"
"
:
" ":


.
" ":

,

,

(
).

81

< >
" "
(
),
,
.
(

).
""


.
""
,

.



,

.

82

< >
" "

.
< >
" "

.
< >
" "


.
" "
,
,
,
.
" "


.


""
.
" "



.
""

.
" i "

.

"
"

"
",


Wi-Fi .
,


Google

.
"
GPS"

"
GPS" ,


.
"
"

.


.
"PIN" ""
" "
"".



.
83


"
SIM/RUIM-"
SIM PIN-.
" "

.
,
.
"
"
.
"
"

.
" '"
SD
.
" "


.
84

" "


.



.
" "


, Market.
" "

.
" "

.
" '"
' ',
.
" "
,
.

""

.


,
.

< -
. >
" "

,
,
.

(
)
.
" "

,

.
<
>

Google
, .


"
",
' ,

Google,
,

, -

DRM .




,
microSD,
.



,
85



Android.

'
< USB-' >
"
"

,
'.
"
"
USB.
< SD- >


SD-.

', "'
SD-".
SD-
,
" SD-".

86

<
' >
.

,
.

< >
" . "

" . "

Android.
"" ,

.
"SafeSearch"
,
,

Google

SafeSearch
.
"
"
,


Google

,

.
,
Google

-,

(#).
< >
" "
"
"

Android
,
.

.
,

"
".
" "



.
"
"




,
.
" "

,
,
,

, .
87


"
"

,
Android
Market

.
,
.
" "
,

.
""
,

.

"

",

.

88

"Pico TTS":
Pico TTS.


"
",

, .
.
,
.


"
"


.




'.

Wi-Fi

Wi-Fi,
.
,
'
.
.

Wi-Fi
3G-,

.
' Wi-Fi

, ' Wi-Fi
.
,
3G,


3G,

.
LG-690
WEP,

Wi-Fi
Wi-Fi



(AP).

,
Wi-Fi.

Wi-Fi


.
""
> "" >
" ' ",
.
"Wi-Fi"

89


WPA/WPA2-PSK 802.1x EAP.
WiFi

,

.
,

.

Wi-Fi
.







' USB-:

' USB.

'
'
90



Wi-Fi.

'



.

USB'.


Wi-Fi
USB',

,
http://www.
android.com/tether.
.
-
.

.


' USB

Wi-Fi
1

""
"".
2
" '
" "'.
. .".
3 ,
.
"' USB"
,

',
USB-'.
" Wi-Fi"
,




Wi-Fi.
""

'
USB
Wi-Fi,
,
.


USB'
'
Windows 7
Linux (,
Ubuntu),
'
91


'.
'
Windows
,

'

USB.

,

' USB,

http://www.android.com/tether.

'
USB



USB

' microSD.
USB

' microSD ',
92

.
1
',
USB,
.
2

""
"".
3
" '
" "'.
. .".
4
"' USB".



' USB.


.
5
"' USB",


.

USB-.




Wi-Fi
1

""
"".
2
" '
" "'.
. .".
3 "
Wi-Fi".


Wi-Fi (SSID),

' '


.
"
Wi-Fi",
'
'.
4
" Wi-Fi",



Wi-Fi.

'
Wi-Fi (SSID)
Wi-Fi.
1

""
"".
93


2
" '
" "'.
. .".
3 ,
" Wi-Fi".
4 "
Wi-Fi".
5 "
Wi-Fi".

"
Wi-Fi".

' SSID, '

Wi-Fi.

""
"Wi-Fi Protected
Access 2" (WPA2)
(PSK).

"WPA2 PSK",

94

"
Wi-Fi"
. ,


'

.
""
""

Wi-Fi.
!

"",


-
,
.

,
.

6 "".





LG



http://update.lgmobile.com
http://www.lg.com/common/
index.jsp i
.





.
,

LG
.



,
,

.
', USB




.
. LG



,


.



LG (OTA)



OTA,
95


USB-
.
,

LG

.



:
"" > "
" > "
" >
" ".


1 , 4
, 8 24 .
,
,
.

.

96

.


.

DivX Mobile
DIVX VIDEO. DivX
,
DivX, LLC,
Rovi.

DivX Certified
DivX.




DivX,
divx.com.
DIVX VIDEO-ON-DEMAND:
DivX
Certified
,
DivX
Video-on-Demand (VOD
).


"DivX VOD"
.


- vod.divx.
com.
DivX Certified
DivX
320 x 240.
DivX, DivX Certified


Rovi

.

!





GPL, LGPL, MPL ,

http://opensource.lge.com/

,


.

97


LG-P690.
( ).


'
LG-P690
'.


LGP690.

.
LG.
.
.

98



.: +55C (), +45C ()
.: -10C

99


,
.
,
.

SIM

100


SIM

.


,
.

, SIM-
.

.
.
,
SIM-
, 6-12 .
SIM-

.
.


,

,
.

.


SIM-.

.
.

.
.
.
.


PIN 2.

101


.

.

102

"./."
2 .

.

.
.

.
,

.


'
.

.

.
.


, .


LG.

.
.

103


/
SMS

SD-
.

104

' .

SD


FAT 16, FAT
SD
32.
.

, ,

.
.
.

, ,

,

.

-.
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .

105

LG-P690
.
, www.lg.com

,
.
Copyright 2011 LG Electronics,

Inc.
LG

.
LG Group

LG
.
.

Google, Google Maps, Gmail,

YouTube, Google Talk


Android Market Google, Inc.
.

3
,

.
3

, OK

.
/

/
.
.
.
.
.
.
:
,

.
.
,
.

.
.

.
:

:
.
,

USB

microSD
SIM

,
.

LG-P690
.
,
,

.
,
,

.
.
,

),

.
:

.
,

.
:
.

.
,

Google

.
,
.

2 Gmail
, Google Mail,
>
.
3 Google
.
.

4
Google
,
.

.
-
-

,
+

,
.
,
.
.
,
.

.
-

.
-

.
!
.

.
.

.
-

,
+

,
.
.
.
,
.

,
.

. MMS
Normal (

MMS

2
,
,

,
.
,

3
.

1.
2.
10%-

,
.
,
,

,
.

.
1
.
,
>

>
.

.
8

Wi-

Fi, Bluetooth

GPS

(
)

,
.
.

.
Google Mail,

,
1
.

>
>

.
.

2
.

1
,

,
>
>

.
2

3.

,
Android Market
.
,

,
.

4.
,
.

.
.
10

:
,

, Gmail
.

:
Google
,
5
, Forgot Pattern
)
.

(
.

Google
.

,
.

Google

, PIN
5

, 30

,
.

11

:
.
,

5.
.

,
,
.

6. Wi-Fi

,
+ Volume down (
)+
.

Wi-Fi
,

LG
,

.
,
.

.
.

,
12

.(

Wi-Fi
.
Wi-Fi
Fi
1

.)

WiWi-Fi

4
.
,

>
> Wi-Fi

&

7. microSD
,

.
2

Wi-Fi
Wi-Fi
.

Wi-Fi

microSD
.
,

.
3

.
,

.
.

,
13

. Android

,
,

>

> SD
,
.

>

>

8.

.
2
,

Android
.
,
.
14

, SMS

,
)

9. LG PC Suite
(

SD
,
LG PC Suite IV USB

,
)
SMS

,
.
LG PC Suite IV

LG PC Suite
microSD
1

microSD
.(
.)
15

2 USB

LGInstaller.exe
,
.
.

* LG PCSuite IV

,
LG PCSuite IV
,

,
.)

3 USB

:
.
USB
.

.
.

USB
USB
.

10. USB

,
: USB
.
5
LGPCSuiteIV
.

16

,
LG PC Suite
.

LG

(www.lg.com). www.
lg.com
,
,
.
,

USB
, USB
.
,
USB

.
PC Suite
microSD

.
,

USB

LG-P690
:
- LG Air Sync (Web Sync,
R-Click)
- OSP (
- Java
PC Suite IV
,

microSD

,
USB

.
USB
,
.

microSD
.
microSD

.
17

: PC Suite IV
, USB

1 USB

Bluetooth
.

.
2

,
USB

! microSD

, USB

11.

.
microSD
,
microSD
,

,
,

,
,
USB
.
18

.
,

12.

13.

. LG-P690

:
,

,
.

.
/

.
/

14.
,

.
.

,
.

19

English

LG-P690 Quick Reference Guide


This guide will help you understand your new mobile phone.
It will provide you with useful explanations of features on your phone.
Some of the contents of this
manual may not apply to your
phone. This depends on your
phones software and your service
provider.
This handset is not recommended
for the visually impaired because of
its touch screen keyboard.
Copyright 2011 LG Electronics,
Inc. All rights reserved. LG and the
LG logo are registered trademarks
of LG Group and its related entities.
All other trademarks are the
property of their respective owners.
Google, Google Maps,
Gmail, YouTube, Google
Talk and Android Market are
trademarks of Google, Inc.

Getting to know your phone


To turn on your phone, press and hold the Power key for 3 seconds.
To turn off the phone, press and hold the Power key for 3 seconds, then
touch Power off and OK.
Speaker
Proximity sensor

Home key
Return to Home from
any screen.
Menu key
Check what options are
available.

NOTE: proximity sensor


When receiving and making calls, the
proximity sensor automatically turns
the backlight off and locks the touch
keypad by sensing when the phone is
near your ear. This extends battery life
and prevents the touch keypad from
activating unintentionally during calls.

Power/Lock key
Switch your phone on/off
by pressing and holding
this key.
Turn off and lock the
screen.
Back key
Return to the previous
screen.
Search key
Search the web and
contents in your phone.

WARNING
Placing a heavy object on the phone
or sitting on it can damage the LCD
and touch screen functions. Do not
cover the protective lm on the LCDs
proximity sensor. This may cause the
sensor to malfunction.

Volume keys
In the Home screen: control ringer volume.
During a call: control your earpiece volume.
When playing a track: control volume continuously.
Charger, micro USB
cable connector

Stereo earphone connector

Power/Lock key

Back cover
Camera lens
Battery
microSD
memory card
slot
SIM card slot
Internal antenna

Microphone

Getting to know your phone


Unlock screen
Whenever your LG-P690 is not in
use, it returns to the lock screen.
Drag your finger from bottom to
top to unlock the screen.

Home
Simply swipe your finger to the left
or right to view the panels.
You can customise each panel
with widgets, shortcuts (to your
favourite applications), folders and
wallpaper.
NOTE: Some screen images may
be different depending on your
phone provider.

In your Home screen, you can view


quick keys at the bottom of the
screen. Quick keys provide easy,
one-touch access to the functions
you use the most.

Touch the Phone icon to


bring up the touch screen dialpad
to make a call.
Touch the Contacts icon to
open your contacts.
Touch the Message icon to
access the messaging menu. This
is where you can create a new
message.
Touch the Applications tab
at the bottom of the screen. You
can then view all your installed
applications.
To open the desired application,
simply touch the icon in the
applications list.
NOTE: preloaded applications
may differ according to your
phones software or your service
provider.

Creating your Google


account
1 In the Home screen, touch the
Applications tab
to open
the Applications menu.
2 Tap Google Mail, then tap
Next > Create to start the
Gmail setup wizard.
3 Enter your name and username
for your Google account.
4 Tap Next. Your phone is now
communicating with Google
servers and checking username
availability.
5 Enter and re-enter your
password. Follow the
instructions and enter
the required and optional
information about your account.
Wait while the server creates
your account.

Camera
Getting to know the viewfinder
Brightness - this defines and controls the amount of sunlight entering
the image. Slide the brightness indicator along the bar towards - to
lower the brightness of the image or towards + to increase it.
Zoom - zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side
volume keys.
Video mode - slide this icon
down to switch to video mode.
Taking a photo
Gallery - touch to view the
last photo you captured. This
enables you to access your
gallery and view saved photos
from within camera mode.

Settings - touch this icon to open


the Settings menu. See 'Using the
advanced settings'.
Image size touch to set the size (in pixels) of the picture you take.
Scene mode choose from Auto, Portrait, Landscape, Sports, Night
and Sunset.
TIP Close all shortcut options to give a clearer viewnder screen. Touch the
centre of the viewnder once. To display the options, touch the screen again.

Video camera
Getting to know the viewfinder
Brightness - this defines and controls the amount of sunlight entering
the video. Slide the brightness indicator along the bar towards - to
lower the brightness of the video or towards + to increase it.
Zoom - zoom in or zoom out. Alternatively you can use the side
volume keys.
Camera mode - slide this icon
up to switch to camera mode.
Start recording
Gallery - touch to view the
last video you recorded. This
enables you to access your
gallery and view your saved
videos from within video mode.

Settings - touch this icon to


open the settings menu. See
'Using the advanced settings'.
Duration set a duration limit for your video. Choose between
Normal and MMS to limit the maximum size to send as an MMS
message.
Video size touch to set the size (in pixels) of the video
you record.

Important notice
Please check to see whether any
problems you encountered with
your phone are described in this
section before taking the phone
in for service or calling a service
representative.

1. Phone memory
When available space in your
phone memory is less than 10%,
your phone cannot receive new
messages. You need to check
your phone memory and delete
some data, such as applications or
messages, to make more memory
available.
Managing applications
1 In the Home screen, touch the
Applications tab, then select
Settings > Applications >
Manage applications.
2 Once all applications appear,
scroll to and select the
application you want to
uninstall.
8

3 Tap Uninstall, then touch OK


to uninstall the application you
selected.

2. Optimising battery life


Extend your battery's life between
charges by turning off features you
don't need to run constantly in the
background. You can monitor how
applications and system resources
consume battery power.
Extending your battery's life
Turn off radio communications
you are not using. If you are not
using Wi-Fi, Bluetooth or GPS,
turn them off.
Reduce screen brightness and
set a shorter screen timeout.
Turn off automatic syncing
for Google Mail, Calendar,
Contacts and other applications.
Some applications you have
downloaded may cause your
battery life to be reduced.

Checking the battery charge


level
1 In the Home screen, touch the
Applications tab, then select
Settings > Applications >
Manage applications.
2 The battery status (Charging,
Not charging) and level
(percentage charged) is
displayed at the top of the
screen.
Monitoring and controlling what
uses the battery
1 In the Home screen, touch the
Applications tab, then select
Settings > About phone >
Battery use.
2 Battery usage time is displayed
at the top of the screen. It tells
you how long it has been since
you last connected to a power
source or, if connected to a
power source, how long you
were last running on battery

power. The body of the screen


lists applications or services
using battery power, from
greatest amount to least.

3. Installing an open
source operating
system
If you install and use an open
source operating system (OS) on
your phone rather than using the
OS provided by the manufacturer,
your phone may malfunction.
WARNING
If you install and use an OS
other than the one provided by
the manufacturer, your phone
is no longer covered by the
warranty.

Important notice
WARNING
To protect your phone
and personal data, only
download applications from
trusted sources, such as
Android Market. If there
are improperly installed
applications on your phone,
your phone may not work
normally or a serious error
may occur. You must uninstall
those applications and all their
data and settings from the
phone.

4. Using unlock pattern


Set unlock pattern to secure your
phone. This opens a set of screens
that guide you through how to
draw a screen unlock pattern.
Caution: create a Gmail account
before setting an unlock pattern.

10

WARNING
Precautions to take when
using pattern lock.
It is very important to
remember the unlock pattern
you set. You will not be able to
access your phone if you use
an incorrect pattern 5 times.
You have 5 opportunities to
enter your unlock pattern, PIN
or password. If you have used
all 5 opportunities, you can try
again after 30 seconds.

When you cannot recall your


unlock pattern:
If you logged in to your Google
account on the phone but failed
to enter the correct pattern 5
times, tab the Forgotten pattern
button. You are then required to
log in with your Google account to
unlock your phone.

If you have not created a Google


account on the phone or you
forgot it, you have to perform a
factory reset.

Leave your phone for at least a


minute while it performs the hard
reset, then your phone will be
turned on.

Caution: if you perform a hard


reset, all user applications and
user data are deleted. Remember
to back up any important data
before performing a hard reset.

Caution: if you perform a hard


reset, all user applications and
user data are deleted. This cannot
be reversed. Remember to back
up any important data before
performing a hard reset.

5. Using the hard reset


If it does not restore to the original
condition, use hard reset to
initialise your phone.
When the phone is turned off,
press and hold the Home key +
Volume down key + Power key
for over ten seconds. When the
screen shows the LG logo, release
the Power key.
After the screen shows the hard
reset screen, release the other
keys.

6. Connecting to Wi-Fi
networks
To use Wi-Fi on your phone,
access a wireless access point or
hotspot. Some access points are
open and you can simply connect
to them. Others are hidden or
use security features; you must
configure your phone to be able to
connect to them.
Turn off Wi-Fi when you're not
using it to extend the life of your
battery.
11

Important notice
Turning Wi-Fi on and
connecting to a Wi-Fi network
1 In the Home screen, touch
the Applications tab, then
select Settings > Wireless &
networks > Wi-Fi settings.
2 Touch Wi-Fi to turn it on and
begin scanning for available
Wi-Fi networks.
A list of available Wi-Fi networks
is displayed. Secured networks
are indicated by a lock icon.
3 Touch a network to connect
to it.
If the network is open, you are
asked to confirm that you want
to connect to that network by
touching Connect.
If the network is secure, you're
asked to enter a password or
other credentials. (Ask your
network administrator for details)
4 The status bar displays icons
that indicate Wi-Fi status.
12

7. Using a microSD card


Pictures, along with music and
video files, can only be saved to
external memory.
Before using the built-in camera,
you first need to insert a microSD
memory card into your phone.
If you don't insert a memory card,
you cannot save the pictures and
video you take with the camera.
WARNING
Do not insert or remove the
memory card when the phone
is on. Doing so may damage
the memory card as well as
your phone, and the data
stored on the memory card
may be corrupted. To remove
the memory card safely, in
the Home screen, touch
the Applications tab, then
select Settings > Storage >
Unmount SD Card.

8. Opening and switching


applications
Multitasking is easy with Android
because you can keep more than
one application running at the
same time. Theres no need to
quit an application before opening
another. Use and switch between
several open applications. Android
manages each application,
stopping and starting them
as needed to ensure that idle
applications dont consume
resources unnecessarily.
Stopping applications
1 In the Home screen, touch the
Applications tab, then select
Settings > Applications >
Manage applications.
2 Scroll to the desired application
and touch Force stop to
stop it.

TIP Returning to recent apps


Press and hold the Home key.
A screen then displays a list
of the applications you used
recently.

9. Copying LG PC Suite
from an SD card
LG PC Suite IV is a program that
helps you connect your mobile
phone to a PC using a USB data
communication cable. Once
connected, you can use the
functions of the mobile phone on
your PC.
Major functions of LG PC Suite
IV
Create, edit and delete phone
data with ease
Synchronise mobile phone data
with PC data (contacts, calendar,
SMS messages, bookmarks and
call log)
13

Important notice
Easily transfer multimedia files
(photos, videos, music) by simply
dragging and dropping between
a PC and your phone
Transfer SMS messages from
your phone to a PC
Software update without losing
your data
Installing LG PC Suite from your
microSD memory card
1 Insert your microSD memory
card into your phone. (It may
already be inserted)
2 Before connecting the USB
data cable, make sure that
Mass storage only mode is
enabled on your phone. (In
the applications menu, choose
Settings, then select the Mass
storage only box)
3 Use the USB data cable to
connect your phone to the PC.

14

4 In the status bar, drag the


USB icon.
Choose USB connected and
Turn on USB storage.
You can view the mass
storage content on your PC
and transfer files.
5 Copy the LGPCSuiteIV folder
in mass storage to your PC.
Run the LGInstaller.exe file
on your PC and follow the
instructions.
* When LG PC Suite IV installation
is complete, disable Mass
storage only mode to run LG PC
Suite IV.
NOTE: do not remove or delete
other program les installed
on your memory card. This
may damage your preinstalled
applications.

10. Connecting your


phone to a computer
using USB
NOTE: to synchronise your phone
with your PC using the USB
cable, you need to install LG PC
Suite onto your PC. Download
the program from the LG website
(www.lg.com). Go to www.
lg.com and select your region,
country and language. For more
information, visit the various pages
of the site. Since PC Suite is on
the microSD card, you can simply
copy it to your PC.

LG-P690 does not support:


- LG Air Sync (Web Sync, RClick)
- OSP (On Screen Phone)
- To-do in Calendar
- Memo
- Java application
After installing PC Suite IV, you
can find the User Guide in the
Help menu.

1 Use the USB cable to connect


your phone to a USB port
on your computer. Once
connected, you will receive
a notification that a USB
connection has been made.
2 Open the notification drawer
and touch USB connected.
3 Touch Turn on USB storage
to confirm that you want to
transfer files between your
phones microSD card and the
computer.
You will receive a notification
when the phone connects as USB
storage. Your phones microSD
card is mounted as a drive on your
computer. You can now copy files
to and from the microSD card.
NOTE: when uninstalling PC Suite
IV, USB and Bluetooth, drivers are
not automatically removed. You
must uninstall them manually.

15

Important notice
TIP To use the microSD card on
your phone again, you need to
open the notication drawer and
touch Turn off USB storage.

During this time, you cant


access the microSD card from
your phone, so you cant use
applications that rely on the
microSD card, such as Camera,
Gallery and Music.
To disconnect your phone from
the computer, carefully follow
your computers instructions
for properly disconnecting USB
devices to avoid losing information
on the card.
1 Safely disconnect the USB
device from your computer.
2 Open the notification drawer
and touch Turn off USB
storage.
3 Touch Turn off USB storage in
the dialog that opens.
16

11. Unlocking the screen


when using a data
connection
Your display goes dark if
untouched for a period of time
when using a data connection.
To turn on your LCD screen, just
touch it.

12. Hold your phone


straight up
Hold your mobile phone straight
up, as you would a regular
phone. The LG-P690 has an
internal antenna. Be careful not
to scratch or damage the back of
the phone, as that causes loss of
performance.
While making/receiving calls or
sending/receiving data, avoid
holding the lower part of the
phone where the antenna is
located. Doing so may affect call
quality.

13. When the screen


freezes
If the screen freezes or the phone
does not respond when you try to
operate it:
Remove the battery, reinsert it,
then turn the phone on. If it still
does not work, please contact the
service centre.

14. Do not connect your


phone when you turn
on/off your PC.
Make sure you disconnect the
data cable between your phone
and PC; leaving it connected might
cause errors on your PC.

17

Ukraine Restriction of Hazardous Substances


The equipment complies with requirements of the Technical
Regulation, in terms of restrictions for the use of certain dangerous
substances in electrical and electronic equipment.

LG P690 Optimus Link