General Martn Miguel de Gemes Hroe de la Nacin Argentina"

Concejo Deliberante de la Ciudad de Salta

Secretara Legislativa
Departamento de Comisiones
SESIONES ORDINARIAS
7 Reunin 4 Sesin
01/04/15 - Hs. 16:00

PREFERENCIAS ORDEN DEL DIA N 03/15

1.- En el Expte. N 135-475/15.- Proyecto de Resolucin presentado por los Concejales Jos Eduardo
Britos, Marta Sofa Martn, Rodolfo Hctor Burgos, Rodrigo Armando Tolaba, Arturo Csar Borelli,
Cristian Rafael Pereyra, Valeria Elizabeth Jorqui, Mirta Liliana Hauchana y Jorgelina del Carmen
Franco, referente a solicitar la interpelacin del Jefe de Gabinete Municipal, Dr. Napolen Gambetta,
por la falta de contestacin a las numerosas Solicitudes de Informes, aprobadas por el Cuerpo.
DICTAMEN DE COMISIN:
a) La Comisin de Legislacin General, aconseja aprobar el proyecto con modificaciones
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. RODRIGO ARMANDO TOLABA
b) La Comisin de Legislacin General, aconseja rechazar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. MARIA AMANDA FRIDA FONSECA LARDIES.

ORDEN DEL DIA N 03/15

2.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la comisin de Labor Parlamentaria, referente a aprobar
el Anexo, que establece los requisitos generales y particulares para seleccionar a los profesionales
que actuarn en calidad de asesores tcnicos en la comisin interdisciplinaria contemplada en el
artculo 2 de la Resolucin N 042/15 CD.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Labor Parlamentaria, aconseja aprobar el proyecto.

3.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la comisin de Labor Parlamentaria, referente a designar
como miembros de la Comisin de Preseleccin de candidatos para la auditora ambiental
contemplada en el artculo 3 de la Resolucin N 042/15 CD., a los Concejales Jos Britos, ngela
Di Bez y Gastn Galindez.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Labor Parlamentaria, aconseja aprobar el proyecto.

4.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la comisin de Labor Parlamentaria, referente a

establecer las entidades de bien pblico beneficiadas con el monto de la multa impuesta a la
Compaa de Televisin Federal S.A, continuadora de la Compaa de Televisin del Noroeste S.A.,Canal 11 de Salta, conforme a lo dispuesto en la Ordenanza N 14.826.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Labor Parlamentaria, aconseja aprobar el proyecto.

5.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la comisin de Labor Parlamentaria, referente a Aprobar
en todas sus partes el Acta Acuerdo Salarial celebrada en fecha 18 de marzo de 2015, entre el
Concejo Deliberante de la Ciudad de Salta y el Sindicato de Empleados del Concejo Deliberante.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Labor Parlamentaria, aconseja aprobar el proyecto.

6.- En el Expte. N 135-935/15.- El seor Concejal Pablo Gauffin comunica la conformacin del
monobloque denominado Alternativa Peronista.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Labor Parlamentaria, aconseja sancionar una Resolucin
modificando la conformacin de las comisiones de Labor Parlamentaria y de Disciplina, Juicio Poltico
y Responsabilidad Patrimonial.

7.- En el Expte. N 135-443/15.- La seora Adela Franco presidenta del Centro Vecinal de Barrio
Fraternidad, solicita se incluya en el Plan de Obras Pblicas del ao 2016 el asfaltado de las calles de
dicho barrio.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja sancionar una
Resolucin solicitando al Departamento Ejecutivo Municipal la inclusin de las obras solicitadas en el
Plan de Obras Pblicas del ao 2016.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ABEL DAVID MOYA RUIZ.

8.- En el Expte. N 135-456/15.- La seora Miriam Rosa Galarza, solicita la nivelacin y posterior
pavimentacin de las calles de las etapas III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI y XII del barrio Limache.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja sancionar una
Resolucin solicitando al Departamento Ejecutivo Municipal la realizacin de las obras solicitadas.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. MARIO MORENO.

9.- En los Exptes. N 135-662/15, 135-663/15 y 135-664/15.- Proyectos de Resolucin presentado

por la Concejal Eliana del Valle Chuchuy, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal
realice obras de bacheo y reparacin de pavimento en diferentes sectores de la ciudad.
DICTAMEN DE COMISIN:La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja sancionar una
Resolucin solicitando al Departamento Ejecutivo Municipal la ejecucin de las obras requeridas.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ABEL DAVID MOYA RUIZ.
10.- En el Expte. N 135-672/15.- Proyectos de Resolucin presentado por el Concejal Abel David
Moya Ruiz, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal realice obras de pavimentacin
en calle Daz Vlez, desde calle Las Heras hasta avenida Constitucin Nacional del barrio Miguel
Ortz.
DICTAMEN DE COMISIN:La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ABEL DAVID MOYA RUIZ.
11.- En el Expte. N 135-702/15.- Proyectos de Resolucin presentado por el Concejal Arturo Csar
Borelli, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal realice obras de pavimentacin en
calles de barrio Don Ceferino.
DICTAMEN DE COMISIN:La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ARTURO CESAR BORELLI.
12.- En el Expte. N 135-703/15.- Proyectos de Resolucin presentado por el Concejal Arturo Cesar
Borelli, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal realice obras de iluminacin en la
cancha de ftbol ubicada en la interseccin de las calles Thomas Archondo y Costanera de barrio Don
Ceferino.
EN DE COMISIN:La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ARTURO CESAR BORELLI.
13.- En el Expte. N 135-706/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal Eliana del Valle
Chuchuy, referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal realice obras de pavimentacin y
colocacin de reductores de velocidad en calles de Villa Mara Esther.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. MARIO MORENO.

14.- En el Expte. N 135-713/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar obras de repavimentacin,
de calle Las Tipas de Barrio Tres Cerritos.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ANGELA DI BEZ.

15.- En el Expte. N 135-714/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar obras de repavimentacin
en Avenida Del Golf desde el N 300 al 500 y en calle Los Crespones a la altura del N 700 de Barrio
Tres Cerritos.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ANGELA DI BEZ.

16.- En el Expte. N 135-715/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a reparar el pavimento en diferentes
arterias de la Ciudad.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ANGELA DI BEZ.

17.- En el Expte. N 135-721/15.- Proyecto de Resolucin presentado por la Concejal ngela Di Bez,
referente a solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal el cumplimiento de la Resolucin N 599 de
fecha 15 de octubre de 2014, por la que se solicita el nivelado y enripiado de las calles de barrio
Miraflores.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ANGELA DI BEZ.

18.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, referente a
solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar diferentes obras pblicas en Villa
Asuncin.
DICTAMEN DE COMISIN:La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. RODRIGO ARMANDO TOLABA.

19.- Proyecto de Resolucin.- Elaborado por la comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, referente a
solicitar al Departamento Ejecutivo Municipal proceda a realizar obras de reparacin de pavimento en
las intersecciones de las calles Orn esquina Chacabuco y Avenida Usandivaras esquina Francisco
Castro.
DICTAMEN DE COMISIN:La Comisin de Obras Pblicas y Urbanismo, aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ANGELA DI BEZ.

20.- En el Expte. N 135-2678/14.- Proyecto de Declaracin presentado por los Concejales Jos
Eduardo Britos, Marta Sofa Martn, Rodolfo Hctor Burgos, Rodrigo Armando Tolaba, Arturo Csar
Borelli, Cristian Rafael Pereyra, Valeria Elizabeth Jorqui, Mirta Liliana Hauchana y Jorgelina del
Carmen Franco, referente a expresar enrgico repudio al crimen perpetrado en barrio Santa Lucia, por
el sargento ayudante Jos Chilo.
DICTAMEN DE COMISIN:
a) La Comisin de Derechos Humanos, Garantas Constitucionales, aconseja aprobar el
proyecto sin modificaciones
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JORGELINA DEL CARMEN FRANCO
b) La Comisin de Derechos Humanos, Garantas Constitucionales, aconseja rechazar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. GASTN GALINDEZ
21.- En el Expte. N 135-518/15.-La Asociacin Nortea de Canaricultores y Ornitlogos, solicita se
declare de Inters Municipal el XXI Campeonato de Canaricultores y Ornitlogos que se realizar
entre los das 20 y 25 del mes de mayo del corriente ao.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa aconseja sancionar una
Resolucin declarando de Inters Municipal dicho evento.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. VALERIA ELIZABETH JORQUI.

22.- En el Expte. N 135-445/15.-El Consejo Provincial de Pastores de Salta -Co.P.Pa.Sal-, solicita se

declare de Inters Municipal la actividad denominada Operacin Vida que se realizar entre los das
30 de marzo y 3 de abril del ao en curso.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa aconseja sancionar una
Resolucin declarando de Inters Municipal dicho evento.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JOSE EDUARDO BRITOS.

23.- En el Expte. N 135-565/15.-El seor Ramn Carlos Cocha, miembro de Amigos del Arte y la
Cultura de Salta Jos Juan Botelli, solicita se declare de Inters Cultural al homenaje que se
realizar a los seores Abel Mnico Saravia y a Toms David Bagualero Vzquez, el da 17 de
abril del ao en curso en la biblioteca provincial Dr. Victorino de la Plaza.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa aconseja sancionar una
Resolucin declarando de Inters Cultural dicho evento.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. VALERIA ELIZABETH JORQUI.

24.- En el Expte. N 135-671/15.-Proyecto de Resolucin presentado el concejal Mario Enrique

Moreno, referente a declarar Msico Destacado al seor Javier Jimnez., por su trayectoria artstica.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa aconseja aprobar el
proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ABEL DAVID MOYA RUIZ.

25.- En el Expte. N 135-2891/14.- El seor Federico Zacaras presidente de la Fundacin P.A.S.S

-Programa de Ayuda Solidaria Salta, solicita se declaren de Inters Municipal los Talleres Mentes
Mejorando destinados a la atencin psicopedaggica y fonoaudiologa a nios, adolescentes, adultos
y de la tercera edad, en forma preventiva y/o teraputica..
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Salud y Niez aconseja sancionar una Resolucin
declarando de Inters Municipal dichostalleres.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. JORGELINA FRANCO.

26.- En el Expte. N 135-2301/14.- Proyecto de Declaracin presentado por la Concejalngela Di Bez,

referente a requerir al Gobierno de la Provincia de Salta, mejore la atencin del Centro de Salud N 44
Hroes de Malvinas sito en calle Mariano Saravia y Cannigo Gorriti de Villa Floresta.
DICTAMEN DE COMISIN:La Comisin de Salud y Niez, aconseja aprobar el proyecto.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ELIANA DEL VALLE CHUCHUY.

27.- En los Exptes. N 135-407/13 y otros.- Contribuyentes solicitan la condonacin de deuda en

concepto de Tasa General de Inmuebles e Impuesto Inmobiliario.
DICTAMEN DE COMISIN: Las comisiones de Hacienda, Presupuesto y Cuentas y de Accin Social
y Becas, aconsejan sancionar una ordenanza de condonacin, por tratarse de personas con
discapacidad, excombatientes, jubilados y pensionados y con informes socio-econmico.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ELIANA DEL VALLE CHUCHUY.

28.- En el Expte. N 135-674/14 y otros.- Contribuyentes, solicitan condonacin de deuda en

concepto de Impuesto a la Radicacin del Automotor.
DICTAMEN DE COMISIN: La comisin de Hacienda, Presupuesto y Cuentas, aconseja sancionar
una ordenanza de condonacin por tratarse de personas con discapacidad.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

29.- En los Exptes. N 135-2827/13.- Contribuyente solicita la condonacin de deuda en concepto de

Tasa por Inspeccin de Seguridad, Salubridad e Higiene.
DICTAMEN DE COMISIN: La comisin de Hacienda, Presupuesto y Cuentas aconseja sancionar
una ordenanza de condonacin, por tratarse de persona con discapacidad.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.

30.- En el Expte. N 135-119/15.-El Seor Enrique Andrs Ramasco, solicita condonacin de deuda
en concepto de Tasa de Diversin y Espectculo Pblico.
DICTAMEN DE COMISIN: La comisin de Hacienda, Presupuesto y Cuentas, aconseja sancionar
una ordenanza de condonacin.
MIEMBRO INFORMANTE:Conc. ANGELA DI BEZ.

31.- En los Exptes. N 82-59715/14 S.G.- La Asociacin de Concesionarios de Automotores de la

Repblica Argentina - A.C.A.R.A. - efecta la donacin de diez (10) sillas de rueda a favor de la
Municipalidad de la Ciudad de Salta.
DICTAMEN DE COMISIN: La comisin de Hacienda, Presupuesto y Cuentas aconseja sancionar
una ordenanza de aceptacin de donacin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. MARIA DEL SOCORRO VILLAMAYOR.

32.- En los Exptes. N 82-22848/14 S.G.- La Asociacin de Concesionarios de Automotores de la

Repblica Argentina - A.C.A.R.A- efecta la donacin de diecinueve (19) sillas de rueda a favor de la
Municipalidad de la Ciudad de Salta.
DICTAMEN DE COMISIN: La comisin de Hacienda, Presupuesto y Cuentas aconseja sancionar
una ordenanza de aceptacin de donacin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ELIANA DEL VALLE CHUCHUY.

33.- En los Exptes. N 135-2687/14.- La Asociacin de Amigos del Nio Aislado A.D.A.N.A, solicita la
condonacin de deuda en concepto de Tasa General de Inmuebles e Impuesto Inmobiliario.
DICTAMEN DE COMISIN: La comisin de Hacienda, Presupuesto y Cuentas aconseja sancionar
una ordenanza de condonacin.
MIEMBRO INFORMANTE: Conc. ANGELA DI BEZ.

34.- En losExptes. N 135-2745/14 y otros.- Asuntos obrantes en la Comisin de Derechos

Humanos, Garantas Constitucionales.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Derechos Humanos, Garantas Constitucionales,
aconseja sancionar una resolucin remitiendo las actuaciones al archivo.

35.- En losExptes. N 135-258/14 y 135-2022/14.- Asuntos obrantes en la Comisin de Servicios

Pblicos, Actividades Comerciales y Privatizaciones.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Servicios Pblicos, Actividades Comerciales y
Privatizaciones., aconseja sancionar una resolucin remitiendo las actuaciones al archivo.

36.- En losExptes. N 135-1644/14 y otros.- Asuntos obrantes en la Comisin de Trnsito, Transporte

y Seguridad Vial.
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Trnsito, Transporte y Seguridad Vial, aconseja
sancionar una resolucin remitiendo las actuaciones al archivo.

37.- En losExptes. N 135-1758/14 y Nota SIGA N 5046/14.- Asuntos obrantes en la Comisin de

Deporte, Turismo y Recreacin
DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Deporte, Turismo y Recreacin, aconseja sancionar una
resolucin remitiendo las actuaciones al archivo.

38.- En el Expte. N 135-2856/14.- Asunto obrante en la Comisin de Cultura, Educacin y Prensa.

DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Cultura, Educacin y Prensa, aconseja sancionar una
resolucin remitiendo las actuaciones al archivo.

39.- En losExptes. N 135-1444/14 y 135-2064/14.- Asunto obrante en la Comisin de Salud y Niez.

DICTAMEN DE COMISIN: La Comisin de Salud y Niez, aconseja sancionar una resolucin
remitiendo las actuaciones al archivo.