Programa de Entrenamiento

Acelerado para Ingenieros

Supervisores de Pozo
Schlumberger Private

Interpretacin de Registros

Objetivos
Evaluacin de Formaciones

Listar los registros convencionales de pozo en

agujeros revestidos y describir la informacin que
puede ser obtenida de cada uno de ellos.
Describir la informacin que puede ser obtenida
de un registro del lodo y de tres tipos de muestras
de ncleo.

Schlumberger Private

Listar los registros convencionales de pozo en

agujero descubierto y describir la informacin que
puede ser obtenida de cada uno de ellos.

Evaluacin de Formaciones - Contenido

Ncleos
Registros durante la perforacin (LWD)
Registros con cable en agujeros descubiertos
Registros con cable en agujeros revestidos
Registros de Produccin

Registros del Lodo

Schlumberger Private

Schlumberger Private

Introduccin

La vida de un yacimiento

Schlumberger Private

Se reune toda la informacin disponible

Registros

Ssmica
del Agujero

Compaa Operadora
Informacin
de Ncleo

Informacin
Geolgica

Ssmica de
Superficie
en 2D/3D

Informacin
Regional

Schlumberger Private

Informacin
de
Pozos Cercanos

Interpretacin de Registros
La interpretacin es definida como la accin de explicar el sentido de algo.
La interpretacin de registros es la explicacin de registros b, GR,
Resistividad, etc. en trminos de pozo y parmetros del yacimiento, zonas,
porosidad, saturacin de aceite, etc.
La interpretacin de registros puede proveer respuestas a preguntas sobre:
Schlumberger Private

Detalles del yacimiento

Schlumberger Private

Ncleos
Permite medicin directa de las propiedades del yacimiento.

registros elctricos / registros de LWD.

Usados para probar la compatibilidad de fluidos de inyeccin.
Usados para predecir la estabilidad del agujero.
Usados para estimar la probabilidad de falla de formacin y produccin
de arena.

Schlumberger Private

Usados para correlacionar mediciones indirectas, como por ejemplo

Informacin de los Ncleos

Anlisis Especial de Ncleo

Porosidad
Permeabilidad horizontal
al aire
Densidad de Grano

Permeabilidad vertical al aire

Permeabilidad relativa
Presin capilar
Exponente de cementacin (m)
y exponente de saturacin (n)

Schlumberger Private

Anlisis Estndar

Ensamble de Toma de Ncleo y Barrena de Ncleos

Conexin
para lastra barrena
(Drill Collars)

Rodamiento
de Empuje
Barril Externo
Barril Interno
Anillo Retenedor
de Ncleo
Barrena de Ncleos

Ventilador
de
Fluidos

Schlumberger Private

Cortadores PDC

Ncleo Completo

Schlumberger Private

(Fotografa de Ncleo Completo,

Arenisca Misoa, Venezuela)

Pistola para Muestreo de Pared Lateral

Roca de Formacin
Muestra de Ncleo

Schlumberger Private

Cargas de Ncleo

Herramienta de Toma de Ncleo en Pared Lateral

Muestras

Schlumberger Private

Barrena de
Toma de Ncleos

Evaluacin de Registro en Agujero

Registro de Pozo
SP

Resistividad

Schlumberger Private

Esquema de Registro
Incremento de
radioactividad

Incremento de
resistividad

Incremento de
porosidad
Schlumberger Private

Lutita

Arena Aceitifera

Lutita
Rayos
Gamma

Resistividad Porosidad

Procedimiento de Interpretacin
Rayos Gamma

Resistividad

Porosidad

Hidrocarburo

Lutita

Agua

La tcnica mas simple de evaluacin, consiste en reconocer la zona de

hidrocarburos usando las curvas de porosidad y resistividad.

Schlumberger Private

Agua

Registros de Pozo en Agujero Descubierto

Oil

Roca de
Reservorio

Mediciones activas
Resistividad: Saturacin de fluido, hc
o agua
Roca
Porosidad: Propiedades de la roca,
Impermeable cantidades de Densidad: Propiedades
de la roca, respuesta ssmica
Registro Snico: Propiedades de la
roca, respuesta ssmica

Roca de la
Fuente

Schlumberger Private

Mediciones pasivas
Rayos Gamma: Indica la litologa
Potencial espontneo: Indica la
litologa
Calibrador: Condicin del agujero

Interpretacin de Registro de Pozo

Los registros proveen informacin esencial
detallada sobre pozos y reservorios.

Arenisca

Profundidad

Arcilla
Caliza

Lutita

Granito

Tipo de Roca
Porosidad
Permeabilidad
Tipo de Fluido
Volumen de Fluido
Topes de Formacin
Fracturas

Schlumberger Private

Pozo

Tipos Comunes de Registros

Gamma (RG)
Potencial Espontneo (SP)
Snico (BHC)
Densidad de Masa (RHOB)
Porosidad de Neutrones (TNPH)
Resistividad (LLD, LLS, MSFL)

Schlumberger Private

Registro Durante la Perforacin (LWD)

Protector Curvo
de 3/4
Estabilizador
Y Rodamientos

Protector Curvo
Ajustable a Superficie Motor

Inclinacin de RPM
Gravedad a cara de aceite

Schlumberger Private

Resistividad Acimutal
Transmisor de telemetra
(profundidad de investigacin Detector de
sin cables
Rayos Gamma
Antena de 12 pulg. o menos)
y medicin de corriente
Medicin

Registro Durante la Perforacin (LWD)

Provee:
Schlumberger Private

Correlacin en tiempo real elegir tomas de ncleo y

puntos de revestimiento.
Deteccin de sobrepresionamiento en pozos
exploratorios, en tiempo real.
Registros en tiempo real para minimizar secciones
fuera de objetivo (navegacin geolgica)
Evaluacin de formacin en tiempo real, para facilitar
las decisiones de detener la perforacin.

Evaluacin de Registro en Pozo Revestido

Registros del Pozo
RG

Sigma

Schlumberger Private

Propiedades de la Formacin
A partir de Registros en Pozos Revestidos

Saturacin
Flujo
Temperatura y presin

Schlumberger Private

Porosidad

Porque Correr Registros en Pozos Revestidos?

Deteccin del contacto y movimiento del fluido

Otros movimientos del agua/gas
Avance del frente de inyeccin
Salinidad del agua

Schlumberger Private

Para monitorear la produccin:

Registros Comunes en Agujeros Revestidos

Schlumberger Private

Registros de Rayos Gamma

Registros de Espectrometra con Rayos Gamma
Naturales
Registros de Neutrones
Registros Snicos
Registros de Tiempo de Decaimiento Termal
Registros de Carbn-Oxigeno
Registros de Espectrometra con Rayos Gamma

Otras Tcnicas para Agujeros Revestidos

Desviacin de Pozo
Indicacin del Punto Libre en tubera pegada
Pruebas de Formacin en Pozos Revestidos
Corrosin Electromagntica
Registros de Adherencia del Cemento
Medicin de la subsidencia del suelo

Schlumberger Private