You are on page 1of 4



. 1837 ., 

(), .
.

. 
: XVI . 
, XVII . ,
19041910 . 
.

(15171527).
, 
. 

.

. 

, 
. ,
, 

. . 
, 
.


, 
, .

. 
, . 
.
. .

. 
.

. .
. 

. . 

. 
. 
. . ,
, 

. 
.
,
.
();
, 
,
, 
, .

. 

. 
1589 ., .

, . .


.
. XVIII .
, ,
, 
. 
. 

III, 
, 

.
, 

II. 
.
.
, 
,
(15321534).
. :
, 
,
,
, 
.

1796 . .
. 1870 .

. 
, 
1550 .

().
.: Biserica Sfntul mare mucenic Gheorghe
(Mnstirea Sf. Ioan Cel Nou) din Suceava
// Monumente istorice biserice ti din Mitro
polia Moldovei i Sucevei. Ia i, 1974. P. 155
162; Drgu V. Lart roumain: Prhistoire, En
tiquit, Moyen ge, Renaissance, Baroque. Bu
cur., 1984. P. 230231.

  [. Joanna
papissa], ,
, 
. IX . (
, X XI .).
. . 
XIII . 
. 
.
. , 

. . 5070 . XIII .,
Chronica universalis Me
tensis ( 
, . 1250)
. , 1099 .
(papissa)
. ; 


32

.

. . 1450 .
. .
( . , )

.
, 
, . 

,
. 

.
. Chronicon Pontificum et
Imperatorum ( 
, . 1277)

( .
):
, 
,
(Johannes Anglicus, natione Mogun
tinus), 
IV (847855) 
III (855858) 
2 ,
7 4 . , 
, 
, 
, .
. 
, (.
Artes liberales), 
, 

,
. . . 

. 
, 


. . (
).  ,

, ,

.
. . ,
,
. .
. , 
, 
. ,
, . .
, .
(Historie de gestis Romanum Princi
pium // MGH. Staatsschriften des spteren Mittelalters. Bd. 5. Tl. 2. S. 27).
. XIV .
, . .

( . , 
.). .
. .
( 
. Tractatus de
diversis materiis praedicabilis (

, 1260)),
(.,
. Flores temporum, .

Dllinger. 1863.
S. 26). 
. . 

IV III.

, . .
. XI . ... . 

, . 1260 ., 
. .
900
915 ., 
III (904911). 

(1515) ,

VII (705707).
. . . 
, , 90 . XIII .;

... . 
. .,
,
 
, 
, . ,
 , 
Vicus papisse (
), .
. 


(
). 

. .
De mulieribus claris ( 
, 1374): .
.
, .
2 7 ,

, . . , 
, 
.
. XIII . (
1295) 

. .
(sedes por
phyreticae), 

.
C
,
(
, ,
,  12 
). 



(ut potius videatur iacere quam
sedere . : Dykmans M. Le crmonial papal. Brux.; R., 1977. Vol. 1.
P. 179) 2
( .
. ).


, 

. . .
XV .
. 

XII 1406 .
.

. 
, , 
,


.


X, 
. (Banck L. Roma
triumphans, seu Actus inaugurationum
et coronationum Innocentii X Pont.
Max. brevis descriptio. Franekerae,
1645; , 
,
.
 .: Bertelli S.
33

The Kings Body. University Park


(Penn.), 2001. P. 177190).
,
. .
. 
,
, , ,

. 
. 
, 
VIII . ( 
V
(15851590) ). 

, 2
,
. 
. ,
1
(Parc, Petr Pap),
pater patrum (
)

PPP. 3 
,
. .:
Petre Pater Patrum papisse prodito
partum Papa Pater Patrum pa
pisse pandido partum (
. , (), ,
), Papa
Pater Patrum peperit papissae papel
lum ( . ,
, ) .
,

.
propria pecunia posuit (. 
).
4
. XVIXX .
10 
. .; 
 , 


(. ), 
(847)
(. )


(. . ). 

3 . 

. . 
. 
, 

. 
,
VIII .  ;

X . (Chro
nicon Salernitanum. 16 // MGH. SS.
T. 3. P. 481) 
IX  
I , 

, 
 (PL. 143. Col. 760).
. . ., . .

,  

X .

( 
) (. X,
XI). 
, 
. . 



. 
. 
XIX . . .
.
, 
( 
, /
1961 2.1

Thompson S. Mo
tifindex of Folkliterature. Blooming
ton, 19551958. 6 vol.).
. .
. 
. XIII . 

. XIV .

, , 
,
VIII,

, 

V
VIII (Boureau. 1984).

,
.
. . 
XIVXV . 
(IX .), 
(XI .)
(XII .).

. .
1099 .
require (. ), , 
,

. 
. 1260 . 

, 
(ut fatentur romani Chronica
minor. P. 184) 
. X . 

,  
. ,

. .


 
(exemplum): 
Chronica Civitatis Ianuen
sis ( , . 1297),
Alphabetum
Narrationum ( , .
1310; .: Boureau. 1984. P. 450451)
.

, 

. 
,


. 
. . 
 ,

(
papissa 
pseudopapa; . .
, 
(deposita) . .); 
,
. .
(. VIII .).
, ...

Liber Pontificalis (Vat. lat.
3762), . . 

IV III
(Dllinger. 1863. S. 13), 
. 
XIV . (Pardoe R.,
Pardoe D. 1988. P. 1214). 

. . 
, 

( 
), 
..., ,

, 

. XIV .
. .
, 
, , 
, ,
.
34

. 
. .
, 
, 

. . 1400 .
. . .
; . XVI .
VIII 
.
, 
. . 
(741752).
1479 . 
( )
. . (
) . Historia de vitis pon
tificum Romanorum (
), 

IV; . .
VIII. .
XVI .
( . 
3 Boureau. 1984. P. 453),

, . . 1451 . 
(.
II) .
(Der Briefwechsel
des Eneas Silvius Piccolomini / Ed.
R. Wolkan. W., 1918. Bd. 3. Tl. 1. N 68).
XIVXV . 

. .

.
. . ,
,
,


(.: Dietrich von Niem. Dialog
ber Union und Reform der Kirche:
(De modis uniendi et reformandi ec
clesiam in concilio universali) / Hrsg.
H. Heimpel. Lpz.; B., 1933. S. 5556)),

,
(.: Gerson J.
Sermon Apparuit (1403) // Idem.
uvres compltes / Ed. P. Glorieux.
P., 1963. Vol. 5. P. 6490).

, , 
. 
, 
. ,
, 
, , 
, 
2 
(Palacky F. Documenta Ma
gistri Joannis Hus vitam, doctrinam,

causam. Osnabrck, 1966. P. 5961).



. . 
:

, . 
( Joannes de Tur
recremata. Summa de Ecclesia. II 4.
20. Venetiis, 1561. P. 395).
XVI .

.

. . 
. XVIXVII .
40 , 
. .


. , . . . .
,
 
, 
(.: Calvin J. Vera
Christianae Pacificationis et Ecclesiae
Refarmandae Ratio // Idem. Opera.
Brunswick, 1868. T. 7. P. 633).
,

.
(.: Luther M.
Werke: Tishreden. Weimar, 1919. Bd. 5.
S. 667). 
. . 

( 

),



. 
. . 
,
. 


.


(.: Rustici. 2006. P. 85105).
.

. .


. . 

(Platina B. Historia. 1600.
P. 134141). 


,
( IV 

III 
2 ),
( , 
), 


, 

, 
. .

.
.
XVI . , 
, 
15871594 . 300
Erreur Populaire de la
Papesse Jeane ( 
), 

, 
. .
 
. (., .
Blondel D. Familier Eclaircissement de
la question, si une Femme a est assise
au sige papal de Rome entre Lon IV
et Benois III. Amst., 1647).
. .


XIX ., 

,
2 .
XIII . . Die PapstFabeln des
Mittelalters ( 
)


. .

, 

. , 
(Pardoe R., Pardoe D. 1988), 

(DOnofrio. 1979; Boureau.
1988),
. . 
(DOnofrio. 1979)
.
.: Chronica universalis Metensis an. 1099
// MGH. SS. T. 24. P. 514; Chronica minor
auctore minorita Erphordiensi an. 900 // Ibid.
P. 184; Stephanus de Borbone. Tractatus de di
versis materiis praedicabilibus. Turnhout, 2002.
(CCCM; 124); Martini Oppaviensis Chronicon
Pontificum et Imperatorum // MGH. SS. T. 22.
P. 428429; Flores temporum // Ibid. T. 24.
P. 243; Geoffroy de Courlon. Le Chronique de
IAbbaye de SaintPierreleVif / Ed. G. Julliot.
Sens, 1876; Boccaccio G. Famous Women / Ed.
V. Brown. Camb. (Mass.), 2001. P. 436441;
Platina B. Historia. 1600. P. 133141; Iacopo

35

da Varagine e la sua cronaca di Genova dalle


origini al 1297 / Ed. G. Monleone. R., 1941.
Vol. 1. P. 268269.
.: Dllinger J. J. Die Papst-Fabeln des Mittelalters. Mnch., 1863; Mntz E. La lgende de
la Papesse Jeanne dans lillustration des livres,
du XVe au XIXe sicle // La Bibliofilia. Firenze,
19001901. Vol. 2. P. 325329; . .
: . // .
. . ., 1901. . 1. . 119
164; Conway B. L. The Legend of Pope Joan
// The Catholic World. 1914. Vol. 99. P. 792
798; Kraft W. Die Ppstin Johanna: Eine Motivgeschichtliche Untersuchung: Diss. Fr./M.,
1925; DOnofrio C. La Papessa Giovanna: Roma
e papato tra storia e leggenda. R., 1979 2; Morris J. Pope John VIII: An English Woman, alias
Pope Joan. L., 1985; Tinsley B. S. Pope Joan
Polemic in Early Modern France: The Use and
Disabuse of Myth // The Sixteenth Century
Journal. Kirksville, 1987. Vol. 18. N 3. P. 381
398; Boureau A. La papesse Jeanne: Formes et
fonctions dune lgende au Moyen ge // CRAI.
1984. Vol. 128. N 3. P. 446464; idem. La papesse
Jeanne. P., 1988; Pardoe R., Pardoe D. The Female Pope: The Mystery of Pope Joan. Wellingborough, 1988; Gssmann E. Mulier Papa: Der
Skandal eines weibliches Papstes: Zur Rezeptionsgeschichte der Gestalt der Ppstin Johanna.
Mnch., 1994; Hotchkiss V. V. The Legend of the
Female Pope in the Reformation // Acta Conventus Neo-Latini Hafniensis: Proc. of the 8th
Intern. Congress of Neo-Latin Studies / Ed.
Rh. Schur et al. Binghampton, 1994. P. 495505;
Stanford P. The Legend of Pope Joan: In Search
of the Truth. N. Y., 1999; Aubert R. Jeanne (1)
// DHGE. T. 27. Col. 908912; DuBruck E. E.
Pope Joan: Another Look upon Martin Le
Francs Papesse Jeane (c. 1440) and Dietrich
Schernbergs Play Frau Jutta (1480) // Fifteenth-Century Studies. Stuttg., 2001. Vol. 26.
P. 7585; Rustici C. M. The Afterlife of Pope
Joan: Deploying the Popess Legend in Early
Modern England. Ann Arbor, 2006; Obenaus M.
Hure und Heilige: Verhandlungen ber die
Ppstin zwischen sptem Mittelalter und frher
Neuzeit. Hamburg, 2008; Kerner M., Herber K.
Die Ppstin Johanna: Biographie einer Legende.
Kln; Weimar; W., 2010.
. . , . .

  .
. .
  4
 4
 ( 
), .
 .
24 2002 . 
XVIXVII . 
 . .

. . .,
,
. . 
4
1543 .,  .


. ,
, . 
,