615.

851
53.57
-75

-75

:
/ . .
.: , 2008. 256 .
ISBN 978-5-91250-745-8

.
, ,
.
, , .
, .
, , .
, .
615.851
53.57

Deepak Chopra. The Spontaneous Fulfillment of Desire

Copyright 2003 by Deepak Chopra, M. D.
Harmony Books,
a division of Random House, Inc.,

, 2008
ISBN 978-5-91250-745-8 , 2008

 


11

1. , ,

26

2.

50

3.

64

4.

80

5.

103

6.

129

7.

146

8. :

159

9. :

165

10. :

176

11. :

12. :

13. :

14. :

184
195
211
217

15.

225

236

243

251

255





. -
, , .
,
.
.
,
.
.
,
,
.
- .
.
, , ,
.
- 11 -


 





,
,
.
, . , ,
. , ,
?
, ?
, ,

.
. .

.

,
, , ,
.

. ,
, , . :
,
.

- 12 -





. .

.

.
, ,
. -
, .

- .
,
. ,
.
; :
.
, ,
.
? .
.
.
,
. .
. , , ,
.
- 13 -


 





? - ?
, . , .
,
. , ,
, ,
, .
, ,
: , , . , :
, , , ,
. ,
, ,
, .
. ,
,
. .
, , ,
,
,
.
.
.
.
- 14 -





, . .

.

,
.
, ,
;
.
,
.
,
. ,
. ,
.
-
.
- ,
. ,
,
. ,
. , .
.
- 15 -


 





, .
, , . ,
?
.
/ (,
, . .).
.
,
.
, . ,
. ,
. ,
. ,
-
, .
, .
, , , , .
,
.
, , , , .

, .
, ,
- 16 -





, ,
, ,
.
,
,
. ,
, , :
,
. , ,
- ,
.
,
, .
, , .
;
.

. .
- .
,
.
, ,
- .
. , ,
, .
! ,
, .
- 17 -


 





. , .
. ,
; .
, .

. , ,
. : ,
. - ,
.
, ,
, , ;
. ,
, .
.
, ,
:
-. ,
.
, , . .
.
;
.
, .
.
- 18 -





, , .
, .
: , .
. .
. ,
,
,
,
. .
, .
, .
,
. , ,
. ,
, .

,
, ,
, .
, , ,
.
,
.
- 19 -


 





.

. , , ,

,
.
?
?
,
?


. .
. ,
, .

. , .
, , ,
- .

,
; , . , .

- 20 -





,
. .
: , , , .
. ,
.
,
.
,
. ,
. ,

. ,
. ,
. ,

. .
.


,
.
.
- 21 -


 





.
,
. ,

.
?.
, , , ,
, .

, , ,
.
,
; . ,
ESSENTIAL* ,
.
, ,
.
, ,
.
: .
*

. (ESSENTIAL). .: , 2008.
- 22 -

11

  

:
  

 


: (sahn KAL-pah)

.

,
.
.
.
, .
,
, , , .
: ,
- 184 -

11.  





.


. :
( ).

. :
.
, . .
. - -
. ,
. ,
. ,
.

,
. ,


. ,
- .
. - 185 -

 2. 


 

, .
,
.
,
.
,
.
,
: . , ;
,
. , .

, , , .
,
- . ,
,

.
.
.
, .
- 186 -

11.  





- ,
.
,
. ,
.
, - .
. , .
,
,
.
, .

.

, ,
.
; , . .
. , .

.
, .
- 187 -

 2. 


 

6:



 

. , .
. , .
- ,
. , ;
.
, , , .
.
, ,
.
? : .
?
.

, , , , , ,
. .
, .
,
, , , , , .
,
.
- 188 -

11.  





? , , ?
?
, , .
?
?
.
( ) .
,
, . ,

, .
; , ,
. ,
.
.
,

.
,
.
.
-
. .
. . - 189 -

 2. 


 

,

. , , ,

.
.

.
, ,
. ,
, : ,
. ,
, -
. . ,
,
. . .
.

7:
  
.
.
.
-
. , - 190 -

11.  





-.
, .
, . .
,
: ,
,
.
,
.
, .
:
. .
, - , .
, : .
.
. :
,
.
/ .
- .

- 191 -

 2. 


 

, , .

:
.


: .
,
.
, . ,
, .
.
,
.
.
. ,
. , ,
, -
.
, .
, , - .
,
,
. ;
. .
- 192 -

11.  





,
, , , .
. ,
,
.
, ;
, .
.
,
.
.
.
.
. .



  -  

    



,
;

.
( )
,
,
.
( )
- 193 -

 2. 


 

,
.
( )
,
.
( )
,
.
( )
,
.
( )
,
.
( )
,
: , .
( )
, ,

.
( )