GACETA OFICIA DE.LA REPUBLICA DE VENEZUELA ‘ASO CXV — MES XI ‘aracas: jueves de septiembre de 1988 No. 4044 Extraordinario SUMARIO Ministerlos de Sanided y Asistencla Social y del Desarrollo Us MINISTERIOS DE SANIDAD Y ASISTENCIA SOCIAL Y DEL DESARROLLO URBANO PARTE V ANEXOS I Figuras 1 ala 37ro GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA. Lanjas fHitrantes: ts Lidad det efluente de un tanqua adpticn, que se realize 1 métoco de acondtotonamtente de ta 2 tt tractin a través de una cops de arena de ceracteristicas deter smtnacas, utilizendo ranjas y tubert conguntas abiertas, tanto de distribuctén cono de recolecetén y en terrence de pect capa cfdad de absorctén. La zanfa flitrante produce un efiuente que debe aisponerse adscusdanente. Ausfenls_ca1 expats Se ou pbiicacion e: ta Caceta Oftcial de 1a Bapiblice de Yent- fuele, Dorme ea plazo, coutinueris 6 vigetcis lee Nomen snisar dan por Sosolccia N° de fecha 16 de nevienbre de 1961, pubticados ot 4a Gaceta Oficial do a Repiblisa de Venetueln BY 752 Bxsaordinariode srtfouto 662 as presentades y thanen cone Finelidot Ie onl 1 contenido del wot { YMONISTHO De SAMIOND YAISTENCIA —MEMTSTRO DE Last#o0 oF APeNoLeES roteaice 4 Haven fecraice 2 vbIcacNOn gb! ROtulo y Plegudo de a~ i Figura 2 pobeaice 3 Eapacios mingnoe pare Je Instalacsn de Fidzas "sanitariass Figs 3 pofraice —& —_Huninaettn y venti lacign Naturales fs cldn del Artfeula 37 co 125 Horm Figure ppdnsice 5 HHumaractén y vantstectan de tecales Ge Fait icacignes Util izando nesies ta rales entanes. Interpretacten or fapteuio 1 Interpretacign Gritice del Articuto 4, ‘raves Ge neapocto recades* potraice 6 notice 7 —_Intiepretacion Geéties del articulo &, foarce't) tentana can tata Loteroy ho iuveale.tsatio'e deuieot gue lamin jenti1a"en Local fabitable can fee y Sureisacie teehee, Interpretacion Gritica del reieula rte E} ventana con viata Gblfeus “? tha'cgita, ratio o Retiro que” tioning venti is’ un oeal mapitaole 9 eaves Ge" espacio Tesnaa, potnsice 8 Figs Apdraice 9 Campanas Contrepares y Cenzanat Asta Apdntice 10 potoaice 1 Aptndice 12 Caryara Atosade 9253, Figure 10 Paertiters, Farriilera Cerra Funcioraniento e instalacign de ¥sive- [aMinteraptre ot vaiovtntxcsite Gotatos coh Wilvule Semichavoastica se Figura Antraice Aotnsice pptnaice otedice potndice Aotndtce Aotrdice dotoaice ppenaice peace poenaice poenatce oencice rotnatce prioaice potrsice dotndice potnsice prsoaice potosice potatice avtnaice strain apsndice Asentice potndice aotnsice pototice 16 ” a ana 2 a Ps 2 x0 2 8 % descarga (Fluxéoetros) conectada dice {htenee a ig etstribucion. Furclorasiento ¢ instatacten de vélvu- Ia incorsuptora: se vaeta en Bicets 0. has'de Operaclon napus y Plezas Sim, res que sraventen AiiaingelOn Stet sitte ogelo de Estanave Subterranes. Conponantes ce un Ststens Hidroneunttice, Yodelo de Sistem Maroneunstico con Tan- (ie vertical, Frestones y Yoldnenes en Tames 4i¢roneue ritlees, Factor cara el célcule de Ins Copacinver Ge Tomes Widrontunétice, urtas tipicas pera, absorber sitatacionet ‘YP expansiones eh tabertas Se agua: apts gra re Grartcos para oetersinar e1 Gasto Protbie enU.P-5, Segon les Unigades Ge Costes Uasiaiactones norsles) Gratin pry strningr testo Frable en LPsse Segin Tes Une (Geeaose tnstsloctones) fBeplg uugeatve oe 1 oeerine stsvens ae Ofstribuesen ce Anus” Cuasro para veterminar tos Gastos Probes rigs frame: Grifico para el cAteulo de Tubertas d& dis {loucioh de equa pere EofLetes ara. Tus Figs “de Morro Forjedo, Acer y Fandicion Bare 10a" shor "ee iso. Tarte osoe Gratice pare ol céleule de Taverfas 3 O13, tritucion de Aqve pera Eaetes. Gratico para et catouto ae Tubertas de O42 Eribusich de Sgus para Eeificies Pars 1 borfas de Hierro, Aceray Funcieion “neste 1O'aos'de'usor TuSerias Sentsegoss)s Gestico para ol Chlculo ge Tutersa ois tribucion de Aqua para” Eaif.ctos. Sréfico pers el Chlealo de tunertas a bis- Erisuclon ge Aqua para EaLfietor. are to. elas cane, tiny rome ruber ss Srafico para el céleulo de Tabertas de Dis Aribucign "de" agua pare folficios. Ge Carga a traves de eves y pie- Terminologte Enpeada en estas Norms en el Sigtena'oe Oranje de puss servess Wevotos de venttl2cién de Los Stfones de is Paras sanitarins. (Interpretacion arstica (Gel arefculo 333). evotos de Yenttlacién de tos Sifonas des Dieses sonttariat. (interpretacion graf ica BetTareteuto 338): Motos de Ventilscién de los Sifeqes de is Pieses saniearias. (incergretacion grea (equentica Go ariteulo 389) estalacien 62 tuertos de vents izcisa co ectades ¢ un tran Horizontal del sistem Ge-Gesague.(Interpretacion grace del Aevteale 3). Instalaci6n de Tuberfas de Yentilacign ¢o- rectadae ¢'un trano norizantal del. sistona Ge-besague, (toterpretacian grtica 62" Are eta Sh Lngtalecion de tas closcas ae te eateica AUER GoTos raterfar Se Venetlacton Indi= ‘Tiduales ee scunrso con el Artitulo 384” en UeaZala Saniearie ubicaca en Planta” Sole deiuta taiticacion, Instalseitn de tas Cloacas de 12 Eat cach "ge les udertag oe Venti tacica tnatvigua ~ Jes oescaerao con el Articule 204 en" und sila sanizaria obicado\en planta baja do 0nd stitvencten Teiatend 6: Banda ASS Fgura Figura Juoves § de septiembre de 1988 tine de figure 8 Figura igre a7 Figura 18 Figure 20 Figure 2 Figura 2h Figura eee Fours 24 Figura 2 Figure 23 Figure 20 Figure 2 Figura 2% Figs 2 ria Figs 29 Figea 30 Figure 31 Figea 3 figs 3 Figura 34 Figura 38 Figure 36Jueves § de septiembre de 1988 fendice 37 100 de Concuctos y Rasales de Desa ae auareny fnetas de tettactn a > line Sate Santtarieobicica tn'Canlquier sis0 intermedia ane toifiacion totaice Instelecion de Conductos y Rana oe Dese - gle, tajartes'y Tuserfoe de Tone locion tel Tidiales ge Acuerdo can al" Are fcule aa a tna Safa Suottarie-uSiease en curlguier, oi 5 imterneaio de una Edivtcecign foticice 38 Ubicaetén del trrangue de ung Tuberta de ven lseien en relncisn con el Sifdr {iecoepey facien grsrice dei arsiculo £05) Aotidice 40 Distancias Wintmas y Wixinae entre el sifen Su" correspondtence tuperda ge Venti lacien {anterpretacion srdfica cel Arttculo 45). Wtecice 41 sajante de Aguas servitas y Tuberta ve Vents ela piects Interpreten del “hr= 42 Detalles ge Las Coneriones entre of eayante Fis tuberts #5 Ventilscioe Beinespatetin = Tarprecacton oe los Articutes. #i2'y a3) roaice 63 caleetor ge Yentitacien. —(Interpretacion Sréficn col Artteulo #14) entilacién de tes sifones de las Piers Sa niticias trstatacas en ute Sola Sanitaria ¥ Fraga “Ube eres icslones ee enaice wendice Tuperta ge fentalacion cenon para tos $ifor fervor ery faosas sunieariae fgualess (Ite Srevacion ordficd Sel Articuto 42) Wentice 95 45 Tuberts ge venti loeion conse pare tos Sito~ es oe doe Preser Santtartar fgusazs (Ie- feepretacion grsfice cal Artiesio 42), fotoaice 47 veneilacion Haneda del Sift oe ui Cxcusa yorenajerde bie0 a través tal Comic esegue “ce un tovaronos, oeaice entslscien Honees deb Stfon Je un cxcusaze 4 brenajesdel piso # través del Confucto s¢ destoue “oe un Uaverarss woersice 0 43 Ventllscidn Hnwds ae Jor Sifores de un ox ‘ugaco, una Ducha yGe-ur Drenaje de Bs SVtravds ‘cel conducto se dessqse en a= sive 50 enti Laci6n Higeca del Sifen us up éxcusab, Un'syaet, una Ouehe yn rene de piso¢ rare ‘del consscto‘oe beseque oe uh Lave osteo encilacién Honea det Sif9e de un excusa, Ui'biaet. une Ducha'y'un Dresoye se piso Frases del ecnovcto ot Ceseques de ut Ld oteaice 52 Exgosago ge Qguisian airecta con Yentila Paes ton “Sruteioca 53 Tone de Pasion de etn dics 5, obo fie "ae koule Servidaes (Interpretacsen oa Hea “Gel*artreulo 45) peraice roersice nogelo oe Separecor de Gras. stotice ot 55 Modelos de Interceptores de grasa prefabri~ (urges de Intensidat ce las LJovias en Yong ucla, en,rn/t. (OuraciOn:” 10 antes, Fre ‘deneiat'e"ohos)- intraice 56 detosico 57 oreres de Teen obsice Faredes de Carga poco protuntcs. Paredes Ge"earge'se mols gaits Groquis de lot Componentes dun Sisters Firilchior devised de ue Seek fore lanjas ae absoreion wreodice 593 roeraice Modelo ce tangue Septico 8e ura inuro otretce rotraice rotratce 0 o Modelo ae Tenque Sestico de do Clneras. a Modelos de Tenquittas ge Distribuctén. Modelo oe Tangue Dosiftcaser y Sif6n Aux tamitico Gt Wodelo de Suntsero sen rotraice rotttce rotntice potnatoe ogelo de Sualsero 6 Modelos de Lanjas de Absorcion Modelo de Zanja Filtrante Figura Figura Figura Figura Figura Figura Hausa Figura Figure Figura a « v7 e sotntice potrdtce sotraice potntice otnatce poentice prenatce Asenatce rotation poenaice posnitce percice sertice peice GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA 700k 2 n ” 8 MODELO DE ROTULO DE IDENTIFICACION DE PLANOS n anera de efectuar las resictones Figure Iplenentos de Hein, Figure or Hole de Control de Linpieza det Septice odo de Letrins de Hay, Tareue Figura 68 Figure 69 Distanese Minine a Guarcar entre a Panta Tary'ia Prinere File‘de Aston en 13 y diheteatras” (interpretacron griica ol desteala' see). Figure 70 mites Laterales oe los Astentos para ci fas f Clnetentess.(tnterpretacign gifice Get Aetiesto 10 de! Capftute saat) Figure 70-8 n figure Detalles de OLseRe de Fares. Figura Tipe de Rebones, Figs 73 Esquena de Sistem de Recireulcién Four 74 Esquema ot Fluse Tépico ge une Plenta Testasiento, {iSMAEiRIA) Notelo oe Planta ce Sratantento (corte) fa oe contrl de opera BRABEERO RE RtOAD y 25/0 0 es Bee eh ees ds ae tga Hoja de Controt de operaciones de i$ “wothigarenioae Figura 70 lhe Ubseaas i i | i i i | i i MnwsTeRO OF SanIOAD ¥ ABSTENCA SOSIALGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Jueves 8 de septiombre de 1988 \ puawra | SSC } oon snes PLANTA cearegue ap ESPACIOS MINIMOS PARA LA INSTALACION DE PIEZAS SANITARIAS ILUMIMACON Y VENTILAGION DE LocaLes_ OE Ebiricacones] UTILIZANDO”-MEDIOS:NATURALES. { VENTANAS] INTERFRETACION. GRAFICA DEL CONTENIOO DEL ARTICULO 39 DEL cAPITULO IzJueves 8 de septiembre de 1988 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA 18 INTERPRETACION GRAFICA DEL ARTICULO 67, APARTE «) VENTANA COM VISTA RECTA A TRAVES DE UN ESPACIO. TECHADO Peery WTERPRETACION GRAFICA DEL ARTIGULO 47, APARTE €] VENTANA CON VISTA OBLICUA & UNA CALLE, PATIO O RETIRO (QUE ILUMINA Y VENTILA UN LOCAL HABITABLE A TRAVES DE UN ESPACIO TECHADO nee INTERPRETACION GRAFICA DEL ARTICULO 67, APARTE b) VENTANA CON VISTA LATERAL HACIA CALLE, PATIO 0 RETIRO QUE ILUMINA Y VENTILA UN LOCAL HABITABLE CON FRENTE ‘A UN ESPACIO TECHADO an wean tyre avers ne ws tans 4 ee me Ptr CAMPANAS CONTRAPARED on teat pun /at go aes dp canpese (84104) We oases te 18 Soin fal evsne eete ‘CAMPANAS AISLADAS Yalan eo whet cannes (Stent) tbat /ain alts are te careliSsh) Ps leat compose sk. Yaweited de drstor500 41200 a fale Pewee |e Pecan ee stracesParte de Fitet Q1"}4280VP(Salae roa) JX Pacrea Ge nuroeswaia te Fiteet1"}¢02510 Slide wcnapeada)4 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Jueves 8 de septiembre de 1988 A Partita te satraarartes be Feet AF HOSYP LS te) AL Pulte de sinadustrarsde tu iim bal Q 6vPialte sevapaeete) j : 010 r om) "doer utenti it) abies eae ie — PARRILLERA ey sonny 23/al EF Ferdi ita thot Pease ar a 31 cumpene tise nan 60, aoa tine sr tained Hine anaes eae W bone utes Fire 0980 VP (alte roo) ence ia}00,0507 (Sales seapanees] | |Jueves § de septiembre de 1988 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA 3 MODELO OE ESTANQUE ELEVAO0 MOOELO OE ESTANGUE SUBTERRANEO ‘CON TANQUE VERTICAL WODELO DE SISTEMA WIDRONEUMATICO6 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA Jueves 8 de septiombre de 1988 PRESIONES Y VOLUMENES EN TANQUES HIDRONEUMATICOS % DEL VOLUNEN TOTAL PRESION MANOMETRICA EN EL TANQUE EN Lbs/pue? FLORGINDLUWEN DE AGIA EN EL TANQUE “UNTASTIPICAS PARA ABSORBER CILATACIONES Y EXPANSIONES EN TUBERIAS DE AGUA {07S 0 LATACON De o6Re, Pak TUERAS DE A CALIENTE ABA FESON (valores wens 20: © 178 Kem" WOOK JUNTA OE DLATAGION DE CoBRE, REFORZADA PARA PRESIONES MODERADAS [Moviteno 0€ saoaD v ASSTENCIA Soci ‘retin et ag =e yy FACTOR PARA EL CALCULO DE LAS CAPACIOADES DE TANQUES HIDRONEUMATICOS VOLUMEN FERENCIAL EN % FACTOR OE MULTIPLICACION ne ogee DISPOSITWO DE EXPANSION PARA EL PASD_OE TUBERIAS A TRAVES DE YUNTAS DE CILATACION EW EDIFICIOS| nyse 9 saminas ¥ Assancta sua =a eT ee ereSueves 6 de septiembre de 1988 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA —— JoRAricos PARA OETERMIMAR £1 GASTO PROBABLE 4 LAS. SM {AS UMOADES OF GASTO (IMBTALACIONES NORMALS) oun.o n.usTRATVO O€ LADETERMNABIN 1 LOS TRawOe DE Un Ie FEA DE DLTRIBUGON DE AQUA a= [anArico PARA DETERUINAR EL GASTO PROBABLE EN LR. SE0UN LAS UNIDADES DE GASTO (GRANDES ETALACIONES)reo pana ELcaako Tues DE DSTRIGOH archer . Pe aaua pana Eorccs Pana Tapes fe rari ann ex casino 0¢ ru4enAs oe DaTmaUcON searc ran ecg oe Tutus orm tt ttain § Pit ttitn tfGACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA arene nse Jueves 8 de septiembre de_ 1988 MET000S OE VEXTILACION DE LOS SIFONES GE LAG PIEZAS SAMITARIAS, [METO0OG DE VENTILAGION DELOS SHFONES DE LAS PEZAS SANITARIAS "Sina! at "Snes Ansa emer: METODGS DE VENTILACION OF LOS SIFONES O€ LAS PEZAS SANITARIAS