Chapter 6 RESCUE AND FIRE FIGHTING Note The material n 6.11089 epls face el Aelirtyond eles hepa ani The Inrsnl Marion Organization (MO) rpteents for htcper rca ard re ghing epeaont ar cnsdendedeune Bor heliecks ad are eprotuced 610. SURFACE LEVEL AND BLEVATED HELIBORTS 61 Inrmopucion 11 The pap objet of eee ad fe hing sec is sae les oe eve fa a sie (61.2 Thies sme nthe pusiiy of d al for exgalting we hice ay 2) est we de htop is ween dows, Ig eg, parte, cs 1 ecu immedi oouig + heiope eee 9) cst at any ine sng reception, 61.3. For his ream, the proviso of adepte an ‘exit sean of tang promptly wh an accent ein occung orn the itn vty elon somes rary ingoranoe tees i hn is ea Wat ete ae te gree opener a ste 614 The mos seeorat fat being oo etene ‘ese i surat aeger nce eth eg ‘eecivedte eteivenen of fie fing per {5 the spent wth which pene! ead equipment ese foresee ae Bphng pron con bp 615 When cooing speci rtgemens Be made sain elation foe lenin othe belpon it Feet the epson of nung eae, 618 In gem te ceeopment of ese and fee fghing (REE) regen for eicoptrs operant Iipots mat 'Neen bed cm, ant fille these alosoyhy wat for aeroplane ecomes Pras Airs te te caren ICAO reguvemerte for REF ‘aces at earner hve only te sevclope where ees beens be design or open chr of the Ieicoer if spigeay from owe of he seopice 612 Aibough be snout of il cid by hetieopers | georaly les ten tnt cared y seplnes, 4 Pore sews fe ston ca ecu asthe fel nk che In mt cae, endemeath te eeaped orion othe {tslge td ele to the nae. tater wor, baring {cia cop crate motel orca win Be seen agacnt othe aio and thes he rshng fee Soxton may be mre svior than eo inven et ‘cope of hare, 618 Te propor et ont ener concerning esse ‘de Siping servis eggs be pote ‘eps are ates on pein cone in Aes Youme 619 kane mae ce a apace of eeu ane Siping teres maybe fund te Alport Seniors ‘Menuai Doe 9137), Pan 1— Rese and Pe Fighisg apres showing tecopar dia rete to emerge) Stn eae piven ue mane 62 LEVEL OF PROTECTION 621 Enea at an nated Kelp with ow ‘movemea ae, rescue and fie fgg serves odtion tr cue soul te proved a bego. Te lel ot section to be proved soa bebe he oer length ct the Ingest eleopert tarmay hig pon 622 The Yoel of protection 1 be proved at an sertrme (etrome REF etge) iz bed on the It muy be sed for lr heyorny of epeaton ‘Accorda, wben he amber of move f e nges serpin Caring the beset conetive ee be of "he Ye les tan 70, he srcromeeagy say Be Tower ius tt conependig te args eae he ‘ace (700 movement) is bard one ea 2 serpin sce aa fe Shing sprays of edo ever the ee of protean Gps RE cisgor) 6 dued on be Goenions of he longer pes lined to see Began inspec ofthe Aguecy of ofersine "Toei for we esos Fey Secoay the fe station expeced toe fued st 8 Indice a epee in 61-7 above my be ee Sesout tan oe invcving an sepa esr se Tous, has been concede ee of proton tov be tased on te length oft Tonge Rte ‘eemaly sing he Reo eespcine of fo manera 6.23. wd of copie ser and tei racsike ‘shown tal tee fe esing ete a ie to cover tbe rage of cmnly end heleopes Cugrcs we dened cathe tae of tecper sree kag, eildig tbe tal orn sa sot. hut ey esr at oreo ose dese 4 ae he length ofthe fndage lnvad of te ever Jeng sine the tr soldat oral be aero tes no aceon fo ese be hig pnp The ‘eee porde of «per wa etn cone ar ‘igen tn fap length, Howeve,iformon the cece posoe emo rely nie nd for poe ef subdieseaon i desiahe wwe etme Std of sinter eps sy 624 The lvl of potent Be povided btn Chetpet RFF cazgor) ie Gwenn tro Table 6 ‘ema sing the bapa ect oh Regency persons. However. ing snicipued pests ef peruins by smaller bleep, blip fe ng iegry may be redies ht fhe igen cua of elf plamed to use ie blr a ha tee, or Cometic he ule Aypenes I ete the helper fue Babiog enor frveteseative bcp ete 62. Heliport re ighng ote aegon Hecopler overall eth i pt be ot elie 15 oe 2 fm 15 mp wba at cating 24 m HS rom 2¢ map to bat nat indatng 35 pe gd eg hl om a he nt 625 inde caseof heliport cxed on an aod or te by sepa, he sere a fe fing Tes Dove fer serps il rary be ne for te Proeeton of he helieper: Thr thresh the fete tn fie Eghing sereee and sine proved for opis wil be at egal eon reed for ie ‘espouse he help doen ese we ete 63. TYPES oF EXTINGUISHING AGENTS 63.1, Generals fora sitome, Yt icp ond ‘lems specs sold be proved lpr, ot ‘own in Tables 62 ard 63, Peel ages prove emacs cons efor» pod of tvel wer ot Feoger Crplemenay agents hve rp sppresion spay te provide conta aly dong aptstion and {ors thot fetae Owresher ‘Character of the ‘econmendedeatngeiing ene may be found the Alport Sees Mensa D02 913), art 1 Rene ad Fie Fghing, Caper 8. 632. Pricpal agente Fo the resto melon a 61.7 ‘nan seep erash and ura sry ik eepreion xpi eguzee Comeau, only fume lg ‘Peformance tee B, which ve acer te supresion ‘patie tan fume mesg psormnse lve ewe ‘etogied ur ins agente 622 uty foams. Ine gusty of oun produced by resco td re ing wei sng sey eon wel sigaeany tet tbe cnt) ad exingusinen ‘ines fan sera fe: Pein! Eee rege ‘dein testy as foun casemate ia pot ‘avitcnment. Pears £15 in te Alport Sere ‘Marsal (Oe 9137), Pat I Rescue ood Pe Fghing 1s he nimi specieadon for fous pce asrr Chap Rese and oe fing “Tle 62, Minimum web amounts of etngihag agents Fear ecg petrmance Lael Complementary opens Water Discharge ie Dy chemical Halosr 60, Cxegoy (2) foam slain Uni) power fg) or lg) or te mw _@ o o oo ar) 250 2» a 6 1000 00 6 s » 10 00 * sow ‘Tle 63. Minimum tbl amount of exiting gente Tor sete bape Foam metiee erhmance Leal B ‘Conslenenor ares: Wier Discharge rate Doyelemizel — Hales CO Cauzory (2) foam slaton (Uni) ‘powden ti) or “Wigh or Oh we o o o_o caer) 0 6 rar) mm s0n0 00 6 rr) too 00 6 ar) an, see Puropotte fomiog Reropeen {nd aquee Sm orang consent Ts peste Jncede phys! properses tnd the psformmee of te ‘ted ohio ete ad fc hg eile ‘aiere petomanc el B {eee fr coasting th ete which mil emah e speced prepares a peformancs, etn ote Teisceer oe spp, ied onthe lea epring 635 Complonenary agent. Wi respect 10 onplnantan sen he tee Her recmanended 9 ‘Arse Id, Woe 1 fr ee a sereiones, Le dy ‘hema ow, ale FCO ae considered sale fo se anetipars. However ry eben powder nt Rlos tte orally ened are ven baa CO, for sera ‘eset fe ging sprains, Also a elated ses ‘Beeven of CO, my be reindeer my Srp ce ye ny eno a er 63.6 Woon slecing dy chemi ages fr we wth fou eve mit be nese to esas soma ‘Tee tod fr te decemiwion ose ee ing reqrenens fer spins bated on te cone of ¢ fret are to be potted any postceden te Sndca to permit te evcunion of the. aroplioe enipiot Tae corp wie tose bythe Resse aFe iting Pate) 1970 nd scsegey ape by CAO forte estan of te oof inact pe eed consol ant eg sero eer In the cae of setoplaes,he cia ns bed oh the _eeage spline nth eh for ach erode RFE Cegery The gous of mle nieded fr foam Pofecion andthe preseted eicupe Tere Proparicn! i esi aes. Asia cncept a ea Seige forte ere snd fe ig vue for het, 6S. CRIMCAL AREA FOR MELIPORTS 651, Thecl wed defn a ewe scent 04 elcpterinich ve met cooled fre prose of ezrin tempo felts ord prove a0 ‘eipe ae for capa of he hope Simei eer Fgh 1 for betsy with « fnlge Death Het han 1M man weege cage wih ples 4m mad 1) for heaps with» fle Dogo no ote an verge Snlge wi ps 6 ‘The st of eee es on she epee as Lx Ew) ere L, = Average uae lng W sens te te uh ennai ach he ont fel eared ond fe endo a helespere Acta cen o cel 66 AMOUNTS OF EXTINGUISHING AGENTS ‘eovce wih be apa REF extgey Ce and Toe €2 4nd 63 an appepine The atin Tbe 62 63 we the nim emu of expunge 6 po: Wie Fix eae poe ‘uimentce edt of eipnn, sador ysl prin sd priate The amount ‘ngacing age o De vide the dace es bie hey ive so be ape ive been deere Pitiple by he same meta wed for serplne roedon fom te fess ee in cer tht the crepe of the heise an ier ensue or be ‘el ea forthe gon RF sey mai bythe andre of apption dy he te of open ‘Attvgs fr he prot of ein the helper RFF {steph ove neh fh ptr as een wk fe sea fle Ini hs bern wed to See the (Sica te french eopony. 653 The snes of wer secfed for foum pro SS Laie. Tasspgeaion ri sno sat ‘eeonneded by th Rese and Fue Pightng Panel wed $bsqenly wpe by ICAO fr scope era Considered ob he pas les wheh one) ot he fre eante cred wa oe mint Te toon of he foam composed 1 te rove em popeien to he ‘Boomnedes gun of wnt fom poction dhe {cam conceited 64 The dctuge ate of te fom slation ws nt be less tan te es shown in Table €2 of 63. The Schr at ive in hese ble he ae requ 10 Stored fer ecb heiet REP etegory by ming De cea ae by he pletion se 65 Tope neces coupe ster to vac or ‘erecee, he arnt of we be provided we bed nthe ump oft fe sack sting pproninely Princesa» serie lel blip sn 10 oie at 666. Tepeseot the extended ee ack prio fora Clonee poma racine eee hed rove of exape, i be ane of hve lio i types toe ase elpad inerpecve ef he wind 667 Theamoonsotwaer specie for clvnedtelipass >not ave wo bested on orc he eek if there is ue ajuen preaized watery caable of saning te vegied aca rae, Hieto be te tha seq to rte any bling ovate ‘which aioe we mo ate fn 500m aaa np ane GeHBh be seseesaesanntsacsarsianweuvuvuvevuuvuvvvvUU taper Reco on fe hing Take 6. Cake mounts of water ede fr fn jrrotn Desoation fea ee ‘Ove tcp gh tower in pe it Aveo ope fz net (m) Average better eee with) Asn wt tr W, Cie we -opicaton re it) Daca te — ou ston nis) Wat ede foro prosation Suc eet 1) Blvd bp) 66.8 Tile 6-4 owe te etn of es aoe (er explained io 5.2) an cine a wae for fexmprsecto for exch lpr exer Tee cel ee ‘sbee dered by ang ar be verge ele gh {nd wid of common ened evan lz fr eh {ive ent of he whole ibe Toe wake foe ‘ots of waters Sen del ae clos 669 Complementary open The emomte of onplenwotry agen oe proved st 4 bape ae ‘stuno the beip RI cngoy en egos At ferrets, the dacage rac stole led fee opium efleciven ef te agent ed 610 Agen subrinton Fora tee evel pr ic ermine reac ae pe fhe mov of water or foum positon by completa pens _Helcopr fe fig enor, a mm A o i o a ue ss ss ss 20 00 0 smo 10 eo 2500 $000 6.1 For he prove of sepaing water for foam Frodusion ty. conplemetay spent te. fllomng let shel el eg ey eben) = 046 L wate for proton of yovee' or region feum meciag pcforance bee CO, reve igh equates for conpemeatry agents may be tint if tee of tens eoadced on te complementary {pes wel bythe Sse ve indeed gherecencet {tan te resorted stove 62 RESPONSE TIME: 671. Respond conse tbe te ine betwen She nial eu whe esse en re ting seve and he ie wen the ft espanding veil) he sence) Ie(a poston way ou 3 fa ea 5 pet ent of he dachage me speted ies 622M sacle pon, peo objective fhe sae wa re bing seve Shoal et ebene response lines oot exceeding two ts eps Conon of sity and sre codes. 623 Ine ease of an coved att, no specie ‘pons ine feared a eerie th rescue 1 fe fphing service wil beac en the immedi viet of We Helper wile heleaptr cperans we ng ce. 68. SPECIAL PROVISIONS RELATED ‘TO ELEVATED HELIPORTS 681 Pasar pth ate tom the epeatin of belcopova eva htpars ta eqese spec ment Eng eet fig poo oe svntcoa erg evden Tso ae ‘ices on foam mar pong snd fee fre {ening cis ele on ce coed rea ‘ol pil an he stton at cou kl ot ao fee the aeny sed rset eget pl of ‘stay fer te ocopn fe eopar Ta ane. he Serdar fe may ble ree tnd fe fying Faces looted scent the elated eit “Ar ret af omni Table 2. te regen oe Oe Stowe of exingshing gene ected Rena bil on fre ign ne may ever ‘smc longer thn cee! hp In sien, ‘boule inmecy silo be yo helper wt bleep vena we ng pls 682 Avan eve epost eo hte say ie capile of delving fos in sj opny fone 280 Unis sould be proved. Ti ae fr be pon tlt catgry Hof + baseline gugped wi tone pine of dacnring fossa an npc Sei Ge ene «ampere pater Cope) 683 Wis ao contre exe stan erated Belg tee tlw py ie fihing agent pl 1d compen © my pa of he pon inespectne ‘te wind deco, T chee Witt vec sy ef or bing ives cc cei it a eve ego a exegarie? a3 8 ‘et wo mars be poided exh bang apy ot ‘hievig the regusee cages, tal polioel Helipet Menus $$ ____Hieiprt Sanat applian ef foun ay pat ofthe Pliner ny ‘tai: cndioe. To ferent he spinon te ‘ens 10 any pat of the elpan wader any weaer, Consion, he monos sold peters be pee ons wo emote cae oso load ro he bel A aly sees 69 RESCUE EQUIPMENT Revie eqipment commensrte wth de tel of ecplr eperons held be vided at shown “ile 65, Aap elented belt the mace cqpnees Soni be sored ssnt ote belek 610. INTERNATIONAL MaRrrIME ORGANIZATION (IMO) PRACTICE® FOR HELIDECKS ‘Oy bop deck her told be rove and stred 2 attest wo ry power extinguisher bavig oa) ‘spay vl ese tan #3, 2 sintte fum wppiaton system coniieg of vei foam solsten to al pat fe Trigpe dec a arte of ot essen Uns Feralas min foreach ager meee he et ‘nied wit + ce of ims “Ds where “DT iste dunce in mates aces he main mot se sero: both tr fos unfenrretapce The mms may cet cer efenng sysens wich prove reentnpeting laity ae a teste mh eed fae ‘plestea nen ©) cxton nie exinguise of x ol capa of 0 ethan 18 hg or egal ae of test ener eng Ho equipped we este she eee es omy beeper wn the 9) eat to dal poress sores and toes ‘oti een any pu of he oper cee tanto Wt Gre Dg Sas 8 ed Moos ééoeCaper Rese and fo fing 6s Bacio ‘Adjadle wench ‘tse son wedge a eal pe cuter ba, 60cm ‘Cronbay 105 eo oak, gabe saieg eka, han dty cone with spare Saser ier, eg propio leo a Litetoe, Sem, 15m io og Pes ie eating rns ie complete wit eat toes, frei omer cate ol elipon HE csezry ‘Mind Ha im