Internacional

internacional
tiene por objetivo
facilitar el acceso a los productos y servicios de
a cualquier usuario,
independientemente del pas en el que
se encuentre.

Es tambin tarea primordial de esta

Divisin el soporte y control de nuestras
filiales, agentes y distribuidores para
garantizar la dedicacin y el servicio
que los usuarios de esos mercados nos
demandan.
Conseguir la plena satisfaccin de
nuestros clientes nos ayudar, sin duda,
a colocar y mantener a
como
suministrador preferente, por lo que
pondremos todo nuestro empeo para
que
sea reconocido en el mercado ms como un buen colaborador
que como un suministrador.

EE.UU.

ZIV do BRASIL, Ltda.

ZIV USA, Inc.

do Brasil fue fundada en 1998

con el propsito de atender localmente
las necesidades de los usuarios brasileos. Convencidos de la importancia de
este mercado, hemos apostado fuerte
por esta filial, que naci para dar soporte tcnico-comercial y que ahora, tres
aos despus, est en condiciones de
ofrecer producto local. En sus instalaciones de Niteroi han empezado ya a fabricarse los primeros equipos.

USA se constituy en 1999 en

la ciudad de Chicago, como base de
actuacin para el mercado norteamericano. Con esta filial pretendemos, por
un lado, acercarnos al usuario en nuestro empeo por dar el servicio requerido
y, por otro, utilizar la presencia de nuestros tcnicos en ese mercado, reconocido por todos como el mayor y ms innovador del mundo, para observar y tomar
nota de las iniciativas y cambios que en
el mismo se producen.

Esperamos que esta iniciativa sirva no

slo para posicionar a
como primer fabricante nacional en Brasil, sino
que, adems, facilite nuestra relacin
con el resto de pases latinoamericanos,
a los que as podemos ofrecer un servicio mas prximo.

Espaa

Creemos que esta filosofa ayudar a la

idea de que
ofrezca a sus usuarios, en todo el mundo, las soluciones
ms adecuadas desde el punto de vista
tcnico y econmico, y nos ayudar a
continuar innovando y renovndonos
cada da para cumplir nuestro objetivo
de ser y mantenernos como lder tecnolgico en nuestro sector.
Covadonga Coca Ramos
Director General
Divisin Internacional
Brasil