Вы находитесь на странице: 1из 14

NOCIONES GENERALES

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
30
40
50
60
70
80
90
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
2000
milln

LOS NUMEROS
CARDINALES
ORDINALES

nol

adin
piervaye

dva

ftaroye

tri

tretiye

chitiri
chitviortaye

piat

piataye

shest
shistoye

siem
sidmoye

vosiem
vasmoye

dievit
divyataye

disiataye
diesit
adinnatset
-aye
dvenatset
-aye
trinatset
-aye
chitirnatset
-aye
pitnatset
-aye
shisnatset
-aye
simnatset
-aye
vasimnatset
-aye
divitnatset
-aye
dvatset
-aye
tritset
-aye

sorak
-aye
pitdisiat
-aye
shisdisiat
-aye
siemdisiat
-aye
vosiemdisiat
-aye
divinosta
-aye

sto
-aye

diviesti
-aye

trista
-aye

chitirista
pitzot
shiszot
simzot
vasimzot
divitsot
tisicha
dvetisichi
milion

-aye
-aye
-aye
-aye
-aye
-aye
-aye
-aye
-aye

Pgina 1

MESES
enero

febrero

marzo

abril

mayo

junio

julio

agosto
septiembre
octubre

noviembre
diciembre

yanvar
fivral
mart
aprel
mai
iyu
iyul
avgust
sintyabr'
aktyabr'
nayabr'
dikabr'

DIAS DE LA SEMANA
lunes
panidelnic
martes

ftornic
mircoles
srida
jueves

chitvierk
viernes

piatnitsa
sbado

subota
domingo vascricienye

kak vas zavut?

Y Usted?

kak dila?
atkuda vy?

a vas?
a u vas?
a vy?

PRONOMBRES PERSONALES

YO
TU
EL
ELLA
ELLO
NOS
VOS/UDS
ELLOS

YA
TI
ON
ANA
ANO
MUI
VUI
ANI

VOCABULARIO

ASTANOFCA

PARADA BUS

PALITSIA

POLICIA

KINOTEATR

CINEMA

MIESTA

LUGAR, SITIO

MOST

PUENTE

PIERIKROSTAK

CRUCE

LIES

BOSQUE

BALNITSA

HOSPITAL

RINAK

MERCADO

POCHTA

CORREOS

STANTSIA

ESTACION BUS

VACSAL

ESTACION TREN

TSENTR

CENTRO

MAGASIN

TIENDA

GARA

MONTAA

MORE

MAR

KARTA

MAPA

MALAKO

LECHE

YABLAKA

MANZANA

APELSIN

NARANJA

ANANAS

PIA

PERSIG

MELOCOTON

KLUBNIKA

FRESA

ABRIKOS

ALBARICOQUE

BANAN

PLATANO

SOK

ZUMO

KURITSA

POLLO

BANK

BANCO

DISK

DISCO

PAKET
VILA

PAQUETE
VILLA

VIN

VINO

RUS

RUSO

BIZNES

BUSINESS

BAR

BAR

TUR

GIRA

ZOMBI

ZOMBI

RUTINA

RUTINA

KAKAO

CACAO

RIVA

PESCADO

Pgina 2

IMYA

NOMBRE

FAMILIA

APELLIDO

ADRES

DIRECCION

NOMER

NUMERO

DEN ROZHDENIYA

DIA DE NACIMIENTO

ZHENAT

CASADO

ZAMUZHEM

CASADA

VIESH
RUCHKA
KNIGA
TELEFON

DUSH

COSA
BOLI
LIBRO
TELEFONO
DUCHA

PALATIENTSE

TOALLA

KANDISIAER

AIRE ACOND.

TIRASA
NOMIR-LUX
JALAT

TERRAZA
SUITE
ALBORNOZ

TUALET

ASEOS

KARTOFEL

PATATA

MARKOF

ZANAHORIA

KAPUSTA

COL

VADA

AGUA

STUL

SILLA

STOL

MESA

POL

PISO, SUELO

PATALOK

TECHO

STINA

PARED

DVIER

PUERTA

CRABAT
AKNO

CAMA
VENTANA

COMNATA

HABITACION

NOMER

HAB. HOTEL

PLUS

MS

MINUS

MENOS

RAVNO

IGUAL

MYASA

CARNE

BRAT

HERMANO

SESTRA

HERMANA

BANKAMAT

CAJERO AUT

ETAZH

PISO, PLANTA

VOCABULARIO

ZA STOLOM
SKATERT
VILKA

CUCHARA

NOSH
SALFEDKA

SERVILLETA

TARIELCA

PLATO

BAKAL

COPA

SOL
PERETS

PIMIENTA
ACEITE/MANT

UKSUS

VINAGRE

JLEP

PAN

GASPADIN

SEOR

GASPAZHA

SEORA

GASPADA

PAZDRAVLAYU
KUARTIRA

APARTAMENTO
DIA 24 H.

CHELOVIEK

SER HUMANO

DEVUSHKA

MUCHACHA

DIETI

ZALOK

FIANZA
MANDO TV
IVA

SKIDKA

DESCUENTO

SABOR

CATEDRAL

MATRAS

COLCHON

NILZHA
AGNITUSHITEL
KARIDOR

FIESTA

GOD

AO

MIESYATS

MES

NIEDIELYA

SEMANA

CHISLO

FECHA

RAZMIER

TALLA

MALEKIY

PEQUEO

KTO KRAINIY?QUIEN ES EL ULTIMO

RESERVA
MUZH

MARIDO

IZVINITE KAK?

COMO?

ZONT
VMESTE

PARAGUAS
JUNTOS
ME GUSTA
NO ME GUSTA

POTPIS

FIRMA

KLUCHI

LLAVES

USLUGA

SERVICIOS

TUALETAYA BUMAGA

BUMAGA

PAPEL HIGIENICO

PAPEL

VANAYA COMNATA
CUARTO DE BAO CON BAERA

MOZHNA

PRAZIK

DIA LIBRE

CARTA GORADA MAPA DE LA CIUDAD

LAVAR ROPA

GOST

VUIJADNOY

STIRAT

SVIETA

DIA LABORAL

NIO

SVIET

RABOCHIY DE

NIOS
CASTILLO

EN.DE.ES

CALENDARIO

ZAMAK

PULT

KALENDAR

PLANCHAR

TE FELICITO

SUTKE

RIBIONAK

CUCARACHA

TE FELICITAMOS

CONMIGO

GLADIT

SRAS Y SRES

SAMNOI

TARAKAN

SAL

MASLA

TENEDOR
CUCHILLO

PAZDRAVLAYEM

MANTEL

LOSHKA

..

A LA MESA

LUZ
LUZ(NOMBRE)
HUESPED
SE PUEDE?
NO SE PUEDE
EXTINTOR
PASILLO

Pgina 3

NE BESPOKOIT

PRODLIT DA

NO MOLESTAR

PROLONGAR HASTA

ATKRITA

ABIERTO

KOVRIK

ALFOMBRA

MIESTE

JUNTOS

JIMCHISTKA
ZUBNAYA PASTA

LIMPIEZA EN SECO

DENTIFRICO

' SCHIOTKA

CEPILLO DIENTES

KVITANTSIYA

RECIBO

KANSIERZH

CONSERJE

PARTYE

PORTERO

GOSTINITSA

HOTEL

PROSTY

SABANA

TAPACHKI

ZAPATILLAS

SCHIOT
UTIUK

CUENTA
PLANCHA

VOCABULARIO

NE RABOTAYET

NO FUNCIONA
PARA FUMADORES

HAB. INDIVIDUAL
DENGI

DINERO

UBRAT

RECOGER

BRAT

COGER

ZHALABA

QUEJA

DORAGA

CARO

DIOSHIVA

BARATO
CALLE

ULITSA

BOTELLA

BUTILKA

TREN

POIEST

APTEKA

FARMACIA

STANDARTNUI

STANDART

BAGAZH

MALETAS

DIVAN-CRAVAT

SOFA-CAMA

VANAYA

BAERA

VJOT

ENTRADA

ZAKRITA

CERRADO

LIOT
PARKOFKA

HIELO

KLUCH

LLAVE

FSTIRKU

PARA LAVAR

CHEK

TICKET COMPRA

sdacha

cambio

APARCAMIENTO

U MIA YEST
U MIA NET
U MIA AFTOBUS V 18:00

TENGO
NO TENGO
MI AUTOBUS ES A LAS 18:00

U MIA YEST OCHI DRUSNAIA SIMVIA



?
?
?
352





1972
?
?
?

U NAS V ATELE YEST...


U MINA VA PROST
U TIBIA YEST VINO?

TENGO UNA PREGUNTA


TIENES VINO?

U VAS ZAVRANIRAVANA?

TIENE USTED RESERVADO?

U VAS SAKASAN NOMER?

TIENE RESERVADA LA HAB.?

VASH NOMER 352

SU HABITACION ES LA 352

PRIYATNAVA APETITA

BIENVENIDOS
NO HAY DE QUE
BUEN PROVECHO

PRIYATNAVA OTDUJA

QUE TENGA UNA BUENA ESTANCIA

DABRO PAZHALAVAT
E ZA SHTA

PRIYATNAVA DA
MOI GOT...
CHTO TAM NAPISANA?
KAKOYE SIVODA CHISLO?
KAKOY SIVODA DE?

? KAKOY SIVODA DE NIEDELI?

1?
7

?


EN NUESTRO HOTEL HAY

SHTO YEST NAETAZHE 1?

QUE TENGA UNA BUEN DIA


MI AO DE NACIMIENTO ES 1972

QUE HAY ALLI ESCRITO?


QUE FECHA ES HOY?
QUE DIA ES HOY?
QUE DIA DE LA SEMANA ES HOY?

QUE HAY EN LA PLANTA 1?

MOI DOM NOMER 7

MI NUMERO DE CALLE E EL 7

ETA MAYO MESTA

ESTE ES MI SITIO

VAM PAMOCH

EN QUE LE PUEDO AYUDAR?

VOT SDACHA
NA TRI NOCHI
NA PIAT NOCHI

SU CAMBIO
PARA 3 NOCHES
PARA 5 NOCHES

JALODNAYA VADA
GARIACHAYA VADA

VADA KOMNATNAI TEMPERATURI

Pgina 4

AGUA FRIA
AGUA CALIENTE
AGUA A TEMPERATURA AMBIENTE

VOCABULARIO

RAZBUDIT

MIA V VOSIM NOL NOL

DESPERTARME A LAS 8


VI PRINIMAYETE KREDITNIYE KARTACHKI

ACEPTA TARJETAS DE CRDITO

VA SKOLKA ATKRYVAYETSYA

YA PATIRIAL KLUCH

VAZVRAT DENIC

VY EN ZHELAETE
?
CHTO VY JOTITE?

DATA SAYEZDA

DATA OTYEZDA

DVE CRAVATI

BALSHAIYA CRAVAT

VY NI MOGLI BY

A QUE HORA (SE) ABRE?


HE PERDIDO LA LLAVE
REEMBOLSO
NO DESEARIA USTED...
QUE ES LO QUE QUIERE?
FECHA DE LLEGADA
FECHA DE SALIDA
DOS CAMAS
CAMA GRANDE
ME PODRIA...?

Pgina 5

250 PALABRAS

ASTANOFCA

PARADA BUS

PALITSIA

POLICIA

KINOTEATR

CINEMA

MIESTA

LUGAR, SITIO

MOST

PUENTE

PIERIKROSTAK

CRUCE

LIES

BOSQUE

BALNITSA

HOSPITAL

RINAK

MERCADO

POCHTA

CORREOS

STANTSIA

ESTACION BUS

VACSAL

ESTACION TREN

TSENTR

CENTRO

MAGASIN

TIENDA

GARA

MONTAA

MORE

MAR

KARTA

MAPA

MALAKO

LECHE

YABLAKA

MANZANA

IMYA

NOMBRE

FAMILIA

APELLIDO

ADRES

DIRECCION

NOMER

NUMERO

DEN
ROZHDENIYA
DIA DE NACIMIENTO

ZHENAT

CASADO

ZAMUZHEM

CASADA

VIESH
RUCHKA
KNIGA
TELEFON

COSA
BOLI
LIBRO
TELEFONO

DUSH

DUCHA

PALATIENTSE

TOALLA

KANDISIAER AIRE ACOND.

TIRASA
- NOMIR-LUX

JALAT

TUALET

Pgina 6

TERRAZA
SUITE
ALBORNOZ
ASEOS

VOCABULARIO FLORES

HABLO RUSO N 1 FRASES BASICAS

PRIVIET

HOLA

PAKA

ADIOS

SDRASTVUITYE

HOLA
HASTA LA VISTA

DASVIDANIA
DOBRAYE UTRA

BUENOS DIAS

DOBRY DIE

BUENOS DIAS
BUENAS TARDES

DOBRY VIECHIR
DA

SI

ET

NO
UN MOMENTO

MINUTOCHKI

NO LO SE

NIZ NAYU

HABLO RUSO N 2 FRASES BASICAS

..
?
?

?

POR FAVOR / DE NADA

PAZHALUSTA

GRACIAS

SPASIBA

ME LLAMO..

MIA ZAVUT..
KAK TIBIA ZAVUT

COMO TE LLAMAS

KAK VAS ZAVUT

COMO SE LLAMA

OCHI PRIYATNA

MUCHO GUSTO

KATORY CHAS

QUE HORA ES

SEICHAS

AHORA (SON)
NOS VEMOS

UVIDIMSYA

SUERTE

UDACHI

BUENAS NOCHES

SPAKOINAI NOCHI

HABLO RUSO N 3 FRASES BASICAS

IZVINITE

DISCULPE

PRASTITE

PERDONE

IZVINI

DISCULPA

PRASTI

PERDONA

MOZHNA NA TY
SCHIOT, PAZHALUSTA

PUEDO TUTEARLE
LA CUENTA, POR FAVOR

VYJAT

SALIDA

VJOT

ENTRADA

ATKRYTA

ABIERTO

ZAKRYTA

CERRADO

TUALET

Pgina 7

ASEOS

VOCABULARIO FLORES

HABLO RUSO N 4 PALABRAS COLETILLA

DE ACUERDO
LADNA
,
SI, CLARO
DA, KAECHNA

CLARO QUE NO
KAECHNA ET
B
ESTA BROMEANDO
VY SHUTITE

ESTAS BROMEANDO
TY SHUTISH

DE VERDAD
PRAVDA

NO PUEDE SER
I MOZHIT BYT

NO PASA NADA
ICHIVO STRASHNAVA
,
ES QUE...
DELA F TOM, SHTO
,
PIENSO QUE...
YA DUMAYU, SHTO

HABLO RUSO N 5 NO ENTIENDO...


-
HABLA USTED RUSO
VY GAVARITE PA-RUSKI
-
HABLA USTED ESPAOL
VY GAVARITE PA-ISPANSKI
-
TU HABLAS INGLES
TY GAVARISH PA-ANGLIISKI
-YA GAVARU NIMNOGA PA-RUSKI
YO HABLO RUSO UN POCO

PUEDE ESCRIBIRMELO
MOZHITE NAPISAT ETA
,
REPITA, POR FAVOR
PAFTARITE, PAZHALUSTA
, IZVINI, PAFTARI, PAZHALUSTA
PERDONA, REPITE, POR FAVOR

YO NO ENTIENDO
YA E PANIMAYU
- silla
KAK PA-RUSKI SILLA
COMO ES EN RUSO SILLA
,
GAVARITE MEDLEEYE, PAZHALUSTA
HABLE MAS DESPACIO, POR FAVOR

QUE ES
SHTO ETA

HABLO RUSO N 6 -DE DONDE...?


B
ATKUDA VY?

ATKUDA TY?

YA IZ IZPANII

YA IZ RASII

YA IZ ANGLII

YA IZ FRANTSII

YA IZ ITALII

YA IZ AMERIKI

YA IZ MEKSIKI

YA IZ ARGUINTINY
? VY BUVALI V MAYEI STRAE?
...
YA ZHIVU V GORADE
ME OCHI ZDIES NRAVITSA

KAK VAM GORAT?

Pgina 8

DE DONDE ES USTED?
DE DONDE ERES?
SOY DE ESPAA
SOY DE RUSIA
SOY DE INGLATERRA
SOY DE FRANCIA
SOY DE ITALIA
SOY DE AMERICA
SOY DE MEXICO
SOY DE ARGENTINA
HA ESTADO UD EN MI PAIS?

YO VIVO EN LA CIUDAD...
ME GUSTA AQUI MUCHO
COMO LE PARECE LA CIUDAD?

VOCABULARIO FLORES

HABLO RUSO N 7 - QUE TIEMPO...?



KAKAYA SIVODA PAGODA?
QUE TIEMPO HACE HOY?

SIVODA TIPLO
HOY HACE TEMPLADO

ZHARKA
CALOR

JOLADNA
FRIO

PRAJLADNA
FRESCO

BUDIT DOSHT?
VA A LLOVER?

PASMURNA
NUBLADO

VETIR
VIENTO

SONTSE
SOL

IDIOT DOSH
ESTA LLOVIENDO

IDIOT SEK
ESTA NEVANDO
HABLO RUSO N 8 EN LA TIENDA



!

,

YA JACHU KUPIT

QUIERO COMPRAR...

YA PROSTA SMATRIU

SOLO ESTOY MIRANDO

ETA OCHI DORAGA

ESO ES MUY CARO

KAK DIOSHIVA
VY PRINIMAYETE VIZU

QUE BARATO!
ACEPTA UD VISA?

ETA FSIO, SPASIBA

ESO ES TODO, GRACIAS

KREDITNAYA KARTA

TARJETA DE CREDITO

NALICHNYYE

DINERO EFECTIVO

YA JACHU ETA
YA JACHU ETA PAMIAT
YA JACHU ETA PAMERIT
U VAS YEST RAZMER PABOLSHE
U VAS YEST RAZMER PAMESHE

YEST DRUGUIYE TSVETA

QUIERO ESO
QUIERO CAMBIARLO
QUIERO PROBARLO
TIENE UNA TALLA MAS GRANDE
TIENE UNA TALLA MAS PEQUEA

HAY OTROS COLORES

HABLO RUSO N 10 ADJETIVOS PARA DESCRIBIR

JAROSHI

BUENO

PLAJOI

MALO

JALODNYI

FRIO

GARIACHII

CALIENTE

MALADOI

JOVEN

STARYI

VIEJO

BYSTRYI

RAPIDO

MEDLENNYI

LENTO

CHISTYI

LIMPIO

SGRYAZNYI

SUCIO

VYSOKII

ALTO

NISKII

BAJO

HABLO RUSO N 9 COLORES


Pgina 9

VOCABULARIO FLORES

chrnyy

KRASNYI

ROJO

ARANZHIVYI

NARANJA

ZHOLTYI

AMARILLO

ZILONYI

VERDE

GALUBOI

CELESTE

SIII

AZUL

FIALETAVYI

VIOLETA

BIELYI

BLANCO

SIERYI

GRIS

CHORNYI

NEGRO

KARICHEVYI

MARRON

ROZAVYI
ETA ZILONAVA TSVIETA
ETA SIEVA TSVIETA

ROSA
ESO ES DE COLOR VERDE
ESO ES DE COLOR AZUL

TIOMNYI

OSCURO

SVETLYI

CLARO

HABLO RUSO N 11 LAS DIRECCIONES


..?
KAK DABRATSA DA ..?
COMO LLEGAR HASTA ..?

IDITE PRIAMA
VAYA RECTO
...
PATOM PAVARNITE
DESPUES GIRE...

NALIEVA
A LA IZQUIERDA

NAPRAVA
A LA DERECHA
?
ETA DALEKO?
ESO ESTA LEJOS?

ZDIES
AQUI

TAM
ALLI
?
GDIE BANKAMAT?
DONDE ESTA UN CAJERO?

F KANTSE ULITSY
AL FINAL DE LA CALLE

PIERVYI PAVAROT NAPRAVA
1 VUELTA A LA DERECHA

SVITAFOR
SEMAFORO

PEREKRIOSTAK
INTERSECCION

ULITSA
CALLE
M ?
MOZHNA DAITI PISHKOM?
SE PUEDE LLEGAR ANDANDO
? MOZHNA DAYEJAT NA AFTOBUSE
?
MOZHNA DAYEJAT NA POYEZDE
?
MOZHNA DAYEJAT NA MASHIE
?

MOZHETE PAKAZAT ETA NA KARTE?

SE PUEDE LLEGAR CON BUS


SE PUEDE LLEGAR CON TREN
SE PUEDE LLEGAR CON COCHE
PUEDE ENSEARLO EN EL MAPA

HABLO RUSO N12: AYER, A MENUDO...


Pgina 10

VOCABULARIO FLORES

FCHIRA

AYER

SIVODA

HOY

ZAFTRA

MAANA

SEICHAS

AHORA (SON)

CHASTA

A MENUDO

RETKA

RARA VEZ

ABYCHNA

NORMALMENTE

INAGDA

A VECES

FSIGDA

SIEMPRE

POZHZHE

MAS TARDE

SIVODA UTRAM

ESTA MAANA

SIVODA NOCHYU
SIVODA DNIOM

ESTA NOCHE
ESTE MEDIODIA

SIVODA VECHIRAM

ESTA TARDE

HABLO RUSO N 13 DIAS. LA SEMANA PASADA...

NIDIELA
DI NIDIELI
NA ETAI NIDIELE
NA SLEDUYUSCHEI NIDIELE
NA PROSHLAI NIDIELE

SEMANA
DIAS DE LA SEMANA
ESTA SEMANA
LA SEMANA QUE VIENE
LA SEMANA PASADA

PANIDIELNIC

LUNES

FTORNIC

MARTES

SRIDA

MIERCOLES

CHITVIERK

JUEVES

PIANITSA

VIERNES

SUBOTA

SABADO

VASCRISEYE
UVIDIMSIA F SRIEDU
UVIDIMSIA V CHITVIERK

Pgina 11

DOMINGO
NOS VEMOS EL MIERCOLES

NOS VEMOS EL JUEVES

VOCABULARIO FLORES

HABLO RUSO N 14 ESTACIONES Y MESES

ZIMA
INVIERNO

VISNA
PRIMAVERA

LIETA
VERANO

OSIE
OTOO

YANVAR'
ENERO

FIVRAL'
FEBRERO

MART
MARZO

APRIEL
ABRIL

MAI
MAYO

IYU
JUNIO

IYUL
JULIO

AVGUST
AGOSTO

SINTIABR'
SEPTIEMBRE

AKTIABR'
OCTUBRE

NAYABR'
NOVIEMBRE

DIKABR'
DICIEMBRE

V YANVARIE
EN ENERO

V IYUE
EN JUNIO

LIETAM
EN VERANO

OSEYU
EN OTOO

ZIMOI
EN INVIERNO

VISNOI
EN PRIMAVERA
31
HOY ES 31 DE DICIEMBRE
SIVDA TRTTSET PIRVAYE DIKABRI

Pgina 12

Hoja2
PREP. DE LUGAR
TAM
ZDIES
PRIAMA
NA LIEVA
NA PRAVA
NA ETAGE

AHI
AQUI
RECTO
A LA IZQ
A LA DER
PLANTA

IS
ILLY
YESHO
TOZHE
PATOM

DE
O
OTRA VEZ
TAMBIEN
DESPUES

SIVODA

HOY

MNOGA
NIM NOGA
CHUT CHUT
OCHI
JARASHO
MALA
BALSHOI
TAXIBE
PLOJA
NIE PLOJA

MUCHO
NO MUCHO
UN POCO
MUY
BIEN
POCO, ESCASO
GRANDE
ASI ASI
MAL
REGULAR

ATKUDA
SHTO
KAK
KAKOY
GDE

DE DONDE
QUE
COMO
CUAL
DONDE

Pgina 13

Hoja2

Pgina 14