TRMINOS DE REFERENCIA - TDR

CONTRATACION DE SERVICIOS DE CONSULTORIA PARA PERFORAR 1500 METROS CON

TALADROS A DIAMANTINA QUE REALIZA EL DEPARTAMENTO DE EXPLORACIONES
ORURO, EN EL DISTRITO MINERO CONDE AUQUE SECTOR 2 ORCOMA, MINA SANTA
ISABEL

DESCRIPCIN DE LA CONSULTORA:
1.- OBJETIVO DE LA CONTRATACION
Contratacin de servicios de consultora para perforar 1500 metros con taladros a diamantina que realiza el
Departamento de Exploraciones Oruro, en el Distrito Minero Conde Auque sector 2 Orcoma, Mina Santa Isabel con la
finalidad de establecer el potencial mineralgico de las reas determinadas.
1.1.- OBJETIVOS
Evaluar y/o valorar econmicamente el sector o los sectores que han sido priorizados por trabajos geolgicos
anteriores que han detectado una mineralizacin de inters minero.
Conocer el potencial geolgico minero del yacimiento y de esta manera contar con portafolios de inversin que
puede ejecutar COMIBOL, que en un futuro cercano puedan desarrollar la explotacin de estos recursos, acorde con
la nueva tecnologa, permitiendo la generacin de nuevas fuentes de trabajo directas e indirectas, para los sectores
involucrados de las regiones circundantes (poblaciones, Municipio y el Departamento).
2.- UBICACIN Y ACCESO
La zona de Estudio se ubica a 61 Km al NE de la ciudad de Oruro en la Provincia Cercado Municipio de Soracachi del
Depto. de Oruro.
El acceso desde la ciudad de Oruro es por va terrestre:
Distancia
(km)

Tipo de
carretera

1) Oruro Cohani

44

1er orden

2) Cohani - Orcoma- Mina Santa Isabel

17

2do. Orden

Tramo

TOTAL

61

2.1.- UBICACIN DE LAS PLATAFORMAS

Las plataformas estn ubicadas en las siguientes coordenadas UTM, WGS 84 Zona 19s:

No Pozo

Coordenadas Boca de
Pozo
Este

Norte

Cota Boca
de Pozo (m)

Azimut
()

Inclinacin
()

Profundidad
(m)

Localizacin

DDH-CH-1

723429

8039288

4484

288

-50

130

Mina Santa Isabel

DDH-CH-2

723470

8039275

4478

288

-45

170

Mina Santa Isabel

DDH-CH-3

723467

8039190

4480

285

-45

150

Mina Santa Isabel

DDH-CH-4

723491

8039184

4474

285

-50

170

Mina Santa Isabel

DDH-CH-5

723521

8039126

4466

281

-50

130

Mina Santa Isabel

DDH-CH-6

723560

8039118

4458

281

-50

170

Mina Santa Isabel

DDH-CH-7

723507

8039082

4466

281

-50

140

Mina Santa Isabel

DDH-CH-8

723434

8038906

4466

305

-50

150

Mina Santa Isabel

DDH-CH-9

719238

8044549

4545

110

-60

140

Choricoya

10

DDH-CH-10

-65

150

Choricoya

719214

8044491

4548

110

TOTAL METROS DE PERFORACION=

1500

Sector Orcoma:

En el Sector de Santa Isabel, se efectuaran 8 pozos de perforacin, en una longitud de 1150 mts..
En el Sector de Choricoya, se efectuaran 2 pozos de perforacin, en una longitud de 350 mts.

3.- ASPECTOS GEOLGICOS

Regionalmente, el rea se localiza en el flanco W de la Cordillera Oriental, donde Afloran sedimentitas del Paleozoico,
en su formacin corresponde al Ciclo Cordillerano. Constituye una unidad fisiogrfica sobresaliente en la regin
Noreste de la ciudad de Oruro, con caractersticas morfolgicas de montaas y serranas bajas a medianas.
La serrana de Conde Auque (4700 m), ltimo contrafuerte de las cordilleras centrales hacia la altiplanicie, est
ubicada 61 Km NE. de Oruro. La serrana est compuesta por pizarras arenosas devnicas que forman un vasto
anticlinal con rumbo NO, cuyo eje pasa hasta el Altiplano. Inter estratificadas en la pizarra se presentan dos potentes
capas de arenisca cuarctica, una de las cuales constituye la lnea de las cumbres del Conde Auque, la otra el cerro
Yanacachi ms al NE.
El area de estudio, se extiende sobre sedimentos del Paleozoico, correspondientes al Sistema Silrico constituidos
por lutitas verdosas, con intercalacin de paquetes de areniscas delgadas, correspondientes a las Formaciones Unca
y Catavi. El rumbo general es NW-SE, las estructuras mineralizadas, se encuentran discordantes a la roca
encajonante.
En el sector del C Capilluni la litologa est conformada por areniscas cuarcticas, intercaladas por lutitas, en la
cspide del C se observa un dique de cuarcita de Rb general S 50E, Bz 45NE. En el sector de la Mina Santa Isabel
y Choricoya el rea consta de areniscas con intercalacin de lutitas con cierto grado de metamorfismo, de Rb N40W
Bz 35SW.
En este sector (Orcoma), se evidencia la presencia de minerales de Plata, Wolfram, Antimonio correspondientes a los
minerales: Ferberita, Sheelita, Huebnerita y Antimonita.
4.- TRABAJOS A REALIZAR (A SU COSTO POR EL ADJUDICATARIO)
Ejecutar 1500 m lineales de Perforaciones con Taladros a Diamantina, en el sector 2: Orcoma: Santa Isabel y
Choricoya; Reserva Fiscal del Departamento de Oruro, identificando Potencial Mineralgico en profundidad y las
zonas de mayor inters en reservas de calidad.
COMIBOL presentar una red donde estar la ubicacin de taladros de diamantina en el prospecto.
El Departamento de Exploraciones Oruro designar supervisores para la ejecucin de la consultora.
El tipo de servicio de consultora que se requiere del PROPONENTE es por el PRECIO TOTAL (INCLUIDO IMPUESTOS
DE LEY), adems la propuesta econmica debe ser POR METRO LINEAL PERFORADO, as mismo deber considerar en
el PRECIO UNITARIO la mensura del pozo, logueo, muestreo y anlisis de laboratorio qumico (certificado); por la
determinacin de niveles ultra traza por el mtodo ME-MS41 & AA46 u otro, digestin cuatro cidos casi total
cdigo PREP-31, en la cual determina 51 elementos incluidos oro galio e indio ms el informe final.
Programacin de etapas a cargo de la empresa adjudicada que comprendan:

Apertura de caminos hasta la plataforma desde los caminos en la zona.

Realizar plataformas de 15 x 15 m., en los puntos de perforacin para optimizar esta.
Movilizacin y desmovilizacin de personal, equipo y materiales de la zona de trabajo.
Mquina de perforacin que permita alcanzar mnimo los 400 m. con un dimetro HQ, deseable
Longyear LF90, Versa Drill Kmb 1.4, su equivalente o superior, montado sobre camin u oruga.
Todos los materiales y accesorios necesarios para la perforacin.
Perforacin de (10) pozos en 10 plataformas.
Barras de perforacin (HQ NQ) para un mximo de 400 metros de profundidad.
Perforacin con recuperacin de testigos mayor al 95 %.
Cajas porta testigos 3 metros (Para todos los testigos y entrega en las oficinas de Exploraciones Oruro).
Cortado de cores en su totalidad.
Mensura de pozo digital deseable REFLEX, a diferentes profundidades (50 m, 100 m, 150 m, 200 m,
250 m y fondo del pozo perforado).
Camioneta de apoyo.
Bomba para cargas agua a las cisternas.

Camin cisterna de 10.000 litros 20.000 litros, para traslado de agua desde pozos de agua hasta la
plataforma de perforacin.
Seguro de vida, hospedaje, alimentacin del personal de la empresa de perforacin, seguro de la
mquina de perforacin y del vehculo de apoyo.
Limpieza de las plataformas, una vez concluida las perforaciones (cubrir las fosas de lodos).
Colocacin de plaquetas con los datos del pozo y sellado de este.
Todos los aditivos y accesorios necesarios para las perforaciones.
Limpieza de las plataformas, una vez concluida las perforaciones.

5.- ESPECIFICACIONES TECNICAS

Contratacin de servicios de consultora para perforar 1500 metros con taladros a diamantina que realiza el
Departamento de Exploraciones Oruro, en el Distrito Minero Conde Auque sector 2 Orcoma, Santa Isabel y
Choricoya; en dimetros HQ o NQ, para obtener informacin geolgica y determinar la presencia de
estructuras mineralizadas en el Yacimiento, para ese fin COMIBOL a ejecutado los siguientes trabajos a
disposicin del adjudicatario:
Levantamiento topogrfico
Levantamiento geolgico
Ubicacin de pozos en el terreno debidamente marcados y en planos con coordenadas UTM WGS 84.
Estas especificaciones sern la base para la elaboracin del contrato su naturaleza, tipo de equipo,
materiales y trabajo para el desarrollo del pozo, el costo de la prestacin de Servicio de Consultora
cubre todas las tareas detalladas adelante.

Programacin de etapas a cargo de la empresa adjudicada que comprendan:

Movilizacin y desmovilizacin de personal, equipo y materiales hasta las zonas de trabajo. (Empresa
Contratista)
Habilitacin de accesos y plataformas de perforacin de 15m x 15m (Empresa Contratista)
Perforacin de pozo (Empresa Contratista)
Registros de Pozos (Empresa Contratista)
El contratante deber tener una recuperacin del testigo perforado de 95%.
Entrega de partes diarias.
Elaboracin de Informes de avances (Empresa Contratista)
Los cores debern ser cortados para tomar mximo 200 muestras en los 10 pozos.
Entrega de testigos en cajas en oficinas de Exploraciones Oruro. (Empresa Contratista)
Las muestras debern ser analizados en un laboratorio certificado por la determinacin de niveles ultra
traza por el mtodo ME-MS41 Y AA46 u otro, digestin cuatro cidos casi total cdigo PREP-31, por
51 elementos incluidos Oro, Indio y Galio.
Informe final del trabajo con clculo de reservas con 5 elementos mayoritarios del yacimiento,
conclusiones y recomendaciones (Empresa Contratista).
Tareas que debe cumplir obligatoriamente la empresa Contratista:
Una vez firmado el Contrato, COMIBOL mediante el Departamento de Exploraciones y el personal
designado, dar la orden de proceder en forma escrita a la empresa sealando el da para la
movilizacin a la zona de servicios.
La empresa contratista dispondr de 10 das calendario para movilizar personal y equipos para ejecutar
el servicio hasta las zonas de trabajo desde la fecha sealada.
Durante esta etapa deber establecer el suministro de agua y energa necesarias para cumplir con el
servicio de perforacin.
La provisin de las cantidades de agua y energa elctrica requeridas para la perforacin de los pozos,
sern de exclusiva responsabilidad del PROPONENTE ADJUDICADO y estarn incluidas en el precio
de la Movilizacin, de manera que los trabajos no sean demorados o paralizados por la falta de alguna
de ellas.
Tambin deber establecer campamento y oficinas rusticas de campo para su personal y atencin al
contratista, adems de depsitos de sus equipos, movilidades, ambientes para el almacenado de
testigos.
Habilitacin de accesos y plataformas. (Empresa Contratista).
La empresa con equipos adecuados habilitar los accesos, las plataformas y las pozas de sedimentacin
de los lodos de perforacin de acuerdo a la red de taladros diseada por COMIBOL.
Perforacin de pozo (Empresa Contratista).
o
El dimetro de perforacin debe ser HQ.
o
La longitud, la inclinacin, el azimut de los taladros sern dados por COMIBOL a travs del
Departamento de Exploraciones Oruro, cuadro adjunto.

La empresa contratista deber realizar el perfilaje de los pozos perforados, debiendo registrar como
mnimo el ngulo de inclinacin y el azimut con el trpari u otro mecanismo.
Entrega de testigos en cajas. (Empresa Contratista).
Los testigos debern ser entregados en cajas de madera de 3 m, bien identificados
consignando la siguiente informacin, la sigla DDH, seguido de un cdigo alfanumrico que
haga referencia al yacimiento y al nmero de taladro.
o
Tambin debe identificarse la progresiva en metros del taladro y se debe tener mucho
cuidado de sealar tambin la progresiva del largo del testigo recuperado.
o
Con ambos datos se podr calcular el porcentaje de recuperacin, parcial y total, a la vez
en que progresivas se ha tenido la mejor y la peor recuperacin.
o
Los cores debern ser cortados para tomar mximo 200 muestras en los 10 pozos.
o
Las muestras debern ser analizados en un laboratorio certificado por la determinacin de
niveles ultra traza por el mtodo ME-MS41 & AA46 u otro, digestin cuatro cidos casi
total cdigo PREP-31, por 51 elementos incluidos Oro, Indio y Galio
o
Las cajas de los cores, una vez cortadas deben ser entregadas en las oficinas del
Departamento Exploraciones en la Ciudad de Oruro.
Elaboracin de Informes de avances semanales (Empresa Contratista)
o
Semanalmente deber entregar un informe de avance al Departamento de Exploraciones
COMIBOL Oruro, a travs de su personal tcnico previamente designado. Que se verificar
para controlar el avance del contrato y del servicio de consultora.
Desmovilizacin de personal, equipo y materiales desde las zonas de trabajo. (Empresa Contratista)
El contratista una vez finalizados los taladros y con aprobacin del Departamento de Exploraciones
Oruro, podr desmovilizar personal y equipos.
Elaboracin de Informes finales del trabajo y conclusiones (Empresa Contratista).
En el informe final debe consignar el largo perforado, cuantos pozos se perforaron, las longitudes, los
dimetros perforados en cada pozo.
Breve descripcin del equipo utilizado, detalle del personal que trabaj en el servicio algunos factores
que causaron demoras.
Con los anlisis de las 200 muestras deber escoger 5 o ms elementos mayoritarios y hacer el clculo
de reservas de los 10 pozos perforados, debiendo constar el volumen total del mineral a explotar, como
Recursos o Reservas en Toneladas Mtricas Brutas y Finas.
Conclusiones.
Recomendaciones.
La empresa deber realizar la presentacin del trabajo de consultora ante COMIBOL lugar a fijar.
La empresa deber presentar el informe final aprobado por el supervisor de la consultora en medio
fsico y magntico en 5 ejemplares originales.
o

6.- OTRAS ESPECIFICACIONES

El Contratista, deber presentar junto a su propuesta, presupuesto general de los trabajos a realizar (accesos a las
10 plataformas de perforacin) para la evaluacin / calificacin.
El Contratista, no podr cobrar ningn costo por la realizacin de mantenimiento de sus equipos que utilicen.
El transporte de su personal al sitio del trabajo corre a cuenta del contratista.
Vivienda y Alimentacin para su personal corre a cuenta del contratista.
El proponente elegido, es responsable directo y absoluto de los trabajos de perforacin a diamantina dentro del plazo
establecido.
Cualquier modificacin en el curso de la ejecucin de los trabajos estar sujeta a los informes pertinentes tanto de
los proponentes como de los responsables. Sin embargo se deja establecido que no se podr modificar alguna
clusula del contrato principalmente en lo referido al precio.
7.- PLAZO DE EJECUCIN DE LA OBRA

El plazo mximo para la ejecucin de las obras determinado por la institucin convocante es
de 100 das calendario a partir del orden de Proceder, los plazos mayores sern motivo de
descalificacin.
El incumplimiento al plazo establecido por la empresa adjudicada ser motivo de sancin econmica del
1% del monto total por da de retraso y de acuerdo a lo establecido en las NB-SABS 0181, as como
de las leyes vigentes del Pas.

8.- FORMA DE PAGO (PAGOS PARCIALES).

La COMIBOL pagar el monto total al CONSULTOR, de la siguiente manera:

20% a la conclusin del segundo pozo de perforacin, previa presentacin de informe tcnico.
50% a la conclusin del quinto pozo de exploracin previa presentacin de informe tcnico.
30% a la conclusin de la prestacin de servicio de perforacin a diamantina y entrega de las muestras
testigo en el lugar indicado por el contratante.

Se aclara que los pagos parciales se efectuaran previa entrega de informes; al cumplimiento del servicio y entrega
del informe final aprobado por la unidad solicitante del departamento de Geologa y Exploraciones Oruro, quienes
debern emitir el respectivo informe de conformidad.
8.1. METODO DE SELECCIN.
Calidad, propuesta tcnica, costo.
9.- PERSONAL Y EQUIPO NECESARIO PARA LA PERFORACIN. (debidamente documentado y acreditado)
El PROPONENTE ADJUDICADO deber emplear el personal capacitado, experimentado; y equipo de perforacin
adecuado para la ejecucin de los pozos por el Mtodo Rotatorio a Diamantina, como para la ejecucin y/o
mantenimiento de caminos y plataformas para maquinas DDH.
El PROPONENTE ADJUDICADO, deber proveer todas las medidas de seguridad del personal de perforacin y de
terceros.
El PROPONENTE ADJUDICADO deber asignar un profesional con conocimientos slidos en el rea de Perforacin a
diamantina, recuperacin de testigos y muestreo de los mismos, como personal especializado.
10.- PERSONAL TECNICO RESPONSABLE EXPERIMENTADO
El Personal Tcnico Responsable, es el equipo compuesto por el o los profesionales comprometidos a
movilizar la obra en cada prospecto geolgico - minero, encargados de la correcta ejecucin de la
obra cumpliendo fielmente las condiciones establecidas en las Especificaciones Tcnicas del presente
Pliego de Condiciones y son:

Superintendente: Un (1) Tcnico operador con experiencia en perforacin.

Un (1) Tcnico Operador con experiencia
Un (1) Ayudante Operador 1
Un (1) Ayudante Operador 2
Un (1) Ayudante Operador 3
Personal de apoyo para corta cores y otros.
Un (1) Ingeniero Gelogo Snior con 10 aos experiencia en evaluacin de yacimientos o trabajos
similares.
Un (1) Ingeniero Junior con 5 aos de experiencia en muestreo y logueo de los cores.
La empresa debe garantizar la permanencia de un gelogo en la zona de perforacin desde el inicio hasta
la conclusin del servicio de perforacin.
EQUIPO MINIMO REQUERIDO PARA EJECUTAR LA OBRA.
No.
1

DESCRIPCIN
MAQUINA PERFORADORA DDH ROTARIO para
perforar en superficie en dimetros HQ y NQ

CANTIDAD
2

BOMBA DE LODOS

MESCLADOR DE LODOS

ESTANQUES DE AGUA POTABLE

ESTANQUES DECANTADORES

CAMIN CISTERNA

12

CAMION DE APOYO (BARRAS DE PERFORACIN,

ADITIVOS, COMBUSTIBLE)

12

CAMIONETA 4X4

12

EQUIPO DE DE MEDICION DEL POZO (Angulo de

inclinacin y azimut (REFLEX TROPARY).

BALANZA PARA LODOS

10

11

EQUIPO P/ MED. VISCOCIDAD DE LODOS

12

GRUPO GENERADOR ELECTRICO

1
12

13

DEPOSITO DE CORES (CAJAS)

Los necesarios para 1500

metros de testigos

14

BARRAS DIAMETRO HQ Y NQ

Lo necesario para 400 m.

11.- ACCESO A LA INFORMACIN.

COMIBOL, desde el momento de la entrega del pliego de condiciones, dar acceso para la revisin por los
Proponentes de la informacin necesaria, que la entidad tenga disponible.
12.- HABILITACIN DE EMPRESAS.
Quedan habilitadas todas las empresas CONSULTORAS Y DE SERVICIOS legalmente establecidas y cuya
ACTIVIDAD PRINCIPAL SEA LA MINERA.
13.- PROPUESTA TCNICA.
El PROPONENTE deber presentar su propuesta tcnica que permita evaluar los siguientes requisitos:
Experiencia de la Empresa como mnimo 5 aos debidamente documentado con trabajos anteriores.
Se entiende por experiencia general, el conjunto de trabajos relacionados con las operaciones de perforacin de
pozos realizados en el pas o a nivel internacional, especialmente taladros a diamantina efectuados en
yacimientos de polimetlicos con su respectiva evaluacin.
Las empresas extranjeras deben tener representacin legalizada en Bolivia
Toda la informacin pertinente, se considera declaracin jurada del Proponente.
Evaluacin y calificacin de las propuestas.
La calificacin de las propuestas, estar en relacin al grado en que las ofertas, satisfagan en particularidad y precio
de lo solicitado en TDR.
Para la calificacin de propuestas, adicionalmente a los establecidos en el presente TDR, se tomarn en
cuenta los siguientes parmetros de ponderacin:

Calidad y propuesta tcnica ser tomada en cuenta la cantidad de trabajos realizados y experiencia de
trabajos de perforacin en minera, realizados en Bolivia o exterior.
Recuperacin de Testigos.
Demostrar ser propietarios de la maquinaria ofrecida.

1. PERSONAL TCNICO CLAVE REQUERIDO

El personal tcnico clave requerido, es el siguiente la misma que deber ser acreditado documentalmente:
PERSONAL TCNICO CLAVE REQUERIDO
reas de especializacin
Experiencia especfica (*)

rea

Tiempo mnimo de
desarrollo de la
consultora para
ser considerada en
la evaluacin (en
meses)

Licenciatura en
1 Ingeniera o Tcnico Superintendente
Superior

Perforaciones a
Diamantina

12 meses

Dos (2) Tcnicos

Operadores

Perforaciones a
Diamantina

6 meses

Formacin

Cargo a
desempear

Cursos /
seminarios
realizados

Tiempo mnimo
de duracin del
curso para ser
considerado en
la evaluacin (en
horas)

Dos
(2)
Ayudantes
Operadores 1

Perforaciones a
Diamantina

3 meses

Dos
(2)
Ayudantes
Operadores 2

Perforaciones a
Diamantina

3 meses

Dos
(2)
Ayudantes
Operadores 3

Perforaciones a
Diamantina

1 mes

Manejo de Vehculos
de Doble Traccin

1 mes

Manejo de Vehculos
Pesados

1 mes

Personal de
apoyo
Personal de
apoyo

Evaluacin de
yacimientos
10 aos
polimetlicos
7
Evaluacin de
2. Gelogo
Ingeniero Gelogo
Muestreo y Logueo
15
yacimientos
5 aos
Junior
polimetlicos
(*) El tiempo requerido para la experiencia especfica, no puede ser menor a la mitad del tiempo estimado para la presente
consultora.
Ingeniero Gelogo

1.

Gelogo
Snior

Evaluacin de
yacimientos
polimetlicos

20

2 CONDICIONES COMPLEMENTARIAS
A-. Documento de garanta
A-1
Testimonio de Constitucin.
Poder del Representante Legal.
NIT
Registro de FUNDEMPRESA.
Cedula de Identidad CI
La Empresa Proponente deber presentar Certificado de Registro RUPE (Registro nico de
Proveedores del Estado)
Certificado ROE
Certificado de no adeudo a las AFPs
Boleta de garanta de cumplimiento de contrato equivalente al 7% sobre el total del contrato.
B-. NOTA DE ACEPTACION
B- 1
El presente contrato ser protocolizado ante Notaria de Gobierno y Hacienda del distrito
Administrativa de Oruro, costo que correr por parte de la empresa adjudicada.
DOCUMENTO ADICIONAL
Carta de Presentacin a Ing. Oscar Adolfo Espaa Sandy GERENTE REGIONAL ORURO Y RPCD con todos los
respaldos solicitados en TDR.
EN SOBRE CERRADO BAJO EL ROTULO
SEORES
CORPORACION MINERA DE BOLIVIA
REMITENTE

Egr. Sidney Cuevas Choqueticlla

TECNICO DPTO. EXPLORACIONES
COMIBOL ORURO
cc.Arch.
jcoh/scch

Ing. Juan Carlos Ortiz Hurtado

TECNICO DPTO. EXPLORACIONES
COMIBOL ORURO