)Srie G.

, Modle n 3 (Tte

)Imprimerie Officielle (2009

-
....................

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTERE DES FINANCES

Inscrivez ci-contre la lettre et le n darticle de

votre imposition tablie au titre de ................. ..............................................................................................................................

Timbre date de lInspecteur

ADMINISTRATION DES IMPOTS

TAXE SUR LACTIVITE PROFESSIONNELLE

WILAYA
d .............................................................................

VENTES REALISEES DANS LES CONDITIONS DE GROS

Commune

ETAT DETAILLE
)CLIENTSDES
(

d .............................................................................

224

)(Art. 224 du Code des Impts Directs

)
)

......................

............................

.........................

ANNEE

INSPECTION

ou de lExercice clos en

.....................

...........................

d .............................................................................

(Rsultats de lAnne

Numro dIdentification Fiscale

{...................
{...................
{...
{.....................
{...................

}
}Nature de lIndustrie, du Commerce ou de la Profession ......................................
}N du Registre de Commerce et dsignation du Tribunal o est tenu ce registre .
}Adresse de lEtablissement principal ou du sige social .....................................
}Adresse de lEtablissement auquel se rapporte le prsent tat ...........................

................................................................................................................................................................................

Nom et prnoms du dclarant ou raison sociale de lEntreprise ............................

................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................
................................................................................................................................................................................

............................................................... 1 ...........................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................................

.........................................................................
....................................................................................................

le

page (s) numrote(s) de 1 ........................................ la somme de :

............................................................................

................................................

Arrt le prsent tat contenant

.....................................................................

..............................................................................,

)(

)(signature

- -
.

Certifi exact par le soussign
..........................................................................................................................................................................................

AVIS IMPORTANT

Le prsent tat annexer la dclaration annuelle doit parvenir avant le 1er avril lInspecteur
du lieu o lintress a le sige de sa Direction ou de son principal tablissement.

- 227

1
224
.219
- 228

224
1000 10.000. .

.

303



5.000 50.000..


.
21-01 22
.2002

2001

: 35

:
1-219 219
- .

EXTRAITS DU CODE DES IMPOTS DIRECTS

Article 227 - LALINEA 2

En outre, sans prjudice des amendes prvues
larticle ci-aprs, le dfaut de production de ltat vis au
troisime alina, du paragraphe 1 de larticle 224, entrane
la perte de la rfaction prvue par larticle 219.

Article 228 - Paragraphe I

Les erreurs, omissions ou inexactitudes dans les
renseignements figurant sur ltat dtaill des clients prvu
par lart. 224 du C.I.D. peuvent donner lieu lapplication
dune amende fiscale de 1.000 10.000 dinars, encourue
autant de fois quil est relev derreurs, domissions ou
dinexactitudes dans les renseignements exigs.

Paragraphe II
Sans prjudice des peines correctionnelles prvues
larticle 303 du C.I.D., quiconque par le moyen de
renseignements inexacts ports dans ltat dtaill des
clients se sera rendu coupable de manuvres destines
le soustraire lassiette ou la liquidation de limpt, est
passible dune amende fiscale de 5.000 50.000 D.A.
La mme amende est applicable lorsque le relev des
oprations ralises dans les conditions de gros, tel quil
figure sur ltat dtaill des clients, comporte des
inexactitudes qui portent prjudice au contrle des
dclarations fiscales souscrites par ses clients.

Extrait de la loi n 01-21 du 22 dcembre 2001

portant loi de finances pour 2002.
Article 35 : Sans prjudice des sanctions prvues par
la lgislation fiscale en vigueur, le dfaut de production du
numro dIdentification Statistique ou la communication de
renseignements inexacts entranent la suspension de :
la dlivrance des diffrentes attestations de
franchise TVA;
la dlivrance de lextrait de rle;
les rfactions prvues larticle 219-1 et 219-bis du
code des impts directs et taxe assimiles;
loctroi des sursis lgaux de paiement des droits et
taxes;
la souscription des chanciers de paiements.