Nokia 3720 classic

9215818
1

SIM-

7
7
7
9
10
10
10

SIM-

12
12
12
13

18
18

26
26
28
32

34

14
14
16
16
16
17
17

19
21
24

34
34
35
35

37
37
40
42

GPS

43
44
44
45

Nokia PC Suite

46
46
47
47
47
48
48
48
48
48
49
49

50

50
My Nokia
50

50

51

51

52

53
2009 Nokia. .

53
53
53

54

54

54

Nokia

54

56
56

(SAR)

2009 Nokia. .

54
55

57
57
57
57
57
57
58
58
59
60

.

.


.

,

,
.

-

.


.
,


!

,

.

,


.

,

,
,

.

.




.

.

2009 Nokia. .

.


IEC 60529/
IP54 -
IEC 60068-2-27
.
,
,
,

,
. ,

.


.

""

.
.
,
, ,

.
.

.
,
.
,
,

2009 Nokia. .

.
.

, ,
. ,
,

.
-
,
.

(1),


;
,

.
,

(1) ,
.


.
,

.

,
(2)


,
.

.

.

.

1
2

2009 Nokia. .

Navi (
)

10
11
12
13
14
15
16
17
18

Nokia AV (2,5 )
micro USB

,
, SIM-,

.

1
2
3
4
5
6

2009 Nokia. .

SIM-

BL-5CT.

7

Nokia. . "
Nokia" . 55.
SIM-,
: SIM-
,
.

,
.
1

2
8

SIM-.
SIM-
(5) .
SIM-.

(6).
(7) .
.

.

,
.
,
,
(8, 9).
.

,

,
(1, 2).
.

(3, 4).

2009 Nokia. .

microSD,
Nokia
.
Nokia
,


.


,
,
.

microSD 8 .

2 .

2009 Nokia. .

1
2
3
4
5

.

(1).

(2).

(3, 4).

.

1
.
2
.
.
3
.

10

.


.

.
,
,
:
1

2
3

.


,
.

,

.
,


,

.
10

.

,


.

,



.

,
.

.


.
,
,
.

2009 Nokia. .


USB

11

.

AV Nokia.

USB
USB .
-
!

.


.

,
.

,
, .

!


.
,
.
AV Nokia

,
Nokia
,
.
,
,
2009 Nokia. .

11

12

?


.

,

.

,

,
GSM 900, 1800
1900 .

.



. Nokia,
Nokia


. ,

(
).
!

( )
,
. ,

.

12

,
,
,

,
.

,

,
.

( )
,
.


,

.

.

.

.
.


,

.

.

, ,


.

2009 Nokia. .


.


.

.


. ,


.

.

.

: ,
.

.

> >
> .

.
12345.


.

, ,

,
.

.

2009 Nokia. .

13

,
,
.


Nokia Care
.
PIN (UPIN),
SIM- (USIM-),

.
PIN2 (UPIN2),
SIM- (USIM),
.
PUK (UPUK) PUK2 (UPUK2)
SIM (USIM-).
PIN-

PUK-.
,
.





( ).


> >
> . . .

13

14

,
.

.
PIN-
PIN-
( ****).

,
,

.



( ).

.


,

14

2
3
4
5

6
7
8
9 Navi,

10

. . "
" . 20.


,

.
. .
"" . 20.
2009 Nokia. .





,
.
> >
> .

.

-

0.


1.


. " " . 26.

.
,
,
,
.
.



.
.

. ..



, ..
,
.

.

,
.
,

.

.

2009 Nokia. .

15

/
/
/

GPRS EGPRS.

GPRS EGPRS.
GPRS EGPRS

.
Bluetooth.
GPS
(
GPS).

GPS (
GPS).


.
15

16

.

.

.
.

,
.
1
2
3
4
5

.


( ).

,
( ).
.

.

.

> .

.

> .
,
,
.. ,
,
.
> .

.
16

.


.

.

:

30

.



* (
).

. .
* ( ).

.


.


.
:

2009 Nokia. .


. .
"" . 18.



,

.
SIM-

SIM-,
, .


.

""
,
,
.
,

.
"",
.

17

!
""

(
),

,
.


(
).
,
.

,

"",

,
,
"".
""

.

> >
> >
.

.

2009 Nokia. .

17

18

?

,

,
.



.

> >

:
.

.

SIM-
>
.

.
. .

,


. . .

.
. .
" " . 21.

18

""
""
.
""
.



( ).
. . "

" . 51.

,
.

,

(,
,
),

,

.
> >
:
PIN- UPIN PIN UPIN
.
SIM-
.
.
(
).
2009 Nokia. .



.
.

(

SIM-).
"
" GPRS

.



.


(
)


SIM-
.

, PIN-, UPIN-,
PIN2- .
PIN2

,
PIN2-: PIN2 . SIM
.
,
SIM.
.
PIN
. .
.

,
2009 Nokia. .

19

. . "
" . 42.
. . .
. ,
PIN PIN PIN- . .
" " . 13.

,
.


.

(),


.
> >
,
:

.

.

.


.

.
> >
:
19

20

.


.

.
> >
.
.

,

.

> >

:


.
,

. . .



.
. .



.


20

.



.

,
-.

.

,




.

,
,
> >
> .
. .
.


,
>
:

.

.

2009 Nokia. .



> >

:

( )

. .

1 > >

.
2 (

) >
.
3
.


,

.
> >
.
.

. >
.


. >
....
2009 Nokia. .

21

,
. >

,
.
.

.

.

.
" " . 26.

,

:


.



.

.

Bluetooth

Bluetooth
Bluetooth,
10 ,
.

Bluetooth 2.1 +
21

22

EDR
Bluetooth: SIM-,
, ,
, -,
, ,
,
,
,
,
-
,
,

.
Bluetooth
,
Nokia
.


.
Bluetooth

,
.


SIM-,


, ,
.


,
,

.


SIM-.

22

,
.
Bluetooth
1 > >
. > Bluetooth.
2
.
3 Bluetooth
Bluetooth > ..

Bluetooth.
4

. . .
5

Bluetooth,
, .
- > .
6
..
7 ( 16
)

Bluetooth.


-
.
Bluetooth
.
Bluetooth.
.

.
,
( ),
2009 Nokia. .




Bluetooth.
" " (NAP)




.

GPRS (

)


-
(IP).

> >
. >
> .
:


,
.

.
.


.

,

Bluetooth. .
Nokia PC Suite.

2009 Nokia. .

23

USB


,
PictBridge,
USB.




:
PC Suite
PC Suite.

,
PictBridge,
.

,

Nokia,

.
USB
> >
. > USB
USB.

> >
./. .
:
.


Bluetooth.

.
.

23

24

.
>

.


,
(
).

SIM-
SIM-

.
,
SIM-.


.

USB

USB
(, Memory Stick),

.

,
.

1
2
3

USB .

USB .
>
USB .

:
USB

.


,
.

.

,
.

.

.
24

,
SIM

.

.
> >
.
:



(
USSD),
.

, >
> . .

.
SIM-
SIM- -
,
2009 Nokia. .


SIM-.

SIM-
, .

25

> .

SIM-
> >
> SIM.

,
.

.
> >

:
. .
,
,
.
( .)


.
. /
.
...


.

.
... ,


.

.
> .

.
2009 Nokia. .

25

26

,
?



.

,
,
,
.



(
) .

*
( +

), ,
( , 0)
.



.

.

>
.
.

26

.

.

.

.

.



:

,
.
>
> >
> .,

.

,
, .

,
>
> > .
>
.

2009 Nokia. .


:

, ,
,

.
1

.

,

.

.
,
.


.
,
.

,
,
.

.


.
: ,
, . .,
,
:
DTMF




2009 Nokia. .

27

!

,

.

() -
,

.

.


1.

> >
> .
.

,
,
>
.
:
,

27

28

,
,

,
.

> ,
:

( ).

.
.

,
,

.

.

10 .

,
.

,
(29),

.


( ).
. .
.
.


.
. .

28

( ).
,

,
.
. .

, SIM-
(
).

,

(
):

.



(
)

(
).

.
(/)

,

#.

(
)
#,
.

2009 Nokia. .



#.

> .

(2 - 9)
,
.
,
.

,

.


1.

*.
0.



,
.
1

2 - 9.

.


.

,
*
.

"?", ,

2009 Nokia. .

29

.



.




.

.

.

,
, .


.
SMS


,
.

.
.

,

, ,

.

,
.
29

30

.

SIM-.
>
> . . >
SMS >
>
,
.
MMS

,
/ .


,
.

.
MMS
.

,
,

MMS.
.
.



,
.


(MMS)

.
30

1 > >
. > .
2 ,
:


. ,
.
,
,
.
3 :
.
4
,

.
5
..


.


.
.

.
.



,
.

.
.
2009 Nokia. .


,

""
.

.

.

.
"" ,
.
:

,

.

,
.
,

"".
""
>
.

""
> >
. . >
> .

"".
"".
,
>
2009 Nokia. .

31

> >
.


,
.
1
2

,
> >
. > .

,
( 70 )
..

( )

.


.

, ,

.

.

> >
.
Nokia Xpress


MMS.
1

> >
. >
..
"".

31

32
2
3

. .
"" . 39.

:
.
.

..

> >
. .
:


,


, .
SMS
,
SMS
SMS,

,
.
MMS
,

,


,
.
/
,


,
.


32

,
.

,



POP3 IMAP4.

SMS-
.


.


.

,

.

,
>

.
> .

.
,
.



,

.

2009 Nokia. .


1
2

> >
. > /
.

,
.

>
.


, ,

.


.

.
.



,
.
1

>

.




..



.

2009 Nokia. .

33

> .




.

.
1
2

> >
. . > /
> /.

,

:
. . /

.
.



.


> > .
. > / >
. . / > .

33

34

?



""



.



> >


.

.

.

.



> >
,

34

, .

.


.
.

>
>
.


.

.


1200x1600 .


> >


.

,
, ..

.

.
2009 Nokia. .


-
-

:

(,
)
.

.

-

.

, ,
, ,
, ,
.


.

1
> .
2

.
3


.

Nokia
XpressPrint
jpeg.

2009 Nokia. .

35

Bluetooth
,
Bluetooth. .
"
Bluetooth" . 21.
,
,
> .

. . . . /



.


( ).



""
> > .
.


.

- Nokia.
,

, . .
" " . 41.



35

36

(, ,
, ).


,
(
).


,
.


.
1

,
,


,
>
.

>
, ,
> .
> .


.

( 8
)

,
>
.
,


.
,

.

> .

36

2009 Nokia. .

?

MP3

,
.

.



.
,

,

.

>
> -..


,
,



( ).
2009 Nokia. .

37

..

> .


> . .

1 . > .
. .
.
2

.
3
.
(
)


.
. .
"" . 25.
1
2

> >
. . . >
.
,
.
.
.
,

,

.
37

38

!

.


.

,
.

.


.

.

.

.

.


.

,

.

.


.



38

.


.




.
> >
-. > . . > > >
-.
.
.

FM-
,
.
FM-


.
!

.


.

,
.
> >
.

.
2009 Nokia. .




, ,

.
.


.

1 ,

.

0,05

.
2
>
.
3
>
> >
.

:


.

.


.

2009 Nokia. .

39

,

.
Radio
>
:
RDS





(,
RDS).


-

,

"".
> >
.

,

GPRS.

,
.

39

40

> .


.

.

.
"".

,



.

.
> >
.

1
,
> .
2
,
,
.

40

. >
.

.
>
> . .

- ( ).

.

.
.
,
,

.

,
.
,
-,

.

> > .
> . .,

.

2009 Nokia. .




> > .
;

0.

> > .
URL
> >
. .

> > .
.
,
.

.
,
.

.

-



( ).

1 > >
.
.
2 ,
.

2009 Nokia. .

41

1 > >
.
.
2 >

.


>
:
,

.

-
Unicode (UTF-8),


JavaScript.
.
-
- - ,

.



-
( ).
,
,
-.
- ,
-
. -
,
-.
41

42

-

> >
.

- >
> . >
> -

> > >
-.



(,
).

,
, ,
SIM-.

.




,
, >
> > . .
, . .
..
. ,
,

,
,


.

;
42

,
,
.

.

"
"
" ",
,
.
-

,

,

.


.

.


.

> >
, .
,
.

,

> > >
.

:

2009 Nokia. .




,
( ).


( ), .
.
.


Java J2ME.

,
.
.


, ,
,
Symbian
Java Verified.

.

> >
> >
. .

.


Nokia Application Installer
PC Suite.

,
.

2009 Nokia. .

43

?




.

,
,

,


.


.
,

.
:

.


.
,


Nokia .


,


,
43

44

,
.

""
www.nokia.com/maps.

> >
> >
> . >
.

"" >
>
.



.


Nokia Map Loader.
Nokia Map Loader
Nokia Map
Loader
.
www.maps.nokia.com.

,
.
> >

.

Nokia
Map Loader

,

.


,
44

.
:

.


.
GPS
""

(GPS).

.
GPS


GPS
Bluetooth. .
GPS.
GPS
Bluetooth


.

, ,
GPS

.


.
2009 Nokia. .



(GPS)
,


.

,
GPS
A,


GPS

.

.
GPS
, ,

. GPS
GPS
.

45

. > .
.



"".
SIM.
SIM-,

.



SIM-.

GPS
,



GPS .

""

,

.


GPS Bluetooth.


> > >
2009 Nokia. .

45

46

,
,



Nokia PC
Suite?

.

,

SIM-.
> .



, ,

.

,
.
SIM-
,
. ,
SIM-,
.

46

>

: SIM-,

.

SIM

.
.

> >
.

.

> >
.

. >
> .

.

> .


>

> > .
. > SIM


SIM-

> >
. ,

2009 Nokia. .


, >
. . .
..

> >
. . . .



.
1
2
3

> >
.
. >

.
,
(
)
.

> .
.

,
vCard.


. > > . /
.


> .

2009 Nokia. .

47

,
,
> >
.

> >
> .
. > :

,
.

,


.
, GMT -5
- (), 5
,
().

.

1 > >
.
2
.
3

: > .
.
4 .

,

-.
47

48
5

.

,
,
.

> >
.
. ,
-
,
.
.
>
.
>
> .

>

.


> >
.
.

>
.
.

> > .
48

.,
> .
.

.

> >
.

. >
.
..
Nokia PC Suite
PC Suite
,
,
,


( ).

PC Suite
www.nokia.com/support.

,
.
> >


.


.

2009 Nokia. .




1
> > >
,
,
.

.
2
.
3
.

1
10

.
2 > >
> . .
3
> .

49

>
.

.
,
.

,
.


.


.

>
> > >

.

,

.
> >

:
.
.

2009 Nokia. .

49

50

?


.

Nokia

.

,
, .

www.nokia.com/
support, - Nokia
www.nokia.mobi/support (
).
,
:

50

:

.

.
Nokia
Software Updater




. .
www.nokia.com/softwareupdate
- Nokia.

.
,
(.

).

,
Nokia
.
. www.nokia.com/repair.
,

.
My Nokia
,

Nokia,

,
,
-
Nokia.

Nokia.
My Nokia !


. www.nokia.com/
mynokia.


(
), .
.
,
,

.

2009 Nokia. .



,
.

,

.


.
Nokia Software Updater
,

.


,

USB-

.

,



Nokia Software
Updater
www.nokia.com/softwareupdate
- Nokia.

,
:
1

51

USB-

Nokia Software
Updater. Nokia
Software Updater

,

.

(
).
.



.

.
,
,
.
!



(
)
.


.

Nokia Software Updater
.

2009 Nokia. .

51

52

.



> > > ... >
.


1 > >
>

.
2



.
3

.
,
.
4 , ,
. . ,

.

> > .
. :
. .

.


,
, ,

.

.

.

52

2009 Nokia. .

53

.


,

, . www.nokia.com/
support.

.

,
:

,
.
.



,
.
,

.

, ,
Nokia,
.
Nokia .
www.nokia.com/werecycle

www.nokia.mobi/werecycle.
2009 Nokia. .

53

54

( )

(DRM).
DRM
DRM
.
, WMDRM 10, OMA
DRM 1.0, OMA DRM 1.0 OMA DRM
2.0. DRM
,

DRM ,
DRM.
DRM ,
.
DRM
, DRM ,
DRM.
,
(DRM),
,
.
OMA
DRM,

Nokia PC Suite.
,

,

OMA DRM.

.

WMDRM,
.

.


.
.

SIM-,

SIM- .

,
,

54

,
Nokia. Nokia


.
Nokia

,
,
. Nokia

.
, ,
" "
-,
,
.
, , NOKIA

,
, , ,
, ,
,

, ,
,
, .

!
,
,
Nokia
.

.

.
, , .

.
BL-5CT. Nokia

.

: AC-8.
.

2009 Nokia. .


: E, EB, X, AR, U, A, C
UB.
,
.


.
Nokia
,

.
,
, .

,
, ,
,
.
,

,
.


.

.

,
.
,
.
15C...25
.

.

.

0 .
.
,
- , , ,
,
(
).
, ,
.

, .

2009 Nokia. .

55

,
.
.

.
.
.
, , ,
, , ,
.

.

.
, ,
,

.
,
, , ,
.
( )
,

.

.
.
.
Nokia

Nokia.
Nokia

Nokia
.

.
Nokia


Nokia. ,
.

55

56

1
Nokia
" ", Nokia Original Enhancements.

, ,

, , .

,
?
, Nokia
Nokia,
.

Nokia. ,
Nokia,
,
. ,

.
Nokia .
www.nokia.com/battery.



.

.

56

.

.

.

,

.

.
( )
,
.

,
.

, .


.

,
.

.

.

.
,



.
.

,
(,
).


.

, ,
.

.

,

.

2009 Nokia. .



.
,
,


Nokia. Nokia .
www.nokia.com/werecycle ,
, www.nokia.mobi/
werecycle.

,
, ,

,
.
.
.
.
www.nokia.com/environment.

:
.
.


.

.
.




( ) 1,5
. , ,
,
,

.

.

( ).
,

2009 Nokia. .

57

.

,
,

.



.
,
.

,
.


,
,


15,3 .
, ,
:

15,3
;

,
;

.


.
.

57

58

(, ,
,
,
).

( )

( ).


.


.

.
,
,
. ,
,
,
. ,
,
.


.

, , ,
.
,
(,
),
.

.
,
,
.
(-),
- .

,
-, .

.
(, )
.
:
1

.
.


.



.

.
,
.
,
(,
).

,
,
.
,
.
,
,

58

( ).
,
.

:

2
3

SIM-,
.

,
.

"" ""
.

,

.

,
.

.
.

.
.
, .

2009 Nokia. .

59

(SAR)


.

.

,
.
-
ICNIRP

.
,
,
,
(SAR). SAR,
ICNIRP, 2,0 /
.
SAR

,
, .
SAR

; ,

,
.
, ,
. SAR

ICNIRP 0,48 / .
SAR
. SAR

,
. SAR
www.nokia.com ,
.

2009 Nokia. .

59

60

27

G
GPS

44

M
My Nokia

50

P
PC Suite
PictBridge
PIN-
PUK-

27

48
23
13
13

S
SIM-

7, 17
24

50
48
13
13
20

U
UPIN-

13
17
7, 10

16, 18
40
31
21, 26, 28

28
34
47
26
28

21
27

60

39
14, 20

-

Nokia
-

42
34
15
14
29
40
41
50
24

USB
23
. .
23

48

34, 35
microSD
9

9, 35

43

7

21, 26

13

46

25
2009 Nokia. .

41

24
11
37

26
29

41
51
51
51
18
29
28
28

13
31
16
35
28
18
42
16

38
28
20
21
28

2009 Nokia. .

61

15, 20
17
19
28
14
11
50

28

49

18

24

41
SIM-
24

14

18

20

15, 20

52

40

34

28
19

14
31

16
20
34

54

31
61

62

40
20
32
20

18

62

2009 Nokia. .

63

NOKIA , RM-518


1999/5/EC.
Web- http://www.nokia.com/
phones/declaration_of_conformity/.

Nokia 3720 classic (RM-518)

( 2.5),
3 ,


.
2009 Nokia. .
Nokia, Nokia Connecting People Navi

Nokia. Nokia tune
Nokia.
, ,

.
Portions of the Nokia Maps software are 1996-2008 The
FreeType Project. All rights reserved.
, ,


Nokia .

Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol

software from RSA Security.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered

trademarks of Sun Microsystems, Inc.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent
Portfolio License (i) for personal and noncommercial use in
connection with information which has been encoded in
compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer
engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for
use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed
video provider. No license is granted or shall be implied for
any other use. Additional information, including that related
to promotional, internal, and commercial uses, may be
obtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com

MPEG-4 Visual (i)
,
MPEG-4 Visual ,

, (ii)
MPEG-4,
, .

.
,
,
, MPEG LA, LLC. . http://
www.mpegla.com
Nokia
. Nokia
,
,
.

NOKIA


,
, ,
,
.

" ".
, , ,
, (
)
,

64
,
. NOKIA


.
,
.

Nokia.

,
/ ,

.

.
Nokia: +7 (495) 644-18-04 : +7
(495) 795-05-03 125009, , ., 7, / 25
Nokia.
www.nokia.ru
: 3720
9215818/ 1 RU