Los besos de Zelmira

Cada vez que empezaba el da, Zelmira se meta tanto en el trabajo que el
mundo apenas la rozaba. De chica haba aprendido de su abuela a juntar
besos. Ahora la abuela no estaba y la nieta haba quedado a cargo, slo ella
saba dnde llevarlos al final de cada jornada
.
Zelmira tomaba los besos justo en el momento en que se posaban en las
mejillas de la gente, levantaba su mano en el aire, la mova para saludar y ah
se le pegaban. Como a un imn. Y los pona en el changuito.
Otras veces suceda que pasaba un besado y ella lo saludaba de la misma
manera, con la mano en alto. Y los atrapaba. Aunque no presenciara el
momento del beso, ella le vea las huellas. jams.
Haba das en que el changuito se llenaba y otros en que iba liviano.
Con poco o con mucho, Zelmira iba a ver al Fermn que viva a unos kilmetros
del pueblo en una pequea granja que haba heredado del abuelo.
Adems de las tareas de la huerta y los animales, l tena un laboratorio lleno
de botellitas y frascos pequeos. Y bidones con agua de diferente procedencia
y atrapada en sus ms variadas formas: de vertiente, de ola, de catarata.
Cuando Zelmira llegaba, vaciaba el chango sobre la mesa con cuidado. A veces
los besos se le pegaban en las manos y ella se tomaba tiempo para quitrselos
sin que se desarmaran.
Despus se acercaba y tomaba beso por beso, casi sin respirar, para que no se
volaran, los mezclaba con agua y los tapaba. "Esencia de besos" escriba en la
etiqueta. Zelmira se volva a su casa y l corra hasta la estacin y despachaba
una caja de frascos para los amigos de la ciudad. Mucha gente usaba el
perfume para calmar la soledad y el fro. Un buen beso concentrado abrigaba
como una bufanda.
Pero sucedi que un da en el pueblo los besos comenzaron a escasear porque
la gente no andaba tan besuquera. Haban comprado muchos y de pronto el
tiempo tan a la vista los haca marchar como agujas. Apurados, tenan menos
tiempo para besar.
Por eso, un atardecer Zelmira lleg a la granja con el chango vaco y se larg a
llorar cuando lo vio al Fermn. Llor mucho tragando aire con susto. l se qued
como un rbol a su lado sin entender qu le pasaba. Ella dio vuelta el chango
en la mesa y nada, ni un besito sali. Mir a Zelmira que no paraba de llorar, y
entonces la abraz. Le bes la frente, los ojos hmedos. Se detuvo para
mirarla, le beso las mejillas y con un suspiro entrecortado... le bes los labios.
Ella, despus de la sorpresa, tambin lo bes. Uno al otro se cubrieron de besos
que no se molestaban en atrapar, flotaban. Hasta que toda la casa qued llena.
Dicen que continuaron fabricando la esencia, que ahora era de besos propios. A

la etiqueta le agregaron un detalle, ahora deca: Esencia de besosProducto casero.

Nmero de palabras: 513

Autor: Graciela Vega. Ilustraciones: Silvana Benaghi. Editorial Huerta de Lectores)

Leyenda del hueco del diablo

Cuentan que un da el diablo estaba harto de navegar encerrado en una
botella. Pero esperaba su momento de suerte porque saba que siempre que ha
llovido luego escampa.
Y as fue. Un da la botella se hizo pedazos en una roca y el diablo sali como
loco
haciendo
tumba
cabezas.
Enseguida se puso a buscar un buen lugar para vivir. Era pretencioso y
haragn, quera verlo todo desde arriba y que lo transportaran, lo cuidaran.
Cuando vio pasar a la hermosa muchacha, no dud ms. Se le prendi como un
abrojo en el pelo. Imposible de desenredar. Se acomod muy contento sobre la
espalda
y
as
andaba,
de
patas
cruzadas.
Criticaba todo lo que vea, deca groseras a los dems y se tiraba muchas
flatulencias
con
el
mayor
desparpajo.
La muchacha viva llena de rabia y de vergenza, sin poder sacrselo de
encima. Trat de ocultarlo, de esconderse, de parar el planeta, pero todo fue
intil.
El diablo le coma la comida, le enturbiaba el agua y se le meta en los sueos.
Entonces la muchacha decidi hacer huelga de soledad. Se recluy durante
mucho tiempo dispuesta a no comer ni hacer nada de nada.
El diablo se las vio feas porque si haba algo insoportable para l era el
hambre. Tuvo tanta hambre que le cruja el estmago y, berreando
lastimeramente,
se
lo
cont
a
la
muchacha.
Le cont que tena un hueco en el estmago. Un hueco que le dola mucho.
Ay Ay Ay dijo ella. Veremos qu se puede hacer.
Y se puso a pensar durante un rato largo.
Hay que vomitar dijo por fin. Vomita, vamos.
El diablo se puso los dedos en la garganta con temor. Entre arcadas, vomit
sobre
la
tierra.
Ella mir con gesto de asco y vio que haba vomitado el hueco. Era un crculo
hondo, muy hondo, la boca de una bolsa sin final. La pura oscuridad.
Mir al diablo. Estaba plido, pero daba nfimas seales de reponerse con
celeridad
de
diablo.
Ella pens que no haba tiempo que perder.

Venciendo el miedo se asom al hueco y mir muy interesada. As debe ser

estar ciego se dijo aturdida por lo oscuro.
El aturdimiento le dio la idea. Mir al diablo de reojos.
Oh grit, fingiendo sorpresa.
Qu? pregunt el diablo, inquieto.
Hay... se ve...
Su voz temblaba y sinti que la tensin la haca balancearse en el borde. Pero
bien
vala
la
pena
el
riesgo.
Nunca me imagin sigui diciendo mientras se inclinaba hacia el hueco.
Nunca, nunca me imagin que vera esto.
Qu? dijo el diablo inquieto. Qu ves en mi hueco? y se precipit
hacia el borde como queriendo proteger todo lo que all exista.
Entonces ella se plant sobre la tierra y con las palmas de las manos
ensanchadas para que no le fallaran, dio un golpe firme sobre el diablo y lo
perdi para siempre.
El llanto le surgi a borbotones y sin permiso, salpic al hueco. Y la tierra volvi
a quedar spera y tersa como de costumbre.
Nmero de palabras: 513
Cuento de: Laura Devetach

El arco embrujado, el ciervo mgico y el pjaro

parlanchn
Un rico mercader azteca tena tres hijos. Los reuni alrededor de su lecho de
muerte y les dijo:
Queridos hijos, mi vida llega a su fin, as que les dejo tres objetos muy
preciosos, que les sern ms tiles que cualquier tesoro: un arco, con el que
toda flecha da en el blanco; un ciervo, que puede llevar a su amo a donde
desee; un pjaro parlanchn, que puede decir a su amo todo aquello que sabe.
Despus de la muerte de su padre, el mayor de los hijos afirm:
Soy el primognito y debo ser el primero en elegir. Me quedar con el arco
embrujado. El segundo dijo:
Entre el pjaro que habla y el ciervo mgico, elijo el ciervo. En consecuencia,
el tercero, a quien le haba tocado el pjaro parlanchn, pens:
No me servir de nada, pero igualmente lo cuidar.
Despus del reparto, los tres hermanos se separaron y se fueron por el mundo
en busca de fortuna.
El mayor se convirti en un famoso cazador. El segundo, gracias al ciervo, se
convirti en un mensajero muy. Pero el ms joven, ayudado por el pjaro
parlanchn, lleg a ser primer ministro del rey.
Sus hermanos, cuando lo supieron, se dejaron dominar por la envidia y
tramaron matarlo y robarle el pjaro parlanchn; sin embargo, el pjaro
parlanchn estaba cerca de ellos, en una rama, y los oy. Naturalmente fue
enseguida a advertir a su amo. El hermano menor se ech a llorar diciendo:
No les tengo miedo a mis hermanos, pero pienso como se revolvera mi pobre
padre en su tumba viendo lo mal que se comportan.
Esa noche el pjaro parlanchn advirti al joven de una guerra que planeaba el
pas vecino; enseguida habl con el rey y le comunic el peligro que corran.
Pobres de nosotros suspir el rey.
Majestad respondi el joven: si promete elevar a mis hermanos a la nobleza,
lo salvar yo.
Te lo prometo dijo el rey, pero no crea que tres hombres solos pudiesen
enfrentar al poderoso ejrcito enemigo.
El joven fue a despertar a sus hermanos y les cont lo que haba sucedido y
propuso lo que deban hacer.
Tu ciervo le dijo al segundo nos llevar rpidamente hasta el campo
enemigo. Tendremos tiempo suficiente, porque un gran ejrcito no puede
avanzar con tanta rapidez como tu ciervo. Cuando lleguemos, el pjaro
parlanchn nos dir dnde se esconde el enemigo. Y entonces t aadi
dirigindose al hermano mayor lanzars tus flechas, contra el lder.
As lo hicieron a la perfeccin, los tres hermanos.
El ejrcito enemigo fue presa del terror y huyeron rpidamente.

Los tres hermanos regresaron triunfantes y la ciudad los recibi jubilosamente.

Todos cantaban, bailaban y lanzaban vivas. El rey concedi a los tres hermanos
ttulos de nobleza y los recompens con tierras y piedras preciosas.
Desde aquel da, los hermanos vivieron juntos en armona. Entonces
comprendieron que podan actuar mejor uniendo sus fuerzas que divididos y
que, adems, no hay bien ms precioso que un buen hermano.
Nmero de palabras: 513

Gianni Rodari, Biblioteca de los cuentos, Judit Morales, ilus. Barcelona, Edeb, 2006.

Squenme de aqu.
ste es un chico que caminaba sobrecogido por un mundo hostil.
Dentro de su cabeza, llevaba puesto un grito: Squenme de aqu!.
En casa, sus padres se empean en que sea distinto de cmo es, quieren
obligarlo a ser como ellos han dispuesto. Pero l piensa que, mientras sea
como ellos dictan, nunca sabr cmo es realmente, de manera que, para
encontrar su propio camino, debe apartarse del camino que le marcan.
Quiz en algn momento busc ayuda y consuelo en sus amigos.
Pero sus amigos parecen tener aficiones e intereses distintos a los suyos.
Siempre quieren hacer lo que a l no le apetece, hablan de cosas que l no
entiende, o se ren de chistes a los que l no ve maldita la gracia.
Squenme de aqu! Y en la escuela tampoco est la solucin. La escuela es
un palacio del absurdo para l.
Por eso ahora, de pronto, se siente a gusto en este nuevo recinto donde todas
las paredes parecen iguales y nadie trata de decirle nada.
Son tranquilizadores el silencio y el sosiego, la falta de estmulos impuestos de
forma
agresiva.
En su mente ha dejado de sonar el grito.
Poco a poco, se percata de que eso que hay enfrente son libros.
Libros ordenados en estanteras, dispuestos a ser ledos. No son una obligacin
sino
una
opcin.
Quietos. Pacientes. Disponen de todo el tiempo del mundo.
Claro que no es fcil. Ante todo, hay que dar unos pasos, aproximarse a ellos y
torcer la cabeza para poder leer los ttulos de los lomos. No es tan fcil como el
cine o la tele, por ejemplo. En el cine o en casa, frente a la tele, slo tienes que
repantigarte en un asiento y permitir que lleguen las imgenes. Puedes
permanecer atento a ellas y reflexionar sobre el mensaje que te transmiten,
disfrutar de cada detalle y hablar ms tarde, al salir del cine, sobre lo que has
aprendido. Pero tambin puedes permanecer pasivo, pensando en tus cosas
mientras la pantalla se llena de colorines. El libro exige un esfuerzo mayor, es
verdad. Incluso hay que doblar la cabeza ahora hacia un lado ahora hacia otro
porque los ttulos no siempre estn dispuestos en la misma direccin. Lo cierto
es que en la cabeza del chico ya no suena el Squenme de aqu!.
Al fin, se animar a tomar un libro y abrirlo. Y hasta leerlo.

Ah, el chico en cuestin descubrir un mundo amigo porque es mundo propio y

privado. Las palabras son objetivas, iguales para todo el mundo, pero las
sensaciones y sentimientos que despiertan en l slo son suyos, personales e
intransferibles. En la relacin con el libro no existe ese pasotismo descerebrado
que te puedes permitir ante una pelcula. En estas estanteras, el chico hallar
el mundo que andaba buscando. Su propio camino, su personalidad, la forma
de su futuro, los temas de conversacin para departir y compartir con los
dems, esos campos de inters que un da llenarn su futuro.
Est en una biblioteca. Y ya no grita Squenme de aqu!.
Nmero de palabras:

Mi biblioteca: La revista del mundo bibliotecario, ISSN 1699-3411, N. 3, Octubre Andreu Martn
es Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 1989

Los sueos del sapo

Una tarde un sapo dijo:
- Esta noche voy a soar que soy rbol.
Y dando saltos, lleg a la puerta de su cueva. Era feliz; iba a ser rbol esa
noche.
Todava andaba el sol girando en la vereda del molino. Estuvo largo rato
mirando el cielo. Despus baj a la cueva, cerr los ojos y se qued dormido.
Esa

noche

el

sapo

so

que

era

rbol.

A la maana siguiente cont su sueo. Ms de cien sapos lo escucharon:

- Anoche fui rbol - dijo -, un lamo. Estaba cerca de unos parasos. Tena nidos.
Tena races hondas y muchos brazos como alas, pero no poda volar. Era un
tronco delgado y alto que suba. Cre que caminaba, pero era el otoo
llevndome las hojas. Cre que lloraba, pero era la lluvia. Siempre estaba en el
mismo sitio, subiendo, con las races sedientas y profundas. No me gust ser
rbol.
El sapo se fue, lleg a la huerta y se qued descansando debajo de una hoja de
acelga.
Esa
-

Esta

tarde
noche

el
a

voy

soar

sapo
que

soy

dijo:
ro.

Al da siguiente cont su sueo. Ms de doscientos sapos formaron rueda para

orlo.
- Fui ro anoche - dijo-. A ambos lados, lejos tena las riberas. No poda
escucharme. Iba llevando barcos. Los llevaba y los traa. Eran siempre los
mismos pauelos en el puerto. La misma prisa por partir, la misma prisa por
llegar. Descubr que los barcos llevan a los que se quedan. Descubr tambin
que el ro es agua que est quieta, es la espuma que anda; y que el ro siempre
est callado, es un largo silencio que busca orillas, la tierra, para descansar. Su
msica cabe en las manos de un nio; sube y baja por las espirales de un
caracol. Fue una lstima. No vi una sola sirena; siempre vi peces, nada ms
que
peces.
No
me
gust
ser
ro.
Y el sapo se fue, volvi a la huerta y descans entre cuatro palitos que
sealaban
los
lmites
del
perejil.
Esa
-

Esta

tarde
noche

el
voy

soar

sapo
que

soy

dijo:
caballo.

Y al da siguiente cont su sueo. Ms de trescientos sapos lo escucharon.

Algunos
vinieron
de
muy
lejos
para
orlo.

- Fui caballo anoche - dijo-. Un hermoso caballo. Tena riendas. Iba llevando un
hombre que hua. Iba por un camino largo. Cruc un puente, un pantano; toda
la pampa bajo el ltigo. Oa latir el corazn del hombre que me castigaba. Beb
en un arroyo. Vi mis ojos de caballo en el agua. Me ataron a un poste. Despus
vi una estrella grande en el cielo; despus el sol; despus un pjaro se pos
sobre
mi
lomo.
No
me
gust
ser
caballo.
Otra
-

noche
so
No

So
-

que
No

Despus
Una

Y
-

era
so
los

qu

Anoche

que
me
sapos

ests
tuve

viento.
Y
gust

lucirnaga,
y
me
gust

No

maana

-Por

que
era
me

el
un

Nmero de palabras:
Cuentode Javier Villafae

lo

al

dijo

era
gust
vieron

muy

da
siguiente
dijo:
ser
viento.
al
ser

da

nube,

siguiente:
lucirnaga.
y

dijo:
nube.

ser
feliz

tan

contento?

sueo

sapo
maravilloso.

a
So

la

orilla
le
que

del

agua.

preguntaron.
respondi.
era
sapo.