TANULMNYOK

STEFANO BOTTONI

Vonakod kmek
A magyar llambiztonsg s Romnia,
19751989*

z 1980-as vek derekig a magyar llambiztonsgi rendszer alig foglalkozott a szomszdos szocialista orszgok bels
helyzetnek elemzsvel. A Szovjetunival, a Nmet Demokratikus Kztrsasggal s Csehszlovkival tnyleges egyttmkdst polt, Romnit azonban nem
tekintette sem szvetsgesnek, sem ellensgnek.1 Az 1970-es vek elejtl azonban
a szomszdos orszgokban zajl kedveztlen nemzetisgpolitikai vltozsok belpolitikai krdss vltak Magyarorszgon. gy a npi rk tbora, mint a formld demokratikus ellenzk napirenden tartotta a kisebbsgben l magyarok elleni
jogsrtseket. A nemzeti sorskrdsek irnt kzrdeklds cselekvsre ksztette
a knyes tmt kerlni kvn magyar llamprtot is. Annak ellenre, hogy a politikai vezets az 1980-as vekig csak a Klgyminisztrium s az MSZMP KB
Klgyi Osztlynak jelentseibl szerezte az rteslseit, viszonylag pontos s
napraksz informcikkal rendelkezett a szomszdos orszgokban l magyarok
jogi, kulturlis s trsadalmi helyzetrl, az adott orszg nemzetisgpolitikjnak
ervonalairl, s a fleg Romniban aggaszt mreteket lt hivatalos nacionalizmusrl, magyarellenessgrl. Ez azonban kevsnek bizonyult a cselekvshez.
Amikor pedig a magyar llamprt vgre rsznta magt a kisebbsgi magyarok
helyzetnek megtrgyalsra, az MSZMP PB 1976. december 15-i lsn Kdr
Jnos javaslatra szavazsra sem bocstottk a hatrozottabb fellpst indtvnyoz, a Klgyi Osztly ltal ksztett elterjesztst.2
A konfrontcikerl magatartst nem csak a szvetsges viszonybl fakad
ktds okozta, noha Moszkva valban ellenezte a tboron belli vitkat s a terleti krdsek brmilyen formban trtn felvetst. Ennl fontosabb Kdr Jnos
* Ksznettel tartozom Szsz Zoltnnak, Bandi Istvnnak s Vrs Gznak a tanulmny elksztse
sorn nyjtott segtsgrt.
1 Az elzmnyekrl ld. Stefano Bottoni: Barti egyttmkds: a magyarromn llambiztonsgi kapcsolatok (19451982). Trtnelmi Szemle 53. (2011) 246256. Az NDK-relcirl Jobst
gnes: A magyar llambiztonsgi szervek s a Stasi egyttmkdse. In: llambiztonsg s
rendszervlts. Szerk. Okvth Imre. llambiztonsgi Szolglatok Trtneti LevltraLHarmattan, Bp., 2010. 63101. A kelet-nmet llambiztonsg magyarorszgi tevkenysgrl Schlachta
Krisztina: llambiztonsg s idegenforgalom a Balaton partjn. Nmetnmet tallkozsok 1961
1989 kztt Magyarorszgon. In: A Pneurpai Piknik s hatrttrs hsz v tvlatbl. Szerk.
Gyarmati Gyrgy. LHarmattan, SopronBp., 2010. 3958.
2 Magyar Orszgos Levltr (= MOL) 288. f. 5. cs. 707. . e. Az MSZMP PB lsnek jegyzknyve.
1976. december 15.

TRTNELMI SZEMLE LV (2013) 1:139

bottoni.indd 1

2/26/2013 2:28:41 PM

STEFANO BOTTONI

s bels krnek rendkvl visszafogott hozzllsa a nemzeti krdshez, az a kis

hjn kznynek nevezhet tvolsgtarts, ami rszben Kdr plebejus, kvetkezetesen internacionalista neveltetsbl eredt, rszben egy tudatos politikai attitdt
takart: a 20. szzad trauminak feloldst Kdr az letsznvonal emelsben s
az orszg imzsnak javtsban ltta. Nem meglep teht, hogy az 1980-as vek
kzepig a magyar kommunistk jval fontosabb feladatnak tekintettk a bels
nacionalizmus megfkezst, mint a szomszdos orszgokban l magyarok krdsnek felvetst. Ezt bizonytja a belgyi szervek nacionalista vonalon kifejtett kitart tevkenysge is.3 A politikai megrendels, azaz a hrigny hinyval
magyarzhat teht a titkosszolglat csekly rdekldse a hatron tli magyarok
helyzete irnt. Jelen rs azt kvnja bemutatni, mikor s hogyan kapcsoldott be a
Belgyminisztrium (BM) III/I. Csoportfnksge, azaz a polgri hrszerzs, valamint kisebb mrtkben a katonai felderts s hrszerzs (Magyar Nphadsereg
Vezrkara 2. Csoportfnksg) a Romnira vonatkoz informcigyjtsbe s
hrelemzsbe. A hozzfrhet iratok azt mutatjk, hogy a magyar belgyi szervek
klnsebb politikai megrendels nlkl is alternatv csatornkat kezdtek kipteni a romniai belpolitikai s nemzetisgi helyzet pontosabb felmrsre. Ehhez a munkhoz sikeresen mozgstottk a nyugati orszgokban mr kiptett hrszerz hlzatot, belertve a magyar emigrci lojlis szrnyt, de kihasznltk
a Varsi Szerzds tagorszgai kztti informciramlst is: az 1980-as vek els
felben tbb rtkes informci szovjet, bolgr, lengyel vagy csehszlovk kzvettssel rkezett a magyar hrszerzshez. 1988-ig Magyarorszg csak defenzv cllal
hasznlta ezt a fegyvert, mg 1989-ben az talakul szocialista hatalom immr bevetette az aktv hrszerzs elveit s mdszereit is egy msik szocialista orszg elleni munkban. A BM III. Fcsoportfnksg hrszerzsi rszlegnek 1990. februr
13-ig kutathat, Romnira vonatkoz iratai egyedlll bepillantst engednek a
ksi Kdr-rendszer, majd a rendszervlt elitek rtesltsgi szintjrl s terveirl, vagyis arrl, mit tudhattak a rendkvl zrt Ceauescu-rendszerrl, s milyen
cselekvsi lehetsget lttak maguk eltt az tmenet idszakban.
3 Az 1980-as vekbeli magyarromn kapcsolatokrl tbb alapos feldolgozs szletett: Fldes
Gyrgy: Magyarorszg, Romnia s a nemzeti krds 19561989. Napvilg, Bp., 2007. 260493.;
Vincze Gbor: Lncrnjantl Lncrnjanig. Fejezet a magyarromn kapcsolatok nyolcvanas
vekbeli trtnetbl. Magyar Kisebbsg (2006) 262352.; U: Lefel a lejtn (Magyarromn
kapcsolatok 1989 els felben, a magyar diplomciai iratok tkrben). Szkelyfld (2009) 7. sz.
75120.; U: Tovbb a lejtn a gdr aljig. Magyarromn kapcsolatok 1989 msodik felben, a magyar diplomciai iratok tkrben. Szkelyfld (2009) 12. sz. 69103.; Rvsz Bla: A
magyarromn viszony problmatrtnetbl az 1980-as vekben. Acta Universitatis Szegediensis. Acta Juridica et Politica 72. (2009) 463522. A szerzk hasonl forrsbzisra tmaszkodnak
(tbbnyire klgyi s prtiratokra), ennek ellenre gyakran ellenttes vlemnyt fogalmaznak meg
a Kdr-rendszer kl- s szomszdsgpolitikjnak sikeressgt illeten. Fldes szerint Kdr a
szovjet birodalmi kereten bell maradva igyekezett kialaktani egy antinacionalista alapon ll
nemzeti konszenzust s integrcit, mg Vincze a rendszerben kdolt nemzeti nihilizmusban ltja a
magyar kommunistk ambivalens, sokig tl vatos Romnia-politikjnak magyarzatt. Rvsz
a menekltkrdsre koncentrl s a ktoldal kapcsolatokat terhel feszltsgeknek a magyar
rendszervltsra gyakorolt hatst vizsglja.

bottoni.indd 2

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

Informcimorzsk s politikai rdektelensg, 19751981

Az llambiztonsgi Szolglatok Trtneti Levltrban (BTL) rztt els, kimondottan romn vonatkozs hrszerzsi iratok az 1970-es vek msodik felbl
szrmaznak. Fontos hangslyozni, hogy ebben az idszakban a magyar belgyi
szervek Romnira vonatkoz informciignye nem konkrt gyekhez vagy aktv intzkedshez ktdtt, hanem sszefoglal jelentsekbl s tiratokbl llt.
Magyarorszg tartotta magt a keleti tmb llamai kztti be nem avatkozsi
elvhez: a szomszdos orszg politikai helyzetrl, gazdasgi s nemzetisgi viszonyairl Budapest a nyugati orszgban szolgl leglis rezidentrktl vagy a
Varsi Szerzds orszgain keresztl kapott tjkoztatst. gy alakult ki az a paradox helyzet, hogy a Romnival nem hatros Nmet Demokratikus Kztrsasg
(NDK) hrszerzse tbbet tudott a ceauescui Romnirl, mint a magyarok, mivel Kelet-Berlin 1968-tl a nem barti szocialista orszgok kz sorolta Romnit egy csoportba Knval, Albnival s Jugoszlvival. A kelet-nmet hrszerzs tevkenysgt kutatk szerint az 1980-es vekben Romnia fontos clpontt
vlt az NDK szmra.4 A kelet-nmet llambiztonsgi szerveket tbb tnyez is
nyugtalantotta a balkni llammal kapcsolatosan. Ilyen volt Nyugat-Nmetorszg
feltn aktivitsa (Bukarestben 1979-tl mkdtt Goethe Intzet, Kolozsvron
pedig nyelvi lektortus a Babe-Bolyai Egyetemen), Romnia klnutas politikja
s a politikai vezets szovjetellenessge, valamint Romnia tranzitorszg szerepe
a Jugoszlviba szkni igyekv kelet-nmet llampolgrok szmra. Az 1960-as
vek vgtl a kelet-nmet titkosszolglat kis ltszm, de igen aktv hrszerz rezidentrt tartott fenn bukaresti nagykvetsgn, amin keresztl a rendszervltsig
tbb mint hromezer informcis jelents rkezett a kzpontba.5 Jelents szerepet
jtszott a romniai nmetsg kpviselivel val intenzv s bizalmas kapcsolattarts is (tbb prominens rtelmisgit s nemzetgylsi kpviselt szervezett be
a kelet-nmet titkosszolglat).6 A Stasi nyugat-nmet gynkeinek jelentsei is
nagymrtkben hozzjrultak ahhoz, hogy az NDK vezetse kitnen ismerte a
romn helyzetet, s bizalmas rteslsekkel ltta el a barti orszgokat a megbzhatatlan Ceauescu-rendszerrl. A Stasi bukaresti rezidentrja mr 1969-ben
jelentst kldtt arrl, hogy a romn llamvezets s a biztonsgi szervek mr
nem tesznek klnbsget a nyugati s keleti titkosszolglatok kztt.7 A rendelkezsre ll nmet iratok azt is tanstjk, hogy a Stasi ms kelet-eurpai titkoszszolglatokkal is egyttmkdtt Romnia ellen, pldul a romniai gyekben
rendkvl jl informlt lengyel llambiztonsgi szervekkel. 1988 elejn az NDK
Belgyminisztrium Nemzetkzi Kapcsolatok Osztlya olyan jelentst kapott Var4 Helmut Mller-Enbergs: Hauptverwaltung A (HV A). Aufgaben Strukturen Quellen (MfS-Handbuch). Bundesbeauftragte fr die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der Ehemaligen DDR,
Berlin, 2011. 7680.
5 Stejrel OlaruGeorg Herbstritt: Stasi i Securitatea. Humanitas, Bucureti, 2005. 105.
6 Pl. Eduard Eisemburgert, a Nmet Nemzetisg Dolgozk Tancsnak elnkt (19691980) s
nemzetgylsi kpviselt (19651989). Uo. 113.
7 Uo. 109.

bottoni.indd 3

2/26/2013 2:28:42 PM

STEFANO BOTTONI

stl, amelyben a lengyel trsszerv egy nhny napja Bukarestben rendezett titkos llomnygyls hatrozatait elemezte bels forrsokra tmaszkodva.8 Ezzel
szemben a magyar llambiztonsgi szervek az 1980-as vekig informcihinyban
szenvedtek a szomszdos orszg bels mkdsrl. Budapest mg annak ltszatt
is el kvnta kerlni, hogy btortlag lp fel az erdlyi magyar kisebbsg gynek
felkarolsra, ahogy ezt a bels ellenzk s a nyugati emigrci kvetelte. Egy
elz tanulmnyomban mr ismertetett kmelhrtsi jelleg informciszerzs
az X-300-as terletrl, azaz Romnirl nem ptolhatta a mdszeres hrelltst, mivel a szomszdos orszgba kldtt turistk megfigyelsein alapult, s nem
szolglt egy elre meghatrozott hrignyt st, nem egyszer a bels reakci,
a nacionalista ellenzk elleni harc eszkzv vlt.9 Az 1988 eltti sszefoglal
jelentsek pedig ritkn haladtk meg az ltalnos tjkozottsg szintjt. Ebbl kifolylag kitntetett szerepet jtszottak a magyar politikai vezets tjkoztatsban
a rezidenturlis hrszerzs harmadik orszgban (az Egyeslt llamokban, NyugatNmetorszgban, Franciaorszgban) megszerzett informcii Romnirl, valamint az erdlyi magyar kisebbsgrl.
A levltrban fellelhet, Romnira vonatkoz els hrszerzsi jelentst 1975
jliusban a new yorki rezidentrnak adta egy Gachon (mshol Gasson) fednev forrs, polgri nevn Vlgyes Ivn10 Amerikban l politolgus, egyetemi
tanr. Gachon 19741975-ben tanulmnyi szabadsgt Kelet-Eurpban tlttte,
gy vgigjrta Magyarorszgot, Csehszlovkit, Lengyelorszgot s Jugoszlvit is, mieltt hromhetes krtra indult Romniba. Ez volt harmadik romniai
tja, legutbb 19701971-ben ltogatta meg az orszgot.11 A hrszerzsi jelentshez fztt kommentrbl kiderl, hogy Gachon nem magnton jrt Romniban,
hanem megbzst kapott Edward Maitland bukaresti amerikai diplomattl a tjkozdsra, s tapasztalatairl bizalmas rsos sszegzst ksztett a State Department szmra (is). Indulsakor Gachon ktelkedett a magyar bartaitl s kollgitl rkez panaszok valdisgban: 1971-ben, legutbbi ltogatsom alkalmval
lttam bizonyos jeleit a szndkos megklnbztetsnek s fknt gazdasgi
diszkrimincinak, amit a magyar s a szsz kisebbsg ellen alkalmaztak, de ez a
diszkriminci, gy reztem akkor, nem volt oly nagy sly, hogy az kln orsz8 Uo. 398399.
9 Bottoni, S.: i. m. (1. jz.) 255256.
10 Vlgyes Ivn (19362001) 1956-ban hagyta el Magyarorszgot s az Egyeslt llamokban
telepedett le. A washingtoni American Universityn szerzett doktori fokozatot, majd 1961 s 1995
kztt politikatudomnyt tantott a University of Maryland, Denison University s a University
of Nebraska egyetemeken. Kelet-Eurpa s a volt Szovjetuni politikjval, gazdasgval s
trsadalmval foglalkoz tbb mint harminc knyv, valamint tbb szz jegyzet szerzje vagy
trsszerzje. Az 1970-es vek kzeptl zleti tancsadi tevkenysget is folytatott. 1990-ben
feladatul kapta a Gallup s a Readers Digest magyarorszgi kpviseletnek fellltst, majd 1995
s 2001 kztt a General Electric magyarorszgi ftancsadja volt. A magyar llambiztonsggal
fenntartott kapcsolatrl ld. mg BTL 3.1.5. O20041 (Humn fn. dosszi). BTL, jelzet, XY
madridi gyviv jelentse, Madrid, 1988. februr 23.
11 BTL 1.11.4. T-2/75/I. Informcis jelents. Romniai magyarok helyzete. Budapest, 1975.
jnius 30.

bottoni.indd 4

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

gos problmt okozott volna. Ngy v alatt azonban jelentsen vltozott a romn
kisebbsgpolitika, amit sok korabeli elemzvel egyetrtve Gachon az gynevezett
kis kulturlis forradalommal s a hivatalos nacionalizmus ersdsvel magyarz. Tbbhetes krtja alatt a magyar hrszerzs forrsa tbb erdlyi teleplsen
megfordult, s az llami szervek erszakos beavatkozst szlelte az let minden
terletn. Kzdivsrhelyen azrt zaklattk a helyi felntt krus vezetjt, hogy
csak romn npdalokat nekeljenek, mg Sepsiszentgyrgyn az anyaknyvvezet
szerint magyar leteleplnek, falubl vagy ms vrosbl bejvnek magyarlakta
krnyken vagy vidken leteleplsi engedlyt vagy hzassgktsi engedlyt a
tancs nem, avagy nagy ritkn ad. [...] Ugyanakkor ezekbe a vrosokba romnok
azonnal letelepedst kapnak s lakskiutalsi sorszmuk kln, els kategriaknt
kezelend. Gachon arra is felhvja a figyelmet, hogy Sepsiszentgyrgy etnikai
egyenslynak rdekben kln, rdekes gyakorlat alakult ki. Hetente tbbszr
jnek idejn mentautval hozzk Bcubl az jszltteket, akiket jjel anyaknyveznek a sepsii krhzban, hamis, ottani cmmel, amely legtbbszr egy romn hivatalnok lakscme. Kolozsvr krnykn pedig a romn llambiztonsg
ltal gyakran felhasznlt agent provocateur-kre hvja fel az amerikai (s a magyar) hatsgok figyelmt: Ezek fkppen magyar rendszm Zsigulival mennek
rendszeresen magyarlakta falvakba, beszlgetsbe erednek a lakosokkal s provokatv megjegyzseket tesznek. Amikor erre vlasz jn pldul olyan esetben, ha
a lakos nincs valamivel megelgedve , akkor tovbb provokljk olyan krdsekkel, mint pldul ugye btym, ha a magyarok, mrmint mi, itt lennnk, akkor
minden sokkal jobb lehetne?. A gyantlan lakos gyakran bedl a krdsnek, s
aztn nhny ht utn brsg eltt [tallja magt] lztsrt, s a bizonytk: sajt,
magnval felvett hangja. Errl Szken s Vistn is volt alkalom meggyzdni.12
Gachon/Vlgyes Ivn rteslsei nylt titoknak szmtottak az Erdlybe jr,
rokonokat vagy ismersket ltogat magyarorszgiak szmra. A jl informlt
szerz azonban zenetet fogalmazott meg sajt kormnynak s volt hazjnak is.
Ezt megersti az a tny, hogy Gachon tudomnyos frumokon is megosztotta a
romniai tja sorn szerzett negatv tapasztalatait.13 A prizsi Irodalmi jsgban
1976-ban megjelent Szabad-e srni a Krptok alatt? cm szociogrfiai riport
mg a romn llambiztonsgi szervek rdekldst is felkeltette.14 A kutathat iratok kztt nem tallunk hivatalos magyar reakcit Gachon jelentsre. gy tnik:
Budapest nem akart vagy nem tudott mit kezdeni az emigrns tuds rteslseivel.
Ezzel szemben az 1970-es vek msodik feltl a romn hatsgok komoly erket
mozgstottak a Ceauescu-fle kl- s nemzetisgpolitika klfldn trtn npszerstsnek rdekben. 1977-ben pldul az akkor mr fl-ellenzkinek szmt
Silviu Brucan korbbi washingtoni nagykvetet, ENSZ-kpviselt s szigoran
12 Uo.
13 Ivn Vlgyes: The Treatment of Minority Nationalities in Rumania: The Case of Ceausescu
Hungarians. Nationalities Papers 5. (1977) 7990.
14 Vlgyes Ivn: Szabad-e srni a Krptok alatt? Irodalmi jsg 27. (1976) 34. sz. 12. A Securitate
rdekldsrl Mik Imre hlozati dosszijban olvashatunk: Arhiva Consiliuliu Naional pentru
Studierea Arhivelor Securitii (Bukarest; = ACNSAS), fond Reea, dos. 182174, vol. 3, f. 29.

bottoni.indd 5

2/26/2013 2:28:42 PM

STEFANO BOTTONI

titkos tisztet tbbhnapos szak-amerikai krtra engedtk, hogy kiterjedt kapcsolatrendszernek segtsgvel ellenslyozza a magyar emigrci irredenta tevkenysgt, s trgyalsai sorn kedvezbb fnyt vessen orszgnak kisebbsgpolitikjra.15 A romn fl aktivitst fleg akadmiai s tudomnyos kzegben a
magyar hrszerzs is szlelte. 1976. mjus 17-n a New York-i rezidentra Hank
Pter trtnszre hivatkozva azt jelentette, hogy tbb prominens magyar szrmazs amerikai egyetemi tanrt a romn kormny vendgeknt, tikltsggel, teljes
elltssal meghvtak Romniba.16 A meghvott vendgek kzl Hank konkrtan
emltette Sugr Ptert, a seattle-i Washington llami Egyetem trtnelem tanszknek vezetjt, valamint Dek Istvnt, a Columbia Egyetem tanrt. Az egyhnapos meghvs tartalmazott egy kln gpkocsis trt Erdly magyarlakta terletein, a nemzetisgi helyzet megismersre.17 Fl vvel ksbb, december 9-n
Dek Istvn kzlte a New York-i rezidentra egyik tisztjvel, hogy Papp Lszl
nagyvradi reformtus pspk18 a romn kormny nem hivatalos megbzsval
novemberben az USA-ban jrt. ticlja nem volt ms, mint az Amerikban l
magyar emigrci Erdllyel kapcsolatos hangulatnak lecsillaptsa, s siker esetn annak az amerikai szervek tudomsra hozsa volt. Ennek rdekben Papp
pspk dokumentumokat hozott annak bizonytsra, hogy a romniai magyarok
mg szlesebb jogokat lveznek, mint a romnok.19
1978-ban Ion Mihai Pacepa vezrrnagynak, a romn llambiztonsgi Tancs Hrszerz Vezrigazgatsga helyettes vezetjnek disszidlsa komoly rdekldst s aggodalmat keltett a magyar llambiztonsgi szervekben. Az gy komolysgt jelzi, hogy augusztus 17-n Benkei Andrs belgyminiszter rszletes
tjkoztatst adott Korom Mihly MSZMP KB-titkrnak Pacepa meneklsnek
vrhat negatv kvetkezmnyeirl. Elszr trtnt meg Magyarorszgon az, ami
egybknt rutineljrsnak szmt a hrszerzsben: egy romn belpolitikai esemnyre vonatkoz rtesls hivatalosan is elrte a budapesti vezets egyik tagjt. A
magyar llambiztonsgi appartus aggodalmt elssorban Pacepnak a magyar s
szvetsgi rdekeket veszlyeztet bizalmas rteslsei okoztk. 1969 s 1972 kztt ugyanis Pacepa tbbszr jrt Budapesten, s a fenti ltogatsok sorn gyakorlatilag a romn hrszerzs akkori vezetjeknt llandan kezdemnyezen lpett
fel a kapcsolatok bvtse rdekben. A trgyalsok minden alkalommal fknt
mdszertani krdsekre irnyultak, a politikai tmkat romn rszrl tudatosan
kerltk. Nagyfok rdekldst tanstottak a magyar tapasztalatok, elkpzelsek,
tervek irnt, azonban ritkn szolgltak rdemi informcikkal sajt munkjukrl.
A trgyalsok eredmnyekpp egyttmkdsi megllapods szletett nhny tmban, ezek realizlsra azonban hrom operatv-technikai eszkz tadsnak
15 Radu Ioanid: Dosarul Brucan. Documente ale Direciei a III/a Contraspionaj a Departamentului
Securitii Statului (1987/1989). Polirom, Iai, 2008. 147151.
16 BTL 1.11.4. T/2, 56. doboz, 19. Tvirat. New York, 1976. mjus 17.
17 Uo.
18 Papp Lszl llambiztonsgi rintettsgrl Molnr Jnos: Szigoran ellenrztt evanglium. I.
Prtium, Nagyvrad, 2009.
19 BTL 1.11.4. T/2, 56. doboz, 31. Tvirat. New York, 1976. december 12.

bottoni.indd 6

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

kivtelvel nem kerlt sor.20 A jelents megerstette, amit korbbi tanulmnyomban mr rzkeltettem: 1973 ta a kt hrszerzs kztt teljesen megsznt az
operatv kapcsolat, st 1975 ta mg a nemzeti nnepek stb. alkalmbl szoksos
dvzl tviratok is elmaradtak.21
1978-tl ltvnyos romlsnak indultak az addig sem tl szvlyes magyarromn kapcsolatok. Budapestet nyugtalantotta a bels nacionalizmus felersdse
s a Magyarorszgra irnyul rtelmisgi kivndorls.22 A nyugati magyar emigrci aktv tevkenysge pedig j kihvs el lltotta a kt fvrost.23 Ceauescut
valsggal sokkolta az Emberi Jogok Romniban Bizottsg (Committee for Human Rights in Romania CHRR) nev szervezet ltal 1978 jniusban szervezett
washingtoni tntets, amely bernykolta a romn elnk msodik amerikai tjt s
eltrbe lltotta az erdlyi magyar kisebbsg gyt. Budapest azonban nem kvnt
egyttmkdni az ersen antikommunista, az erdlyi krdsben pedig radiklis
llspontot kpvisel szak- s dl-amerikai magyar emigrcival. Maradt teht
a lavrozs, az vatos informlds. December elejn egy magyar hrszerz tiszt
hosszabb beszlgetst folytatott errl a State Department Eurpai Fosztlynak
egyik munkatrsval.24 A Fldvri csaldnev tisztvisel szerint a romn vezets
rendkvli mdon aggdik az erdlyi krds miatt, s felhvta magyar trgyalpartnernek figyelmt, hogy Bukarest szerint a romnellenes fellpsekrt felels
emigrns krket Budapest is tmogatja s bztatja. Fldvri hozztette: Ceauescu egyfajta vkuumban rzi magt, attl tart miutn Erdly krdsben Moszkvra nem szmthat , hogy Washington sem ll majd egyrtelmen mellette, s a
vglegesen lezrt krds ismt napirendre, a nemzetkzi nyilvnossg el kerl.
Az utiratbl kiderl, hogy a magyar szrmazs amerikai diplomata srelmezte a
megfelel angol nyelv kiadvnyok hinyt a romn propaganda ellenslyozsra, mivel gy az ellenvets nlkl marad s hatsa rvnyesl.
Ebben az idszakban tovbbi kt tanulsgos httrbeszlgetsnek maradt rsos nyoma, amit a klni rezidentra munkatrsai folytattak a mncheni SdostInstitut (SOI)25 kutatival. 1978 oktberben Karl Nehring,26 a trsg nemzetisgi
20 BTL 1.11.4. T/2, 106. doboz, 3233. Mihai Pacepa disszidlsa. Budapest, 1978. augusztus 17.
21 Uo. 35.
22 A kommunista rendszer alatti migrcis folyamatokrl kivl ttekintst ad: Migrcis folyamatok
Erdly s Magyarorszg kztt. Szerk. Horvth Istvn. Sapientia Knyvek, Kolozsvr, 2006.
1622.
23 Felhvom a figyelmet Hermann Gabriella tanulmnyra, aki Teleki Bla s a korabeli emigrns
sajt alapjn feldolgozta az Amerikai Erdlyi Szvetsg trtnett a kezdetekrl az 1970-es vek
vgig. Hermann Gabriella: Az Amerikai Erdlyi Szvetsg trtnete, 19521977. Magyar
Kisebbsg 6162. (2011) 7111.
24 BTL 1.11.4. T/2, 106. doboz, Romnia 1978, 48. Washington, 1978. december 5. A State
Department munkatrsrl nem rendelkeznk bvebb informcival, neve nem szerepel Borhi
Lszl e tmban kzlt publikciiban.
25 A mncheni SOI mr korbban is felkeltette a magyar llambiztonsgi szervek rdekldst.
BTL 3.2.5. 08448. Irat cme Irat cme Irat cme Irat cme Irat cme Irat cme Irat cme Irat
cme Irat cme Irat cme Irat cme Irat cme Irat cme
26 Sdost-Institut Mnchen 19301990. Red. Karl Nehring. Oldenbourg, Mnchen, 1990.

bottoni.indd 7

2/26/2013 2:28:42 PM

STEFANO BOTTONI

krdseinek ismert szakrtje arrl tjkoztatta magyar beszlgetpartnert, hogy

1977 sztl kezdve a romn kormnyzat szleskr kultrpolitikai offenzvt
indtott az NSZK irnyba. Az elmlt v sze ta romn trsadalomtudsok zne rasztja el az NSZK-t, minden frumot, lehetsget megragadnak a jelenltre
s arra, hogy a legklnbzbb trsadalompolitikai krdsben kifejtsk a romn
llspontot. Az NSZK klnbz trsgeiben sorra kerl egyik nemzetkzi trsadalomtudomnyi konferencirl a msikra mennek s hetekig az NSZK-ban
tartzkodnak. Nehring szerint a jl megtervezett kampny eredmnyeknt Romnia lland sztndjasok s vendgprofesszorok rvn tmaszpontot ptett ki
Heidelbergben, Freiburgban, Bochumban, s az akciba bevontak nhny lojlis
nmetajk romniai szsz rtelmisgit is.27 Egy vvel ksbb, 1979. szeptember 25-n a BM III/I. Csoportfnksg titkos megbzottja barti beszlgetst
kezdemnyezett a Budapesten tartzkod Gerhard Seewann trtnsszel, akit a
SOI politikai munkatrsnak nevezett. Seewann szerint a romnmagyar viszony megtlse s a romn belpolitikai fejlemnyek lnk vita trgyt kpeztk
a szles nemzetkzi kapcsolatrendszerrel rendelkez intzetben. A romn szekci
szerint Romnia arra trekszik, hogy lpsenknt, fokozatosan kilpjen a szocialista tborbl, s az el nem ktelezett orszgok sttust kvnja elrni. A kutatk
tbbsge s a magyar szekci a legtbb nyugati elemzvel s hrszerzkzponttal egyetrtsben28 ugyanakkor azon az llsponton volt, hogy Romnia nem
trekszik kiugrsra, ettl teht sem Magyarorszgnak, sem a Szovjetuninak nem
kell tartania. Seewann szerint Romninak a szovjet- s szocialista tbor ellenes
klpolitikai megnyilvnulsait inkbb az orszg bels helyzete okozza, mivel a
hatalomban val osztozkods dinasztikus jelleg, ersdnek a fasiszta uralmi
mdszereket kimert jelensgek s tendencik, s mig ms szocialista orszgokban klnbz trsadalmi csoportokbl sszevetd ellenzk van, amely szszessgben ezen orszgok fejldst szolglja, addig Romniban ilyen ellenzk
nincs, nem lehetsges. Seewann arrl is tjkoztatta Borkuti titkos megbzottat, hogy a SOI egyttmkdsi tervet dolgozott ki a Romn Akadmival, Karl
Nehring vezetsvel. Mivel az NSZK klpolitikai rdekeit szolglja a Romnival
val egyttmkds erstse, Mathias Bernath, az intzet vezetje Romnival
szemben meglv antiptija ellenre a kapcsolatok fejlesztst hallgatlagosan
jvhagyta.29
Az idzett informcik termszetesen csak hrszerzsi morzsnak tekinthetk, mivel begyjtsk nem folyt tervszeren, s politikai felhasznlsuk sem
ismert. Br bven akadtak aggodalomra int jelek, elssorban a klfldn foly27 BTL 1.11.4. T/2, 106. doboz, Romnia 1978, 42. Romn kultrpolitikai trekvsek az NSZKban. Kln, 1978. oktber 10.
28 Ms llsponton van a korabeli hivatalos romn llsponthoz kzelll amerikai nemzetbiztonsgi
szkrt, aki szerint az Egyeslt llamok s szvetsgesei tvesen becsltk al az 1970-es
vekben Ceauescu kzeledsi szndkt a nyugati katonai tmbhz. Larry L. Watts: Ferete-m,
Doamne, de prieteni. Rzboiul clandestin al blocului sovietic cu Romnia. RAO, Bucureti, 2011.
29 BTL 1.11.4. T/2, 163. doboz, 7172. Informcis jelents. Romnia megtlse a Sdost Europa
Institutban. Budapest, 1979. november 19.

bottoni.indd 8

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

tatott romn nacionalista s magyarellenes propaganda. Az MSZMP vezetsge

azonban csak puha eszkzkkel jelezte elgedetlensgt: ilyen zenetnek tekinthet Illys Gyulnak a Magyar Nemzet 1978-as jvi szmban megjelentetett
cikke a magyar kisebbsgek nehz helyzetrl.30 Nhny hnappal ksbb pedig
Rajnai Sndor volt hrszerzsi fnk bukaresti nagykveti kinevezse azt jelezte,
hogy Magyarorszg mr nem zrkzik el attl, hogy vigyz szemeit Bukarestre
(is) vesse.31 Rajnai megbzatsa klnsen rdekes az j bukaresti misszivezet
korbbi plyafutsa miatt. Mikzben az ltala kldtt klgyi jelentseken kvl
a magyar iratokbl szinte semmi nem derl ki Rajnai ngyves bukaresti tevkenysgrl, a romn llambiztonsgi gpezet lland megfigyels alatt tartotta a
klnleges mlttal s informciszerzsi kpessggel rendelkez magyar nagykvetet, akit Bukarest egyenesen a KGB tisztjnek tartott. Fbin Ern kovsznai kzpiskolai tanr romn megfigyelsi dosszijbl kiderl, hogy 19801982 kztt
Rajnai rendszeresen ltogatta, bizalmas jelleg (lehallgatott) beszlgetseket folytatott vele a romn nemzetisgi politika fejlemnyeirl, s tjkozdott az erdlyi magyar rtelmisgi kzhangulatrl.32 A rendkvl tapasztalt, nacionalizmussal
aligha vdolhat volt hrszerztiszt nyltan vdelmezte a magyar kisebbsget, s
diplomciai fedsben igyekezett segteni az erdlyi magyar kzssgnek, melynek
panaszait tbbszr eladta a kovsznai kardiolgiai klinikn pihen bukaresti
szovjet nagykvetnek. Fbin Ernnek pedig bevallotta, hogy a Romniban tlttt idszak[ot] lete legnagyobb iskoljnak tekinti,33 s vendgltjnak Romniban tiltott, trtnelmi trgy kiadvnyokat hozott be a futrszolglat ignybevtelvel. A kettejk kztti, lehallgatott beszlgetsek nemegyszer Magyarorszgon
szigoran tiltott tmkat rintettek, de a kisebbsgi kontextusban egszen ms rtelmet nyertek, mint pldul az 1956-os forradalom okai vagy a magyar s a szovjet
tmegtjkoztats torztsai. Rajnai azt javasolta pldul Fbinnak, hallgassa is
a moszkvai rdit, mivel a szovjet mdia olyan romn vonatkozs esemnyekrl
is tjkoztat, amelyeknek Budapest nem adhat nyilvnossgot.34 Nem kizrt, hogy
els kzbl szerzett informciit Rajnai a magyar vezetkkel is megosztotta, de
hatrozott magyar ellenlpsre semmilyen jel nem utal. gy fordulhatott el, hogy
amikor 1981 szeptemberben a Romn Kommunista Prt Politikai Vgrehajt Bizottsga levelet intzett az MSZMP PB-hez, sovinizmussal s irredentizmussal
vdolva a magyar tmegtjkoztatst, a soron kvetkez PB-lsen Kdr Jnos
utastsra vontk vissza a tl kemnynek tlt vlaszlevelet.35 Ebben az esetben
azonban tbbrl van sz, mint a remnytelenl defenzv, trtnelmi komplexusoktl terhelt s gyors vlaszra kptelen kdri nemzetpolitikrl. Az 1980-as vek
eleji, zrt ajtk mgtti politikai vitkbl kiderl, hogy a Kdr-rendszer vezet
30
31
32
33

Fldes Gy.: i. m. (3. jz.) 229.

Uo. 239.
Fbin Ern: Napljegyzetek 19801990. Kriterion, Kolozsvr, 2010.
ACNSAS fond 110, dos. FCX 959, f. 39. Ministerul de Interne. Inspectoratul judeean Covasna,
Compartimentul 110. Sfntu Gheorghe, 14. 03. 1983.
34 Uo. 77.
35 Fldes Gy.: i. m. (3. jz.) 268271.

bottoni.indd 9

2/26/2013 2:28:42 PM

10

STEFANO BOTTONI

tisztviseli sokig teljesen tjkozatlanok voltak, vagy rzketlenek maradtak az

orszgot kzvetlenl rint, a romn specilis szervek ellensges tevkenysgbl
fakad biztonsgpolitikai kockzatok irnt.

A veszly lass felismerse, 19821986

1982-ben A romn specilis szervek tevkenysge az MNK ellen cmmel egy
szigoran titkos, klnsen fontos minsts hatoldalas feljegyzs kerlt tbb
vezet magyar politikus (Korom Mihly, Aczl Gyrgy, Gyenes Andrs, Puja
Frigyes, Berecz Jnos) asztalra. A kmelhrt csoportfnksg ltal sszelltott anyag igen slyos s aggaszt lltsokat tartalmazott: A romn hrszerzs
Magyarorszg elleni tevkenysgt Bukarestben s az MNK-val hatros megyk
kzpontjaiban szervezik. Cljuk a magyar s szovjet katonai alakulatok diszlokcijnak, a csapatmozgsok, a csapatok fegyverzetnek a folyamatos feldertse, tovbb Erdllyel kapcsolatban romn rszrl felttelezett magyar s szovjet
szndkok megllaptsa. Feldertsi cljaik rdekben gynki bzist is igyekeznek kialaktani magyar terleten, rszben az ttelepltek krbl, esetenknt
magyar llampolgrok beszervezsvel. Az tteleplni szndkoz szemlyek
jelents rszt felszltjk az MNK elleni tevkenysgre. Az gyintzs sorn
elssorban azoknak biztostjk a gyors s eredmnyes lebonyoltst, akik vllaljk
az egyttmkdst.36
A jelents rvilgtott arra, hogy a budapesti romn nagykvetsg polgri szemlyzete mely felgyelte a kereskedelmi kirendetsg, a szervz-llomsok, a lgitrsasg, a hajzs, a vast, a Duna-Bizottsg, a Bukarest tterem s az Agerpress
terletn dolgoz krlbell 60 romn llampolgr munkjt szinte katonai rend
szerint lt s mozgott a magyar fvrosban. Magyar llampolgrt a klkpviselet semminem munkra nem alkalmazott s jelenleg sem alkalmaz. A budapesti
romn nagykvetsgre s a klkpviselet ms szerveihez fed beosztsban hrszerz tiszteket helyeznek, akik egyre aktvabban folytatjk politikai, gazdasgi s
katonai jelleg informciszerz tevkenysgket. Szabad mozgsi lehetsgket
kihasznlva igyekeznek trsadalmi kapcsolati krt kipteni s kztk sokszor
erszakos formban is stt hrszerzst folytatni. gynkjelltek kivlasztsa
cljbl a fed beosztsokban dolgoz hrszerzk tanulmnyoz munkt vgeznek
az tteleplt romn llampolgrok, a konzuli tlevelesek s a romn nemzetisg
magyar llampolgrok krben, tlk informcikat gyjtenek.37
A magyar veszlyrzet nem volt alaptalan: a romn szakirodalom szerint a
szocialista orszgok ellen 1969-ben ltrehozott specilis hrszerz egysg (Unitatea Militar 110) kzel hromszz hivatsos tisztet foglalkoztatott az 1980-as
36 BTL 1.11.4. T III/82, 306. doboz, 27. BM III/II/10. osztly (nemzetkzi egyttmkds,
harmadik orszgos elhrts). Feljegyzs: A romn specilis szervek tevkenysge az MNK ellen
A Budapest, dtum nlkl.
37 Uo. 67.

bottoni.indd 10

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

11

vekben, s a ngy alegysg egyike kizrlag Magyarorszggal s a magyar irredentizmussal foglalkozott.38 A Romnibl rkez fenyegetsre Budapest 1982.
jnius 18-n hozta meg az els operatv szint vlaszt. A belgyminiszter-helyettes 1/1982. szm krlevelvel utastsba adta a Jugoszlv Szocialista Kztrsasg
s a Romn Szocialista Kztrsasg specilis szervei Magyarorszgot srt tevkenysgnek operatv feldertst s elhrtst.39 Ettl kezdve Romnia nem
szerepelt a barti szocialista, valamint a szorosan egyttmkd tmborszgok kztt. A krlevl ugyanakkor hangslyozta, hogy Romnit tovbbra is szocialista, s nem ellensges llamknt kell kezelni, ennek megfelelen az elhrt
munkt a politikai cloknak alrendelve kell vgezni, hogy ne vezessen tovbbi
feszltsgekhez. A defenzv hrszerzs szksgessge paradox helyzetet eredmnyezett, amikor az 1980-as vek elejn a roml letsznvonal s a szovjet tmb
tekintlyt megtpz vlsgok (Afganisztn, Lengyelorszg) fokoztk a magyar
trsadalom demoralizltsgt. llambiztonsgi szinten gy a bels nacionalizmus
maradt a rendszer f ideolgiai ellensge. A hivatalos llspont merevsgt s
dogmatizmust jl tkrzi az 1983 novemberben megtartott szfiai belgyi rtekezlet jegyzknyve. Fldesi Jen altbornagy, miniszterhelyettes, aki egy vvel
korbban parancsba adta a romn hrszerzs visszaszortst, drmai kpet festett
a magyar nacionalizmus terjedsrl: Azok is felvettk eszkztrukba a nacionalista usztst, akiktl ez az ideolgia tvol ll, akik szmra ez nyilvnvalan csak
taktikai clt szolgl. Pl. az n. radiklis polgri ellenzk is felismerte, hogy a
nacionalista propaganda hatkony eszkz lehet az ellensges erk sszefogsra,
bzisuk nvelsre. Mi magunk a nacionalizmus alapjn szervezdtt, illetve arra
thangoldott hazai csoportokat tartjuk a trsadalomra legveszlyesebbnek. Ezek
fleg a kulturlis let terletn elhelyezkedve viszonylagosan kiterjedtebb lehetsgekkel rendelkeznek, tmegbzisuk ltrehozst tervezik. F tmjuk az n.
magyar sorskrdsek felvetse, elemzse, felsznen tartsa. Az alacsony npszaporulat, az ngyilkossgok szmnak, az alkoholizmusnak a nvekedse valban nagy problmt jelentenek szmunkra. Mindezekrt azonban a szocializmust
teszik felelss, nknyesen elbe soroljk a szocializmus valdi, pillanatnyilag
leginkbb get problminak. Tmadjk a kormnyt, anyaorszg-funkcijnak
nem teljestse miatt, valamint a magyarsgtudat alacsony szintjrt []. A nemzetisgi problmk egyedli rtjnek tartjk magukat. A realitstl elszakadva,
illetktelenl esetenknt elvakultan tesznek nyilatkozatokat, szerveznek alrsgyjt s ms akcikat.40

38 A romn hrszerzs 1978 utni helyzetrl ld. Liviu aranu: Evoluia spionajului romnesc dup
defeciunea generalului Ion Mihai Pacepa (19781989). Anuarul Muzeului Marinei Romne 11.
(2008) 282294.
39 Szigoran titkos 89. A magyar llambiztonsgi szervek munkabeszmoli. Szerk. Mller Rolf
Takcs Tibor. LHarmattan, Bp., 2010. 33.
40 BTL 1.11.1. 90. doboz, 810. Fldesi Jen eladsa a szfiai llambiztonsgi konferencin,
1983. november 14. Az iratot Ungvry Krisztin bocstotta rendelkezsemre, amirt ezttal is
ksznetet mondok.

bottoni.indd 11

2/26/2013 2:28:42 PM

12

STEFANO BOTTONI

Annak ellenre, hogy a szocialista orszgok kztti tbboldal llambiztonsgi egyttmkdst tovbbra is olyan tmk uraltk, mint a Vatiknba val behatols, a Szabad Eurpa Rdi s ms nyugati hrkzl szervek aktv elhrtsa
s az ellensges emigrci bomlasztsa, az 1982-ben rkezett figyelmeztets gy
tnik arra ksztette a magyar, valamint ms szocialista orszgok llambiztonsgi
rendszereit, hogy kezdemnyezbben lpjenek fel Romnival szemben. Radsul mr olyan kzvetett hrszerzsi rteslsek rkeztek a Bukarestben akkreditlt NATO-orszgok diplomatitl, miszerint 1983. februr elejn Ceauescu elleni puccsot ksztett el tbb magasrang katonatiszt, amit 15 letartztatssal s
jelents kdercserkkel elztek meg.41 A berlini szaklevltr adatai szerint Erich
Mielke llambiztonsgi miniszter 1983-ban utastotta a kelet-nmet belgyi appartust, hogy kezdjen szisztematikus informcigyjtsbe Romnira vonatkozan.
(Hasonl intzkedsre a tbbi szocialista orszggal szemben csak a gorbacsovi
peresztrojka meghirdetst kveten, 1986-ban kerlt sor.)42 A magyar iratok arra
engednek kvetkeztetni, hogy az 1982-es dntst kvet vben llthattk fel a bukaresti gynevezett kmelhrt rezidentrt. Fontos kiemelni, hogy azonos nev
szervezetet (egy-kt tiszt, nhny be nem szervezett szemlybl ll hlzat) mr
1961-ben ltrehoztak a prgai magyar nagykvetsgen, mg a pozsonyi konzultuson 1969-tl mkdtt hasonl rendszer, melynek ketts feladata volt: a csehszlovk belgyi szervekkel val egyttmkds, elssorban a nyugati llampolgrokat
rint kmkedsi gyekben, valamint az 1970-es vektl kezdden a szlovkiai
magyarok kulturlis s jogi helyzetrl val informcigyjts.43 A bukaresti kmelhrt rezidentra ltrehozsa egszen ms clokat szolglt: nem a romn hatsgokkal val egyttmkdst, hanem titkos adatgyjtst Romnia belpolitikai,
gazdasgi s biztonsgi helyzetrl, valamint az erdlyi magyar kisebbsg helyzetnek nyomon kvetst. Nem tekinthet vletlennek, hogy a rezidentra fellltst kveten, 1983. augusztus 18-n a bukaresti magyar klkpviselet diplomati ismeretlen rendeltets, rejtett vezetket talltak,44 ami technikai beplsre
utalt. A jelentst tbb vezet beoszts politikus (Aczl Gyrgy, Szrs Mtys,
Korom Mihly, Horn Gyula, Vrkonyi Pter) megkapta, s a magyar hatsgok
szokatlan gyorsasggal reagltak. A Bukarestbe rendelt belgyi szakemberek az
egyik diplomata, Kovalovszki Imre els titkr laksn lehallgat kszlkek korbbi zemeltetst bizonyt, kiptett vezetkrendszert, tovbb a berendezsek
gyors ujrateleptst biztost technolgiai regeket talltak. (Kovalovszki valdi
szerepvel kapcsolatosan nem tvedett a romn llambiztonsg: a diplomata st41 BTL 1.11.4. T-III/83, 334. doboz, 162. Ceauescu elleni puccsksrlet. Budapest, 1983. februr
25. Megjegyzend, hogy a visszaemlkezsek s a szakirodalom eddig csak kt prblkozsrl
tett emltst: a Nicolae Militaru tbornok vezette szervezkedsrl (1978), s a Ion Ionia
honvdelmi miniszter, tefan Kostyal magyar szrmazs tbornok s Ion Iliescu ltal irnytott
szovjetbart csoport lebuksrl (1984).
42 Olaru, S.Herbstritt, G.: i. m. (5. jz.) 157.
43 Rszletesebben ld. Bottoni, S.: i. m. (1. jz.) 238.
44 BTL 2.7.3. 6-7/615/83. Technikai bepls a bukaresti nagykvetsgen. Budapest, 1983.
szeptember 19.

bottoni.indd 12

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

13

tusszal rendelkez kvetsgi munkatrs a kmelhrts szigoran titkos tisztje is

volt.)45
A levltrhoz mlesztett irathalmazknt kerlt anyagbl nehz kiderteni, milyen mdszerrel, ltszmmal s technikai felszereltsggel dolgozott Romniban
a magyar aktv kmelhrts az 1980-as vekben. gy tnik azonban, hogy a
lengyel trsszerv informcis sznvonalt csak 1988 krl tudta elrni. J plda
erre az 1985. november 22-n Varsbl rkezett jelents a romn BM legfelsbb
vezetsnek tz nappal korbban zajlott rtekezletrl (az rtkes informcikat
Horvth Istvn belgyminiszternek terjesztettk fel). Az rtekezleten Ion Coman,
a BM munkjt felgyel RKP KB-titkr kemny szavakkal brlta a civil rendrsgen (milcia) tapasztalhat laza fegyelmet s erklcst, amihez Ceauescu
llamelnk politikjnak gyakori brlata is trsult.46 Ugyanazon az lsen Gheorghe Homotean, az 1978 ta posztjn lv belgyminiszter kiltsba helyezte
lemondst: indoklsa szerint Tudor Postelnicu llambiztonsgi fnk jelentsen
korltozta cselekvsi szabadsgt. A lengyel forrs szerint dnts szletett arrl,
hogy meg kell gyorstani az elnk politikjt helyesl fiatal rendrtisztek ellptetst, s a fontosabb munkakrket velk kell betlteni.47
A magyar kisebbsget kzvetlenl rint nemzetisgpolitikai intzkedsek
vagy bntetgyek tern felletesnek, nem ritkn pontatlannak mondhat a magyar titkosszolglat rtesltsge. 1983 augusztusban pldul a bukaresti rezidens
arrl jelentett, hogy az Ellenpontok cm szamizdat kiadvny szerkesztsben val
kzremkds miatt rizetbe vett Bzs Lszl tanrt, a cskszeredai Nptancs
elnknek testvrt zrt trgyalson 8 v brtnre tlte a katonai trvnyszk llamellenes tevkenysg miatt48 (valjban 6 ves bntetst kapott), de semmilyen
informcival nem tudott szolglni a vele egytt eltlt, a jelents megrsakor
kzel tz hnapja letartztatott kt trsnak, Br Katalinnak s Borbly Ernnek
a sorsrl.49 Ms vonalon, pldul az RKP KB appartustl s a Nyugaton szolgl magyar hrszerzktl ugyanakkor sok napraksz informci rkezett. Az ily
mdon sszellt anyag elemzse klnsen fontos, mert sok jelents azzal a megjegyzssel zrul, hogy az informci KM-vonalon nem ismert. Valban szigoran titkos s politikailag rzkeny rteslsekrl van teht sz, amelyeket a
titkosszolglat mg a vele tbb-kevsb sszefond Klgyminisztriummal s
MSZMP KB Klgyi Osztllyal sem osztott meg.
Az RKP Kzponti Bizottsgban dolgoz informtorok bizalmas kzlsei ritka betekintst engednek az 1980-as vek els felben kialakult romn politikai s
bizalmi vlsgba. 1983 augusztusban a bukaresti rezidens a kvetkezket jelentette: Az RKP KB Szemlyzeti Osztlya egy 17 pontos listt lltott ssze a sajt
45 BTL 2.8.2.2. 23. doboz illetmny. A D-49-es kd alatt szmon tartott Kovalovszki 1982 s
1987 kztt rnagyaknt szolglt a BM III/II/10. Osztlyn.
46 BTL 2.7.3. 6-7/878/85. Romn vonatkozs informcik. Budapest, 1985. november 22.
47 Uo.
48 Bzs Lszl: A Szekuritate karmai kztt. Sttus, Cskszereda, 2005. Egy 1984-es kegyelmi
rendelet bntetst harmadolta, minek kvetkeztben 1987. februr 25-n szabadult.
49 BTL 1.11.4. T-III/83, 334. doboz, 71. Jelents. Bukarest, 1983. augusztus 25.

bottoni.indd 13

2/26/2013 2:28:42 PM

14

STEFANO BOTTONI

terletn dolgozkkal szemben tmasztott kvetelmnyekrl, amelyben llambiztonsgi szempontokat is rvnyestenek. A lista alapjn a sajt terletn dolgozk
fellvizsglatt nem a felettes szerv, hanem a BM vgzi. gy a sajtszerveknl
megkezdett ltszmcskkentst (rdi, tv, politikai kiad) a politikai szempontbl
nem kvnatos szemlyek eltvoltsra hasznljk fel. Az intzmnyek vezeti
a BM-tl ksz listkat kapnak az elbocsjtand szemlyekrl, beleszlsi joguk
nincs. Az elbocsjtst ltalban racionalizlssal vagy takarkossggal indokoljk, ugyanakkor az albbiakat szivrogtattk ki, mint eltvoltsi okot: klfldi
rokon, zsid szrmazs, vls, rendezetlen csaldi let, kulk szrmazs, pap a
rokonsgban.50
Oktberben a bukaresti lloms a kzhangulatnak fleg a nagyobb ipari
kzpontokban bekvetkezett ltvnyos romlsrl jelentett. A tervek nem teljestse miatti fizetscskkensek s az iskols gyermekek mezgazdasgi munkra
val kiveznylse kisebb megmozdulsokhoz vezetett, s sok munks megtagadta
a ktelezen elrt trsadalmi munkt. A jelents szerint fokozdik a feszltsg
a rosszul fizetett, lelmiszer-kedvezmnyben nem rszestett hadsereg s a Securitate kztt, mikzben a prt kzponti appartusban vgrehajtott drasztikus
ltszmcskkents fleg az idsebb nemzedkben tlreprezentlt nemzetisgeket
rintette, ami tovbbi negatv kvetkezmnyekkel jrhat a magyar kisebbsg politikai slyra nzve.51
1984-ben hrom egymstl fggetlen csatornn (a bukaresti rezidentra; a
BM Nemzetkzi Kapcsolatok Osztlyhoz rkez barti rteslsek; a nyugati
llamokban tevkenyked magyar hrszerzk s hlzati szemlyek) folytatdott
az vatos informlds. Mrcius vgn fontos jelentst kldtt pldul a romniai
rezidens a szigorod abortusztilalomrl: Ceauescu elnknek a kzelmltban az
Egszsggyi Ftancs lsn az abortusztrvny szigor betartsval kapcsolatban elmondott beszde nyomn Romniban elrendeltk valamennyi, a terhessgmegszaktsra felhasznlhat orvosi eszkz tteles sszerst s kijellt helyen
val zrolt s biztostott trolst. Az eszkzk hasznlatra csak az egszsggyi
intzmny vezetjnek javaslata alapjn az gyszsg s bnldz szervek jvhagyst kveten kerlhet sor. Zroltk a terhessg megszaktsnl szmbajv
valamennyi segdeszkzt is. Az rzstelentsre alkalmas vegyszerek felkerltek
a hasznlatbavtel eltti krlmnyes engedlyeztetst ignyl anyagok listjra.
Ez kritikus helyzet el lltja az ltalnos betegelltst is, nehzsgeket okoz a
baleseti sebszeteken s az intenzv osztlyokon.52 A jelents szerint az jabb
intzkedssel slyos csapst mrtek az orvostrsadalomra s a nkre is, mivel az
elz vekben tz-tizentezer lejes hlapnzrt mr szinte rutinszeren el lehetett
vgeztetni a terhessgmegszaktst, megszokott vlt a klnbz, tartsabb vdekezst biztost eszkzk felhelyezsnek titkos gyakorlata.53
50
51
52
53

bottoni.indd 14

Uo.
Uo. 2526.
BTL 1.11.4. T-III/84, 374. doboz, 1011. Jelents. Bukarest, 1984. mrcius 30.
Uo.

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

15

A legnagyobb figyelmet mgis a nemzetisgpolitikai, valamint a magyarromn kapcsolatokra vonatkoz rteslsek, vlemnyek kaptk. A korbbi vekhez kpest rzkelheten ntt a magyar emigrcin keresztl szerzett informcik
mennyisge, ami egyrszt arrl vall, hogy a magyar hatsgok btrabban fordultak
az addig bartsgtalanul kezelt, gyakran megfigyelt emigrci segtsghez, msrszt arrl, hogy az 1980-as vek kzepn a nyugati magyarsg szmra politikai
hovatartozstl fggetlenl Erdly s a magyar kisebbsgek krdse az egyik
legfontosabb ggy vlt. Az emigrci ezirny tevkenysgt azonban vltozatlan ellenszenvvel fogadta a magyar belgyi vezets.54 1984. mjus 9-n rszletes
elemzs kszlt Hmos Lszlnak, a CHRR mint szlssges ellensges, magyar
emigrns szervezet egyik vezetjnek tevkenysgrl, aki fontos szerepet jtszott a demokratikus s a npi ellenzk kztti kapcsolat fejlesztsben. A
tbb vezet MSZMP-politikusnak (Aczl Gyrgy, Korom Mihly, vri Mikls)
felterjesztett jelents megllaptotta, hogy az utbbi idben nyugati ellensges
emigrns szervezetek vezetit egyre lnkebben foglalkoztatja a hatrainkon tl
l magyar nemzetisgek helyzete. Ezirny aktivizldsuk serkenten hatott
a hazai nacionalista politikai platformon ll, s a radiklis-reformista ellenzki,
ellensges tevkenysget folytat szemlyekre, s a jelzett krdsben szorosabb
vlt a kt irnyzat gyakorlati egyttmkdse is.55 Budapesti ltogatsa alkalmval Hmos vilgosan kifejtette trgyalpartnereinek (tbbek kzt Tams Gspr
Mikls, Fr Lajos, Bence Gyrgy, Kis Jnos, Csori Sndor, Hamburger Mihly),
hogy az amerikaiakat nem rdekli a nemzetisgi krds. A kisebbsgek gyt gy
kell teht felvetni, hogy mindenki eltt vilgossg vljon, hogyan srtik meg az
emberi jogokat Kelet-Eurpban. E cl rdekben Hmos tbbszint stratgit
dolgozott ki: egyrszt a magyar mskpp gondolkodk szemlyes helyzetn segtett, pldul elrte, hogy 1984 szn Tams Gspr Mikls tbbhnapos meghvst kapjon a New York-i Columbia Egyetem Kelet-Eurpa Intzettl. Msrszt
Thomas Lantos kongresszusi kpviseln keresztl nyomst gyakorolt az amerikai
trvnyhozsra s a nemzetisgi krdst addig fel sem vet Szabad Eurpa Rdi
magyar szerkesztsgre is. A magyar politikai rendrsg klnsen slyosnak
rtkelte, hogy Hmos szervezete az ltala ltrehozott Magyar Emberjogi Alaptvnyon keresztl sikeresen integrlta az addig elszigetelt lobbitevkenysget, s
a romn kommunista rendszer magyarellenes politikja az emigrci s a bels
ellenzk legfbb egyest tnyezjv vlt. Hasonl irnyvonalat tkrztt egy
1985 szi hrszerzsi jelents Tams Gspr Mikls tevkenysgrl, akit a BM
szerint az ellensges nyugati sajtorgnumok kpviseli, propagandaszervek tudsti rendszeresen felkerestek, mint a kisebbsgi gyek szakrtjt, s akinek

54 A Kdr-rendszer emigrcis politikjnak llambiztonsgi vonatkozsait vizsglja Barth

Magdolna: Tmogatni vagy bomlasztani? Adalkok a magyar hivatalos szervek emigrcis
politikjnak vltozshoz. Betekint (2011) 3. sz. http://www.betekinto.hu/node/181 (letlts
ideje: 2012. dec. 3.).
55 BTL 2.7.3. 6-7/292/84. Informcis jelents. Budapest, 1984. mjus 9.

bottoni.indd 15

2/26/2013 2:28:42 PM

16

STEFANO BOTTONI

a Magyar Npkztrsasg lejratsra alkalmas nyilatkozatai teljes mrtkben

megfeleltek az ellensges propagandaszervek vrakozsnak.56
A romn propaganda ellenslyozsrt ekkor mr tbb-kevsb sszehagolt
erfeszts bontakozott ki az anyaorszgban mkd ellenzki csoportok (pldul
az Inconnu) s a diaszpra kztt, belertve a befolysos, addig teljesen elhanyagolt magyar anyanyelv zsidsgot. prilisban a New York-i rezidentra munkatrsval beszl dr. Farkas Ervin, a Magyar Zsidk Vilgszvetsgnek alelnke,
a New Yorki Figyel szerkesztje hasznos informcit kzolt a magyar hatsgokkal. Eszerint romn rszrl fokozdik a Romnibl elvndorolt magyar ajk zsidsg szervezetei elleni nyomsgyakorls. Ion Isaiu trtnsz, a nagyvradi egyetem volt rektora eladst tartott New Yorkban a Bnai Zion nagyvradi csoportja
vendgeknt Zsidkrds Romniban cmmel, melyben a nemzetisgi krds
megoldst s Ceauescu kzel-keleti klpolitikjt dicsrte, negatv ellenpldaknt lltva Magyarorszg Izrael-bojkottjt.57
1984-ben aktivizlta magt az addig csendes madridi rezidentra is. Szeptember 10-n az ott dolgoz tiszt azt jelentette a kzpontnak, hogy trsadalmi
kapcsolatot sikerlt kialaktania dr. Szekeres Jnossal, a spanyolorszgi emigrci egyik vezetjvel, akihez fontos s bizalmas dokumentumok futottak be az
ENSZ washingtoni informcis kzpontjnl dolgoz rokontl, melyek az USA
szentusnak klkereskedelmi albizottsgtl, valamint az emberi jogok romniai
bizottsgtl szrmaztak.58 Az Erdlyi Vilgszvetsg megbzsbl Hmos Lszl s csapata ltal sszelltott hetvenoldalas angol nyelv anyag sznvonalasan
s naprakszen elemezte a romniai helyzetet, nemegyszer az illeglisan mkd
Erdlyi Magyar Hrgynksg anyagainak felhasznlsval.59 A Cski fednev
operatv tiszt elismeren beszlt a megszerzett anyagrl, az USA-ban dolgoz Erdlyi Vilgszvetsg j, nagyszabs politikai akcijrl, melynek legfbb clja
gazdasgi nyoms al helyezni Romnit az emberi jogok erdlyi slyos megsrtse miatt, s azt javasolta budapesti feletteseinek, hogy hasznljk azt fel illetkes prtszerveink tjkoztatsra, mivel az Erdlyi Vilgszvetsg mrskelt
szrnya gy rtkeli, hogy az anyag alapjn kibontakozott gazdasgi nyoms cskkenti azt a politikai elnyt, amit Romnia az amerikai kzvlemny eltt szerzett
olimpiai rszvtelvel.60
A romn klpolitikai mozgstr fokozatos beszklst a bcsi rezidentra munkatrsval beszlget Viktor Meier, a tekintlyes Frankfurter Allgemeine
Zeitung jsgrja is szlelte, aki 1984. oktber 23-n ismertette a Ceauescu
56 BTL 2.7.3. 6-7/881/85. Tams Gspr Mikls tevkenysge. Budapest, 1985. november 26.
57 BTL 1.11.4. T-III/84, 374. doboz, 13. Romn trekvs az USA-ban l erdlyi magyar zsidk
befolysolsra. New York, 1984. december 10.
58 BTL 1.11.4. T-III/84, 374. doboz, 83. Az emberi jogok romniai bizottsgnak jabb
dokumentumai. Madrid, 1984. szeptember 10.
59 BTL 1.11.4. T-III/84, 374. doboz, 85155. Az emberi jogok romniai bizottsgnak 1984.
augusztus 8.-i kzlemnye.
60 BTL 1.11.4. T-III/84, 374. doboz, 83. Az emberi jogok romniai bizottsgnak jabb
dokumentumai. Madrid, 1984. szeptember 10.

bottoni.indd 16

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

17

bonni ltogatsa alkalmval folytatott diplomciai trgyalsokat. Meier azt kzlte magyar beszlgetpartnervel, hogy a [nmet] szakdiplomatk szerint
Andrei [ kicsoda??? kicsoda??? kicsoda??? kicsoda???] mr rgen nem
szolgl eredeti informcikkal, csak azt a ltszatot prblja kelteni, hogy a romn
diplomcia aktv s nll, de tapasztalataik szerint Bukarest jtktere nagymrtkben beszklt. Ami a kisebbsgi krdst illeti, Helmuth Kohl kancellr s
Hans-Dietrich Genscher klgyminiszter szmra rszletes elemzs kszlt a
romniai magyarsg helyzetrl, sszehasonltva a nmet kzssg helyzetvel.
Meier szerint a trgyilagos felmrs megllaptotta, hogy a magyar kisebbsg
esetben a nyilvnval romn cl ugyanaz, mint a nmetsgnl: a fokozatos,
gyorsul asszimilci. A magyar kormny sem rdekelt a csaknem ktmillis
kisebbsg tmeges tteleplsben, ezrt az jsgr szerint a krds eszkalldsra kell szmtani.61
Mihail Gorbacsov sznrelpse s az j szovjet prtftitkr reformtervei j lendletet adtak a keletnyugati prbeszdnek, s felsznre hoztk a szocialista tmb
legitimcis vlsgt. 1985. prilis 19-n a BM kmelhrtsi csoportfnksge a
bukaresti rezidentra jelentsei alapjn fontos informcis anyagot terjesztett fel
a Gorbacsov megvlasztsra adott romn (nem hivatalos) reakcirl.62 A Konsztantyin Csernyenko halla utn ltvnyosan aktivizld s Moszkvhoz kzelll
veternok s flretettek felteheten Silviu Brucan s kre megerstettk
azt, amit a nyugati elemzk mr korbban szleltek: Gorbacsov kapcsolatpt
irnyvonalnak egyik kvetkezmnye a ceauescui klnutas s sakkoz politika lertkeldse. A jelents szerint azonban teljesen hinyoznak egy belpolitikai
fordulathoz szksges felttelek: A mskpp gondolkodk csoportja mg nem
lttt testet sem szemlyileg, sem koncepcionlisan. Vezet magja azokbl a fels
vezetsben jelenleg megtrt politikusokbl (ilyen pl. Verdet, Paul Nicolescu,
Dimitru Popescu, Gere Mihly), a flretett okosokbl (pl. Maxim Berghianu
Orszgos Tervhivatal-elnk, Cornel Burtica s Fazekas Jnos miniszterelnkhelyettesek), a mg l vetern nagyokbl, illetve kzvetlen tantvnyaikbl,
a jelenleg is fontos tisztsget betlt, de hajbkolni knyszerl technokratkbl
s prtvezetkbl (miniszterelnk-helyettes, miniszterek, megyei PB els titkrok, helyetteseik, ipari kzpontok s vllalati vezrigazgatk), elnyomott katonai
vezetkbl alakulhat ki, akik egyrszt tudatban vannak annak, hogy Romnia
jelenleg mlyrehat gazd. s pol. vlsgbl csak a Szovjetuni segtsgvel lbalhat ki, msrszt akik szemlyileg alkalmasak a jelenlegi vezets vonalnak gykeres fellvizsglatra, a konzekvencik levonsra. Tmeges elgedetlensgbl
szrmaz robbanssal, npi spontn akcikkal tovbbra sem lehet szmolni.
[...] Csak hatalmi szempontbl tkpes, viszonylag egysges reformer mag ki-

61 BTL 1.11.4. T-III/84, 374. doboz, 57. Nemzeti kisebbsgek Romniban s a bonni trgyals.
Bcs, 1984. oktber 23.
62 BTL 1.11.4. T-III/85, 409. doboz, 7985. BM III/II. Csoportfnksg. Romn vonatkozs
infrmcik. Bukarest, 1985. prilis 19.

bottoni.indd 17

2/26/2013 2:28:42 PM

18

STEFANO BOTTONI

alakulsa esetn van realitsa olyan palotapuccsnak (esetleg mg csaldtagok is

lennnek benne), amely orszgos mret folyamatokat indthat el.63
1985 s 1988 kztt a magyar llambiztonsg egyre szlesebb informcis
rendszert mkdtetett a romn vonalon, s napraksz informcikhoz jutott az
erdlyi magyar kisebbsg helyzetnek drasztikus romlsrl. A madridi rezidentra rendszeres kapcsolatot tartott fenn Szekeres Jnossal,64 akinek egyik fia Washingtonban lt. A csald kapcsolatban llt Kirly Kroly volt Kovszna megyei
els titkrral s KB-taggal, aki titkos ton tjkoztatta ismerseit a Maros megyei
politikai s belbiztonsgi fejlemnyekrl.65 Az iratbl egyfajta munkakapcsolat
kpe bontakozik ki az emigrns vezet s a szigoran titkos tiszt kztt: Szekeres
ugyanis tikos ton megszerezte Iosif Constantin Drgan66 ellenrzsi dosszijt a
spanyol hrszerzsi archvumbl, amely szerint az Olaszorszgban l nagyvllalkoz a romnoknak az emigrciban mkd legfontosabb gynke.
A romniai vlsg fokozatos mlylst s a magyar emigrci egyre aktvabb szerept kt 1985. mjusi jelents tkrzi. Az egyik szerint fordulat llt be
a msfl vtizedig dinamikusan fejld romnamerikai kapcsolatokban, miutn
mjus 13-n David B. Funderburk, az Egyeslt llamok bukaresti nagykvete
azonnali hatllyal lemondott, tiltakozsul amiatt, hogy az USA kongresszusa az
emberjogi szervezetek tiltakozsa ellenre meghosszabbtotta a Romninak megtlt legnagyobb kereskedelmi kedvezmnyt (MFN). Mjus 20-n a mr emltett
Szekeres azt jelezte Cski fednev magyarorszgi beszlgetpartnernek, hogy
a bukaresti amerikai kvet lemondst az USA-ban mkd erdlyi szervezetek
Reagan romniai politikjnak csdjeknt rtkelik s alkalmasnak tlik [a helyzetet] szles kampny beindtsra a kisebbsgi jogok vdelmben. 67 Egy nappal ksbb Veress Bulcs, Chris Dodd demokrata szentor kzeli munkatrsa s
a CHRR egyik alaptja hasonl megllaptsokat tett a Tabi fednev hrszerznek: A kzelmltban lemondott volt amerikai nagykvet nyilatkozata tovbbi
rveket adott a trvnyhozs mindkt hzban ersd romnellenes hangulatnak.
Ennek eredmnyeknt sz van arrl, hogy az MFN-meghallgats, illetve -meghosszabbts krdsben Romnit kln trgyaljk Kntl s Magyarorszgtl,
63 Uo. 8283.
64 Ld. Borbndi Gyula: A magyar emigrci letrajza (19451985). III.. Eurpa, Budapest, 1989.
(eredeti kiads: 1985) 422.
65 BTL 1.11.4. T-III/85, 409. doboz, 91. Kirly Kroly romniai politikus levele. 1985. februr 22.
66 Iosif Constantin Drgan (Lugos, 1917 Palma de Mallorca, 2008) romniai szrmazs
nagyvllalkoz s njellt trtnsz. Az 1967-ben ltala ltrehozott Drgan Eurpai Alaptvny
jelents szerepet vllalt a Ceauescu-rendszer kultrpolitikai irnyvonala, elssorban a hivatalos
trtnelemszemllet klfldi npszerstsben, majd a divatoss vlt Edgar Papu-fle
protokronizmus terjesztsben (a protokronizmus a modernizcis ideolgit sajtos mdon
vegytette az autochtonizmus gondolatval).
67 BTL 1.11.4. T-III/85, 409. doboz, 98. David Funderburk bukaresti amerikai nagykvet
lemondsa. Madrid, 1985. mjus 20. Kt vvel ksbb az immr egyetemi oktatknt dolgoz volt
nagykvet knyvben is megrta romniai elmnyeit: David B. Funderburk: Pinstripes and Reds:
An American Ambassador Caught Between the State Department & the Romanian Communists,
19811985. Selous Foundation Press, Washington D.C., 1987.

bottoni.indd 18

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

19

gy az amerikai politika nagyobb jtkteret kapna a differencilsra. Sz van az

MFN megvonsrl Romnia esetben, de ezzel a kormny s ezen bell az State
Department nem rt egyet.68
1985 szre, dnten a nyugati magyar emigrcinak ksznheten, fokozdott a romn kormnyra gyakorolt nemzetkzi nyoms. Oktberben Zolcsk Istvn, az Erdlyi Vilgszvetsg Brazliban el elnke arrl tjkoztatta diplomata
kapcsolatt, hogy a mozgalom aktivisti megbzhat adatokkal rendelkeznek arrl,
hogy a romn kormny jelents anyagi s erklcsi tmogatst nyjt az antikommunista romn emigrcinak magyarellenes erdlyi propaganda cljaira. Errl mr a
BBC-t is tjkoztattk, s a hrgynksg kzremkdsvel szellztetnk meg a
bizalmas informcikat a novemberre tervezett GorbacsovReagan-cscstallkoz alkalmval.69 Mikzben szakrti szinten mr egyrtelmv vlt, miszerint az
Egyeslt llamok arra kszl, hogy elengedje a sokig tmogatott Ceauescurendszer kezt,70 a nagypolitika malmai lassabban rltek. A sajtkampny George
P. Schultz amerikai klgyminiszter Romnit is rint kelet-eurpai krtjval
vette kezdett. Schultz bukaresti ltogatsa alatt soha nem ltott mdiafigyelem
irnyult a Ceauescu-rendszert brl emigrns csoportokra. December 15-n Hmos Lszlval, a CHRR elnkvel fmsoridben sugrzott kzel tzperces l
interjt a CNN hrtelevzi. Hmos tjkoztatst adott az emberi s kisebbsgi
jogok megsrtsrl, s brlta a legnagyobb kedvezmny Romninak trtnt
megadst.71 A magyar llambiztonsg sszefoglal jelentse szerint amit Szrs
Mtys, Berecz Jnos s Vrkonyi Pter kapott meg Schultz bukaresti ltogatsa
rendkvl feszlt lgkrben zajlott. Amikor Schultz azt az rtatlan megjegyzst
tette, hogy Washington rtkeli Romnia fggetlen klpolitikai dntseit csakgy, mint az ugyancsak nllsgra utal magyar gazdasgpolitikt, Ceauescu
dhs kirohanssal reaglt s kijelentette: szmra vilgos, hogy a jelenlegi magyar vezets clja hosszabb tvon a hatrok revzija, mg propagandjban is
ugyanazt a vonalat kveti, mint a fasiszta Magyarorszg a kt vilghbor kztt,
s nehezmnyezte, hogy mindezt a Szovjetuni eltri.72 A magyar llambiztonsg informcii szerint Schultz szndkosan nem foglalt llst a krdsben, csak
arra krte a romn vezetst, hogy garantlja a kisebbsgi jogokat, elssorban a
kivndorlshoz val jogot. Az Egyeslt llamok vatossgt korabeli szakrtk
azzal magyarztk, hogy a nyugati hatalmaknak nem rdeke, hogy a romn veze68 BTL 1.11.4. T-III/85, 409. doboz, 97. A legnagyobb kedvezmnyes eljrs biztostsa
Romninak. Washington, 1985. mjus 21.
69 BTL 1.11.4. T-III/85, 409. doboz, 41. Az Erdlyi Vilgszvetsg tervei. So Paulo, 1985.
oktber 21.
70 Ld. az 1985. november 1-i kongresszusi ls jegyzknyvt, fleg Juliana Geron Pilon klpolitikai
elemz (jelenleg a washingtoni Center for Culture and Security at the Institute of World Politics
igazgatja) kitn elemzst a romniai rendszerrl. BTL 1.11.4. T-III/85, 409. doboz, 815.
US Congressional record Senate November 1, 1985.
71 BTL, 1.11.4. T-III/85, 409. doboz, 17. Tvirat. Hmos Lszl nyilatkozata. New York, 1985.
december 18.
72 BTL 1.11.4. T-III/85, 409. doboz, 3. Az amerikai klgyminiszter romniai trgyalsairl.
Budapest, 1985. december 27.

bottoni.indd 19

2/26/2013 2:28:42 PM

20

STEFANO BOTTONI

ts elvesztse maradk nllsgt s tovbb kzeledjen Moszkvhoz. A fokozd nyomst Bukarest is rezte, s ellenlpseket foganatostott. 1985 szn, a
Schultz-ltogats eltt Viktor Meier, a Frankfurter Allgemeine Zeitung bcsi tudstja jelezte Herceg fednev magyar kapcsolatnak, hogy a helyi romn
nagykvetsg ktetlen beszlgetst szervez nyugati lapok tudstinak az erdlyi
nemzetisgi helyzetrl, amit egyttal Magyarorszggal kapcsolatos informciszerzsre s propagandra is felhasznl.73
1986-bl nagyon kevs s kutatsunk szempontjbl rdekletlen irat maradt fenn a Romnira vonatkoz hrszerzsi rteslsek kztt. Ennek pontos okt
nem ll mdunkban megllaptani, de megkockztathat, hogy az elz vekhez
mrve gyr informcimennyisg oka egy ksbbi jelentsebb iratmegsemmists,
vagy a fennmaradt iratok visszatartsa lehet.
A kvetkez v viszont mennyisgi s minsgi ugrst jelent a kutatk rendelkezsre ll dokumentci tekintetben. Kln ki kell emelni a Szl fednev, Bukarestben tevkenyked rezidenst, valamint a Kolozsvrrl szlel,
Sk fednev szigoran titkos tisztet, akiknek a kzpontban dolgoz, Lng
fednev munkatrshoz cmzett jelentsei nagyban hozzjrultak ahhoz, hogy a
budapesti vezets mlyebb bepillantst nyerjen a szomszdos orszgban zajl fejlemnyekbe. 1987. janur 7-n rendkvl fontos rejtjeltvirat rkezett Bukarestbl
a BM-hez, amely olyan nem ellenrztt informcikat tartalmazott, amikrl a
Klgyminisztrium szervei sem kaptak tjkoztatst: Az RKP Kzponti Bizottsgbl trsadalmi kapcsolaton keresztl nyert rteslsek szerint az RKP KB-ban
elvi dnts szletett arra vonatkozan, hogy a magyar llami s prtvezetst, Kdr Jnos elvtrssal az ln, mind a magyar np, mind a szocialista kzssg eltt
le kell jratni. Magyar belpolitikai vonatkozsban trekedni kell a bels feszltsg
sztsra, kzvetett vagy kzvetlen rhatssal. Nemzetkzi vonatkozsban elssorban a Szovjetuni, Gorbacsov elvtrs eltt kell a magyarok hitelt rontani, hangoztatva, hogy Magyarorszg talajt biztostott a szocializmusellenes erknek tlzott
Nyugatra nyitottsgval, ersdik a magyar nacionalizmus, a magyarok egyelre
Erdlyt akarjk, de ksbb a Szovjetuni ellen is fordulnak. A magyar gazdasgi
modell csupn trjai falnak tekinthet a szocialista kzssgben, az ellen. Mindezeket [a] Nyugat tmogatja. A szocialista kzssgnek Lengyelorszg s Magyarorszg a gyenge pontja, igazi marxista, kommunizmushoz h alapon csak az NDK,
Csehszlovkia s Romnia ll. Magyar viszonylatban tovbbra is folytatni kell romn rszrl a fontos llami, prtfunkcikba val beplst, informldsi, illetve
befolysolsi cllal.74
A durva romn lps arra kvnt reaglni, ami a szakirodalom szerint vlasztvonalat jelentett a magyarromn ellenttben: 1986 novemberben, tbb ves
vrakozs utn megjelenhetett Budapesten Kpeczi Bla kulturlis miniszter f73 BTL 1.11.4. T-III/85, 409. doboz, 48. Az erdlyi nemzetisgi krdsrl. Bcs, 1985. szeptember
27.
74 BTL 1.11.4. T-III/86, 476. doboz, 227. Informcis jelents. Szigoran titkos, klnsen fontos.
Bukarest, 1987. janur 7.

bottoni.indd 20

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

21

szerkesztsben a hromktetes Erdly trtnete.75 A m jelentsgt nem csak tudomnyos rtke adta, noha Dek Istvn 1988 elejn, bizalmas krben elhangzott
vlemnye szerint mg amerikai trtnsz emigrns krkben is pozitv visszhangot keltett egy olyan munka, amelyben a politikai vezets jfajta megkzeltst vltk felfedezni.76 A rendkvli rdekldst (nhny hnap alatt szzezres pldnyszmban kelt el a kzel ktezer oldalas m) sokkal inkbb az Erdly
gyvel ily mdon is kifejezett trsadalmi szolidarits fttte. A romn hivatalos
szervek rgta pontos informcival rendelkeztek az MTA Trtnettudomnyi Intzetben kszl munkrl, mivel 1975 szn a budapesti tjrl hazatr Mik
Imre nemzetisgi jogsz s r rszletesen beszmolt tarttisztjnek arrl, hogy
a magyarorszgi szakemberek olyan sszefoglal szintzissel kvnnak elllni,
amely marxista-internacionalista szellemben vlaszol a Constantin Daicoviciufle kontinuits-elmletnek, s a szovjet trtnetrs llspontjt figyelembe vve
Erdlyt olyan terletnek tekinti, ahol tbb uralom kvette egymst (trk, osztrk,
majd 1918 utn romn.)77 Ismert, hogy valsznleg ppen a fentebb idzett bels utasts nyomn 1987 tavaszra a romn hatsgok szleskr propagandahadjratba kezdtek a romn hivatalos llspont megvdsre s a magyar revizionizmus leleplezsre belfldn s klfldn egyarnt. Ennek llambiztonsgi
lenyomatai a bukaresti kmelhrt rezidentra ltal ksztett mjusi jelentsben
olvashatk: Informciink szerint 1987. mrcius-prilisban ersdtek a Romniban lv magyar objektumok, llampolgraink, valamint a romniai magyar
nemzetisg szemlyek ellen irnyul romn llambiztonsgi s rendri intzkedsek. A bukaresti magyar nagykvetsg biztostsban (kls rszemlyzet)
korbban rszt vev rendrk tlnyom tbbsgt lecserltk. [...] A nagykvetsggel s a kolozsvri konzultussal kapcsolatot tart magyar nemzetisg szemlyek kzl tbbet beidztek az llambiztonsgi szervezethez, kihallgattk ket,
felhvtk figyelmket a kapcsolattarts engedlyeztetsnek szksgessgre. Sokuknl hzkutatst tartottak, tbben szoros llambiztonsgi ellenrzs al kerltek. E gyakorlattal hozhat sszefggsbe a Kolozs megyei ideolgiai titkr azon
kijelentse, amely szerint a jvben nem szempont az RKP rszre, hogy a romniai magyarsg ldztt tagjai ne vljanak mrtrokk. Hzkutatst tartottak a
nagykvetsg els beosztottjnak romniai szlets felesge Szatmr megyben
l szleinl is. Azt akartk bizonytani, hogy a csald a magyar diplomattl kapott lelmiszer s lvezeti cikk ajndkok elfogadsval megszegte az lelmiszerfelhalmozs tilalmra vonatkoz elrsokat (a hzkutats eredmnytelen volt).
Fokozdott a rendri, katonai jelenlt a nemzetisgi terleteken. tszerveztk a
Hargita, Kovszna s Maros megyei llambiztonsgi s rendri appartust, nvel75 Ld. Fldes Gy.: i. m. (3. jz.) 370375.; Vincze G.: Lncrnjantl Lncrnjanig i. m. (3. jz.)
347349.; Martin Mevius: The Politics of History. RomanianHungarian historical disputes
and the genesis of the History of Transylvania. Kzirat, 2011. A tmrl ld. mg Kpeczi Bla
visszaemlkezst: Erdly trtnete harminc v tvlatbl. Kisebbsgkutats (2006) 1. sz. 4759.
76 BTL 1.11.4. T-III/88, 509. doboz, 60. Dek Istvn vlemnye. New York, 1988. janur 28.
77 ACNSAS fond Reea, dosar 182274, vol. 3, f. 124 (Sursa Marcu. Cluj, 28. 10. 1975); uo. f. 117.
(Sursa Marcu, 26. 12. 1975).

bottoni.indd 21

2/26/2013 2:28:42 PM

22

STEFANO BOTTONI

tk a ltszmot. Cskszereda hatrban laktanyapts kezddtt. A Magyarorszgra utazni kvnk tlevlkrelmnek engedlyezse mg krlmnyesebb vlt.78
Egy szovjet diplomciai forrsra tmaszkod, Bukarestbl kldtt szigoran
titkos, klnsen fontos mrciusi jelents azonban felhvta a figyelmet arra is,
hogy a szovjet rtkels szerint a nacionalista tmads sem tudta a romn lakossgot Magyarorszg ellen feltzelni, amit rszben a hangoztatott vdak el nem
fogadsval, rszben a kemny tl s az elltsi gondok nvekedsvel magyarztak.79 A szovjet vezets figyelme ezekben a hnapokban egybknt is Romnira
irnyult: prilisban Nyikolaj Rizskov miniszterelnk, mjus vgn pedig Gorbacsov ltogatott Bukarestbe azzal a nem titkolt cllal, hogy meggyzze Ceauescut
a politikai reformok elindtsnak szksgessgrl. A prbeszdksrlet teljes s
ltvnyos kudarcba fulladt, amihez valsznleg hozzjrult az Erdlyi Magyar
Hrgynksg ltal megszellztetett ksbb a belgyi szervek ltal megerstett
tny, hogy mjus 27-n a szovjet prtvezet a szoros llambiztonsgi megfigyels alatt tartott Kirly Krollyal szinte konspirlt mdon tallkozott gy, hogy a
szovjet nagykvetsg autjt kldte rte Marosvsrhelyre.80 Gorbacsov ltogatsa a Szovjetuni s Romnia kapcsolatnak tovbbi romlst vettette el, ppen
akkor, amikor Moszkva jindulata egyre fontosabb tmaszt jelenthetett volna a
nyugati vilg eltt hitelt vesztett Ceau escu szmra.
Az 1980-as vek vgi magyar hrszerzsi iratok ritka bepillantst engednek
kt ugyanazon politikai-katonai tmbhz tartoz orszg diplomciai hborjba is. 1987-tl kezdden ugyanis a magyarromn ellentt nemcsak a bilaterlis kapcsolatok befagyasztban jelentkezett (az aradi cscstallkozt leszmtva
a magyar fl minden felsbb szint rintkezst visszautastott a Ceauescu-fle
vezetssel), hanem egyre inkbb a nemzetkzi porondon zajlott, az Egyeslt llamok Kongresszusa s a nyugat-eurpai kormnyok eltt, vagy ppen az ENSZ
klnbz testleteiben s az Eurpai Biztonsgi s Egyttmkdsi rtekezlet
(EBE) konferenciin. A hivatalos magyar llspontban bekvetkezett vltozs
jelt sokan ppen azon a bcsi EBE-tallkozn szleltk, amikor Budapest elzetes egyeztets nlkl csatlakozott a nemzeti kisebbsgek tmjban beterjesztett
jugoszlv s kanadai javaslathoz. A lps heves tiltakozst vltott ki nemcsak a romn, hanem a szovjet s a bolgr kpviselbl is, akik a szocialista tbor egysge
elrulsnak tartottk a magyar klnvlemnyt.81
A nemzetkzi kzvlemny megnyersrt a magyar diplomcia s llambiztonsg (a kett nehezen sztvlaszthat, mivel a legfontosabb nyugati fvrosokban szolgl klgyesek jval tbb mint fele ketts sttusszal rendelkezett)
78 BTL 1.11.4. T-III/87, 476. doboz, 140. Magyarellenes intzkedsek Romniban. Bukarest,
1987. mjus 6.
79 BTL 1.11.4. T-III/87, 476. doboz, 223. Bukaresti rezidesnk jelenti . Szigoran titkos, klnsen
fontos. Bukarest, 1987. mrcius 17.
80 BTL 1.11.4. T-III/88, 509. doboz, 141. Az Erdlyi Magyar Hrgynksg rteslsei. Budapest,
1988. mrcius 6.
81 BTL 1.11.4. BX-IV/1987/1. 490. doboz, 34. A bcsi EBE-n elhangzott magyar javaslat
visszhangja. Belgrd, 1987. mrcius 2.

bottoni.indd 22

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

23

hatrozottabban vetette fel Romnia felelssgt, partnereik pedig egyre nagyobb

szmban fejeztk ki egyetrtsket. 1987 mrciusban Karl Stipsicz, az osztrk
llami televzi (ORF) Keleti Stdi cm msornak befolysos szerkesztje
(akit az MNK irnt lojlisan kritikus-knt jellemeztek) az osztrk mdia llspontjt mutatta be magyar hrszerz kapcsolatnak. Eszerint az Erdly kapcsn
kirobbant magyarromn nzeteltrsek gyben csak a kt orszg bilaterlis kapcsolatrendszere vltozsnak brzolsban rdekelt. E vonatkozsban alapveten
a magyar llspontot tmogat pozciba helyezkednek, melynek nem az erdlyi
magyar nemzetisg elnyomott viszonyai kpezik az alapjt, hanem a romn belpolitika irnti ellenszenv. Hozztette azonban, hogy nemzetisgpolitikai vonatkozsokban az osztrk TV clja a dl-tiroli osztrk s a karintiai szlovn nemzetisgi
problmk deeszkalcija, s ebbe a kpbe az erdlyi magyar nemzetisgi krds
exponlsa jelenleg nem illik bele, br a helyzet drmai[an] slyos fordulata esetn az ggyel hajlandak lennnek foglalkozni.82 Madridbl pedig azt jelentettk,
hogy az erdlyi magyar kisebbsg krdsben mrcius 10-n s 11-n a kzponti
lapokban a magyar llspontot mltat cikkek jelentek meg. Szerepe volt ebben
dr. Szekeres Jnos operatv trsadalmi kapcsolat-nak, mikzben kiderlt, hogy
a CHRR propagandamunkjhoz Thyssen-Bornemissza iparbr havonta tzezer
dollrt ad s vllalta a szervezet vezetsgi tagsgt is.83 A romn fl sem ttlenkedett: mjus elejn a hrszerzs jelentst kldtt arrl, hogy a New Yorkba ltogat romn egyhzi delegci sajtrtekezletet tartott az ENSZ-ben. A rsztvevk
azt lltottk, hogy Romniban szabad a vallsgyakorls, az llam nem avatkozik
be az egyhzak gyeibe, s a vallsos emberek elleni atrocitsokrl szl hreket
egyoldalnak minstettk. Moses Rosen frabbi pedig azt fejtegette, hogy a romniai zsidk vallsi s egyb jogaik tern semmifle htrnyt nem szenvednek,
s szabadon kivndorolhatnak.84 Az ers lobbizsra azrt volt szksg, mert 1987
tavaszn ismt tertkre kerlt a Romninak 1975 ta biztostott kedvezmnyes
vmtarifa megvonsa. prilis 27-n az amerikai trvnyhozs nagy tbbsggel
elfogadta a legnagyobb kedvezmny elvnek hat hnapos felfggesztst, s ezzel a lpssel arra ktelezte az elnkt, hogy kt hnapon bell vgleges dntst
hozzon a krdsben.85 Jnius 2-n Ronald Reagan vgl a legnagyobb kedvezmny ismtelt megadsnak szndkrl tjkoztatta a trvnyhozst.86 A bntet
intzkeds elnki fellbrlatt nem a romn kommunista rendszer megtrsbe
vetett bizalom, hanem kizrlag stratgiai krdsek motivltk. Az Egyeslt l82 BTL 1.11.4. BX-IV/1987/1. 490. doboz, 18. Az osztrk mdia s az erdlyi krds. Bcs, 1987.
mrcius 27.
83 BTL 1.11.4. BX-IV/1987/1. 490. doboz, 33. A spanyolorszgi magyar emigrci tevkenysge.
Madrid, 1987. mrcius 12.
84 BTL 1.11.4. BX-IV/1987/1. 490. doboz, 9. A romn egyhzi delegci amerikai tevkenysge.
New York, 1987. mjus 5.
85 A diplomciai feszltsg okait s a konfliktus eszkalldst rszletesen ismerteti Kirk Roger
Mircea Raceanu: Romania versus the United States: Diplomacy of the Absurd, 19851989. St.
Martins Press, New York, 1994. 110204.
86 Fldes Gy.: i. m. (3. jz.) 386.

bottoni.indd 23

2/26/2013 2:28:42 PM

24

STEFANO BOTTONI

lamok ugyanis attl tartott, hogy az addig klnutas politikt folytat Ceauescu
ismt a Szovjetuni fel fordulhat, ha a Nyugat megvonja tle a tmogatst. Ennek ellenre jnius 26-n a State Department javaslatra a kongresszus mgis
a legnagyobb kedvezmny meg nem hosszabtsrl dnttt. A magyar hrszerzs szerint a Romnira nzve negatv llsfoglalsban s a megelz bizottsgi
meghallgatsok sorn melyeken olyan neves nemzetkzi szakrtk vonultak fel,
mint a londoni egyetemen oktat s Erdllyel rgta foglalkoz Schpflin Gyrgy
dnt szerepet jtszott a Thomas Lantos s Hmos Lszl ltal irnytott magyar lobbi.87 Ernst Knny kaliforniai republiknus kpvisel szerint hatstalan
maradt teht a az Erdly krli vitk semlegestsn fradoz, Amerikba npes
kldttsgeket kld s a kongresszusi kpviselket barti kiadvnyokkal (pl.
a Milton G. Lehrer durvn magyarellenes pamfletjvel)88 elraszt romn llami
propaganda.89 Egy msik jelents szerint a magyar emigrci az elmlt vtizedek
legnagyobb gyzelmeknt nnepelte Romnia kudarct. A szavazs napjn Romnia pnikszer intzkedsekkel prblkozott: a nagykvetsg emberei az 1983-ban
eltlt Borbly Ern, Buzs Lszl s kt trsuk szabadon bocstsnak hrvel
jrtk vgig klgyminisztriumi s kongresszusi kapcsolataikat, de mr nem tudtak vltoztatni az erviszonyokon. A szavazst kveten Nagy Kroly, a Magyar
regdik Szvetsg vezetje bizalmas beszlgets sorn kt fontos krlmnyre
hvta fel a budapesti hatsgok figyelmt: egyrszt azltal, hogy ktsgess vlt az
ltala zsid lobbi-nak nevezett politikai s gazdasgi nyomsgyakorl csoportok
killsa a Ceauescu-rendszer mellett, a Romnival szembeni nvekv bizalmatlansg lehetsget nyjthat a magyar klpolitikai clok elrshez. Msfell azonban Nagy arrl panaszkodott, hogy a magyar hivatalos szervek rszrl (szemly
szerint Bnyi Jzsef klgyminiszter-helyettest emltette) tovbbra is merev elzrkzst s ellenkezst tapasztalt az amerikai magyar ember jogi mozgalommal
szemben, s ismtelten krte a magyar szervek tmogatst a romniai magyarsg
javra vgzett munkjukhoz, legalbb adatok s tnyek cserjvel.90
Az iratok arra engednek kvetkeztetni, hogy a bels politikai s gazdasgi
gondokkal kszkd magyar llamprti vezets sokig vonakodott a Romnival
kipattant konfliktus kvetkezetes felvllalstl, noha egyre tbb jelzs rkezett
arrl, hogy az addig passzv s beletrd lakossg elrte a trkpessg hatrt.
1988 elejig mg elvi dnts sem szletett a tbb ezer fsre duzzadt menekltradat befogadsrl, mikzben az ellenzki s flhivatalos nyilvnossg (az Erdlyi
Magyar Hrgynksg, a Beszl s Hatr-Id-Napl cm szamizdatok, a Szabad
Eurpa Rdi magyar s romn adsa) rendszeresen beszmolt arrl, hogy a Magyarorszgra meneklt, majd a romn hatsgoknak visszaszolgltatott (dnten
87 BTL 1.11.4. T-III/87, 476. doboz, 120. Romnia s az MFN. Budapest, 1987. jnius 18.
88 Milton G. Lehrer: Transylvania: History and Reality. Bartleby Press, Silver Spring (MD), 1986.
89 BTL 1.11.4. BX-IV/1987/1. 490. doboz, 2. Romn lobbizs az MFN gyben. Washington,
1987. jnius 15.
90 BTL 1.11.4. T-III/87, 476. doboz, 121. Pesti titkos megbzott informcii. New York, 1987.
jlius 2.

bottoni.indd 24

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

25

magyar nemzetisg) romn llampolgrok brutlis elbnsban rszeslnek.91 A

kivrsra s informcigyjtsre szortkoz magyar hivatalos llspont tarthatatlansgt a brassi esemnyek is megmutattk. 1987. november 17-n a bukaresti
magyar hrszerz lloms kitn jelentst kldtt a nptancsi vlasztsok napjn
kirobbant munkslzadsrl: Brassban november 15-n nagyszabs tntetsre
kerlt sor helyi lakosok elmondsa szerint. A munksok a rendkvl rossz kzelltson tl azrt tiltakoztak, mert nem kaptk meg teljes fizetsket. A teherautgyrban megvertk dleltt az igazgatt s a vllalat prttitkrt, majd a megyei
prtbizottsgra vonultak. Ennek sorn csatlakozott hozzjuk a helyi traktorgyr
munkssga, valamint nk, gyerekek, dikok, egyetemistk. A legalbb 8-10 ezres
ltszm tmeg behatolt a prtbizottsg pletbe s a berendezseket kidobltk
az ablakon, majd tbb irodt felgyjtottak, az plet homlokzatn lv Ceauescu
kpet pedig levertk. Ezt kveten a fentieket megismteltk a megyei nptancs
pletnl is. A kt plet falaira le a hazarulkkal feliratot festettek. A nptancson tartzkod Calancea-t, a vros prttitkrt szintn nagyon megverte a tmeg, slyos srlsei miatt krhzban kezelik. Dlutn 1314 ra kztt pnclozott jrmvekkel megrkezett a hadsereg, s knnygz alkalmazsval sztoszlatta
a tmeget. A fontosabb pleteket pnclozott gpkocsik vettk krbe, sszevontk a rendrsg erit is, a gyrakat a Secu egysgei szlltk meg. A megmozduls
szervezi kzl ngyet azonnal letartztattak, de ez vr mindazokra, akiknek dolgozniuk kellett volna, de nem tudnak elszmolni tvolltkkel. Ceauescu plds
bntetst s a gyr udvarn lefolytatott brsgi trgyalst kvetelt. Az esemnyek
megtrtntt megerstette az egyik amerikai diplomata kapcsolatom is, akinek
ismeretei szerint tbb tzezres ltszm tmeg vett rszt a tntetsen. Ismereteink
szerint vasrnap, a nptancsi vlasztsok sorn Aradon s Craiovn is tntetsekre kerlt sor. A fentiek egyelre nem ismertek a KM eltt.92
A Romnira vonatkoz hrszerzsi informcik mellett gyakran szerepel az
idzett szveg utols mondata. A brassi felkels emltst nemcsak megtiltottk
a hivatalos hrkzl szerveknek (televzi, rdi, MTI, nyomtatott sajt) amelyek rvid hrt is csak hrom httel ksbb adhattak, a hivatalos romn kzlsre
hivatkozva93 , de az orszg klkapcsolati rendszert formlisan irnyt Klgyminisztriumhoz sem rkezett napraksz tjkoztats az addig pldtlan tmegmegmozdulsrl. A romniai esemnyekre vonatkoz cenzra s a Ceauescu-fle
diktatra rtelmetlen vdelmezse flhborodst okozott a nemhivatalos ton is tjkozd kzvlemnyben, s hozzjrult a Kdr-rendszer legitimcijnak vgs erodldshoz. 1988 janurjban budapesti ellenzki csoportok kzs nemzetkzi sajttjkoztatn ismertettk a Romn bartainknak cm nylt levelet.
91 Az 1980-as vek Romnira vonatkoz magyar menekltpolitikjnak talakulsrl ld. a Regio
angol nyelv 2008. vi tematikus szmt, fleg Rvsz Bla, Tth Judit s Kaszs Veronika
tanulmnyait (8145.), valamint a Tth Judit s Kaszs Veronika ltal ksztett, 19881989-re
vonatkoz kronolgit (146157.).
92 BTL 1.11.4. T-III/87, 476. doboz, 115. Szl informcii a brassi tntetsrl. Bukarest, 1987.
november 15.
93 Fldes Gy.: i. m. (3. jz.) 391.

bottoni.indd 25

2/26/2013 2:28:42 PM

26

STEFANO BOTTONI

A kezdemnyezk kzl a felszlal Vsrhelyi Mikls kiemelte Csori Sndort,

Mszly Miklst, Bodor Plt, Kiss Gy. Csabt, Tornai Jzsefet, Szab Miklst s
Fr Lajost.94 Ekzben a hrszerzs, amelynek szervezete az iratok szerint 1987
szre egy kolozsvri bzissal is bvlt, szorgalmasan gyjttte s feldolgozta a
spontnul szervezd elgedetlensgrl rkez hradsokat. 1987. december 1-n
a Kolozsvrrl 40 kilomterre lv aranyosgyresi drt- s kbelgyr tbbezer
dolgozja lpett sztrjkba; ugyanazon a napon Kolozsvron nhny tucat romn
s klfldi egyetemi hallgat felvonulssal tiltakozott az elgtelen kollgiumi s
tanulsi felttelek ellen.95 Nhny nappal ksbb a Szl fednev tiszt, a bukaresti lloms rezidense sorozatos incidensekrl (rpcdulzs, stlutca hzfalaira ragasztott Ceauescu-ellenes plaktok, a Scnteia Hz eltti Lenin-szobor
megronglsa) szmolt be a belgyi vezetsnek.96

Az els vlaszlpsek
1988 elejtl lassan kibontakoz fordulatot vett a magyar szomszdsgpolitika.
Janur vgn Szrs Mtys nagy visszhangot kivlt rdinyilatkozatban beszlt
a romniai menekltkrdsrl, ismertetve a janur 1-tl rvnyes szablyozst,
miszerint Magyarorszg befogadja a nem pusztn gazdasgi megfontolsokbl rkezett meneklteket, azaz menedket biztost tbb ezer romn llampolgrnak.97
Szrs megtrt egy tbb vtizedes tabut is azt kijelentve, hogy a hatrontli magyarok a magyar nemzet szerves rszt kpezik. Februr 13-n pedig Tabajdi Csaba s Szokai Imre, a hatron tli gyekben rendkvl jl informlt MSZMP KB
Klgyi Osztly helyettes vezeti programalkot cikket tettek kzz a Magyar
Nemzetben, mely beemelte a kisebbsgi gy kpviselett a magyar klpolitika prioritsai kz.98 A dntshozatalban elindult vltozsokat jl tkrzi a Romnira
vonatkoz hrszerzsi iratok mennyisgnek ugrsszer nvekedse s minsgi
javulsuk. Mivel a rendkvl sr esemnytrtnet nyomon kvetse nll ta-

94 BTL 2.7.3. 237. doboz, 6-7/63/88. Romn bartaink cm nylt levlrl. Budapest, 1988.
janur 25.
95 BTL 1.11.4. T-III/87, 476. doboz, 114. Sk tvirata a bukaresti kmelhrt rezidentrnak.
Kolozsvr, 1987. december 4.
96 BTL 1.11.4. T-III/87, 476. doboz, 113. Lng elvtrsnak. A brassi esemnyek hatsa. Bukarest,
1987. december 8.
97 A hozzfrhet llambiztonsgi iratok szerint a meneklk visszaszolgltatsa a romn
hatsgoknak tmeges gyakorlat maradt. Ennek dnten llambiztonsgi teht a korabeli
nyilvnossggal meg nem oszthat okai voltak: a magyar hatrrizeti szervek tartottak az
tdobott romn gynkktl. A BM Hatrrsg ltal 1988. janur 1.mrcius 31. kztt tiltott
hatrtlps miatt elfogott 511 romn llampolgr kzl 217 ft az 1983. vi kormnykzi
egyezmny (IV. fej., 24. cikk) alapjn rvid ton visszaadtak a romn hatsgoknak. BTL 2.7.3.
9. doboz 255/6/88. A magyar-romn hatron kialakult helyzetrl. Budapest, 1988. prilis 25.
98 Brdi Nndor: Tny s val. A budapesti kormnyzatok s a hatron tli magyarsg
kapcsolattrtnete. Kalligram, Pozsony, 2004. 99.

bottoni.indd 26

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

27

nulmnyt ignyelne, jelen rsban arra szortkozom, hogy bemutassam a magyar

llambiztonsg vlaszt a romniai esemnyek ltal keltett biztonsgi veszlyre.
1988 elejn kt fontos informci futott be a Nemzetkzi Kapcsolatok Osztlyn keresztl a BM-kzpontba, s jutott el onnan a teljes prt- s llami vezetshez.99 Janurban a csehszlovk trsszerv a kvetkez titkos rteslst osztotta meg
a magyar belgyi szervekkel: a NATO-orszgok szakrti 1987 novemberben
szeminriumot tartottak Npolyban a peresztrojka s a glasznoszty rvnyeslsrl az egyes szocialista orszgokban. Romnival kapcsolatban az amerikai szakrtk gy vlekedtek, hogy Ceauescu mg legalbb kt-hrom vig hatalmon
marad. A Nyugatnak azonban addig is lpseket kell tennie annak rdekben,
hogy az elgedetlensg a hadseregen s az egyhzon bell is fokozdjon, s tovbb
mlyljn az ellentt Romnia s szomszdai kztt.100 Egy hnappal ksbb a
bolgr belgyminisztriumtl azt az informcit kapta a budapesti vezets, hogy
Szfia vlekedse szerint a nyugati orszgok a brassi esemnyeket kveten
tfog kampnyt indtottak a romn prtvezets, s azon keresztl a szocializmus
lejratsra. Cljuk elrsre elssorban a propaganda eszkzhez nylnak, de
lnek a gazdasgi s politikai nyoms nyjtotta lehetsgekkel is. A kampny
intenzitst s sszehangoltsgt mutatta a Ceauescu-hzaspr elleni sajttmadsok megszaporodsa, a delegcicserk hirtelen lelltsa, az Eurpai Gazdasgi
Kzssggel mr kidolgozott megllapods alrsnak elhalasztsa, Ion Mihai
Pacepa leleplez knyvnek megjelense, valamint a nyugati vrosokban szervezett emberjogi tntetsek.101 Rendkvl rdekes a bolgr anyaghoz fztt nvtelen
megjegyzs: A romn bels helyzettel kapcsolatban Nyugaton kibontakozott s
rszben ktsgtelenl irnytott propagandakampny bolgr belltsa llambiztonsgi ggy (felforgats, ideolgiai diverzi stb.) redukl egy politikai elemzst
ignyl krdst. Ms oldalrl azt is jelzi, hogy a nemzeti kisebbsgekkel kapcsolatos sajtosnak ppen nem mondhat bolgr llspont a romniai magyar
nemzetisggel kapcsolatos magyarromn vitba[n] Bulgrit j esetben semleges
pozciba, objektve Romnia tmogatjnak helyzetbe lltja.102
A kt jelents tbb szempontbl is fontos. Egyrszt arra figyelmeztette a magyar
politikai elitet, hogy megindult a romn kommunista diktatra nemzetkzi elszigeteldse, ami lehetsget nyjt Magyarorszg szmra a ktoldal kapcsolatokban,
de fokozott figyelmet s nfegyelmet ignyel a Varsi Szerzds orszgaival val
kapcsolatban. Msfell megerstette azt a szles krben elterjedt felttelezst, hogy
Nyugat (Washington) s Kelet (Moszkva) kztt egyfajta konszenzus alakult ki a
kezelhetetlenn vlt Ceauescu elmozdtsnak szksgessgrl. A gazdasgi vlsg s a nemzetkzi tmadsok 1988 tavaszra komoly erjedst okoztak a legfelsbb
99 A kt jelentst megkapta Kdr Jnos, Grsz Kroly, Lzr Gyrgy, Berecz Jnos, Fejti Gyrgy,
Szrs Mtys, Ktai Gza, Vrkonyi Pter, Lakatos Ern, Horn Gyula s Kovcs Lszl.
100 BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, I. ktet, 78. A csehszlovk trsszerv informcii. Budapest, 1988. janur 14.
101 BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, I. ktet, 3031. A bolgr trsszervtl rkezett informci:
a Nyugat Romnival kapcsolatos trekvsei. Budapest, 1988. februr 15.
102 Uo. 31.

bottoni.indd 27

2/26/2013 2:28:42 PM

28

STEFANO BOTTONI

romn prtvezetsben is. prilis vgn a bcsi magyar rezidentra rszletesen beszmolt Viktor Meiernek egy Bcsben dolgoz romn pnzgyi tisztviseltl szerzett informciirl. Ezek szerint a prt- s llami fels vezetsen bell az a meggyzds terjedt el, hogy a Ceauescu-rezsim tarthatatlan, komoly krokat okoz az
orszgnak.103 Pldaknt emltette, hogy februrban Romnia nknt lemondott
az amerikairomn kereskedelemben korbban lvezett legnagyobb kedvezmnyrl, de utlag bebizonyosodott, s amerikai kormnykrk ezt megerstettk, hogy
Washington az idn sem vonta volna meg Romnitl a kedvezmnyt, mivel kln
vettk volna az emberi jogok krdst a kiutazsoktl. Ez a tves dnts mintegy
300 milli dollrnyi vesztesget okozott az orszgnak. Meier szerint romn forrsa
egy j, technokrata tpus vezets-ben ltja a helyzet megoldst, s arra hvta fel
a magyar szervek figyelmt, hogy a formld romn bels ellenzk is elvrja, hogy
Budapestnek egyrtelmbben menekltekknt kellene kezelnie a romniai tteleplket, mert a Nyugat hajland elfogadni a magyar indoklst,104 s a presztzsveszts fokozn a Ceauescu-rendszer vlsgt.
Nhny nappal ksbb Silvio Benvenuto, az Olasz Szocialista Prt tagja s a
szentus informcis hivatalnak vezetje arra krte a magyar diplomcit, hogy
mivel az olasz kzvlemny zme Magyarorszggal szimpatizl az erdlyi magyarok helyzett illeten Budapest hagyjon fel hallgatsval s hatrozottan vlaszoljon a Rmban is rendkvl aktv romn propagandra.105 A magyar hrszerzs
vatikni kapcsolataitl egyre bztatbb jelzsek rkeztek arrl, hogy II. Jnos Pl
ppa a magyar kisebbsg gyt ismeri s aggodalommal szemlli.106 A Ceauescu-rendszerrel korbban szvlyes kapcsolatot pol Nyugat-Nmetorszgban is
jelents hangulatvlts kvetkezett be a zldek, a civil szfra, a magyar s nmet
emigrns szervezetek, valamint ismert szemlyisgek (pldul Herta Mller s Richard Wagner rk) munkjnak ksznheten.107 Ennek hatsra 1988 szeptemberben Helmuth Kohl kancellr hatrozottan visszautastotta a Ceauescu ltal
rgta szorgalmazott bukaresti ltogats lehetsgt, s dntst ppen az emberi
jogok megsrtsvel indokolta.108 Romnibl pedig olyan szemlyek is elmenekltek, akik korbban szorosan ktdtek a rendszerhez. Jlius elejn a bukaresti magyar rezidens pldul Drghici Mrta, a volt romn belgyminiszter flig
magyar szrmazs lnynak Magyarorszgra tvozsrl rtestette a budapesti
103 BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, I. ktet, 133. Mercedes fn. titkos megbzott jelentse.
Bcs, 1988. prilis 28.
104 Uo.
105 BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, I. ktet, 92. Dnos hrszerz tiszt jelentse. Rma, 1988.
mjus 9.
106 BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, I. ktet, 89. Dnos hrszerz tiszt jelentse. Rma, 1988
prilis 13.; 102. Bernt hrszerz tiszt jelentse. Rma, 1988. jlius 1.
107 A zldek tevkenysgrl ld. BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, I. ktet, 156. A nmet belpolitika s a romniai helyzet. Bonn, 1988. mjus 15. A mjus 8-i bonni Ceauescu-ellenes tntets
szervezsrl s eredmnyeirl BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz , I. ktet, 153154. A bonni romnellenes tntets nhny operatv vonatkozsa. Bonn, 1988. mjus 9.
108 BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, II. ktet, 420. Ceauescu javaslata Kohlnak, kettjk
tallkozjra. Bonn, 1988. szeptember 9.

bottoni.indd 28

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

29

hatsgokat, aki nagykvetsgnknek hasznos kapcsolata volt, tbb rtkes informcit adott.109
Mindezek ellenre a magyar llambiztonsgi rendszer nem vltoztatott taktikt. Kizrlag a mr olajozottan mkd nyugati rezidentrk hlzatra alapozta
informciszerzsi tevkenysgt, munkjnak slypontjt tovbbra is a gyorsan
prg esemnyek rgztse jelentette: erre j plda a klfldn terjesztett romn
s magyar propagandakiadvnyok megszerzse s elemzse.110 A Kdr Jnos
tulajdonkppeni levltst eredmnyez 1988. mjusi prtrtekezlet utn tbb
figyelmeztetst kapott az MSZMP j vezetse Romnia ellensges szndkairl,
de a klasszikus hrszerzsre val tllshoz tovbbra is hinyoztak a szemlyi felttelek, a szervezeti keretek, s elssorban a politikai tmogats, azaz a kmkeds
tilalmnak formlis feloldsa. A budapesti vezets nehezen magyarzhat ttlensgt szemllteti egy Romnibl operatv ton megszerzett szigoran titkos irat
sorsa, amely 1988 jliusban kszlt a magyarromn ellenttrl az RKP KB szmra, nem sokkal a jnius 27-i budapesti Erdly-tntets s a romn vlaszlps, a
kolozsvri magyar fkonzultus azonnali bezrsa utn. Noha a dokumentum pontos keletkezsrl nincsenek informciink, teht teljesen nem zrhat ki a tudatos
provokci, Rvsz Bla s Varga Andrea szerint a magyar nyersfordtssal elltott
irat hitelesnek tekinthet, s pontosan lekpezi a romn fl konfliktusrendezsi
elkpzelseit.111 A feljegyzs kt rszbl llt: az els visszautastotta a Romnit
az erdlyi magyar kisebbsg helyzete miatt rt magyar s nemzetkzi kritikt, a
nehz gazdasgi helyzetbl fakad nemzeti frusztrcinak, nylt irredentizmusnak
minstette a budapesti aggodalmakat, s megerstette a mrciusban bejelentett
terletrendezsi program felgyorstst. A msodik rsz 15 pontba szedte a ktoldal prbeszd jrafelvtelhez szksgesnek tlt romn feltteleket. Magyarorszgtl azt kvetelte, hogy hagyjon fel a romn nemzetet s annak vezetit
gyalz politikval, a romn trtnelem gyalzatos meghamistsval, a romn
belgyekbe val beavatkozssal, valamint hogy szolgltassa vissza a Magyarorszgra trvnytelen ton tkerlt romn llampolgrokat, s kezdemnyezzen
109 BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, II. ktet, 294. Draghici Marta gye. Bukarest, 1988. jlius
7. Az 1989-es forradalmat kveten, 1991-ben Alexandru Drghici felesgvel Magyarorszgra
meneklt az emberisg elleni bnk elkvetsnek vdja ell. Itt a korbban mr kivndorolt
lnyuk fogadta be ket. A romn hatsgok kiadatsi krelemmel fordultak a magyar hatsgokhoz, de Budapest ezt visszautastotta, arra hivatkozva, hogy a magyar jogrend szerint a volt
belgyminiszter ltal elkvetett bncselekmnyek elvltnek szmtanak. Drghici 1993. december 12-n hnyt el Budapesten.
110 BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, I. ktet, 89. Rma, 1988. prilis 13. (vatikni rteslsek
j romn kiadvnyokrl a katolikus csngkrl). Az emltett hrszerzsi anyagban tallhat az
MDF szakrti ltal az erdlyi magyarok helyzetrl szerkesztett memorandum angol vltozata (Summary report on the situation of the Hungarian minority in Rumania prepared under
collective authorship for the Hungarian Democratic Forum, Budapest, February-March 1988),
valamint a norvg Helsinki Bizottsg tanulmnya az erdlyi magyarok helyzetrl (SOS Transylvania. A report on the suppression of the Hungarian minority in Romania, Draft translation,
Oslo May 18, 1988).
111 Rvsz B.: i. m. (3. jz.) 480.

bottoni.indd 29

2/26/2013 2:28:42 PM

30

STEFANO BOTTONI

bnteteljrst a Romnirl s a romn nprl ellensgesen nyilatkozk ellen.112 A megszerzett romn iratot s a mellkelt llambiztonsgi jelentst mely
rszletesen vzolta a romn gynkk vek ta zajl, a menekltkrdssel is szszefgg beszivrgst113 minden PB-tag megkapta, de mg az aradi tallkoz
kszbn sem kerlt az MSZMP PB napirendjre.114 A visszaemlkezsek115 s a
szakirodalom116 szerint a tallkoz kudarct tbb tnyez eredmnyezte: a rvid
hatrid (Grsz csak a szovjet vezets hatrozott krsre volt hajland Ceauescuval tallkozni),117 a romn fl hajthatatlansga, ami amiatt sketek kztti prbeszdbe fulladt az egsznapos egyeztets 1988. augusztus 28-n, s nem utols
sorban Grsz Kroly elvi antinacionalizmusa, defenzv s lemond taktikja. Kln elemzst ignyelne, hogy a trgyalsok sorn Grsz mirt nem krte szmon a
szmos esetben dokumentlt magyarorszgi felforgat tevkenysget, mg akkor
sem, amikor Ceauescu hasonl vdakkal illette Budapestet.

Diszkrt segtsg: a magyar hrszerzs

s Romnia a rendszervlts vben
1988 szn az Aradon elszenvedett slyos diplomciai kudarc, valamint annak
felismerse, hogy a jelenlegi romn vezets alkalmatlan trgyalpartner, arra
ksztette a magyar politikai vezetst s az llambiztonsgot, hogy tgondolja a
112 Uo. 483.
113 Hasonl rteslseket egy 1988. jnius 21-n keletkezett kmelhrtsi jelents is tartalmaz:
Adataink szerint romn rszrl f ellensgknt kezelik a magyarsgot [...], kzponti krds a
romniai magyarok egysgnek titkosszolglati eszkzkkel is trtn bomlasztsa. [...] Mind
tbb informci keletkezik, hogy a Securitate nagy szmban telepti haznkban gynkeit,
kihasznlva az ttelepedsi engedly nlkli MNK-ban marads lehetsgt [...]. Nemcsak
egyszeri megbizatst kaptak bizonyos informcik szolgltatsra, hanem perspektivikus cllal
teleptettk haznkba, miutn elzleg Romniban bizonytottk alkalmassgukat az gynki
munkra. Egyoldal adat keletkezett arrl, hogy Bukarest krnyki kikpzbzison kerlnek
felksztsre az MNK-ba feladattal teleptend romn llampolgrok (az informci konkretizlsra benevezett intzkeds vgrehajtsa folyamatban van). Ellenrzs, pontosts s
kiegszts alatt lv informci szerint vannak trekvsek romn llampolgroknak az MNK
terletn trtn likvidlsra, vagy visszajuttatsra az RSZK-ban (elrabls szemlyautval).
Arrl is keletkezett tbb inf, hogy a romn spec. szolglat tisztjei civilben igazoltatsokat hajtottak vgre az MNK terletn, aminek a konkrt clja ismeretlen, esetleg egy adott szemly
felkutatsra irnyult. [...] a romn llampolgrok az MNK terletn is a Securitate ellenrzse
alatt llnak. BTL 1.11.4. T-III/1988, 509. doboz, II. ktet, 348-353. BM III/II-12-b-alosztly.
Romniai biztonsgi intzkedsek a Magyar Npkztrsasg ellen. Budapest, 1988. jnius 21.
114 Rvsz B.: i. m. (3. jz.) 477.
115 Szcs Pl: Bukaresti napl 19851990. Osiris, Bp., 1998.; Szrs Mtys: Kudarc Aradon
(1988). Hitel 21. (2008) 12. sz. 7387.
116 Ld. a 3. jz.-ben emltett mveket, valamint Bks Csaba: Eurpbl Eurpba. Magyarorszg
konfliktusok kereszttzben, 19451990. Gondolat, Bp., 2004.
117 Gorbacsov trgyalsai magyar vezetkkel. Dokumentumok az SZKP s az MSZMP archvumaibl, 19851991. Szerk. Barth MagdolnaRainer M. Jnos. 1956-os Intzet, Bp., 2000. 137138.

bottoni.indd 30

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

31

romn relci operatv vonatkozsait. 1988. szeptember 6-i lsn a Politikai Bizottsg elhatrozta, hogy semlegesteni kell a romn hrszerzs magyarorszgi
tevkenysgt;118 az operatv helyzetet pedig kt httel ksbb, szeptember 20n vitatta meg a BM llambiztonsgi miniszterhelyettesi rtekezlet.119 A kvetkez hnapokban dnt szakaszba rkezett az 1985-ben elindtott KeletNyugat
prbeszd: 1988. december 7-n Gorbacsovnak az ENSZ ves kzgylse alkalmval tartott nagyv beszde melyben kijelentette, hogy a Szovjetuni nem
ragaszkodik a kelet-eurpai kls birodalmhoz, s az rintett orszgokra bzta
a szocializmus tovbbptsnek dntst vilgoss tette, hogy j vilgrend van
kialakulban. A megvltozott operatv helyzet rugalmas alkalmazkodst kvetelt
a bks tmenetben rdekelt llambiztonsgi rendszertl.120 Barth Magdolna
szerint a korbbi struktra megreformlsra irnyul folyamat 1988 sztl kvethet nyomon, s 1989 folyamn mr tbbszint szakmai s politikai egyeztets
folyt az llambiztonsg nemzetbiztonsgi szakszolglatt val talaktsrl.121
A BM III. Fcsoportfnksgnek rszlegei (hrszerzs, kmelhrts, bels elhrts, katonai elhrts, operatv technika) ltal 1989 vgn ksztett ves munkabeszmolk rszletes bepillantst nyjtanak a Romnival kapcsolatos llambiztonsgi tevkenysgbe. Mller Rolf s Takcs Tibor felhvjk a figyelmet egy
kevsb ismert krdsre: a romn llambiztonsg 1989-ben a lehet legnagyobb
hasznot igyekezett hzni a kibontakoz menekltvlsgbl. A kmelhrt csoportfnksg ves jelentse kiemelte, hogy a Magyar Kztrsasgban tartzkod
tbb mint 20 ezer meneklt s hivatalosan ttelepedett szemly kztt [!] a Securitate hrszerz tiszteket s gynkket is teleptett, s ezek az ttelepltek krben
tippkutat, tanulmnyoz tevkenysget folytatnak, s a legdurvbb mdszerektl
sem visszariadva trekszenek a menekltek megflemltsre s hazatrsre val
rbrsra.122 A Securitate fokozd magyarorszgi tevkenysge olyan slyos
biztonsgi problmt okozott a rendszervlts vben, hogy az X-300-as [azaz
Romnira irnyul S. B.] elhrts minden megyben lekttte a hlzat s az
operatv llomny j rszt.123 Csongrd megyben a kmelhrt csoportfnksg (III/II.) egy a romn hrszerzs semlegestsre szakosodott terrorelhrt csoportot lltott fel, mg Szabolcs-Szatmrban megszerveztek egy feldert
rszleget.124 A Bks megyei llambiztonsgi szervek kisebb mveleti akcit is
szerveztek: rendszeresen utaztattk Romniban egyik gynkket, akit felderts
cljval kapcsolatba hoztak a helyi llambiztonsggal.125 A legtbb beszervezett
szemly vagy hivatsos tiszt a hatrrezidentrkban, gy Bkscsabn, Novk118 Fldes Gy.: i. m. (3. jz.) 431.
119 Uo. 484.
120 Szigoran titkos 89 i. m. (39. jz.) 28.
121 Barth Magdolna: Az llambiztonsgtl a nemzetbiztonsgig. In: llambiztonsg s
rendszervlts i. m. (1. jz.) 1133.
122 Szigoran titkos 89 i. m. (39. jz.) 57.
123 Uo. 21.
124 Uo. 14.
125 Uo. 190.

bottoni.indd 31

2/26/2013 2:28:42 PM

32

STEFANO BOTTONI

pusztn, Hajdszoboszln s a bicskei meneklttborban fellltott Meneklteket

Ellenrz Alosztly ellenrzsn bukott le (csak a Bks megyei llambiztonsg
67 Securitate- vagy Miliia-tisztet s 108 hlzati szemlyt dertett fel).
A hrszerzs tszervezsrl s a Romniban vgzett operatv munkjrl
kevesebb adat ll rendelkezsre. Az egyetlen tfog irat az az 1988. december
9-n kelt feljegyzs, amit Kocsis Klman rendr ezredes, a III/I. csoportfnkhelyettese kldtt kzvetlen fnknek, Bogye Jnos rendr altbornagy fcsoportfnk-helyettesnek s vezet hrszerznek. Kocsis szerint a kt trsadalmi
rendszer szembenllsnak olddsa ambivalensen hat a hrszerzs lehetsgeire,
ezrt szksg van j, tfog koncepcira, mivel a szvetsgi rendszer fellazulban van, s ez a tagllamoknak nagyobb kl- s belpolitikai mozgsteret
ad. A jvben teht a klnleges szolglatnak is elsbbsget kellene biztostani
Magyarorszg rdekeinek, biztonsgpolitikjnak.126 Ami a konkrt irnyokat
illeti, Kocsis a kvetkezt javasolta: az USA maradjon a f irny, de nem mint f
ellensg, hanem mint az egyik szuperhatalom, Kna nem mint ideolgiai ellenfl, de mint szuperhatalom maradjon f irny, a Vatikn vltozatlanul hagyhat
firny; ezzel szemben javaslatot tett a NATO s Izrael llam szoros figyelsnek
megszntetsre. j firnyknt Kocsis a kvetkez vszzad gazdasgilag s
pnzgyileg meghatroz trsgnek nevezett Csendes-cent, a magyar lobbitevkenysgre felhasznlhat emigrcit, valamint Romnit jellte meg. A szomszdos llammal kapcsolatosan a kvetkezket javasolta: Romnia a magyar klpolitika legproblematikusabb relcija, hosszabb tvra hat rvnnyel. Kezdetknt
informcis hrignyekkel, aktv intzkedsekkel s az emigrcin belli hlzati
munkval lehetne kibontakoztatni a tmadlagos jelleg tevkenysget. A problma politikai rzkenysge miatt tgondolt llambiztonsgi koncepci kidolgozst s annak a politika szintjn trtn jvhagyst ignyli.127
Az elterjeszts szerint az j, tfog koncepcinak 1989 tavaszra kellett
volna elkszlnie, hogy nyr elejig elfogadhassa az MSZMP KB illetkes munkabizottsga. A folyamat azonban elakadt, fleg a Magyarorszggal szvetsges
Romnia vonatkozsban. Kocsis vlemnye szerint a hrszerzs appartusa azrt
nem mert nagyobb lptk terveket kszteni Romnirl, mert a tisztek tartottak a szervezetet rgta vezet, dogmatizmusrl ismert s Moszkva bizalmt
lvez Bogye Jnos reakcijtl.128 Mikzben zkkenmentesen haladt a teljes
magyar llambiztonsgi appartus tszervezsnek tervezse, a hrszerzs taln
legrzkenyebb relcijban 1989 szig egyetlen lps trtnt: Pallagi Ferenc
belgyminiszter-helyettes 1989. jlius 1-n kelt krlevele hatlyon kvl helyezte
az 1/1982. szm miniszterhelyettesi krlevl rendelkezseit az X-300-as vonal
vonatkozsban. Megllaptotta ugyanis, hogy az RSZK politikai s llami ve126 BTL 1.11.4. 67-91-256/1989. Feljegyzs. Kocsis Klmn csoportfnkhelyettes Bogye Jnos
r. altbornagy fcsoportfnk-helyettesnek. Budapest, 1988. december 9.
127
Uo.
128 Az informcit Ungvry Krisztin bocstotta rendelkezsemre, aki 2011-ben ksztett interjt
Kocsis Klmnnal.

bottoni.indd 32

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

33

zetse f ellensgknt kezeli az MNK-t, specilis szervei fokozd intenzitssal

vgzik feldert, felfogat tevkenysgket haznk s a magyar nemzetisg ellen hazai bzison, az MNK s harmadik orszg terletn, s a bellt vltozsok
szksgess teszik az e terleten vgzett llambiztonsgi munka trtkelst,
vagyis az llambiztonsgi operatv munka hatkonysgnak nvelst, a kmelhrt munka tmadlagossgnak fokozst, a defenzv alapllsbl az offenzv
munkavgzsre val tllst.129 A romn publicisztikban sokszor hangoztatott
felttelezsekkel szemben130 a hozzfrhet levltri iratok s az gyet jl ismer
szereplkkel folytatott beszlgetsek arra engednek kvetkeztetni, hogy a magyar
llambiztonsgi szervek 1989 ks szig nem hajtottak vgre operatv akcit a
szomszdos orszgban; rdemi informcihoz addig csak az 1980-as vek elejn
kialakult rendszeren keresztl jutottak.
Az 1989-es Romnira vonatkoz llambiztonsgi jelentsek viszonylag pontos kpet festenek egyrszt Romnia teljes nemzetkzi elszigeteltsgrl, msrszt
az orszgon belli feszltsgekrl, a terjed rmhrekrl s a mindennapi ltbizonytalansgrl. (A menekltkrdst s a hatrmenti incidenseket a szakirodalom
mr feldolgozta, gy ennek rszleteire nem trek ki.)131 Az Egyeslt llamok s
nyugat-eurpai szvetsgeseinek 1989 tavaszn elhatrozott lpeseirl a hrszerzs kln jelentsben tjkoztatta az llami s prtvezetst: a stratgia fbb elemeit
a gazdasgi-kereskedelmi kapcsolatok radiklis korltozsa, a jogsrtsek ellen indtott szleskr propagandakampny, valamint a Magyarorszgra s onnan Nyugatra emigrlt romn llampolgroknak s azok szervezett csoportjainak tmogatsa jelentette. A jelents arra figyelmeztette a budapesti dntshozkat, hogy a
Szovjetuni s a szocialista orszgok, ha el akarjk kerlni, hogy a romn modell
kompromittlja a szocialista rendszert, rvidesen a romn politika nylt eltlsre
knyszerlnek. Ezrt a Nyugat s a Kelet egyarnt rdekelt a Ceauescu-rendszer mielbbi buksban.132 1989. jnius 9-n ehhez hasonl tartalm informcit kldtt a szovjet hrszerzs is. Moszkva szerint az prilisi NATO-tancskoz129 BTL 4.2. 45-1/3/89 1. sorozat 34. doboz, 4. BM III. Csoportfnksg. Szigoran Titkos. Krlevl. Budapest, 1989. jlius 1.
130 A legtermkenyebb szerzk, blogszerkesztk kztt kln emltst rdemel Larry L. Watts,
Aurel I. Rogojan (19702006 kztt a specilis szolglat tisztje s egyik magyar szakrtje) s Alex Mihai Stoenescu. Utbbi szerz ktktetes mve rszletesen trgyalja a Ceauescu-rendszer felforgatsban s a romniai forradalom elksztsben jtszott magyar szerepet:
Istoria loviturilor de stat n Romnia. Vol. 4. (III.) Revoluia din decembrie 1989 o tragedie
romneasc. RAO, Bucureti, 2004.
131 A nem kzponti szervek Romnival s a menekltkrdssel kapcsolatos intzkedseit bemutatja Takcs Tibor s Mller Rolf a http://www.betekinto.hu honlaprl letlthet, ngy rszbl
ll forrskzlse: 1989 vidk llambiztonsg. IIV. Ugyank jelentettk meg a kzponti s
megyei szervek ves sszefoglal jelentseit: Szigoran titkos 89. A magyar llambiztonsgi
szervek munkabeszmoli. LHarmattan, Bp., 2010. A hatrmenti helyzetrl ld. mg Gyarmati
Gyrgy tanulmnyt: Nem kr rtk. Az llambiztonsgi szervek alkonya Magyarorszgon,
1989-ben. In: llambiztonsg s rendszervlts i. m. (1. jz.) 3943.
132 BTL 1.11.4 T-III/1989, 542. doboz, 71. Nyugati orszgok tervezett lpsei Romnival
szamben. Dtum nlkl.

bottoni.indd 33

2/26/2013 2:28:42 PM

34

STEFANO BOTTONI

son felmerlt a gazdasgi szankcik bevezetse is, de tbb orszg kpviseli arra
emlkeztettek, hogy Romnia visszafizette kladssgait, ezzel nvelve bels s
nemzetkzi mozgstert. Amerikai diplomatk arrl biztostottk a szovjet forrst,
hogy a Nyugat nem rdekelt a romniai helyzet teljes destabilizlsban, ppen
ellenkezleg: a konfliktus elkerlsben rdekelt.133 Az Egyeslt llamok vatos
hozzllst nemcsak a Ceauescu-rendszerrel sokig fenntartott egyttmkds
motivlhatta, hanem egy belthatatlan, s ezrt veszlyes nemzetkzi konfliktustl
val flelem is. prilis elejn egy Spanyolorszgban szolgl amerikai diplomata
a kvetkez informcikat osztotta meg magyar beszlgetpartnervel: Ceauescu krl franciul beszl arabok bukkantak fel. Az amerikai hivatalos szervek
lbiai jelenltre gondolnak, s lehetsgesnek tartjk, hogy a nemzetkzi terrorizmus egyes csoportjait itt kpzik ki, valamint azt is, hogy sszefggs lehet az
utbbi idkben vgbement jelents romn adssgtrlesztsek s az arab jelenlt
kztt.134 Ekzben a Romnibl rkez informcik az igazoltk, hogy a hatalom
mr jval a forradalom kitrse eltt kezdte elveszteni az ellenrzst a trsadalom felett. A munkahelyeken lazult a fegyelem, gyakoriv vlt a rendszer elleni
suttogs, elfordultak kisebb spontn tntetsek vagy szevezkedsek, s rmhrek
terjedtek a kzelg vltozsokrl.135 Az RKP XIV. Kongresszusa eltt, november
kzepn egy Athnban szolgl brit diplomata a prton belli ellenzk eslyeit
latolgatta, s gy ltta, hogy a legfelsbb szint romn llami s politikai vezetsben ma mr jelents azon szemlyek szma, akik megtettk az els lpseket
Ceauescunak a hatalombl trtn eltvoltsra. Ennek a kb. 15-20 fs csoportnak a tevkenysgt nagyban elsegtette Honecker, majd Zsivkov tvozsa.136 A
diktatra utls hnapjaiban olyan, korbban teljesen elkpzelhetetlen erszakos
bncselekmny is elfordulhatott, mint egy Miliia-ftiszt ellen elkvetett, majd133 BTL 1.11.4 T-III/1989, 542. doboz, 102103.A Nyugat Romnival kapcsolatos politikjrl. Budapest, 1989. jnius 9. Az informcikat fedolgoz s elemz III/I6. vonal tisztje rdekes megjegyzst fztt a jelentshez: Figyelemre mlt, hogy a szovjet hrszerzs els zben
kldtt kifejezetten Romnival kapcsolatos rteslst.
134 BTL 1.11.4. T-III/1989, 542. doboz, 62. Tvirat. C. R. Nicholson USA nagykvetsgi titkr
informcii. Madrid, 1989. prilis 7.
135 Egy jellemz esetrl szmol be a Bukarestben szolgl D-49 szigoran titkos kmelhrt tiszt:
A konzuli gyflfogadson [1989.] oktber 12-n megjelent Bagamri Tibor romn llampolgr szerint az elmlt 2-3 htben ismt beindult a Bianco katonai behvk kiosztsa a romn
nemzetisg tartalkosok kztt (a magyar nemzetisgek nem kapnak ebbl a behvbl), amely mozgstskor ingyenes utazst biztost, valamint ezzel kell jelentkezni a kijellt alakulatnl.
Ugyanakkor a hazafias grdk havi gyakorlatozsi idejt 24 rra emeltk fel, egyttal jabb
fegyverfajtk kezelsre is kikpzst kapnak az egysgek (ezttal aknavetvel trtnik a gyakorlatozs). A behvk tadsra a kderirodn egyenknt kerl sor, igyekeznek a titoktarts
feltteleit biztostani. Hrforrsunk az Armatur (szerelvnygyr) 51 ves minsgi ellenre, tudomsa szerint a Metalul Rou vllalat igazgatjt s helyettest elbocsjtottk, mert termelsi
rdekekre hivatkozssal megakadlyoztk, hogy munksaik egy alkalommal rszt vegyenek a
gyakorlatozson. BTL 1.11.4. T-III/1989, 542. doboz, 139. D-49 jelentse. Bukarest, 1989.
oktber 13.
136 BTL 1.11.4. T-III/1989, 542. doboz, 149. Jan Priest angol diplomata informcii. Athn, 1989.
november 15.

bottoni.indd 34

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

35

nem hallos kimenetel pokolgpes mernylet: Szeptember 27-n Ivan Gheorghe

milicista alezredes, a nagybnyai nyomoz fosztly vezetje, mikzben a laksa eltt vrta a fit, hogy bezrja a laksuk ajtajt, beindtott Dacia gpkocsijt,
amely ekkor felrobbant. A trtnteket kveten a helyi elrust bdk falain Le
Ceausescuval! s Le Bradea[-val] (megyei elstitkrn) romn nyelv feliratok jelentek meg. Bradea pedig kt telefonhvst kapott, amely[ek] szerint a prt
szkhzt is felrobbantjk. Ezt kveten a szkhz s Bradea biztonsgi rizett
megszigortottk, az plet ell a gyalogos forgalmat is eltereltk.137
Magyarromn viszonylatban szinte mindennaposs vlt a valdi vagy vlt
Securitate-gynkk leleplezse.138 Miutn 1989. mjus 8-n a Der Spiegel cm
hetilap feltr riportot kzolt a fogarasi havasokban romnnyugatnmet kooperciban pl, raktagyrnak beczett hadizemrl, a magyar elhrt szervek
utna jrtak a hrnek, s azt bizalmas forrsaik alapjn megalapozottnak vltk.
Az egyre nyomasztbbnak rzett katonai fenyegets addig szokatlan fellpsre
ksztette a magyar klgyi vezetket ppen jnius kzepn, amikor a magyar
demokratikus talakuls a kerekasztal-trgyalsok megkezdsvel s Nagy Imre
jratemetsvel visszafordthatatlan ponthoz rkezett. Egy olasz napilapnak nyilatkozva Tabajdi Csaba kifejtette, hogy Magyarorszg ksz visszanyerni az vszzadokkal korbban elvesztett szuverenitst, s hozztette: a magyar katonai doktrna vltozban van, mivel a veszly nem Nyugatrl, hanem keletrl, pontosabban
Romnibl rkezhet. A La Stampban kzlt interj jelents visszhangot vltott
ki a nemzetkzi mdiban, s heves tiltakozst a szomszdos orszgban. Annak ellenre, hogy Tabajdi csak kifejezsre juttatta a magyar politikai s katonai vezets
flelmeit,139 az gy meglep fordulatot vett: az MSZMP Politikai Bizottsga nem
vette vdelmbe a tl nacionalistnak tartott fiatal reformert, st Tabajdi ellen nhny hnapig tart, funkcibl trtn felfggesztssel zrd vizsglat indult.140
A Ceauescu-diktatra nylt kritikjt s a romn rendszer operatv eszkzkkel
trtn fellaztst ekkor mr nem elssorban a klgyi/belgyi appartus felkszltsgi llapota vagy az sszetett nemzetkzi helyzet akadlyozta, hanem a politikusok flelme az egybknt is sok megrzkdtatssal s kockzattal jr rendszervlts dnt szakaszban. A magyar hrszerzs romn alegysgt ltrehoz
s elsknt irnyt Fldi Lszl rendr szzados visszaemlkezse szerint 1989
nyarn nhny hivatsos tiszt megelgelte a belgyi vezets romn vonatkozsban
137 BTL 1.11.4. T-III/1989, 542. doboz, 157. Tvirat. Bukarest, 1989. szeptember 28.
138 Ld. a Szabolcs-Szatmr megyei kmelhrts ves jelentst. Szigoran titkos 89 i. m. (39. jz.)
329. Elfordult, hogy nhny szemlyrl a magyar hatsgok mr Magyarorszgra tervezett
beutazsuk eltt kaptak terhel adatokat. BTL 1.11.4. T-III/1989, 542. doboz, 133. Gyans
szemlyrl rkezett jelents. Bukarest, 1989. jlius 28. Korbbi jelentsekbl a kzpont eltt ismert Dr. Burn Lszl, Szatmrnmetiben lak tanr egyik ttelepedsi gyt intz ismersvel
zente, hogy a haznkon augusztus elejn Stuttgartba vonattal tutaz K. L., a szatmri gimnzium tanrnje a Securitate kapcsolata. Javaslom K. beutazst regisztrlni s magyarorszgi
tartzkodsa sorn mozgst, tevkenysgt a lehetsgeken bell figyelemmel ksrni.
139 Ld. Krpti Ferenc: Puskalvs nlkl... Duna International, Bp., 2011. 166167.
140 MOL 288. f. 5. cs. 1077. . e. 119125. Az MSZMP Politikai Bizottsgnak szeptember 5-i
lsnek jegyzknyve.

bottoni.indd 35

2/26/2013 2:28:42 PM

36

STEFANO BOTTONI

tapasztalhat ttovzst. Sajt kezdemnyezsre tkrt ms terleten dolgoz

operatv tiszteket, s elhatrozta, hogy Bogye Jnos csoportfnk tudta nlkl,
de Kocsis Klmn tmogatsval illeglis (informlis keretek kztt mkd)
hrszerzcsoport llt fel. Az 1990-es vlasztsokra kszl politikai vezets alig
rzkelte a problma fontossgt: Fldi szerint Nmeth Mikls miniszterelnk
1989 szn tudomst szerzett a rendszervlts kaotikus idszakban is egyedlll
kezdemnyezsrl, de annak ellenre, hogy cljaival egyetrtett, felelssget nem
vllalt rte. A Kdr-rendszer utols vtizedben szocializldott fiatal belgyesek
szmra a szocialista rdekkzssg elvesztette elvi jelentsgt. A Ceauescu-fle diktatrban mr csak egy Magyarorszgot veszlyeztet s a romniai magyar
kisebbsg felszmolsra trekv, ellensges llamot lttak. A rendszervlts kszbn Fldi s leend munkatrsai gy gondoltk, hogy szakmai tudsukat vgre
egy j gyben kamatoztathatjk, javthatva ezzel a magyar belgy trsadalmi
megtlst s egy demokratikuss alakul szocialista rendszer eslyeit.141 Az operatv munka tervezshez szksges httranyagok azonban szinte teljesen hinyoztak: az 1980-as vekben a kmelhrts s a hrszerzs nyers adatokat gyjttt Romnirl, de ezeket soha nem rtkelte ki s nem is rendszerezte. Az X-es
terletekrl rkez hrmorzskat pldul az MSZMP KB kzponti pletben
riztk a prt klgyi osztlynak iratai kztt. A Romniban l kapcsolatokrl
sem kszlt nyilvntarts, ezrt nem lehetett tudni, milyen hlzatra tmaszkodhat a szomszdos orszgba titkosan ltogat tiszt. Radsul az els s a msodik
csoportfnksg kzti rivalizls is akadlyozta a rendelkezsre ll informcik
megosztst. gy fordulhatott el, hogy a legproblematikusabb klpolitikai relcit
feltrkpezni vgy szakemberek egyedl az MSZMP KB Klgyi Osztlytl
remlhettek nmi segtsget s politikai biztatst.
A rendelkezsre ll iratok kevs informcit tartalmaznak a hivatalosan
1989. november 1-jn fellltott, tz operatv tisztet foglalkoztat142 III/I-D nll
alosztly clkitzeseirl s tevkenysgrl.143 Az 1989 szeptember-oktberben a
csoportfnksgen tartott vezeti rtekezletekrl kszlt rvid feljegyzsek, s az
1989 msodik flvre vonatkoz munkatervek alapjn gy tnik, hogy a trgyalt
idszakban a magyar hrszerzs mg nem emelte be Romnit a prioritsok kz.144 December 5-n Dri Jnos rendr ezredes, osztlyvezet feljegyzst ksztett
a III/I. Trzs alosztly szmra az elmlt idszakokban betervezett, de elmaradt
s egyb felmerlt tmajavaslatok-rl. A tizenkilenc tmakr kztt tizenhatodik helyen szerepelt az X-300-as munka f feladatai, konkrt elkpzelsek kialaktsa, melynek felelseit Kocsis Klmn s Fldi Lszl szemlyben jelltk
meg.145 Az llambiztonsgi szervek lass reakcijnak kpt nmileg rnyalja a
141 Interj Fldi Lszlval. Budapest, 2011. szeptember 15.
142 A tervezett ltszmot a hrszerzs ves jelentse tartalmazza. Szigoran titkos 89 i. m. (39. jz.) 48.
143 Az 1989 vgn fellltott D-alosztly a kelet-kzp-eurpai trsggel foglalkozott. A romn alosztly utn 1990-ben jtt ltre a csehszlovk rszleg, majd 19911992-ben az ukrn is.
144 BTL 1.11.4. 67-91/203/89 (vezeti rtekezlet, 1989. szeptember 5.); BTL 1.11.4. 12. 4.
(tszervezsi koncepci, dtum nlkl, de 1989 oktber 23-a utn).
145 Uo.

bottoni.indd 36

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

37

BM III/I. Csoportfnksg 1989. december 19-i ves jelentse, mely romn vonatkozsban tbb sikeres aktv intzkedsrl szmolt be: Az X-300-as terleten
az eddig jellemz kisebbsgvdelmi tmakrn sikerlt tllpni. Kiemelkeden
nagy visszhangot kapott a Dragon, a Junilis s a Janus Pannonius fednev akcink.146 Mivel az emltett mveletekre vonatkoz iratok ma is az utdszevek kezelsben vannak, rendkvl nehz egyenes vlaszt adni arra a krdsre,
hozzjrult-e a magyar llambiztonsg a Ceauescu-rendszer megdntshez, s
milyen clokkal cselekedtek a magyar szakemberek. Egyb levltri adatok s
szbeli kzlsek alapjn bizonytottnak tnik azonban, hogy 1989 ks sztl a
hrszerzs mr nem az ellensges tevkenysg semlegestsben s a romniai bels helyzet felmrsben volt rdekelt, hanem annak gykeres megvltoztatsban.
Ebben az sszefggsben rtelmezhet a Ceauescu-rendszer ellen kzd Tks
Lszl temesvri reformtus lelksznek s ms ellenzki szemlynek nyjtott tmogats is.147 A logisztikai s erklcsi segtsg azonban nem egy jl tgondolt
s kzpontilag irnytott tervbl bontakozott ki. Ezrt hibsak s flrevezetk az
1989 kapcsn felbukkan sszeeskvs-elmletek, mivel kritiktlanul tveszik s
tovbbfejlesztik a Securitate-tisztek nigazol narratvjt, amely kls irnyts
destabilizcis tervet sejttet a gyztes forradalom mgtt.148 A forrsok meggyzen bizonytjk, hogy a forradalom eltti nhny htben a bels helyzet olyan feszlt volt, hogy a hatalom flt minden esetleges megmozdulstl. Ezt bizonytjk
a katonai csapatmozgsok s a bels karhatalom megerstsnek tnye is.
Hogyan dolgoztak s kikre tmaszkodtak Romniban az illeglisan (teht
diplomciai feds nlkl) mozg operatv tisztek? Nem meglep, hogy koruknl
is fogva leginkbb htizskos egyetemistnak lcztk magukat, s elvegyltek
az Erdlybe jrk informlis hlzataiban.149 A magyar htizskos mozgalom
seglycsomagokat osztott Erdlyben (knyveket, gygyszereket, az 1980-as vek
vgn lelmiszert is), ahol kiterjedt s a Securitate ltal tbbnyire nem ismert
146 Szigoran titkos 89 i. m. (39. jz.) 47.
147 Fldi Lszl szerint 1989 mrciusban a magyar llambiztonsgi szervek vittk el a kt kanadai jsgrt Tks Lszl reformtus lelksz lakshoz, majd a titkos interj elksztse utn
egy kiskor fival csempsztk ki Romnibl a mindkt orszgban risi visszhangot kelt
tv-interjt.
148 Az 1990-as vek elejn szmos Securitate-tiszt s egykori prttisztvisel ehhez hasonl mdon
magyarzta a Ceauescu-rendszer bukst. Ezt a szemltet veszi t az 1989-es forradalom nemzetkzi htterrl megjelent tfog munka is: Ioan Scurtu: Revoluia romn din decembrie 1989
n context internaional. Redacia Publicaiilor pentru Strinatate, Bucureti, 2009. Jval vatosabbak a tma nemzetkzi szakrti, ld. Peter Siani-Davies: The Romanian Revolution of
December 1989. Cornell University Press, IthacaLondon, 2005. A konspircis elmletek keletkezst s tartalmt elemzi Ruxandra Cesereanu: Decembrie 89. Decontrucia unei revoluii.
Polirom, Iai, 2009. 97142.
149 A Magyarorszgrl Romniba irnyul htizskos turizmus a ks Kdr-korszakbeli magyarmagyar kapcsolatok egyik jelents, eddig kevsb tanulmnyozott mozzanata. A jelensgrl
vall az 1985-ben alakult Erdlyieket Tmogat Egylet els elnke, Knig Helmut egy 2009ben kszlt interjban. Sipos Zoltn: Figyeltek rnk. Htizskos turizmus a 80-as vekben.
Transindex 2010. februr 8. A szveg elrhet a http://itthon.transindex.ro/?cikk=10665 linken
(letlts ideje: 2012. dec. 2.).

bottoni.indd 37

2/26/2013 2:28:42 PM

38

STEFANO BOTTONI

kapcsolatrendszerre tett szert. Tapasztaltabb tagjai gy kerlhettk el a lebukst,

hogy csak a szigor konspircis szablyokat betartva kzlekedtek Romniban.
Noha a htizskos egyetemistk tvol lltak a magyar llambiztonsgi szervektl (tbbket ppen nacionalizmus vdjval figyeltk), a Romniban dolgoz
tisztek rengeteget tanulhattak tlk. Rendkvl fontosnak bizonyult a helyi magyar
lakossggal kiptett bizalmi viszony is. A Ceauescu-diktatrtl megszabadulni
kvn, de a Ceauescu-rendszerben szocializldott romniai civil segtk nha
tkletesebben ismertk a konspirci aranyszablyait, mint a professzionlisan
kikpzett tisztek.150
Az 1989. december 15-n Temesvron indult esemnysorozat eltti hetekrl
csak kt Romnira vonatkoz hrszerzsi jelents kerlt be az llambiztonsgi
Szolglatok Trtneti Levltrba. Az elst december 7-n Romniai helyzetrtkels cmmel ksztette a BM III/ID. munkatrsa, dr. Bki Jnos fhadnagy.
A kzelmltban megismert prominens romniai magyar rtelmisgiek s politikai szemlyisgek menthetetlennek rtkeltk Romnia helyzett, s felrttk
beszlgetpartnereinek, hogy Magyarorszg mg mindig tl keveset tud a romn
belpolitikai helyzet alakulsrl, s nem kezeli slyhoz mrten a Magyarorszg elleni romn klpolitikai stratgit.151 Nhny nappal ksbb jabb jelents sszegezte az egyik erdlyi politikai tnyezvel, Kirly Krollyal lezajlott beszlgetst.
Az RKP KB volt tagja helyeselte a hatrozottabb magyar fellpst, s segtsgt
ajnlotta fel egy megfontolt politikai lps-hez. Kirly magt nmagt gy rtkelte, hogy eddigi tevkenysge, letkora, politikai httere kvetkeztben gyjtpontja lehet s egy bels enyhls esetn lesz is az erdlyi magyar rdekek
intzmnyeslsnek. Krosnak tlt minden elsietett magyar kls vagy bels
lpst, szksgesnek ltta viszont a kulturlis s intellektulis intzmnyek brmi ron val megtartst, a ktmillis magyar nemzetisg cselekvkpessgnek
megrzst; kzptvon s a helyzet enyhlsnek esetn kpesnek mondta
magt akr 500 vezet romn s magyar rtelmisgi alrsval elltott, figyelemfelhv Memorandum kzzttelre s egy hasonl sszettel Demokratikus
Frum fellltsra.152 Ekkor nem tudhatta, hogy nhny napon bell elrkezik a
vrva vrt pillanat.

150 Interj Fldi Lszlval. Budapest, 2011. szeptember 15.

151 BTL 1.11.4. T-III/1989, 542. doboz, 179185. BM III/I-D. nll alosztly. Romniai helyzetrtkels. Budapest, 1989. december 7.
152 BTL 1.11.4. T-III/1989, 542. doboz, 187. BM III/I-D. n. Alosztly. Kirly Kroly politikai
szerepe. Budapest, 1989. december 11.

bottoni.indd 38

2/26/2013 2:28:42 PM

VONAKOD KMEK

39

STEFANO BOTTONI
RELUCTANT ENEMY
THE HUNGARIAN STATE SECURITY AND ROMANIA, 1975--1989
The paper analyses the Hungarian intelligences answer to the deepening of the RomanianHungarian bilateral tensions during the 1970s and 1980s. Although Securitate and the Romanian military intelligence had started since 1968 to carry out extensive extended its antiHungarian activities in conformity with the nationalist evolution of the Ceausescu regime,
the Hungarian answer was belated and prudent. Only in 1982 a special order issued by the
Hungarian Ministry of Interior listed Romania among the non friendly socialist states,
such as Yugoslavia and China.
Since the last 1970s intelligence information on Romania was gathered into the so
called X-300 files, but according to senior Hungarian intelligence officers, until 1989 this
information was neither elaborated nor used for operative purposes. Starting from 1983
a counterintelligence (defensive) residentura was set up in Bucharest to better cover the
situation, while starting from the middle-1980s the Hungarian intelligence stations in the
United States and Western Europe also began to systematically collect piece of information
regarding the Romanian internal affairs and the deteriorating situation of the Hungarian minority in Transylvania. Valuable insights also came from the strictly cooperating
countries of the Warsaw Pact, especially from the Polish and the East German counterintelligence services. In June 1989, another order coming from the Hungarian Minister of
Interior invalidated the previous one and suggested to upgrade the Romanian Securitate
to the level of theatening enemy, due to the massive infiltration of undercover Romanian
agents among refugee people. Some weeks before the 1989 revolution, finally, a small subunit of the Hungarian civil intelligence was officially authorized to start working in Romania in order to provide support to the local opposition forces, especially among the ethnic
Hungarians.

bottoni.indd 39

2/26/2013 2:28:42 PM