Вы находитесь на странице: 1из 240

.

.

8 .
SIM
(ALL OFF)
(Wireless Manager)
.
(WiFi
Bluetooth) ,
, , .
(Wireless Manager)
(ALL OFF).
.
,
.


:
,

:

.

(Help)
-


,
,

http://www.microsoft.com/windowsmobile/

,
.
.


..........................................................2
................................................................2
1

/....................................................................1-1
............................................................1-1
........................................................................1-2
.......................................1-3
.............................................................1-4
......................................................1-5
...........................................................1-5
...........................1-7
.................................................1-8
.............................................................1-8
..........................................................1-9
......................................1-10
..........................................................1-11
.....................................1-12
...........................................1-13

/.......................................2-1
..................................................................................2-1
..............................................................................2-1
...........................................................2-3
....................................................................2-6
...............................................2-9
X-1

M-DESK...................................................................................2-12
...............................................................2-15
......................2-15
.................2-17
..................................................2-17
..................................................2-18
............................................2-18
........................................2-19
......................................................2-20
..................................................2-20
...................................2-21
.........................................2-21
....................................................2-22
3

GPS / ...................................................................3-1
......................3-1
...........................3-2
GPS ..............................3-2
..................................3-5
SMS ........................................................3-8
GPS .............................................3-10

/ ..................................................4-1
SIM ...................................4-2
..................................................4-4
..................................................4-6

X-2

/ , ...................4-7
..................................................4-9
....................................................4-10
....................................................4-11
.............................4-11
........................................................4-12
..........................................................4-13
............................................4-14
..............................4-15
SIM ...............................................................4-15
....................................................4-15
.........................................4-16
..........................4-17
SMS ...................................................4-18
SIM...................................................4-18
SMS...............................................................4-19
................................................4-20
.....................................4-20
...................................................4-21
................................................4-22
............................................................4-23
5

/ ..............................................5-1
..............................................5-1
......................................................................5-2
................................5-3
............................................................................5-4
.............................................................................5-5
........................................................5-6
X-3

...............................................................................5-7
...................................................................5-8
...........................................5-10
...............................5-12
............................................................5-13
....................................................5-14
6

/...................................................................6-1
WINDOWS VISTA .....................................................................6-1
WINDOWS XP/2000/98 ............................................................6-3
ACTIVESYNC.......................6-5
: ..............6-7
USB......................................................6-7
...........6-10
BLUETOOTH ............................................6-10

/..........................................................................7-1
................................................7-1
................................7-1
GPRS ......................................7-3
GPRS .....................................................7-5
GPRS ........................................................7-6
BLUETOOTH................................................7-7
Bluetooth ......................................7-8
Bluetooth .................................7-10
...................................................................7-11
.......................................7-12
Bluetooth ...............................................7-13
FTP ........................................................7-13

X-4

CSD ..........................................................7-14
......................7-15
WLAN ...............................................7-15
8

Wireless LAN/ ............................................8-1


WIRELESS LAN ..........................................8-1
.........................................8-3
WLAN .....................8-3
(
)...............................................8-5
(
-) ...................................................8-8

/ .........................................9-1
SMS ..............................................9-3
............................9-4

.......................................................................9-5
..................................9-6
SMS.................9-9
Direct Push..................................................9-12
Direct Push...........................................9-12
WINDOWS LIVE MESSENGER ...............................................9-14
.....................................................................9-15
..................................................9-16
......................................................................9-17
MMS ..................................................................9-18
MMS ...............................9-18

X-5

..........................................9-20
.................................................................................9-23
...........................................9-23
...............................................................9-27
10 /.......................................................................10-1
.....................................................10-1
....................................................10-2
10-4
...................................10-5
.....................................................10-6

................................................................10-8
..........10-9
MULTIMEDIA MANAGER ..........................................................10-10
........................10-10
........................................................10-11
Multimedia Manager ..................................10-12
IMAGE MAKER .........................................................................10-14
IMAGE WIZARD .......................................................................10-16
FM TUNER ...............................................................................10-17
11 / ............................................11-1
: .....................11-2
............................................................11-3
.........................................11-4
..................................................11-4
.................................................11-5

X-6

: ...........11-6
......................................................11-7
......................................................11-8
.........................................11-9
: ...........................................11-10
............................................................11-11
.........................................11-12
: ....................................11-13
.........................................................11-14
WORD MOBILE ........................................................................11-15
EXCEL MOBILE ........................................................................11-17
Excel Mobile ...............................11-19
POWERPOINT MOBILE .............................................................11-20
WINDOWS MEDIA PLAYER ......................................................11-21
INTERNET EXPLORER ...............................................................11-23
Internet Explorer...................................11-23
.........................................11-24
...11-25
........................................11-25
.........................................................11-26
......................11-26
............................11-26
..........................11-27
12 / ................................................12-1
BACKUP .....................12-1
............................................................12-1

X-7

....................................12-2
......................................................12-2
..............................................12-2
.......................................12-3
...............................................12-5
......................................................12-5
..............................................12-6
....................................12-7

..............................................................12-7
.................12-8
.............................12-9
.......................................................12-10
.........................................................12-11
........................12-11
............................................12-13
......................................................12-16
13 C /....................................................................13-1
14 / ........................14-1
................................................14-1
........................14-2
15 / ..............................................................15-1

X-8

1 /

, (), ,
- ,
, , USB , , .

q
p
r

o ()

q-

rP

sUSB

t
1-1

24

20

23

19

25
10

22

11

12
15
16

21

13
14
17
18

1
3
5
7


.

Wireless LAN ()
Bluetooth (,
)
GPS
(, )
9
11

13
15 MicroSD
17 USB
19
21
23 ()
25

1-2

2
4
6
8


GPS
M-Desk

(),
()

10
12
14
16
18
20

.

(Reset)
22
, .
24


u
o

m
n
q

r s

t
w

m
n
o
p
q
r
s
t
u

v
w


( )


(
)
--


(Voice Commander)
GPS


(Notes)
--

M-Desk
(Phone)/
, ,
:



GPRS

=

+
=

---

----


1-3


1 SIM
2 .

.
3 .
4
.

.
5

SIM

1-4



n .
o USB USB
.
.

p
USB ,
.

o
p
1. .
( ,
.)
2. .

1-5

3. ,
.
.
4. :
Reset . .
.
5.
8 . 3 .
.
6.

.
7.
.

8.
Wireless LAN

Bluetooth

1-6

GPS


, GPRS WLAN
, .
1. .
2. .
3.
.
4. .

1-7


1. .
, .
.
2. .
3.

(Settings),
(System),
(Power)

(Advanced)


.

1-8


,
.

,
.

(Settings), (System),
(Backlight)

(Backlight Level)

.
( , ..)
.
.

,
. ,
.

1-9


,
, , .
:

1.

2.

,
, (Programs),

(Utilities),

(Default Settings)

3.

,

,
.

,
.
.

1-10


V:
.

V : ,
.

V: ,
. Microsoft Windows,
, ,
, ,
.

1-11

, (Programs), (Utilities)

(Default Settings).
1.
,
.
2. ,
,

.
OK.

V :
, .

V: Microsoft Windows
. ,
, ,
.

1-12


V:
,

,
.
.

V : ,
,
.

V , ,
, ,
.
1. ,
.
.
2. :

, .
, .

1-13


? (
(Yes) (No),

.)
(Yes)

.
.
!
1. MS Windows
. Yes
, ,
, ,
.
2. :

n .
o No
.

1-14

2
/

, (Settings),

(System), (Screen).

.
(+),
. ,
,
.

n :

( )
( )
( )

o
(Align Screen)
.

(+)
.

p (Text
size):
.
2-1

,
,
.
1.
.
2. , .

2-2


(
4 ), .
(Today).

o pqr
n

(Start).
.

s o
GPRS.

.

.

u
v

.
.

r. ,
.
.

s . .
.

tQuick Link. .
u ,
(Wireless Manager),
(Scenarios), (Call Filter) .

v (SpeedDial)
(Contacts).
2-3

,
.

( )









,
SMS.
,
.
,
.
.


ActiveSync

- Power Point
Bluetooth
SIM

2-4

( )

. .
. .







GPRS
GPRS
GPRS
GPRS
EDGE
EDGE
EDGE
Wireless LAN
Wireless LAN
Wireless LAN

( )




2-5


,
. ( .
.)

, (Programs)

(Games)

(Bubble Breaker),
(Solitaire)

Office Mobile

Excel Mobile, PowerPoint Mobile,


Word Mobile

, FM ,

(Multimedia)

(Image Maker),
(Image
Wizard),
(Multimedia Manager)

(Add

(Phone)

Ring tone), (Call


Filter), MMS (MMS
Message), (Scenarios),
SIM (SIM Manager),
SMS (SMS Sender),
(Speed Dial)

2-6

(Backup

(Utilities)

Utility), Bluetooth
(Bluetooth Manager),
(Default Settings),
M-Desk, WLAN (WLAN
Utility), (Namecard
Manager)

GPS SMS (Location


SMS),
(Satellite Data Update)
ActiveSync

(Calendar)

(Contacts)

,
..

(Notes)

, ,

(Tasks)

(Messaging)

Internet Explorer

web wap ,

2-7

Windows Live

MSN
.

Windows Live

MSN

Messenger

(Calculator)

(Pictures & Videos)

(Windows Media
Player)
(File

Explorer)

, Bluetooth

Wireless LAN

(Wireless Manager)


.
. -
.

2-8


, (Settings), (Personal)

(Buttons)

(Input)

(Menus)

(Start)

(Owner
Information)
(Lock)

(Phone)

(Sounds &
Notifications)
(Today)

(Today)

2-9

, (Settings), (System)

(About)

(Backlight)

(Certificates)

(Clock &
Alarms)

(Memory)

(Microphone)

(Power)

(Regional Settings)

,
, ..

(Remove Programs)

(Screen)

.
(
)


(System
Information)

2-10

, (Settings), (Connections)

(Beam)

(Connection
Wizard)

(Connections)

CSD (CSD
Type)


(Network Cards)

USB (USB
to PC)

USB

2-11

M-Desk

M-Desk.

, (Programs), (Utilities)

M-Desk.

.
, ,
M-Desk
.
n (Phone),

n
o

(PDA)
.

p
q
r
s

, , .

o
.

.

p
, , , .

q ,
.

.
.
Bluetooth .

s
2-12

n
o

,

.

o
,
X.

p
n
o
p

p
.


n.
o
.
12

p
.

q :
;

.
; ,
.


().

r (Options)
(Style Choose)
.

2-13

n.
o .

p
/

q (Options)

2-14

(Classify Config)
.


:
1. ,
.
2. .
3. .
4. .
5.
.
(Help)
.



.
.

2-15

n .
o .
p .

n
o
p
()
. ,
.
, .

n ,
.

(Settings), (Personal), (Input)


(Word Completion).
2-16


1. .
2. .
3.
au.
,
,
. au ,
,
.
4.
.



.
. ,

.

2-17


, ,
(Notes), (Calendar),
(Contacts), (Tasks) ( Notes),
.
, ,
.


(Menu) (Draw)
.
.

n (Menu)
(Draw).

,
(Draw).
.
2-18


.
1. , ,
, .
2. , ,
.
,
(Menu), (Undo) .
, .
,
:

(Menu),
.

2-19


.
-
. ,
, .


,
. . ,
,
.

o (Menu)

(Draw).

o
(Zoom)
(Menu).

2-20


.
,
. (Menu)
Draw, ,
, .
, ,

.
. Draw,
,
.


, ,
.
(Calendar), (Tasks) (Contacts)
, (Notes).
(Notes)
,
.
, .
(Inbox)
.

2-21


1. .
2.
, .
3. , .
4. .
. .
,
.
.

n .

n o .
p .
q
.

o
p
q

2-22

3 GPS /

n

n.
o (
):
, -
.
: GPS .
,
,
.
GPS 3-1



, ,
.

GPS
1.
. .
, :

n
o
p
q

3-2

2. .
3. .
,
, .
4. GPS
( ,
, , ...).
,
.
5. GPS
.
.
.
6. ( ,
..)
.
7. , GPS ,
,
.
8.
.
, .
9. , ,

, .

GPS 3-3

10. .

.
.

3-4

, , GPS,

(Satellite Data Update).



GPS .
,
, :
1. : .
,
.
2. Wireless LAN : .
3. GPRS :
. , .

n
o
p


.
:

n
(Auto Update).

o .
p .
[ GPS .


.

.
GPS 3-5


(Download)
.
,
.


(Settings)
.

n
o

n
.
o
.


.
GPRS,
.

(
) ,
.
1. . ,
,
.
2. Wireless LAN ( ).
3. GPRS .
3-6

GPS
,
.

n,
.

o
.

p .

GPS 3-7

SMS

(Programs),

GPS,

SMS

(Location SMS).
GPS ,
,
. , ,
.
SMS .

n
o
p

1.
GPS.

n
(Contacts).

[
\

o
.


;.

]
p ,
, .

[ GPS .
\ , ,
.

] .
3-8

2.


, .

.


.
,

.
3. ,
,
,
.
,
.

GPS 3-9

GPS

, (Programs), GPS, GPS

(GPS Viewer).

GPS
GPS .
1.

GPS .

n (GMT):

o
p
[

3-10


,
.
,

.
oGPS .
p ,
.
q
.

o
p
q

2. (Satellite)

.
n:
.
: ,
.
: ,
GPS
.
o :
,
.
p (ID):


.
q
GPS .

GPS 3-11

3-12

(Phone) :

V .
V
, (Contacts),
(Speed Dial) (Call Log).

V (Call Log),
, (Contacts),
, .

V .
V SMS .
V .
(Phone),

(Phone).
!

.
, SIM
,
.

, ,

,
(Wireless Manager)
(ALL OFF)
.
.

.
4-1

SIM
1 SIM
.

.
3 .
5 .

2 .

4
.

SIM

4-2

1. (ALL OFF)
(Wireless Manager)
, Bluetooth Wireless LAN .
2. , .
3. .
.
4. SIM SIM .
SIM .
5. .
6. .

4-3

n
o

q
n
p

4-4

o
q ( )

Bluetooth,

,

,

.

4-5

.

.
1.
,

,

.




.
2.

.

.
3. :
4. :

:
1. ,
.
2. ,
,
.
3.
.
:
1. : ,
.
2. : .
4-6

/ ,

n
o : SIM
.

p
q

p
q
1.
2.
3.
4.

.
SIM . .
.
:
.
, , PIN

, ,
.
,
5. :

(Enter).
.
6. :
.
7. :
8. :
.

,
(Turn
on flight mode).

4-7

(
):

SIM



,
.
.



4-8


n -

n
o

,

,
( o
),
.
, ,
.

p
o ,
q
.

p. ,
,

,
, PIN .

,
SMS.

q .
,

.
,
.

4-9

\ :

.

s :

4-10



(Contacts) .
1.

.
2.

(Call Mobile),
(Call Work).
3.

.


(Speed Dial)
(Phone) .

n
o

.
-
.
o .
(, 2)


.
p (Menu)
(New)
.

.
- 99.
4-11


(Call History)
(Phone) :

n (Menu)
(Filter)
.
o
.


p
.

(Call)

.
q (Menu)
(Delete all
calls)
.
(Call Timers) -
,

,
.
4-12


(Menu), (Options)
(Phone), (Services), (Network),
(Appreciation software) (Others)
.


n
Zoom SMS. SMS


,

SMS.
o
,


.

n GPRS.
o :

,
.
p:
.

4-13

(Menu),, (Options),
(Phone).

n .
o

n
o
p
q





*.wav
/Windows/ Rings.

.
p
.

q (PIN)
.
(PIN) .

, (Programs), (Phone)

(Add Ringtone).
1.
,

. ,
.
2.
(Add Ringtone).

(Phone)
.
4-14


!
, ,
, SIM .

SIM
, ,
, .

, (Programs), (Phone)

SIM (SIM Manager).


SIM .

n SIM

n o .:
o

p
q
r
]
t


p


(Contacts).

:
q

.
,
.
r SIM .
4-15

,
:

s :

SMS: SMS.
SIM: SIM .
: .
t :
(Standard), SIM, (Contact).


SIM
.
1.
,
(Dial)
.
2.
SMS (Send
SMS).
3.

(Contacts)
(Copy to Contact).

4-16


,
. SIM
(Contacts).

n ,

o ,

.

q SIM

.


(Contacts)

p r

. SIM

4-17

SMS
(Menu), SMS (SMS Management)
SMS,
SIM .

n
.
SMS.

n o SMS,
.
,
SMS.

o p SIM
p

(SIM manager).

SIM

, (Programs), SIM

(SimTkUI).

,

.

n .
o (Select):

o
4-18

SMS

, (Programs), (Phone)

SMS (SMS Sender).

, (Messaging) (New).
, (Phone).

(Menu)
(Send Text Message).
SMS
(Messaging).

n
o
p

n SMS-
,
SMS.

o .
p .
q

(My Text).

4-19

, (Programs), (Phone),

(Speed Dial).


n ,

o
p


.
o
(
).
p (Tools)
.
,
(Tools),
(Color and Text)
.
, ,
.

(Tools)

n
o
p
q


,
.
:

n
o
p
q

4-20

o n
p
.
o

.

,
- .

q :

.

r
.

4-21

n
o


n

, .

o .

(Contacts),

.
,
.

n
,
F.


(First Name).

o
.

p p :
.

4-22

, (Programs), (Phone)

(Call Filter).

o
p

(Block
List).

q-v



(Allow List).

q
r
s
t

.
.
.

: ,
.

(Contacts), .

: ,
.

: .
4-23

(Call
Filter).

n n .
o
.

p
q

p .
q .


(Contacts).
(Add to Call
Filter)

.


(Call
Filter).

n :

n
o
p
q

4-24


().
o (History):

.
p :


q :


. ,

n .

4-25

4-26


, .

(Settings), (Personal) (System)


.

V (Clock & Alarms) - .


V (Menus) - ,
(New).

V (Owner Information) -
.

V (Password) -
.

V (Power) -
.

V (Today) - .

5-1



. ,
(Calendar) (Tasks) .
:

V .
V .
V .
V .

(Settings), (Personal)
(Sounds & Notifications). ,
,
.

5-2

, (Settings), (System)

(Power).

n
o ,

.

o
p
q

p

.

q



.

5-3

(Settings),
(System)
(Backlight)
.
1.



.
2. .

5-4

,

.

(Settings),
(System)
(Microphone).
1.

.
2.

.
,
.
.

5-5

1. :
,


.

.
2.


,
.

3.

,
.

5-6

, (Programs), (Phone)

(Scenarios).

n
(Open Scenarios)
.

p
q

o .
p


(Show Icon).

q (Detail)

,
,
..

5-7

, (Settings), (Personal),

(Today), (Items)
(Quick Link).

n :

q
p
o
n

n
o

p
q
5-8


o
(Quick Link)


.
p :
Quick Link, .
q

.


.
n .
o : ;


(Quick Link).
p :
. .
q :
.

- 27. ,
, .

n
o
p
q

n (
. .) -

.

o
.

p q,


.

q
,
.

.
n


(Quick Link).

o o
.

5-9



.
1.

(Programs),
(Search). ,

.
.
2. ,
,
64 KB.

(File Explorer)
.
(File Explorer).

5-10

, (Programs)

n .

o o .
p p .
q
.



, .

5-11


.
,
.

. ,
.
(New).
.
, .

n n .
o
p
q
r
s
t
u

5-12

o.
p
.

q .
r .
s .
t .
u .



.
.
.

, .
.

n
.

,
.

o p
.

5-13

, (Settings), (Personal)

(Buttons).

V
.

5-14

Windows Vista
Windows Vista

. Windows
Mobile Device Center
.
,
- ,

. ,
, (
) .


Windows Mobile Device Center
, USB
. USB
, Windows Mobile
Device Center .

1. : Getting Started CD
Windows Mobile Device Center
.
6-1

2. : USB
.

USB

3. Windows Mobile Device Center

n ,
.

o
USB , Set
Up a Partnership. .

, .

6-2

Windows XP/2000/98
Windows
XP/2000/98
. Microsoft
ActiveSync
.

. ,
:

V Pocket Outlook
Microsoft Outlook .

V Microsoft Word Microsoft Excel


.
.
ActiveSync
. ActiveSync .

6-3

ActiveSync :

V
.

V
.

V . ,

,
.

V
. ,
, .

6-4

ActiveSync

ActiveSync ,
. USB
ActiveSync.

1. ActiveSync:
Microsoft ActiveSync version 4.5
Getting Started CD. ActiveSync
.
2. :
USB .

USB

6-5

3. ActiveSync

n ActiveSync
.

, .

p Explore Microsoft ActiveSync


.
.

6-6

, (Settings),

(Connections) USB (USB to PC).


1. .
2. ,
,


,

.

USB

Getting Started CD.

Getting Started CD -
.
.

6-7

ActiveSync:
1.
.
2. USB
, .

n OK.

o Next.

p ,

.

q Next.

6-8

r Finish.

s
.

, .


(Calendar), (Contacts) (Tasks) .
, Microsoft Outlook
.
!

6-9

,
ActiveSync,
.
ActiveSync
, ActiveSync.
ActiveSync
ActiveSync.

(Programs)
ActiveSync.

o
p
q

n .
o
p .
q
Bluetooth .

Bluetooth

USB
Bluetooth.
.
Bluetooth.
6-10

7 /

,
GPRS.
-,
, SMS .

, GPRS,
SIM .


SIM
.
.

(Settings), (Connections),
(Conections) .
.
,
(Connection Wizard).

7-1

, (Settings),

(Connections) (Connection Wizard).


1. .
2. .
3.
.

.
4. :
.
,

.
,

.
5. :

.
6.

(Settings),
(Connections),
(Connections),
.

.
7-2

GPRS

, (Settings),

(Connections), (Connections)
(Tasks).
1. , ,

2.
.

n .
o
(GPRS).

p .

7-3

3.
(Access Point Name),

, .
4.
(
) .

7-4

GPRS

1.
,


(Turn off flight mode)
PIN
.


.
,
2.
.

GPRS.

3.
.
,
.
4.
.

5. ,


.
6.
, ..
7-5

GPRS
1. GPRS:

.
2. :

7-6

Bluetooth
Bluetooth
, 10 . Bluetooth ,
4 .
Bluetooth

1.
Wireless Manager

2.

Bluetooth

7-7

Bluetooth

, (Programs), (Utilities)

Bluetooth (Bluetooth Manager).

n
.

Bluetooth .

Bluetooth

.

p o
q


Bluetooth
.

p
Bluetooth .

q
Bluetooth .

7-8

Bluetooth ,
.

n n

9.

p o Bluetooth
headset.
q
9 , , -

p
.

q
.


Bluetooth (Bluetooth Manager)

:

n
.

o
Bluetooth
(Connection Wizard).

o
p p Bluetooth .

7-9

Bluetooth
(Settings) Bluetooth
(Bluetooth Wizard) .

1. Bluetooth

n (Open)
Bluetooth.

o (Close)
Bluetooth.
,
Bluetooth ,

,

.
2.

n: , Bluetooth, .

o: .
3.

n ,
Bluetooth,
,
.

o
, .
7-10



,
,

(vCard).

7-11


GPS ,
Bluetooth ,
,

.



:
1.
.



.
2.

.

7-12

Bluetooth
Bluetooth
1. .
2.
.

FTP
FTP

,
.

7-13

CSD

, (Settings),

(Connections), CSD (CSD Type).


Circuit Switched Data (CSD)
.

.

.

.

7-14

WLAN
(Wireless
Manager) -

, .


Wireless LAN.

WLAN
()

Wireless Manager

7-15

7-16

Wireless LAN/

Wireless LAN
,

WiFi. -
.
: IP
, DNS , -, ,
..
-.
.

(Wireless Manager).

Wireless LAN 8-1

, (Programs)

(Wireless Manager).

n ,

WiFi.

.

o o
.
p
p

.
,
.


,
,
OK.
(Work)
(Connect).

WLAN

,

.
8-2


WLAN


,
(Settings),

(Connections),

(Connections),

1.

1. :

(Open)

2.

2. :
WEP

(Advanced),
(Select
Networks),

Wireless LAN 8-3

,
, ,

,
(Settings),

(Connections),

(Connections),

(Tasks),

-,

, 1.
,

2.

8-4

WLAN


( )

: IP , DNS
, -, .
.


,

.
.
1.


(Wireless Manager),

2.

(Settings),
(Connections),
(Connections),

(Advanced), ,
.
3.
(Select Networks).

Wireless LAN 8-5

4.
,

.
-

WLAN.
-
GPRS . GPRS
My ISP

,
.
5.
(Wireless
Manager)

WLAN
(WLAN Utility).
6.
(Configuration)

WLAN.

8-6

7.
.

8. ,
:

n :

o :
WEP

p
q

9.
,

.


Wireless LAN 8-7


( -)

: IP , DNS
, -, .
.

, (Settings),

(Connections), (Connections)
(Tasks).


,
.
.
1.
-.

2.
- ,
:
n

o
-

8-8

.

.
3. -.
4. .
5. ,
,
, HTTP.

6.
.

Wireless LAN 8-9

8-10

9 /

(Messaging).

n ,
.

X o ,

.

Y p ,
.

Z
[

q,

.

9-1

X
Y
Z
[


(Messaging)
:

n
.

o
.

p,
.

\
q
]
,

r.
(Go To)

.
(New),
.

s,
.

9-2

SMS
,

(Messaging) SMS
.
.
,
.
(Messaging)
:
1.
(ISP).
2. Microsoft
Exchange Microsoft Outlook .
Microsoft Outlook Express.
:
1. .
2. SMS.
SMS:
1. SMS.
2. SMS (
). GPRS
.

9-3



.
Inbox synchronization
. ,
.
:
1. Set Up a Partnership,
.
,

.
2. , Outbox
, Exchange Outlook
.
3. Exchange Outlook.
4. , Inbox ,
Microsoft
Outlook Microsoft Exchange .
5. ,

.
6. SMS .

9-4


,
. (),
.
(), ,
.
.

,
. ,
. ,
,
.

,
,
. (Menu),
(Tools), (Options)
.

9-5


,
(Messaging) .
, .
1. :

n (e-mail), (account name)


.

o POP3 IMAP4 .
p SMTP .
2.
:

(Messaging)

(New account).

9-6

3.
(Other)
.
4.
(POP/IMAP) (Other
(POP/IMAP))
.

5. ,
,
.

6.
Wireless
LAN.
SMS .

9-7

7. :

n (Messaging), (Menu),
(Go To) (POP/IMAP) (Other
(POP/IMAP)).

o (Menu) (Send/Receive).
(Menu), (Tools) (Options)
.

9-8

SMS
(Messaging):

n .

o o .
p
q

r
s
t

p .
q
.

r .
s .
t .

9-9

:
1. : (Menu)
(New) .
(Send).

q
r

n (To), (Cc) (Bcc)


(Contacts). ,
.
o ,
.
, (;).
,
SMS.
p .
q (Menu): ,
,
.
r (Send): .

9-10

2. : ,
(Menu) .
(Inbox) .

3. :

n Inbox
Synchronization.

o (Messaging), (Menu), (Tools),


(Options), (Accounts),
(Message)
.

9-11

Direct Push
Direct Push
.
, , ,
Microsoft Exchange Server.

Direct Push
,
Exchange Server.
, GPRS Wireless
LAN, ,
.
,
Wireless LAN .
. ,
, .
1.

(Programs), ActiveSync,
(Menu),
(Configure Server).


,
- (Add Server
Source).

n
.

o
.
9-12

2.
,
, ..

3. (Menu)
(Schedule).

(Peak times)
(Off-peak times)
(As
items arrive).

9-13

Windows Live Messenger


Windows Live Messenger,

(Programs) Windows Live Messenger.


Windows Live Messenger :

V
V
V .
Windows
Live Messenger

(Help).

Windows Live Messenger


Microsoft Passport
Microsoft Exchange. Hotmail
MSN, . ,
Microsoft Passport Microsoft Exchange,
.
http://www.passport.com.
Microsoft Hotmail
http://www.hotmail.com.

9-14


,
, (Programs) Windows Live Messenger.
(Today) Messenger,
Windows Live Messenger.
.
1. Messenger
(Today).

2. ,
.

9-15


Windows Live Messenger
,
.
Windows Live Messenger
, (Online)
(Offline) .
, :
, ,
, .

n
.

n o. ,

(Add new contact)
.

(Sign out)

Windows
Live Messenger.

,
(Menu), (Change status) Appear
Offline.
, ,
. ,
(Menu), (Contact options)
(Unblock contact).
9-16


, .

n .
o

(Send).

o p
p
.
q

q (),

\. ,

,
(Options),
(Add
participant)
,
.

9-17

MMS

, (Messaging) MMS.

, (Programs), (Phone),

MMS (MMS Message).


MMS (MMS Message)

. (Inbox) MMS
, (Outbox)
. (Sent)
. (Drafts)
MMS .

MMS
MMS :
1.

(Messaging) MMS.

9-18

n
o

2. (Menu)
(New),
MMS .

p n .
o .
p MMS
.

q .

q
3. MMS

n
o

,
.

n (To)

q (Contacts).
r .
s
o
^
.

p
.

q
.

r .
s (Menu).
^ MMS.
9-19

, (Programs), (Utilities)

(Birthday Reminder).
(Contacts) ,
.
, ,
, , SMS, MMS
.
1.

n
. ,
.

n o
.

p,
.

o q
p
q .

9-20

2. ,

(New)
.

n ,

o
(Birthday)
(Anniversary) .

3. ,

n
o

(Settings)
.

n ,
.

o
.
1 : 8:00 .

2 : 8:00
.
3 : 8:00 ,
6:00 .

p
.

9-21

4.
, .
5.


(Preview),
.

6.

n n ,
,
SMS, MMS ,

o
p

o ,
-

.

p ,

.

9-22

, (Programs), (Utilities)

(Namecard Manager).

. ,
,
(Contacts).


1.
(Recognize).

9-23

2. : , ,
,
.

X , , .

Y 10~12 .
Z
.
3. :


.

.

,
.
4.

X
(Language),

.

(Identify),

Y
X
9-24

5.

X X
.

Y
,

Y
Z
[

.
,
.

Z ,

[ ,
.

\,


(Contacts)
.

9-25

/

. ,

.
, .
/

9-26


1. (Manage).

2.

X
Y
Z
[

:
,
.

X .
,
.

Y .

]
^
Z . ,
. ,
.

[ . ,
.

\ .
9-27

].
(New): .
(Import): BMP, JPG
PNG.
.
(Edit): .
(Delete): .

^ .
3. .
,
,

.

9-28

10

, (Programs),

(Multimedia) (Camera).
1. ,

.
2. , ,
.
3.

, (Messaging)

o
p

n o p q

, .
, .
10-1


(Camera)
. , .

n n .

o .
p.
q

r
.

p
r
q

10-2

: (Normal), (Timer),
(Continuous shutter), (Portrait)
(Timer)

- -











/

10-3

n n .

o -

,
.

p .



(Messaging)
(Multimedia
Manager)
MMS (MMS Message)
(Image Maker)
(Image Wizard)

10-4

(Camera) (Continuous shutter).



. .

n n .
o ,

10-5



(Camera):
.
.
:

, (Programs),
(Multimedia), (Camera), .
1. ,
90 .
.
2.
.
3. , ,
.

n
o
p
q
r
.
n
o .
p.
q .
r .
,
3GP.
10-6

. ,
.
.
. ,
.
.
.
.
.
.
.
/

10-7

n
o

n
o .
p .

(Messaging)

(Multimedia Manager)
Windows Media
10-8

n
o

n .
o
p .
q / . r / .

n .
o .
10-9

Multimedia Manager

, (Programs),

(Multimedia), (Multimedia Manager).



, , , ..


n
n .
o o
p
.
p.

q
r



. -

s
t
u

,


.

q .
r (View)
.

s (Tools) ,

.

t (Show Type)
.

u .
10-10

(Multimedia
Manager), (View)
(SlideShow).

n

.

o ,

.

,
:

n ,
.

n
o p
p
.
q

r
s


.

q .
r .
s .

10-11

Multimedia Manager

(Multimedia

Manager),
(Tools), (Settings).

n
(SlideShow):
.
o
p o
(Association):
,


(Multimedia Manager).

p (File
Browse):
.

10-12


(Multimedia
Manager),
(Tools), (Delivery).

n .
;
,

o (Next):
,
. ,
Image Maker,

(Image Maker).

10-13

Image Maker

, (Programs),

(Multimedia) (Image Maker).


(Image Maker)
, .

n .

o o,
.

p -

.
,
.

q q (File):
r
,
s

..

r (Edit): ,
, , ..

s (Image):

10-14

10-15

Image Wizard

, (Programs),

(Multimedia) (Image Wizard).


(Image Wizard) ,
,
. .

MMS .
n .
n o .
p

n
o

n .
o
.

p
.

p q (Send):

q
10-16

MMS.

FM Tuner

, (Programs),

(Multimedia) FM (FM Tuner).


.
.

n
o
p
[
\
]
^
_

n:
cScreen off:
,
.

.

,
.
dMy Favorite:
.
eBand: .

o
.

p .
.

q .
r . ,
.
.

s/ .
t__ ``: .
uW X: .
10-17


n
.
.

o
p

o.
p.
q
.

q
n My Favorite

.

o n .
p o
q
\

.
.

p .
q ,

\ :
:
:
:
:
: .

10-18

11

Microsoft Pocket Outlook


(Calendar), (Contacts), (Tasks), (Messaging)
(Notes).
. , ,
(Contacts),
(Messaging).
,
Microsoft Outlook Microsoft Exchange
.
Microsoft Exchange
.

.
,

11-1

:
(Calendar)
, .
( , ,
, ), .
.

n
.

n
o

o

.

p .
q (Menu)

p
q

(New Appointment)
.

, ,
, (Menu), (Tools)
(Options).

11-2


n

o n
(Calendar),
p
q
.
r o .
s

p .
q .
r .
s.

1. ,
.
2. (Menu), (New Appointment).
3. .
4. ,
.
5. , .
, .
6. (Notes).
7. ,

(Calendar).
(Remind me),

(Settings), (Personal),
(Sounds & Notifications).

11-3


(Calendar),
. (Edit).

n
o

n .
o.
p Menu ()
(Edit)
.


(Calendar)
Outlook Pocket Outlook,

.
(Menu),
(Tools), (Options).

11-4


1. .
2. (Attendees).
3. (Contacts) .

Outbox.
,
(Calendar) (Messaging)
.

11-5

(Contacts) .
.

.
o
p o
.

q p
.

q ,

r
s

SIM ,


.

r. ,

.

s .

11-6


1. (New) .
2. ,
. .
3. (Categories) .
4. (Notes).
5.

n n ,

o
.

o ,

p
q

p .
q -
..

11-7

V .
, .

V (Menu), (Filter)
.
(All Contacts). ,
, (No
Categories).

V (Menu),
(View By) (Company).

, (Programs), (Search),

, (Search).

11-8


, .

n
,

o. (Menu),
(Edit)

SIM- (Save

o
Z

to SIM),
SIM-.

p
(Notes)
.

11-9

:
(Tasks) .

n .
o
.

o p
.

p q
.

q
r

11-10

r . ,
(Filter)
.


1. (Menu), (New).
2. .
3.
.
, ,
.
4. .
5. (Notes).
, .
6.

n n ,

o
.

o .
p


(Subject), (Menu), (Options)
(Show Tasks entry
bar). , (Tap here
to add a new task).
11-11


, .
(Edit).

n
o

n .
o
.

p.

p q .

11-12

:
3 (Notes)
, , .
.
.
, ,
.
, .

n .

n o
o
.

q .
r .

r
s

,
(View
Recording Toolbar).

s .

11-13


1. (New).
2. , ,
.

n n ,

.

o .
p .
,
(View

11-14

Recording Toolbar),

Word Mobile
Word Mobile Microsoft Word
.
.

, .

, Office mobile, Word

Mobile (New). .
.
: Word Document (.doc),
Document Template (.dot), Rich Text Format (.rtf) Plain Text (.txt).
Word Mobile ,
. ,
. ,
, .

o
.
p o .
p

, .

q ,
.

r
.

11-15

(View)
(Zoom). .
Word, ,
(View) (Wrap to
Window) .
.

. (Menu),
(Edit) (Find/Replace).

n n
o
.

o
.

q. ,
(Format)

q
r r (View)

(Toolbar)
.

11-16

Excel Mobile
Excel Mobile Microsoft Excel
.
.

, .

, Office Mobile, Excel

Mobile (New). .
.
Excel Mobile
, , , ,
. (View)
(Toolbar) .

11-17

n .
o
.

o
p
q

p .
q .
r .

r

(Format chart),
, ,
.

11-18

Excel Mobile

(Help).

V .
(View) (Full Screen).
.

V . (View),
(Show) .

V . ,
. (View)
(Freeze Panes).

V ,
. (View) (Split).
,
(View) (Remove Split).

V .
. (Menu), (Format),
(Row) (Column) (Hide).
,
(Unhide).

11-19

PowerPoint Mobile
Power Point Mobile
, PowerPoint 97
. .ppt .pps.

n
o
p

n .
o
.

p
.

q, ,

.

q r .
r


.

- (End Show).

11-20

Windows Media Player


Microsoft Windows Media Player
,
.

Windows Media.

n
.

o -.

-.

u p
t
.

n op q r

q .
r .
s .
t .
u
.

11-21

(Menu)

(Library)
.

o n .

o
,
(Play)
(Queue

Up).

p (Menu):
(Open File)
,

.
(Update Library),
.

Microsoft Windows Media Player


.
Windows Media MP3
.

Windows Media Player
(Help).

11-22

Internet Explorer
Internet Explorer
web wap
Microsoft Internet Explorer:

V
, Mobile Favorites
Internet Explorer .

V
-.
. ,

,
.
Pocket Internet Explorer

Internet Explorer.

11-23


,
.
1.

Internet Explorer.

2.
.
3.
,
.

n
n .
o o .
p (Back).
q ,
(Favorites),
(Add to
Favorites), (Home)

(Refresh).

q
,
- :

V (Favorites) .
V
.
(Favorites),
(Add to
Favorites).
11-24


n ,
.

o ,
.

o
1. (Favorites) .
2. , .
,
.
, .

.


,
(Mobile Favorites)
(Favorites) Internet Explorer.
.

11-25



Mobile Favorites Pocket
Internet Explorer . ,
, . ,
, ,
.

.


MS Internet
Explorer 5.0 ,
.
- ,
-, .
Internet Explorer

.


1. Internet Explorer Tools
Create Mobile Favorite.
2. Name.
3. Update.
4. . Internet Explorer
.
11-26

5. .
.
3,

. Internet Explorer
Tools Synchronize.
,
.
Internet Explorer.
Internet Explorer View, Toolbars
Customize.


.
:

V
.
.

V ,
.
. Internet
Explorer
Properties.
Download 0 1
.

11-27

11-28

12

/

Backup

, (Programs), (Utilities)

(Backup Utility).

, .
, (Calendar),
(Contacts), (Tasks), ,
, (Messaging) (
SMS) .



:
1. (My Documents):
,
. .
2. .

12-1



n
(Backup).

n p

-
.

o
p

.


(Backup).

n n

o
p

o .

p
.

q
12-2

.
n ,

o .
p .

o
p

(Auto backup

n

files),
o
, .
p
q n .
o .
p
.

q
.

12-3

, .

n .

n
o o
.
p
q

p .
q
,
.


. (Manage old
backup files),

,
.

o n .

o ,
.

12-4


!
1.

.
2. ,
.
3.
. .
4.
.


n
(Restore).

-
.

o
p

12-5

(Restore).

o n
p
:
.

o .
p
(Restore)

12-6


,
-, ROM ( ,
). .
RAM ( ,
).

PocketPC .
:
http://www.microsoft.com/windowsmobile/pocketpc/

1.
.

, (Settings).

(System), (About).
(Version), .
2. (
-
).
*.xip, *.exe *.zip. ,
.
3. .
4. .
12-7

5.
(*.exe).

n ,
. .
.
o ,
, ,
.
Programs
.
,

, (Programs)
.


1.
.

, (Settings).

(System), (About).
(Version), .
2. Pocket Internet
Explorer. *.xip, *.exe *.zip.
,
.
3. .
4. *.xip *.exe.
. .

12-8

, (Settings), (Personal),

(Menu).

,
(File Explorer)
(Start Menu),

(Start Menu).

V :

(Programs), (File Explorer),


( , My Device
).
,
(Cut) .
(Start Menu) ( Windows),
,
(Paste) .
(Start)

12-9

V
:
.
,
(Create Shortcut).
(Start Menu) Windows.
(Start)

, (Settings).

(System) (Remove Programs).



(Remove).

,
(File Explorer) ,
,
(Delete).

12-10

, (Settings),

(System), (Memory).

(Main).

n
.

o (Find):

(Search).


(Storage Card).

n
o

n
.

o
flash
.

12-11


(Running

programs).

n

(Running Programs

List)
(Activate)
(Stop).

o (Activate):
.
(Stop):

.
(Stop All):

.

12-12


, ,
, .
:

, (Programs) (Search).
1. ,
,
(Type)
64 (Larger than 64 KB)
(Search).
2. (File
Explorer).

,
3.
(Programs), (File
Explorer).
(File Explorer)

.

,
(Cut)
(Copy) .


(Paste).
4. (File
Explorer)
.
12-13

(Messaging), (Menu),
(Tools),
(Options)
(Storage).


(Store attachments
on storage card)

.

, Internet Explorer,

(Menu),
(Tools), (Options),
(Memory).


(Clear History)
(Delete Files)

-.

12-14

, (Programs), (Notes) /Word

Mobile/Excel Mobile, (Menu), (Options).


1.
(Notes).
2. (Menu)
(Options).

3. (Save to)
SDMMC.


.

(Notes)
Word Mobile Excel Mobile.

, Rename (Move)
(Save As) .

12-15

, (Settings), (System),

(System Information).

+ - ,
.

12-16

13

C /

Windows Mobile 6 Professional

Samsung SC3 2442, 400

128 MB (Flash ROM), 64 MB (SDRAM)

2.8", 640 x 480 (VGA), 65 536 , TFT-LCD

GSM/EDGE 850/900/1800/1900

GPRS/EGPRS Class B, Multi-slot Class 10


Bluetooth v2.0 Class 2 + EDR
WiFi IEEE 802.11b/g
GPS

GPS (SiRF Star III)


TMC* (*
)

MicroSD

2.0
1600 x 1200

USB,

: 1530 mAh Li-Ion Polymer, ,

: 100~240 VAC/50~60 , 5V/1A DC


13-1

: 0c ~ 40c; : -10c ~ 50c

45% ~ 85%

113 x 59.5 x 15.5 ( x x )


146

, ,

Bluetooth

13-2

14


.
:
. , .
GSM Head: 0.743 mW/g (10g)
DCS Head: 0.441 mW/g (10g)
CE WLAN Body: 0.127 mW/g (10g)

14-1

,
.

.


45 .
50
.

, .

:
, (,

), ,
, , ,
.
.

(,
, , ..),
.

.

.
.


, .

14-2


-.
,
.

( , ),
.


.
.

,
.

,
,
, ,
(Wireless Manager)
(ALL OFF).
.

14-3


,
.


,
, .
,
,
.
.


.


.

,
.
.

14-4

15

1. ?
:

n 802.11b/g.
o .
p Windows Mobile 6 Professional.
,
Flash .
2. ?
?
: (Wireless Manager)
Bluetooth , GSM
.

n
IP , DNS ,
-, , .

o ,

(Wireless Manager).

.
.

15-1

3. . ?
:

n, .
o , ,
. .

p , :
, .
.
4. . ?
:

n .
o ,
.
,
.
. ,
( ?),
,, (
) .
.
,

.

15-2

5. . ?
:

o
.
6.
?
:

, (Settings), (System),

(Backlight) (Battery Power)


(External Power).
30 ,
- 1 .
.
7. ,
. ?
:
. :

n , .
o .
8. . ?
:

, (Settings), (System),

(Screen), (Text size).


.
(General).

15-3

9. .
?
: . :

, (Settings), (System),

(Screen), (Align Screen).

o
.
10.
. ?
:

, (Settings),

(Personal), (Buttons).
11. ActiveSync .
?
:

n, Active Sync 4.5


. -
. -,
Microsoft.

o, USB
.

p,
.

q - ActiveSync
.

15-4

12.
Windows Vista.
?
:

n, Windows Mobile Device.


o, USB
.
13.
Microsoft Outlook, ?
: ,
Companion CD. Microsoft Outlook,
, , , ,

Microsoft Outlook.
, .

15-5

15-6

:
2007
: 2007, 1
:
20070430