Вы находитесь на странице: 1из 32

Ayala

Cuadernos
ISSN 1576-2068

Dep. Legal M-10186-2000

Nmero 60

de

Octubre-Diciembre 2014

REVISTA DE LA FEDERACIN ESPAOLA DE GENEALOGA Y HERLDICA


Y CIENCIAS HISTRICAS

EDITORIAL

L A R EAL Y M ILITAR O RDEN DE S AN H ERMENEGILDO


Y EL E JRCITO DEL A IRE : DOS FELICES ANIVERSARIOS

Estamos en un ltimo trimestre del ao pleno


de grandes conmemoraciones.

En primer lugar, la del Bicentenario de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo, que desde
el 28 de noviembre de 1814 es el premio a la constancia militar. Se trata de una Orden no
solo antigua sino estimadsima desde
su fundacin: baste recordar que se
trata, junto con la Real y Militar Orden
de San Fernando (creada en 1811), de
la nica condecoracin espaola que
se ha mantenido inclume desde
aquellos das fundacionales, sin que
las turbulencias polticas por las que
ha atravesado Espaa -en particular,
los dos aciagos periodos republicanos,
afortunadamente breves- la hayan
afectado apenas.

Su larga, rica y venerable historia puede leerse por menor en el que


-por ahora- es el mejor
estudio atinente a ella:
el titulado La Real y Militar Orden de San Hermenegildo, escrito por el
Dr. Ceballos-Escalera y
publicada en 2007, siendo presentada al pblico
por el entonces Jefe del Estado Mayor de la Defensa
en el saln de actos del Centro de Estudios Superiores de la Defensa Nacional.

A esta importante efemrides hemos querido


dedicar algunas lneas en este sexagsimo nmero de
los Cuadernos de Ayala, trayendo a colacin el episodio de la eleccin de sus insignias y colores por el propio monarca fundador. Nos servimos para ello de un
interesante documento indito, que ahora damos a conocer al pblico.

Por otra parte, tambin en este ltimo trimestre 2014 el ms joven de los Ejrcitos de Espaa cumple sus primeros 75 aos. Efectivamente, fue la ley de
7 de octubre de 1939 la que cre y organiz el Ejrcito del Aire, siguiendo lo que ya haban establecido
otros pases europeos como el Reino Unido, Francia,

Italia o Alemania -pero adelantndose a otras naciones, como los Estados Unidos de Amrica, que no
creara su United States Air Force hasta despus de la
Segunda Guerra Mundial-. Y es que en aquellos aos,
el ejemplo de esos pases y sobre todo las enseanzas de la tima guerra civil -en la que
el medio areo result de crucial importancia- aconsejaron dar la categora de ejrcito a la Aviacin, emancipndose as del Ejrcito de Tierra, del
que hasta entonces dependa la Aeronutica Militar (creada en 1911), y reuniendo adems al nuevo Ejrcito la
memorable Aeronutica Naval (creada
en 1917).
Alcanzaba as su madurez institucional y orgnica la Aviacin Militar
espaola, convertida ya como arma en
el factor decisivo en los conflictos del
siglo XX. Y es que hoy es ya inconcebible una operacin militar sin un elemento areo independiente y
capaz de alcanzar objetivos estratgicos ms
all del apoyo cercano a
las unidades terrestres y
navales.

A lo largo de este ao el Ejrcito del Aire viene


celebrando diversas actividades conmemorativas para
celebrar esos tres cuartos de siglo de historia institucional. Y a ellas hemos querido sumarnos desde estos
modestos Cuadernos de Ayala, ofreciendo al lector
una cumplida panormica del sistema premial de la
extinguida Aeronutica Militar y del propio Ejrcito del
Aire. Una historia premial que en la Aviacin Espaola
se remonta a 1926, y se mantiene viva en la actualidad.

Completa este sexagsimo nmero otro artculo de tema premial: el de las ltimas condecoraciones rusas concedidas a espaoles por el Zar Nicols
II. A ms de nuestras habituales secciones de novedades y cursos, de bibliografa y revistas, de encuentros
sociales y noticias personales, de poesa y de humor.

NUESTRA PORTADA

Banda y venera de la Real y Militar Orden de San Hermenegildo que perteneci a don Antonio Snchez y
Snchez (1865-1949), teniente general de la Guardia Civil (el nico que tuvo el Benemrito Cuerpo en su
centenaria historia, hasta tiempos bien recientes). Una nueva crtesa de su biznieta nuestra colega la profesora
Dra. D Ana Beln Snchez Prieto.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014

[2 ]

NOVEDADES, CURSOS Y ENCUENTROS CIENTFICOS Y CULTURALES

VIII ENCUENTROS EUROPEOS DE FALERSTICA EN


PARS

El viernes 26 de septiembre de 2014 comenzaron estos interesantes Encuentros en el Palacio de la


Grande Chancellerie de la Legion dhonneur (antiguo palacio del Prncipe de Salm), en la parisina rue de Solferino. La inauguracin oficial estuvo a cargo de M. JeanLouis Gorgelin, general de ejrcito y actual Gran
Canciller de la Orden Nacional de la Legin de Honor, y
de M. Vincent Hollard, Presidente de la Socit des amis
du Muse de la Lgion dHonneur. Siguieron, en el Saln
de la Rotonda del mismo palacio, las ponencias de Patrick Spillaert, Los collares y las cruces de la Orden del
Espritu Santo durante el Antiguo Rgimen (1578-1789);
Jean-Claude Gelhaar, La Orden del Elefante Blanco el
Reino de Siam/Tailandia; Charles-Philippe de Vergennes,
La Cruz de Guerra Francesa: origen y desarrollo; Paul H.
Dmog, Las medallas de la Marina Francesa concedidas a extranjeros durante la primera mitad del siglo XIX;
y Daniel Werba, Las rdenes y medallas del Reino de
Serbia. Al dia siguiente los participantes se trasladaron al
Castillo de Chantilly para visitar la exposicin rdenes dinsticas de los ltimos Prncipes de Cond y del Duque
de Aumale y las colecciones del propio Palacio. Tars el
almuerzo all, y de regreso a Pars, Mme. Anne de Chefdebien, directora y conservadora jefe del Museo de la Legin de Honor, ofreci una visita guiada a las salas y colecciones francesas y extranjeras, presentando en
primicia las insignias y condecoraciones que pertenecieron al General Charles de Gaulle, antiguo Presidente de
la Repblica Francesa: 21 collares, 38 grandes cruces y
26 medallas diversas, que se encuentran depositadas
provisionalmente en el Museo. Unos Encuentros interesantsimos por todos conceptos (MF).

XV XORNADAS DE XENEALOXA, HERLDICA E NOBILIARIA


DE GALICIA

En los das 1, 2 y 3 de
octubre de 2014 ha tenido lugar en
Pontevedra (en los locales de la
Escola de Canteiros de Poio) este
ya tradicional encuentro cientfico,
organizado por el Servicio do Patrimonio Documental e Bibliogrfico
da Deputacin Provincial de Pontevedra, con la colaboracin de la Asociacin de Xenealoxa Herldica e Nobilia-

ria de Galicia. Tras la inauguracin por parte del presidente de la Diputacin Provincial de Pontevedra y de D.
Carlos Acua Rubio, presidente de la Asociacin de Genealoga, Herldica y Nobiliaria de Galicia, se han odo
all, entre otras, las comunicaciones del Dr. D. Luis Valero
de Bernab y Martn de Eugenio, Marqus de Casa Real,
director del Colegio Herldico de Espaa y de las Indias,
El Marquesado de Casa Real: un ttulo de Galicia en Indias; D. Manuel Pardo de Vera Daz, La Hidalgua en la
Sociedad Estamental y en la Actualidad; D Mara Jess
Fortes Aln y D. Jos Luis Ageitos Mguez, A Herldica
no Museo de Pontevedra; Pezas e Documentos; la Marquesa de Aranda y Seora de la Casa de Rubianes, El
Pazo de Rubianes, El Seoro de Casa de Rubianes en
la actualidad; y D. Carlos Acua Rubio, Casa de Caamao: Historia de una investigacin. Este interesante encuentro fue clausurado por quienes lo abrieron tres das
antes (MF).

INAUGURADO EN
WRZBURG EL
CENTRO DE INVESTIGACIONES
SOBRE LA ORDEN
TEUTNICA

El 3 de septiembre de 2014, el profesor Udo Arnold,


acadmico ordinario
de la Accademia Teutonica Enrico VI di Hohenstaufen, ha
presidido la ceremonia de apertura del Centro de Investigaciones Histricas de la Orden Teutnica (Deutscher Orden), en la Universidad de Wrzburg, cerca del antiguo
Cuartel Leighton. La iniciativa de este instituto universitario de investigacin histrica, que se ha puesto bajo la direccin del profesor Helmut Flachenecker, presidente de
la Sociedad Regional de Historia de Franconia, ha sido
del profesor Dieter Salch, senador honorario de la Universidad de Wurzburgo y caballero honorario de la Orden
Teutnica. La inauguracin del Centro la han realizado
monseor Bruno Platter, Gran Maestre de la Orden Teutnica, y la Decana protestante de Wrzburg, reverenda
Edda Weise. Una iniciativa tan feliz como prometedora
(MF).

V JORNADAS DE GENEALOGA
EN ARONA

La Sociedad de Estudios Genealgicos y Herldicos de Canarias


(SEGEHECA) y el Ayuntamiento de
Arona (Tenerife), han celebrado este encuentro cientfico en dicha localidad, en los das 23 al 25 de octubre de 2014. Las ponencias
presentadas han sido las de D. Miguel ngel Fernndez Gonzlez,
Herldica eclesistica, ciencia o arte?; D Mercedes Olivares de Ardiles, ngelo Gonzlez de Vargas: una huella
canaria en el Fin del Mundo; D Sonia Meza Morales, Internet y la revolucin de la Genealoga; D Febe Faria

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014

[3 ]

NOVEDADES, CURSOS Y ENCUENTROS CIENTFICOS Y CULTURALES


Pestano y D. Daniel Garca Pulido, Una visin ilustrada
de Tenerife a fines del siglo XVIII: el padrn de habitantes promovido por la Real Sociedad Econmica de Amigos del Pas de Tenerife en 1779; D. Jos Alberto Delgado Domnguez: Un aronero en Costa Rica, D. Juan Eloy
Gonzlez Fras; y D. Sergio A. Oliva Lpez, Citas testamentarias del siglo XVII en la comarca de Acentejo (MF).

CONFERENCIA DEL DUQUE DE TOVAR EN EL COLEGIO HERLDICO


DE ESPAA Y DE LAS INDIAS

En la tarde del 19 de noviembre


de 2014 ha tenido lugar el slito
acto de apertura del curso acadmico en el Colegio Herldico de Espaa y de las Indias, que preside S.A.I. y
R. el Archiduque Andrs Salvador de Austria.
Promunci la leccin inaugura D. Alfonso de Figueroa y
Melgar, Duque de Tovar y eximio prcer de la Genealoga hispana, quien disert con su amenidad acostumbrada sobre el interesante tema Genealogistas y heraldos
que he conocido. Fue presentado por el Dr. D. Luis Valero de Bernab, Marqus de Casa Real, director de la entidad, en presencia de un numerosos pblico que llenaba
completamente el Aula Marqus de Ciadoncha (MF).
ORDINES

El da 2 de octubre de
2014, de la mano de D.
Manuel ngel lvarez de
Ron y Sela, ha nacido el
blog Ordines. Publicacin que gira en torno al mundo
de las rdenes de Caballera, las Corporaciones nobiliarias y las asociaciones caballerescas, como tambin
de los ideales y valores que en las mismas se profesan y reverencian tradicionalmente. Como no poda
ser de otra manera, le deseamos una larga vida y recomendamos a los lectores de Caudernos de Ayala la
lectura de los artculos y comunicados que en el mismo se publican, en la direccin http://ordines.blogspot.com.es/ (MF).
XIX REUNIN AMERICANA DE GENEALOGA
El Instituto Chileno de Investigaciones Genealgicas ha convocado este encuentro cientfico, que
ha de tener lugar en Santiago de
Chile en los das 5 al 10 de octubre
de 2015, juntamente con el IX Congreso Iberoamericano de las Ciencias Genealoga y Herldica (CICGH). Estos encuentros arrancaron
en 1961 en San Juan de Cuyo (Argentina), y el ltimo se
celebr en Utah (Estados Unidos de Amrica en 2013; a
ellos acuden investigadores y estudiosos de los orgenes
de grupos familiares que proceden de Europa, principalmente de Espaa, Portugal y sus reinos americanos.
Adems, interesan aquellos grupos de origen autctono
o africano, con los que se ha producido un mestizaje integrador. Debido a la celebracin del Bicentenario de la

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014

[4 ]

Independencia de Chile 2010-2018 (en realidad, de la


primera independencia, ya que Chile volvi al dominio
del Rey entre 1814 y 1818), se pretende abordar ese
asunto histrico, y adems otros: descendencia espaola
de familias criollas emigradas a Espaa con motivo de la
revolucin independentista americana; familias espaolas con ancestros indgenas americanos y africanos;
grandes linajes y sus redes sociales en los mbitos poltico, social y econmico del mundo hispanoamericano;
cambios sociales en grupo de familias en Amrica espaola, resultado de procesos migratorios puntuales. Aportes de origen no espaol o lusitano que recibieron por
alianzas; herldica y genealoga de Prceres de la Independencia; Gentica y Genealoga, mestizajes; fuentes
documentales y bibliogrficas para estudios genealgicos; y temas varios sobre Genealoga y Herldica. Para
ms informacin: http://www.genealogia.cl/reunionamericana.htm (MF).

I COLOQUIO INTERNACIONAL
SOBRE LA NOBLEZA

Convocado en memoria de don


Vicente de Cadenas y Vicent
(1915-2005) por la Real Asociacin de Hidalgos de Espaa, la International Commission for Orders
of Chivalry y Famiglie Storiche dItalia, tendr lugar en Madrid entre
el 21 y el 24 de octubre de 2015.
Los asuntos a desarrollar sern: La Herldica y los heraldos en los pases monrquico y republicanos; la evolucin histrica y la interpretacin del concepto de nobleza
en la sociedad multimedia; nueva visin del asociacionismo nobiliario; validez cientfica y fiabilidad en las publicaciones, almanaques, y elencos nobiliarios. Esta podra
ser una buena iniciativa, aunque provenga de una asociacin de gentes en su mayor parte ajenas a la Nobleza
espaola, siempre y cuando se abra a toda la comunidad
acadmica y se logre evitar un sectarismo que ya ha sido denunciado en ocasiones. Para ms informacin:
http://www.hidalgosdeespana.com (LCE).
LA ACADMIE INTERNATIONALE
DHRALDIQUE EN ITALIA

La Acadmie Internationale dHraldique ha elegido al doctor Fabio


Cassani, Conde de Giraldeli, como
su nuevo vicepresidente, y adems
le ha nombrado delegado en Italia,
con el fin de impulsar los estidios herldicos en aquella repblica. El doctor
Cassani, es doctor en Ciencias Polticas por la Universidad Federico II de Npoles, Magister en Economa por la
Universidad de la Sapienza de Roma, diplomtico en excedencia y profesor de la Escuela Superior de la Administracin (Ministerio del Interior); pertenece a la Academia Melitense y ha merecido los premios Foyer des
Artistes, Domenico Aliqu, y Rocca d'Oro. Desde Cuadernos de Ayala le deseamos los mayores triunfos en tan
loable empeo (MF).

DE RE PREMIAL

B I C E N T E N A R I O D E L A R E A L Y M I L I TA R O R D E N D E S A N
HERMENEGILDO: NOTICIA DE LA CREACIN DE SUS
INSIGNIAS Y COLORES

por el Dr. Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, Marqus de la Floresta

Para conmemorar como corresponde el bicentenario de la Real y Militar


Orden de San Hermenegildo, que es
una de las dos nicas rdenes espaolas cuya existencia se ha mantenido sin
cambios ni aboliciones desde su fundacin el 28 de noviembre de 1814 (la otra
es la tambin Real y Militar de San Fernando, establecida por la Regencia y las
Cortes de Cdiz en agosto de 1811),
quiero dedicar estas lneas a ofrecer al
lector alguna novedad histrica atinente
a ella y a su larga historia institucional y
premial.

El empeo no es fcil, ya que


despus de la publicacin de mi estudio
La Real y Militar Orden de San Hermenegildo (Madrid, 2007), que no puedo
negar que es hasta hoy dia la mejor y
ms completa obra sobre nuestra tan
prestigosa y respetada Orden Militar -y
uno de los mejores textos que han salido
de mi pluma-, no resulta fcil hallar en
nuestros archivos ninguna noticia novedosa, es decir no contenida en ese libro.

Afortunadamente, lo he logrado, apenas sin


quererlo ni buscarlo, de manera fortuita pero -como veremos- feliz, precisamente en este ao del bicentenario
y durante mis frecuentes expediciones al mar sin fondo
del gran archivo militar segoviano.

Efectivamente, en el Archivo General Militar de


Segovia, 2 seccin, 12 divisin (Recompensas), legajo 127, se conserva impresa la real orden de 11 de enero de 1816, dictada por el teniente general don Francisco Bernaldo de Quirs, Marqus de Campo Sagrado,
entonces ministro de la Guerra, que informa de haber
decidido el Rey, a propuesta de varios generales grandes cruces de la Real y Militar Orden de San Fernando,
la suspensin temporal del artculo 36 de su Reglamento (por el que se permita que los militares condecorados con cuatro cruces de distincin por haber asistido a
batallas y acciones de guerra, pudieran permutarlas por
una de 3 o de 1 clases, es decir no laureadas), y se
sealaban los requisitos y trmites para obtener las dichas cruces sencillas de 3 o de 1 clases.

Pero lo que de esa repetida real orden nos interesa es su prrafo final, que literalmente dice as:

Asimismo se ha servido S.M. aprobar


el diseo de la placa y banda de la
Gran Cruz de S. Hermenegildo que ha
propuesto el referido Consejo Supremo de la Guerra, quedando divididos
los colores de la cinta en tres partes
iguales, la del medio carmes, y blancas las de los extremos; la placa conservar de oro los brazos de la Cruz
como en el reglamento se expresa,
terminando sus extremos en un ngulo entrante, la efigie del Santo a caballo, y entre los brazos de la Cruz,
rayos de plata.

Por este interesante documento conocemos, pues, cundo (el 11 de enero de


1816) y de qu manera (por el Rey, a
propuesta del Supremo Consejo de la
Guerra), fueron establecidos los modelos de las placas, y los colores de las
cintas.

Notemos que el modelo escogido para


la cruz de las placas, que es una cruz
maltesa de oro sobre un rfagado de
plata, difiere netamente del modelo
adoptado para la cruz sencilla, que es blanca y recortada, sin ngulos, lo que en herldica llamaramos cruz
patada. Y va esmaltada, no es simplemente metlica.
Este modelo de cruz es el que se mantuvo para los caballeros, y tambin para la venera de la banda de la
gran cruz.

Queda an pendiente la averiguacin de los


motivos que movieron al Rey y al Consejo de Guerra a
escoger como colores de la nueva Real y Militar Orden
de San Hermenegildo, el carmes y el blanco. Recordemos que ya se mencionan en la consulta elevada al
Rey por el Consejo de la Guerra el 18 de octubre de
1814, aprobada por el monarca el 28 de noviembre siguiente. Yo sospecho que la eleccin tenga que ver
con los colores de las banderas militares que entonces
se usaban por todos los cuerpos de las Reales Ejrcitos: blancas, con la cruz de Borgoa carmes.

En todo caso, el hallazgo de este interesante


documento ha sido, como antes deca, tan oportuno como feliz, porque viene a enrquecer nuestros conocimientos sobre la historia institucional de uno de nuestros dos principales premios militares.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014

[5 ]

DE RE PREMIAL

L A S LT I M A S C O N D E C O R A C I O N E S I M P E R I A L E S
RUSAS OTORGADAS POR EL ZAR NICOLS II A
S B D I T O S E S PA O L E S
por el Dr. D. Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, Vizconde de Ayala,
quien lo dedica a su buen amigo el Embajador Yuri P. Korchagin

Nicols II era coronel honorario desde


A pesar de que las relaciones di1908-, para que por velasen el cadver y
plomticas hispano-rusas datan de mediesen guardia de honor a la enlutada
diados del siglo XVII, y de que pasaron a
Embajada. Y es que era habitual en la
lo largo de los siglos por momentos de
corte espaola que cuando en ella fallenotable intensidad -por ejemplo, cuando
ca un embajador residente, el entierro y
el Zar Pedro el Grande envi a varios jfunerales tuviesen carcter de duelo ofivenes nobles a estudiar en Cdiz, en la
cial, hasta el punto de que la Gaceta de
Real Compaa de Guardias Marinas, all
Madrid public el 9 de marzo un real depor el 1719-, la concesin de cruces de
creto disponiendo que al cadver se le
las rdenes Imperiales rusas a ciudadarindiesen los honores fnebres que la Ornos espaoles solo fue habitual a partir
denanza seala para el capitn general
de la alianza hispano-rusa de 1812 contra
del Ejrcito que muere en Plaza con
Napolen, generalizndose ms a partir
mando en Jefe.
de la posguerra, y a lo largo del siglo XIX.
Los ciudadanos espaoles que recibieron
Y as, a primera hora de la tarde del viercondecoraciones rusas fueron numerosos
nes 10 de marzo, a pesar de la intensa
en ese periodo histrico, hasta que la relluvia que cay en Madrid, los restos del
Su Majestad Imperial el Zar
volucin comunista de 1917 dio al traste
embajador
Barn de Budberg fueron lleNicols II, Emperador y
con la monarqua zarista. Las relaciones
Autcrata de todas las Rusias, vados a enterrar con tales honores, es
diplomticas hispano-rusas solamente con el collar del Toisn de Oro decir con una comitiva militar formada por
volvieron sostenerse durante el breve peun piquete de la Guardia Civil, cuatro piey el uniforme de coronel
riodo de 1933-1939 (sobre todo desde
zas del 5 regimiento Montado de Artillehonorario del Regimiento de
1936, al estallar la guerra civil espaola),
ra, un batalln del Regimiento InmemoLanceros de Farnesio
y ya continuamente a partir del restableciDebajo, retrato del Barn de
rial, el armn de artillera con el fretro
miento pleno en 1977.
Budberg con uniforme de
(cuyas ocho cintas llevaron los presidenceremonia
tes del Senado y del Congreso, el jefe suA media maana del martes 7 de
perior de Palacio, el subsecretario de Esmarzo de 1916 falleca en Madrid, a cautado, el capitn general del Ejrcito ms antiguo y
sa de una pulmona que lo acab en cinco das, el
el nico de la Armada, y el embajador y el ministro
que desde 1909 era embajador extraordinario y pleplenipotenciario ms antiguos), un zaguanete de
nipotenciario de Su Majestad Imperial el Zar NicoReales Guardias Alabarderos, una seccin del Esls II, Emperador y Autcrata de todas las Rusias,
cuadrn de la Escolta Real, el capitn general de
excelentsimo seor Fyodor Andryevich Budberg
Madrid, y cerrando una seccin del Lanceros de
(o Fedor Pavel Andrei Andreyevich von Budberg,
Farnesio. Las dems tropas de la guarnicin cullamado en Espaa el Barn Teodoro de Budberg).
brieron toda la carrera, con uniforme de gala. PresiDescendiente de la ilustre y antigua familia de los
di el duelo S.A.R. el Infante Don Carlos de BorBudberg de Boeninghausen (Westfalia), radicados
bn, en representacin del Rey, con el encargado
en la Curlandia rusa desde la Edad Media, el diplode negocios ruso, el primer secretario seor Geormtico, nacido en 1851, haba sido antes consejero
ges Solovieff(1) y el cnsul general ruso en Barcelona
imperial y embajador en Estocolmo. Era soltero y no teprncipe Gagarin, a quienes seguan el presidente del
na parientes cercanos en Espaa.
Consejo de Ministros y los ministros de Guerra y de HaInmediatamente de anunciarse el fallecimiento,
cienda,
los jefes superiores de Palacio, y los embajadoacudieron a la sede diplomtica un representante del
res
de
Francia,
Inglaterra y Estados Unidos, con otros
Rey Don Alfonso XIII, el presidente del Consejo de Minismuchos
representantes
diplomticos, la Diputacin Protros Conde de Romanones, y el Cuerpo Diplomtico
vincial
y
el
Ayuntamiento
de Madrid, la colonia rusa y vaacreditado en Madrid, en pleno. Adems, el ministro de
rias
comisiones
del
Ejrcito,
Armada, Tribunal de las rla Guerra envi inmediatamente al palacio de la Embajadenes,
las
cuatro
rdenes
Militares, Tribunal de
da de Rusia, un destacamento de oficiales y soldados
Cuentas,
Consejo
Supremo
de
Guerra
y Marina, Tribunal
del Regimiento de Lanceros de Farnesio -del que el Zar
Supremo, Consejo de Estado, Ministerio de Estado, Se-

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014

[6 ]

nado y Congreso, etctera. Desde el palacio de la Embajada, sita en el paseo de la Castellana 34, descendi la
comitiva fnebre por el paseo de Recoletos hasta llegar
por el Prado a la plaza de Moyano, donde se le rindieron
al cadver los ltimos honores. Despedido ya el duelo
ante el Real Jardn Botnico, tras los disparos de las salvas y el desfile de las tropas, el fretro sobre el armn y
la escolta militar continuaron hasta el Cementerio Britnico, donde se dio cristiana sepultura a los restos del embajador Barn de Budberg(2).
Agradecido el Zar por esas muestras de respeto
y cortesa a su difunto embajador -muestras en realidad
hechas al Imperio ruso, al que el embajador representaba en Espaa-, tuvo a bien dignarse a conceder varias
condecoraciones imperiales -19 cruces y 34 medallas- a
varios jefes, oficiales y clases de tropa del Regimientos
de Infantera del Rey n 1, el Inmemorial; de los Regimientos de Lanceros de Farnesio, 5 de Caballera -del
que el Zar era coronel honorario desde 1908-, y de Hsares de la Princesa, 19 de Caballera; del 5 Regimiento Montado de Artillera, y del 2 Regimiento de Zapadores Minadores. Esos fueron los Cuerpos armados que
rindieron esos honores, tanto en la Embajada haciendo
guardia al cadver (los Lanceros de Farnesio), como haciendo las salvas, cubriendo la carrera y acompandolo
hasta el cementerio (los dems).
Los 53 agraciados por esta muestra del aprecio
imperial fueron los jefes, oficiales sargentos, cabos y soldados que siguen:

Con la encomienda de la Orden Imperial de Santa Ana, D. Jos Rosell Aloy, teniente coronel del Inmemorial; y D. Miguel Feijoo Pardias, coronel de Hsares
de la Princesa.

Con la cruz de caballero de la Orden Imperial de


Santa Ana, D. Jos Escribano Aguado, capitn del Regimiento Inmemorial del Rey; D. Antonio Sarraiz Valcarce,

capitn de Hsares de la Princesa; D. Genaro Ribot Pou,


capitn de Lanceros de Farnesio; D. Jos Lpez Garca,
capitn del 5 Montado de Artillera; y D. Antonio Fernndez Albalat, capitn del 2 de Zapadores Minadores.

Con la encomienda de la Orden Imperial de San


Estanislao, D. Francisco M de Borbn, comandante del
Inmemorial; D. Antonio Santa Cruz Lamayor, teniente coronel de Hsares de la Princesa; y D. Javier de Mencos
y Ezpeleta, comandante de Lanceros de Farnesio.

Con la cruz de caballero de la Orden Imperial de


San Estanislao, D. Miguel Fernndez de la Puente y D.
Manuel Barrera Gonzlez, tenientes del Inmemorial; D.
Jaime de Als Rivero, teniente de Hsares de la Princesa; D. Jos Marchesi Butler y D. Joaqun Asenjo Espinosa, tenientes de Lanceros de Farnesio; D. Jaime Altarriba
y Porcel, Barn de Sangarrn, y D. Jaime Ferrer Asn, tenientes del 5 Montado de Artillera; y D. Antonio Bustos
Ansart, teniente del 2 de Zapadores Minadores.

Con la medalla al cuello, D. Belisario Calles Pachn, sargento de Lanceros de Farnesio; y D. Adolfo
Olaya, sargento del 5 Montado de Artillera (que fue el
que condujo el armn con el fretro).

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014

[7 ]

de plata al cuello con cinta de San Estanislao; medalla


- Con la medalla al pecho, D. Francisco Lucas Hernnde plata al cuello con cinta de Santa Ana; medalla de pladez, D. Camilo Cuadrado Domnguez, D. Ignacio Toral
ta al cuello con cinta de la Orden de San Vladimiro; meGarca y D. Ramn Prieto Santiago, cabos de Lanceros
dalla de plata al cuello con cinta de la Orde Farnesio; D. Sergio Herrero Ins y D.
den de San Alejandro Nevski; medalla de
Arsenio Santos Sez, trompetas del mismo
oro al cuello con cinta de San Estanislao;
Regimiento; D. Eugenio Llanos Castan,
medalla de oro al cuello con cinta de Santa
herrador del mismo Regimiento; D. Avelino
Ana; medalla de oro al cuello con cinta de
Osorio Fernndez, D. Joaqun Fernndez
San Vladimiro; medalla de oro al cuello con
Rodrguez, D. Florentino Manzano Matilla,
cinta de San Alejandro Nevski; y por fin la
D. Sabino Garca Gago, D. Luis Gordn
rarsima medalla de oro al cuello con cinta
Ramrez, D. Pantalen Gonzlez Magro,
de la suprema Orden de San Andrs(4).
D. Santos Rodrguez Macas, D. Bartolom
Bermejo Gmez, D. Adolfo Garca Garca,
Con estos antecedentes, todo parece inD. Francisco Fernndez Gonzlez, D. Flix
dicar que a los soldados espaoles se les
Rodrguez Asensio, D. Alejandro Rascn
concedera en 1916 el honor de lucir medaMarcos, D. Sixto Ortega Monge, D. Nicallas Za userdie o Al celo, al pecho o al cuesio lvarez Menndez, D. Simn Campa
llo segn sus graduaciones, seguramente
Fernndez, D. Victorio Palmero Gutirrez,
todas de plata y todas con la cinta de la OrD. Justo Garca Sanz, D. Jos Fernndez
den Imperial de San Estanislao. Tal y como
Fernndez, D. Rufino Cano Redondo, D.
constan representadas ms arriba.
Uno de los condecorados
Mariano Arranz Barbolla, D. Paulino G- por el Zar: don Francisco de
Posiblemente a estas gracias imperiales
mez Jurez y D. Esteban Prez Salvador,
Borbn, comandante de
otorgadas a militares espaoles, acompaInfantera, futuro IV Duque
soldados de Lanceros de Farnesio; y D.
aran otras similares conferidas a persoAntonio Rodrguez, D. Eduardo Martnez y de Sevilla y teniente general nas de la corte alfonsinas y del Cuerpo Didel Ejrcito
D. Emilio Gmez, soldados del 5 Montado
plomtico, que hubiesen contribuido a los
de Artillera (estos ltimos fueron los que
dichos funerales y honores pstumos al
acompaaron el armn con el fretro).
embajador ruso; pero si se dieron, de momento no las
Recibidos los diplomas en Madrid, y enviados el
conocemos.
28 de octubre de 1916 al Ministerio de la Guerra, por esCreo que las que se han enumerado habran site organismo se autoriz a los agraciados a lucir las resdo, pues, las ltimas condecoraciones imperiales rusas
pectivas insignias sobre su uniforme militar, con fecha
concedidas a ciudadanos espaoles. Porque cuatro medel 4 de noviembre del mismo ao, y se les remitieron
ses despus, en febrero de 1917, la revolucin rusa dio
sus diplomas(3).
comienzo, y ante la presin del Gobierno Provisional de
Si bien las cruces de las rdenes Imperiales de
Kerensky, el Zar Nicols II abdic la corona imperial el 2
San Estanislao y de Santa Ana no platean ningn problede marzo. Lo que vino despus ya es de la Historia -trisma de identificacin, cosa distinta son las que en la dote y terrible Historia-.
cumentacin consultada se denominan simplemente meNOTAS
dalla al cuello o medalla al pecho. Para aclarar cules
1) Tambin formaban parte de la legacin el segundo secretario
seran esas medallas al cuello y medallas al pecho, direBarn Conrad de Meyendorff, el agregado militar capitn Soumos que el artculo 676 del Cdigo del Imperio Ruso, esratoff, y el agregado naval seor Wladimir Dimitriew.
tablece las medallas Za userdie o Al celo, de oro y plata,
2) Los detalles del fallecimiento, velatorio y entierro del embajacon la efigie del Zar reinante en el anverso y el nombre
dor, en la Gaceta de Madrid del 9 de marzo, pgina 554; y en el
de la medalla en el reverso, que se otorgaban por el lardiario ABC, de los das 8 y 11 de marzo.
go servicio continuado, en doce clases. Esas clases
3) Todo lo que antecede consta documentado en el AGM Segoeran, de menor a mayor, las siguientes: medalla de plata
via, 2 seccin, 12 divisin, legajo 142.
al pecho con cinta de la Orden de San Estanislao; meda4) Agradezco a mi buen amigo el conde Stanislaw Dumin, hoy
lla de plata al pecho con cinta de la Orden de Santa Ana;
el primer heraldista y genealogista de Rusia, su inapreciable
medalla de oro al pecho con cinta de San Estanislao;
ayuda para llegar a saber estas curiosidades del complejo sismedalla de oro al pecho con cinta de Santa Ana; medalla
tema premial ruso de aquella poca.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014

[8 ]

DE RE CORTESANA

N O TA S PA R A L A H I S TO R I A D E L S I S T E M A P R E M I A L D E L A
AV I A C I N M I L I TA R E S PA O L A

( E N E L 7 5 A N I V E R S A R I O D E L E J R C I TO D E L A I R E )
dedicado al Comandante D. Alfonso Texidor Nachn

por el Dr. D. Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, Marqus de la Floresta


Bien sabido es que la Aeronutica Militar espade las medallas conmemorativas de las campaas, y
ola naci en una poca muy temprana -las fechas son
otras condecoraciones menores. Todas ellas quedaran
las del 2 de abril de 1911 y el 28 de
reguladas por la Ley de 29 de junio de
febrero de 1913-, en el contexto de la
1918, que adems vino a establecer
naciente aviacin mundial(1). Muy pounos nuevos premios al valor militar
cos aos despus, en 15 de septiemde neto origen francs: la Medalla Mibre 1917, nacera la Aeronutica Nalitar y la Medalla Naval, sustitutorias
val, en una de cuyas bases prinde las cruces sencillas o de 1 clase
cipales, la de San Javier (Murcia), rade la Orden de San Fernando. Este
dica hoy la Academia General del Aisistema durara muchos aos: prctire(2). De los largos y meritorios servicamente hasta 1970.
El emblema del Ejrcito del Aire, colocios de sus pilotos y tripulaciones en
Pero volvamos a 1918, un
quialmente llamado rokiski, fue disealas campaas de frica, en las trave- do hacia 1913 por la Infanta Doa Bea- ao clave en nuestra historia premial.
sas ocenicas e intercontinentales, y
triz, esposa del Infante Don Alfonso de
Tengo dicho en otra ocasin, al tratar
en la ltima guerra civil, no es del caOrlens
de la Orden de San Fernando, que la
so tratar aqu; pero recordemos, porLey de Organizacin del Ejrcito, de
que es de justicia, los nombres de sus
29 de junio de 1918, suprimi las rerespectivos impulsores: don Pedro Vives Vich (1858compensas a las acciones distinguidas en la Orden de
1938), entonces coronel de Ingenieros, y el entonces caSan Fernando, y conserv tan solo la cruz laureada y la
pitn de corbeta don Pedro Cardona Prieto (1872-1936).
gran cruz, para premiar respectivamente los actos de heYa en 7 de octubre de 1939, ambas se reuniran
rosmo, y a los generales en jefe. A su vez, cre la Medaen el Ejrcito del Aire, cuyos primeros 75 aos estamos
lla Militar, que vena a sustituir a las cruces de San Fercelebrando en este mismo mes. Y para contribuir al menando de 1 y de 3 clase como premios a las acciones y
jor conocimiento de nuestras instituciones y organismos
servicios distinguidos. Todo esto fue, en nuestra opinin,
aeronuticos, glosaremos con algn detenimiento los sisinsistimos en ello, un craso error, al seguirse -sin ninguna
temas premiales que han distinguido esos mritos y sernecesidad- modelos premiales franceses, completamenvicios, desde sus orgenes en 1926, hasta nuestros das.
te ajenos a nuestro sistema premial militar.
Tales sistemas premiales se pueden dividir cronolgicaEsta nueva Medalla Militar, que aparece precisamente en tres periodos: los que transcurren entre 1911 y
mente en el sistema premial espaol cuando Francia es1931; entre 1931 y 1945; y desde 1945 hasta hoy -notet ya a punto de alcanzar su gran victoria contra el Impemos en estos aos ha habido tambin momentos distinrio Alemn, tiene un neto origen francs, y un antetos-.
cedente claro en la Medaille Militaire creada por Luis Napolen Bonaparte, Presidente de la II Repblica FranceLOS AOS FUNDACIONALES: 1911-1931
sa -meses despus ya Emperador Napolen III- en eneEn el periodo entre 1911 y 1945, tanto la Aeroro de 1852. Y tambin las britnicas Army Gold Medal y
nutica Militar como la Aeronutica Naval, como a partir
Naval Gold Medal, establecidas durante las guerras nade 1940 el ejrcito del Aire, se rigen en materia premial
polenicas (1793-1815); la clebre Victoria Cross de
por las respectivas instituciones del Ejrcito y de la Ar1856; la Distinguished Service Order, que data de 1886;
mada, sin que hasta 1926 existan premios especiales
o las ms modernas Military Cross de 1914 y Military Mepara los mritos y servicios aeronuticos. Los pilotos, tridal de 1916, tenan semejante orientacin premial.
pulantes y mecnicos reciben, pues, los premios militares y navales que ya existan, que por el orden de su jeEsta clase de distinciones generales al valor milirarqua eran las cruces de la Real y Militar Orden de San
tar tena tambin arraigo desde antiguo en Portugal, donFernando (1811) al valor en campaa; de la Real y Militar
de se restableci en 1808 la Ordem da Torre e Espada,
Orden de San Hermenegildo (1814), a la constancia milido Valor, Lealdade e Mrito, que es desde entonces la
tar; de las Reales rdenes Militar y Naval de Mara Crisgran condecoracin lusitana al valor en campaa, sobre
tina (1890 y 1891), al valor en campaa; y de las rdetodo a partir de las luchas civiles de los aos de 1820nes del Mrito Militar (1864) y del Mrito Naval (1866),
1834. Casi coetneamente se estableci en Prusia en
en sus colores distintivos (blanco, rojo y bicolor). Adems
1813 la Cruz de Hierro (Eisernes kreuz) como premio mi-

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014

[9 ]

1921 y de 27 de marzo de 1924. El distintivo individual


litar. Tambin en Italia se consagr como premio al valor
consiste en un bordado formado por una corona de lauy al mrito en campaa la Ordine Militare dItalia, hasta
rel, de su color, con leones y castillo de oro, y en la parte
1947 llamada Ordine Militare di Savoia, creada en 1815
inferior el lema Al mrito en campor Vctor Manuel I, Rey de Cerpaa; en el centro, normalmente
dea; aparte de las prestigiossirojo, se borda un motivo alusivo
mas Medaglia dOro al Valore Mial hecho de armas causante del
litare, Medaglia dArgento al
premio, o a la unidad militar preValore Militare y Medaglia di
miada. Este distintivo se luce
Bronzo al Valore Militare, que son
bordado sobre la manga izquierpremios al valor militar un poco
da -antebrazo- del uniforme coms antiguas, puesto que se darrespondiente.
tan en 1793.
El distintivo orgnico de las uniLa Medalla Militar espadades que gozan de bandera o
ola fue as, desde 1918, y desestandarte, consiste en una corpus de la cruz laureada de San
bata de los colores de la cinta,
Fernando, la recompensa ejemsobre cuyos extremos o cabos
plar e inmediata -poda concederse bordan el anverso y reverso
la el general en jefe sobre el misMedalla Area creada en 1926:
de la Medalla Militar; a veces se
mo campo de batalla- a hechos
primer modelo, vigente hasta 1929
ha
colgado de esta cinta la prode valor y servicios muy notorios
Debajo, ejemplar conservado en el Museo Naval
pia
insignia (medalla) metlica.
y distinguidos realizados frente al
inventario n 2...
Para las unidades que no tienen
enemigo. No fue, al principio, una
bandera o estandarte propios, el
recompensa pensionada.
distintivo
consiste en un bandern
El primer diseo de la
cuadrado,
de medio metro de laMedalla Militar individual se aprodo,
unido
a
una lanza; que muesb mediante la real orden de 7 de
tra
los
mismos
colores que la cindiciembre de 1920: una medalla
ta,
en
la
misma
disposicin
metlica de hierro oxidado, sin
-aunque
en
los
primeros
tiempos
esmaltes, casi circular, en cuyo
se
dispusieron
horizontalmente-,
anverso, que no ha sufrido camy al centro el de la misma Medabios desde su institucin, se
lla
Militar, con el nombre de la
muestra a una matrona que reunidad
premiada.
presenta a Espaa, que en una
Muy poco despus, la real orden
mano sostiene una corona de
de 1 de julio de 1918 creaba la
laurel, y con la otra sostiene un
Medalla Naval; su reglamento se
escudo ornado de una cabeza de
public el 14 de octubre de 1921.
len, mientras que al fondo el sol
La insignia era muy semejante a la de la Medalla Militar:
se alza sobre las olas del mar; est enmarcada en una
en el anverso se introdujo un ancla en lugar de un castiorla de plata brillante, laureada, y esta a su vez en otra
llo, y en el reverso las Armas nacionales se presentaron
de roble y laurel con un len y un castillo, y por bajo el lereducidas a los cuarteles de Castilla y Len -como seama Al mrito en campaa. En el reverso, el escudo nal Carlos III para los pabellones navales-, timbrados de la
cional de Espaa -que ha ido cambiando con los regmecorona real y acolados de dos anclas puestas en aspa;
nes polticos- con una palma y una espada. La cinta es
la cinta, blanca con la lista central de la Bandera Naciocasi la misma que hasta aquel momento tuvieron las Renal, luca los cantos azules.
ales rdenes Militar y Naval de Mara Cristina(3), es decir
blanca con una lista central de los colores nacionales, y
Mayor variacin hubo respecto del distintivo de
los cantos amarillos; por cierto que su longitud suele ser,
la Medalla Naval colectiva: el individual consista en una
habitualmente, mayor que en las restantes condecoracinta de 30 mm de anchura, cosida en forma de ngulo
ciones.
sobre el brazo izquierdo, y en el seno el nombre del buque y la fecha de la accin. El orgnico consista en dos
El consiguiente Reglamento de Recompensas
placas, una con el anverso y la otra con el reverso de la
Militares en tiempo de guerra, promulgado por real deinsignia, para colocarlas en las cmaras de oficiales y de
creto de 19 de octubre de 1921, escalafon de la manera
clases. En la cmara del comandante del buque se colque sigue las recompensas militares en tiempo de guegara, adems, un cuadro con la propia Medalla Naval,
rra:
con la relacin de las operaciones premiadas, y la rela- Cruz del Mrito Militar o Naval con distintivo rojo.
cin nominal de la tripulacin que la gan. Adems, se
- Medalla Militar (y Medalla Naval y Medalla Area).
regul tambin un bandern semejante al de la Medalla
- Cruz laureada de la Orden de San Fernando.
Militar, ya descrito antes.
Los distintivos de la Medalla Militar colectiva fueEn este contexto naci la Medalla Area, como
ron aprobados por las reales rdenes de 12 de agosto de
dir luego luego.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [10]

LA MEDALLA AREA (1926)


En 1944 (ley de 26 de mayo) se extendieron a
los poseedores los beneficios otorgados a los caballeros
El auge de la Aviacin tras la Primera Guerra
de la Real y Militar Orden de San Fernando, entre ellos
Mundial, y su destacado papel en las campaas de friel ascenso honorfico al pasar a la reserva o ser retirados
ca y en las travesas intercontinentales, movieron a los
del servicio. Este beneficio se confirm por la ley 2/1961,
gobiernos europeos a crear premios especiales para pide 19 de abril; y se ampli por las leyes
lotos y tripulaciones. Y as lo hizo tamde 2 de marzo de 1963, 16 de diciembre
bin el Gobierno espaol presidido por el
de 1964 (incremento del 22% sobre el segeneral don Miguel Primo de Rivera, poalado para sus haberes pasivos) y 26 de
niendo a la firma del Rey Don Alfonso XIII
abril de 1969.
el real decreto de 9 de abril de 1926, por
el que se creaba la Medalla Area.
La primitiva insignia individual (o
primer
modelo)
era muy semejante a las
Recordemos otra vez que la citade
la
Medalla
Militar
y la Medalla Naval
da Ley de 29 de junio de 1918 haba esde
1918:
de
hierro
oxidado
o pavonado,
tablecido la Medalla Militar y la Medalla
pero
un
veinte
por
ciento
ms
reducida,
Naval para los generales, jefes, oficiales,
ya
que
estaba
timbrada
del
emblema
coasimilados, clases y tropa del Ejrcito o
ronado
de
la
Aeronutica
Militar,
que
dede la Marina, que realizasen actos distinba ser dorado; el reverso era igual a la
guidos frente al enemigo(4). Y como el inMedalla
Militar. En su centro deba gracremento de las operaciones areas, unibarse
la
fecha de la concesin. La cinta
do al hecho de que en virtud de la Ley de
era
igual
-blanca
con la Bandera Nacional
27 de noviembre de 1912, se consideraal
centro-,
pero
los
cantos parece ser que
ban servicios de campaa, se hizo seneran
de
color
azul
marino;
no obstante, la
tir la conveniencia de crear un premio selmina
publicada
en
1926
muestra los
mejante y especfico para esos servicios
cantos
de
color
amarillo,
como
los de la
aeronuticos.
Medalla
Militar.
Medalla Area : segundo modelo, vigente
Eso se hizo mediante el
desde 1929 a 1931
De este primer modelo
real decreto de 9 de abril de
Debajo, el modelo republicano de 1931,
se
conserva
en el Museo Naval
1926, que creaba la Medalla Avigente hasta 1936
un
excelente
ejemplar, que debe
rea individual en categora nica,
de
ser
el
que
luci el malogrado
para distinguir a todos los indiviteniente
de
navo
Durn(6). Noteduos del Ejrcito y de la Armada,
mos que en este el emblema de
de cualquier graduacin, que
la Aeronutica Militar est conprestasen sus servicios en la Aefeccionado en plata, y no en oro;
ronutica Militar o en la Aeronuy que los cantos de la cinta son
tica Naval, y como recompensa
de color azul marino, como los de
ejemplar e inmediata de los hela Medalla Naval.
chos y servicios muy notorios,
arriesgados y distinguidos, realiPara las concesiones cozados precisamente en el aire.
lectivas, el reglamento de 1926
Tambin podra concederse tal
prevea pintar en los aparatos o
Medalla Area de manera colecglobos premiados el emblema de
tiva, como ocurra con sus conla medalla, dentro de la escaragneres militar y naval. El reglapela con los colores nacionales
mento correspondiente fue aproque los identificaba. Y para las
personas agraciadas, en la manbado el 14 de abril de aquel misga del uniforme, un distintivo igual al de la Medalla Militar
mo ao, y en el mismo se regulaban las condiciones de
y Naval; pero con la adicin de las alas del emblema de
obtencin, limitadas al personal militar de cualquier graAviacin en su parte superior.
duacin que acredite, en tiempo de paz o de guerra, tripulando precisamente aparatos de aviacin o aerostaEl primer modelo apenas estuvo vigente durante
cin, valor, abnegacin, virtudes militares y aptitudes
dos aos, pues el real decreto de 24 de enero de 1928,
profesionales sobresalientes en una hazaa, en una opeal modificar los artculos 2, 3 y 9 del primer reglamento,
racin de guerra o en una fructfera accin de conjunto.
estableci una nueva insignia, que no lleg a definirse
Adems, su concesin poda ser colectiva, es decir a los
hasta que se hizo por real orden de 4 de octubre de
aparatos, globos y dirigibles, escuadrillas, grupos y es1929: en el anverso, un guila volando bajo un cielo socuadras areas. Tambin regulaba dicha norma las inleado, atravesando un anillo dorado en que, con letras
signias, y las normas de tramitacin e imposicin(5).
azules, se lee el lema Premio al Mrito Areo, y con nmero dorados la fecha de la concesin; en el reverso, el
Inicialmente honorfica, solo fue convertida en
Escudo Nacional rodeado del collar del Toisn de Oro y
pensionada por orden de 10 de febrero de 1943, seael lema Reinando Alfonso XIII. Tambin cambi la cinta,
lndosele una pensin del 20% del sueldo del agraciado.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [11]

que pas a ser de color azul celeste, con una lista cenLas concesiones de la Medalla Area individual
tral de los colores nacionales.
fueron muy pocas: 33 en total, desde 1926 a 1970. De
ellas, 8 las concedi Don Alfonso XIII, 4
Este modelo estuvo en vigor
el Gobierno republicano, y el resto el
hasta despus de que la repblica fuese
Gobierno franquista. Las cuatro primeproclamada mediante un golpe de estaras de ellas se otorgaron en 1926 a los
do incruento el 14 de abril de 1931. El
tripulantes del vuelo atlntico del Plus
Gobierno provisional modific mediante
Ultra (don Ramn Franco, don Julio Ruiz
rdenes circulares de 19 de noviembre
de Alda, don Juan Mara Durn y don
(Ejrcito) y de 9 de junio y 31 de julio
Pablo Rada); y la ltima se dio al tenien(Armada), las insignias de las tres Medate coronel don Federico Garret Rueda,
llas Militar Naval y Area, suprimiendo
en 1970. No hay que decir que entre los
los smbolos monrquicos -flores de lis,
restantes condecorados se hallan los
coronas reales- que fueron sustituidos
grandes nombres de la Aviacin espaopor los republicanos -coronas murales,
la, cual Nez Rodrguez(7), Mndez Pabandera tricolor-. Los cambios en la Merada, Barbern, Collar, Ansaldo, Pombo,
dalla Area (epgrafe 1,F), fueron estos:
Distintivo de antebrazo de la
Rein Loring, Gonzlez-Gallarza, Kindeen el anverso se sustituy la corona real
Medalla Militar colectiva
ln, Salas Larrazbal, Orlens, y otros-.
por la mural, y en el reverso el valo de
concedida a unidad area
De todos ellos, cuatro pertenecan a la
las lises y la leyenda Reinando Alfonso
durante la ltima guerra civil
Armada; otros cinco eran pilotos civiles,
XIII, cambiada por la de Aeronutica Estres comerciales y dos campeones de
paola. Adems, la cinta pas a ser azul
vuelo sin motor.
con los cantos blancos, segn orden circular de 3 de mayo de 1934. Este tercer modelo solo dur lo que aquel
Notemos tambin, porque avalora la dificultad
rgimen poltico, pues entre 1934 y 1948 no se produjeque supuso merecer esta Medalla Area, que siete de
ron concesiones.
las concesiones lo fueron a ttulo pstumo, a otros tantos
hroes que haban perdido la vida en acto de servicio:
Durante la guerra civil que se inici el 18 de julio
Mndez Parada, Barbern, Collar, Zorita (primer piloto
de 1936, el Ejrcito Espaol (del bando nacional) mantuespaol que cruz la barrera del sonido), Fernndez-Pevo y conserv el sistema tradicional de las condecoraa, Romero y Garret. Tambin en acto de servicio pereciones militares, mientras que el Ejrcito Popular (del
cieron Durn y Ruiz de Alda.
bando rojo o republicano) renunci a ello, por razones
de estricta poltica revolucionaria, primero de facto, y
No conozco ninguna concesin de la Medalla
desde 5 de marzo de 1937 tambin de iure, establecienArea a ttulo colectivo.
do un nuevo sistema premial muy inspirado en el modelo
La Medalla Area creada en 1926 como premio
sovitico: por un decreto suscrito en dicha fecha por el
al valor distinguido en combate o en vuelo, y modificada
presidente Azaa y el ministro Largo Caballero, se deen varias ocasiones con posterioridad, perdur hasta su
clararon abolidas y extintas todas las rdenes y condeabolicin en el verano de 1970, a consecuencia de la
coraciones que hasta entonces haban existido, se prohipromulgacin de la ley 15/1970, de 4 de agosto, de Rebi terminantemente el uso de sus insignias -incluso con
compensas Militares.
las modificaciones establecidas en 1931-, y se crearon
LA MEDALLA DE LA GUERRA AREA (1939)
cuatro nuevas recompensas militares de psima esttica.
El borrador del Reglamento de Recompensas
En el territorio dominado por el Gobierno de Burdel Ejrcito del Aire preparado el 27 de noviembre de
gos, continuaron las concesiones de la Medalla Militar 1939, al que luego me referir ms por menor, inclua
no as de la Medalla Naval ni de la Medalla Area, refununa condecoracin denominada Medalla de la Guerra
didas de facto en aquella-, cuyas insignias volvieron a
Area, que en la escala premial se situaba entre la Meser las de 1918-1921; hasta que la adopcin del nuevo
dalla de la Campaa de 1936-1939, y la Cruz del Mrito
Escudo Nacional -decreto de 11 de febrero de 1938- moAreo con distintivo rojo.
dific sus reversos respectivos. Los escudos fueron timEste premio no lleg a crearse nunca, pero en el
brados desde entonces con la llamada corona imperial borrador
se dice que existi un modelo de la insignia en realidad una corona real abierta, medieval-.
que no he podido localizar-, y que la cinta sera de color
Un cuarto modelo se adopt en virtud de la problanco con aspa negra (distintivo de los aviones nacionamulgacin, por decreto de 30 de noviembre de 1946, del
les en la pasada guerra).
Reglamento de Recompensas del Ejrcito del Aire en
Para tener derecho a esta medalla, era preciso
tiempo de paz. Segn su artculo 29, la insignia de la
haber efectuado cien servicios de guerra, como mnimo.
Medalla Area pas a asemejarse a la Medalla Militar,
El nmero de servicios de guerra se sealaban con papero con la leyenda Al Mrito Areo en su parte inferior.
sadores en la cinta de la medalla: para Bombardeo ser
Tambin cambi en este cuarto modelo la cinta, que volun pasador rojo por 50 servicios, y uno dorado por 100;
vi a ser blanca con la Bandera Nacional al centro, pero
para Caza, adems ser un pjaro rojo por cada avin
ahora con los bordes verdes. La descripcin detallada de
derribado, y un pjaro dorado por cada cinco aviones deesta insignia apareci publicada por orden ministerial de
rribados.
20 de julio de 1949.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [12]

putacin Provincial, el alcalde de Sevilla, el provisor del


EL GUILA DE ORO Y EL GUILA DE PLATA (1940)
Arzobispado, el rector de la Universidad hispalense,
Precisamente un ao despus de haberse creaotros
muchos mandos y autoridades, y un gran gento.
do el Ejrcito del Aire, la orden ministerial fechada el 22
El Infante Don Alfonso de Orlens, teniente gede octubre de 1940 cre unos distintivos honorficos,
neral del Ejrcito del Aire y gloria de la Aviacin espaodestinados a premiar a aquellos pilotos adscritos a la Esla, luci siempre con orgullo la placa, hasta el fin de sus
cala del Aire, que hubiesen mantenido su aptitud de vuedas, treinta y cinco aos despus.
lo durante ms de veinticinco o treinta aos: eran respectivamente la Cruz del guila
Curiosamente, y el hecho
de Plata, y la Placa del guila de
no deja de sorprender, ni la Cruz
Oro(8). Para la concesin se redel guila de Plata (veinticinco
quera adems no tener nota
aos de piloto), ni la Placa del
desfavorable en la hoja de serviguila de Oro (treinta aos de picios, a ms del informe favorable
loto), fueron otorgados nunca
del Consejo Aeronutico.
ms a piloto alguno. Por ms que
ya en 1940 vivan varios pilotos
La insignia consista en
en estado de actividad de vuelo y
una cruz patada, esmaltada de
con los cinco lustros de antigeblanco y con cuatro hlices tripadad requeridos -Senz de Burualas entre los brazos, en cuyo cenga, White, Gonzlez Gallarza-, y
tro circular apareca brochante un
que en los aos siguientes la alguila negra muy estilizada. Todo
canzaron otros muchos, y tamello rodeado o abrazados por las
bin los treinta aos y ms.
alas abiertas de tres guilas de
oro o plata.
Ni el reglamento de Recompensas del Ejrcito del Aire
Al da siguiente -la orden
aprobado en 1945, ni el Reglaapareci en el mismo nmero del
mento de Uniformidad aprobado
Boletn Oficial del Estado que puen 1946 incluyeron estos distintiblic la creacin-, una orden mivos,
por lo que desde entonces
nisterial publicaba la primera conBoceto original del modelo del guila de Oro
se consideraron obsoletos o incesin, que recay en S.A.R. el
realizado en 1940 por la Casa Cejalvo
Infante Don Alfonso de Orlens y Debajo, retrato del general Infante Don Alfonso de cluso abolidos. Y as este raro
premio dur desde 1940 hasta
Borbn (1886-1975), entonces
Orlensl y Borbn, luciendo sobre el pecho el
nico distintivo del guila de Oro que lleg a
1946, aunque perdur hasta la
recin ascendido al empleo de
concederse
muerte del Infante en 1975.
general de brigada del Ejrcito
del Aire, que haba obtenido su tLA CRUZ DEL MRITO AEROtulo de piloto en Francia el 23 de
NUTICO (1945)
octubre de 1910. El Infante era
La creacin casi simultentonces el nico piloto militar
nea de las rdenes del Mrito Miespaol en activo con tanta antilitar (1864) y del Mrito Naval
gedad en su ttulo(9).
(1866), como galardn militar bLa imposicin de esta
sico y general para el personal
placa tuvo lugar en la misma femilitar y civil, en sus dos distinticha de la concesin, fue solemvos rojo (acciones de guerra) y
nsima, y de ella se hizo eco toda
blanco (servicios especiales), vila prensa del momento. El acto
no a conformar definitivamente el
se celebr en Sevilla, en el aersistema premial militar. Su prolifedromo militar de Tablada, y fue
racin, y su excelente visibilidad presidido por don Ignacio de las
una cruz llana, blanca o roja, con
Llanderas, general de Artillera y
emblema y corona real- fueron la
segundo cabo de aquella Capitacausa de que muy pronto llegana General. Correspondiendo
sen a ser el eje de ese sistema
hacer la imposicin al coronel
premial. Y aun en nuestros das,
don Eduardo Gonzlez Gallarza,
aunque devaluadas, lo sigue
jefe del Estado Mayor del Aire,
siendo.
quien ante una formacin de troAunque sus categoras
pas de la 2 Legin y de la 2 Retuvieron algunas variaciones, digin Area, y otra de alumnos pigamos que ambas rdenes se
lotos. Concurrieron a la ceredistribuan en cinco grados: la
monia el gobernador civil de la
cruz de plata para clases y tropa;
provincia, el presidente de la Dila cruz de primera clase para ofi-

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [13]

sionada. Tambin se inclua en este proyecto, ya lo he diciales; la de segunda (placa plateada) para jefes; la de
cho
antes, la frustrada Medalla de la Guerra Area.
tercera (placa dorada) para coroneles; y la gran cruz
(placa y banda) para generales y asimilados.
Fue ya en 1945 cuando los trabajos se culminen.
Inicialmente, parece que
Durante algunos
se pens en un Reglaperiodos, todas estas
mento de paz y de guecruces pudieron ser
rra -lo que finalmente no
pensionadas, lo que se
tuvo efecto-.
evidenciaba mediante
unas franjas del opuesto
Los diseos de
color en los brazos de
las insignias se encarlas cruces. Tambin
garon a la acreditada
existi, brevemente, una
Casa Cejalvo, y nuestra
cruz bicolor.
antigua amistad con sus
directivos me permiti
Fue con estas
fotografiar en enero de
cruces del Mrito Militar
2004 los diseos y boy del Mrito Naval con
cetos originales, hoy lalas que se premi al
mentablemente perdipersonal de la Aeronudos. Tengo mucho gusto
tica Militar y de la Aeroen reproducirlos en esnutica Naval desde
tas pginas. Notemos
1911 a 1939. A partir de
que el modelo seguido
la creacin del Ejrcito
es absolutamente el de
del Aire, y en tanto se
la Orden del Mrito Militar -cruces llaaprobaba la creacin de un distintivo
nas, rojas y blancas-, con cintas difepropio, fue la Orden del Mrito Militar
renciadas, y con el emblema del Ejrla que tuvo ese papel premial, ya que
cito del Aire al centro. Notemos
as se dispuso mediante la ley de 18
tambin que en estos primeros bocede junio de 1942. Notemos esta anotos este emblema vari: en unos apamala: reglamentariamente, la Orden
rece un guila volante -muy semejandel Mrito Militar dependa del Ministe a la de los pilotos italianos-, en
terio del Ejrcito, pero el Ministerio del
otros el primitivo emblema del Ejrcito
Aire qued autorizado -un caso inslidel Aire (rokiski con centro rojo cargato de doble cancillera- para concedo de guila negra), y en otros una
derla al personal del Ejrcito del Aire.
rara combinacin del rokiski cargado
Y as se hizo en numerosas ocasiode las Armas Nacionales franquistas,
nes, como consta de los documentos
con guila y columnas, todo puesto
consultados(10).
sobre
una hlice cuatripala. Y notePero el jovencsimo Ejrcito
mos,
por
ltimo, que los colores de la
del Aire necesitaba imperiosamente
cinta
ya
quedaron
entonces fijados, y
de su propia y privativa recompensa,
que
se
incluyen
en
los bocetos cruque sera precisamente la Cruz del
ces
con
distintivos rojo y
Mrito Aeronutico. El
blanco,
aunque
las desprimer borrador de un
tinadas
a
premiar
serviReglamento de Recomcios
de
guerra
no
se
pensas de paz y de gueaprobaran
por
entonrra se data ya en 27 de
ces, sino ya entre 1970
noviembre de 1939, Ao
y 1989.
(11)
de la Victoria , pero su
Finalmente, el
aprobacin an se retraReglamento de Recomsara seis aos. En este
pensas del Ejrcito del
borrador se inclua la
Aire para tiempos de
creacin de la Cruz del
paz, fue promulgado por
Mrito Areo (sic), que
decreto de 30 de noque- daba reservada a
viembre de 1945 (Bolegenerales, jefes y oficiatn Oficial del Estado del
les. Tena los slitos dis16 de diciembre siguientintivos rojo y blanco, y
te), siendo ministro del
tres grados o categorAire el teniente general
En esta pgina y en la que sigue, los bocetos de Fernando Cejalvo
as. La cruz con distintivo
para la Cruz del Mrito Aeronutico (1945)
don Eduardo Gonzlez
blanco podra ser pen-

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [14]

Gallarza. Las recompensas establecidas


para el tiempo de
paz eran la Medalla
Area, la Cruz del
Mrito Aeronutico, y
la Mencin honorfica.
La
nueva
Cruz del Mrito Aeronutico -que a diferencia de sus congneres militar y naval,
nunca se ha denominado Orden-, exclusivamente con el distintivo blanco, podra
ser pensionada o no,
pero para la concesin de cruz pensionada se requera informe favorable del
Consejo Superior Aeronutico y acuerdo
del Consejo de Ministros. La nueva
condecoracin solo
tena tres grados:
cruz de primera clase, para oficiales y
suboficiales; de segunda clase, para jefes; y de tercera clase o gran cruz, para
generales. A las clases e individuos de
tropa se les podra
conceder la denominada Cruz de Plata
del Mrito Aeronutico,
que tambin poda ser
pensionada.
La primera concesin fue -como no
poda ser de otro modo- la gran cruz otorgada al Generalsimo
Franco, primer capitn
general del Aire. No fue
publicada en el Boletn
Oficial del Estado, pero
consta que la ceremonia de entrega de las
insignias fue solemnsima y la hizo el propio
ministro del Aire en la
sede madrilea de la
calle ODonnell 47, en
el dia de la Patrona, la
Virgen de Loreto, a-

compaado de 9 generales y 42 jefes,


oficiales, suboficiales
y soldados. Estas insignias, muy lujosas
y muy costosas, le
fueron regaladas al
Generalsimo por
suscripcin voluntaria de todo el personal militar y civil del
Ejrcito del Aire, contribuyendo a ello desde los generales (con
50 pesetas) hasta la
tropa (con 025 pesetas)(12).

Salvo otras
dos grandes cruces
otorgadas en 20 de
diciembre de 1946 a
don Ildefonso Maran Lavn y a don
Toms Maestre Zapata, parece que las
concesiones de cruces de la Orden del
Mrito Aeronutico
comenzaron a concederse regularmente ya en el ao de
1947(13).
Desde 1955
al menos se detecta
una preocupacin en
las altas esferas militares -en particular
en el Ministerio del
Ejrcito- por actualizar el sistema premial
militar: ya en 20 de
enero de dicho ao, un
decreto ley (14) vino a
modificar algunas disposiciones contenidas
en los viejos reglamentos de recompensas militares de 1920, 1921,
1942 y 1945, y ms
precisamente los reglamentos de la Cruz del
Mrito Aeronutico y de
sus congneres las rdenes militar y naval, en el
sentido de unificar las recompensas en tiempo de
paz.
En el ao 1958, el almirante don Rafael Fernndez de Bobadilla y Ragel

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [15]

(1901-1979), propuso a la Presidencia del Gobierno un


to, Naval y Area). Notemos que ya apenas se denomin
cambio de denominacin de las rdenes del Mrito MiliOrden a esta clase de cruces, es decir que quedaron
tar, Naval y Aeronutico(15). Tambin propuso que se suconvertidas en simples condecoraciones destinadas a
primiese la denominacin con distintivo
premiar los servicios o trabajos de
blanco, por considerarlo un estigma(16);
destacado mrito e importancia, as
que en la del Mrito Aeronutico se
como por perseverancia en la distincreasen las cruces con distintivo rojo,
cin cuando previamente se hayan
ya que careca de esta clase de conobtenido dos recompensas de mendecoraciones para servicios de guerra;
cin honorfica especial. La gran cruz
y que los generales de cada empleo lusolamente poda concederla el Jefe
ciesen una estrella o lucero ms, para
del Estado, mientras que los ministros
igualarse a sus colegas europeos, ya
del Ejrcito, de Marina y del Aire estaque estimaba que Espaa estaba prban facultados para conceder todas
xima a entrar en la O.T.A.N.
las dems clases -salvo las cruces
pensionadas, que requeran acuerdo
De nuevo en 1965, un decreto
del Consejo de Ministros con el inforde 7 de julio, dictado a propuesta del
me favorable del Consejo Superior AeAlto Estado Mayor, orden la creacin
ronutico-. Porque estas recompensas
de una Comisin Interministerial para
podan concederse con una pensin
Primer modelo de la Cruz del Mrito
el estudio y actualizacin del Reglamento de Recompensas de guerra y Aeronutico: placa de cruz de 2 clase, temporal del tres por ciento del sueldo
y cruz de 2 clase
del agraciado -como mnimo el de sarpaz para las Fuerzas Armadas; la forpensionadas
gento-, pero la pensin se perda al
maron en diciembre siguiente el genepasar a reserva, a retiro, o a situacin
ral segundo jefe del Alto Estado Mayor,
de no actividad.
como presidente, siendo vocales un teniente
coronel auditor del Aire y un capitn de fragaLas categoras de las cruces del Mrito
ta, por dicho Alto Estado Mayor; un teniente
Aeronutico fueron en adelante las slitas cincoronel del Servicio de Estado Mayor, por el
co, pero invirtiendo el orden jerrquico de su
Ministerio del Ejrcito, un capitn de navo por
denominacin: gran cruz para generales y alel de Marina, y un teniente coronel de Aviacin
mirantes, cruz de primera clase para jefes,
por el del Aire, actuando como secretario un
cruz de segunda clase para oficiales, cruz de
teniente coronel de Infantera del Alto Estado
tercera clase para suboficiales, y cruz de
Mayor. Los trabajos fueron arduos y dificultocuarta clase para clases de tropa y marinera
sos, y una orden de 17 de abril de 1968 hubo
(artculo 48).
de ampliar el plazo concedido para su desemA esta Ley de Recompensas de 1970 le
peo.
siguieron varias disposiciones menores, como
La Ley General de Recompensas de
el decreto de 18 de noviembre de 1971, que
las Fuerzas Armadas, aprobada el 4 de agosto
desarrollaba algunas disposiciones de aquede 1970(17), vino a introducir modificaciones
lla, en particular respecto de las pensiones
importantes en la Cruz del Mrito. Para empeanejas a las cruces. Adems, la Ley 47/1972
zar, en adelante se premiaran toda clase de
adapt el sistema jerrquico de las cruces del
servicios blicos con una nica Cruz Roja del
Mrito Aeronutico concedidas con anterioriMrito Militar -quinta en la jerarqua de los premios de
dad -las antiguas de segunda clase, a las de primera
campaa(18)-, lo que supuso que los servicios aeronuti(para jefes); las antiguas de primera clase, a la de secos de riesgo -ni los de mar- ya no pudiesen ser premiagunda (para oficiales); las antiguas de primera clase (pados como hasta entonces lo haban sido, pues este gara suboficiales), a las de tercera; y las antiguas cruces de
lardn quedaba reservado a los servicios hechos en
plata (para tropa), a las de cuarta clase.
campaa, es decir habindose declarado el estado de
Durante el largo reinado de Don Juan Carlos I,
guerra: se premiarn con esta recompensa los hechos o
casi cuarenta aos, se han producido importantes noveservicios destacados y de eficacia reiterada en el desadades en el seno de la Cruz del Mrito Aeronutico. As,
rrollo del combate, pudiendo ser pensionada temporal o
en 5 de marzo de 1976 se promulg un Reglamento de
vitaliciamente con el cuatro por ciento del sueldo de sarlas Cruces del Mrito Militar, Mrito Naval y Mrito Aerogento. Eso s: los artculos 30 y 41 mantuvieron una posinutico, que vino a desarrollar los preceptos contenidos
bilidad remota de concesin por hechos arriesgados en
en la Ley General de Recompensas Militares de 1970.
el aire o en la mar, previniendo que cuando el carcter
En esta norma se especificaron los requisitos necesarios
de los servicios que se recompensen lo justifique, esta
para optar a la concesin de las cruces, tanto de la Cruz
recompensa podr concederse excepcionalmente en
Roja del Mrito Militar (en clase nica para todas las
tiempos de paz.
Fuerzas Armadas y para todos los grados y empleos),
Y a los tiempos de paz quedaron reservadas las
como de las Cruces con distintivo blanco: a) Ser autor de
cruces del Mrito Militar, Mrito Naval y Mrito Aeronutitrabajos, estudios o inventos que el mando considere
co (inmediatamente despus de las Medallas del Ejrcidignos de recompensa; b) Destacar en el cumplimiento

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [16]

de los deberes militares y la


recompensa por hechos o serviprestacin de sus servicios de
cios de guerra.
manera que constituyan un mPero la primera de las
rito extraordinario apreciado
grandes reformas del sistema
por el mando; o c) Haber obtepremial militar durante este largo
nido previamente dos Mencioreinado se produjo mediante la
nes Honorficas Especiales, culey de 1 de junio de 1995, destiya reglamentacin se efectuar
nada a regular las cruces del
por los Estados Mayores de los
Mrito Militar, Mrito Naval y Mtres Ejrcitos coordinados por
rito Aeronutico en el contexto
el Alto Estado Mayor. Para que
de las recompensas de paz y de
la recompensa fuese pensionaguerra, y -gran novedad- a las
da, era preciso que los trabajos
concedidas en el desempeo de
o servicios realizados revistiemisiones internacionales con
ran un carcter relevante y exparticipacin espaola. El Reglacepcional. Adems, este Reglamento promulgado el 28 de julio
mento permiti expresamente
de 1995 concluy esta reforma.
la concesin de estas cruces a
Optndose entonces por una abciviles -siempre sin pensin-,
yecta limitacin a dos nicas claen cuyo caso era preciso que
ses -la gran cruz y la cruz(19)- de
los servicios o mritos por que
las meritadas cruces, se introduse conceda sean
jo adems entonexcepcionales y
ces en ellas un
muy distinguisistema de difedos, as como
renciacin croestrictamente remtica que ha silacionados con
do igualmente
las actividades
criticado: mantepropias del Denindose las trapartamento milidicionales cruces
tar corresponcon distintivo rojo
diente; en este
(para servicios
caso, la determide guerra) y con
nacin de la cadistintivo blanco
tegora de la
(para servicios
cruz dependa
de paz), se creade la importanron entre ambas
cia de los servicios o mrilas cruces con distintivo azul
tos, as como el rango pro(para servicios en operaciofesional, intelectual, social o
nes derivadas del mandato
poltico de la persona rede la ONU o en el marco de
compensada.
otras organizaciones internacionales), y con distintivo
Muy poco ms taramarillo (para hechos que
de, el real decreto de 4 de
entraen grave riesgo y en
enero de 1977 vino a modilos casos de lesiones graficar el modelo de las insigves o fallecimiento como
nias de las cruces de la Orconsecuencia de actos de
den del Mrito Aeronutico
servicio no comprendidos
-as se denomina en este
en los distintivos rojo o
texto legal-, en el sentido de
azul). Las insignias de las
sustituir la actual corona por
cruces rojas o blancas no
la de Su Majestad el Rey.
variaron apenas, mientras
Mayor importancia
que las de las nuevas catetuvo la Ley de 19 de julio de
goras
azul y amarilla se di1989, reguladora del RgiPrimer modelo de la Cruz del Mrito Aeronutico: gran cruz
ferenciaron
a la manera de
men del Personal Militar con banda, placa de gran cruz, placa de cruz de 2 clase, cruz
las
antiguas
cruces pensioProfesional, porque introdude 1 clase, y cruz de plata
nadas
-es
decir,
mediante
jo -por vez primera- en su
pasadores
o
trabillas
del
disposicin final primera las
respectivo
color
en
su
brazo
inferior-.
cruces del Mrito Aeronutico con distintivo rojo, como

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [17]

El Reglamento general de recompensas militaLas cruces con distintivo rojo podran concederres, promulgado el 1 de agosto de 2003, es el que acse a quienes pongan de manifiesto, segn los casos, dotualmente rige las condecoraciones de la Cruz del Mrito
tes de valor, serenidad o iniciativa frente al enemigo o a
Aeronutico con distintivos rojo, azul, amarillo y blanco,
fuerzas hostiles, o bien acrediten una acertada direccin
escalafonada en el quinto lugar del sisy empleo de las fuerzas en el combate
tema premial militar, con sus dos gray el inteligente y eficaz cumplimiento
dos de gran cruz y de cruz que existen
de la misin encomendada. Las crudesde 1995. El Reglamento mantiene
ces con distintivo azul se daran a
en lneas generales las disposiciones
quienes pongan de manifiesto, segn
de la ley y el reglamento de 1995, anlos casos, dotes de valor, serenidad o
tes mencionados, en cuanto a las ininiciativa en operaciones de mantenisignias -con las novedades que dir
miento de la paz cuando se desarroenseguida- y al procedimiento de conllen en circunstancias de riesgo ajenas
cesin.
al combate o enfrentamiento con fuerzas hostiles, o bien acrediten un inteliLas insignias han sufrido una
gente y eficaz desempeo de los comodificacin muy importante en trmimetidos especficos que corresponden
nos de correccin histrica: la afortua las fuerzas en tales operaciones de
nada sustitucin en el rokiski del inamodo que constituyan un mrito extradecuado cuartelado de Castilla y Len
ordinario apreciado por el Mando. Las
Segundo modelo de la Cruz del Mrito con el escusn de Granada (modelo
cruces con distintivo amarillo corresfranquista adoptado en 1945), por un
Aeronutico, con la corona real
ponderan a los que pongan de manicuartelado constitucional de Castilla,
(1977)
fiesto, segn los casos, dotes de valor,
Placa de gran cruz con distintivo rojo
Len, Aragn y Navarra, entado en
serenidad o iniciativa en circunstancias
y debajo cruz con distintivo blanco
punta de Granada y con el escusn de
de grave riesgo derivadas de la relaBorbn. Una novedad acertadsima en
cin de servicios del interesado; los
trminos herldicos y simblicos, que vino a
que, comportando una especial conducta meponer fin a un dislate que dur casi sesenta
ritoria, tengan como consecuencia el falleciaos(20).
miento o lesiones graves en acto de servicio;
La cruz del Mrito Aeronutico con disy tambin los mritos contrados por los militintivo rojo est destinada exclusiva e indivitares capturados por el enemigo o fuerzas
dualmente a los oficiales generales, oficiales,
hostiles mientras permanezcan en esta situasuboficiales, tropa y marinera, cabos y guarcin. Finalmente, las cruces con distintivo
dias, reservistas y personal civil bajo las rblanco se concederan por destacar en el
denes directas de los mandos de las Fuerzas
cumplimiento de los deberes militares y la
Armadas, exclusivamente por acciones, heprestacin de sus servicios de manera que
chos o servicios prestados en el transcurso
constituyan un mrito extraordinario apreciade conflictos armados, as como de operaciodo por el Mando; ser autor de trabajos, estunes militares que impliquen o puedan implidios o innovaciones que el Mando considere
car el uso de fuerza armada, ya que slo podignos de recompensa; o haber obtenido predrn ser concedidas estas recompensas al
viamente tres menciones honorficas.
personal de las Fuerzas Armadas, del CuerPor cierto que hubo entonces otra
po de la Guardia Civil, cuando este ltimo denotable novedad, y es que se autoriz la consempee acciones de carcter militar, o al
cesin de cualquiera de estas cruces a civipersonal civil que preste servicios en aqules, siempre que los mritos o servicios esllas en virtud de orden competente, dentro de
tn relacionados estrictamente con las
fuerzas militares organizadas, que con valor, hayan realiactividades propias de la Defensa Nacional, determinnzado acciones, hechos o servicios eficaces en el transdose el grado segn el rango institucional, administrativo,
curso de un conflicto armado o de operaciones militares
acadmico o profesional de la persona recompensada.
que impliquen o puedan implicar el uso de fuerza armada, y que conlleven unas dotes militares o de mando sigEl procedimiento de concesin no vari apenas,
nificativas. Las acciones, hechos o servicios recompeninicindose a propuesta del jefe de la unidad respectiva y
sables son los que pongan de manifiesto, segn los
concluyndose por concesin de S.M. el Rey con acuercasos y conforme se define en el artculo anterior, dotes
do del Consejo de Ministros -en el caso de las grandes
significadas de mando, serenidad o iniciativa frente a
cruces-, o por orden del Ministerio de Defensa -en el cafuerzas hostiles o que traten de impedir el cumplimiento
so de las cruces sencillas-. En tiempo de guerra, las crude la misin encomendada; o bien los que impliquen, de
ces con distintivo rojo podran concederse por el general
acuerdo con el artculo anterior, una acertada direccin o
en jefe de un Mando Operativo Principal o de las Granempleo de las fuerzas propias en el desarrollo de la opedes Unidades Superiores, o Agrupaciones Navales o Aracin armada, as como el inteligente y eficaz cumplireas. En todo caso, la concesin haba de publicarse en
miento de la misin encomendada. Esta clase de cruz
el Boletn Oficial del Ministerio de Defensa.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [18]

Tercer modelo de la Cruz del Mrito Aeronutico (2003), con el Escudo Nacional: placas de gran cruz con distintivos rojo, azul,
amarillo y blanco, y debajo cruces con distintivos blanco, rojo, azul y amarillo

mantiene las insignias establecidas en 1945: la cruz llana, ahora esmaltada en rojo,
con el rokiski de oro y cargado de las Armas Nacionales.
La cruz del Mrito
Aeronutico con distintivo
azul se concede por acciones, hechos o servicios extraordinarios que, sin comprenderse
en
los
determinados para obtener la
cruz con distintivo rojo, se lleven a cabo en operaciones
derivadas de un mandato de las Naciones Unidas o en el
marco de otras organizaciones internacionales por quienes pongan de manifiesto, segn los casos, dotes de valor militar, mando, serenidad o iniciativa en operaciones
de mantenimiento de la paz cuando se desarrollen en circunstancias de riesgo ajenas al enfrentamiento con fuerzas hostiles o que traten de impedir el cumplimiento de la
misin encomendada; o bien acrediten un inteligente y
eficaz desempeo de los cometidos especficos que corresponden a las fuerzas en tales operaciones, de modo
que constituyan un mrito extraordinario apreciado por el
mando. Las insignias son semejantes a la cruz con distintivo blanco, pero con pasadores azules en los brazos,
y dos filetes azules en los cantos de la cinta.
La cruz del Mrito Aeronutico con distintivo
amarillo se conceden por acciones, hechos o servicios
que entraen grave riesgo y en los casos de lesiones
graves o fallecimiento, como consecuencia de actos de
servicio, siempre que impliquen una conducta meritoria,
realizados por los que pongan de manifiesto, segn los
casos, dotes de valor militar, mando, serenidad o iniciativa en circunstancias de grave riesgo derivadas de la relacin de servicios del interesado; por los que, comportando una especial conducta meritoria, tengan como
consecuencia el fallecimiento o lesiones graves en acto
de servicio, o con ocasin de ste; o por los mritos contrados por los militares capturados por el enemigo o
fuerzas hostiles mientras permanezcan en esta situacin.
Las insignias son semejantes a la cruz con distintivo
blanco, pero con pasadores amarillos en los brazos, y
dos filetes amarillos en los cantos de la cinta.

Finalmente, la cruz del


Mrito Aeronutico con distintivo blanco, se concede
por mritos, trabajos, acciones, hechos o servicios distinguidos, que se efecten
durante la prestacin de las
misiones o servicios que ordinaria o extraordinariamente sean encomendados a las
Fuerzas Armadas o que estn relacionados con la Defensa, y que no se encuentren definidos en las tres
secciones anteriores de este
captulo, fundndose la concesin en alguna de las siguientes acciones, hechos o servicios: destacar en el
cumplimiento de los deberes militares y la prestacin de
sus servicios, de manera que constituyan un mrito extraordinario apreciado por el mando; ser autor de trabajos, estudios o innovaciones que el mando considere dignos de recompensa; o haber obtenido previamente tres
Menciones honorficas. Las insignias de estas cruces
eran las mismas establecidas en 1945, pero con los elementos del actual Escudo Nacional en el centro del rokiski.
La cruz del Mrito Aeronutico, con cualquier
distintivo y en cualquiera de sus dos categoras, puede
concederse al personal civil, siempre que los servicios o
mritos por los que se concedan sean distinguidos y estn relacionados estrictamente con las actividades propias de la Defensa Nacional y, preferentemente, del Ejrcito de que se trate, determinndose la categora de la
cruz segn el rango institucional, administrativo, acadmico o profesional de la persona recompensada.
El procedimiento de concesin no vari apenas,
inicindose a propuesta del jefe de la unidad respectiva
(en el caso de las cruces con distintivo amarillo o blanco), o bien a travs del jefe que dirija las fuerzas desplegadas en el campo de operaciones (para las cruces con
distintivo rojo), del jefe de las fuerzas desplegadas en
operaciones de un mandato de la ONU u otra organizacin internacional (para las cruces con distintivo azul). En
cualquier caso, toda propuesta se remite luego bien al
Jefe del Estado Mayor de la Defensa, al Subsecretario

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [19]

acto de servicio participando en misiones en el exterior


del Ministerio de Defensa, o a los Jefes del Estado Macomo consecuencia de acciones violentas de elementos
yor del Ejrcito, de la Armada o del Aire, los cuales, una
hostiles, tales como atentados con explosivos, minas o
vez informada la propuesta, la remiten al Ministro de Desupuestos anlofensa. El expegos. Digamos que
diente se concluesta norma ha
ye, bien por el
desvirtuado por
archivo del expeuna mera razn de
diente, bien por la
evidente oportuconcesin de la
nismo poltico esta
cruz, con la cateclase de cruces, y
gora y distintivo
ha rebajado el mde que se trate,
rito de su concepor S.M. el Rey
sin, toda vez que
(con acuerdo del
hasta ahora se
Consejo de Minispremiaban contros en el caso de
ductas activas de
las grandes cruvalor, y desde
ces, o por orden
2007 basta para
del Ministerio de
Bocetos del tercer modelo de la Cruz del Mrito Aeronutico, con el Escudo
obtenerlas una
Defensa en el caNacional: placas de gran cruz con distintivos rojo y blanco,
conducta que pueso de las cruces
y debajo cruces con distintivos blanco, rojo, azul y amarillo
de muy bien ser
sencillas).
En
(2003)
pasiva, cual es la
tiempo de guerra,
de resultar muerto
las cruces con disen accin, aunque no se participe actitintivo rojo pueden concederse, si para
va y voluntariamente en ella.
ello les faculta el Ministro de Defensa,
por los jefes de los mandos operativos
Hasta aqu la historia instituciopermanentes o eventuales, as como
nal y las disposiciones legales atinentes
por los de las grandes unidades supea la septuagenaria Cruz del Mrito Aeriores o de las agrupaciones terrestres,
ronutico, creada en 1945.
navales o areas. En todo caso, la conLA FRUSTRADA ORDEN DEL VUELO
cesin haba de publicarse en el BoleDEL GUILA (1970?)
tn Oficial del Ministerio de Defensa.
Segn nos informa Jaime AguiUna interesante novedad, porlar Hornos en su mencionado artculo
que en cierta manera viene a recordar
dedicado a glosar los distintivos del
el concepto de Orden que otrora tuvieguila de Oro y de Plata, durante el
ron estas cruces, es que se ha establemandato ministerial de don Julio Salvacido un procedimiento ceremonial para
dor y Daz-Benjumea, es decir entre
la imposicin de estas cruces, muy so1969 y 1970, se prepar un proyecto
lemne cuando se conceden con distintipremial denominado Orden del Vuelo
vo rojo.
del guila, que lleg a ver la luz en el
Tambin es de notar que la
Boletn Oficial del Estado. Este proyecto estaba llamado
concesin de estas cruces del Mrito Aeronutico se vaa premiar las ms altas cualidades aeronuticas de pilolora como mrito en el contexto de las evaluaciones del
tos y tripulaciones, que alcanzasen buen nmero de hopersonal militar, as como para el acceso a los centros de
ras de vuelo o de aos de permanencia, a travs de una
enseanza militar; y, en el caso de las que tienen distintiprolongada dedicacin, con ejemplar e intachable convo rojo, da derecho al agraciado a que en su hoja de serducta.
vicios se haga constar su valor reconocido.
Segn el borrador del reglamento atinente, la inFinalmente, el real decreto de 13 de julio de
signia consistira en una gran guila pasmada con las
2007 ha venido a poner por ahora el broche final a la ya
alas extendidas hacia lo alto, con corona real, de 6 cms
septuagenaria trayectoria de la Cruz del Mrito Aeronude altura; se lucira pendiente del cuello mediante una
tico originada en 1945: esta norma ha modificado los arcinta de seda de color azul cielo, de 2,5 cms de anchura.
tculos 36 y 37 del Reglamento general de recompensas
Las cruces de plata de 1 clase llevaran la corona doramilitares aprobado en 1 de agosto de 2003, para autorida; las de segunda clase, la corona plateada; y las de
zar la concesin de las cruces del Mrito Aeronutico
tercera clase no llevaran la cinta y pendientes de un corcon distintivo rojo a las personas que fallezcan en acto
dn de seda azul cielo.
de servicio en misiones en el exterior, como consecuenSe ignora todo lo relativo al cursus administrativo
cia de acciones violentas de elementos hostiles; aade este fracasado proyecto, que quiz fuese rechazado
diendo a las acciones, hechos o servicios que dan derepor el Consejo Aeronutico, o quiz por el Consejo de
cho a ellas un tercer supuesto por el fallecimiento en
Ministros.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [20]

LA MEDALLA AREA DE 1970


por una hebilla dorada de la forma y dimensiones usuales y reglamentarias para esta clase de distintivos. Sobre
La repetida Ley General de Recompensas Militala cinta la condecoracin, un pasador dorado en donde
res de 4 de agosto de 1970 resumi las antiguas Medaconstan las circunstancias de la accin.
llas Militar, Naval y Area en una nica
Medalla Militar, individual o colectiva;
La concesin poda hacerse a tpero cre una nueva Medalla Area que
tulo individual o colectivo; en el primer
apenas tena relacin, como institucin
caso poda ser pensionada vitaliciapremial, con la antigua Medalla Area
mente con el cinco por ciento del suelde 1926 que entonces se abola, toda
do del interesado (como mnimo, el de
vez que en lugar de estar destinada a
sargento).
recompensar los actos de valor distinEl Reglamento de esta condecoguido en tiempo de paz o de guerra, se
racin, que defini las insignias, se
orientaba solo a premiar con carcter
aprob mediante el Decreto 1091/1976,
muy excepcional, a quienes en tiempo
de 5 de marzo. Y por l se introdujo un
de paz realizasen algn hecho que susegundo modelo, muy semejante, es
pusiera valor distinguido, unido a virtudecir que en la cartela inferior del andes militares y profesionales sobresaverso se graba la fecha 1970, y que culientes. Notemos, pues, porque es muy
riosamente la cinta pasa a lucir los coimportante este hecho, que esta Medalores nacionales puestos en forma
lla Area de 1970 es un premio homnihorizontal sobre el ya tradicional color
mo pero de muy menor jerarqua preazul celeste -pero esta novedad no pamial que la Medalla Area establecida
rece haber sido aplicada-. Se unificaron
en 1926 -incluso tena menor rango jeadems los reversos de las tres medarrquico que la cruz roja del Mrito Milillas. Posteriormente, el real decreto de
tar-. Aquella de 1926 era, de hecho,
4 de enero de 1977 dispuso la sustituequivalente a las cruces de primera clacin de la corona llamada imperial por
se de la Real y Militar Orden de San
la corona real; y la orden ministerial de
Fernando, y se destinaba como hemos
22 de julio de 1985 regul la manera de
visto a premiar el valor distinguido en
lucir las insignias, pasadores y miniatuhechos de campaa, mientras que la
ras.
condecoracin de 1970 era una recomEsta condecoracin ha sido repensa que poda alcanzarse por mriformada mediante el real decreto
tos y servicios en tiempo de paz.
1040/2003, de 1 de agosto, que dispuSegn la ley 15/1970, la insigso que las Medallas del Ejrcito, Naval
nia adoptada sigui el modelo de las
y Area, cuya concesin se producir
antiguas Medalla Militar, Naval y Area
de forma muy excepcional, tienen por
de 1918-1926, pero de forma ovalada y
objeto recompensar a quienes, con virno circular; es decir que recuerda mutudes militares y profesionales sobresacho a su homnima, ya que su diseo
lientes, lleven a cabo acciones o hees muy semejante: una medalla de hiechos distinguidos durante la prestacin
rro oxidado, ovalada, de 42 milmetros
de los servicios que, ordinaria o extrasu eje vertical y 28 milmetros en horiordinariamente, sean encomendados a
zontal. En el anverso, circundando su
las Fuerzas Armadas, siempre que la
borde un filo de plata de tres milmetros
accin o el hecho se realice en situade ancho, ostenta una matrona sentada
ciones distintas a las que se desarroque representa a Espaa, ofrendando
llan en el transcurso de los conflictos
una corona de laurel con la mano diesarmados o de operaciones militares
tra mientras que en la otra sostiene una
que impliquen o puedan implicar el uso
espada, y un sol naciente en el lado izde fuerza armada. A estos efectos, tenquierdo. En la parte superior, el lema Al
dr la consideracin de accin distinMrito Areo. La parte comprendida enguida aquella que, siendo equiparable
tre el filo de plata y el borde la constitual valor exigido para la concesin de la
Dos ejemplares de la Medalla Area
ye una orla de laureles, atados con cinMedalla Militar, segn se define en el
creada en 1970: notemos la
tas y con dos leones a los flancos. El
artculo 7 de ese Reglamento, se acrediferencia del color de las cintas
reverso, de anloga factura que el andita fuera del marco de los conflictos
verso, ostenta, dentro del valo de plaarmados o de las operaciones militares
ta, el emblema del Ejrcito del Aire. La cinta de la que
que impliquen o puedan implicar el uso de fuerza armapende es de seda, de 35 milmetros de ancho, con la
da. Igualmente, la accin o hecho realizado ha de ser
franja central de 15 milmetros de ancho con los colores
consecuencia inmediata y directa de las misiones pronacionales, y su fondo de color azul cielo; esta cinta tiepias de las Fuerzas Armadas, suponer un riesgo extraorne 45 milmetros de longitud a la vista y se lleva sujeta

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [21]

dinario y ser claramente demostrativo de la consideracin requerida en el prrafo anterior y de las virtudes militares y profesionales a que se refiere el prrafo primero
de este apartado.
Notemos que en ese reglamento de 2003 se
omite la referencia tradicional a recompensas en tiempo
de guerra y en tiempo de paz. Otra novedad importante
de esta norma es su expresa extensin a los
miembros de la Guardia Civil, e incluso al personal civil.
La Medalla Area qued desde entonces escalafonada despus de la Cruz
Laureada de San Fernando, la Medalla Militar individual y la Cruz de Guerra; y por
delante de las Cruces del Mrito Militar, Naval o Aeronutico.
La insignia se modific levemente por
esa norma de 2003 -cambio del lema, y reduccin
de las dimensiones de la cinta-, y se describe literalmente as: Las medallas sern de hierro oxidado, ovaladas,
de 42 milmetros en su eje vertical y 28 milmetros en el
horizontal, y llevarn en su parte superior un asa oblonga
de 15 milmetros en el sentido horizontal y siete milmetros en el vertical. En su anverso, circundando su borde,
llevarn un filo de plata de tres milmetros de ancho y
dentro del valo habr un sol naciente tras el mar y una
matrona, en pie, representando a Espaa, que ofrenda,
con la mano diestra, una corona de laurel y sostiene una
espada, con la siniestra. En la parte superior del valo,
ostentarn el lema: AL MRITO DISTINGUIDO. La
parte comprendida entre el filo de plata y el borde la
constituir una orla de dos ramas de laurel en la que alternan dos leones y que, en la parte superior, se rematar con un castillo y se apoyar, en la parte inferior, en
una cartela, en la que ir inscrita la fecha de concesin.
En su reverso, de anloga factura, ostentarn dentro del
valo el emblema ... del Ejrcito del Aire, segn corresponda y proporcionado a las dimensiones del valo. La
cinta de la que irn pendientes las medallas ser de seda y de 30 milmetros de ancha, dividida en tres partes:
la central, de 12 milmetros de ancho, con los colores nacionales, y las de los costados, con los colores ... azur
(sic), para la Area. Esta cinta tendr 30 milmetros de
longitud a la vista y se llevar sujeta por una hebilla dorada de la forma y dimensiones proporcionadas y usuales
para esta clase de condecoraciones. Sobre la cinta se
llevar un rectngulo de metal dorado con la leyenda correspondiente a la accin, en negro.
Esta Medalla Area, recompensa militar ejemplar, puede ser concedida a ttulo individual o colectivo
(cuando sean concedidas a unidades, centros y organismos militares o del Cuerpo de la Guardia Civil). En este
ltimo caso, las unidades, centros y organismos militares que tengan concedido el uso de la Ensea Nacional
tendrn derecho al uso de la corbata de la Medalla Area
en sus banderas o estandartes; si no lo tuvieran, tendrn
derecho a usar el guin-ensea de la Medalla Area, y la
Placa correspondiente. En los actos oficiales solemnes y
en los desfiles militares en los que participen, sus bande-

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [22]

ras, estandartes y guiones-ensea figurarn en lugar


preeminente y destacado de las restantes banderas y estandartes de otras unidades, centros y organismos militares, e inmediatamente despus de aqullas condecoradas con la Laureada Colectiva de San Fernando y con la
Medalla Militar colectiva.
Los guiones-ensea estarn depositados en las
vitrinas de la sala principal de las unidades, centros
u organismos, de donde saldrn, nicamente,
cuando la unidad superior forme con su ensea o cuando la condecorada haya de salir a
prestar un servicio independiente. El guinensea ser portado siempre por un suboficial, en forma anloga a como lo hacen los
oficiales con las banderas o estandartes. El
portador del guin-ensea tendr su puesto
en formacin junto al jefe de la unidad condecorada. Estas insignias colectivas son, por lo tanto, tres:
a) La Corbata de la Medalla Area, de seda en los
mismos colores que la cinta especificada en el
apartado 2 del artculo anterior y de 80 milmetros
de anchura, con una lazada de dos cadas de 500
milmetros de longitud, terminadas con flecos de
oro de 50 milmetros, llevando bordada en una de
ellas, a 100 milmetros del borde del que pende el
fleco, la orla con el reverso de la medalla correspondiente descrito en el apartado 1 del artculo anterior, con un tamao de 42 milmetros en su eje
vertical y 28 milmetros en el horizontal y debajo
de ella, en negro, la unidad, la accin y la fecha
que determine el real decreto de concesin. La
Corbata ir sujeta a la moharra de la bandera o
estandarte, y quedar pendiente sobre ella y a la
altura de su centro. La ostentacin de la Corbata
ser repetible cuando se hubiera concedido ms
de una de ellas.
b) El Guin-Ensea de la Medalla Area estar
formado por dos telas superpuestas de damasco
de seda en los mismos colores proporcionales que
la cinta especificada en el apartado 2 del artculo
anterior y en un cuadrado de 560 milmetros de lado. En su centro, ir bordado modelo anlogo al
de la Medalla correspondiente descrita en el apartado 1 del artculo anterior, con un dimetro total
de 200 milmetros y debajo de ste, en negro y por
este orden, la unidad, la accin y su fecha. El
Guin-Ensea ir sujeto al asta de las dimensiones reglamentarias para los estandartes. Cuando
se ostente ms de una Medalla Area colectiva,
habr tantos guiones-ensea como recompensas
concedidas.
c) La Placa de la Medalla Area ser de plata, con
forma rectangular y de dimensiones proporcionadas al lugar donde vaya a ostentarse, llevar grabado en dorado y en su parte izquierda el reverso
de la medalla correspondiente descrita en el apartado 1 del artculo anterior, proporcionado a su tamao, debajo del cual, en dorado, se situar, por

este orden, la unidad, la accin y la fecha que se


determine en el real decreto de concesin. En su
parte derecha figurar, en dorado, la inscripcin Al
servicio distinguido.
En cuanto al personal militar que hubiese intervenido directamente en las acciones o hechos que motivaron la concesin de la Medalla Area colectiva correspondiente a la unidad, centro u organismo militar,
tendr derecho a ostentar en el antebrazo de la
manga izquierda de su uniforme la insignia individual representativa de la Medalla Area
colectiva, que consiste en un emblema bordado de 42 milmetros en su eje vertical y
28 milmetros en el horizontal, formado por
una orla ovalada sujeta con cuatro brazaletes, dos a cada lado; entre los brazaletes,
dos leones rampantes. La parte superior de la
orla estar rematada con un castillo y la inferior
estar apoyada en una cartela en la que figure inscrito el nombre de la unidad y la fecha de concesin de la
recompensa. La orla ir bordada en sus colores y en su
interior ir un valo de color azur (sic) con el emblema
del Ejrcito del Aire. Para el reconocimiento de tal derecho, una vez concedida la recompensa, el jefe de la unidad, centro u organismo recompensado elaborar una
relacin nominal del personal militar que hubiera tomado
parte activamente en el desarrollo de la accin o hecho
recompensado colectivamente, sin menoscabo del valor
exigible a todo militar en el transcurso de operaciones
militares.
Adems, la Medalla Area individual es una de
las raras condecoraciones pensionadas: la concesin lleva aneja la percepcin de una pensin vitalicia, consistente en el cinco por ciento del sueldo correspondiente a
los funcionarios al servicio de las Administraciones pblicas clasificados en el grupo A, con independencia de su
empleo militar o categora laboral, profesional o funcionarial.
La Medalla Area individual y la Medalla Area
colectiva sern concedidas por S.M. el Rey, mediante real decreto acordado en Consejo de Ministros, a propuesta del Ministro de Defensa y con informe favorable del
Consejo Aeronutico o Junta Superior del Ejrcito del Aire.
Esta recompensa creada en agosto de 1970 solamente se ha concedido, hasta el da, a cinco personas:
al teniente general don Julio Salvador y Daz-Benjumea,
ministro del Aire (1971); al coronel don Rafael Lorenzo
Vellido (1974); al coronel don Luis Azqueta Brunet; al brigada don Agustn Gonzalo Ciruelos (1978, a ttulo pstumo); y al coronel don Luis Arancibia Resines (1979). Y,
colectivamente, al propio Ejrcito del Aire (1988); al 802
Escuadrn de Fuerzas Areas (1984); y al Destacamento
caro (2000).
Desde la entrada en vigor de la Ley de Recompensas Militares de 2003, que endurece o ms bien complica el procedimiento de concesin, no se ha producido
ninguna a ttulo individual ni colectivo.

COLOFN
Este recorrido histrico de las recompensas del
Ejrcito del Aire nos permite concluir que se trata de un
sistema muy acorde con la tradicin premial militar espaola, sin apenas diferencias, ms all de las que son consecuencia de su propia especificidad. Todas las instituciones premiales del Ejrcito del Aire son concordes con las
de sus hermanas del Ejrcito y de la Armada. Su
principal activo premial, la Cruz del Mrito Aeronutico creada en 1945, es una condecoracin bien configurada y regulada, y hoy en
da respetada y apreciada por doquier.
De lege ferenda, sera muy aconsejable
la recuperacin del primitivo sistema de
cuatro o cinco grados de la Cruz del Mrito
Aeronutico, por las elementales razones de
justicia y de igualdad antes expresadas; y la
supresin en ella de la multitud de distintivos que
no sean el rojo y el blanco tradicionales en las Fuerzas
Armadas espaolas, porque los colorines en nada prestigian y en mucho contribuyen a la confusin.
NOTAS

1) La Historia de la Aviacin Espaola, publicada por el Instituto de Historia y Cultura Area en 1988, es una buena referencia -aunque se limite a la trayectoria histrica de la Aeronutica Militar-.
2) Rafael de la GUARDIA Y PASCUAL DE POBIL, Crnica
de la Aeronutica Naval espaola (Madrid, 1977, en dos tomos).
3) Alfonso de CEBALLOS-ESCALERA GILA e.a., Las Reales
rdenes Militar y Naval de Mara Cristina. La Cruz de Guerra (Madrid, 2005).
4) Sobre las concesiones de la Medalla Militar, pueden consultarse los siete tomos de la Galera Militar Contempornea, publicados por el Servicio Histrico Militar entre 1951 y
1980. Sobre la Medalla Naval, la obra de referencia, que
contiene todas las concesiones hechas, es la de Alfonso y
Luis de CEBALLOS-ESCALERA GILA y Jos Mara MADUEO GALN, Los Marinos en la Orden de San Fernando
(Madrid, Ministerio de Defensa, 2011), pgs. 249-280.
5) Gaceta de Madrid del 10 de abril y del 15 de abril de
1926. Archivo Histrico del Aire, Recompensas, 2, 13, n
1396 (aos 1926-1929 y 1940-1941). Sobre la Medalla Area, el nico artculo publicado hasta ahora es el de Jaime
AGUILAR HORNOS, La Medalla Area, que apareci en la
Revista de Aeronutica y Astronutica, n 442 (septiembre
de 1997), pgs. 703-711.
6) Museo Naval, inventario n 2333. En el catlogo de dicho
establecimiento se afirma que probablemente perteneci al
capitn de corbeta Guilln Tato, pero el futuro contralmirante
recibi la recompensa en 1932, y entonces el modelo de la
insignia era bien distinto. Adems, en sus numerosos retratos, de pintura y fotogrficos, luce una insignia semejante a
la de la Medalla Militar individual, muy distinta de los modelos de la Medalla Area de 1926 o de 1929-1931.
7) Sobre este gran aviador naval y general del Ejrcito del
Aire, vase Alfonso de CEBALLOS-ESCALERA GILA, Marqus de la FLORESTA, El pluricondecorado teniente de navo Nez Rodrguez, en Revista de Historia Naval, 88
(2005), pgs. 97-101.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [23]

8) La crnica detallada de todos estos hechos fue publicada


en la Revista de Aeronutica, 53 (octubre 1940), pgs. 7-8.
Jaime AGUILAR HORNOS, En el cincuentenario del
guila de Plata y Oro, en Revista de Aeronutica
y Astronutica, diciembre de 1990, pgs. 12621266.
9) Don Benito Loygorri Pimentel, piloto civil,
que entonces viva, tambin haba obtuvo su
ttulo en una escuela francesa, incluso antes
que el Infante (el 10 de agosto de 1910); pero
desde los aos de la Gran Guerra haba abandonado toda actividad aeronutica.
10) Archivo Histrico del Aire, Recompensas, 2 13, n
5440.
11) Archivo Histrico del Aire, Recompensas, 2 13, n
3340.
12) Archivo Histrico del Aire, Recompensas, 2 13, n 5426
y n 9247.
13) Archivo Histrico del Aire, Recompensas, 2 13, n
9249.
14) Boletn Oficial del Estado del 29.
15) Archivo Histrico del Aire, Recompensas, 2 13, n
9259.
16) Ciertamente, en la mentalidad de los militares de la poca, muchsimos de ellos curtidos en las campaas de frica,
Espaa y Rusia, las cruces blancas eran despreciables. Recuerdo haber odo a mi buen y llorado amigo don Antonio
Galbis Loriga, Conde de Morphy, general de Artillera, manifestarse en tal sentido y mostrarse muy orgulloso de sus

F RANCISCO A NTONIO

cruces rojas y de no haber aceptado nunca durante su larga carrera una cruz con distintivo blanco -a pesar de haber
sido ayudante del Caudillo y ayudante del Rey Don Juan
Carlos, puestos en los que le hubiese sido muy fcil obtenerlas-.
17) Coleccin Legislativa, nmero 176. Boletn Oficial del Estado, nmeros 187 y 307, de 6 de agosto
y 24 de diciembre; y Diario Oficial del Ministerio del
Ejrcito, nmeros 176 y 292, de 8 de agosto y 27 de
diciembre.
18) Tras la Cruz Laureada de San Fernando, la Medalla
Militar, el Avance en la Escala, la Cruz de Guerra con Palmas y la Cruz de Guerra.
19) Dividiendo a los premiados en dos nicos grupos: los
generales y almirantes, y todos los dems. De manera que
a un bizarro teniente coronel destacado y esforzado en
Bosnia o en el Lbano, se le premia con la misma cruz blanca que se entrega con gran habitualidad al personal del
servicio de limpieza del Ministerio!. Me siento obligado a recordar al seor ministro de Defensa que es hoy, o al que
maana fuere -si llegaran a leerme-, que tan discriminatorio
es tratar con desigualdad a personas o servicios semejantes, que tratar con igualdad a personas y servicios muy diferentes. Esto ltimo no es sino un igualitarismo mal entendido.
20) Esta importante novedad se produjo apocos meses
despus de la publicacin del artculo de Alfonso de CEBALLOS-ESCALERA GILA, Marqus de la Floresta, Las Cruces del Mrito Militar y Aeronutico: un modelo inadmisible,
en Cuadernos de Ayala, 14 (abril-junio 2003), pg. 2.

IN MEMORIAM

DE

S IMAS A LVES

DE

A ZEVEDO

El 3 de diciembre falleca en Lisboa, tras una larga dolencia y cuando contaba 81 aos de edad, el insigne heraldista
Francisco de Simas Alves de Azevedo, profesor de enseanza
secundaria y autor de una obra muy vasta, con centenares de
estudios y artculos dedicados a la Historia, la Herldica, la Sigilografa y la Genealoga.

Alcanz a ser acadmico honorario de la Academia Portuguesa de Historia, y miembro distinguido de la Academia Portuguesa de Ex-Libris, de la Academia de Artes e Letras, de la
Academia Internacional de Herldica (Suiza), de la Heraldry Society, de la Real Academia Matritense de Herldica y Genealogia, de la Associao dos Arquelogos Portugueses, del Centro
de Estudos de Genealogia, Herldica e Histria da Famlia da
Universidade Moderna (Oporto), vocal del Conselho de Numismtica da Imprensa Nacional - Casa da Moeda, y consultor del
extinguido Conselho de Nobreza, entre otras muchas instituciones y academias.

De un carcter adusto y a veces hasta difcil, supo sin


embargo granjearse el respeto, el aprecio y hasta la amistad de
quienes formamos este espacio de la comunidad cientfica.
Paz a su alma.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [24]

AYALA

REVISTA DE LIBROS

Denis lvarez Prez-Sostoa e Iaki


Garrido Yerobi, IN DEI NOMINE. LA
HONDARRIBIA DEL SIGLO XVI A
TRAVS DE SUS TESTAMENTOS.
Hondarribia, Ayuntamiento, 2014.
ISBN 978-84-942370-1-0. 680 pginas, ms un CD-rom. En esta publicacin, bilinge en castellano y vascuence, resultado de siete aos de
investigacin, los autores nos ofrecen
un estudio completo, a travs del
anlisis de los 1126 testamentos recopilados, de cmo fue la sociedad
hondarribiarra (de los lugares que
comprendan la jurisdiccin de Fuenterraba en el siglo XVI: Fuenterraba/Hondarribia, Lezo, Pasajes/Pasaia e Irn). Este novedoso trabajo,
consta de cuatro partes: en la primera
se analiza el corpus documental de la
obra (testamentos, codicilos, memoriales, testamentos perdidos, testamentos cerrados y abiertos, composicin interna de los testamentos,
etctera). En la segunda, tomando
como referencia los datos aportados
por los testamentos recopilados, se
detalla la villa y su entorno, la iglesia
y el clero y, finalmente, la composicin de la sociedad de la poca, centrada especialmente en el mbito de
los marineros, los mercaderes y los
militares. As, el estudio analizar la
vida intramuros y extramuros de la
ciudad, la ordenacin de la parroquia
y su cabildo eclesistico (con atencin a las cuatro parroquias de la jurisdiccin hondarribiarra del siglo XVI,
en concreto, las sepulturas y asientos
de mujer, los diferentes altares, cofradas, ermitas y hospitales) y el interesante mundo de los mercaderes y sus
redes comerciales y productos mercantiles, pescadores, constructores
navales, la presencia vasca en Terranova, el papel de la Cofrada de San
Pedro, la carrera de Indias, los naufragios, el papel de los corsos y el pa-

pel de la ciudad dentro del contexto


blico europeo del siglo XVI, incluyendo la relacin de todas sus capitanas
y militares ilustres de la misma. La
tercera parte incluye un ndice de
otorgantes por orden alfabtico (con
un anlisis previo de los criterios de
composicin de dicho ndice). La
cuarta y ltima parte consta de los ndices generales del estudio, con entradas individualizadas para el ndice
onomstico, el toponmico y el de oficios, amn del elenco de los 37 rboles genealgicos derivados del anlisis documental. La obra incorpora un
CD-rom en el cual los autores insertan en formato pdf el catlogo documental de los 1126 testa- mentos, todos ellos transcritos ntegramente,
ms 37 rboles genealgicos. Obra
monumental, cuajada de noticias de
gran inters genealgico, por todos
conceptos recomendable (ALL).

Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila,


Vizconde de Ayala, LA SOMBRA DE
ARGO. CIENCIA Y MARINA ESPAOLAS EN EL SIGLO XVIII. ISBN
978-84-939304-7-9. Santander, Bedia, 2014; 118 pginas. El importante
asunto de las expediciones martimas
hispanas de la segunda mitad del siglo XVIII -Jorge Juan y Ulloa, Malaspina, la Vacuna y as hasta sesenta
famosos viajes- ha sido abordado en
muchas ocasiones, y tanto en sus aspectos polticos, como cientficos o
humanitarios. Pero casi siempre se
ha hecho tratando los casos particulares, o sea el de cada expedicin por
separado, y casi nunca en todo su
conjunto. Porque aquellos viajes no
se hicieron como una mera sucesin
de expediciones debidas a la iniciativa de unos u otros actores, sino que
todas ellas formaron parte de un gran
proyecto poltico y cientfico, auspiciado por la Corona espaola con decisin y con unas ideas muy claras. Como bien seala el autor, la Corona
espaola, durante todo el siglo XVIII
impuls el aumento del poder naval
para garantizar la seguridad de sus
vastsimos dominios, y al mismo tiempo foment el redescubrimiento de
los ms lejanos a la Pennsula, enviando a ellos sucesivas expediciones
poltico-cientficas, que contribuyeron
de una manera harto significativa a
mejorar el conocimiento del mundo,
procurando grandes avances cientfi-

cos en materia de cartografa e hidrografa, navegacin, meteorologa, antropologa, medicina y epidemiologa,


fauna y flora, minera, etctera. Sin olvidar sus alcances polticos y sociales, que fueron tambin notables. Y
an ms, pues como oportunamente
afirma el prologuista, solo por la Real
Expedicin Filantrpica de la Vacuna,
los espaoles merecemos un lugar al
sol de la Historia. A exponer e ilustrar
el desarrollo de aquel magno proyecto en su conjunto se dirige este libro,
primorosamente editado por Bedia,
en el cual se examinan por menor y
sucesivamente la cambiante geopoltica europea e hispana durante el siglo XVIII, el poder naval y la Real Armada dieciochesca, las relaciones
entre la Corona y la Ciencia en la Espaa ilustrada, y por fin las circunstancias de cada una de las principales expediciones y comisiones:
expedicin geodsica al reino de Quito, de Jorge Juan y Antonio de Ulloa;
comisiones demarcadoras de lmites
en el Amazonas y el Plata; expediciones botnicas al Per y Chile, a la
Nueva Espaa (Sess), y a la Nueva
Granada (Mutis); expedicin mineralgica a Chile y Per; expediciones hidrogrficas y cartogrficas al estrecho
de Magallanes y al mar Caribe; expedicin de Malaspina y Bustamante;
comisin de Guantnamo y Cuba; expediciones de descubrimiento y colonizacin del noroeste del Pacfico
(California, Canad, Alaska); Real Expedicin Filantrpica de la Vacuna
(Balmis); y expediciones de Humboldt
(en parte hispanas). A modo de conclusin, Ceballos-Escalera hace un
brillante comentario de los logros y
fracasos de aquel gran proyecto nacional, frustrado por la invasin francesa de 1808 y las independencias
de los virreinatos americanos. Es muy
importante notar que el autor de esta

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [25]

REVISTA DE LIBROS

obra ha recogido al final de ella un


extenso corpus actualizado y clasificado de las fuentes y bibliografa atinentes a tan importante asunto, corpus que rene no menos de 400
ttulos y referencias. Solo por esta
aportacin, verdaderamente relevante, la publicacin merece todos los
plcemes. La obra tiene un carcter
netamente divulgativo, por lo que no
lleva aparato erudito de notas ni
apndices documentales. Y son muy
destacables las palabras de presentacin del profesor Sergio M. Rodrguez
Lorenzo. En cuanto a las ilustraciones, en general bien seleccionadas,
poco conocidas y oportunamente dispuestas, cabe sealar que el mrito
de esta obra hubiera merecido que algunas de ellas apareciesen a un tamao mayor. Del autor poco diremos,
por ser sobradamente conocida del
pblico la trayectoria de este prestigioso historiador naval: autor de 41 libros y de 400 monografas y artculos
publicados, ha logrado tres veces el
grado de doctor en tres universidades
pblicas distintas (en Derecho, en
Historia y en Ciencias Polticas), ha
sido profesor en las Universidades de
Valladolid, Madrid y Lisboa, y es numerario de la Real Academia de la
Mar, as como correspondiente de las
Reales Academias de la Historia, y de
Jurisprudencia y Legislacin, entre
otras instituciones cientficas de prestigio a las que tambin pertenece
(MRM).

Toms Rubio de Tejada y Fernndez,


SOLAR DE TEJADA. ASIENTOS Y
ELECCIONES 2008-2014. Logroo,
2014. ISBN 978-84-617-1380-6. 196
pginas. En esta obra se recogen todos los copropietarios de esta histrica comunidad de bienes riojana, llamados diviseros, que han sido
inscritos entre 2008 y 2014; y adems

todas las Juntas de Gobierno y dems cargos, comprendidos entre dichas fechas. A tal elenco, por cierto
pleno de datos biogrficos y genealgicos, le sigue un ndice onomstico
de dichos comuneros, que integra
tanto a los comprendidos en este volumen, como en el precedente del
mismo autor, Solar de Tejada. Asientos y Elecciones 1569-2008, publicada hace seis aos. La informacin sobre este interesante repertorio en:
www.solardetejada.es (LCE).

Pierre Daniel de Losada y Mart, HRAUTS, ROIS DARMES ET POURSUIVANTS DE LA COURONNE


DESPAGNE. Nimes, Lacour, 2014.
168 pginas con numerosas ilustraciones en color. No es fcil de comprender, hoy en da, lo que fue la vida
cotidiana en las pocas medieval y
moderna. En aquellas cortes y sociedades medievales, compuestas de
grupos humanos mayoritariamente
iletrados y analfabetos, los emblemas
visuales -como los herldicos- tuvieron una importancia superlativa, y la
labor de los oficiales de armas que
eran peritos en su formacin y su
comprensin, fue crucial. Y no lo fue
menos en las cortes y sociedades de
la Edad Moderna, tan caracterizadas
por un ceremonial refinado y complicado. Pierre Daniel de Losada, Madrigal heraldo de armas, espaol por su
linaje y francs por su formacin, es
sin duda uno de los ms notables estudiosos del fenmeno herldico europeo, y a su pluma se deben algunos textos que son ya apreciados y
relevantes. Hoy nos presenta un denso y completo estudio que se refiere
al Oficio de Armas en una regin perifrica de la Europa Occidental -recordemos que no hubo herldica sino
donde hubo justas y torneos, y ello
solo ocurri en ese mbito territorial-.
Ms exactamente, Losada trata de
las personas que lo sirvieron y desempearon: los reyes de armas, los
heraldos y los persevantes. Debo
confesar al lector que la lectura de este importante estudio me ha deparado
ms de una sorpresa, quiz porque
yo lo he abordado con una idea preconcebida, cual es la de que un estudioso residente en Francia, es decir
lejos de los archivos y de las fuentes
documentales atinentes al tema que
trata, difcilmente podra realizar una

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [26]

obra de gran alcance. Esa idea ma


ha resultado ser muy equivocada. Y
es que el estudio de Losada es, como digo, denso y muy completo. Y es
una obra de madurez, como lo delatan no ya la escasez de citas y la
completa y actualizada repertorio bibliogrfico que ha utilizado, sino sobre todo el enfoque desde el que ha
abordado tan interesante asunto: Losada se aproxima al tema no tanto
desde la perspectiva funcional (cual lo
hizo el maestro Adam-Even) o institucional (como lo hicimos antes Wagner
y quien suscribe), sino desde una
perspectiva de ndole poltica y sociolgica, es decir analizando la figura
de los oficiales de armas hispanos en
el contexto de las cortes y de las sociedades medievales y modernas en
las que se desenvolvieron. En este
sentido, la inclusin de textos y relatos coetneos me parece muy oportuna. Y, sin embargo, Losada no desdea los aspectos institucionales: el
captulo dedicado a las insignias y
atributos simblicos de los reyes de
armas, de los farautes y de los persevantes, creo que es no solamente
muy novedoso -nunca se haba hecho hasta ahora-, sino ms bien interesantsimo. Tambin lo es el elenco
de los ttulos de esos oficiales, que
como es sabido eran bautizados con
un peculiar nom de guerre al tiempo
de su bautizo o recibimiento corporativo. Por ltimo, como corresponde a
una obra cientfica, Losada proporciona al lector un apndice documental
y legislativo, y otro bibliogrfico: ambos, a ms de completos, son muy
tiles. Sea bienvenida esta importante
aportacin a los estudios herldicos e
histricos, y vaya nuestra cordial enhorabuena a Pierre Daniel de Losada,
Madrigal heraldo de armas, por este
nuevo y gran servicio prestado a los
estudios herldicos (MF).

REVISTA DE REVISTAS

BOLETN DE LA INSTITUCIN
FERNN GONZLEZ, 248 (2014).
Contiene este nmerolos artculos de
Jos Antonio CUESTA NIETO, El
Ldo. Pedro de Nebreda: linaje y patrimonio de un oidor de la Chancillera de Valladolid; Rafael SNCHEZ
DOMINGO, La concesin de un derecho singular en el territorio burgals bajo el reinado de Alfonso VIII;
Beln CASTILLO IGLESIAS, El sepulcro de Antonio Sarmiento: estudio
iconogrfico; scar Ral MELGOSA
OTER, Monumentos efmeros en las
exequias burgalesas de los Austrias;
y Ana RALLO y Jess MOYA, Hidalgos de Las Meridades de Burgos (siglos XVI a XVIII): saga de los Garca
de la Yedra (MF).

CADERNOS BARO DE ARDE, 1


(2014). Acaba de ver la luz en tierras
lusitanas una interesante publicacin
trimestral que es la revista oficial del
Centro de Estudios de Genealoga y
Herldica Barn de Arde Coelho.
Su fundador es el arquitecto Luis Soveral Varella, notable genealogista y
destacado lazarista del Gran Priorato
de Portugal de las rdenes de Malta
y de San Lzaro. El sumario de este
su primer nmero es el que sigue:
scar CAEIRO PINTO, D. Martim
Anes de Barbuda Aquel que nunca
tive medo; y tambin Pero Vaz Pinto:
Cavaleiro em Ceuta, Senhor da Honra de Loivos; Luis SOVERAL VARELLA, O Foral Novo de Carvalhais,
Ferreiros, Fontemanha e Vale de
Avim; y tambin Os Heredia y e a varona dos Herdia da Linha de Sua
Altea Real a Senhora Dona Isabel,
Duquesa de Bragana; y tambin A
Sangue dos Arde; Nuno de CAMPOS INCIO, Apuntes genealgicos
de Manuel Teixeira Gomes; y tambin Vnculos genealgicos de Por-

timo com o resto do mundo; Jos


Maria Simes dos SANTOS, Tristo
da Cunha, da Ilha Graciosa a o
Alemtejo?; Fernando AGUAS, Os Jaques; David FERNANDEZ SILVA,
Ex-Libris Herldico deo Barao de
Arde Coelho; y tambin Ex-Libris
Herldico de S.A.R. a Senhora Dona
Isabel, Duquesa de Bragana; y Miguel ngelo BTO, Blasones dos Fidalgos de Cota dArmas do Algarve.
Esta nueva revista ofrece un contenido variado y de calidad, su edicin
es cuidada, y est bien ilustrada. Para mayores informaciones: www.arede.eu. Deseamos al arquitecto Soveral Varella muitos parabns (MF).

NOBILT, 122 (septiembre-octubre


2014). Destacamos de su contenido
los escritos de Giorgio ALDRIGHETTI, LOrdine di Malta e laraldica; Don
Antonio POMPILI, Note circa alcune
eccellenze dellaraldica ecclesiastica
portoghese. Appunti da un viaggio;
Ilaria BUONAFALCE, Lo stemma e
limpresa di San Carlo Borromeo; y
Alberto LEMBO, Documenti per la
storia della Guardia Nobile Pontificia:
limpiego in funzioni estranee al servizio di guardia (MF).

PRO-PHALARIS, 9 (enero-julio
2014). En esta entrega aparecen las
aportaciones de Jos Vicente de
BRAGANA, Agraciamentos portugueses aos Prncipes da Casa de
Saxe-Coburgo-Gota; Ricardo TRILLANES SNCHEZ, Jos Vicente de
BRAGANA y Humberto Nuno de
OLIVEIRA, Orden del guila Azteca
a portugueses (MF).

EN LA ESPAA MEDIEVAL, 37
(2014). Entre sus pginas notamos
los artculos de Alvaro FERNNDEZ
DE CRDOVA MIRALLES, Bajo el
signo de Aljubarrota: la parbola emblemtica y caballeresca de Juan I
de Castilla (1379-1390); David NOGALES RINCN, Un ao en la corte
de Enrique III de Castilla (13971398); Eduardo AZNAR VALLEJO,
Las rentas del Almirantazgo castellano. Entre la ley y la costumbre; Mara
del Pilar RBADE OBRAD, La elite
judeoconversa de la Corte de los Reyes Catlicos y el negocio fiscal; Manuel CIUDAD RUIZ, Catlogo de freiles clrigos que ocuparon cargos en
la Orden de Calatrava (Edad Media);
y Jos Manuel NIETO SORIA, La

segunda parte del Catlogo Real de


Castilla de Gonzalo Fernndez de
Oviedo en un manuscrito de la British Library? (MF).

ALTAMIRA, 85 (2014). La revista del


Centro de Estudios Montaeses incluye en este nmero los textos de
Rafael PALACIOS RAMOS, Trayectoria profesional de los Alcaldes Mayores de Santander (1736-1833);
Francisco Javier GARCA MANTECN, Suerte y adversa fortuna de
las fundaciones de Juan de Tern en
Ruente (1626-1855); Paulino LAGUILLO GARCA-BRCENA, Cntabros
notables en el reinado de Felipe V;
Jos Luis BARRIO MOYA, Don Francisco Gutirrez de Palacio, un prspero mercader de lienzos cntabro
en el Madrid de Felipe V; y Marino
PREZ AVELLANEDA, Bartolom de
Escobedo (c. 1505-1563), en el 450
aniversario de su muerte I. Reivindicacin de su figura y posible origen
en Escobedo de Camargo (MF).

HIDALGUA, 364-365 (mayo-agosto


2014). De su contenido destacamos
los artculos de Jess CARDIEL LANUZA, Los Villacampa de Laguarta y
Sobrarbe; Jos Mara de FRANCISCO OLMOS, La Gracia Real. Ttulos
nobiliarios y Grandezas otorgadas
por S.M. el Rey Don Juan Carlos I
(1975-2014); David HUIDOBRO
SANZ, El linaje de la Cuadra del Valle de Carranza y sus descendientes
los Cuadrao o Cuadrado de Cantabria y Burgos; Pere MART i MARTNEZ, Identificacin herldica de los
sepulcros del Monasterio del Puig en
Valencia: los Joinville y los Lauria;
Lucio PREZ CALVO, El Marquesado de las Hromazas; y Dolores SEGURA DEL PINO, El Marquesado de
la Cimada.Orgenes y formacin de
un linaje de Ronda (MF).

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [27]

DE GENTES DE BIEN

CUERPO DE LA NOBLEZA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS

En la iglesia de San Tirso el Real de la ciudad de


Oviedo, ha tenido lugar el acto de investidura de nuevos
caballeros y vamas del Cuerpo de la Nobleza del Principado de Asturias, bajo la presidencia de su Consejero
Magistral D. Francisco de Borbn, Duque de Sevilla,
Grande de Espaa. La ceremonia comenz con la entrega de la Gran Cruz del Cuerpo de la Nobleza de Asturias
a Su Gracia Nobilsima el Duque de Westminster, caballero de la Orden de la Jarretera, e inmediatamente despus le fue otorgada tambin al Duque de Loul. A continuacin realizaron los juramentos de ingreso los
siguientes caballeros: D. Juan Miguel Villar Mir, Marqus
de Villar-Mir, apadrinado por don Alfredo Leonard y Lamuo de Cuetos; D. Jordi Mestres de la Meana y Lpez,
apadrinado por don Manuel Ruiz de Bucesta y lvarez;
D. Santiago Balbn y Valds, apadrinado por don Manuel
Rodrguez de Maribona y Dvila, y D. Juan Pedro lvarez de la Via y Gimnez de Aragn, apadrinado por don
Manuel lvarez de Ron y Gonzlez-Sela. Inmediatamente despus lo haran tambin las nuevas damas: D Mara de los ngeles de Vargas-Ziga y Juanes, Duquesa
de Sevilla, amadrinada por la Duquesa de Maqueda; D
Esther Mara Koplowitz y Romero de Juseu, Marquesa
de Casa Pealver, amadrinada por la Duquesa de Sevilla; D Mara Dolores Bermdez de Castro y de Collantes, Duquesa Viuda de Montealegre, amadrinada por la

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [28]

Duquesa de Franco; D Ascensin Mara Veloso y Mendaro, Condesa de Carrin de


Calatrava, amadrinada por la
Duquesa de Maqueda; D
Mara Dolores de la Campa
y Alonso, amadrinada por la
Condesa de Cabra; D Mara
Jos de Benito y Fourrat,
amadrinada por D Marta
Iglesias Cienfuegos-Jovellanos; D Mara Ins Fernndez de Luanco y Muiz,
amadrinada por la Condesa
de Cabra; y D Nadia lvarez de Ron y Gmez, amadrinada por D Ana Mara Rodrguez-Pelez y Pea. Tras la celebracin de la Santa
Misa, oficiada por don Gaspar Muiz y don Agustn Hevia
Ballina, los asistentes se trasladaron al Real Club de Tenis, donde el Consejero Magistral, tras agradecer la presencia de las autoridades civiles, militares, representantes de las Corporaciones nobiliarias espaolas y
extranjeras, impuso la Gran Cruz del Cuerpo de la Nobleza a su Canciller, D. Manuel Luis Ruiz de Bucesta y lvarez, as como a su Presidente-Delegado en Madrid, D.
lvaro Lpez de Becerra y Barn, Conde de Cabra y
Grande de Espaa; y tambin la Medalla de Oro de la
Corporacin al Contraalmirante D. Frederick Price y GayTruyols. Seguidamente se hizo entrega de los premios
que concede este Cuerpo de la Nobleza anualmente, y
que fueron los siguientes: El Premio Carreo Miranda
2014, a las Artes, otorgado al Museo del Prado, y que ha
recogido su Director Adjunto, D. Carlos Fernndez de
Hernestrosa y Argelles, Marqus de Villadarias. El Premio Trelles-Villademoros 2014, a la labor Cultural, al Archivo Diocesano de Oviedo, y a su Director, el Rvdo. Sr.
D. Agustn Hevia Ballina. El Premio Conde de Campomanes 2014, a la labor en Economa, concedido al Sr.
D. Juan Miguel Villar Mir, Marqus de Villar-Mir, Presidente del Grupo Villar-Mir, y que recogi su hijo D. Juan Villar-Mir y de Fuentes. El Premio Conde de Latores
2014, a la Labor Humanitaria, otorgado a la Fundacin
Esther Koplowitz, y que ha recogido personalmente su
presidenta D Esther Mara Koplowitz y Romero de Ju-

DE GENTES DE BIEN
seu, Marquesa de Casa Pealver. Asistieron como invitados el Delegado de Defensa de Asturias, Coronel D. Vicente Bravo Corchete, y la Concejal del Ayuntamiento de
Oviedo D Silvia Junco Martnez; y estuvieron representadas las Reales rdenes Militares de San Fernando y
San Hermenegildo, la Sacra y Militar Orden Constantiniana de San Jorge, la Orden de Caballera del Santo
Sepulcro de Jerusaln, la Real Hermandad del Santo
Cliz - Cuerpo de la Nobleza Valenciana, el Real Estamento Militar del Principado de Gerona, la Real Cofrada
de Caballeros Cubicularios de Zamora, la Real Asociacin de Hidalgos de Espaa, la Real e Ilustre Cofrada de
Infanzones de Illescas, el Captulo de la Merced, la Maestranza de Caballera de Castilla, el Real Gremio de
Halconeros de Espaa, la Royal Society of St. George, y
la Casa Troncal de los Doce Linajes de Soria (ALL).

SACRA Y MILITAR ORDEN CONSTANTINIANA DE SAN JORGE: FIESTA


DE SAN CARLOS BORROMEO

La Sacra y Militar Orden Constantinaiana de San Jorge ha celebrado


en Madrid el 4 de noviembre la fiesta de
San Carlos Borromeo, onomstica de Su
Gran Maestre, S.A.R. Don Carlo Mara di Borbone, Duque de Castro y Jefe de la Real Casa de Borbn de las
Dos Sicilias. A la Santa Misa, celebrada en la iglesia madrilea de las Calatravas, asistieron numerosos caballeros y damas de la Delegacin espaola de la Orden, encabezados por el Delegado D. Bruno Gmez-Acebo de
Borbn, caballero gran cruz de justicia (LCE).
CENA DE HOMENAJE A LORD DOURO

El pasado da 18 de noviembre, Lord Arthur


Charles Valerian Wellesley, Marqus de Douro, Duque
de Ciudad Rodrigo, Grande de Espaa, Caballero de la
Orden del Imperio Britnico, heredero de Su Gracia el
Duque de Wellington, Caballero de la Orden de la Jarretera, ha ingresado como Caballero en el Cuerpo de la
Nobleza del Principado de Asturias, y ha recibido la Medalla Conmemorativa del Bicentenario de la Cruz de Distincin del Ejrcito de Asturias -una distincin que otorga
la citada Corporacin asturiana-. El acto tuvo lugar en la

Real Gran Pea de


Madrid, donde el
Consejero Magistral
de la Corporacin,
Don Francisco de
Borbn, Duque de
Sevilla y Grande de
Espaa, le entreg la
Medalla Conmemorativa en nombre del
Consejo de Nobles
de la Institucin. El
Vicecanciller de la
Corporacin, D. Manuel Mara Rodrguez
de Maribona dirigi
unas palabras a los
asistentes, destacando que la Nobleza de Asturias ha querido conmemorar
con la entrega de esta medalla los doscientos aos de
vinculacin del Reino de Espaa con la Casa Wellesley,
desde la decisiva intervencin del primer Duque de Wellington, Generalsimo de los Reales Ejrcito, que contribuy de manera trascendental para lograr poner fin al
dominio napolenico sobre la Pennsula. El Vicecanciller
seal que el Cuerpo de la Nobleza del Principado de
Asturias ha decidido conceder a Lord Douro la citada
Medalla como descendiente que es del primer Duque de
Wellington, y en histrico recuerdo de la Medalla original
que recibi tambin su antepasado de manos del Rey D.
Fernando VII en 1815, junto a otras muchas y merecidas
distinciones y mercedes con las que aqul Monarca premi su muy significativa y valiosa labor en favor de nuestra Espaa, y cuyo fin era para premiar a todos los asturianos que lucharon contra los franceses en la guerra de
Independencia. Posteriormente a la entrega de la Medalla Conmemorativa a Lord Douro, ste fue recibido como
Caballero de la Corporacin, apadrinado por D. Alfredo
Leonard, Vicesecretario General y Delegado en Madrid.
Tras las palabras del Vicecanciller de la Corporacin,
Lord Douro, en perfecto castellano, pronunci unas sentidas palabras con las que agradeci al Consejo de Nobles la concesin de la Medalla Conmemorativa y el haber sido recibido como Caballero destacando el gran
honor que supone para l el ostentar en el Reino de Espaa el honorable e histrico ttulo de Duque de Ciudad
Rodrigo, con Grandeza de Espaa, con el que el Rey
Don Fernando VII distingui a su antepasado el primer
Duque de Wellington. Al acto acudieron, entre otras personalidades, D. Frederick Price MBE, el Vizconde de
Ayala, los Duques de Maqueda, los Condes de Cabra, D.
Arturo Llerandi, D. Carlos Franco y su esposa D Pilar
Rubio Lavedn, D. Javier Llerandi, D. Jess Garca de
Jaln, el Marqus de Heredia, el Marqus de Torre Alta,
D Ins Fernndez Muiz, D. Jos Mara Matres, Embajador de Espaa en la Repblica de Mali, acompaado
de su esposa D Golnaz Rezai de Matres, el Profesor D.
Juan Luna, D. Felipe de Grado, D. Antonio Snchez de
Len, y D. Jaime Daz de Arcaya.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [29]

DE GENTES DE BIEN

ENTREGA DE LA CRUZ DEL EJRCITO ASTURIANO


AL EMBAJADOR DE RUSIA

El pasado da 19 de noviembre en los salones


de la Embajada de la Federacin de Rusia, su Embajador, S.E. Yuri P. Korchaguin, reciba la Medalla Conmemorativa del Bicentenario de la Cruz de Distincin del
Ejrcito de Asturias; una distincin que otorga el Cuerpo
de la Nobleza del Principado de Asturias. El acto tuvo lugar en la citada Embajada, en donde el Consejero Magistral de la Corporacin, Don Francisco de Borbn, Duque de Sevilla y Grande de Espaa, le entreg la
Medalla Conmemorativa en nombre del Consejo de Nobles de la Institucin. En el acto, el seor D. Manuel Mara Rodrguez de Maribona, Vicecanciller del Cuerpo, dirigi unas palabras a los asistentes, en las que destac
que la Nobleza de Asturias ha querido conmemorar con
esta medalla a aquellos hombres que durante la Guerra
de la Independencia dieron valerosamente su sangre, y
en muchos casos su vida, por nuestro Principado de Asturias y por Espaa, en la cruenta lucha contra el invasor
francs. En esta contienda los espaoles, de naturaleza
agradecida, nunca podremos olvidar la decisiva intervencin de Su Majestad Imperial el Zar Alejandro I, Emperador y Autcrata de Todas las Rusias, al firmar en 1812 la
alianza con Espaa y declarar la guerra tambin al Emperador Napolen. Dos aos ms tarde, los ejrcitos espaoles y los ejrcitos rusos haban derrotado a Bonaparte y ocupaban la capital francesa. Tambin seal
que con esta distincin se ha querido mantener viva la
histrica amistad entre el Reino de Espaa y el Imperio
de Rusia, hacindose la entrega la Embajador Korchaguin de la Medalla Conmemorativa, como actual represente de la Federacin de Rusia, heredera del antiguo y
gran Imperio Ruso. El Embajador Korchaguin por su parte, agradeci este gesto a los representantes del Cuerpo
de la Nobleza de Asturias, porque simboliza, recuerda, y
no deja en el olvido los fuertes lazos de amistad que
unen a Espaa y a Rusia. A continuacin el Embajador
invit a los asistentes al acto a un excelente almuerzo
en uno de los salones de la Embajada. Estuvieron presentes, adems del Embajador, del Duque de Sevilla y
del Vicecanciller del Cuerpo de la Nobleza, una delegacin de la Corporacin compuesta por el Marqus de Heredia, D. Carlos Franco, D. Felipe de Grado, D. Arturo
Llerandi y el Vizconde de Ayala.

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [30]

PRIMEROS 40 AOS DEL DOCTOR MARQUS DE LA


FLORESTA COMO INVESTIGADOR MILITAR
El 30 de octubre de 1974, el coronel director del
Servicio Histrico Militar y de la Biblioteca Central Militar,
entonces establecidos en el viejo edificio de la madrilea
calle de los Mrtires de Alcal, conceda a don Alfonso
de Ceballos-Escalera y Gila, joven estudiante de 17
aos, la tarjeta de lector que le permitira acceder a esos
establecimientos. Fue avalado, como era preceptivo, por
un miembro del Ejrcito de Tierra: su abuelo paterno don
Rafael de Ceballos-Escalera y Sola, Marqus de Miranda de Ebro, coronel de Artillera retirado.

Desde entonces ya han ido pasando cuarenta


aos, pero aquel joven investigador ha hecho honor al
permiso concedido, constantemente prorrogado hasta
nuestros das, como acreditan varios documentos de acceso. No solo en cuanto a progresos personales -tres
doctorados en tres Universidades pblicas distintas, pertenencia a varias Reales Academias, publicacin de 41
libros y casi 400 monografas y artculos, impulso de muy
notables iniciativas culturales y acadmicas-, sino en
cuanto a los servicios prestados al hoy denominado Instituto de Historia y Cultura Militar, y a las Fuerzas Armadas
espaolas en general.
Y es que el Dr. Ceballos-Escalera ha sido durante aos profesor del Servicio Histrico Militar y del Instituto de Cultura Militar, y asesor del Museo del Ejrcito, como tambin del Instituto de Historia y Cultura Naval, del
Museo Naval, y de la Cancillera de las Reales y Militares
rdenes. Y es autor de importantes textos de Historia
Militar, en especial los libros y artculos dedicados a las
Reales y Militares rdenes de San Fernando y de San
Hermenegildo, y al sistema premial militar. Pero tambin
a nuestra Historia Naval. Todo ello, hay que decirlo alto y
claro, lo ha hecho movido por una notoria vocacin de
servicio a Espaa, de manera desinteresada y sin percibir nunca emolumento alguno. Y le han hecho merecedor
de varias condecoraciones y premios.

Estos hechos acreditan bien que la autorizacin


concedida entonces a aquel joven estudiante, hoy el decano de los investigadores del Instituto de Historia y Cultura Militar, fue todo un acierto para este, y para las Fuerzas Armadas en general.
Ciertamente es un aniversario muy digno de ser
recordado, en el que felicitamos muy afectuosamente y
muy orgullosamente a nuestro Director.

Chopo 1 - 28023 Madrid


palafox@pezuela.com
www.palafoxypezuela.com

UNA

CONDECORACIONES ESPAOLAS

COLECCIN EXCEPCIONAL DE ESTUDIOS HISTRICOS , INSTITUCIONALES Y PROSOPOGRFICOS

EL TRIUNFO DE UNA VOLUNTAD HISTORIOGRFICA DE SERVICIO PBLICO

TOISN DE ORO
P.V.P. 36

MARA LUISA
P.V.P. 30

SAN FERNANDO
P.V.P. 45

SAN HERMENEGILDO
P.V.P. 36

MRITO CIVIL
P.V.P. 32

MALTA
(AGOTADO)

ORDEN REAL
P.V.P. 20

MARA VICTORIA
P.V.P. 20

MARA CRISTINA
P.V.P. 30

ALFONSO XII
P.V.P. 30

REPBLICA
P.V.P. 30

DOS SICILIAS
P.V.P. 10

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [31]

VERSOS DE HISTORIA Y TIEMPO


Poesa popular necrolgica
a las puertas de una iglesia
de Castilla
Aqu la casa de todos,
y aqu te traern un da,
aqu vendrs a parar
por muchos aos que vivas.

Aqu se acaban los odios,


la venganza y las envidias,
y a Dios le dars cuentas
de lo que has sido en la vida.
Lvate con aguafuerte,
que no se va con leja,
para presentarte ante Dios
con la conciencia tranquila.

Cuadernos de Ayala

Gaceta trimestral de informacin varia y miscelnea


sobre Historia institucional, rdenes y condecoraciones,
genealoga y herldica, Historia nobiliaria, iconografa,
ceremonial y protocolo
dirigida por el Dr. D. Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila
CONSEJO DE REDACCIN

Dr. D. Flix Martnez Llorente (Universidad de Valladolid), Dra. D


Ana Beln Snchez Prieto (Universidad Complutense), Dr. D. Juan
Van Halen (Universidad de Alcal), D. Manuel Rodrguez de
Maribona (Academia Asturiana de Herldica y Genealoga), Dr. D.
Luis de Cevallos-Escalera (Academia Melitense), D. Jos A. Dvila
(Real Academia de Toledo), D. Conrado Garca de la Pedrosa (Real
Academia Matritense de Herldica y Genealoga), Dr. D. Fernando
de Artacho (Academia Andaluza de la Historia), Dr. D. Luis Valero de
Bernab, Marqus de Casa Real (Colegio Herldico de Espaa y de
las Indias), Dr. D. Jos M de Montells (Academia de Alfonso XIII),
Dr. D. Antonio de Sousa Lara (Universidad de Lisboa).

Edita Palafox & Pezuela S.L.


Chopo, 1 - 28023 Madrid - Espaa
Correo electrnico:
cuadernosdeayala@pezuela.com
e info@cuadernosdeayala.es

www.cuadernosdeayala.es

En este nmero:
[2]

Editorial: La Real y Militar Orden de San Her-

menegildo y el Ejrcito del Aire: dos felices


aniversarios

[3-4] Novedades, cursos y encuentros

[5] Bicentenario de la Real y Militar Orden de San

Hermenegildo: noticia de la creacin de sus

insignias y colores, por el Dr. Marqus de la

Floresta

[6-8] Las ltimas condecoraciones imperiales ru-

sas otorgadas por el Zar Nicols II a sbditos

espaoles, por el Dr. Marqus de la Floresta

[9-24] Notas para la historia del sistema premial

de la Aviacin espaola (en el 75 aniver-

sario del Ejrcito del Aire), por el Dr. Mar-

qus de la Floresta

[24] In memoriam: Francisco Antonio de Simas Alves de Azevedo

[25-26] Revista de libros


[27] Revista de revistas

[28-30] De gentes de bien

[32] Versos de historia y tiempo: poesa popular

necrolgica en Castilla. Humor (galo y vanistorio).

Cuadernos de Ayala 60 - OCT/2014 [32]

Вам также может понравиться