www.elections.

ca

CC

E
L
L E
L
S M
E
E R
D '
E I S L A
E L
N D
L E S M E
R E

let

Na
r
D e s S tr a it
t de
N ares

lle

ok

eu
i

RK

re

es

Ri
vi

l to

mi

en
tia

ee k

Cr

RUSSELL

23

s
de

Ri
vi
r

66

87

12

o uai s

e
Riv

65

63

Ot

62

64

4
POINTECALUMET

MONTRAL

47

66

49

44

65

45

27

29

Lac Saint-Louis

Fleuv

S a i n t - L a ur

15

en t

KAHNAWAKE 14, R.

St

La

IE

r e S h ip s
ha

Ri v

i
ut
im

E
CH
OU
LA R

Ri v

AN
PH
PI

TI
C
OC
LA
EA
NT
N
IQ
UE

AT

LVIS, QUBEC

LACBEAUPORT
LACDELAGE

SAINT-GABRIELDE-VALCARTIER

51

WENDAKE, R.

38

QUBEC

Sai n t

F leu ve

La

St

36

SAINT-ANT OINEDE-TILLY

SAINT-APOLLINAIRE

55

STOKE

17

SAINT-DENISDE-BROMPTON

70

R iv

i r
e

S t-

nc
w re

11

er

LVIS

LA PRAIRIE

Lac
Magog

17

SAINT-HEN RI

TR
BE N
M ZO
LA U
T - -L A
N
I
E
SA D

5
SAINT-LUCDE-VINCENNES

68

SAINT-MAURICE
CH

72
TROIS-RIVIRES

AM

PL
AI
N

v er
Ri

WLINAK 11, R.

e
i r
Riv

SAINTECATHERINE

34

Ri v

v
a ur i
Be

Ma
ur
i ce

NS
E- A
NT
RR RL
RE
P IE D 'O
AU
T- E -L I N ' L
N T' L E N S
I
SA E- L
A
D
SA E- L L
D R
D 'O

a r l es

nt

u re
-La

NOTRE-DAME-DUMONT-CARMEL

14

52

t -Ch

37

CHAMBLY

CHTEAURICHER

13

TROIS-RIVIRES

SAINT-FRANOISXAVIER-DE-BROMPTON

SHERBROOKE

24

ONTARIO

52

31

FERLA ND-ETBOILLEAU

LAC-MINISTUK

LA PRAIRIE

75

25

LE GARDEUR

es

11

og

ta
Ou

35

48
r
Ri v i

SUR -L E-LA C

c
La
xM
u
De

33

SAINTE- MAR THE-

12

SHERBROOKE

21

61

ve r

Mag

GATINEAU

DEU XMONTAGN ES

LONGUEUIL

20

de

LONGUEUIL

62

Riv er

CHELSEA

32

ce

50
e CANTLEY
G

29

re
n

L'ANG E-GA RDIEN

re
iv i

ga m

16

SAGUENAY
SAINTAMABLE

SAINTE-JULIE

57

GATINEAU VAL-DES-MONTS

H
UT S
SO DA
N
DU

35

24

67

SAINT-EUSTACHE

SAGUENAY

w
re
nc

28

74

de
s

LAVAL

22

Sa g u e n a
y Ri

La

ie s
Pr ai r

40

22

VARENNES

65

75

e
r

St

E
M
E
S
O
R

BOISBRIAND

97

28

SAINTETHRSE

54

31

ay

MONTRAL

SAINT-TIE NNEDES -G R S

S-

NE

a guen

26

HATLEY
WATERVILLE

YAM A CH IC H E

AI

RR

21
61

SAINT-FUL GENCE

r e S

Ch
ico

40

Pr

NA

LO

le

MIRABEL

25

de

re

CA
RI G

BLAINVILLE

M il

Ri vi

SAINTHONOR

LAVAL

u v e MONTR AL
Sai
n t -L
au re n t
St L
aw
re
nc
e
Ri v
er

BO
FI IS
L IO -D
N E

67

SAIN
CH A T DE -B RL ES
OU RG
ET

ag

RO

SAINTETHRSE

SA IN T -MA TH IA SSU R -R IC H EL IE U

d es
E

SAINT-DAVIDDE-FALARDEAU

i ri

SAINT-MATHIEUDE-BELOEIL

IN

le s
M i l le

SA
IN
LE T-B A
-G
RA S ILE
ND

SAINTAMBROISE

K no

Ri
vi

e
ch

60

TERREBONNE
BOIS-DESFILION

F le

71

53

MASCOUCHE

BGIN
SAINTNAZAIRE

R i vi re

71
VI
LL
E

cou

IN

LO

43

le s

TERREBONNE

AN
IG

MEMRAMCOOK

COVERDALE

L ac

Ri
vi
r

BL
A

VARENNES

MONTRAL, LAVAL

T urtle

Mas

Ri v i re

SE

IA

12001
12002
12003
12004
12005
12006
12007
12008
12009
12010
12011

SAINTE -ANNEDE S-PL AINE S

22

(
!

13

C
RO

CH

L '

TIN
SA

L 'A
E-

43

36

Ri v e r

LA
N

SS

CO

59

D
H-

28

(
!

RIVERVIEW

Ri
ve

eek
Cr

ie

SAINT-LIN LAURENTIDES

ie
e Er
Lak ri

Lac

AT

et

SAINT-ROCHOUEST

Nova Scotia
Nouvelle-cosse

on d e s
ta
gn
es

Si m co

TERREBONNE

LONGUEUIL

a
es
is sis saug
M
ari n
30
a th
t. C
S
Fal ls
on
ra
ilt
H3am!(
(
!
Niaga

2e8

41

ntar io
La ke O rio
ta
La c On

TO

OC

lin g

at
e

Pl
ac

ai n

T w il

er

R iv

35001
35002
35003
35004
35005
35006
35007
35008
35009
35010
35011
35012
35013
35014
35015
35016
35017
35018
35019
35020
35021
35022
35023
35024
35025
35026
35027
35028
35029
35030
35031
35032
35033
35034
35035
35036
35037
35038
35039
35040
35041
35042
35043
35044
35045
35046
35047
35048
35049
35050
35051
35052
35053
35054
35055
35056
35057
35058
35059
35060
35061
35062
35063
35064
35065
35066
35067
35068
35069
35070
35071
35072
35073
35074
35075
35076
35077
35078
35079
35080
35081
35082
35083
35084
35085
35086
35087
35088
35089
35090
35091
35092
35093
35094
35095
35096
35097
35098
35099
35100
35101
35102
35103
35104
35105
35106

(
!

(
!

10001
10002
10003
10004
10005
10006
10007

e S o und
e lc o m

er
Ri v

ill

11001
11002
11003
11004

Ad m
ira
l ty

sW
R oe

24051
24052
24053
24054
24055
24056
24057
24058
24059
24060
24061
24062
24063
24064
24065
24066
24067
24068
24069
24070
24071
24072
24073
24074
24075

Fl

46001
46002
46003
46004
46005
46006
46007
46008
46009
46010
46011
46012
46013
46014
o

r
a

t
n
O

a qu

t In

ege
n

ce R

Pr in

24001
24002
24003
24004
24005
24006
24007
24008
24009
24010
24011
24012
24013
24014
24015
24016
24017
24018
24019
24020
24021
24022
24023
24024
24025
24026
24027
24028
24029
24030
24031
24032
24033
24034
24035
24036
24037
24038
24039
24040
24041
24042
24043
24044
24045
24046
24047
24048
24049
24050

47001
47002
47003
47004
47005
47006
47007
47008
47009
47010
47011
47012
47013
47014
NIAG ARA- ON-THE-L AKE

CA MB RIDGE

11

ll
Mi

THAME S CE NTRE

No
rt

BR
A
GW W D F
IL L ES O R D
IM T
BU
RY

TACH

New Brunswick
Nouveau-Brunswick

DIEPPE

iac

ST.-C H AR L E S

t cod

Ch aud i re

ti
Pe

ek

20StThomas

(
!

55
(
!
Br antford
We lla nd

re

W
H
LA I T E
KE F I
S
6, H
R
.

11

(
!

Cob
t14 O sh aw a
ew m ar ke
(
!

MONCTON

vi

OLIVER PAIPOONGE

(
!

(
!
(
!

71 Be lleville
5ou8rg uinte We st

SHEDIAC

10

n
King s to!(

(
!

104

2
MONCTON, P.

A
BE

MIDDLES EX CENTRE

er
R iv
d

HALIFAX
MONCTON, DIEPPE, RIVERVIEW

EG
N IE N
EL
L'A R D
AT
A

Su

A
EL
S D NE
LE EL EI
D
MA

H
SC

Sa
sk
at
Sa
ch
sk
ew
at
an
ch
ew
an

OCA N AT L ANT IQ UE

Ri

re

AT LA N TI C O C EAN

Lo

67

(
!

Li nd sa y

(
!

98
(
!

(
!

(
!

87

COLE HARBOUR 30, R.

ai

46ndon

(
!

12

40

73

29

25

10

HALIFAX

re S

RE
ER N
-PI
O
IN T UEL
Q
SA
)
I
M
CE
ET F RA N

SHEET
HARBOUR 36, R.

i
Riv

Ri
v

2
SHUBENACADIE 13, R.

8
9 5

17

WE ST
HA NTS

E
LL
VI

ut
h

(
!

ST. MARY'S

(
!

s
pa
Tre

(
!

EAST HANTS

I
BO

or

(
!

nas
Mi sin
Ba

y
se

STRATHCONA CO UNTY

to w
rys
Ma!(

d
la n

ROC KY VIEW N O.4 4

36

18

11

TO RO N

34

Chatham Ke nt
Win ds or
am ingto n
( Le
!

21

o ua i s

FALLS

(
!

rry
Fe

(
!

BAY
BULLS

ST. JOHN'S

s
oi

PERTH

41

NORTH
GRENVILLE

\
r!(
ea
on !(
rb
s
(
!
Ca be rt
d
o
oo
yR
lyr
ti a
Ba
Ho
en
c
a
Pl

an
Fr

SM ITH S

u xp -a
Ca ul es !(
Me

ton
Bre
ur
o
rb
Ha

o
rge
Bu !(

(
!

N'

nt-

TORONTO

MONTAGUE

NORTH
DUNDAS

40

OH
.J
ST

Sai

DRUMMOND/
NORTH
ELMSLEY

A
St .

n 's!(
lb a

50

e
v il l
en
ph
's
St e
rge
o
Ge
(
!
St .

Prince Edward Island

le-du-Prince-douard

52

BECKWITH

k e
L a

ren
Cl a

(
!

ta

i r

49

CARLETON
PLACE

v il le

v is
na
Bo

v
Ri

THOROLD

OTTAWA

nd le
Cha

e d u Livre

97

ta

12

(
!

(
!

i r
Ri v

MISSISSAUGA

io

64

56

au

KITCHENER, WATERLOO

NORTH
DUMFRIES

48

66

63

New m ond bi ac
Ri ch Pa s p

l
sc a
s ap
Cau

e
in
at

SUDBURY

55
LINCOLN

23

65

tMo n
Jo li
ki
s
u
imo
(
!

i
iv

38

95

23 re
vi
R i 62

Am
(
!

La ke
ache
Pi n

WILMOT

93 94

wa

(
!

R ive r

er
R iv

47

15
68

O tta

Out a

20
d es

u
ea

ST. CATHARINES

(
!

QUBEC
QUEBEC

Rid

il io
Ve rm

Kelly
Lake

KITCHENER

11

OTTAWA

50

le

REGINA

88

MARKSTAYWARREN

84

O ril lia

18

70

Wo od stock !(

(
!

77

Ki nc ar di ne

78

P
IP
SS
SI L S
IS IL
M
M

CALGARY

13

Ramsey
Lake

il e C re ek
M

FOOTHILLS NO. 31

Vermilion
Lake

54

22

e
el v

76
Tw

Cr
ee

37

GREATER SUDBURY
GRAND SUDBURY

ek

M i l e C re

20

CHESTERMERE

Windy
Lake

REGINA
na

n
Fi f tee

ca

WATERLOO

105

26

(
!

Kitc he 38
ne r
St ra tfo rd !(

82

81

TORONTO

50

86

(
!

85

G od er ich

72

Midland
d
Collin gw oo
(
!
O wen
d
un
So

Po rt
El gi n !(

Sa rnia

ch
an
Br
st
Ea

W
as

R ive r

19

Ri v
e

4qu1i

(
!

34

42

30

69

(
!

10

CALGARY

n
ilio
er m

39

Wanapitei
Lake

La c O n t a r i o

l
ana
dC
lla n

3
er

38

Gr
and

17

24

We

R iv

56

WAHNAPITEI 11, R.

La k e O n t a r io

er
iv

SUDBURY

WOOLWICH

103

v er
Ri

BURLINGTON, HAMILTON, OAKVILLE

56

(
!

51

25

PICKERING

80
16

106
er
mb

5
B ow

WE ST
LINCOL N

SIX NATIONS 40, R.

ST. CATHARINES

GREATER SUDBURY GRAND SUDBURY

27

28

100
Hu

CE NTRAL E LGIN

THUNDER BAY

89

ve
Ri

FORT

46

55

BRANT

45

83

GRIMSBY

20

59

MARKHAM

VAUGHAN

32

LONDON

WILLIAM 52, R.

96

ON
PT

24

La c

RICHMOND
HILL

Lake Ontario
Lac Ontario

83 72

75

Lake Ontario
Lac Ontario

33
Suprieur

61

AJAX

TORONTO

G
TO
N

AM
BR

11

14

TO RO NTO

BR AMPTON

31

90

45

58

ne
Ma ta

58

68

Ontario

(
!

19

sa ll
d F or !(
a n i n ds
r
G W
ns
a
en
ha
s ad Bu c

Bo

PETTY HARBOURMADDOX COVE

ST. JOHN'S

NE

SASKATOON
So

YORK

MARKHAM

CLARINGTON

s t vil
Fore

14

74

60

HAMILTON

er
stiq u i a R iv
Ka min i

45

PICKERING

is
Cha pa

57

14
99

59

89

OAKV IL LE

10

VAUGHAN

75

(
!

ce
en

w
Le
er
nd
p's !( G a
o
h
(
!
s
i
B al ls
o !(
(
!
F
n
mb
G a rto w
e
v
o
Gl
(
!

sta
av i

MOUNT
PEARL

CONCEPTION
BAY SOUTH

NO

10

11

96

PICKERING

MARKHAM

SCUGOG

(
!

60

n ne
le
te -A
h v il
do c
Ba ie Sa in-M on ts
(
!
it
Mu r
s
n
e
d
Tri
(
!
(
!
p
(
!
G as
t
R
a
h
c !(
-C
Pe r
Cap

Ba ie e au
Com

e
ort
is p

eH

AN

18

42

R ive r

59

(
!

(
!

(
!

of e
lf
c
Gu ren
du nt
a w olf e
e
L
ur
ort
G
a
St
l -P s
L
ne ue
t
n
a nBa s q
h
i
C x
Sa
au

tPo r ie r
t
Car

(
!

rav
sg
Mu

r
ou
a rb

SH

EDMONTON

Superior

T h am

KING

Thunder Bay

71

MISSISSAUGAS OF
SCUGOG ISLAND, R

au

le s

roo

(
!

STI
ICO
LE
NT
S TI
D'A
IC O L AND
ANT
IS

(
!

Pa

(
!

go
Fo
(
!

(
!

10

44 e s

AURORA

CALEDON

14

NEWMARKET

53

18

104

UXBRIDGE

ou
R

16

La ke

THUNDER BAY

90

(
!

n
Huro
Lake
uron
Lac H

RL
IN

SCUGOG

EAST

Red Rock

Atikokan

Scugog
Lak e

n
Do

17
STONEY
PLAIN
135, R.

he

43

30
BU

GEORG INA

GWILLIMBURY

(
!

(
!

s
Sa

PH
EL

13

12
R

15
Russ Hiebert

11

98

PUSLINCH

For t
L la Pluie Fra
nce s

KAWARTHA LAKES

BY

50

an

Th

MILTON

TECUMSETH

CHIPPEWAS OF
GEORGINA ISLAND
FIRST NATION, R.

IT
WH

MISSISSAUGA

NEW

BROCK

104

AW
OSH

27
R iver
es
am

(
!

(
!

16

14

79

Pigeon
Lak e

29

Simcoe

X
AJA

LONDON

91

ESSA

OAKVILLE

46

ST. ALBERT

Rai ny Rive r

PE

60

INNISFIL

Sturgeon
Lak e

Lak e

29

Ignace

(
!

Rainy L

O
TH

30 MILTON

LASALLE

Whitefish Bay

(
!

PO R

50

49

WINDSOR

SASKATOON

48

GEORGINA

85

23

51 MISSISSAUGA

TECUMSEH

21

15
68

La
k
La e O n
cO
ta
ri o
nt
ar
io

D
et

HALTON
HILLS

CHIPPEWAS OF GEORGINA
ISLAND FIRST NATION, R.

WINNIPEG

22

47

(
!

a nipi
Wa s w

ke Super
L a c S u p r i ei o r
ur
La

G
RID
UX B

RITCHOT

98
101

STURGE ON COUNTY

25

(
!

(
!

DURHAM

Lake
Simcoe

ON D
RIC H M
HIL L

ABBO TS FORD

102

BARRIE

105

86

SPRINGWATER

24 TORONTO 19

BRAMPTON
WINDSOR

103

CH
HU R
IT C
LE
WH
V IL
U FF
ST O

27

it

106

R CH
HU
IT C VIL L E
F
WH
UF
ST O

13

LANGLEY, D.M.

ro

(
!

VAUGHAN

13

CALEDON
Riv er

Dryde n

89

LAAD JA
TIO
RO N
TO SO

SURREY

SPRINGFIELD

96

18

Kenora

(
!

cky
Ro

(
!

(
!

St. John's
Bay

PARADISE

ie
Ba rte
Ve
(
!
al e
gd
rin
Sp

SC

48015
48016
48017
48018
48019
48020
48021
48022
48023
48024
48025
48026
48027
48028
ug
e

Ro

Ri v e
r

Red

er

14

Riv ire

Ri
v

Fr a s

HEADINGLEY

MISSION

P
QU O R
IT T
LA
M
CO

11

U.S.A.
.-U. D'A.

Riv e r WINNIPEG

Ass in iboin e

BRAMPTON, MISSISSAUGA

EAST
ST. PAUL

91

(
!

(
!

ur
rbo
Ha

6
Windsor Lake

WHIT E
ROCK

EDMONTON

(
!

La ke of the
Wood s

Steinb ac h desLa c
Bois
St. Malo
Sp rag ue
Em er so n
(
!

i
W
Al to na !(

Mor de n

Armstrong

(
!

MEADOWS

DELTA

Bay

(
!

m ou !(

in t-

(
!

n
a ga
h ip p
(
!
R
( S
!
(
!
(
!
(
!
(
!
ie
d
u
a
(
!
c
ea
i !(
ton
n !(
R
Dolb s ini
Traei la
Ma tag am
D
(
!
Bre
s
ll to
D
mp
Naki na
Sh
AN
e
(
!
pe
b
(
!
La c n !( Mis ta a
t
AN
I SL A RD h ti c a
R Sa guenay
p
Ca
rs
les
sh
s
(
!
i
o
u
t
c
D
s
n
lm
a
is
th
a
m
C
A !(
e
I SL ON
U
e
R
ig
P
u
a
J
ag ue nay
n
S
a
T
B
g
r
A
O
tis
e
S
(
!
N
e
(
!
D
(
!
C
N
W
R
Tro
(
!
In!(v
TO ET
26 !(
(
!
ED CE-
t in
n !(
Hears t!(
hi
Longlac
uri s
Jo ut el
R E -B R
ue n
CE
li c ie
ir
(
!
IN
en ay
c
( So
!
ou p
m ic
(
!
in t-Q
se rvo Sa in t-F
E B C AP
Sa gu
RIN U -P R
u ss a
du -L
R
Geraldton !(
Mira
o
( Sa
!
P
(
!
P
d
e
g
l
r
sin
ra
e
a
o
u
D
ska
2
A
T
(
!
rv
Ka pu
(
!
C
gu
(
!
Rivi !( Cab an
Leb el- s n
DU
Gou in
Rob e
LE 3 e rsi de
(
!
nta
(
!
(
!
L E
Mo
(
!
Q u vi llo
Edmundston
on
\
m
La ke
Po rt u ry
K
u m !(
S im
Coch rane
N
a ll s
C
eli s
oo th Ro ck
W
tS
(
!
O
I
sb
F
g
Sm
ET
in
bi
ke

TT
t
ti
a
(
!
d
Ri
(
!
D
S
n
Abi
lt
Haw
Falls
CHARLO
SW
Hornepay ne
c ha
La Sa rr e
ie !(
G ra d -S au
(
!
(
!
(
!
(
!
vi
Ari
a lb a
R UN
o
ra n
La M
( G
!
2!( h
ICK
re
(
!
Am os !(
WB
Iroquois!(
(
!
an s
c
ch e
W
E
Manitouwadg e
C
u
(
!
( La
!
ia
S
(
!
N
(
!
o
e
d
is
e
t
rr
te
(
!
t
ti r
Nipigon
Falls
a int-l
on
Se nn e
RUN Bo uc nc to n !( Sh e
w !(
Terrac e
rou gh
Pa ren
c
ie -SP
Po c a
t
B
bo
g
La
ph il e
u
e
a
yn
La
ys
s
(
!
i
Gu
a
B
ou
n
m
r
N
R
o
t
so
a
U
e
w
( Mathe
!
M
e
t-P
Schreiber Bay
e !( !( Am h
An
sg o
Tuq u
Sa in
VEA
Abiti bi!( Noranda
Wh ite
Marathon
(
!
kv i ll
G la
(
!
Tim m ins !(
(
!
(
!
(
!
(
!
n ne (
!
NOU
Sa c
ke
(
!
Rive r
(
!
(
!
y
(
!
Or
ro
in te -Au pr !(
ro o
d'
n
Ki rk la nd
a
l
ic
u
g
a
rt
r
S
V
o
la
(
!
(
!
a
t
T
Ma
ea
erb
e
il l
tm
Lake !(
x
Min
Sh
de-B
Mo n
ck
toc k
s se
in gh
r
s
a
u
i
d
p
S
(
!
o
S
\ !(
( Wo
!
(
!
(
!
t ew
ND
( S
!
Foley et
N \ !(
E
Dubreuilv ille
LA
C
n
CT O
IS A BL
BE
(
!
p to
U
r
c to
E RI
( QU
!
o
E
m
a ri e
D
o
s
a
En gl eh ar t
S
(
!
E
-M
L
d
H
R
te
m
O
n
B
F
i
in
E
o
a
a
r
e
A
n
W
s
S
(
!
(
!
N
e
(
!
S ED
O
a co
(
!
ea rd
tv i ll !(
(
!
Wa wa
X
M in
Don n
New Lisk
L
Ke n
in ig an
da m
(
!
a
(
!
a in t
( G og am
!
( S
!
I FA
(
!
Sh aw
o rd
Mc A
y
hn
e tf !(
\ HAL
(
!
to n
o
h
(
!
J
t
le
T
Hai leybur
Chaplea u
d
ie
a in h en
id
S
8 re s !( 54
(
!
M
tVi lle -M ar
li s
Sa inrg es
St ep
(
!
a po
Mo nt-e r
le
-R iv i
G eo
ri
An ny a l
ri av il !( n dv i ll e
Tro is
( Lau
!
(
!
Vic to
o
o
s
an ti c
R
to
g
m
s

g
e
in
m
M
m
b
(
!
l(
!
53
Lac Tm is ca
So re y !( Dru !(As 5
by
a ki
(
!
5
Di g
e !(
(
!
Mo nt- !(
Tra c
Ma niw !(
(
!
Jo li ett 3
nt
ur y
Q ue e
R
the
db
la
4
b
Su
in
i
er
c
m
at
a
v
ns
G re
Tre
i re
t-Hy
n ne
59
dbur y
rr!(eb o 74 !( Sa in
e
d
e
s
St ur ge on or th B ay
e
G ra nd Su
n
k
(
!
T
o
y
a
O
h
N
u
nb
b ro
g
r
t
3
ra
R
a
e
e
6
lls
t
(
!
o
(
!
G
h
Fa
l
S
(
!
u ais Fort- g e
!(a
Me
(
!
(
!
te !(
Sa ult
(
!
a
(
!
Mo ntr
g
n
u eu il !( 69
Lac h u
El lio t
(
!
Ma tta w
rne
Cou lo
(
!
Ste. Ma rie
Ma g!(o
88
Lon g
ive r
(
!
c ook
(
!
l bu
(
!
Lake
Dee p R
(
!
(
!
Coa ti
ry
w vi lle
u
Sh e
a
b
h
s
4
n
Blind !(
5
S
e
(
!
6
a
a
g
1
in
(
!
wk
s
Je
u
w aw
s
nola !(
a
ta
ta
pa
H
pi
u
lon
e
e
in
Es
sa
e
P
n
Ni
(
!
h
es
a
li
er
t
Th
L
S Rich e
Riv
ke
G a!( ti
(
!
73 rryPt
mo u
(
!
h
(
!
Pe mb ro
( So ut
!
su rYa r
(
!
ca ro
(
!
(
!
a la be
\
^
B ac
(
Rive r
wa ll S -V a ll ey fi eld
(
!
ur
ew or
A
rn
fr
o
o
n
W
e
C
(
!
A
b
R
e
T
ri
r
d
( Gore
!
(
!
OT
Li ttl e
Arn p
Ha
Ba rr y' s
52
rk 's
Ba y
Ba y
Curre nt
Pa rr y
Cl a
lle
Sm iths
Hun ts vi
So un d
MANI
(
!
(
!
(
!
TO U
(
!
ft
L IN
Ba nc ro
ISLA N
(
!
tt !(
idg e
D
Pre sc o!(
Bra ce br
(
!
(
!
v ill e
ck
ro
t
B
(
!
hu rs
y
G ra ven
Toberm or

r
ve
Ri

(
!

a
re -S
Hav rre
e
Pi !(

Bay

VE

Cr

12

MAPLE RIDGE

PI TT

LANGLEY

Boundary

(
!

in

r
le
nk

WINN IP EG

o ug ou
O uj-b

(
!

ug am
Chibo

re
ati
Tab e
La
i n !(
e
l
-B a
-l a

ton

O
C
L
A
G I P'S
T U IL
R H
PO T . P
S

Conception

s
H all

Bo is seva

Ki lla rn ey

(
!

Carm an!(

s ini
Mis tis

i ce
au r

16

Melita

tSe p

S t- M

er

Lac
Seul

Sioux
Lookout

Beausejou r

39

(
!

ca n a

F ras

ROSSER

RICHMOND

So ur is

(
!

Po rtage
la P ra iri e

Pinawa

(
!

Ear Falls

(
!

RN

wa

Fle u
v

(
!

Br andon

(
!

Se lki rk

(
!

(
!

y
on
nth

(
!

rB
rn e
Co

ca u

ta
Ot

28

(
!
(
!

ff

Pine Falls

Nem is

e
Moosone !(

92

(
!

u
rt a
Po ho ix
C

n
q ua
as h
Nat

VA

Car n du

(
!

(
!

CK

Pi

Vi rden

Ri
ve
r

Saskatchewan

B RO

23

17

(
!

Carl y le

Nee pa wa

(
!

(
!

Red
Lak e

For t Alexander

Ri

ny

(
!

rv oir
Rse uag an
ic o
Ma n

r ri
Ha

WEST
ST. PAUL

10

er

MOOD Y

R
W S TE
NE IN
v er
TM
i
S
R
E

(
!

(
!

(
!

a
Al b

Ri vire

(
!

34

Minnedo
sa

Lac Gimli
M anitoba

Wa sk

on t

s ti n
ug u
t-A

E C

La c
ini
Mista ss

t
per
Ru

ag an is h

Ferm

st m
Ea

n
Ea stm ai

Fort
Al ba ny

in
Sa

ick
dd
Ro

(
!

NO

na c h

(
!

(
!

(
!

Sa nd y
Ba y !(

(
!

(
!

(
!

(
!

l on
ab
c -S

Car

Coro

12

Osnaburgh
House

Lake
Ar borg
M anitoba

Rus se ll

Baie
James

(
!

(
!

ho u
s

(
!
We y b
u rn
(
!

in

(
!

Fis her
Ri ve r

As hern

91 A, R.

u sh
Wa b

Dal

48001
48002
48003
48004
48005
48006
48007
48008
48009
48010
48011
48012
48013
48014

Mo os o
m

(
!

Fort Hope

(
!
(
!

Rivi re

eTt

i
We m in dj

Lansdown e
House

Pikan gikum 14, R.

(
!

Q U

13

Bloodve in

AK IMIS KI
I

E C

it
or C

c a ti na

n
Bl a

(
!

Rob lin
Dau ph in

(
!

L it

Ride a u R ive r

RE G IN

G ra v
(
!
elbo u !(
(
!
Sh au
rg
na v o
n
Ea s te
nd
As s in
ibo ia !(

(
!

Little
Gra nd Rapid s!(

(
!

At taw ap isk at

(
!

Wunnummin
Lake

35

er
Riv

Webequie

i sk
W in

(
!

(
!

(
!

(
!

A
St .

(
!

w
a

Sand y
Lake 88, R.

Be ren s
River
(
!

so n

James
Bay

nd
L
(
!

Rad!(is

Chis as ibi

(
!

Newfoundland and Labrador

Terre-Neuve-et-Labrador

(
!

ta

J aw !(

Po plar
River

(
!

v il le
eff er
Sc h

ga

Mo os
e

(
!

( Me lv ill
!
Fort
e
(
!
Q u'A p
pell e
E
Ind ia n
s te rha
zy
H ea d R
(
!

I sla

N
A

OC

(
!

(
!

e
v oir d
R ser
au
c
is
p
Can ia

(
!

Kitchenuhmaykoosib
Aaki 84, R.

(
!

AT

(
!

(
!

si s

Bearskin
Lake, R.

v ik
k ko
Ma

A
TL

LA

TI

(
!

itibi
Ab

32

Win ni pe go

(
!

Gar den
Hill

al
p ed
Ho

(
!

Lac
lle
B ienvi

e de l a
nd
B a lei n e
e r i v i r

wa

Ka ms a
c

Yo rkto
n

(
!
(
!

(
!

rad
Lab

ern
Sev

(
!

Dav

n le
is I

r
N E
at e
osw
W F
le t G r
n
I t B
O U
ol e
T E
Ri g
ht
N D
R R
rig
rt w
Ca
E L
A
N
a
39
N
H
E
4
oo d
w
U
D
l
l
a
s
m
S
V
e
Re
op
rt H n
E
er
A
Po ps o
Ri v
ll ey
t
a
m
s
i
V
e
-E
N S
p py ay
th W
Ha o se B
Nor
D
Go
T
ch
ur
h
C
Chu rchi ll R Fl
L
L
A
ll
A
rc hi
u
h
C
u
Fal ls
B
ea
t
M
r
e
o
tl
e

St
La
w

(
!

10

(
!

au
L l'Eire
Cl a

et ta M ar ia

God s
Lak e Nar row s

(
!

St. Theresa
Poin t

Can ora

(
!

Qu' Ap p el le

(
!

Ma p
Cree le
k

Sw an
Rive r

l ei
ne

u re
nt

Dav id
so n

(
!

God s Rive r

13001
13002
13003
13004
13005
13006
13007
13008
13009
13010

Wy n y
ard

(
!

tc h e w a n

14

(
!

Ba

Fl S
ain t
- La

(
!

(
!

Gods
L

Norw ay Ho
use

L
Winnipego sis

E
OR

33 VANCOUVER

zan

s
(
!

C Henri

(
!

Cr os s
Lake

G ra nd
Rapids

Nai

la

(
!

Peaw anuc k!(

Red Suck er Lake

(
!

de na

(
!

(
!

y
Ha

(
!

(
!

Wa tro
us
O utl o
ok

es

a sc

At ha
b

s ka

Oxfor d Ho use

Moose
Lake

Tis d ale

(
!

(
!

he
(
!

G ra
apik
Ku uj ju ar

C
I
T

(
!

(
!

Fort Severn 89, R.!(

Shamattawa
(
!

Sn ow La
ke

Cedar
L

o in

M
AN

2
BURNABY

30

tc

Manitoba

POR T

29

(
!

46

(
!

I SLAN DS

ve
r

ern

Gilla m

Thomps on

Ke ls e y
(C ran be
rr y P o rt
ag e)

The
Pa s

in

(
!

(
!

Spli t
Lake

M iss in a ib i

Nipaw

R S as

(
!

m b erl a
n
Hou sed

21
COQUITLAM

Flin Flo
n

Nelso n

(
!

k at

Ros th

(
!

Sa ni kiluaq

(
!

a p is

(
!

tc
ska

n RCu

LIONS BAY

NORTH
VANCOUVER

Ka

am ba u
lt
Lak e !(

a
h ew

Sp lit Lake

Nel son H
ouse
(
!

Ri
v

k
s oa

ER
BELC H

A tt
aw

Sa

ta
Pu k a

(
!

Me lf o
rt
S AR S
Bigg
K A 9T
ar
Hud son
C H E
Ba y
Sa s ka
to on
10
W
Hum b
A N
oldt
Lan iga
2
Wa
n

tow n

N e lson

So uth In dia
n Lake

Um iu ja

(
!

No rd

(
!

Sw if
t Cu
rren
Gu
t
(
!
Lak ell

GREATER VANCOUVER A

WEST VANC OUVER

el

t
wn
ba
Du

A lb ert

Hudson Bay
Baie d'Hudson

ur ch i l l R

(
!

(
!

GREATER VANCOUVER

19

ve

tso

T al

s ca
a ba
A th

ch

n
wa

Es te v a
n

NORTH VANCOUVER, D.M.

Li v
er

11

Es to
n

Sa

u aq !(
Ku ujj

Me d
ic in e
Hat

Alberta

59019
59020
59021
59022
59023
59024
59025
59026
59027
59028
59029
59030
59031
59032
59033
59034
59035
59036

Pri nc
e

NANAIMO

36

(
!

(
!

Pe lic
Narr o wan
s

L ac
la Ro ng

Sa nd y
Ba y

r
R i vi

La c
Minto

M
ux
ea

ua q

E
ST

Tab

Milk
R iv e

ll

(
!

at

Fl Co lumbi a

Th
N

R
a ser

Fr

Pea
c

atc

(
!

Lea d
er

(
!

(
!

e!(

ch i

A ssin ib

59001
59002
59003
59004
59005
59006
59007
59008
59009
59010
59011
59012
59013
59014
59015
59016
59017
59018

R
(
!

n
wa

(
!

er

Stanle
Mis sio y !(
n

al

(
!

ley

Ch

n
wa ga

(
!

(
!

he

k
Sa s

(
!

Ros e

So ut h
id ge

Be au
v

Pine h
o us e

Inu kju ak

jj
ua lu

Ri

(
!

ux F

t ta

19

(
!

(
!

g iq s
Ka n

Let h
br

d s to
n

Wil k ie
(
!

Ke rro
be rt

(
!

CH

(
!

(
!

is
Sou r

NANAIMO
RIVER 4, R.
NANAIMO RIVER 2, R.

Car

Kind
ers

(
!

lu
Au pa

nka

(
!

NANAIMO TOWN 1, R.
NANAIMO RIVER 3, R.

Bro o
k

21

(
!

od

(
!

s uk!(

ua

For
Ma c t
le

(
!

Ch

c
ur

Leaf R ap
id s

(
!

lle r

River

es h
olm

Ch
ur

(
!

G re e
n
(
!
la ke

No
(
!
Ba ttlert h
f ord

(
!

O ye

Riv e
r

(
!
(
!

Unity

ava
Ung y
Ba
e
Bai v a
g
n a
d'U

ib o
P r

ni e
Pi nc
Creh er
ek

(
!

Pu virn itu

ir
Ka ng

ud
rn a

e
hid l

(
!

Fer

Clar

10

st

CC

Cr e
s to

(
!

Pro v
o

(
!

Cr o
w
Pa s s nes t
(
!
s

qta
Q ua

co
a ni
R M

(
!

o ok !(

righ

Aku liv ik

(
!

(
!

Mo ntr
e al L a
k e !(

na

Dr u
m he

(
!

Cr a
n br

St ett
le

(
!

du r
r
o
Me ad
br
a
L

(
!

re
R iv i

20

(
!

(
!

South ern
Indian L

g
ipe g
nn
e
W i n ni p
Wi

(
!

Cas
tl e g
ar
Tra
il

High

aq
iq s uju
Ka ng

do
a
br a
a
L
Se

(
!

Sa lluit

(
!

l
hil

(
!

ins te !(
r

(
!

(
!

(
!

Calg
a ry

Bo

El k
ford

Ki m
be r
l ey

Qubec
Quebec

C Churchill

(
!

R eind e er
L ak e

Des c h

(
!

Wa in
w

Han
(
!

tl e
at

er

26

s on

Red
D ee
r
Inn is
fa il

(
!

(
!

(
!

Nel

ka
Lac
o mb
e

(
!

Ve rm
il io n

(
!

Lloy
dm

Po n
o

(
!

(
!

24

ros e

Iv uj iv ik

NS U
LA

b is h
er B
ay

(
!

Cam

PE N
I

H
D ud
troson
it
S
d ' Ht r a i
udst
on

Whale
Cove

Arviat

Chu rchi ll

Bro ch et

Ly nn
Lake

y vil le

Sa

I TA

re

(
!

(
!

Pa tua
na k

La Ro
ng

Me a
do
Lak e w !(

vil le

(
!

Aird
rie

mo
re

(
!

Fro

(
!

(
!

(
!

Ve g
re

irut
Kim m !(

OG
N

(
!

Inv
e rm
e

in

(
!

IN
C

11

p
Nak u s

s kiw

26

(
!

TO N

(
!

(
!

Rank in Inlet !(

Ya th kyed
L

W ol la sto
n
L ake

Wo lla st
on
Lak e

(
!

N o rt h

M
ET

jaq
Tas iu

(
!

Cap e
Dor se t

(
!

ke
La c
La

Ba n
ff
(
!
Can
(
!

ed u !(
c

ED M
ON

(
!

nel

L
HAL
PE N

de n

e C
ha
n

U IT

(
!

(
!

La
Loc h
e

Cold
Lak e

Bo n
n

nd

G ol

to k
e

Stony
Rap id
s

le -la -C ro
sse

Lac
La B
ic he

(
!

Coral
Harbour

AL
\ IQ

(
!

(
!

Fon d-d
u -La c

(
!

(
!

St . P
au l

Sou

e ls

wy a

Dillon

25

Fo
x

Chesterfield
Inlet

n
wa

Ve
rno
n

(
!

ton

Rev

L Athab as ca

Bu ffa !(
Narr lo
o ws

For
Sa s t
ka tc
(
!
he w
a

(
!

14
L

27

(
!

lb er

17

(
!

23

12

Nu el tin
L ake

(
!

as c
a

oc k

Ba
y

(
!

(
!

ky M
ou

nta
Hou in
se

(
!

Ke
lo w
Su
na
mm
(
!
e
Pe
nti c rla nd
t
o
n
Os
o yo
o s !( O li v
er
(
!
G ra
For nd
ks
(
!

Roc

Baker

(
!

(
!

Pri
nc e

Dr a
y
Va ll to n
ey

We s
tl

(
!

e rl
a nd

X
IE U
LEM
DS
AN
IS L

(
!

(
!

(
!

Cu
mb

S m it
h

Fort
Chip
e

(
!

(
!

St . A

(
!

Sa
lm
Arm o n

nd

Ba r
rhea
d

We
ta

18

At ha
b

a
i r e A tha b asc

Ed s
on

Ja s
pe r

Ba ker Lake

Lac
Bro ch et

(
!

(
!

Hi n
to n

sk et
L

n
ew a

(
!

Ho
p
Ch
i l li w e
a ck

(
!

h la

(
!

(
!

il li ng

Dubawn t

C re e
L

Mc M Fort
urra
y

er

1
n
el o

jua k
Am ad
La k e

Aberd ee
n
L

tch

Pe
ac

mo
un t
(
!

asc
tha b

Hi ll

Slav
Lak e
e

10

Ka
ml o
ops

20

(
!

De

15

Wa
g

sk

Kin
ba

British Columbia
Colombie-Britannique
Gabriola
Island

Riv e r

sca

Less
e
Slav r
e La
ke

ek

Wh
i tec !(
o ur
t

Fl Fr a
se r

La
ke

C re

Riv

r
ve

28

Va
le

Me !(
rri t
t

N e tt

Ri

Ba c k

Sa

G ra
Ca nd e
ch e

Riv er

14

Foxe
Basin

n
nirtu

(
!

(
!

Su
d

e !(

nay
K oote

35

Fox

(
!

Ri

rid

R
(
!

g
Pa n

Repulse Bay

Ba
ck

Sw
an

(
!

rd
fo
ts
bo
Ab

gi

(
!

Red

ia
org

IA

13

(
!

(
!

ft
cro

Ge

24

m ps o

Pe
Ri v ac e
er

(
!

We
l ls

100
Ho M il e
us
e

(
!

PEN
IN S
UL

D
ISLA N

Chantrey
Inlet

Chesterfield
Inlet

ka

of

F le u
ve

Wi
l li a
ms

h
As

(
!
Po
Ri v we ll Wh i s
R
Pa
t le !(
er
To
r
(
!
fi n
A Po rk
Uc o 1 l be r rt s v i l
S
e
ni !(
le
lu e !( 4
ch
l et
( e lt
!
( S
!
Na !(
qu
na
am
i m!(
La
ish
Va 19
dy
o
d
e
2
n
s
n
F
u ca
co 1
mi
Ju a
uv
th
St r
(
!
1
e
5
r
Du
(
!
nc
an !(

Riv
er

(
!

(
!

(
!

Wa
ba

C o lu
m bia R

36

ha w

Hi g
h
(
!
Pra
iri e
Va ll
ey v
i ew

Li ll
oo
et

(
!

OR

(
!

(
!

Mc
B

(
!

Co
u rt
en
ay
(
!

VA
NC
OU
VE

iv e

rvi e
w

G ra
Pra nd e
iri e

s er

DE

tR

(
!

F ra

QU

(
!

Sp
iri

ms

(
!

Qu
es
ne
l

NI

(
!

G ri

LAN
D

e
rg

E-

in g

CUM
BER

eo

BI

(
!

au

AN

Pr
G e i nc e
o rg
e

(
!

Fai

Fr
a

(
!

L ak

P RINC

sc

Va
nd
erh
oo
f

Fox

Kugaaruk

eG
r
vi

(
!

(
!

i ve

(
!

is

Tum
Ri dbl er
ge

(
!

( P
!
or
P
t
Al i o rt Mc N
ce
e il
l
Ca
mp
be
ll
R

N U N A V U T

it

ke n
zie

(
!

31

CO

(
!

Hall
Be ac h

aq

(
!

ap i

LO

oo
la

(
!

Committ ee
Bay

ta rju
Q ik iq

ES
CHA RL

Paix

la

(
!

ra

Oo
t sa
L

(
!

Da
w
Cres on
ek

(
!

Fo
St . rt
Ja
me
s

de

C ani

aC

Bu
La rns
ke
Fr
La a s er
ke

(
!

(
!

Kasba
Lake

yn d

(
!

Ma
c

F
La V ort
e rm
Cr
i l io n
te

e
Ho m
Bay

av

Ba
bin
e
L

(
!

Ma
nn

F
St . ort
J oh
n

(
!

Fl

Be
ll

ud Gu lf

Igl oo lik

Taloy oak

ton

Ch
e tw

(
!
(
!

re

(
!

(
!

IT

(
!

Hu
d
Hos on 's
pe

er

v i
Ri

22

Be
ll

BI

Wi
l
La l is ton
ke

ser

(
!

Ho
us

BR

ze
l to

(
!

Be
ll

UV Po rt
Ha
E
rdy
IS L R
AN
D

Ha

R iv

Jo h
n
Pra D' O r
iri e

i r

(
!

the
r

LU

Hi g
hL
e ve

Te
rra
ce

KING
W ILLI AM
ISLAN D

Lut s
elk'e

tio n
(
!

of

St

(
!

As s
um
p

e
e Riv

S keen a
Ki t
im
at

Sm
i

(
!

Gjo a
Haven

Clyd

(
!

Fort

(
!

Gulf

(
!

Po in
t
L

(
!

E
CL UE
R
Q
CI
TI
C
TI
RC
C
A
AR
LE
RC
CE

de

Ne
w
(
!

22

r
ve

F
o lu ti ort
on

Po nd
Inlet

(
!

R iver

pe
rt

IS

Res

(
!

S la v e

ce RPrinc
u e

St r a i t

or

Ne
Ai y w
an
sh

VI C
T

Ge

el s
on

Ra
Lak i nb ow
e

(
!

of

Ma

(
!

tra

Con tw
o
La ke yto

G
Sl r eat
Gr a ave Lak
d es nd la
e
Es cl
ave sc

Hay
Rive
r

LA
PENINS U

Fo
rt N

(
!

S tr
ait

Ne

CO

Na ss

(
!

(
!

(
!

IT

n zi e

For
Pro t
vi d e
nc e

ut L
a ke

Ha

BR

CO

R ive r

ke

ut R

(
!

(
!

an

t e S tr ai t

L
ES
CH D E
LA
AR
LO
TT
E

er
as
Fr

PRINCE
GEORGE

T ro

K NIF

Nan isiv ik

t In le t

-E d
zo

Ri v er

ar

(
!

FORT GEORGE
(SHELLEY) 2, R.

22

Rae

Y
\ E LLO W

l so

se
t

St
ew

Ba thu
rs

Th

En
tr

M
as

Q
C ue
Ci ha r en
ty lo
(
!
tte
(
!
Sa
nd
sp
it

LE

ha
ko

r
Fo

xo
n

H e ca

IN
E-

ut t
e

Tro
u
L t
i ar

(
!

Je a
Ri v n M a
er
ri e

(
!

Tro

(
!

Ne
c

Fo
rt L

ard

Di

(
!

VA
N

PRINCE
GEORGE

Na
ha
nn
iB

Fo
Si mrt
ps o
n

BOR DE N

(
!

Boothia

Qu ee n M
a
gm ak
to

PENI NSULA

Arc tic
Bay
(
!

de

Baie

BYLO T
IS LA ND

in

f
Baf

vi

(
!

R iv er

Li

(
!

Um in

BRODEU R

let

Bay

n
affi

ann
ah

Wa
La ts o n
ke

25

Fr a

in S
nkl

ri d ge
Ba y

S tr a it

ase

In

ard

AN D

(
!

SOMERSE T

her

(
!

(
!

C h a n n e le r So und
Lancast

CS

ISLA ND

Bath u
r st
In let

(
!

L i a rd

IQ

De

n Gu
lf

Nap a
k tuli k
L

(
!

ro
ss

Barrow Strai
t

oi

(
!

Rive

Reso lute !(

ISLAND

DEVON

Cam b

(
!

T E NO
RR RT
HW
IT
O
IR EST
Wr
i gl e
y
ES
Rae
T
L
We k
we t
D U E R R ake s
I TO
NO
RIE
La c
RD
Ma l a
W
ha
-OU S
rtre
Ti
Fl
eu
EST
v

S o uth

ISLAN D

PENINS ULA

Co ro
n atio

pe rmine

D
l i ne

RS

C O RNW AL LIS

W ALE S IS L

1 : 6 000 000

(
!

tr

Gre
a
Gra t B ear
n
de l d lac Lake
'Ou
rs

(
!

Fa
ro

Ri
ve

ISLAND

PRINC E O
F

chelle

Jones Sound

BATHUR ST

ngton Chan

ak e

LV
ILL
E IS
LAN
D

W elli

le L

Ro
ss

Gri se
Fio rd

el

Tu
l it a

(
!

NDS

Do
lp

No
rm
We an
l ls

(
!

(
!

ISLA

BOOTHIA

op
C

Sd

io n S tr

R i ve

an

Prin ce Al bert

at u
k

RY

ann
Ch

Pa
ul

ISLAND

Bay

Sound

(
!

HEIBE RG

RSULTATS OFFICIELS

Fd

ck

ic

Riv er

(
!

V I
C T
O R
I A
I S
L A
N D

n
nd U

wa

rt

U LA

G re el y

AMUND
RIN G NES

Peel

Holm

So u
nd

AXE L

IS LAN DS

ELLEF
RING NES
ISLAND

41e LECTION GNRALE

t
Aler

2 mai, 2011

Norwegian

M ' C l i nt o

n G
ulf

DRUP

en

NC
E

AL B
ER
T

NI N
S

an

bia

(
!

nds
e

Ku g
luk tu !(
k

R iv
er

The Right Hon. / Le trs hon. Stephen J Harper

Ryan Leef

n
nt y

de
rs
on

S te

MO
RE
IS
L A SBY
ND

TSUU T'INA NATION 145

(SARCEE 145), R

Yukon

Am
u

SVER

na
hi

(
!

Brian Jean
Deepak Obhrai
Michelle Rempel
Devinder Shory
Hon. / L'hon. Diane Ablonczy
Lee Richardson
Hon. / L'hon. Jason Kenney

YUKON

Fra
nkl
in
Bay

PE

Fo
G rt
Hooo d
pe

Stik
ine

Q
Ch uee
arl n
So ott
un e
d

Jasbir Sandhu
Hon. / L'hon. Hedy Fry
Libby Davies
Hon. / L'hon. John Duncan
Don Davies
Joyce Murray
Wai Young
Denise Savoie
John Dunbar Weston

CL
am
bto

(
!

IC
IF

RE

6
60001

ME

ND
PRI

Ch

m
olu

Se a
n
l
co nc oln
L in
Li
r de
e
M

In

r ait

Had ley Ba y

IF
A

Q
CH UE
A E
IS RL N
LA O
ND TT
S E

ia

West Vancouver Sunshine Coast Sea to Sky Country

ik

LA

St

ry

C
C

David Anderson
Ray Boughen
Randy Hoback
Tom Lukiwski
Andrew Scheer
Brad Trost
Kelly Block
Maurice Vellacott
Ed Komarnicki
Hon. / L'hon. Ralph Goodale
Garry Breitkreuz

Ed Fast
Kennedy Stewart
Peter Julian
Dick Harris
Mark Strahl
Kerry-Lynne Findlay
Randy Kamp
Randall C. Garrison
Nina Grewal
Cathy McLeod
Ron Cannan
David Wilks
Mark Warawa
James Lunney
Jean Crowder
Jinny Sims
Fin Donnelly
Colin Mayes
Andrew Saxton
Dan Albas
Hon. / L'hon. James Moore
Bob Zimmer
Alice Wong
Elizabeth May
Nathan Paul Cullen
Alex Atamanenko

IS

Sa
Ha c hs
rb o
ur

H
T L
E
B
E
A I N
Z
E
I
R
L
E
A
L
D E

Pa
Visco
u nt M rry
elv ille
So u nd

An

er

A
E

rg

59028
59029
59030
59031
59032
59033
59034
59035
59036

Ts
iig
eh
tc h

(
!

(
!

no
GR
x
IS AH
L A AM
ND

eo

59027

ed

(
!

(
!

BRITISH COLUMBIA
COLOMBIE-BRITANNIQUE
Abbotsford
Burnaby Douglas
Burnaby New Westminster
Cariboo Prince George
Chilliwack Fraser Canyon
Delta Richmond East / Delta Richmond-Est
Pitt Meadows Maple Ridge Mission
Esquimalt Juan de Fuca
Fleetwood Port Kells
Kamloops Thompson Cariboo
Kelowna Lake Country
Kootenay Columbia
Langley
Nanaimo Alberni
Nanaimo Cowichan
Newton North Delta / Newton Delta-Nord
New Westminster Coquitlam
Okanagan Shuswap
North Vancouver
Okanagan Coquihalla
Port Moody Westwood Port Coquitlam
Prince George Peace River
Richmond
Saanich Gulf Islands
Skeena Bulkley Valley
British Columbia Southern Interior
Colombie-Britannique-Southern Interior
South Surrey White Rock Cloverdale
Surrey-Sud White Rock Cloverdale
Surrey North / Surrey-Nord
Vancouver Centre / Vancouver-Centre
Vancouver East / Vancouver-Est
Vancouver Island North / le de Vancouver-Nord
Vancouver Kingsway
Vancouver Quadra
Vancouver South / Vancouver-Sud
Victoria

PAR

M
'

(
!

(
!

Hon. / L'hon. Gerry Ritz

Hon. / L'hon. Lynne Yelich
Rob Gordon Clarke

Robert Anders
Kevin A Sorenson
Mike Lake
Hon. / L'hon. Laurie Hawn
Peter Goldring
James Rajotte
Brent Rathgeber
Tim Uppal
Hon. / L'hon. Rona Ambrose
Linda Duncan
Jim Hillyer
Hon. / L'hon. Ted Menzies
LaVar Payne
Chris Warkentin
Earl Dreeshen
Leon Benoit
Brian Storseth
Blaine Calkins
Blake Richards
Hon. / L'hon. Rob Merrifield

lle
tt

At
li n

NANAIMO

59001
59002
59003
59004
59005
59006
59007
59008
59009
59010
59011
59012
59013
59014
59015
59016
59017
59018
59019
59020
59021
59022
59023
59024
59025
59026

Al f
r

y
l Ba
oo

tuk

(
!

(
!

Fort McMurray Athabasca

Calgary East / Calgary-Est
Calgary Centre-North / Calgary-Centre-Nord
Calgary Northeast / Calgary-Nord-Est
Calgary Nose Hill
Calgary Centre / Calgary-Centre
Calgary Southeast / Calgary-Sud-Est
Calgary Southwest / Calgary-Sud-Ouest
Calgary West / Calgary-Ouest
Crowfoot
Edmonton Mill Woods Beaumont
Edmonton Centre / Edmonton-Centre
Edmonton East / Edmonton-Est
Edmonton Leduc
Edmonton St. Albert
Edmonton Sherwood Park
Edmonton Spruce Grove
Edmonton Strathcona
Lethbridge
Macleod
Medicine Hat
Peace River
Red Deer
Vegreville Wainwright
Westlock St. Paul
Wetaskiwin
Wild Rose
Yellowhead

Ke

(
!

os Pe l
si ly
ng

ac
k

ya
k

ie
enz

so
n

Te
sli
n

ALBERTA
48001
48002
48003
48004
48005
48006
48007
48008
48009
48010
48011
48012
48013
48014
48015
48016
48017
48018
48019
48020
48021
48022
48023
48024
48025
48026
48027
48028

ce

Princ e
Gusta f
Ad olf S
ea

k
ac

Da
w

(
!

47004
47005
47006
47007
47008
47009
47010
47011
47012
47013
47014

Battlefords Lloydminster
Blackstrap
Desneth Missinippi Churchill River
Desneth Missinippi Rivire Churchill
Cypress Hills Grasslands
Palliser
Prince Albert
Regina Lumsden Lake Centre
Regina Qu'Appelle
Saskatoon Humboldt
Saskatoon Rosetown Biggar
Saskatoon Wanuskewin
Souris Moose Mountain
Wascana
Yorkton Melville

CP
rin

Es
La kim
kes o

el l

H
Ju ai n
nc e s
ti o
n
W
H
IT
EH
O

IQU

A
H
L
T
S B E
I
A
Ph illip
I S
s

CORNW ALL
I

ai t
St r

he Fo
rso rt
n

(
!

MUNICIPAL BOUNDARIES SHOWN ARE

THOSE IN EFFECT ON MARCH 1, 2002.
PRINTED, JUNE 3, 2011.

Mc
P

Inu
v

Co
l v il

(
!

SASKATCHEWAN

Fl e u v

n te Sa i

54
La

n
ure

BCANCOUR

NICOLET

NORTHWEST TERRITORIES
TERRITOIRES DU NORD-OUEST
61001

Western Arctic

Dennis Bevington

POLITICAL PARTIES / PARTIS POLITIQUES

Conservative Party of Canada

Parti conservateur du Canada

NUNAVUT
Nunavut

REPRESENTATION ORDER 2003, SI/2003-154 29 August, 2003

Liberal Party of Canada

New Democratic Party

103

166
62001

The base map information is taken from the Atlas of Canada maps.
http://atlas.gc.ca 2003. Her Majesty the Queen in right of Canada
with permission of Natural Resources Canada.

Ca
rm

Merv Tweed
Hon. / L'hon. Steven Fletcher
Niki Ashton
Robert Sopuck
Lawrence Toet
Joy Smith
Candice Hoeppner
Hon. / L'hon. Vic Toews
Shelly Glover
James Bezan
Pat Martin
Kevin Lamoureux
Rod Bruinooge
Joyce Bateman

Wladyslaw Lizon
Robert Dechert

(
!

M
ay

Cr

of

35049

Chris Charlton
Ben Lobb
Greg Rickford
Ted Hsu
Stephen Woodworth
Harold Albrecht
Peter Braid
Scott Reid
Gord Brown
Irene Mathyssen
Susan Truppe
Ed Holder
Hon. / L'hon. John McCallum
Bev Shipley
Eve Adams

B
Cr e a
ee v e
k r

(
!

it

35048

Chris Alexander
Carol Hughes
David Sweet
Patrick Brown
Matthew Kellway
Bal Gosal
Parm Gill
Kyle Seeback
Phil McColeman
Mike Wallace
Hon. / L'hon. Gary Goodyear
Hon. / L'hon. Gordon O'Connor
Dave Van Kesteren
Hon. / L'hon. Bev Oda
Andrew Cash
Joe Daniel
John Carmichael
David Tilson
Joe Oliver
Joe Preston
Jeff Watson
Ted Opitz
Bernard Trottier
Kirsty Duncan
Pierre Lemieux
Larry Miller
Frank Valeriote
Hon. / L'hon. Diane Finley
Barry Devolin
Hon. / L'hon. Lisa Raitt
David Christopherson
Wayne Marston

Charlie Angus
Hon. / L'hon. Bob Rae
Hon. / L'hon. Jack Layton
Olivia Chow
Hon. / L'hon. Julian Fantino
Malcolm Allen
Hon. / L'hon. Michael Chong
Hon. / L'hon. Jim Flaherty
Chungsen Leung
Joe Comartin
Brian Masse
Mark Adler
Hon. / L'hon. Peter Van Loan
Mike Sullivan
Hon. / L'hon. Judy Sgro

ra

35033
35034
35035
35036
35037
35038
35039
35040
35041
35042
35043
35044
35045
35046
35047

Ajax Pickering
Algoma Manitoulin Kapuskasing
Ancaster Dundas Flamborough Westdale
Barrie
Beaches East York
Bramalea Gore Malton
Brampton Springdale
Brampton West / Brampton-Ouest
Brant
Burlington
Cambridge
Carleton Mississippi Mills
Chatham-Kent Essex
Durham
Davenport
Don Valley East / Don Valley-Est
Don Valley West / Don Valley-Ouest
Dufferin Caledon
Eglinton Lawrence
Elgin Middlesex London
Essex
Etobicoke Centre / Etobicoke-Centre
Etobicoke Lakeshore
Etobicoke North / Etobicoke-Nord
Glengarry Prescott Russell
Bruce Grey Owen Sound
Guelph
Haldimand Norfolk
Haliburton Kawartha Lakes Brock
Halton
Hamilton Centre / Hamilton-Centre
Hamilton East Stoney Creek
Hamilton-Est Stoney Creek
Hamilton Mountain
Huron Bruce
Kenora
Kingston and the Islands / Kingston et les les
Kitchener Centre / Kitchener-Centre
Kitchener Conestoga
Kitchener Waterloo
Lanark Frontenac Lennox and Addington
Leeds Grenville
London Fanshawe
London North Centre / London-Centre-Nord
London West / London-Ouest
Markham Unionville
Lambton Kent Middlesex
Mississauga Brampton South
Mississauga Brampton-Sud
Mississauga East Cooksville
Mississauga-Est Cooksville
Mississauga Erindale

Ak
l av
ik

C E AR
R CTI
CL
C
E
C
AR I RC
CT LE
IQ
UE
P
ee l

MANITOBA

47001
47002
47003

Tu
k to

(
!

St

35001
35002
35003
35004
35005
35006
35007
35008
35009
35010
35011
35012
35013
35014
35015
35016
35017
35018
35019
35020
35021
35022
35023
35024
35025
35026
35027
35028
35029
35030
35031
35032

(
!

Brandon Souris
Charleswood St. James Assiniboia
Churchill
Dauphin Swan River Marquette
Elmwood Transcona
Kildonan St. Paul
Portage Lisgar
Provencher
Saint Boniface / Saint-Boniface
Selkirk Interlake
Winnipeg Centre / Winnipeg-Centre
Winnipeg North / Winnipeg-Nord
Winnipeg South / Winnipeg-Sud
Winnipeg South Centre / Winnipeg-Centre-Sud

or

(
!

ONTARIO

Kellie Leitch
Bruce Stanton
Guy Lauzon
Glenn Thibeault
Hon. / L'hon. Peter Kent
John Rafferty
Bruce Hyer

Ca
rc

46001
46002
46003
46004
46005
46006
46007
46008
46009
46010
46011
46012
46013
46014

Se

(
!

(
!

Rivire-du-Nord
Roberval Lac-Saint-Jean
Rosemont La Petite-Patrie
Saint-Bruno Saint-Hubert
Saint-Hyacinthe Bagot
Saint-Jean
Saint-Lambert
Saint-Laurent Cartierville
Saint-Lonard Saint-Michel
Saint-Maurice Champlain
Shefford
Sherbrooke
Terrebonne Blainville
Trois-Rivires
Vaudreuil-Soulanges
Verchres Les Patriotes
Westmount Ville-Marie

(
!

up

O
Cr ld
ow

Montmagny L'Islet Kamouraska Rivire-du-Loup

Christine Moore
Maria Mourani
Rosane Dor Lefebvre
Mylne Freeman
L'hon. / Hon. Maxime Bernier
Anne Minh-Thu Quach
Raymond Ct
Ruth Ellen Brosseau
L'hon. / Hon. Denis Coderre
Pierre Jacob
Hoang Mai
Matthew Dub
Anne-Marie Day
Jonathan Tremblay
Sylvain Chicoine
Dany Morin
Jean Rousseau
Franois Choquette
Philip Toone
Franoise Boivin
Marjolaine Boutin-Sweet
Paulina Ayala
Nycole Turmel
Tyrone Benskin
Francine Raynault
Claude Patry
Francis Scarpaleggia
ve Pclet
Hlne LeBlanc
Marc-Andr Morin
Hlne Laverdire
Jos Nunez-Melo
Franois Pilon
Steven Blaney
Pierre Nantel
Jacques Gourde
Denis Blanchette
Alexandrine Latendresse
Jonathan Genest-Jourdain
Alain Gigure
Jean-Franois Fortin
L'hon. / Hon. Christian Paradis
Manon Perreault
L'hon. / Hon. Irwin Cotler
Isabelle Morin
Romeo Saganash
Thomas Mulcair
Justin Trudeau
Lysane Blanchette-Lamothe
Mathieu Ravignat
laine Michaud
Annick Papillon
Jean-Franois Larose
Louis Plamondon
Andr Bellavance
Guy Caron
Laurin Liu
Franois Lapointe
Pierre Dionne Labelle
L'hon. / Hon. Denis Lebel
Alexandre Boulerice
Djaouida Sellah
Marie-Claude Morin
Tarik Brahmi
Sadia Groguh
L'hon. / Hon. Stphane Dion
Massimo Pacetti
Lise St-Denis
Rjean Genest
Pierre-Luc Dusseault
Charmaine Borg
Robert Aubin
Jamie Nicholls
Sana Hassainia
Marc Garneau

Po rc

Abitibi Tmiscamingue
Ahuntsic
Alfred-Pellan
Argenteuil Papineau Mirabel
Beauce
Beauharnois Salaberry
Beauport Limoilou
Berthier Maskinong
Bourassa
Brome Missisquoi
Brossard La Prairie
Chambly Borduas
Charlesbourg Haute-Saint-Charles
Montmorency Charlevoix Haute-Cte-Nord
Chteauguay Saint-Constant
Chicoutimi Le Fjord
Compton Stanstead
Drummond
Gaspsie les-de-la-Madeleine
Gatineau
Hochelaga
Honor-Mercier
Hull Aylmer
Jeanne-Le Ber
Joliette
Jonquire Alma
Lac-Saint-Louis
La Pointe-de-l'le
LaSalle mard
Laurentides Labelle
Laurier Sainte-Marie
Laval
Laval Les les
Lvis Bellechasse
Longueuil Pierre-Boucher
Lotbinire Chutes-de-la-Chaudire
Louis-Hbert
Louis-Saint-Laurent
Manicouagan
Marc-Aurle-Fortin
Haute-Gaspsie La Mitis Matane Matapdia
Mgantic L'rable
Montcalm
Mont-Royal / Mount Royal
Notre-Dame-de-Grce Lachine
Abitibi Baie-James Nunavik Eeyou
Outremont
Papineau
Pierrefonds Dollard
Pontiac
Portneuf Jacques-Cartier
Qubec
Repentigny
Bas-Richelieu Nicolet Bcancour
Richmond Arthabaska
Rimouski-Neigette Tmiscouata Les Basques
Rivire-des-Mille-les

uf

ac
k
B a enzi
e
y

24001
24002
24003
24004
24005
24006
24007
24008
24009
24010
24011
24012
24013
24014
24015
24016
24017
24018
24019
24020
24021
24022
24023
24024
24025
24026
24027
24028
24029
24030
24031
24032
24033
24034
24035
24036
24037
24038
24039
24040
24041
24042
24043
24044
24045
24046
24047
24048
24049
24050
24051
24052
24053
24054
24055
24056
24057
24058
24059
24060
24061
24062
24063
24064
24065
24066
24067
24068
24069
24070
24071
24072
24073
24074
24075

ea

QUBEC
QUEBEC

or

Rodney Weston
Mike Allen

35092
35093
35094
35095
35096
35097
35098
35099
35100
35101
35102
35103
35104
35105
35106

uf

RI CK
P AT

E
IN C
PR

BA
NK
S

Yvon Godin
Hon. / L'hon. Dominic LeBlanc
Hon. / L'hon. Keith Ashfield
Hon. / L'hon. Rob Moore
Bernard Valcourt
Tilly O'Neill Gordon
Robert Goguen
John Williamson

Daryl Kramp
Cheryl Gallant
Costas Menegakis
Rick Dykstra
Hon. / L'hon. Carolyn Bennett
Pat Davidson
Bryan Hayes
Hon. / L'hon. Jim Karygiannis
Roxanne James
Hon. / L'hon. John McKay
Rathika Sitsabaiesan
Dan Harris

Ri

13009
13010

Acadie Bathurst
Beausjour
Fredericton
Fundy Royal
Madawaska Restigouche
Miramichi
Moncton Riverview Dieppe
New Brunswick Southwest
Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest
Saint John
Tobique Mactaquac

ea

D
IS LA N

f
do n Gu l
L id

uk
on

13001
13002
13003
13004
13005
13006
13007
13008

B
r

Fleuve

NEW BRUNSWICK
NOUVEAU-BRUNSWICK

35085
35086
35087
35088
35089
35090
35091

1 : 6 000 000

Rodger Cuzner
Hon. / L'hon. Peter G. MacKay
Robert Chisholm
Megan Leslie
Hon. / L'hon. Geoff Regan
Hon. / L'hon. Scott Brison
Scott Armstrong
Peter Stoffer
Gerald Keddy
Hon. / L'hon. Mark Eyking
Greg Kerr

Scale

Cape Breton Canso

Central Nova / Nova-Centre
Dartmouth Cole Harbour
Halifax
Halifax West / Halifax-Ouest
Kings Hants
Cumberland Colchester Musquodoboit Valley
Sackville Eastern Shore
South Shore St. Margaret's
Sydney Victoria
West Nova / Nova-Ouest

OFFICIAL RESULTS

CT

EAN

N
E
E
S
U
E
Q
L

ne

12001
12002
12003
12004
12005
12006
12007
12008
12009
12010
12011

35073
35074
35075
35076
35077
35078
35079
35080
35081
35082
35083
35084

AR

ur
Cl

NOVA SCOTIA
NOUVELLE-COSSE

Claude Gravelle
Jay Aspin
Rick Norlock
Paul Calandra
Terence Young
Colin Carrie
Paul Dewar
Royal Galipeau
David McGuinty
Hon. / L'hon. Mauril Blanger
Hon. / L'hon. John Baird
Dave MacKenzie
Peggy Nash
Hon. / L'hon. Tony Clement
Gary Schellenberger
Dean Del Mastro
Corneliu Chisu

OC

ll a

Hon. / L'hon. Lawrence MacAulay

Sean Casey
Hon. / L'hon. Gail Shea
Hon. / L'hon. Wayne Easter

IC

Ba

Cardigan
Charlottetown
Egmont
Malpeque

May 2, 2011

11001
11002
11003
11004

41st GENERAL ELECTION

Stella Ambler
Brad Butt
Pierre Poilievre
Lois Brown
Hon. / L'hon. Rob Nicholson
Dean Allison

PRINCE EDWARD ISLAND

LE-DU-PRINCE-DOUARD

35056
35057
35058
35059
35060
35061
35062
35063
35064
35065
35066
35067
35068
35069
35070
35071
35072

Mississauga South / Mississauga-Sud

Mississauga Streetsville
Nepean Carleton
Newmarket Aurora
Niagara Falls
Niagara West Glanbrook
Niagara-Ouest Glanbrook
Nickel Belt
Nipissing Timiskaming
Northumberland Quinte West
Oak Ridges Markham
Oakville
Oshawa
Ottawa Centre / Ottawa-Centre
Ottawa Orlans
Ottawa South / Ottawa-Sud
Ottawa Vanier
Ottawa West Nepean / Ottawa-Ouest Nepean
Oxford
Parkdale High Park
Parry Sound Muskoka
Perth Wellington
Peterborough
Pickering Scarborough East
Pickering Scarborough-Est
Prince Edward Hastings
Renfrew Nipissing Pembroke
Richmond Hill
St. Catharines
St. Paul's
Sarnia Lambton
Sault Ste. Marie
Scarborough Agincourt
Scarborough Centre / Scarborough-Centre
Scarborough Guildwood
Scarborough Rouge River
Scarborough Southwest
Scarborough-Sud-Ouest
Simcoe Grey
Simcoe North / Simcoe-Nord
Stormont Dundas South Glengarry
Sudbury
Thornhill
Thunder Bay Rainy River
Thunder Bay Superior North
Thunder Bay Superior-Nord
Timmins James Bay / Timmins Baie James
Toronto Centre / Toronto-Centre
Toronto Danforth
Trinity Spadina
Vaughan
Welland
Wellington Halton Hills
Whitby Oshawa
Willowdale
Windsor Tecumseh
Windsor West / Windsor-Ouest
York Centre/ York-Centre
York Simcoe
York South Weston / York-Sud Weston
York West / York-Ouest

CT

Na n

Scott Andrews
Scott Simms
Hon. / L'hon. Gerry Byrne
Peter Penashue
Judy Foote
Jack Harris
Ryan Cleary

35050
35051
35052
35053
35054
35055

Avalon
Bonavista Gander Grand Falls Windsor
Humber St. Barbe Baie Verte
Labrador
Random Burin St. George's
St. John's East / St. John's-Est
St. John's South Mount Pearl
St. John's-Sud Mount Pearl

CANDIDAT LU

OC

Pe

10001
10002
10003
10004
10005
10006
10007

PARTI LU

Fras er

NEWFOUNDLAND AND LABRADOR

TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR

CIRCONSCRIPTION

ka
tc

CANDIDAT LU

an

PARTI LU

t ch
ew

CIRCONSCRIPTION

CANDIDATE ELECTED

Sa ska

CANDIDATE ELECTED

PARTY ELECTED

N o rt h

PARTY ELECTED

ELECTORAL DISTRICT

ROC KY VIEW N O.4 4

ELECTORAL DISTRICT

Sv
e r dr u
p Cha nn

CANDIDATES ELECTED / CANDIDATS LUS

Nouveau Parti dmocratique

Green Party of Canada

4

34

Parti libral du Canada

Bloc Qubcois

Parti Vert du Canada

Hon. / L'hon. Leona Aglukkaq

DCRET DE REPRSENTATION DE 2003, TR/2003-154 29 aot 2003

LES LIMITES MUNICIPALES ILLUSTRES SONT

CELLES EN VIGUEUR LE 1er MARS 2002.
IMPRIME, 3 JUIN 2011.

La carte de base est tablie d'aprs les renseignements tirs des cartes de
l'Atlas du Canada. http://atlas.gc.ca 2003. Sa Majest la Reine du chef
du Canada, avec l'autorisation de Ressources naturelles Canada.