Вы находитесь на странице: 1из 596

P:

60- . . .

P:

60-
. . .

94(4)"0375/1492"
63.3(0)4
P 69
P: 60- . . . // . Byzantina
Ukrainensis. . 2. : , 2013. 596 .
ISBN 978-966-372-490-4.
:
(. . ), , ()
. . , , ()
. . , , ()
. . , , ()
. . , - ()
. . , ()
. . , - ()
. . , ()
. . , , ()
:
. . , , , ()
(. . ), ,
- ()
(. . ), , -
. . ()
(. . ), , -- ,
()
. . , , ,
. ()
. . , , ()
. . , , ()
. . , , ,
. ()
. . , , ()
. . , , ()
. . , , ()
:
. . , ,
. . , ,

. .
:
, 61077, , , 4,
. . ,
.
. (057) 707-53-37; e-mail: byznartex@gmail.com

( )
- ()
94(4)"0375/1492"
63.3(0)4

ISBN 978-966-372-490-4

, 2013
. . , 2013
, 2013
- (), 2013


: 60- . .
(. . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

. ., . . (-)
Miles et scriptor rerum:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . ()

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
. . (), . . ()
, ,

De administrando imperio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
. . ()

. . . . . . . . . . . . . . . 71
. . ()

castella tumultaria
-
IV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
. . ()


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
. . ()

860
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

. . ()

- :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
. ., . . ()

. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
. . ()

- XXV .
. . . . . . . . . . . 170
. . ()

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
. . ()

:


(XIX XX .) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
. . ()


III .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
. . ()


XII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
. . ()

imago Trinitatis
. ( ) . . . 269
. . ()


: ? . . . . . . . . . . . . . 281
. . ()

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
. . (), . . ()
XXII .:

( 1833 .) . . . . . . . . . . . . . . . 295

. . ()

?
- . . . . . . . . . . . . . 310
. . ()


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329
. . ()

En pragmati.
IVIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340
. . ()

. . . . . . 358
. . ()


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368
, . ()
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
. . ()

. . . . . . . . . . . 392

. . ()

. . . . . . . . . . . .413
. . ()


- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
. ()
V .
. ,
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
. . ()

(-)
- . . . . . . . . . . . . . . . 440

. . ()

:
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 462
. . ()

- . . . . . . . 474

. .

( . . ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503

Treadgold W. T. The Early Byzantine Historians. Palgrave Macmillan, 2010.


XVII, 431 p. (. . , . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 527


. ., . . ()
,
20092011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 531
-
(910 2012 .) (. . , . . ) . . . . . . 580
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

:
60- . .

18 1953 . . ,
, , ,

.

, , ,
. , (1927 .), ,
, . ,
(1929 .), . 3 , , ,
.

. , 1969 .

10

. .

, ,
, . , , . ,
,
, , , , ,
, . ,

. . .

.
. . ( ). : , . .
, . . .

. ,
. . . ,

, IX ., , - , ,
. . .
1971 . . . . . .
: . . . , . . . , . . . , ,
. . . , ,
. . . . , . .
, , , , , .
. .
. . . ,
,
,

: 60- . .

11

, .
. . . ,
,
(. . , 19711973, 1975 ., . . , 1974 .), IV (. . , 1974 .)
(. . , 1972 .).
. . ,
IVI . . . .
,
. , . . . . ,
, .

. . () - . , 1974 .

12

. .


.
, ,
19761979 . . .
. . , 30 . . . . , 1978 . . 1979
1980 , ,
1982 . . 1986 .
, 1988 . .
2000 . . .
. . . 2002 .
, 17 2007 . . 20092010

, .
2010 .
. . -

. .
. . . 2010 .

: 60- . .

13

. . . 29 2011 .
206-
.
, ,
. . . 1982 .
. . . .
I . . . V . . ..

, . . . . ,
. . . , . . .
. . , ,
.
1981 .
, 1963 .

. . ( )
. 1981 .

14

. .

. . . . . , . . ,
1986 . .


.
,
1993 . . . ,
80- . ,
IVIX . .
. , . .
.

23 1998 . .

. . . :
. . .
, ( - ) . . . ,

.
: . . , . . , . . ,
. . , . . , . . . 1998 .

: 60- . .

15

, ,
. . . . . 2000 . ,
-
. , , .
. .
, ,
, -,
, ,
, . , , -
. 2013 .
, .
. . , ,
, .
, , , ,
. , , . ,
-
(-, ) . ,
, , ,
, , .

, ,
...
, .

.
,

.
, , ,
.
,
.
,

16

. .


,
.
, !

, , ...
.

, .
,
,
-.
,
, , ,
,
,

,
, .
....
, ,
, ...
, , .
, , . .
, , -1, -.
, . , ,
, , , . , .
. . , , , ,
. , ,
.
19982000 . . .
. 1999 . - , -

: 60- . .

17

- , . 10 1999 .
. .
.
. 64. 051. 10 , 2006 . . 26. 234. 01
07.00.04 07.00.09 . 2007 . . .
, 2009 .
. . . ,
.
1987 1990 . . . , ,
(IX )
, .

.
: . . , . , ,
. . ( ), . . ( ). , 1997 .

18

. .

,
. . .
1996 . . . ,

. . . ,
,
, 0,5 , .
. ,
, , .

. tegula laconica.
IIIII ., ,
, , .

.
. . , . . . .
( . . ) . . ,

-. . .
, -
. , . . 1990 .,
. ,
. , , ,
, ,

.
2001 ., . . , . . . . . ,

. . . . , , . . ,

: 60- . .

19

. . , 2009 . , . . . . ,
. . , .

-
. ( . . ), 1188 . ,
- ( . . ), (. ), (
. . , . . ). ,
( . . , . . ), ( . . ), ( . . ),
7 - ( . . ),
( . . ), .
. . VIIX .
, . ,
19- , , . 20012003 .
, . , XIII . 2,3 ,
1,98 0,65 . , , .
. , . ,
, XIII .,
.
VIIX . 20012002 . , . 2002
2003 . , , VIIX .
,
XIII ., ,
,

20

. .

. , 0,5 , .
IX . ,
VIIX ., 2007 .
, .
XIII . , , .
- 1520 . ,
, , - . ,
, 2070- . VII . , ,
. ,
, IX .

, VII .
, 2004
2006 ., . . ,
XXI . .
. . XXI .
13,2 , XXI .
, -.
18,0 6,60 , 118,8 2. ()
31 2, , , 22 2, , ,
23 2. , , , .

. , , ,
,
opus mixtum.
2006 . .
. . (, )
VII ., , , . , ,
, ,
.
. .
, 4050- . IX ., -

: 60- . .

21

, , . . ,
, IX .,

XXI . ,
2004 . ,
, ,
.
2009 . . .

,
. . .
- . 1980 .
.
- 12 ,
,
, , ,
XXV ., , VIIIX : , , , - ,
, 2006 . . . . (
. . ) . . . ( ), - ,
(, , , , - , ,
, ).
, . .

.
( . . . . ).

. . , , .
, . .

. .
. ,

22

. .

- ,
.
, .
,
,
, .
. . , . . ,

, , - . 1990 .
(, ),
.
1991 . . . ( )
, 20012009 . - ,
, , , , ,
. ,
, , , . , ,
, , ,
, .
, 1984 ., . .
( . . )

( 1988 .) ( 1996 .). 1994 .
. . , 2001 . , , , , ,
, -, . , ,
.

: 60- . .

23

, . 20012003, 20082009,
20102013 .
. . .
-, , , , , , , , , .
. . (. . , . . , . . , . . , . . ) ,
, , ,
, , , ,
, ,
,
, . . .
. . , 2010 .
( ), .
, , .
,
, ,
.
VI I . . . .,

I . . . VI . . ., . ,
2005 . .
200-
, , ,
,
VIX . ,

24

. .

, ,
.
. . 300 , ,
- , , , 1978 2013 .,
11 : I . . . V . . . (1989 .; . . ), IVIX : . (1998 .; 2001 . 2- ., . .),
(2000 ., 2001 ., 2006 .; . . . . );
.
(2003 .; . . . . ), I . . . VI . . . (2003 .;
); Crimean Chersonesos. City, Chora, Museum, and
Environs (2003 .; ); . , , (2006 .; );
- : (2005 .;
. . ); ( VI .). (2005 .); .
(2012 .; . . );
(2012 .; . . , . . , . . , . . ). , ,
.
, , .
- ,
(, ),
,
( ), -
(), (), (, , ), (),
- (), (, ), (),
(),
(). 20112012 . . Byzantina Ukrainensis,
. . . ,
,
. -

: 60- . .

25

, , . .
. . , , , . . , - . . , . . , ,

. . .
. . , ,
, (. . , . . , . . , . . , . . , . . ,
. . , . . , . . .),
. . ,
.
. . . 1981 .
. .
I . . . V . . .. 1981, 1985, 1987, 1995 .
, . 1987 .

- . 1999 .
III , 2002 . I . 2003 .

. 2005 .
, 200-


( 22 20 2005 .). 2007 .
.
2011 . . . ,

( )
.
XII - . . . .
II . ,
7 2012 . . ,
(),
, .
. .

26

. .

. .
. 2012 .

.
, , , ,

, .
, 40- . XIX .
, . . . ,
, . XVIII, XX,
XXI , , , ,
, , .
. .


. . , . .
MILES ET SCRIPTOR RERUM:


, .
. . , ,
, ,
Notitia Dignitatum. ,
, ,
,
: -,
, -, .
,
1. IV ., , , ,
, -
2.
, IV . Res gestae . . IV . : , ,
3.
- .
, , .
, (Amm., XXXI, 16, 9)4
, ,
, ,
, , , , .

28

. . , . .

333 . , , 353 .,
, , (Amm., XVI, 10, 21)5, 20 . .
,
--6.
,
.
(Amm., XIX, 8, 6)7. - (Amm., XV, 5, 22)8.
,
,
9. ,
,
, . ,
((comes Orientiss) , 10.
protectores domestici 350 . (Amm., XIV, 9, 1;
XI, 5, 22; XVI, 10, 21) . 356/7 .,
, (Amm., XVI, 2, 8). , - ,
. 357 .
,
(Amm., XVI, 10, 21; XVIII, 8, 11). 363 . ,
(Amm., XXIV, 1, 5). , ,
. 80- , . ,
383 397 11.
, 390 . , , 391 .12.
, Res Gestae,
. ,
, 13.
, ,
. , , XIX .14, , Res Gestae,
,
15.

Miles et scriptor rerum: ...

29

. . . 16; 32 , . . ,
. , , ,
.
, , . . , .
, ,
: .
, .
, . . , . , ,
Res Gestae.
, , ,
IV , 17.
, , . .
. -, , . -, , - III . ,

.
,
.
, (Aurel. Vict., De aes., 11, 1213).
, , , , , , .
,
. . , , 18. , , . - .
, , ,
19. , ,
, . , .
, , , , . , , ,

30

. . , . .

, , ; , , ,
(Amm., XIV, 6); , ,
, (Amm., XXVIII, 627). ,
, ,
. , , 20.
,
-, . , , 21.
,
Res Gestae 22.
, . . .
Res Gestae ,
, 23.
. , , ,
,
.
31 ;
18 ( XIV XXXI).
, ;
25 (353378 .). , 13
96 . 352 . , , Res Gestae,
, ,
IV , , .
, , , ,
, ,
, .
. , , .
, . . ,
, , , . . . , , ,
, .
, .

Miles et scriptor rerum: ...

31

,

24, 25.
.
, , , .
(Amm., XV, 1, 1; 9, 6; XXII, 8, 1)26.
,
(Amm., XVI, 7, 8)27. , , . , 28.
, , ,
,
29. , , ,
, , (Amm., XVII, 14, 3; XVIII, 6, 17).
, ,
- , .
, (Amm., XVIII, 6, 18; 19).
Res Gestae (Amm., XVI, 7, 8; XXVIII, 1, 15)30. ,
(tabularii principis publicii).
, , . ,
31.
, 32.
, .
, 33. , .
:
1) ;
2) ;
,
, , , , , , ,
Res Gestae. : -,
, ; -,
, , 34.

32

. . , . .


, . . . . , , ,
, , , , 35.
, Res gestae, . , , , , . ,
, .
, , . . , Res gestae, IV ., ,
, , ,

36. ,
, , , 37. , ,
, , 38. , , ,
, -
, .
,
39.
, ,
, , . , , , ,
. .
, , Res gestae,
40. ... , ,
...41. ,
. , (XIX, 2, 3) , ut
retullimus sqepe ( ) , , ,
, . ,
42.

Miles et scriptor rerum: ...

33

.
, Res gestae: ,
. ,

, , 363 ...43.
, .
, , , , , . , , , .
, , ,
, Notitia Dignitatum . ,
(Amm., XXV, 6, 3; XXVI, 7, 13;
XXVII, 8, 7), , (Amm., XXVI, 7, 17); Notitia
auxilia palatina44. Preventores ,
Notitia, milites (ND, Oc., XL, 19).
, :
374 . , ,
, (Amm., XXX, 1, 7).
Numerus (Amm., XXVI, 5, 3;
XXVII, 10, 6)45, (Amm., XXIX, 3, 7), (Amm., XXIV, 4, 23;
XXV, 10, 9; XXVII, 8, 7)46 (Amm., XXV, 1, 7)47.

.
manipulus, centuria cohors, -, , ,
.
turma
(Amm., XVI, 12, 7; XVIII, 6, 16;
9, 4). , (Amm., XV, 4, 9) (Amm., XXIII, 3, 4; XXV, 1, 4). ,
,
(Amm., XXVI, 7, 9)48.
, , - , auxilia milites auxiliarii. ,
Res Gestae , :
(Amm., XVIII, 2, 6)49. , , ,
, .
, . , (barbara feritas)
s
(Amm., XX, 4, 6) , .

34

. . , . .

, ?
, , ,
?
, ,
, ,
. , ,
, . , , .
50
(Amm., XV, 5, 22) . , , : ,
Lanciarii seniores (ILS
( , 2788).
, , , .
.
Res Gestae ,
(Amm., XXIII, 3, 4). ,
, ,
51. , ,
, .
. , ,
52.

(359 .), II
(Amm., XVIII, 6, 2023). . , , ,
53. , - ,
,
. ,
. , emissarii (Amm., XVI, 9, 3),
speculatores (Amm., XXVI, 6, 5). . ,
, , , (Amm., XV, 5, 21),
54. :
, ,

Miles et scriptor rerum: ...

35

, , , - , .
, , .
, , ?
:
10 . Res Gestae , .
,
, .
, , , 55.
: , ,
. , , , .
,
. , ,
, , ,
. , , , , ,
, 56.
, , ,
. ,
, , 57.

. . : , ,
, , , ,
IV .58. , . ,

(( ).
, , , - 59.
, III IV . , , , ,

36

. . , . .

. , , .
armatus ,
, ,
60.
61,
,
.
,
, - ,
(Amm. XVI, 12, 20; Veg., II, 2; 15). , , armatus ,
, . ,
, 62.

.
. . .

, cohortes
armatae (Amm., XX, 5, 1; XXIV, 4, 18; XXV, 1, 16).
armatae , , . , , , ,
,
, 63.
II (357 .).

Miles et scriptor rerum: ...

37

:

,
...,
(Amm., XVI, 10, 8).
, , , ,
Res Gestae,
, ,
. Armati

.
,
. . .
,
. . , , , ,
, , , , Notitia Dignitatum, , (ND, Or., V, 67; VIII, 54, IX, 49)64.
, ,

, IV .
,
, .
Notitia Dignitatum. VII , , ,
(magister
(
equitum Galliarum), , , , I65. , , ,
. , . , , Notitia, , (intra Italiam) (. . 1).
1.
VII Notitia Dignitatum
NOTITIA DIGNITATUM, OC., VII

IOVIANI SENIORES

LEGIO PALATINA

IOVIANI

HERCULIANI SENIORES

LEGIO PALATINA

HERCULIANI

DIVITENSES SENIORES

LEGIO PALATINA

DIVITENSES

TUNGRECANI
SENIORES

LEGIO PALATINA

TUNGRICANI IUNIORES

PANNONICIANI
SENIORES

LEGIO PALATINA

MOESIACI

MOESIACI SENIORES

LEGIO PALATINA

MOESIACI

38

. . , . .

. 1
NOTITIA DIGNITATUM, OC., VII

CORNUTI SENIORES

LEGIO PALATINA

CORNUTI

10

BRACHIATI SENIORES

AUXILIA PALATINA

BRACHIATI

11

PETULANTES SENIORES

AUXILIA PALATINA

PETULANTES

12

CELTAE SENIORES

AUXILIA PALATINA

CELTAE

13

HERULI SENIORES

AUXILIA PALATINA

HERULI

14

BATAVI SENIORES

AUXILIA PALATINA

BATAVI

15

MATTIACI SENIORES

AUXILIA PALATINA

------------------------------

16

IOVII SENIORES

AUXILIA PALATINA

IOVII

17

VICTORES SENIORES

AUXILIA PALATINA

VICTORES

32

REGII

LEGIO COMITATENSIS

REGII

--------------------------------- --------------------------------- ---------------------------------

PRIMANI

--------------------------------- -------------------------------- ---------------------------------

ASCARII

, Primani, Moesiaci Ascarii,


, , . , Notitia:
-, , Regii66, ; , . -, , IV . ,
auxilia67; Notitia ,
( , . .).
. -, 68.
, .
. , ,
Regii, seniores. , , .
, .
, Tungricani iuniores
(Amm., XXVI, 6, 12), Tungricani (Amm., XXVII, 1, 2). Notitia . , . , ,
, seniores iuniores.
.
Notitia . , , ,

Miles et scriptor rerum: ...

39

Moesiaci iuniores, VII Notitia, , ,


. ,
, , , , ,
iuniores, seniores. , , Moesiaci seniores Notitia Pannoniciani seniores. , : ((Pannonica) ((Moesiaca) (Amm., XXIX, 6, 13)69,
373 . . Notitia .
, ,
Pannoniciani seniores Moesiaci seniores.
,
(Amm., XX, 1, 3)70, Pannoniciani
seniores Moesiaci seniores.
, ,
, 360 .
(Amm., XX, 4, 23). , ,

. , .
, . , . . -, ,
, .
,
, , 71. ,
,
- . , , , ,
, ,
.
, , 9 : 4 , 3 2 (Iul., Ad Ath., 280cd)72.
, . ,
, (, , ),
, , (Amm., XX, 4, 23)73. ,
,

40

. . , . .

(
( ), (Zos., III, 8, 34)74.
, . 75,
.
. , , ,
, . . , ()
, .
, . , , , 360 . , 2- (Amm., XVIII, 8, 2)76,
(359 .) ,
. .
(Amm., XXI, 5, 6),
(Soz., V, 1, 3), 360 . - 77.

, . . , ,
, , . ,
. 78, Notitia Dignitatum,

79. , , . ,
, 80.
. ,
, , . ,
,
, , .
. , . , ,
. ,
,
(Zos., III, 8, 34). , ,
, .
,
, , ,
81.

Miles et scriptor rerum: ...

41

,
?
, , ,
. ,
ex numeris aliis ( ). , Res Gestae,
numeri , , , 82. . ,
numeri alii , 83. , , (,
) 84. , 300
.
. , auxiliariis ()
trecentenis ( )85. , auxiliarius,
, auxili ( ), , , 300 ,
.
, . ,
auxiliariis trecentenis, , , de Scutariis autem et Gentilibus86 .
, , , , , 300 , ,
, . auxiliariis trecentenis, , de Scutariis autem et Gentilibus,
, ,
87.
, ,
superr de ()88,
89.
. 90, , , ,
, (, , ), , super
, , .
,
, , , , -.
, auxiliariis trecenteniis . , ,

42

. . , . .

, , 91. ((numeri alii), ,


, , .
: ,
, 300 500 92,
300 .
, , , , . . .
, , , ,
. , , , 6 ,
, , Notitia Dignitatum, uxilia ( , ,
(Amm., X, 4, 2; 5, 9; I; 3, 2; XVI, 12, 45; XX, 1, 3; 4, 2; XV, 5, 30;
XVI, 12, 43; 11, 9); 3 :
(Amm., XVI, 12, 49) (numeri
(
) (Amm., X, 1, 3),
.
, . . ,
, , Regii Emesensi
Iudaei, .
, ,
93. , , ,
306 . ,
94.
, Notitia Dignitatum,
, . , ,
, ,
,
. , , , 357 .
, ,
. ,
, ,
. , , ,
. ,
,
Notitia Dignitatum: , .
, . , 3 7 . , 357 .

Miles et scriptor rerum: ...

43

6 4 , . , , 360 . ,
(, ).
. , , ,
,
, .
, : 4 ( ),
, 4- ((Aeruli et Batavi
cumque Petulantibus Celtae);
e 3 (
) 300 (ex
( numeris aliis trecenteni),
3- ; , ( ) 2 , ((de Scutariis
autem et Gentilibus).
s
, .
, , ,
.

(Amm., I, 16, 9)95. ,
, , , 96. ,
,
. ,
. , .
, . ,
.
, , ,
. , miles (), ,
,
, , -
.
, , , , ,

44

. . , . .

IV .,
97.

Le Bohec Y. Larme Romaine sous le Bas-Empire. Paris, 2006. P. 11.


. P. 124.
3
. . : . C, 2004. . 7.
4
Miles quondam Graecus.
5
...Adulescentes eum sequi iubemur.
6
Seyfarth W. Einfhrung // Ammianus Marcellinus. Rmische Geschichte. Darmstadt, 1968. S. 1.
7
...Iam superarer ut insuetus ingenuus ( , (. . . . . ).
8
Tribunis et protectoribus domesticis decem, ut postularat, ad iuvandas necessitates publicas ei
coniunctis. inter quos ego quoque eram cum Veriniano collega (
- . (. . . . . ).
9
Trombley F. Ammianus Marcellinus on fourth-century warfare: a protectors approach to historical
narrative // Late Roman World and Its Historian: Interpreting Ammianus Marcellinus. London; NewYork, 1999. P. 1718.
10
Thompson E. A. The Historical Work of Ammianus Marcellinus. London, 1947. P. 2.
11
. . . . // . . ., 1994. . 5.
12
. . 19.
13
.
. //
. 1959. 4. . 45; . . // .
1968. . 28. . 39.
14
Wilfflin E. Stilistische Nachahmer des Tacitus // Philologus. 1870. 19. . 557560; Wirz H.
H
Ammianus Beziehungen zu seinen Vorbildern Cicero, Sallustius, Livius, Tacitus // Philologus. 1877.
35. . 627636.
15
Wilshire L. E. Did Ammianus Marcellinus Write a Continuation of Tacitus? // The Classical Journal. 1973. Vol. 68 (3). P. 222.
16
Fletcher G. B. A. Stylistic borrowings and parallels in Ammianus Marcellinus // Revue de philologie
de litterature et dbistorie anciennes. 1937. . 378395.
17
Wilshire L. E. Op. cit. P. 221.
18
Ibid. P. 222.
19
, , (Amm., XXII, 7, 6:
XXVII, 3, 3; XXVII, 9, 8).
20
Wilshire L. E. Op. cit. P. 224; . . // .
1968. . 28. . 47.
21
.
. //
. 1959. 4. . 49.
22
Wilshire L. E. Op. cit. P. 225.
23
Fornara C. W
W. Studies in Ammianus Marcellinus: II: Ammianus Knowledge and Use of Greek and
Latin Literature // Historia: Zeitschrift fr Alte Geschichte. 1992. 41 (4). P. 433 et sq.
24
Crump G. A. Ammianus Marcellinus and the Late Roman Army // Historia. 1973. 22. P. 102
103.
25
.
. //
. 1959. 4. . 42: ...
, .
,
.
1
2

Miles et scriptor rerum: ...

45

. . : //
. 2008. 4. . 135.
27
...ntiquitates replicando conplures invenire non potui.
28
. . 4 . . 2. ,
1994. C. 191.
29
. . . . . 135; 137, . 30.
30
. . 137.
31
Liebeschuetz J. H. W. G. Pagan historiography and the decline of the Empire // Greek and Roman
Historiography in Late Antiquity: Forth to Sixth Century A.D. Leiden, 2003. P. 188.
32
Ibid. P. 187-188.
33
Ibid. P. 184-185.
34
Ibid. P. 188.
35
Ibid.
36
Mller A. Militaria aus Ammianus Marcellinus // Philologus. 1905. 64. S. 573 et sq.
37
Sabbah G. Larme romaine de Diocltien Valentinien I. Les sources littraires // Larme romaine
de Diocltien Valentinien I. Actes du Congrs de Lyon (1214 septembre 2002). Lyon, 2004.
. 38.
38
OBrien P
P. Ammianus Epicus: Virgilian Allusion in the Res Gestae // Phoenix. 2006. 60 (3/4).
. 275, note 3.
39
, . , , , ;
,
. , , .
, , .
, , , . ,
, , ,
(Amm., XXIII, 4, 89; . . . . . ).
- . , , , (Amm., XXIV, 2, 18; 19).
, .
: , , ,
?
40
. // Para bellum. - . 2008. 29. . 6.
41
. . 17.
42
. . 15-16.
43
. // Para bellum. - . 2008. 30. . 49.
44
Iovii: ND, Or., XXXIX. 21; Oc., V, 23=168=VII, 16; V, 36=184=VII, 42; Oc., V, 64=212=VII, 76;
Victores: ND, Or., XXXIX. 21; O., V, 22=63; 18; O., VII, 17, V, 37=185=VII, 126).
45
Amm., XXVI, 5, 3: militaris partiti numeri; XXVII, 10, 6: cum Illyriis et Italicis numeris.
46
Amm., XXIV, 4, 23: Exsuperius de Victorum numero miles; XXV, 10, 9: Erulorum e numero
miles... XXVII, 8, 7: Cum consecuti Batavi venissent et Heruli Ioviique et Victores, fidentes viribus
numeri....
47
Tertiacorum equestris numerus.
48
...Concitatae equitum peditumque turmae.
49
...uxiliarii milites semper munia spernentes huius modi.
50
.
. - IV . . //
. . . 276. . 2. . . 49 ( ).
. 111. XVIII ., ,
26

46

. . , . .

, . . . : ,
domesticii protectores, , , IVV .; , , ,
... , , ,
, , ,
.
VI . - , . , ,
: , , ,
. ,
.
(Procop., HA, XXIV, 2425; . . . ).
51
Austin N. J. E. Ammianus on Warfare: An Investigation into Ammianuss Military Knowledge.
Bruxelles, 1979. P. 1217.
52
Ibid. P. 1314.
53
Ibid. P. 14.
54
Ibid. P. 14.
55
Vogler Ch. Les officiers de larme romaine dans loeuvre dAmmien Marcellin // La hirarchie
(Rangordnung) de larme romaine sous le Haut Empire. Actes du Congrs de Lyon (1518 septembre
1994. Paris, 1995. P. 389.
56
, , (Ioh. Lyd., De
magistrat., I, 47).
57
Le Bohec Y. Op. cit. P. 67.
58
.
. - IV . . // . . . 276. . 2. . . 49 ( ). . 38 .
59
Le Bohec Y. Op. cit. P. 12.
60
...rmatos si latine loqui volumes, quos appellare vere possumus? Opinor eos qui scutis telisque
parati ornatique sunt (Cicero, Cecina, 60).
61
Janniard S. Armati, scutati et la categorisation des troupes dans lAntiquit tardive // Larme romaine de
Diocltien Valentinien I. Actes du Congrs de Lyon (1214 septembre 2002). Lyon, 2004. . 390.
62
Ibid. P. 392.
63
Ibid. P. 391.
64
In numeris militat.
65
Brachiati iuniores Batavi iuniores, , , , .
66
. .
67
:
(Amm., XXIX, 6, 13) (Amm., XXVI, 6, 12; XXVII, 1, 2),
(Amm., XXXI, 18, 8); (Amm., XXII, 3, 2;
XXV, 6, 2). : (Amm., XVIII, 9, 3;
ND, Or., XXXIX, 21; Oc., XXXVII, 18; Or., XL, 19). (Amm., XVI, 12, 45; XX, 1, 3;
4, 2; XXVII, 1, 26) (Amm., , 4, 2; 5, 9; I; 3, 2; XXII, 12, 6; XXXI, 10, 4),
(Amm., XV, 5, 30; XVI, 12, 43; 11, 9), (Amm., XXV, 6, 3;
XXVI, 7, 13; XXVII, 8, 7). .
, , (. 350 .) (Amm., XVIII, 9) 359 . ;
(360 .) (Amm., , 4, 2), 378 . (Amm., XXXI, 10, 4).
68

.: . . IV ( ). , 2011.
C. 240241.

Miles et scriptor rerum: ...

47

Legiones motae sunt duae, Pannonica et Moesiaca.


Numerisque Moesiacorum duobus.
71
Paschoud F
F. Notes // Zosime. Histoire nouvelle. En 3 t. T. II Paris, 1979. P. 84.
72
,

.
73
...Decentium tribunum et notarium misit auxiliares milites exinde protinus abstracturum Aerulos et
Batavos cumque Petulantibus Celtas et lectos ex numeris aliis trecentenos, hac specie iussos adcelerare, ut adesse possint armis primo vere movendis in Parthos. Et super auxiliariis quidem et trecentenis
cogendis ocius proficisci Lupicinus conventus est solus, transisse ad Brittannias nondum conpertus,
de Scutariis autem et Gentilibus excerpere quemque promptissimum et ipseperducere Sintula iubetur
Caesaris stabuli tunc tribunus.
74
...

....
75
. : Paschoud F
F. Op. cit. P. 84.
76
Namque duarum turmarum equites circiter septingenti ad subsidium Mesopotamiae recens ex
Illyrico missi.
77
Paschoud F
F. Op. cit. P. 84.
78
Ibid. P. 8485.
79
Batuai seniores ((vexillatio Palatina in Gallia): Oc., VI, 5 = 47=VII, 167; iuniores (id.): Oc. VI,
9=51=VII, 169.
80
: . ,
,
, (Amm., XVI, 12, 4445).
81
Paschoud F
F. Op. cit. P. 8485.
82
Philological and Historical Commentary on Ammianus Marcellinus. T. XX Groningen,
1987. P. 58.
83
Ibid.
84
. . ( 2) // . . 2. 2010. . 4. C. 113.
85
Et super auxiliariis quidem et trecentenis cogendis ( ,
).
86
Philological and Historical Commentary on Ammianus Marcellinus. T. XX Groningen, 1987. P. 59:
Et super auxiliariis quidem et trecentenis cogendis ... de Scutariis autem et Gentilibus (
, ... ).
87
Et super auxiliariis quidem et trecentenis cogendis ocius proficisci Lupicinus conventus est solus
( , , , ).
88
...; ....
89
Sprachlicher und historischer Kommentar zu Ammianus Marcellinus XVI. Groningen, 1972.
S. 40.
90
Fornara C. W
W. Op. cit. P. 438.
91
, . , , , , , , ,
. ., , , . . (Zos., IV, 7, 1).
92
. . IV ( ). , 2011.
C. 142145.
93
Zuckerman C. Les Barbares romains: au sujet de lorigines des auxilia ttrarchiques // Larme
romaine et les barbares du III au VI sicle. Mmoires publis par lAssociation franaise dArchologie
Mrovingienne 1993. 5 P. 19.
94
Le Bohec Y. Op. cit. P. 61.
95
...Quos id, si libuerit, adgressuros, procudere linguas ad maiores moneo stilos.
96
Crump G. A. Op. cit. P. 102103.
97
Sabbah G. Op. cit. . 38; . . . . . 134; .
. . . . 39.
69
70

. .


,
. .
( VII .).
, , ,
.
( --), , . ,
VI .
, , (Flavius Cresconius Corippus
Africanus Grammaticus) , , , (
)1, . ,
.
. , , . . ,
, . . - , . . . , . .
2, . . 3. - 10 .
. 4.
. 5.

. ,
6.

49

,
, ,
?
, , ,
Pax Romana,
, , 7.
, . ,
, . .
? - , . ,
,
8. , , :
, , , ,
, , . ,
,
.
, ,
. , , , , , . , ( ).
: - -,
, , . , ,
I . , , (Ioh. I. 106109)
:
Extendens geminas partier cum lumine palmas
Ad caelum sic laetus ait: tibi Gloria simper,
Summe dues, victos tandem post tempora Persas
Cernere quod merui nostril virtute Iohannis.

. , ,

50

. .

, cernere ... merui


, 9.
, , . , , , (Ioh. I. 286305).
,
. (), .
, , . (omnipotens) 10,
(creator). , , , (15), V .11, I (I, 6566 133 .). : , arduus ... aether (Georgic. I.325)
machine mundi (Lucret. V.95).

. . , , ,
, . -, . ,
,
. , ,
. ,
, , , te principe princeps
, 12. .
, : sancte, favens, placidus, pius. ,
13. ,
, , ,
. ,
, , ,
. , - , , .
, , , , . ,
, 14.
?
, . .
. Ioh. VI. 98103. -

51

.
templum, sacerdos, munus, libamen , . , , munus
, summus sacerdos, , , munus more,
, : Christoque ...
sanxit, , munus .
(Ioh. VIII. 318369) , ,
.
. , ()
, .
. , , 5 :
, , munus, , , , . , ,
, ,
15.
, ,
. , , .
, , , ,
, , . ,
. favente deo (Ioh. III. 299),
iracente deo (Ioh. III. 457). . , : ,
(Ioh. I. 151153).

: vana est hominum vigilantia certe / non vigilante deo (Ioh. VII. 3839)16.
,
, , :
Talibus orantis fletus et verba receipt
Suscipiens dominus: validis mitiscere ventis
Imperat... (Ioh. I. 310312).

, ,
, (Ioh. VII. 107108).

52

. .

, , ,
.
, 17. , , , . ,
I . ,
, . ,
. 12 ,
, ,
. ,
, , , . (tristis imago) (Ioh. I. 243),
, , . ( , ) .
cognate tenebris (Ioh. I. 244),
, . , , , (Ioh. I. 245).
(Ioh. I. 251)
. , , ,
(Ioh. I. 253) , ,
.
(Ioh. I. 259260).
, .
. , (Ioh. I. 265) (Ioh. I. 266). - ,
,
(Ioh. VIII. 576).
, , , . , , .
,
, , ,
, . , , . . , , placidus candidus.
, . , ,
, ,
.
- , . , ,
, . -

53

, ,
, . , (Ioh. I. 336340). ; - 18 .
ut ferunt, ut aiunt, fertur ,

19.
- . (Ioh. I. 130),
(Ioh. I. 259), (Ioh. II. 157), (Ioh. II. 418), (Ioh. III. 324) (Ioh. VII. 70). ,
, , , .
, , . , ,
-
.
, ,
. , , .
, , (Ioh. Praef. 28, 37;
I. 8; III. 334335). .
, (Ioh. III. 3637;
V. 34; VIII. 136). , , ,
, . , ,
,
. , ,
, 20.
, ,
,
(Ioh. V. 395397), ,
.
, ,
21, , . , , , ire sub umbras (Ioh. I. 488), annus/ miscuerat superis manes
(Ioh. III. 347348) mittat ad umbras (Ioh. V. 264; VII. 429). , , (Stygias undas: Ioh. I. 401),
(Ioh. IV. 213) (Ioh. VI. 12),

54

. .

(, Aen. III, 215; IV. 660; VII. 773; IX. 91)


.
, fatum,
fortuna sors. . , , , . ,
.
fatum? , ,
. , , ,
22, (Ioh. III. 155). , , .
, ,
.


. , ,
, . ,
, . ,
,
, , .
- ,
. ,
, ; , ,
.
,
, .
, ,
(, ).
. . -, , , (Ioh. III. 8485). ,
, , . ,
, ,

55

(Ioh. VI. 147148), ,


, .
, , ,
.
. , , , , (Ioh. II. 109), ,
, (Ioh. II. 110111).
,
(Ioh. V. 39).
, (Ioh. V. 2227). , , (Ioh. V. 495). , ,
, , ,
, , , , ,
. , ,
magica arte, , -
.
: (Ioh. VIII. 305
306) 23, ,
, . , , , , ,
(Ioh. VIII. 308315).
,
, , , . ,
. (Ioh. III. 81)
, , (horrida sacra) (Ioh. III. 84), ,
vittata sacerdos () omnigenum pecus (
) (Ioh. III. 87). .
, , : ,
(Ioh. III. 9293). , , ,
, , . , ,
, (Ioh. III. 98).
. ,
. ,
, , ,
(Ioh. III. 107140). , .

56

. .

,
(Ioh. III. 125126). (Ioh. III. 141) , , , .
, (Ioh. VI. 145176). .
, , ,
. , , .
, , ,
. ,
, , , , , , .
,
. ,
,
, (Ioh. VI. 177187).
, , ? -,
,
- . , , , , .
, , , ,
, , ,
-,
, . ? , ,
.
,
. .
,
, : , , . , ,
.

57

, .
, , (Ioh. II. 111112). , (Ioh. VI. 149150).
, ,
(Ioh. III. 125126).
: ,
. ,
(Ioh. I. 293300).
,
, , ,
.

. . // .
. . . . 1 (96). . 17. ,
2011. . 3337.
2
. ., . ., . . (VVI .):
[ ] // : 9 / ; -
. . . . . .: , 1984. . 2. . 446449.
3
. . IVX . // . ., 1974. . 2476.
4
Shea G. W. Introduction // The Iohannis or De Bellis Libycis of Flavius Cresconius Corippus.
Lewiston, 1998. P. 162.
5
. . : // . . . . . 19 (138).
. 24. , 2012. . 2332. . : . . // . 1952. . 5. . 1548.
6
. . // . 2012.
, 2012. . 199205.
7
. Pro Lege Manilia,
Vergil. Aen. 6.
8
, , VI . .: Shea J. Introduction // The Poems
of Alcimus Ecditius Avitus. Tempe, Arisona, 1997.
9
. Vergil. Aen. I, 93; , , supplicatio Cic. Cat. III. 6. 15,
, ,
Hor. Od. III. 26.36.
10
(Aen. II. 689; IV. 206; V. 687; IX. 625 .).
11
(X. Psalmi cum Odis / ed.
A. Rahlfs. Gottingen, 1967). .: Charles R. H.
The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament. Oxford, 1913. P. 612619.
12
.: Hussey J. M.
The Byzantine World. N.Y., 1961. P. 12. .: Baynes N. H., Moss H. St. Byzantium. Oxford, 1948. P. 268269.
1

58

. .

. . (De Patientia), (De Oratione), (Ad


Novatianum).
14
, ,
(VI. 212 .), (VIII. 280 .) .
15
Peregrinatio Aetheriae,
passim.
16
126.
17
, , . .: Euseb. H
ist. Eccl. V. 16, 610. , , . :
? (Vigiliae Christianae. 43. 1989. . 367).
18
., Ovid. Met. II, 1 ff.
19
., Verg. Aen. I. 15.
20
,
, II , .
21
, tonans
.
22
fatum, , .: The Oxford Latin Dictionary. Oxf.,
1982 (fatum: 6A).
23
, , -
, (10:114) ,
(1.155) .
13

. . , . .
,
,

DE ADMINISTRANDO IMPERIO

, .

-, . ,
, . . De administrando imperio ( ).
, 38 -
: [], , , .
,
, . , , , , .
, -. , , ,
; ,
. ,
. , ,
, ,
, - , .
. , (
), , .
, , ,
.
, , -, , , ...1.

60

. . , . .

, , -,
2.
, 39
, IX ., - ,
, : , . ,
, ,
[-] . ,
, , ,
.
,
. , ,
. (
), 3. , , ,
. : ()
, (), (), (),
(), (), () ()4. , , .
40- , : , , . ,
5.
,
, , .
, , .
, . ,
. -. . ,
.
.
, ,
.
. . ,
: ,
, 948 ., 6.
8- : - :
,
, , ,
, ,

, ...

61

,
: , , [] , , .
7.
40-
: , ,
. , , , : , , ,
. , , , , , , , , ,
, , , ,
. , , , ,
, . ,
, , 8.
, .
, , .
, , .
1978 . . , , : ,
. ,
-, , , , 9.
, . . : , . ;
( ),
; (-); -
. ,
,
, . , -.
, .
... , , ... ,
, . , ,
, ...10. ,
, , , , .
: , .,
, .

62

. . , . .

- 11,
, 12,
, , . , . . . : , , ,
VI VII ., (, ) ,
, , 13.
. -, , , , 14.
, . . . :
VI . ( VIVII .,
IX ., XI ., XIXIV ., XIXIII .). , 15.
,
r
16. (. magyar),
, 17.
.,
. , : 18.
. . - (. szkely),
y 19. . . ,
- , (). ,
20.
. . , -
,
(), , - . , . ,
21.
. . , ,
, X .
, , 22. . . : , , .
, , [], , , . []
. [] . [] , [ ] [] [-

, ...

63

] [] .... []
[] , [] .
, [] . []
[ ] , [] ,

23. , .
.
, . ,
. , , , :
, ,
24. ,
.
,
25. . . ,
26.

.

((, ), (. kz
). *atel ~ *etel,
( ), . , . , .
. , . , . 27.
, , , ,
28.
, ,
(
(
), , (
(
).
-
. : 1) (. ); 2) (. . ); 3)
(. ); 4) (. ); 5)
- (. ); 6) ,
(. )29. , , . . , ,
, 30.
, .
(
(
) . , .
.
, . .

64

. . , . .

: , ,
, ogus. , . . , , . ; liba
. - , ,
.
vorshud (), . ,
-
31. . .
,
. ,
, , ,
.
. . , ,
,
,
32. ,
.
, . , ,
, : (
(
), (),
(
(
), 33,
, .

34. , , , , , : (
(
),
(
(
), (), (
(
) ~ (
(
), (
(
)
, , , 35. , ? - - / -ia , , ,
.
,
, : .
: . . , . lewada < c ( ). ,
.
36. , puszta , , ,
, . mez .
, , , .
.

, ...

65

(XIII .), . ,
, ( . , . .),
.
,
37.
. c
38. lingua franca
,
. - ,
- . , ,
, .
Levente (Levente
(
, 1012
1046 1047, Vazula, ,
. ) . levente , ,
? , . . levente ( ),
: . levent (
(< . levante, , Levante ) > .
, . . levente . legny ,
. , . 39.
(),
40, ,
. . ,
, IX . 41,
, ,
. , () . ,
,
. ,
,
(() .
39
(. ), : ,
. ,
, , [] . , , ,
,
.
, .
,
, . ( ), 42.

66

. . , . .

. . , /
(*Kapr),
r 43.
. . : ...
( , ,
, - ), ,
( ).
, . , ,
, 44. ,
. kbor , 45.
- 38 :
, ,
-,
, , ...46. ,
VIII . . , 752 .,
47. (() . , . - VIII . -
,
. . 48.
, .
, -
, - .

,
752 . , , , , .

( )49, .
- (
, . , -
752 . ,
,

. .
,
50. . .
, - VIII . . -
. , -

, ...

67

, ,
, 51.
. - ,
.
-, . -,
, asphales,
, 52.
, , , , , :
szavatart , , ,
, . t
. , , ,
, IX . h,
.
-, . . , dnK
h, , d bL* , : ,
, (() , (),
53. - , dnK h,
lJ 54. , .
, gyula , . ll,
( ) ( k4 ,
kuk
g, l, y ).
. () 55,
,
. -. , , ,
, ().
. gyula lJ (*ula, *l,
*gla),
a dnKK (knd).
, gyula
buyuruq WrIwB, , gyula *gyla, *gyle, *gyila, *gyla
dnKK RdnKK . *knd(r
(r)56,
. . , , . gyula.
gyula IXX ., , Gesta
Hungarorum, Chronica picta, (Tuhutum)57. Dyula .
, Apulum (. Gyulafehrvr , . Alba Iulia).
Gyula Jlius58, , Ceasar.
r . kaisar, . Keiser .
(. cr).
r gyula Jlius ,

68

. . , . .

Karll (. Kroly
y59) (742814)
: . . , . krl > . kirly?
,
-, dnKK (knd)
e
Cundu60 : . #, . *kndz < . *kuningaz (. konungr, . cynin, . Knig, .
king)? , , , . konung- *knd *knd:
konung- > . *knnd- > *knd, ., *kndz, .
r . knyv .
*,
. *
Karl, . . kirly , . ,
, .
- .
(*) , , . qala (( , , , , ),

: -. (
(), . qalaan , 61.
r l r l r [l/r]
, ,
,
., , .
, , , - , .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
-. -
.

, ...

69

. / . . . . . . ., 1991. . 158161.
2
. . . 161163.
3
. . . 162163
4
. . . 162163.
5
. . . 166167.
6
. . . 383.
7
. . . 4445.
8
. . . 166167.
9
. // . ., 1978. . 56.
10
. . , , , -
-. ., 1869. . 2627.
11
. . , , , -
-. . 25.
12
. . . 158161.
13
. . . ., 1997. . 130131.
14
Rona-Tas A. Hungarians and Europe in the Early Middle Ages. An Introduction to Early Hungarian
History. Budapest, 1999. P. 282.
15
. . 1. // . http://www.getsoch.
net/istoricheskij-opyt-mezhetnicheskix-otnoshenij-na-evrazijskom-prostranstve/
16
. . : //
: . , ,
(, 24 1980 .). ., 1980.
17
. . . 162163.
18
. . , , , -
-. ., 1869. . 25.
19
. . , , , -
-. . 26, 46.
20
Vernadsky G. Ancient Russia. New Haven, 1943. P. 241242.
21
. . // . ., 1989. . 1517.
22
. . . , 1954.
. 35.
23
. . - 921922 .
, 1956. . 139.
24
. . - 921922 . . 130.
25
- , 1235 . // . . V. , 1863. . 9981002;
. . XIIIXIV . //
. . III. ., 1940. . 71112.
26
. . - . , 1999. . 108.
27
. . ., 1989. . 154155, 388. . . .-. atala ; , , , (a , + tala ), .: . .
. ., 1984. . 229.
28
. . . 160161, 164165, 393.
29
. . . 392, . 3; .
: . 836889 . //
. . VI. , 1998. . 667.
30
. . - . . 108.
31
Vernadsky G. Ancient Russia. P. 241242.
32
. . .
., 1990. . 206.
1

70

. . , . .

. . ., 1989. . 158159, 172173, 391


392, 403.
34
. . . 172173, 403.
35
. . . 4243, 5051, 172173, 156157,
162163, 390, 394, 403.
36
. ., . . //
. : , / (, 1621
2003 .). , 2003.
37
Paludes autem Meotidas adeuntes annos (annis) V immobiliter permanserunt. Anno ergo VI exeuntes
in deserto loco sine maribus in tabernaculis permanentes uxores ac pueros filiorum Belar casu repererunt
(reperiunt), quos cum rebus eorum in paludes Meotidas cursu celeri deduxerunt. Accidit autem principis Dule Alanorum duas filias inter illos pueros comprehendi, quarum unam Hunor et aliam Mogor sibi
(suam) sumpsit in uxorem. Ex quibus mulieribus omnes Hunni sine Hungari originem assumpsere.
Simonis de Keza. Gesta Hungarorum // Historicae Hungaricae fontes domestici. Pars Prima Scriptores: 2. Lipsae, 1883. P. 5556; Nady B. A czodasrarvas modaja // Ethnographia. N 38. Budapest,
1927. Old. 164; . . . . 198199.
38
.: . ., . ., . ., . . .
., 1985. . 8384.
39
.: . 7- . , 1982. . 3 ( ).
. 206207, 209.
40
. . ., 1991. . 158161;
41
. . , , , -
-. ., 1869. . 2526.
42
. . ., 1989. . 162163, 394; . / . . . . . .
., 1991. . 162163.
43
., . - . .; , 1997. . 7879.
44
. . . ., 1997. . 171.
45
- . ; , 1961. . 421422.
46
. . ., 1991. . 158161.
47
Moravcsik Gy. Commentary // Constantine Porphyrogenitus. De Administrando Imperio. V. 2.
London., 1962. P. 147; . . . ., 1962. . 349; . . . . 145.
48
. . .
., 1990. . 83.
49
. . . 158159.
50
Marquart J. Osteuropische und ostasiatische Streifzge. Leipzig, 1903. S. 3540
51
. . XXI . ., 1963. . 214, . 115.
52
Rona-Tas A. Hungarians and Europe in the Early Middle Ages. An Introduction to Early Hungarian
History. Budapest, 1999. P. 288.
53
. . , , , -
-. . 114116, . 48; . . ., 1989. . 166167.
54
. . , , , -
-. . 2627.
55
Gyula (title) // http://en.wikipedia.org/wiki/Gyula_(title).
56
Doerfer K. Trkishe und mongolische Elemente im Neupersischen und besonderer Bercksichtigung
lterer neupersischer Geschichtquellen, vor allem der Mongolen- und Timuridenzeit. Bd. III: trkische
Elemente im Neupersichsen (im bis kf). Wiesbaden, 1967. S. 36, 610.
57
Gesta Hungarorum // http://en.wikipedia.org/wiki/Gesta_Hungarorum; Chronicon Pictum // http://
en.wikipedia.org/wiki/Chronicon_Pictum.
58
- . . 290.
59
- . . 347.
60
Doerfer K. Trkishe und mongolische Elemente im Neupersischen. S. 610.
61
. . // . 1991. 3 (6).
33

. .

., , ,
1.
Introductio. i
ii ii VII (913959 .) i ii.
, 2,
. VII , , , . iii
i . i, , i i i, i, i, ii. i
ii ii
1962 .3. i
ii i i i ii4.
i i i , i, i , i ii5.
6 7
, ,
. , . ,
, ,
8.
, , -
.
,
. , ,
(, ).

72

. .


9, .
, Lnzenionoi ,
, ,
, 10. ,
( ,
, 11),
, .
, - 12. , .

. , ,
. ,
, VII .
, ( ),
- 13.
lengyel 14 .
( .),
15. (
). , .
.
I . ,
, .
981 . . , ,
. , . , 16
17. , ,
,
18. .
VII .
. ii ii ii ii i , -

73

. i
i i i i i i i i i. i i i i i19, 20, ii21, 22,
i23, 24, 25, 26 27.
, i ii , , ii
i ii, , ii 28.
, ,
29.
i, - i 30.
,
, 31 30,
ii i i i (. i 1991 .):
..., i i, i i, i, i i i,
i i , .
i . i i
Ii...
... ii, i...
...i i i i i i i, i , i .
i , i, i i, i
, i i i i ...
... i, i, ,
i ii . ii, i i i,
i i, i i
i i, i i, i ii. i , i i, i i, i , i i i
30 i. , 30 i,
....
ii I . i i31, .
ii i i i
i i ii i i.
32 i i i : Grossfrangia, ii i ,
i Frangia i Regnum Italicum. i i 33. , Regnum Italicum i I 962 ., i i
.

74

. .

i ii (i Bagoaria, Baioaria, Bavor )


ii ii I
34. i i
i, ii 35. ii ii i ii i i . i36. i i i i i i.
i i, ii 37.
ii ii.
, ii i VII , (
): . .
(( ),
().
, . , , , , . i i
i i i. i , i .
i i i
(). ,
i i i .
, i
30 i. ii 2535 , 80 .
ii, i i i i, i
50 . i i , 30 i
. i i, . .
, i i. i,
i : i 30 i i
i ii .
30 .
,
, ?
i 13 : ... : i i i, ii ii, i
i, [ . .],
i i .
i i i....
, , i i.38
i i, i ,
, i , i. ii i ,
i i i i39.
i i 13 i i ii
, .

75

i , , i i
i , . i . , ,
, , .
, ii, i
896 . i i i ii i -i ii40, i
ii. i 948952 . i i i , i, i .
i i41
. ii, ( i i ii) , i, i,
( i ),
i 37 i .
i I 42 i43
. ii i i .
i i i i44.
ii i ii
. . , ii , i i 992 . i
i 45. i 992/993 . i, i
i i i ii . I i
i i .
... ,
. , :
, : ;
, , ...46.
, , .
, .
:
... , , , ....
,
.
,
, , .
, : (- ), ( ),
(- ) (- ).

76

. .

i
907 911 .
i , , i
i i i . ( i
5060 ), ,
. i
i i i , i. , i i,
i ii. , i,
i i i
, .
i 992 . 47, 993 .
48: . 981 .
i i . i I, i
i , i i i49.
992/993 .? i i , i
, ii i i . ii, ,
i i .
i , . i
i . i . ii i
ii . i i i .
i i i ii
(. 11601223), i , , i ii i i ii . i
i i i i i i i 966 981 .: i i, i
i i, i, i i 50.
i i , i ii, i .
i i (879
899/901) , i i
, i i i i (887899 .),
892 . i i, ii
i ii 51. [
[
]
ii i i [ii-i] i i
i , ii i i i
[i, 1213]. - , ,
i [i]52, i . i i
. i i i . , ,

77

i, i . , , i
i i i . i i i - i ii
- i, ii ii 53.
ii i i ii
i i i54. . i55. i i i i , , , , , , , ( 13),
i i i 56.
, , , i 57. i i .
i ii i i .
i,
, . i . ii
i ii i i ii i, i ,
-i. ii i iii i ...
i ? i ii [i . .], i i i,
i, ii i ?
ii, I . i i i. i [i]
58.
i . i , i : i i i
i, i i i (i, 12). i
ii i. I . i.
i i i . i:
, , 59. ii
i . ii i i 60.
i, i
, .
,
. .
i 874885 . i
i 61.
, , ii i iii i ,
i . i
, i .
. i i (870894) i i i i i
(. .) i - ii (I .). i i Grwab i Suwayyat Balkk [i ]
Garawatt i Suwiyyat Malikk [ii]62.
i i .
. , ii i, ,

78

. .

i i, i i.
i i i i ii
, i i ,
63. i i i, i
i i i i
i i i i i ,
. i i i ii i i. i
i i i, i (). i,
i -, I . i
i64. i i i i . ii i i i. i i i i. i i
. i i i. i,
ii, i , i , i ii
i i i i i i. 65.
i -i (947) , i i,
i 66. i i i
ii i ii.
i i, i i (982 .),
i i, ii
, ii // i ,
, i , i , i
i . i 3 i ii i i
i 67. Ii i. i , i i.
, , i . i . , i
. i i
(i i i), i ii. i
i I ., ii i i ii i, ii. i i i 68. i
, i ii
i i, ,
i i . i i i,
i i. ,
i. i i
i i i, . i, ii i i69, i i .
,
, i , i I . i .

79

. , , 929 .,
940970 . i.
, i i i.
, i i i. i i i , i 70.
ii , i . i i , i i ,
. i, i i i i .
i i, . ,
.
( i 1086 . . .
.) . 1086 .
i IV i i- (10401089/90 .), i I.
i -i i i
ii. 1086 . i i 983 . i. i,
i ii i, i,
i I . , ii i i. i
1086 . iii i 973 ., i (972974) i I (+ 973 .), i
i i i IX .
71:
i ii i : (Pssouane), i i (Chrouati et altera Chrowati): (Zlasane), (Trebouane),
(Poborane), i (Dedolize) i, i
i (Milcianorum). i i i i (Bug)
i i i (Ztir) ... i (Cracouua) i ,
(Vag) i i i, i ,
i (Cracouua). i, i i, i, ii [ . .]...72.
. i , i i . i ,
i i i, i i . , . . 560 . i , i i i (
i i). i ii i, i, ii i i 73.
. i, i , i, i i i 74, ,

80

. .

75 . i76, i .
i i i. i 1086 .
i i i . . ii [i . .] i
: , , ...
i , 981 . i
i i i , i ii , i, 77. ,
i ,
i i ii i, 981 . i .
. . ( i i i ii )
- .
, , , .
XVIII .

, 78,

. ,
, , ,
. : Lendizi (), Thafnezi (, . ) Prissani ((),
Zeruiani () Velunzani (). Prissani (),
, . i Zlasani i 1086 .,
, ( i, i i . .
i i i ).
70 . i - i 79.
i (i) i i ii , i i 1086 .: rebouane, Poborane, Dedolizi. i
, i i i
i i i i i i.
i ii i.
ii i i , i
i . i i i i ( , ), . i
( i, -i), . i i,
. i i ii
1086 . i - i i . i i80. ii ii, i
i , ii i (53 ) i i ii i ,
.

81

Poborane i 1086 . ii
Tobrzanie i ii. Ii i i i i i . i i i
. i . i ii i (() i i i i . i . , ii i, i
i -.
ii ( i), . i i ii 81, ,
82, , ,
, 83.
i . I
i i 1086 ., i i, i , . . 6080 . . i ,
i i (i ii i)
i 84. i i i, i
1086 . ii i ,
i . i i
i ii , i 1086 ., i . .
ii, ii i, I . i ii i i , ().
i , i (i i)
i i.
i , . i i, ii I-ii
85. i . I - i .86. i i i, ii ., i i.
, , , VII . , i .
, i. ii i , ,
. i ii i , , . i
i i i i i ii
i ii , . ,
. , ,
.

82

. .

: ? , , i i i i i i i i i i i, , i i i.
i ,
i i: ( -i ), - ( ), ( . , i ) i ( ).
i i i , i . . i i, , i i i i . I (871894), , i i
i, i i .
, , i i87.
i i i i
88.
ii i i, I- , , ii ,
. . i, , i, , , i, , i,
i, , i, ,
, , i i
i i. . , i i
, , , i i i i i i i i.
i i i i. i . i,
, i 89.
i i, i, i i
i . , i ii
, i i ii ,
. i , i i .
Bel Wel, velochrobati ()
i. . i
i i 90. ,
, i i i i i i i91, ii ii
i . .
i ii92. i I
, ii i ii i i93.
-, . ,
,
. , . ,

83

, ,
,
94, 95,
96.
VII. ,
. 97 i
ii i i i. 98 , ii iii
i ii 99. i i i ,
, XIVXV ., , . ,

.100, .
, , ,
?
i iii i, ii
i ii , i i . i ii i. ii i
. ,
, , i i
i i. ii
i ii i . i
i i ii. i 0,31,1 . i i 1,5 0,4
2,2 1,0 i. i i i. ii
ii. i i iii i i i, .
i . i
i i i i. i i i i, i
i i i. i . ii i - i . i i i.
i ii i i
i i. . i i ii i .
i .101.
i 102, , . (
, , . ).
, , . i VIIVIII . i i i i
i . i i i i,

84

. .

. i i i ii,
i i . .
i .
i
i 103. , ii i i ii i104. i
. i i, . i i i i . i ii i . ii i i 105. ii i i
i ii i,
ii , ii i 106. i
i, i. i i i i i
i i . 107.
- i i.
VIIIIX . , i i VVII .
. i 108.
i i i i i . i
i i , , III . . ., ii
i 109. i i,
110. , i
i. ii i i , i .
ii ii,
i i i 111. i
i i . ,
, i . ii i
i i , i, i i ( i
i ). i, . i i , ii
. i i i ii
i 112. VIVII . i iii ii i .
i , VI . i () i i i . i i
i i i i i. i i-

85

i, i iii
...113.
1893 . i i i i114. i iii i ii , i i i i i, , , i , ii i .
-i (, , i, -
i .; , i, i i, , - I-i .; i i - i . i i - ).
i i i i.
ii i . i i i i: i i , i i ,
. i
i
i i, i i i i. i i
ii . , ,
, i, i, , i .
i i i , i
, i, , i ii. i
i, ii i i, ii i .
i I , i,
, , ii, , , , , , -i, , i i . i. i i i , i ii i i
ii . ii , ,
i i
i (i II . V .)
VI . i i 115.
. i i . , i i i. i
116.
i iii i . . i i ,
ii i , , ii , i i ,
i . i 117.
, ,
i , i ii
. ii IV . ii i

86

. .

- . V . i
ii -,
i. VI . 118.
. 119.
. -,
() ( )120.
.
.
121, .
,
122. . 123.
. ,
124.
[[ ]. .
. IV . . .
. , ,
- -.
, ,
, . . ,

.
. .125. 448 . - ,
126. V .
. , . (251253),
, Venedicus.
- [
[
]
.
127. , , ,
. . . , ,

87

- : , .
:
,
- ,
. VIIIIX .
, ,
(). ,
. . ,
, .
-
,
.
, :
. : . -
, . .
.
,
. , ,
. IIIV . ,
, , , , .
128.
( ), VVI .
, (
) , , . .
. 129.
VIIX . . .
130.
, , (),
( VII .)131, ,
( VI VII .)132.
, .
- 133. , ,

88

. .

134, 135 136,



. , , ,
, . ,
. ,
(
137).
. VI . .
, .
,
. 626 . .
. , ,
: (Terbegovci, Trbove, Trbovii,
Trbovlje, Trebanjski vrh, Treba vas, Trebe, Trebeaj, Trebelno, Trebene, Trebenista,
Trebesinj, Trebeevo, Trebcz, Trebe, Trebeino, Trebie, Trebija, Trebijovi, Trebimlja,
trebino, Trebinje, Trebite, Trebiani, Trebiat, Trebnja Gorica, Trebnje, Trebnji
vrh, Treboje, Trebo, Trebotin, Trebovec, Trebovi, Trebovljani, Trebovlje
53 ), - (Prasjani 1 ), (Dulebe, Dulepska 2 ),
( Buec, Buici, Buin, Buinija, Buii 8 ), (Luane,
Luica, Luice 10 ), (Velinci, Velino, Veljun 5 )
(erin, erjenci, ervaci, erva, ervai, erovii, erovljani
51 ). , (Obrovo, Obrov, Obrovac . .). .
. , 31 , (610641).
, 614 .138.

626 .139. 140 141, - 630 .
. 623 .,
142,
29 31, 30.
, , 791 .143, .
30 31
. , 29 30
, , .
, -

89

. ,
30 144.
,
145. 146 147 .
, 30 ,
. . . . , 29,
, , , .
, . ,
30, , . , ,
,
,
148.
.
. 559 . ,
. 565 .
.
. . 568 .
,
. VI .
.
, ,
( , ) . ,
, .
? , 602 . ,
149. 604 . . 150.
1217 . (Corveto loco Cremonenses151),

602604 .

. 591 .
. 152.
587 . .
592 . . , , .

90

. .

592 . 593 . 2 . 153. , 154. , , 155. 598 .


,
, . 600 . ,
,
, . 600 . , . 600614 .
( 614 .).
587614 .
, , , .
.
, VII .,
.
587593 . VIII . ,
Horvatzsidany, Horvatino. ,
. .
626630 .
. ,

. ,
11 (), , , 156.
In fine. , ,
, , ,
, .
, ,
, (( ) ,
, XVI . .
. , . ,
. ,
. . . . , ,
, .
,
, .
. , , 157. .

91

,
.
, ,
, . , , .
()
, - 158, .
(
, ),
(
53 ).
, .
.
, ,
, , 159.
.
(), . , . , , 160. ,
. ,
, . (19171990) ,
- ,
( ) 161. ,
, .
892 ., ,
[, 888893 .],
162. , ,
, ( 1360 .163,
V .).
. (): * 996/7 + 1060/61164.
- (10151018),
, . 1030 . . ,
, , .

92

. .

.
.
. , ,
. -
. ,
VIIVIII . . 1032 . , , . . . , 1320- . .
, . ,
, , ,
, . . .
.
.
. .
, -.
. -,
, ,
, . ,
, ,
. ,
, .
, . , .
.
- .
, .
. . .
. ,
, .
. .
,
165.
, . . . :
. , , .
. ,
, , 1015 .

93

, , ,
166.
, .
( , ,
) , , ,
.
.

.: . ., . ., . ., . ., . ., . .,
. . . / . . . . . . , 2011. . 282345 .
2
Raki F. // Rad Jugoslovenske Akademije Znanosti i Umjetnosti. T. 59. 1881. S. 201218; Jagi V.
Ein kapitel aus der Geschichte der Sudslavischen Sprachen // Archiv fr Slavische Philologie.
T. 17. Berlin, 1895. S. 4787; Brckner A. Wzory etymologii i krytyki rdowej // Slavica.
. 3. 19241925. S. 207211.
3
Constantine Porphirogenitus. De administrando imperio. Vol. II. Commentari by F. Dvornik,
R. J. Jenkins, B. Lewis, Gy. Moravcsik, D. Obolensky, S. Runciman. London, 1962.
4
.
, 1982. C. 267333; . / .
. . . . . , 1991.
5
Lonar M. Porfirogenetova seoba Hrvata pred sudom novije Literature // Diadora. . 14. 1992.
S. 375443.
6
. . : // Rossica antique. 2006. . , 2006. . 4073; . : . -, 2006; . , :
// .
. . 3. , 2006. . 3166; . :
- // Confraternitas.
/ : , , . . 15. ,
20062007. . 5561; . , ...: // . . 1. , 2007.
. 1344; [Majorov A. V.] Velika Hrvatska. Etnogeneza i rana povijest Slavena prikarpatskoga
podruja.
Zagreb, 2012.
7
. i i i // i . 1993. 56. . 210,
57; . ii i // . i .
. 1. i, 1998. . 4979; . i i //
ii : i i i i i. i, 2001. . 195210; .
- // - ( VIII .). .4.
, 2004. . 105132; . ? // . . 8. , 2004. . 3845; . // - . 2. . 2005.
. 1. . 133146; . . . .
// Rossica Antiqua. 2006. .
-, 2006. . 639; . [.] . . :
. -, 2006. 209 . //
. . 256. , 2008. . 705707; . :
// . . 57. , 2008. . 4262; .
: // .
1

94

. .

31 2008 . , 2009. . 314; . :


- // . 2009. 5.
. 1234; . . .: //
.

. . 45. , 2010. . 1354; .


: // redniowiecze
Polskie Powszechne. T. 2 (6). Katowice, 2010. S. 3566; .
. . . // .
, 2010. 3 (21). . 549, 159169; . . .: // . - . ,
2011. . 1046; . : . // . . 4772.
8
., : . // Rossica
antiqua. -, 2011. 2. . 14. ,
, ,
(
(
. . Borna dux Guduscanorum.
. // :
. . 6. , 2006. . 521; . : // Studia Slavica et Balcanica
Petropolitana. 2008. 2. . 94115; .
// . . 4. , 2009. . 93101; . . // Studia Slavica et Balcanica Petropolitana. 2010.
2. . 135160).
9
owmiaski H. Pocztki Polski. T. 4. Warszawa, 1970. S. 491493.
10
Labuda G. Narodziny polsko-ukrainskiej granicy etnicznej w polskiej historiografii // Pocztki
ssiedztwa. Pogranicze etniczne polsko-rusko-slowackie w redniowieczu. Rzeszw, 1996. S. 917;
Parczewski M. Pocztki ksztatowania si polsko-ruskiej rubiey etnicznej w Karpatach. U rodel rozpadu Sowiaszczyzny na odam wschodni i zachodni. Krakw, 1991; Id., Badania nad kultur wczesnosowiask // Archeologia i prahistoria polska w ostatnim pwieczu / Pod red. M. Kobusiewicza
i S. Kurnatowskiego. Pozna, 2000. S. 413421; Id., Quellen zur slawischen Besiedlung im Karpatengebiet. Bd. 1 / Hrsg. Von M. Parczewski. Krakw, 2001; Id., Problem Ldzian a ksztatowanie si
polsko-ruskiej rubiey etnicznej // Civitas Schinesghe cum pertinentiis / Red. W. Chudziak. Toru,
2003. S. 151165; Fokt K. Chorwacja Plnocna midzy rzeczywistoci, hipotez a legend // Acta
Archeologica Carpathica. T. 38. Krakw, 2003. S. 135155; Id., Zagadka plemion z nad Bugu,
Sanu, Dniestru i Styru // Przegld historyczny. T. 45. Warszawa, 2004. S. 441455; Florek M. Topografia plemienna Midzyrzecza Wieprza i Bugu na przeomie I i II tysiclecia i zagadnienie Grodw
Czerwiaskich w swietle rde pisanych i archeologicznych // Pogranicze polsko-ruskie we wczesnym redniowieczu na Lubelszszynie / Skarby z przeszoci. Lublin, 2009. S. 2334.
11
Nalepa J. Prapolski bastion toponimiczny w Bramie Przemyskiej i edzanie // Pocztki ssiedztwa.
Pogranicze etniczne polsko-rusko-slowackie w redniowieczu. Rzeszw, 1996. S. 4764.
12
owmiaski H. Ldzianie // Slavia Antiqua. T. 4. Warszawa, 1953. S. 97114.
13
. . . , 1988. . 9.
14
Lehr-Spawiski T. Ldzice Ldzanie Lachowie // Opuscula Casimiro Tymieniecki septuagenario
dedicate. Pozna, 1959. S.195207; . . I . // c . , 1981. . 160.
15
. . // . . - . . 9. , 1952. . 4849.
16
. - //
. . : .
. 10. , 2007. . 47; . // - . . 15. , 2007. . 256270;
. // . . : . . 12. , 2008. . 4749.
17
. . . , 1979. . 186187; . -

95

. // . . . 2. , 2002. . 1315;
. - ( V .) //
(). 2002. 4. . 321.
18
Fokt K. Zagadka plemion z nad Bugu, Sanu, Dniestru i Styru. S. 450.
19
Niderle L. Slovanske staroitnosti. D.2. Sv.1. Praha, 1906. S. 250261.
20
Modelski T. E. Z onomastyki i terminologii redniowecznej // Kwartalnik Historyczny. T. 34.
Lww, 1920. S. 1114.
21
ii F. Povijest Hrvata v vremije narodnih vladara. Zagreb, 1925. S. 8688.
22
Hauptmann L. Dolazak Hrvata // Zbornik Kralja Tomislava. Zagreb, 1925. S. 8688.
23
Widajewicz J. Pastwo Wislan. Krakw, 1947. S. 1630.
24
Labuda G. Piersze pastwo sowiaskie pastwo Samona. Pozna, 1949. S. 203; Id., Studia nad
pocztkami pastwa polskiego. Pozna, 1988.
25
Zasterova B. Hlavni problemy z poatku dejin slovanskych narod // Vznik a poatky slovan.
T. 1. Praha, 1956. S. 3445.
26
owmiaski H. Pocztki Polski. T. 2. Warszawa, 1964. S. 114130.
27
. ii i ? // . . 1. i, 1998.
. 4979; . - // - . . 4. , 2004.
. 105132.
28
Saka S. Iranische Herhunft des Kroatischen Volksnamens // Orientalia Christiana Periodica.
T. 15. 1949. S. 313340.
29
. , : // . . . 3. ,
2006. . 3165; . : . -, 2006. . 175.
30
Marquart J. Ostereuropaishe und ostasiatishe Streifzruge. Leipzig, 1903. . 129139; Hauptmann L. Dolazak Hrvata. S.88120; Hruby V. Puvodni Hranice Biskupstvi Prazskeho a hranice Rie
eske v 10 stoleti // asopis Matice Moravske. T. 50. 1926. S. 104; Perich L. Slezko. Praha,
1945. S. 45; Dvornik F. The making of Central and Eastern Europe. London, 1949. P. 392; . . . -, 1948. C. 245; . .
// . . - .
9. , 1952. . 4350; i . . i //
ii . , 1957. . 357; . i i i // i
. 1993. 56. . 2; . i i
i i i // -ii ii i. . 1. i
I. . i (19151995). i, 1998. . 286294.
31
. . // . , 1949.
1. . 4157; Moravcsik Gy. Byzantinoturcica. Bd. 2. Budapest, 1958. P. 1317, 320327;
Krist Gy., Makk F., Szegfu L. Adatok korai helyneveink ismerethez. 1 k. Szeged, 19731974.
321332 old; . . //
. ., 1976. . 198
217; Ligeti L. A magyar nyelv trk kapcsolatai a honfoglals elt s az rpd-korban. Budapest,
1986. 321332 old.
32
.: Ohnsorge W. Konstantinopol und der Okzident. Darmstadt, 1966.
33
Kunstmann H. Wer waren die Weisskroaten des byzantinischen Kaisers Konstantin Porphyrogenetos
// Die Welt der Slaven. 29/1. N.F. VII. 1984. S. 111122.
34
. - VII
// . . 44. 1983. . 6068.
35
Banduri A. Animadversiones in Constantini Porphyrogeniti Libros de thematibus De administrando
Imperio.., T. 2. Paris, 1711. P. 9192.
36
Mikoczi J. Otiorum Croatiae liber unus. Budae, 1806. P. 78.
37
Niderle L. Slovanske staroitnosti. D. 2. Sv. 2. Praha, 1910. S. 252; . . i // i . , 1993. . 2022.
38
Constantine Porphirogenitus. De administrando imperio. Vol. II. . 63.
39
. . 339.

96

. .

. , .
. ., 1884; . . , // Seminarium
Kondakowianum. T. 6. Praha, 1933. C. 166; Gregoire H. Byzance, les Khazars, les Magyars et
les Petchenegues // VII CIEB. Resumes des comm. Paris, 1940. P. 67; Grousset R. LEmpire des
steppes. Paris, 1941. P. 238; Feher G. Zur Geschichte der Steppenvolker von Sudrussland im 9-10 Jh. //
Studia slavia ASH. T. 5. 1955. P. 257326; Jettmar K. Die fruher Steppen-Volker. Baden-Baden,
1965; Boba I. Nomads, Northmen and the Slavs, Easten Europa in the Ninth Centery // Slavo-Orientalia.
Bd. 2. Wiesbaden, 1967. P. 1011; Diaconu P. Les Petchenegues Bas-Danube. Bucureti, 1970;
Shepard J. The Russian Steppe Frontier and Black Sea Zone // The Byzantine Black Sea. Athenes,
1979. P. 218237.
41
. . . , 1986. . 153154.
42
Boilow I. Les Petchenegues dans lhistoire des terres du Bas-Danube // Etudes Balkaniques. Sofia,
1971. 3. P. 170175.
43
Gyrffy Gy. Sur la question de latablissement des Petchenegues en Europe // Acta orientalia ASH.
T. 25. Budapest, 1972. P. 283292.
44
. . -. . 1. . 213.
45
. .210.
46
. . 1. . 56.
47
. . 1. . 122.
48
. . 2. . 106.
49
. . I . . 160.
50
Monumenta Poloniae Historica. T. 2. Lww, 1872. P. 23.
51
Ekblom R. Alfred the Great as Geographer // Studia Neophilologica. T. 14. Uppsala, 1941/1942.
P. 142; owmiaski H. Pocztki Polski. T. 2. Warszawa, 1964. S. 144145.
52
Boswort J. King Alfreds Anglo-Saxon version. London, 1859. P. 37; Labuda G. rda skandynawskie i anglosaskie do dziejw sowiaszyzny. Warszawa, 1961. S. 95.
53
Niderle L. Slovanske staroitnosti. D. 3. Praha, 1911. S. 128.
54
Boswort J. King Alfreds. . 37.
55
Labuda G. rda skandynawskie i anglosaskie do dziejw sowiaszyzny. S. 9698.
56
Maszyski K. Kultura ludowa sowian. Cz. 2. Zesz. 2. Krakw, 1939. S. 1548, mapa fig. 391.
57
. . . , 1979. . 28.
58
. . . , 1985. C. 159.
59
. : . . I . . 151.
60
owmiaski H. Pocztki Polski. T. 2. S. 150151.
61
Magnae Moraviae fontes historici. D. 2. Brno, 1967. S. 154156; Pramene k dejnam Velkej
Moravy / Vyd. P. Patko. Bratislava, 1968. S. 242.
62
Lewicki T. Swiat sowiaski. S. 347349.
63
owmiaski H. Pocztki Polski. T. 2. S. 155157.
64
Kupfer F., Lewicki T. rda hebrajske do dziejw Sowian i niektorych innych ludw rdkowej
Europy. WrocawWarszawa, 1956. S. 3260.
65
. i I i i ? // . . 4. -i, 1993. . 716.
66
Lewicki T. Swiat sowiaski. S. 25.
67
Hudud al-Alam The Regions of the World A Persian Geography 372 A. H. 982 A. D /
By V. Minorski. London, 1937. P. 159.
68
Marquart J. Ostereuropashe. P. 471.
69
. - // V . . 3. , 1987. . 1115.
70
Chaloupecky V. Knie svaty Vaclav // esky asopis historicky. T. 47. 1946. S. 47.
71
Kozowska-Budkowa Z. Repertorjum polskich dokumentw doby piastowskiej. Krakw, 1937.
S. 1315; Labuda G. Czeskie chrescijastwo na Slsku i w Malopolsce w X i XI wieku // Chrystianizacja
Polski poludniowej. Krakw, 1994. S. 9294.
72
Codex diplomaticus et epistolaris Regni Bohemiae / Ed. G. Friedrich. T. 1. Praha, 18941897.
P. 93; Vaneek V. Pevnich tisic let. Praha, 1949. S. 126.
73
Niderle L. Slovanske staroitnosti. D. 2. Sv. 1. Praha, 1906. S. 193, 224.
40

97

owmiaski H. Pocztki Polski. T. 2. Warszawa, 1964. S. 174.


Ktrzyski W. Granice Polski w X wieku // Rozprawy Polskiej Akademii Umiejtnosti. Wydzia
Historyczno-Filozoficzny. T.35. 1894. S. 2.
76
Widajewicz J. Pastwo Wilan. Krakw, 1947. S.15.
77
i . i . i i // 1930.
1. C. 11.
78
. . : // . . 57. , 2008. . 4262; . :
// . 31
2008 . , 2009. . 314; . : - // . 2009.
5. . 1234; . :
// redniowiecze Polskie Powszechne. T. 2 (6) / Red. Idzi Pani, Jerzy Sperka.
Katowice, 2010. S. 3566; . :
- // . - .
, 2012. . 4772.
79
. . 78.
80
Mynarska-Kaletynowa M. // Sownik staroytnoci sowiaskich. T. 6. Cz. 1. Warszawa,
1977. S. 190191.
81
Szafarzyk P. J. Sowiaskie staroitniti. T. 2. Pozna, 1844. S. 100, 776.
82
Kraliek A. Der sogenannte bayerische Geograph und Mhren // Zeitshrift der Vereins fr die Geschichte Mahrens und Schlesiens. T. 2. 1898. S.226; Zeuss D. Die Deutschen und die Nachbarstamme. Helderberg, 1925. S. 615; Kucharski E. Polska w zapisce karoliskiej zwanej newasciwe Geografem Bawarskim // Pamitnik IV Powszechnego Zjazdu historykw Polskich. T. 1. Sekcija 2.
Lww, 1925. S. 615; Spal J. Jmena zapadnich Slovanu u Geografa Bavorskeho // Slavia. . 24.
1955. Z. 1. S. 6; Pilar O. Dilo neznameho bavorskeho geografa // Historicka geografie. . 12.
1974. S. 229.
83
. . . 118119.
84
I . . i i // I . i .
, ii, . i, 1996. . 90104.
85
. . i i // I-ii i I. . 1. , 1997. . 176181.
86
. . Ii - // i i: : , ii, , i. , 1921
1993 . i i. i, 1993. . 2829.
87
. i i i // i . 1993. 56. . 210, 54;
. ii i ? . 4950; . i i // - : , ii,
, i. i, 1993. . 1921.
88
Roepell R. Geschichte der europaischen Staaten // Geschichte Polens. Bd. 1. Hamburg, 1840.
P. 144.
89
owmiaski H. Pocztki Polski. T. 2. Warszawa, 1964. S. 112; T. 3. Warszawa, 1967.
S. 6869.
90
Kunstmann H. Uber den Namen der Kroaten // Die Welt der Slaven. . 27/1. 1982. P. 131136; Id.,
Kamen die westslavischen Daleminci aus dalmatien ? // Die Welt der Slaven. . 28. 1983. P. 370:
Id., Wer waren die Weisskroaten des byzantinischen Kaisers Konstantin Porphyrogenetos // Die Welt
der Slaven. . 29/1. N.F. VII. 1984. P. 119.
91
Klai N. Poganska Stara ili Vela Hrvatska cara Konstantina Porfirogeneta // Croatica Christiana
Periodica. G. 12. B. 21. Zagreb, 1988. S. 4962.
92
Katii R. Kunstmannovi lingvisticki dokazi o seobi Slavena siuga na sjever // Starohrvatska Prosvjeta. . 20. 1990 (1992). S. 225328.
93
Mui I. Podrijetlo i pravjera Hrvata. Split, 1991.
94
.: Kronsteiner O. Gab es unter den Alpenslaven eine kroatische ethnische Gruppe? // Wiener
Slavistisches Jahrbuch. Bd.24. Wien, 1978. S. 137157; Wolfram H. Conversio Bagoariorum et
Carantanorum: Das Weissbuch der Salzburger kirche ber die erfolgreiche Mission in Karantanien
und Pannonien. WienKln, 1979; Pohl W. Das Awarenreich und die Kroatishen Ethnogenesen // Die
74

75

98

. .

Bayern und ihre Nachbarn. Teil. 1 / Hrsg. Von H. Wolfram und A. Schwarz. Wien, 1985. S. 293
298; Id., Die Awaren. Ein Steppenvolk in Mitteleuropa, 567822 n. hr. Mnchen, 1988. S. 261268;
Id., Osnove hrvatske etnogeneze: Avari I Slaveni // Etnogeneza Hrvata / ul. N. Budak. Zagreb, 1995.
S. 8696. Steindorff L. Povijest Hrvatske od srednjeg vijeka do danas / Prjevod R. Steindorff-Andrun,
S. Lipovan. Zagreb, 2006.
95
., : Margeti L. Dolazak Hrvata. Split, 2001. S. 185216; Herak E., Niki B.
Hrvatska etnogeneza: pregled komponentnich etapa interpretacija (s naglaskom na euroazijske/
nomadske sadraje // Migracijske i etniteme. Vol. 23. 2007. S. 251268.
96
., : Katii R. Uz poetke hrvatskih poetaka: filoloke studije o naem najranijem
srednjovjekovlju. Split, 1993; Lonar M. Dalmatinske timologie Konstantina Porfirogeneta // Folia
onomastica Croatica. T. 11. 2002. S. 149174; Vedri T. Povodom novog tumaenja vijesti Konstantina VII. Porfirogeneta o snazi hrvatske vojske // Historijski Zbornik. T. 60. Zagreb, 2007.
S. 133; Takcz M. De administrando imperio kao izvor za ranu povijest Maara, kao i o vezama Maara sa susjednim narodina u 10. stoljeu // Radovi Zawod na hrvatsku povijest. Vol. 42. Zagreb,
2010. S. 49.
97
Hauptmann L. Dolazak Hrvata // Zbornik Kralja Tomislava. Zagreb, 1925. S. 88120; Id., Seoba
Hrvata i Srba // J . . 3. , 1937. C. 3061; Id., Das
Regensburger Prwileg von 1086 fur das Bistum Prag // Mitteilungen des Instituts fur Osterreichische
Geschichte. T. 62. Wien, 1954. S. 147.
98
Grafenauer B. Prilog kritici izvjestoja Konstantina Porfirogeneta o doseljenju Hrvata // Historijski
zbornik. T. 5. Zagreb, 1952. S. 155.
99
Panteli S. Najstarija povijst Hrvata. Mainz, 1993.
100
Taszycki W. Najdawniejsze polskie imiona osobowe // Rozprawy i studia polonistyczny. T. 1.
Warszawa-Krakw, 1958. S. 92138.
101
. . - III . // . 1961. 3. . 5673; . . VIXIII .
. , 1982. . 128.
102
.: . . ii . , 1969; .
ii VI . , 1976; . VI . , 1980; . ., . ., . . VX // . 1981. 2. . 8093; . .
. , 1982; . VIX . // - . , 1985.
. 324.
103
. . i ii i // . i i. 1- i . .-i. . i, 1990. . 72.
104
. . ii ii i //
ii i, i i 80- i i. . i . , 1992.
. 4041.
105
.: . . i i i i-i i // . i i. i i i. . 5. , 1964.
106
. . ii . . 4243; . . .
. 128.
107
Belosevi J. Materijalna kultura Hrvata od VII do X stoljeta. Zagreb, 1980. S. 79.
108
. ., . . VIIIX . //
. , 1983. . 205.
109
. . . , 1975.
110
Smiszko M. Kultury wczesnego okresu epoki cesarstwa rzymskiego w Maopolsce Wschodniej.
Lww, 1932. S. 178.
111
. . i i i i. ,
1984.
112
.: . : // . . 11. , 2008. . 3564;
. // . . , 2010. . 154183.

99

. - // . - . . 15. . 3. 1971. , 1973.


C. 186.
114
Szombathy J. Praehistoriche Recognoscierungen stour nach der Bukowina im Jahre 1893 // Jahrb. des
Bukowiner Landes-Museum. Bd. 2. Czernowitz, 1894. S. 1021.
115
i . . ii // . . I- i . . 1. i, 1953; . i
I . . . , 1960; i . . IIIIV . . . i
i . i i . // . . 5. , 1964. . 6780.
116
. I. VIXIII . ,
1980. . 162165.
117
. . . //
1967 . , 1968. . 169172; . i // i - i. , 1976. . 7394; .
ii I . . . , 1977; . ., . . // Slavia Antiqua. T. 33. 1985. . 71136.
118
. ., . ., . . . , 1991. . 57.
119
. . i i i // i. . 10.
, 1957. . 122125; . i i. , 1964. . 5.
120
Mihailescu-Birliba V. Un nouvran groupe culturel sur le territoire de Roumanie: Les fouilles de
Braniste-Nemtisor (Comm. de Vinatori, dep. de Neamts) // Dacia. . 24. 1980. P. 181207.
121
. . // . 1976 . , 1977. . 312; . // . 1977. 1; . III . . . . //
. 1979. 2. . 153164; . I //
. 1980. 1. . 239247; . . //
. 1980 . , 1981. . 256.
122
. . . , 1975. . 319.
123
. . - I . . .
. // - .
, 1990. . 1920.
124
Szafarzyk P. J. Sowiaskie staroitnisti. T. 1. Pozna, 1843. S. 301; T. 2. Pozna, 1844.
S. 315317, 544.
125
. . , 1956. C. 5051, 54.
126
. . - // . , 1981. . 5296;
. - (
) // . , 1984. . 43; . -
- //
. ,
1987. . 24.
127
. - // . . . T. 26.
1921. . 8; upani N. Prvobitni Hrvati // Zbornik kralja Tomislawa. Zagreb, 1925. S. 291, 296; Id.,
Prvi nosilci etnickich imen Srb, Hrvat, Cech i Ant // Etnolog. . 2. 1928. S. 7479; Id., Znaenje
barvnega atributa v imenu Crvena Hrvatska // Etnolog. . 10/11. 19371938. S. 355376; Vasmer M.
Untersuchungen uber die altesten Wohnsitze der Slaven. 1. Die Iranier in Sudrussland. Leipzig,
1926. P. 56; Hauptmann L. Seoba, Hrvata i Srba // J . . 3.
1937. C. 3061; Saka S. Iranische Herhunft des Kroatischen Volksnamens // Orientalia Christiana
Periodica. T. 15. 1949. S. 330340.
128
.: . : // . . 260. . 2. , 2010. . 723.
129
. . . . 178180.
113

100

. .

130
. . VI . ., 1980; . . i. i // i . 1993. 1012. . 55.
131
Belosevi J. Materijalna kultura Hrvata od VII do X stoljeta. Zagreb, 1980. S. 47.
132
Schmidt B. Die spate Volkerwanderungszeit in Mitteldeutschland. Halle, 1961. S. 41; Hermann J.
Germanen und Slawen in Mitteleuropa. Zur Neugestaltung der ethnischen Verhaltnisse zu Beginn des
Mittelalters. Berlin, 1984; Id., Die Slawen in Deutschland. Berlin, 1986. S. 18.
133
. . - // . . . . , 2008. . 125139; .
: . i ii i // . , 1970. . 12. . 14; . i-i i i
. i . (i). , 1973; . i i, ii i // ii. i .
. 2. 1992. . 1619.
134
Nahtigal R. Slovanski jezyki. Wyd. 2. Ljubljana, 1952. S. 6.
135
Grafenauer B. Nekaj vprasanj iz dobe naseljevanja junich slovanov // Zgodovinski casopis.
T. 4. 1950. S. 23123; Id., Prilog kritici izvjestoja Konstantina Porfirogeneta o doseljenju Hrvata //
Historijski zbornik. T. 5. Zagreb, 1952. S. 155.
136
Zasterova B. Hlavni problemy z poatku dejin slovanskych narodu // Vznik a poatky slovanu.
T. 1. Praha, 1956. S. 42.
137
.: . . - .
, 2003.
138
Klai N. Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku. 2 izdanje. Zagreb, 1975. S. 139.
139
Kunstmann H. Uber den Namen der Kroaten // Die Welt der Slaven. . 27/1. 1982. S. 131136;
Katisi R. Kunstmannovi lingvisticki dokazi o seobi Slavena s iuga na sjever // Starohrvatska Prosvjeta.
. 20. 1990 (1992). S. 300301, 307; Macan T. Povijest hrvatskog naroda. Zagreb, 1992. S. 1516.
140
anjek T. Krscanstvo na hrvatskom prostoru. Zagreb, 1991. S. 15.
141
Pavlii D. Povijest Hrvatske. Zagreb, 1994. S. 15.
142
Grafenauer B. Zgodovina slovenskoga naroda. B.1. Odnaselitve do uveljavljanja frankovskega
feudalnega roga. Ljubljana, 1994. S. 44.
143
Margeti L. Konstantin Porfi rogenet i vrijeme dolaska Hrvata // Zbornik Historijskog zavoda
JAZU. Zagreb, 1977. S. 145146.
144
Buri J. B. The Treatise De administrando imperio // Bizantinische Zeitschrift. Bd. 15. 1906.
S. 517557.
145
Grafenauer B. Prilog kritici izvjestoja Konstantina Porfirogeneta o doseljenju Hrvata // Historijski
zbornik. T. 5. Zagreb, 1952. S. 1518; Klai N. Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku.
S. 137.
146
h . 29. 30. De administrando imperio // . . 19. 1972. . 554.
147
jh . 30. De administrando imperio // . . 18. , 1978. . 6780.
148
h . 29. 30. . . 1721.
149
Hermann J. Welt der Slaven. Leipzig, 1956. P. 40.
150
Paulus Diakonus. Historia gentis Langobardorum // Monumenta Germaniae Historica. Scriptores
rerum Langobardicarum. Saec. 69. Hannoverae, 1878. IV, 24.
151
Monumenta Germaniae Historica. T. 18. P. 435.
152
Grafenauer B. Zgodovina slovenskoga naroda. S. 288.
153
Paulus Diakonus. IV, 11.
154
Paulus Diakonus. IV, 41.
155
Klai N. Povijest Hrvata u ranom srednjem vijeku. S. 101; Grafenauer B. Zgodovina slovenskoga
naroda. S. 288.
156
Engel J. Ch. von. Fortsetzung der allgemeinen Welthistorie. Halle, 1798. P. 453.
157
. ( VI .). , . , 2000. . 122123.
158
. i // - / i i-, i i ii. : i. . 43. , 1987. . 315.

101

. : // . 70-. . 1. -, 2004. . 688711.


160
Wedzki A. Sowacja // Sownik Staroitnoci Sowiaskich. T. 5. WrocawWarszawaKrakw
Gdask, 1975. S. 253, mapa.
161
.: . . . , 1983; . . . 1. -, 2001.
162
Annales Fuldenses (680901) / Ed. G. H. Pertz // Monumenta Germaniae Historica. T. 1.
Hannoverae, 1826. P. 401.
163
. -. 1. , 1874. . 113.
164
Tkadlik V. Cyrilsky napis v Michalovcich // Slavia. 1983. 2. S. 121123.
165
. . i i I . // . . .
I.-i. i. , 1949. . 3237.
166
.
. // - . . 1. , 2010. . 927.
159

. .
CASTELLA TUMULTARIA
-
IV

50 , - . ,
- -
. , ,
, , .
XIII ., 5720 . *, , 212 . . .1
, IIIII . -2.
** II .
193 . 3. , ,
-
(211/212228/229), III . - 4.
1965 .
12 5. . : 16 14,7 ,
12,8 11,65 6. : 2,2 , 1,6 , 1 . (
5 ***), *
: 5720- (), , 6804 ( ), 1084 () (1296 .).
**
: ..., , , , ...
, , ... ,
, , , , , ,
, , .
***
(pechys), (cubitus) 44,40 .

castella tumultaria ...

103

, ,
.
1,5 3 . : ,
(, , , ) .
. 12 .
opus romanum / opus quadratum
m7.
, ,
( ), .
, 0,5 0,35 0,16 ,
0,4 0,25 0,16 8.
opus spicatum. , ( ,
. .) 35 45 .
opus spicatum 0,5 , 0,3 .

.
14 .
opus italicum: , . ,
6,5 - , - , , 9.
, 0,4 4,2 ,
.
.
, , 2 7 - . ,
, 10, 11.
5 0,7 , ,
, .
. . , 4,4 ,
15 12.
, ? ? ?
. . ,
VI ., VIIIIX . . , 13.

. . . , 14 15. VIII . 16,

104

. .

. . . , VII .,
VIII .17
, . . ,

. , , , IIIIV .
. .
opus spicatum .
, - , 18.
. . , 2004 . , , . , , , ...
- , ... 19. ,
, ,
-
.
(
IV .), ,
20.
, , , .
-,
.
,
. . , VI .21, , .
. . , . . -
VI .,
22. , VIIX . . . , IIIII .
, ,
23.

24, !
(. 500 565), -

castella tumultaria ...

105

I (527565) - .
. ,
,
, , 15- ,
. :
(555560 .25)
.
, , ,
. 2005 .,
- . . .
, - III V . (terminus post quem 223 . /
terminus ante quem 429 .)26. . . , 27.
,
.
, - . . , ,
, +50 , ,
+/130 ( . .)28.
, ,
, 300 29.
. . , ,
- 223429 .,
IV ., , 300- 350- . , ?
VII (913959) .
- , III
IV . , 30,
, .
-, - .
. . ,
31,
.
IV . . ( ) , - . 1908 .
2000 ,

106

. .

623 . , 326 . . .32


,
.
, VI 1927 . . 33. 327 . ,
34. 30- . IV .
,
. , -
323337 .35 -
.
,
IIIV . castella tumultaria36. (- ), . castella tumultaria
. IV
.
. ,
(burgus),
. ,
. ...
, ,
, . ...
37.
(. 330 . 400)
castella tumultaria (), 38. ,
13 .
, castella tumultaria - , , .
opus
spicatum, , ( . .)39,
. Spica
! IV . opus spicatum
, .
IV .
(. , ).
. . , ... , 40, - .
2005 .
IV .41 . . , crux immissa -

castella tumultaria ...

107

, .
, , - ( , , ) .
, - .
, *,
() 392393 .42 , , ,
( . .)
. ,
, 43.
,
castella tumultaria - IV . , , opus spicatum.
, -, - ,
, ,
. . 360 .
.
, 360386 .,
,
44.

34 . , ,
. . , .
. ...
, . ...

45. .
- . . ,
480- 1229- . :
600 ., VIII ., 900 ., XI ., 1200 .46.
, . . . . VIII ., (
. .), .
*
: , , , ... , [ ?].

108

. .

, , , , , -,
. ,
- , ,
.
castella tumultaria . , 15-
- -, . , ,
. - , 8 , 1,5 ,
, , 2,3 . - 1,5 .
. ,
opus spicatum. .

IV . ( ).
, , castella tumultaria .
,
. , , .
, ,
. .
, , ,
, IV . . ., -
- . , ,
,
castella tumultaria .
, ,
VIII . .

castella tumultaria ...

-, .

-.
castella tumultaria.

109

110

. .

opus spicatum .


castella tumultaria
-
( . ).

castella tumultaria ...

- IV .
( . ).

111

crux immisa,

2005 .

opus spicatum ().

112

. .

opus spicatum
( ).

opus spicatum ().

castella tumultaria ...

113

opus spicatum
(, ).

. ., . ., . ., . . . , 2009. . 287.
2
. . IIIVII . // . ., 2004. . 1. . 4950.
3
(Corpus inscriptionum Regni Bosporani) / . . . . .;
., 1965. 1237. . 728730. .
4
. ., . . . ., 2004. . 163.
5
. . //
1968 . ., 1971. . 3. . 256260; . . //
. ., 1974. . 139150; . . (19641965 .) // 19651966 . ., 1967. . 190193.
6
. . , 15,60 14,66 . .:
. . IIIVII . // . ., 2004. . 1. . 66.
7
- opus:
opus italicum;
opus antiquum ( opus incertum);
, , ( .), opus spicatum (
opus reticulatum);
opus siliceum (, );
() opus romanum ( opus quadratum), opus isodomum, opus pseudoisodomum, opus
uittatum;
opus rusticum;
opus latericium;
,
opus testaceum;
1

114

. .

, opus emplectum: opus caementicum, opus jusile;


opus mixtum: opus gallicum, , , , opus quasireticulatum opus reticulatum; ( ) opus testaceum. -
. http://www.zdanija.ru/ArchTermsLat/p2_articleid/29.
8
. . IIIVII . ... . 61.
9
. . 63.
10
. . ... . 257.
11
. . IIIVII . ... . 65.
12
. . 67.
13
. . (19641965 .)... . 190.
14
. . (- ). ., 1990.
. 4748.
15
. . ... . 55.
16
. . //
XIIXVI . -, 1989. . 4849.
17
. . ... . 48.
18
. . . ., 1991. . 98, 99.
19
. . IIIVII . ... . 67.
20
. ( 37 .) // . http://bulgariancastles.com/bg/fortress-kaliakra-bg.
21
. . IIIVII . ... . 69.
22
. . VIIX . // 20062008. - . http://www.nbuv.gov.ua/Portal/Soc_Gum/drev/2008/
Drevnosti_08_Sorochan_pp108_124.pdf.
23
.
24
. . : IV VII . , 2010. . 163.
25
. . : - .
., 1991. . 184.
26
. ., . . : // , , . III . , 2006. . II. . 42.
27
.
28
. . // . http://new.chronologia.org/volume8/ turin_pogreshnost_dat.php.
29
.
30
. . ., 1991. . 247259.
31
. . IIIVII . ... . 51.
32
// . http: //www.sugdea.com/index.php/
enciklopedia/k/1400-kladtaraktash.
33
. . // . 1950. 2. 134139.
34
. ., . . // . . 15. . 9092.
35
. . (IV . . . XII . . .). ., 1977. . 92.
36
., . . ., 1989. . 253.
37
. 284378 . . . // . /
. . ., 2001. . 301.
38
. / . . . . . . . .,
2005. . 453.
39
// . http://slovari.yandex.ru/////.
40
. . : // -ii i. . 4. ., 2004. . 47.

castella tumultaria ...

115

. .
// : 60- . . . ., 2006. . 120
139.
42
. . ...
IV . ., 2010. . 100101.
43
. . , , , , , (
(
., .
... . 352).
44
. . // . 1938. 4. . 253.
45
. . . ., 1987. . 17.
46
. . //
. , 1976. . 161.
41

. .



. , V . :
.
-.
, V . , . . . .
,
,
, , . ,
, , , , .
,
. ,
- ,
, . , , .
,
, , . ,
, Byzantine Commonwealth, 1. Byzantine Commonwealth
. ,
, .
, .
- , , -

117

, .
, .
. , - .
.

- , , , .
,
( , , ) ,
.
. VVI .
c. : ) , ; )
, ; ) ; ) .
. , ,
, . - , (), ,
. ,
, ,
2.
. , , ,

. , ,
. - ,
,
3.
, .
, , .
.,

118

. .

. :
, 4.
Pax Ortodoxa Christiana,
- .
., ,

. :
, , , - ,
-
. - (1453 .), ,
.
VIII .
,
. . ( , )
, .
.
5. ,
.
,
, . , ,
, .
: , , , , , ,
, , 6. -
7.

V ., , , .
- , ,
- 8. , .

119

, ,
.
VIII . . 838 . , 839 .
- 9.
. ,
,
10.

., 860 .11. ,
, ,
, 12.
, , ,
. . , ,

13. . , ,
, . , ,

. ,
,

.
. .
-
, .
,
. ,
, . ,
. , , 14. ,
-. , , -
.
. -

120

. .

, Byzantine Commonwealth. : 1)

; 2) - 15. c
.

. ,
,
: .

, , .

16

. - ,
, , 17.

,
,
, . 18.

,
, : ,
. , ,
,

( .
.), .
19. 969 .
: , ,
, : ,
, , , ,
, 20.
, ,

121

.21, ,
22. ,
,
, . 970 ., ,
, - , 23.
,
. ,
.
60 70- , ,

.
. . ,
( .
. .)
24. , , - . .
25. , , ,
.
,
, i

26.

.
, , ,
-.

,
,
. ,
. , , ,

- 27.

122

. .

, - .
,
,
( ) . , ,
,
. 28. ,
,
29.
- , ,
. .

, .
. , .
30.
-
- , 31 (
.
), . . , , .
, .
32. , ,
.
-
, , . , . , . ,
( ) , ( ), , , ,
. , , .
. .
- , . .
, ,

123

. . , , 33.
70- .
34.

. ,
. ,
-
35, 36.

XI . ,
37. , .
, ,
. , () ,
, (, ), , , , 38.
, , ,

39.
40- .
, . , , 10151019 .
40.

, . , ,
, ,
. ,
1051 . .

, . , 50-
, .
,
()41.
.
.

124

. .

. . ,
.
.
,
42.
, . ,
, (VI .)
-
, 43. , . , ,
, 44.

, .
- . ,
, .
,
, , . ,
, .
, ( ).
, -
,
45.
. . , ,
,
46. . . , 47. , -
, ,
, , ,
, . ,
48.
,
, , .
. , -
, .
, , :

125

,
,
49.
, ,
, 50.
,
.
, , ( )51.

- . , ,
- , - ,
,
( 1223 .).
, 52.
. - . - ,
, ,
.
, , , : ,
: ,
, , ; ,
, , . , , ...53.

- .
, , ,
54.
-
- ., , ,
. - . - ,

126

. .

, , .
- , 55, , .
- 56.

- - . , ,
, 57.
- .
.
( ),
.
.
, . ,
,
, . ,
: 1253
58. 1254 . - -
, 59.
, ,
. :
, . ,
,
.
60.
. , . ,
, 61.

. ,
, -

127

(
)62. , , ,
.
.
80-
., (1086 .) (1089 .).

.
,
()63. ,
, 64. ,
,
: ... , ;
. ,
65.
- ,
.

. , ,
,
: 66.
., . .
, - ()
.
,
, , . . ,
67.

-. ,
(
, ).
- ( )
: ,
, 68.
,
- -.

128

. .

,
1015 .: 69. , ,
, , , . , VII .

70.
, , , ., - .

.
, , , , ,
.
, , , , .
, 71.
, .
- 11161122 . . . , , ,

72. ,

70- . ,
, ,
73.

, , ,
: ?
, ,
,
. , , . ,
... , , (
.)
.

74. . , ,
. ,
75.

129

Obolensky D. Byzantine Commonwealth. Eastern Europe, 5001453. London, 1974. P. 466


476.
2
Dlger F. Bzanz und die europsche Staatenwelt. Ettal, 1953. S. 99101; Ostrogorsky G.
The Byzantine Emperor and the Hierarchical World Order // The Slavonic and East European Review. 1956. Vol. 35. 84. P. 117; . // - . ., 1927.
. 116131; . . ( ) // . ., 1972.
. 412424; . IV VII . ., 1984. . 98118 (
. . ); . VII X . ., 1989. . 5988 (
. . ); . ., . . // .
1986. . 47. . 316; .
3
. . // The 17-th International
Byzantine Congress. Major Papers. Washington,1986. S. 369382; . VI . // . 1986. . 46. . 100108.
4
Adami Gesta. L.II,19. : Adami Gesta
Hammaburgensis ecclesiae pontificum, ed. G. Lappenberg // Monumenta Germaniae Historica.
Scriptores ( MGH SS) / Ed. G. H. Pertz. . 7. Hannoverae, 1844. P. 267389,
.
5
. . // . . 3. , 1915. . 9596.
6
. - // . -,1893. . 68.
7
. . . ., 1987. . 137-138; . . . .,1992. . 8.
8
. . . ., 1987. . 49; . .
- // .
. 33. , 1988. . 127129.
9
Annales Bertiniani // MGH SS / Ed. G. H. Pertz. . 1. annoverae, 1826. P. 434; .
. , 1985. . 175177; . .
// 1980 . . .
. ., 1981. . 4351.
10
. . // ,
. ., 1970. . 207.
11
. . . ( -
) // - . .
- . . 1. ., 1988. . 223226.
12
. // . . 2. -, 1882.
. 432.
13
. . . ., 1980. . 6769.
14
. . - . ., 1956. . 7778.
15
- . -
// . , 1983. . 28.
16
. . (946 955 .). .: . . -
// . 1986. 4. . 4152; .: . .
. // . 1989. 1. . 6869.
17
. . 1. .; ., 1950. . 4446.
18
. .
. . 6869.
19
. / . . . . ., 1988. . 5657; .: . . VI . . 107; . .
1

130

. .

- // . ., 1990. . 2224.
20
. . 1. . 23.
21
Banaszewicz J. Jedno porzdku przestrzennego: spoecznego i tradycji pocztkow ludu: Uwagi
o urzdzeniu wsplnoty plemiennopastwowej u Sowian // Przegld historyczny. 1986. Z. 3.
S. 448449.
22
. . // . 1938. 2. . 9295; . .
. .; ., 1939. . 31.
23
. . 1. . 2324.
24
. . - // . 1951. 8. . 104105.
25
. . 2. . , 1981. . 249 ( . ).
26
X. // Etudes
balkaniques. 1978. 3. . 9091.
27
. ., . . - V . //
. 1970. 4. . 45.
28
. . 1. . 83, 85.
29
. . . C. 378.
30
Wasilewski T. Kocio monarszy XXII w. i jego zwierchnik biskup polski // Kwartalnik historyczny. 1986. 4. S. 747.
31
. . // . . 25. .,
1980. . 735; . //
. ., 1987. . 2154.
32
. ., . . ( ) // V . . 2. .,
1988. . 174175.
33
. .
XVII . // . 1985 . ., 1987. . 159166.
34
. . . ., 1972. . 21; . . : ? //
. ., 1991. . 3442.
35
owmiaski H. Religia Sowia i jej upadek. Warszawa, 1979. S. 251253.
36
owmiaski H. Religia Sowia i jej upadek. Warszawa, 1979. S. 251253.
37
. ., . . . ., 1983. . 8,
60, 79.
38
., : / . . . . ., 1983.
. 34, 53, 257, . 77, 100, 164 . . . . . . 193
207.
39
. . . ., 1978. C. 2988; . ., 1987. . 4484.
40
. . // .
1971. 10. . 73.
41
. . :
VII . ., 1976. . 215.
42
. . //
. , 1985. . 206207.
43
. IV VII . ., 1984. . 113114 ( . . ).
44
. . . 55, 57.
45
. . . ., 1984. . 298; . .
(
) // -
1987 . ., 1987. . 129.
46
. . - . ., ., 1947. . 57.
47
. . - . ., 1960. . 7172.

131

Poppe A. The political background to the baptism of Ru: Byzantine-Russian relations between 986
989 // Dumbarton Oaks papers. Vol. 30. Washington, 1976. P. 244.
49
// . .,
1984. . 91100.
50
. . // . . 37. ., 1963. . 7375.
51
. . 1. . 153154.
52
. . 2. . ., 1908. . 716, 744;
. : . . . ., 2001. . 206
213.
53
. . 2. . 715716.
54
. ., 1985. . 42.
55
. . 2. . 715715, 720, 726, 744, 813, 835836, 862, 869, 895, 903, 920, 932, 935, 937.
56
. . 715.
57
.: . . . (
) // . , 1983. . 28. . 111116.
58
Rocznik rasinskich // Monumenta Poloniae Historica. T. 3. Leopoli, 1878. P. 132.
59
. ., . . . . 1270. , , . ., 2002. . 364368.
60
. . . ., 1985. . 217.
61
. . 2. . 729731.
62
Ahrweiler H. Lideologie politique de lEmpire byzantin. Paris, 1975. P. 4650.
63
. . 1. . 10, 21.
64
. . 11.
65
. . 23.
66
. . 20.
67
. . . ., 1975. . 193197.
68
. . 1. . 44.
69
. . 90.
70
. VIIXII . C. 60 ( . . ).
71
. . 1. . 50.
72
. . - // . 1987. . 115. . 325; .: . .
. . 217.
73
. . 1. . 176.
74
Obolensky D. The Relations between Byzantium and Russia. P. 8.
75
Dvornik F. Byzantine politycal ideas in Kievan Russia. Washington, 1956. P. 9596.
48

. .
860

860 .
( )
.
, IX . ,
. , . ,
,
, ,
. 1. ,
2,
( ) 860 . ,
,
3.
, 4,

6070- .
IX .5. , . 860 . ,
, . , 860 . .
, 6. . .
7,
, .
, - ; (, )
8. , .
9. , -

860

133

, -
, ,
- ,
10.
. , , 882-,
, , . , 11. ,
882- , . .
, . , -
860 . , , - 12. , ,
, 13.
, ,
, - .
, ,
, . , , 14, ,
.
. ,
,
15. ,
.

16,
17. 18.
.
19. , 18 860 . , . ,
. , ,
, .
III , () , , .
, . , 866/67 .
. , I, (867877) ,
.

134

. .

, , . ,
20,
. , . ,

21. , ,
22, 23. ,
,

24, . ,
.
, ,
,
25.
, ,
.
, 1150- 26. 860 .
27. ,
( ) ,
28. . , , , ,
29.
,
30. ,
31 ( . ,
860 .
. 32), .
,
. , , 60- IX .
:
33. . ,
34.
:
35.

860

135


- .
Pax Romanum, .
, , . -,
36.
,
, I ,
37. , ,
.
, ,
. I
38. , . , ,

39. .

. ,
40. ,
, 41. . 42, . 43 44. --
IX . , ,

. , , , 45. ,
I,
, 46 .
,
. . , , , ... ,
860 . 47.
, , - .
, ( )
. ,
, . .
, . , , ()
48.

136

. .

,
, 49.
860 .

. ,
,
,
,
. , :
, , , , , ,
?
- . , , ,
,
50. , 51,
.
, 860 .
, , , ,
.
, ,
, 52. , , ,
, 53.
860 .
. .
860 . 54. , :
6374 h 14 .
h h
.
.
.
hh h
h , h ,
, h , h ,
55.

860

137

. . . , 56, : () ()
57. (6360 .) 14 58,
59 (. 12.13).

60.
,
61. 62. III, , .
. , ,
,
...
63. ,
III .
. ,
64: ,
. ,
.
. ,
-, , 65. , ,
h66.
, 67, , , , 68. ,
: h h,
69. , ,
, ,
70.
,
71.
,
, 72.
73 , ,
. , . , ,
74.

138

. .

, , ,
- . , 860 . .
- , . , , . ,
75.
, , ,
.
860 ( 866) . ,
. , , , , , ,
76. 77,
78.
, 860 . ,
,
- , 10731077 .79 - , ,
. , , , , ,
80. , . , ,
860 .,
, , 81.

,
. .
,
, - , 82.
83.

860 .84,
85.

86. . -

860

139

, 87.
, - . .

88,
89.
, - 90.
, . , (2 ) , , , ,
860 .91. , 2 92,
. , , ,
. , . ,
- , , ,
. , , , , ,
,
93.
, . . ,
, : , 94.
,
. , 95.
, . -96,
97. . ,
, , 98.
1073 .,
-99. . , 100. ,
, ,
.
860 .,
. , ().
, ,

140

. .

101 - .
,
(), , 102.
( ) .
, ,
, .
860 . .
,
, , ,
.

. . -: 11 ., 12 . / .: . . () .
., 1991. . 1. . 379.
2
.: ., . / . . , . . ; . . . . . ., 2009. . 15225; .
// . 2001. 4. . 5577;
. // . 2003. 1.
. 7699.
3
.: . . ., 2010.
120 .; . . 860 . // . 2000 .
. ., 2003. . 1013; . . . IX
. ., 1980. . 4849, 5354, 5657, 6065, 7981.
4
. . . , , . ., 1963. . 165169; . // . IIIIX . ., 1958.
. 802810; . . . ., 1988. . 42; . .
IX XII . . ., 1988. . 80.
5
. . . . . 11.
6
.: . . 860 : . ., 2010. 248 c.; . . . . 4882; . 860 :
// : 1150 .
. . . (1920 . 2010 ., . ). ; , 2011.
. 20; . . ., 2009. . I: - .
/ , , . . . 7078, 9294; . . .
862- // . 2012. 2; . . 860
// : 1150 .
. . . (1920 . 2010 ., . ). ; , 2011. . 4148 .
7
. . 860 : . . 20.
8
. . 24.
9
. . 21.
10
. . 2526.
11
. . . 862- . . 37, 41.
12
. . 34.
13
. . . 862- . . 34; . // : 1150 .
. . . (1920 . 2010 ., . ). ; , 2011. . 28.
1

860

141

. . . 862- . . 30.
. . . . 2829.
16
. . . . . 1584.
17
. . 155157.
18
.: . . . . . 15172.
19
. . . . . 89.
20
. . 107122.
21
. . 50/60.
22
- . . // . 1903. . . . 12. . 357
401.
23
.
860 // . 1895.
. II. . 4. . 581628; . . . . . 8485.
24
. . 860 : . . 21.
25
. . 23.
26
, , , 1920 2010 .; , 15 2012 ., 1415 2012 .
27
. . 860 // : 1150 . . . .
(1920 . 2010 ., . ). ; , 2011. . 50.
28
. . . . 50, 60; (),
. //
: 1150 . . . . (1920 . 2010 ., . ). ; , 2011. . 74 84; . : (), .
//
: 1150 . . . .
(1920 . 2010 ., . ). ; , 2011. . 8589.
29
. . . . 37.
30
. . 38. . [ . . 860 . . 202].
31
. . . . 46.
32
. . 860 . . 198.
33
. . . . 46.
34
. . 860 : . . 25.
35
.
36
. . . . 168; Cheynet J.-C. Les nouvelles chrtients vues
de Byzance aux IXe et Xe sicles // Early Christianity in Central and East Europe / Ed. P. Urbanczyk.
Warsaw, 1997. P. 2122.
37
. . . . . 6983, 7375, 122136.
38
. . 125127.
39
. . . 862- . . 31.
40
. . . , 1914. . 1. . 210; . . ., 1901. . 1. . 1. . 3552; . . . ., 1906.
. 1. . 13; . . , 1913. . 6274; . //
. 1917. . . 3280.
41
. . - . ., 1956. . 88; . . . ., 1968. . 60; . .
XXIV . .; ., 1959. . 28; . . . . 821; . . . . 4041, 44 .
42
.: . . 860 : . . 27.
43
. . ? //
: 1150 . . . . (1920 . 2010 ., . ). ; , 2011. . 917.
44
. . IX . //
: 1150 . . . . (1920 . 2010 .,
. ). ; , 2011. . 5873.
14

15

142

. .

.: . IX . // . : , 2011. . . 23.
46
. . . . . 127.
47
. . . . 408.
48
.: . : // : . . .
. . , . . . / . . . . , ., .-.
. . ; . . , . . ., 2011. . 199202.
49
.: . . . 2324.
50
.: . . . . . 382383; .
// . 2000. 5. . 149.
51
. . 3: . ., 2000. . 105.
52
. . . . . 158, 160.
53
. . 2: . ., 1998. . 59.
54
. . // . .; ., 1940. . IV.
. 4849.
55
. . 2. . 15.
56
. . 2. . 12.
57
. . // .
1995. 5. . 106.
58
. . 2. . 12.
59
. . . . . 107; . .
// : 80- . . / .
. . . . . . ., 1999. . 222.
60
.: . . . . 92103.
61
. . . . . 222.
62
. . 223.
63
. . 222223.
64
. . . . . 102.
65
.: . . // IVII . . . . ., 1991. . 5157.
66
. . . ., 1984. . 80.
67
. . // /
. , . , . , . . ., 2004. . 57.
68
. . 58.
69
. . . . . 88.
70
. . . 59.
71
. . . . . 102.
72
. . . . . 9798.
73
. . . 60.
74
. . 62.
75
. . // . 1995. 56.
. 238.
76
. . 9: , /
. . . XVI
XVII . ., 2000. . 9.
77
. . . ., 2003. . 47.
78
. . XI XII . ., 1988.
. 116.
79
. . - // : .
():
(30 1 2012 .). ., 2012. . 5658.
80
- , - []. ., 1991. . 6062.
81
. . . . . 193.
45

860

143

.: . XIXII . // . . ., 1999. . 290303; . .


XIIXIV . // - . / . . . . . ., 2000. . 7677.
83
. .
860 // : - . [.], 2012. 9. . 1826.
84
. //
. 1983. 10. . 74.
85
. [[ . . . . . 216].
86
(),
XIXII . [, . , , // . 1898.
. 7678]. ,
XII . [[ . . . . . 193213; . . // . 1911. 19. . 401412].
. [[ . . . . 74].
87
, . . . . 7375.
88
. . XIII // .
1965. 3. . 253, 256.
89
. . . . 78.
90
. . 69, 70.
91
. . . . . 628.
92
. : // . :
, 2007. . . 306.
. [
[
. . . . . ., 1915.
. 1724].
93
. . . . 70.
94
. . . ., 1915. . II. . 9699.
95
. . . . 71.
96
. . . 305312.
97
. . : []. , 2011. 160 .
98
. . // Festschrift fr F. von
Lilienfeld. Erlanfen, 1982. C. 358372.
99
. // . . .,
1984. . 8. . 31.
100
. . 32.
101
. . //
. . 25: . ., 2004. . 6469.
102
. . . . . 5060.
82

. .
-
:

. ,
. ,
.
70- . XIX .
XVII .
,
1723 .1
3 . . , ,
. , ,
(14331499), (. 14471500),
(14681538),
- (15161565), ( , 15321576) .
,
2.
,
. .
, .
, , . :
... , .
, ,
, , -

- :

145


3.
, , .
XIX . , , , .
. ,
. . , , ,
. 1874 . (IV
) 4. . .
, ,
,
. ,
. . 5.
. ,
, .
. .
.
, , . ,
6. V ,
(1876 .). .
.
.
, . ,
. - , , . . ,
7. , ,
.

, . . . , ,
8. , . , , , .
, . . . .

146

. .

. , ,
. - .
.
, , , , ,
, 9. . . ,
, .
. . ,

10.
- , 18741894 . , 1894 . 1914 .
, . . ,
. , ,
, 11. . . .
.
- , . . , , 12. . . 1925 .
, 1938 .
, - ,
.
, . . .
, . , 13.
, , ,
. 14.


. . ,
.15. . .
, . , 16.
. ,
,
17. .

- :

147

, .
. , , , , .

. . , .
. .
,
. .
,
. 18.
. . . , ,
.
XI ., ,
. . ,
, , . , . . XI .
. , , ,
, .
, . . ,
. , , ,
,
. , , . ,
. , , , , . -
. . . , , .
, . .
, . ,
19.
. ,
. , ,

20.

. . . , .

148

. .

,
. ,
21.
.
. ,
, . ,
, . ,
. ,
.
, , . -, . .
, . -, . , ,
( ), (
).
. . .
, , . . . ,
.
, 22. . , , .
,
XVII . , .
, , - ,
. .
. . , ,
, .
, - .
- .
. ,
1949 . , . -

- :

149

, , . .
. , , ,
. ,
. ,
,
23.
50- ., , . ,
( . ),

24. , . , .
,
. , , . .
6070- . . .
. 25.

- .
, ,
.
. ,
26.
. ,
. , . ,
. ,
, , 27.

. . , , . , ,
.
.
. IX , , ,
. , ,
,
.
,
. , ,

150

. .

28. , . , , . ,
, ,
. , , ,
, . ,
.
,
, . ,
. .
(1984 .). ,
.
, . ,
. .
, , . , . . ,

29.
- . (1972 .). ,
,
, . , , , , , . ,

, 30.
-
.
.
, , .
; ,

. , ,
. , 1970 . ,
,
[]
31. , , .
, , ,
, .

- :

151


. ,
- 1999 . . ,
, 32. ,
, ,
.
, . . ,
,
.
. . . .
. , . .
.
. .
, , . -,
33.
:
.

34.
.
, . ,
.
. 35.
, . - . ,
,
, .
.
.
,
. , ,
.

152

. .

- . . . . , , , .

. . . , , . 1917 . .
. . . . 20- .
36. , ,
.
, 1 IV ,
*. . . 37. ( ) .
, . . , .
() .
, . . , ,

38. , . . . . . . , , , ,
, - . . . , , . ,
, ,
, - ,
, . 39.
. 60- . . . ,
. . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . , . . . ,
,
-

. . , , . . ,
. . : . .
/ . . . . ;
. . . . ., 2008. 536 . . : . . VII / . . . . . ., 2008.
224 . . .

- :

153

. ,
, .
2 ( . . )
40.
. 7080- . . . , . . . . . - . . , homo
byzantinus
. . .
. . . .
,
41. . . 42.
1979 . . . ,
. , , 43.
, . . ,
, . . . , . . ,

. . . . , , .
. . ,
- .
. . , ,
. ,
. , , ,
.
,
. . VI .44
. .
.
,
. ,
. , ,

154

. .

, 45. , . . .
, .

.
. . (, . , . , . .)
, . , . .
, , .
80- . , ,
. .
. . , . . . . ,
,
46. . .
,
.
. . ,
, ,
. ,
. . , . . , .
. . . .
. .
. . , 47.
. . ,
. 70- .

, . 48. . .
, , 49.
, . .
. . , ,

- :

155

, (
)50.
. . , ,
.
:
, ,
51.
. . , . .
. . ,
52.
. . , , ,
. . . , . , -
, ,
, , ...
, 53.
. .
.
. . , ( . . , . . ),
. , , . . ,
. . 54.
, , .
, .
- .
, , .
. , . , ,
.
, .
, , . .

156

. .

, . (,
, , , .)55. , .
. . 56. 1996 . .
- 57. , ,
1998 . Symbolae Osloenses
. . / :
, ,
58.
,
, , ,
, .

, . ,
, ,
.
2006 .
61- ,
. ,
,
59. . . ,
,
. ,

60, . :
; ; ; - .
.
, , , ,
.
.
, ,

61. , .

- :

157

. , . , . , . ,
. , 61- 62.
. , .
:
, .
.
, . . , 63. ,
,
. .
.
, . . , . , -,
. , . , ,
- () . ,
. 64.
. , . 65.
66.
. : ,
, 40- . .
,
(narrative) , ,
, 67.

, . , , . , ,
.

. , . , . , . . , . ,
. , .-. .68

158

. .


.
: ;
,
, .
. . , .
69.
.
1097 . , , , , ,
.

. .
70.
.-.
. ,
, , .
. 71. .-. - . ,
,

72.
. . , . . ,
73. .
1057 .
VI74.

XI .,
. . , , 75. . . , . ,
. . , . , . , 2000 .,
, ,
.76

- :

159

,
. ( ) . . .
77.
, . , .
,
. . ,
. . 78.
,
. , , .
. XVIII .
. .
. , .
.,
.
,
,
- . , .

() , . , .
, ,

.

Allatius L. De Psellis et eorum scriptis diatribe. Hamburgi, 1793. 250 p. (Bibliothecae Graecae;
lib. V).
2
Ibid. P. 4345, 52.
3
Ibid. P. 42.
4
. (9761077) //
: 7 . / [. . . ]. ; . . (4). 1874. . 3299.
( ).
1

160

. .

. . // . : 7 . ;
[. . . ]. ; . . (4). 1874. . XXXVIXXXVIII.
6
Rambaud A. Michel Psellos, philosophe et homme dtat au XIe sicle. Sa vie et ses oeuvres daprs les
rcentes publications de M. Constantin Sathas. Paris, 1877. 42 p.
7
. . - - XI
XII // . . : 4 . ., 19081930. . 1. 1908. . 304312.
8
. . // . ., 2001. . 11182.
9
. . 15.
10
. . 182.
11
. . . ., 1891. . 151175.
12
. . : 3 . ; [. . . . ]. .,
2000. . 1. 2000. 510 .
13
Krumbacher K. Geschichte der byzantinischen Literatur von Justinian bis zum Ende des Ostroemischen Reiches. Mnchen, 1891. . 435.
14
Iorga N. Mdaillons dhistoire littraire byzantine // Byzantion. 1926. T. . P. 18.
15
Neumann C. Die Weltstellung des byzantinischen Reiches vor den Kreuzzgen. Leipzig : Duncker
et Humblot, 1894. 121 p.
16
. . . Neumann, Die Weltstellung des byzannisclien Reiches vor den Kreuzzgen:
[] // . 1894. . 1. . 721723.
17
Neumann C. . . P. 82.
18
Rhodius B. Beitrge zur Lebensgeschichte und zu den Briefen des Psellos / B. Rhodius // Beilage zu
dem Programme des kniglichen Gymnasiums zu Plauen, V. Ostern, 1892. . 148151.
19
Zervos Ch. Un Philosophe noplatonicien du XIe sicle: Michel Psellos, sa vie, son uvre, ses luttes
philosophiques, son influence. Paris, 1920. . 7075.
20
Renauld E. tude de la langue et du style de Michel Psellos. Paris, 1920. 614 p.
21
Hussey J. Michael Psellus, the Byzantine Historian // Speculum. 1935. Vol. 10. 1.
P. 8281.
22
Byzantium in the year 1000 / [ed. P. Magdalino]. Boston; Kln, 2003. . 90.
23
Tatakis B. La philosophie byzantine. Paris, 1949. . 129210.
24
Joannou P. Aus den unedierten Schriftes des Psellos: Das Lehrgedicht zum Messopfer und der Traktat
gegen die Vorbestimmung der Todesstunde // BZ. 1958. Vol. 51. P. 114; Joannou P. Psellos et le
monastre // BZ. 1951. Vol. 44. P. 283290.
25
Hunger . Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner. 2 bd. Mnchen, 1978. Bd. I.
1978. . 21.
26
Anastasi R. Sulla fine dellepistola di Psello a Giovanni Xifilino // Byz. 1998. Vol. 58. 2.
P. 455456.
27
Anastasi R. Studi sulla Chronographia di Michele Psello (Testi e studi di storia antica). Catania,
1969. P. 79.
28
Ibid. P. 121.
29
Corno (del) D. Introduzione // Michele Psello. Imperatori di Bisanzio: (cronografia) ; [introd. di
Corno D.]. Milan, 1984. Vol. I. P. XIIIXLIII.
30
. // Byzantina. 1972. T. 4. . 126.
31
Gadolin A. A Theory of History and Society with special reference to the Chronographia of Michael
Psellos: 11-th Century Byzantium. Stockholm; Gtebog; Uppsala, 1970. P. 22.
32
Kaldellis A. The Argument of Psellus Chronographia. Leiden; Boston; Kln, 1999. P. 78.
33
Lemerle P. Cinq tudes sur le XIe sicle byzantin. Paris, 1977. . 195248.
34
Garland L. The life and ideology of Byzantine women: a further note on conventions of behavior
and social reality as reflected in eleventh and twelfth century historical sources // Byzantion. 1988.
Vol. 58. 2. P. 361393.
35
Angold M. The Autobiographical Impulse in Byzantium // DOP. 1998. Vol. 52. P. 225257.
36
- / [ . . . ]. ., 1999. . 422423.
37
. // . .; .,
1945. . 249256.
38
. . 251.
5

- :

161

. . . // . . ., 1996. . 521540.
40
: 3 . / [ . . . . ]. ., 1967. . 2.
41
. . . ., 1968.
42
. . XIXII .
., 1974.
43
Oxford Dictionary of Byzantium: 3 vol. ; [ed. A. P. Kazhdan]. New York; Oxford, 1991.
44
Liubarskij J. N. Man in Byzantine Historiography from John Malalas to Michael Psellos // DOP.
1992. Vol. 46: Homo Byzantinus: Papers in Honor of Alexander Kazhdan. P. 177178.
45
. . : . // . ., 2001. . 338.
46
.
. VII XIII . //
. . 2. ., 1989. . 5989; . . //
. . 2. ., 1989. . 89129; . . VIIIXII . //
. . 2. ., 1989. . 3658.
47
. . XIXII . // . . 2. ., 1989. . 154.
48
Hunger . Die hochsprachliche profane Literatur der Byzantiner. 2 bd. Mnchen, 1978.
Bd. I. 1978. . 21
49
. . .. . 51.
50
Tatakis B. La philosophie byzantine. Paris : Presses Universitaires, 1949. . 163.
51
. . .. . 52.
52
. . 50.
53
. . 5557.
54
. . . ., 1991. . 236.
55
. . , // . . .
. ., 1989. . 345; . . . . . ., 1996. . 1046.
56
Holmes C. Basile II and the governance of the Empire (9761025). Oxford, 2005. . 114;
Krumbacher K. Ibid. P. 77.
57
Macrides R. The Historian in the History // Philellin: Studies in Honour of Robert Browning. Venice,
1996. P. 205224.
58
Ljubarskij J. Quellenforschung and/or Literary Criticism: Narrative Structures in Byzantine Historical
Writings // Symbolae Osloenses. 1998. Vol. 73. P. 573.
59
Barber Ch. Foreword // Reading Michael Psellos. Leiden; Boston, 2006. P. .
60
Kaldellis A. Thoughts on the future of Psellosstudies, with attention to his Mothers Encomium //
Reading Michael Psellos ; [ed. Ch. Barber, D. Jenkins]. Leiden; Boston, 2006. P. 228.
61
Ibid., P. 230.
62
Papaioannou S. Animated Statues: Aesthetics and Movement // Reading Michael Psellos. Leiden;
Boston, 2006. P. 95116; Littlewood A. Imagery in the Chronographia of Michael Psellos // Reading
Michael Psellos. P. 1356; Angelidi C. The Writing of Dreams: A Note on Psellos Funeral Oration for
his Mother // Reading Michael Psellos. P. 153166; Krallis D. Attaleiates as a Reader of Psellos // Reading
Michael Psellos. P. 167192; Duffy J. Dealing with the Psellos corpus: from Allatius to Westerink and
the Bibliotheca Teubneriana // Reading Michael Psellos. P. 112.
63
Krallis D. Ibid., P. 190191.
64
Mothers and Sons, Fathers and Daughters: The Byzantine Family of Michael Psellos. Notre Dame,
2006.
65
Jenkins D. Psellos conceptual precision // Reading Michael Psellos. P. 132.
66
Duffy J. Hellenic Philosophy in Byzantium and the Lonely Mission of Michael Psellos // Byzantine
Philosophy and its ancient sources ; [ed. I. Ierodiakonou]. Oxford, 2002. P. 139156; Delli E. Entre
compilation et originalit. Le corps pneumatique dans loeuvre de Michel Psellos // The Libraries
of the Neoplatonists. Leiden; Boston, 2007. P. 211229.
67
Jeffreys M. Psellos and his Emperors: Facts, Fiction and Genre // Byzantine History as Literature:
Papers from the Fortieth Spring Symposium of Byzantine Studies, The Centre for Byzantine, Ottoman
and Modern Greek Studies of the University of Birmingham April 2007. Aldershot, 2010. P. 73.
68
Vries-van der Velden de E. La lune de Psellos // BS. 1996. Vol. 57. P. 239256; Vriesvan der Velden de E. The Letters of Michael Psellos, Historical Knowledge and the Writing of History
39

162

. .

Writing of History // Lepistolographie et la posie pigrammatique: Projets actuels et questions de


mthodologie Actes de la 16e Table ronde du XXe Congrs international des tudes byzantines.
2003. P. 121135; Pietsch E. Die Chronographia des Michael Psellos: Kaisergeschichte, Autobiographie
und Apologie. Wiesbaden, 2005; Pietsch E.
: // Lcriture de la mmoire: La littrarit de
lhistoriographie. Actes du colloque international sur la Littrature Byzantine, Nicosie 68 mai 2004.
Paris, 2006. . 267280; Amande C. e nella Chronographia di Psello // Categorie
linguistiche e concettuali della storiografia bizantina: atti della quinta Giornata di studi bizantini, (Napoli, 2324 aprile 1998). Naples, 2000. P. 159165; Greco G. M. Esempi di moduli narrativi epico
tragici nella Chronographia di Michele Psello // Categorie linguistiche e concettuali della storiografia
bizantina: atti della quinta Giornata di studi bizantini, (Napoli, 2324 aprile 1998). Naples, 2000.
P. 167176; Efthymiadis S. Michael Psellos and the Death of Romanos III (Chronographia III. 26):
a Failed Bath of Regeneration and a Non-Ascent from Hades // Zwischen Polis, Provinz und Peripherie.
Beitrge zur byzantinischen Geschichte und Kultur, Festschrift fr Gnther Prinzing. Wiesbaden,
2005. P. 255265; McCartney E. The Use of Metaphor in Michael Psellos Chronographia // Byzantine
Narrative: Papers in Honour of Roger Scott. Melbourne, 2006. P. 8491; Lilie R.-J. Fiktive Realitt:
Basileios II und Konstantinos VIII in der Chronographia des Michael Psellos // Theatron. Rhetorische
Kultur in Sptantike und Mittelalter. Berlin; New York, 2007. P. 211222.
69
Schminck A. Zum Todesjahr des Michael Psellos // BZ. 2001. Vol. 94. Is. 1. P. 190196;
Karpozilos A. When did Psellus die? The evidence of the Dioptra // BZ. 2003. Vol. 96. Is. 2.
P. 671677.
70
Lauritzen F. Psellos and the Nazireans / F. Lauritzen // Revue des tudes byzantines. 2006/07.
Vol. 6465. P. 359364; Lauritzen F. Psellos early career at court: a secretis and Protoasecretis
(10341042) // . 2009. . 68. . 135142; Lauritzen F. The Depiction of Character in
the Chronographia of Michael Psellos. New-York, 2005.
71
Riedinger J.-C. Quatre tapes de la vie de Michel Psellos // REB. 2010. Vol. 68. P. 560;
Limousin E. Lentre dans la carrire Byzance au XIe sicle: Michel Psellos et Jean Skylitzs // Le
prince, largent, les hommes au Moyen Age. Rennes, 2008 P. 6776.
72
Riedinger J.-Cl. Remarques sur le texte de la Chronographie de Michel Psellos (1) // Revue des tudes
byzantines. 2005. Vol. 63. P. 97126; Riedinger J.-Cl. Remarques sur le texte de la Chronographie
de Michel Psellos (2) // Revue des tudes byzantines. 2006/07. Vol. 6465. P. 205253.
73
Reinsch D. R. mendationsvorschlge zur Chronographia des Michael Psellos // BZ. 2007.
Vol. 100. Is. 1. P. 739777; Reinsch D. R. Weitere Vorschlge zur Korrektur des Textesvon Michael
Psellos, Chronographia // Medioevo Greco. 2011. Vol. 11. P. 204224.
74
Reinsch D. R. Pselliana // BZ. 2007. Vol. 100. Is. 1. P. 147155.
75
Lounghis T. The Byzantine historians on politics and people from 1042 to 1081 // Byzantion.
2002. Vol. 72. 2. P. 381403..
76
Savvidis A. , , ,
, . .
Athens, 2001; Vryonis S. Byzantine DEMOKRATIA and the Guilds in the Eleventh Century // DOP.
1963. Vol. 17. P. 303308; Vryonis S. Michael Psellus, Michael Attaleiates: The Blinding of Romanus IV at Kotyaion (29 June 1072) and His Death on Proti (4 August 1072) // Porphyrogenita: Essays
on the History and Literature of Byzantium and the Latin East in Honour of Julian Chrysostomides.
Aldershot, 2003. P. 314; Vryonis S. The Greek and Arabic sources on the Eight Day Captivity of
the Emperor Romanos IV in the camp of the Sultan Alp Arslan after the Battle of Mantzikert // Novum
Millenium. Studies in Byzantine history and culture dedicated to Paul Speck, 19 December 1999. Aldershot, 2001. P. 439450; Laiou A. E. The Emperors Word: Chrysobulls, Oaths and Synallagmatic
Relations in Byzantium (11th12th c.) // TM. 2002. Vol. 14. P. 347362; Holmes C. Basile II and
the governance of the Empire (9761025). Oxford, 2005; Agapitos P. Public and private death in
Psellos: Maria Skleraina and Styliane Psellaina // BZ. 2008. Vol. 101/2. . 555607.
77
. . . . ., 2006. C. 495
497.
78
. .
., 2010. C. 350352.

. . , . .
. .


. . . - . . , , .
, . . . . ,
,
.
. . (18911970), 19261929 .
,
. . , 1.
, . .
. 1944 . . (19531966 .), , ,
,
( )
19291929 .2 ,
, . ., 25
. . , - . .
(18631908)
.

164

. . , . .

. . ,
, . . 3. . . . . , . . . . ,
. . 4. . .
. . XX
5. . .
. . (18541922). . . . . 6*. , ,
. . . . .
. . . .
(18401924), , ,
, 7. . . (18241884),
,
, , 8. , , .

9.
. . , XIX XX . , 1876 .

(5 ), , ,
, , . : , ,
(, ,
), ( )10. . . III, , . 1887 .
11.
1902 . , , , . .

. . .

. .

165

-, ,
12.
. .
. . (18621939), , . . . . .
, , ,
,
. . 13.
. . ,
, , .
80- . .
, , , ,
, . . 14.

( ) . . . . :
. . 13 1903 .15 . . 1903 . , . .
,
. , . . ,
. . . . ,
. . , . . , . . , . . 16. , , ,
. , , . . .
,
17. . . . . , , 11 1903 .
,
.
. . . . . . -, ,
19021903 .18
. . . .
1903 1904 .19 : . . . . , ,
, ,
( , , )
( 1518 1904 .). ,

166

. . , . .

. . .
, , ,
, 20.
( . .
1853 .) ( 16 1904 .)21. , , , , , , , ,
( ) , , ,
, . , . . -
. . . , ,
( 18
1904 .)22.
, . , (
19 1904 .)23.
23 . . . . , , . ,
( , ), , , VI , . .
( 23 1904 .)24. , ,
, . .
, ( . )
25.
. . . . .
. .
. , , , , . ... ... , , ( 26 1903 .)26. ; ,
... ( 2021 1904 .). . . , ,
, . . ( 16 1904 .)27.
, , , ,
, , . , . . ,
, ... , . .

. .

167

.
( 1928 1904 .)28. . .
. . ,
.
, , ( 2325 1904 .)29. ,
:
. .
-
30.
19031904 ,
.
. , . . , , , . . .

31. . .
,
. . -, , . , , ,
. . . . , , 32.
: . , ,
33, . , ,
, ...
34.
, , . . , , , . , ,
(
), 35. . : , . . . . ,
. . -, . , . . .
. . , , . . . , , , . ,

168

. . , . .

. . ,
, , , ,
. 36.
.
, , , . . . ,
, . . , ,
. , ,
, , , .

. .
(19142005 .). . 12 // , . , 2009. . 31; . ., . ., . . . , 2006. . 44.
2
. . - (1914
2005 .). . 30; . . . . // 2004.
- . , 2004. . 290291.
3
. . - ; . . -: . . : 2 . . 2: . , 2008; . . : ( VI X .). , 2005; . .
. , 2006.
4
. ., . . . . . ,
2008; . . . . : ( ) //
: -. ., 2004. . 311
345.
5
. . -: . . : 2 . . 2:
. , 2008; . . // . 2003. . 34. . 426434.
6
. . : ( ). , 1909.
7
. . . . : (
). , 1905. . 7.
8
. . . . : , , //
-. ., 1995. . 305306.
9
. : . . -: . . .
. 32; . ., . . . . .
. 3839.
10
. . . . 2325.
11
. . . . 2526.
12
. . . . : , , . . 305306.
13
; . . . . . . 3839.
14
. . . . 26.
15
. . . . : , , . . 272.
16
. . 273.
17
. . 273275.
18
. . . . 429.
1

. .

169

. . . . // . 1997. 396: . . 29. . 51.


20
. . : ( ). . 5355.
21
.
22
. . 5556.
23
. 57.
24
. . 58.
25
. . . . // : . . 25. ., 1916. . 87.
26
. . : ( ). . 4647.
27
. . 5457.
28
. . 5759.
29
.
30
. . . . 25.
31
. . ( ; . 1). .,
1905. . 6.
32
. . 7.
33
. - ( ; . 2). ., 1911. . 2.
34
. . VIX ( ; . 3). ., 1908. 147 .
35
. . : . . 21.
36
. . . . // : . . 25. ., 1916. . 83.
19

. .
-
XXV .


,
,

. , , .
.

- ,
.
-
, , .
-
,
.
, ,
,
, . . -

1.
- , , ,
, .
-

- XXV . ...

171

, .
2. ,
- - , .
, , , , 3. , ,
4.
, ,
,
5.
. 6 -7,
8, -9 -10.
-11 12
. 13, 14,
15. , ,
16. ,
17.
- .

,
.
-
. 18.
- , ,
19. XXIII 36004300
67 20.
, - ,
, .
,
I VII .

172

. .

, -.
, - (-), -, , - ().
, - 21. ,

22.
.
, , , ,
,
, ,
23.
() ()
. 24, , , (),
, . , ,

.
-


25.

,
,
26. VII . VIII .,
27,
,
.

28.
. - - . 29.
, , ,
, ,

- XXV . ...

173

, ,
, . 30.
. , , , -
, .
, , , ,
, 31.
- , ,
32. ,

, .
- . VII
VIII . ,
33. ,
34.
,
, 35. ,

, , ,
36.
VIII .,
- .
. .

, ,
, , . . . ,
, ()
()37.

174

. .

:

, , , . , ,

38. ,
.
,
, . ,
- . ,
,
, , .
- , 39.
, -
, ,
40. , - -

41. ,
42.
,
. , , 43.
,
,

44.
XXI . IXX .
- ,
,
45.
, , -

- XXV . ...

175

-
.
- , 46.
, .

47.
. XI .
, , XII .
- 48.
XXIII . -, , -. , 49 -.
-
, , .
. .
, , , , . , ,
, - -, , , 50.
, , 51.
, - ,
. , - 7080 . VIII ., 52.
-
53. ,

,
, 54. , VIIIIX .
-
55, , XXI .,
56.
,
-,

176

. .

XXIV ., -
, , , . , ,
.
, . ,
, ,
XIII .57
.
-, , . 3 ,
, -, .
1500 , 58. -
, -
8 59.
, -60 XXIII ., 0,6 , ,
, . . VIIX ., XIII . ,
, XIVXV .61
.

, . - ,
, 62.
. ,
63.
-
,
. -
64. . , , , -

- XXV . ...

177

,
.

XXI . 65,
66.
, , ,
67. , - , 68. -
,
- - .
- -,
, , 69. 2,53 . 70.
71 -72
. ,
( 3 ) , - . , ,
73.
,
74, , , . -
, -75.
. ,
, . -
,
(). - 1154 .
, ,
76. 77.
. 78.
, , 79; 1390 . .

178

. .

,
-
, ,
80.
, ,
, ,
81.
X . .
, ,
, 82. ,
.
, 83.
, 84.
- , , -
(-) ()
.
, , ,
, , , -
. -
XIII .,
1278 1299 .85
- .

, 86. XIV
. XV . 87. , .
, 60 . XIV .
,
88.

- XXV . ...

179

, 60- . XIII .89



XIV .
.
, ,
.
,
- . -
, XIV . 90. XIV .
-91. ,
. 92, 93, 94.
95, 96,
- -
.
XIVXV .
1475 . XXIII .
- , - ,
.
-
, - -, XIV ., , 30 . XV . .
, -
XIV . 97.
.
, , - .
, . XV .
,
98, - 99.
, .
XV .

180

. .

,
100. - -, , 101.
,
102.
, XV .
103, 1475 . - .
1427 . , ,
. ,
, , 104.
, 105. ,
, XIV . .
-, ,
1344 .106 . .
XIV XV . , . ,
. ,
, 107.
108, , 109.
, ,
, 110.
,
111. , ,
112. , . ,
XIVXV . 113
.

- XXV . ...

181

XV . , 1470 . 114. ,
,
, , . 1475 .
, ,
.
,
, - .
, ,

- .

, XVII .
115. - - - ,
- 116. ,
.
, , 2- . XVI . - , 117 XVIIXVIII .
. - XVIXVII . . ,
118,
.
- . , , . XVII ., 119.
XVIXVIII . - ,
, , ,
. - , , , ,
.
. ,
, , --.
-
120.
.
, , ,
XVI .

182

. .

, , ,
121.
XVXVI .
122.
XVI . - -, 123.
, -
.
VI . IX . - , X
XIII .
.
, . XIVXV .
- .

, .
. , , .

. .
(- ) // . . , 1999. . 6667.
2
Eymar M. La Mediterranee, lespace et l histore. Marseille, 1977. . 27.
3
. . // . ., 1969. . 132137; . .
- ( ) // . . , 1981. . 6472; . .
- ( ) // . .
1981. . 7384; .
. - // . . , 1995. . 27. . 8590;
. ., . . ? //
- . , 1993. . 232234; . . // - .
, 1993. . 225231; . . - // . 1997. 2. . 99105; . . .-.
// , . . , 1997. . 1719; . .
1

- XXV . ...

183

(- ) //
. . ,
1999. . 6667; . .
XXIII . // .
. , 2001. . 9697.
4
. . - ... . 99.
5
. . ... . 6465; . .
- // // . ,
1982. . 69.
6
.: . . . , 2005.
. 121123.
7
. . - // . . 2. , 1991. . 4351; . .
- // . . 13. , 2007. . 129150; . .
-. ., 2004. . 1223.
8
. . // . ., 1969. . 5763; . . -
( ) // . . 1981. . 7384; . . . XXIII . // .
. , 1984. . 3557.
9
. ., . . . -. -. , 1993. . 125; . . .... . 181180.
10
. . // . ., 1958. . 5562; . .
. , 2005. . 6872.
11
. . -. //
. . 1971. . 250262; . . - //
. 1977. 148. . 102103.
12
. . //
1968. 1971. . 3. . 8892; . . // . 1972 . 33.
. 217229.
13
. . VIVII . // . . , 1992.
. 26. . 170180; . . // . ., 2002. . 139190.
14
. . // . ., 1991. . 64100; . . // . .,
2002. . 89110.
15
. ., . ., . .
2011 . .; , 2012. . 5898; . ., . . // , ,
. II .
.; , 2004. . 100104; . ., . . // , , .
III . .; , 2006. . 2. . 174176; . . :
// III (XIX) . ; . . . 2. . 146148.
16
. . //
. ., 1974. . 914, 35; . . :
. , 1990. . 9298, 189, 195197; . .
XXV . ., 1991. . 145146, 148.
17
. . ... . 1719.
18
. . ( ) //
. . . 26. , 1992. . 204214; . .
. , 2000. . 204208; . . . , 2005. . 12091220.

184

. .

19
. . . ., 1990. . 75; . . IV . . , 2001. . 325; . . .
. 315, 492.
20
.
. II . // . 1976. 37. . 2829.
21
. . . ., 1973. . 11; . . . , 1999. . 105146; , - . IVXIII . ., 2003. . 4348; . .
- // . . 13.
, 2007. . 137138; . . // .
. 1. . 1990. . 125138; ..

... . 8586; . ., . ., . . .
, 2000. . 216; . . ...
. 7081; . . . , 2005. . 10; . . . . 189207.
22
. . //
. ., 1958. . 5253; . . - // . .,
1958. . 7179; . . - // . 1997.
2. . 100103.
23
. . . . 98102; , -
. IVXIII . ., 2003. . 7780; . . . , 2005. . 4445; . ., . ., . . . . . 241.
24
. . // . ., 1991. . 9293.
25
. . . , 2005. . 211.
26
. . - // . . . 27. , 1995. . 85; . .
// .
1990. . 1. . 119120.
27
. .
. , 1999.
. 148.
28
. . // . ., 1987. . 296297.
29
. . . // .
., 1992. . 1. . 59; . . ... . 120.
30
. . . , 2005. . 221222.
31
, - ... . 47; . .
. , 2005.
32
, - ... . 47; . .
. ... . 224.
33
. . ... . 211; . . . . 225
34
, - ... . 31.
35
. . - // -
. ., 1988. . 3653; . . //
1997. 1. . 9294.
36
. ., . .
. ., 1988. . 75.
37

. // - . , 1997. . 1. . 318; . .
. . 318321, 352353.
38
. . // . 1973.
. 10. . 131138; . . . ., 1990. . 46;
. . // . , 1993. . 3. . 141.

- XXV . ...

185

. . ... . 138; . .,
. ., . . // . , 1993. . 3. . 216; . . VIII X . //
. , 1993. . 3. . 130.
40
. . XXV . . 70; . . .
. 352355.
41
. ., . . .
- // . .; , 2004. . 29; . .
. , 2005. . 353.
42
. .
. , 2005. . 354355.
43
. . ... . 86; . ., . ., . .
. , 2005. . 241.
44
. . ... . 155168, . .
... . 137; . . . ., 1990. . 80104; . . - // . . . 27. , 1995. . 86.
45
. // - . , 1997. . 1. 1997. . 312323; . . // . ,
1998. . 6. . 2330; . . . , 2005. . 577581.
46
. . V . // . 1954. . 21. . 186188.
47
. . // . 2007. 2. . 8587.
48
. . ... . 109; . .
. . 94; . . . . 8687.
49
. . XXV . . 135.
50
. . . . 225231.
51
. . . . 62; . . ... . 211212.
52
. . VIII . //
. 2004. . 13. . 169.
53
. . . . 160.
54
. . ... . 211212.
55
. ., . . . . 233.
56
. . XXV . . 128.
57
. . ... . 177; . . . . 6667.
58
. . 138.
59
. . 127.
60
. . . 110111, 121125.
61
. . ... . 134.
62
. . . ., 1989. . 78.
63
.
. XIIXIII . (
) // . 1976. . 37. . 1718.
64
. , // . 1976.
. 37. . 911; . . ... . 27; . .
. . 9193, 95.
65
. . IXX . // . 1956.
. 8. . 91.
66
.
. ... . 27.
67
. . - . . 7879; . .
. . 95.
68
. . ( ). . 65.
69
. . - . . 6985; . . -. . 4849.
39

186

. .

. . 49.
. . - . . 7384.
72
. . . . 86; . .
. . 189.
73
. . - ( ) //. . , 1981.
. 6472; . . . . 26.
74
. . - . . 78.
75
. . - // . , 2002. . 8198; . ., . . . . 1332.
76
. . - // . --,
1988. . 244.
77
. . . . 6991; . . ...
. 90106.
78
. . . . 150; . .
. . 508.
79
. . . . 150.
80
. . XXI . ., 1977. . 116, 124.
81
. . IVIX . . , 2001. . 324.
82
. . . , 1972. . 9598; . .
... . 11; . . ... . 151152.
83
.
. ... . 78.
84
. . ... . 35; . . ... . 145; . . . . 8283; . .
// . , 1997. . 8. . 48; . ., . . - //
. . , 2010. 22. . 323346.
85
. . //
. . , 1997. . 6667; . ., . ., . . . . 341; , - . . 81; . ., . ., . .
2004 . ., 2005. . 3536.
86
. . . . 233; . .
XX ( 19821988 .) // . ., 1989. . 186; . .
XIII . ( ) // 199798. , 1999.
. 180.
87
. . -. , , . 2.
. , 2007. . 527536.
88
. . - XIIIXIV . //
. ., 1989. . 141157; . . . // . . :
, , . .; ; ., 2006. . 346.
89
. . . . 108.
90
. . -. . 49; . .
XIIIXIV . // . ,
2003. . 10. . 49.
91
. . . . 87; . . . . 155, 182.
92
. . . . 98101.
93
. . ... . 151.
94
. ., . ., . .
2004 . ., 2005. . 3536.
95
. . 143334 . // . 2000. . 31. . 338.
96
. . ... . 11.
70
71

- XXV . ...

187

. . . . 134; . ., . .
- //
. , 1992. . 183.
98
. . . . 138146.
99
. ., . . . . 8081; . ., . . - // - . , 2001. . 2. . 310.
100
. . . . 142, 144.
101
. . . . 128; . ., . ., . . 6974.
102
. . - .
. 109111, 114.
103
. . . XV . // . 1950. 17. . 45; . .
- // . , 2003.
. 10. . 562.
104
. . i i i // ii . i . 1962. . 13. . 8186; . .
. . 121123; . . . . , 1997. . 33, 56.
105
. . i I // ii . i . 1962. . 13. . 1214; . .

... . 7488.
106
. . . . 120;
.
// . .
. . 123.
107
. . XIVXVIII . - . . 249250.
108
. ., . . . . 175.
109
. . diversorum filze , // . ., 1998. . 3. . 10.
110
. . . . 96.
111
. . // . ., 2002. . 175176.
112
1449 . ( . . ) // . , 1863. . 5. . 675.
113
. . // . 210 . . . ., 2004. . 188189.
114
. . 187.
115
.
. // . , 2008. . 3. . 195208;
. . (XVIXIX .) // - . , 2008. . 3. . 214220.
116
. ., . . . . 74113.
117
. . . . 96.
118
. / . . . . , 1999. . 2630.
119
// . , 1850. . 2. . 2. . 688691; . . , 1991. . 31.
120
. . ... . 4653; . .
XIVXVIII . . 248254; . ., . . // , , .
III . .; , 2006. . 2. C. 174175.
121
. .
. . 145147.
122
. ., . . . ., 2007. . 4260.
123
. ... . 33.
97

. .

*

IXX . .

. - ,
, 1. ,
, .
-,
845 ., .
, , .
, 2.
-- , ((-)
. 3.

.
, ,
.
,
, , - ( IX .).
-
(II . . .). *

( ) - .
**
. . , . . ,
. . , . . ,
.

189

, , ,
. ,
-
-4. , , ,
,
,
5.
- , . - , . -
.

. -
, ,
, ( ) .
, ,
, ,
, , , , ( ), 6. - (. .
) , 7. 8, . .
9, , , , .
,
, , , ,
.
- , : ,
. -, . .
. , , , , ,
( ), 10.
-
( );
, . , ,
, .; , .
: , (), , , ,

190

. .

11. , - 12.

, . - , , , , -13.
- , , ,
.
( ) ,
(1075) (1072) , , -, . . .
, , , ,
, .
,
,
, , , 14. -

. 1. - . 15.
.
-; .
. , ,
: (1072) (1075) .
, -, . . , . - .
(1597) -, . . , (1598)
, . ., , . , , ,
, .

. 2. . . -16.
; (1597) (1598) . .

. 3. . . 17. ,
. ,
, .
, ,
.

191

192

. .

, ,
. . , ,
, .
.
- . - ,
, , -: -,
. . , , - , . ,
, -. , , ,

, -. , -, .
.
- (. 858929) .
- , , . ,
- ; -, -
(. 901)18. - : (
(
) (). ( ,
, -, - .) ,
, 94, , , . .
, , . .
19. ,
.
IX
X . .
.
-.
. .
, - 20,
21. . .
. . . . -
,
22.
23 . .
: .

193

, .
( . .), (
). .
() ( ),

, 24.
. . .
,
(Moesia) (Haemus),
25.
. . :


(
(

)
)26 ( . .), (, (
27.
. .)
. : Der sechste bergang (von Klenasien nach Konstantinopol) heist Abydos.
Dies ist die Mndung des Kanals der sich ins gyptische und syrische Meer ergiesst
und von Maiotismeer, welches Chazarenmeer genannt wird seinen Antang nimmt.
Seine Breite betrgt beim Beginn gegen 10 Mielen. Hier (d.h. beim Beginne des
Kanals) ist eine Stadt der Rmer namens Musannat (*Wellenbrecher*), welche die
Schifte der Kukana und anderer Russentstmme, die durch jenes Meer herabfahren,
abwehrt. . , . ,
, Musannat
10328.
. . (
. .): [ ]
(). ,
- ( ). (
), -,
. [. . ] , - (),
29. . . ,
- - ()
. , , , , . . , ,
30.
.
31. . .
- ().
, , . . , - ,
, .
-
, . . ( ): 350 ; .

194

. .

, 10 .
() , ( . .)32. ,
. . ,
, Mosnatt33, ,
.
. . :
( . .),
( ).
350 , , . , ( . .), 10 , [-] ,
*
*
( . .)

34.
- ,
, , ;
,
:
, [] (()
-, - ,
(...). ,
[] , ,
[] ((
). ,
, , , . . [] ,
[] , ,

35. ,
36. , , , (
(
)
, . , , . .
)37. ,
38.
. , . , . . , . . ,
-
(IX .), , -, . , -.
. . :
,
((, ) ( . .) . (?), () ( . .), ,
6 . ((), * (-

195

. .), 60
, 4 . ,
(), ...39.
. : ... [] ,
, [] .
, ( . .), []
-. [] 6 . [ ] , ( . .). - () ( . .)
, , 60 40.
, ().

- (11001164): - [] , -
- . , , , 41. - , - , - .
.
. , . . , . , . ()
;
, , 42.
(), ()
().
, - ,
, II,
, - ( ,
), , , 43.
, , . . , , . , -
. - IXXI .,
44.
. IXX .
, - .
(40- 80- . IX .) , -, 45.
, -, . .

196

. .

, , 46. - ,
-47. , , ,
- 48.
- ( 903 .),
, . :
, ,
-, -. () , 49.
,
, , , 50. 51 52.
, , : ,
- , , , , (
): . - -
,
53. ,
. , - , 54. . . , 55,
.
. .
, : ,
, -
, ...56.
, 57. ,
, , , ,
, ,
. , .
IX
.,
.
, , , .

-, ,
,
( , ) 58.
VIII IX .,

197

, :
, , , 59.
,
60, ,
.
, ,

, .
: . ,
WRWN
N=61, , , .
, IXX
X . ;
, .

, IX
. .
, , , . .
-
, ,
.
-

, ,
. , . . , : ,
: , VI , 5- : ...
. ,
, 80 .
30 ...62.
,
, , , 63.
( )
; 64.
, 65.
, , ,
-.
- (11791229). ,

198

. .

.
.
: , [ ] , , ,
[] , [] ,
, , . - -, ()
. -, . , , . , .
[ . .] . () , .
. () -,
66.
: , - , -,
. . ( ), , - , ;
.
, 67. - ,
. ,
, , , , ,
68. , , :
XIXII . ,
XIII .69
12221224 ., . ,
, ,
.
-- (12731331) . , ,
, , ,
. -:
, ; , XIII .; , , .
(() -- ,
, 70. --
. , .

199

( . .): [ ]
. [] ...
, , [],
. [ ] ,
71.
,
; (
, )
72.
: , ,
, , . ,
, ,
- . , ,
,
, ,
73.
: - [] , 56
51 , ,
,
, , .
74.
,
-- XIII . 75.
: ( ) ,
. ,
- , , 76.
, , -, . . ,
(. )77.
, , []: - ( ,
) , . , -... .
[]78. (.
)79.
[ ].
: 1) ; 2) ; 3) , ;
45) ; 67) ; 8)

200

. .

, ; 9)
(. . , ),
; 10) ; 11) 80.

1. 15
2. -
3.
4. 55
5.
6. 50
7.
8.
9. - -
10. , , ,
, .
11. - -.
, -. - [] -,
, . -
[ ] .


. (?) XIIIXIV .
, , , .
XIIIXIV ., .
(XIV .)81, 82.
--
- - (13551418) .
-, . . ,
, .
, , ,
--, .
-
1330/31 . . , -,
. - : , . (
, , , ,
, , .

201

, -. ... [] . -:
, ,
. [] ,
. , . . -:
55 , 50 .
[] ,
-. . 15 , 5 83. ,
, ,
- --, - , 1330 1356 ., , ,
, ,
--.
,

IXX . , , , , , ,
,
.

. . - // . . : , , , , , . .,
1967. . 2. . 155165; . ., .., .., .. : . .,
2007. . 120121, 135157, 181196.
2
. ., . ., . ., . . . . 113131,
158169, 197240.
3
. . () . ., 2002.
. 101307.
4
Honigmann E. Die sieben Klimata und die . Heidelberg, 1929. S. 156161.
5
Das Kitab Surat al-ard des Abu afar Muhammed ibn Musa al-Huwarizmi / H. v. Mik. Leipzig,
1926; -. . . , 1983 ( . .); . . (
). , , . ., 1988. . 11107.
. . -
ii i i ii (, 2009) . - ,
-,
.
6
Das Kitab Surat al-ard. S. 72; . . . . 46, 8788.
7
. . . . 124125; . /
. ., ., , . , 1986. . 305,
. 49.
1

202

. .

Das Kitab Surat al-ard. S. (Einleitung); Mik H. Osteuropa S. 165.


Minorsky V
V. Laz // EI I. Leiden-Leipzig, 1934. Bd. III. S. 2124; - . .
. , 1977. . 98.
10
Mik H. Osteuropa nach der arabischen
des Kl. Ptolemaios von Muhammad
ibn Musa al-Huwarizmi // Wiener Zeitschrift fr die Kunde des Morgenlndes. Wien, 1936. Bd. 43,
H. 34. S. 164165, 183, 187, 189; . . . . 86, 8788, 104
105.
11
Mik .
Osteuropa. S. 168170; .
. . . 7882.
12
. . IXX . //
. 1998 . ., 2000. . 107109.
13
Das Kitab Surat al-ard. S. 105; . . . . 48, 9495.
14
. . -
ii i i ii . , 2009. . 201202.
15
Mik H. Osteuropa. S. 165166.
16
. . . . 105. (1598) III
( ).
17
. . -
ii. . 46 47.
18
. . // . . . . .;
., 1957. . IV. . 100108.
19
- . , , . , :
Le Tabelle geografiche dal-Battani / Tr. et ann. dal C. A. Nallino. Torino, 1898. . 241.
20
. . // .
. , 2001. . 129131.
21
. . ( VII .).
. , 2005. . 91, 11951196, 1198.
22
. . . . , . . , ,
: . . . ( ) // . . . , 12
2005 . ., 2005. . 2831; . , :
? ( -) // . . 6.
. , . . , 2005. . 8286; . - IXX .:
// :
. ., 2009. . 153
157. , , , . . .
23
( -) ; , . . .
24
. . // .
1872. 4 (). . 222223.
25
. . . . 224.
26
, , , . . .
, IVVI ., : . . ,
IVVI . // I . . . VI . . .
. , 2004. . 537545.
27
.
. //
IV . , 1877. . 2. . 244.
. ,
. .
8
9

203

- ; , .
. ( ) ,
.
28
Marquart J. Osteuropische und ostasiatische Streifzge. Leipzig, 1903. S. 342.
29
Kitab at-tanbih wal-ischraf auctore al-Masdi... / M. J. de Goeje. Lugduni Batavorum, 1894.
. 140; . . - - 50- . // XVII . . . ., 1961. . 21.
30
Seippel A. Rerum normannicarum fontes arabici. Christianiae, 1896. P. 66. Adnotationes
criticae. Osloa, 1928. P. XXX; . . . . 23.
31
Kitab at-tanbih wal-ischraf. . 140141. . , ,
. . , (Ibidem. Nota ).
32
. . . ., 1871. . 18.
33
. . . . 18, . 27.
34
. . ? // . ., 1964. . 20.
35
Maoudi. Les Prairies dor / Texte et traduction par C. Barbier de Meynard et Pavet de Courteille.
Paris, 1861. T. I. . 272273.
36
. . IXX . //
. ., 1962. . 25; . . - ( VII VIII .). , 2006.
. 236237; . . IXX . //
. . XV XVI . ( ). , 2008. . 3335.
37
Maoudi. Les Prairies dor. . II. . 46, 47; : . . .
. 27.
38
.
. - - 50- . // XVII . . . ., 1961. . 22.
39
Kitb al-Maslik wal-Mamlik (Liber viarum et regnorum) auctore Abul-Ksim Obaidallah ibn
Abdallah Ibn Khorddhbeh... / de Goeje M. J. Lugduni Batavorum, 1889. P. 103; . .
. . 20.
40
. . . 97.
41
. . - . ., 2006. . 114115.
42
Kitab at-tanbih. P. 141; . . . . 21; . . 279, . 72; . . () VIX . ( ) //
LAUREA. 80- . , 2007. C. 147.
43
. . - II ( ).
44
. ., . . , // Ad fontem / : . ., 2005. . 108119.
45
Kitb al-Maslik wal-Mamlik. . 155; . . . 124.
46
Marquart J. Osteuropische und ostasiatische Streifzge. Leipzig, 1903. S. 351; .
// . ., 1908. . . . 13. . 371; . . // . . .
., 1963. . II. . 1. . 825, 827; . . VIIX . // . 1998. .-. . . . ., 2000. . 292.
. : . ii i i (
-i // i i. , 2005.
. 8. . 812; . . - // . .,
2006. . 6. . 1618.
47
Kitb al-Maslik wal-Mamlik. . 104, 105, 108, 154, 173, 176, 177; .
. . 97, 98, 100, 124, 137. .: . . . . 71; . - . . 108; . .
IX . // . 2009 . ., 2010. . 93.

204

. .

48
Ahrweiler H. Les relations entre les Byzantine et les Russes au IX-e sicle // Bulletin dinformation
et coordination. Paris, 1971. Vol. 5. P. 4470; . . , ,
(IX XII .). ., 2000. . 142;
(. 4).
49
Compendium libri Kitb al-Boldn auctore Ibn al-Fakh al-Hamadhni... / M. J. De Goeje. Lugduni
Batavorum,1885. . 298; . . . . 75.
50
., . - . .; , 1997/5757. . 154,
162.
51
.: . . . . ., 2008. . 280281, . 7.
52
.: . . . . 281,
. 1.
53
. . . . 74, . 39.
54
. . , , -
, : . .
-: // . - . 2012. . 5 (13). C. 136. 18 (http://mes.igh.ru). , - :
; - , ,
. (
).
55
. . // . , 1891. . II. . 240.
56
Kitab al-Alak an-nafisa VII auctore Abu Ali Ahmed ibn Omar Ibn Rosteh... / M. J. de Goeje.
Lugduni Batavorum, 1892. . 142143.
57
.: Lewicki T. rda arabskie do dziejw sowiaszczyzny. Wrocaw; Warszawa;
Krakw, 1969. T. I. Cz. 1. S. 105106. Ods. 176; . . . . 274282.
58
. . : // 2009 . . ., 2009. . 1112.
59
. . . . . . 1933. 67. . 477; . .
IXX . . . . ., 1982. . 113114; Noonan Th. S. Some Observations on
the Economy of the Khazar Khaganate // The World of the Khazars. New Perspectives. Selected Papers
from the Jerusalem 1999 International Khazar Colloquium / Ed. by Peter B. Golden, Haggai BenShammai &Andrs Rna-Tas. Leiden; Boston, 2007. P. 233240; Kovalev Roman K. Khazaria and
Volga Bulria as Intermediaries in Trade Relations Between tha Islamic Near East and the Rus Lands
Duting the Tenth to Early Eleventh Centuries: The Numismatic Evidence: Part I // AEMA. Wiesbaden,
2011. P. 4446.
60
. . . . 12.
61
. . - . ., 1932. . 119; ., . - . .; , 1997/5757. . 141, 164.
62
.
. - . ., 2006. . 115.
63
. . -. . 177, . 32. . . , .
64
.
. -. . 116.
65
.
. -. . 176177, . 2933; . 200, . 53.
66
Jacuts geographisches Wrterbuch... / F. Wstenfeld. Leipzig, 1866. Bd. I. S. 306307.
67
. . .
68
. . . , ,
. ., 2002. . 82, 9397.
.
69
. . XXV . // / . . . . ., 1991. . 56, 57.
70
. . -- // . . ., 2003. . 7 (155). . 5157; . . -

205

XIIIXIV . , , . .,
2009. . 144, . 7677, 8190.
71
. . . . 109.
72
. . . . 132, . 18; . 155, . 1.
73
. . Ex oriente lux! . ., 1999. . 460466, 597602.
74
. . . . 110.
75
. . . . 156, . 1, 2.
76
. . . . 113.
77
. . . . 137, . 2; C. 140, . 13, 14, 15; . 153, . 1.
78
. . . . 114115.
79
. . . . 144, . 5; . 157, . 1.
80
. . . . 119, . *.
81
. . XXV . . 5559; . . . . 155,
. 2, 3, 6.
82
. . XXV . . 55; . . . . 1. . 284;
. 2. . 1134, 1142.
83
. ., . . // / . . . . ., 1999. . 7576.

. .
:



(XIX XX .)

... . ! ,
, !
, ! ( )! , ,
,
... , , .
, , .
, , - ,
.
, , .
. : ! . , (
. .), 1. 2.

XVIIIXIX . - .

,
,
, ,
,
3.

: ...

207


.

, 1804 .
(8671056 .) .
. .
4
, , 5, 6, 7.

. , . .
. . ,
, IXX .8 . .
, 9.

( IX XI .).
, ,
, , XIX .
.
,
(, , ) ,
IX X .
- 10.

. .
(18251899)
(1853 .).
. . - . 1852 . 1875 .
-
, , 1855 . 11.
. . ,
. . . ,

208

. .

, 12. ,
- .

,
13.
, . . ,
.
,
, , , ,
, . .
, . . , , 907 . , ,
, ,
. . . :
907 ., , ... 911 .
945 ?14. : 907 . , , ...
, ,
. ,
,
. , , ,
907 . 911 . 907 .
945 .? , , , ...
907 , 911 , , 945

, ,
, , ,
15.
. .
,
, .

: ...

209

,
. . . ,
, 907 .
16. , , . .
, (IX XII .)17.
. , 907 . 911 .,
:
, -
907 ., , , 911 .18.
,
60- . IX .19
. . , , , . ,
. , , .
,
, , ,
, ,
20.
, ,
, . ,
, , , , . .
, ... , , ,
21.
. . , , . . , .
, ,
22.
. . .
, , , .
,
23.

210

. .

, 24.
. .
, .
, 25.
26. . .
.
, 27.
. .
. . (18211866).

XIX ., 28. . . , ,
1844 . . 1846 .
, .
.
. . 1847 1863 . 1851 . , 1854 . (18591862)
- .
,
. . , 29 30,
,
31. . . ,
. ,
, , XIX .
. .
, : I (1854 .),

(1858 .). 45- ,
32,
, .

: ...

211

, . .

. . , , , .
, , ,
I
33. , , 34.
1 35. .
907908 . , () 60 VI 36.
. . , ,
.
, , , 37.
, , , .
, , I .
, . . ,
. ,
,
. . . .
,
. , ,
, , , . . , , : (. . .)

38. ,
, -,
.
I . .
,

212

. .

, , . , . . ,
, .
,
. , ,
: , ,
. .
. . . ,
, . ,
,
, 39. , 40, ,
( , )
945 . 959 .
, , I .
, ,
,
. . . . ,
919 . 41. , ,
920 .42
, . . .
- 43.
. . ,
( . .) 44. ,
, , 934 45 (941)46.
. . ,

. (1788 .).
, .
. . , -

: ...

213

. , 47
, 48,

. , I , 49, . . , 50. . , . . , ,
, . ,
,
, ,
, , , 51. . . 52.

,
. . . .
, , , ,
53. , ,
, ,
, 54.
,
. ,
,
, 1840 .,
,
55. , ... , , 56. ,
. . , : ,
. ,
, ,
. ,
: ,
, ,
, ,

214

. .

. ,
, 57.
. . . ,
... , , I, . . ,
58.
,
, ,
, ,
.,
, , . ,
VII , . . , , ,
59. I VII , . ,
,
60, I ,
61 VII.
. . . . ,
. ,
- . ,
- . . (18381906).
,
1873 62.
. . : , ,
63.
- ,
.
. . ,
, 64, . . . , - , 65.

: ...

215

. . - ,
66. . (1876 .).

I (901907, 912925), ,
. . , ... ,
, 67.
,
, :
- ., ,
?
,
., . .
863 . , , ,
,
. , I . .
, , . .68 . .
:
, ,
-
69.
, . ,
, ,
,
70.
. .
, : ,
.
, , ,
IX X ., , , ,
894 .
, 71. ,
- ,
,
. ,

216

. .

. . , ( . .) 72.
. . .
. , 73,
. . .
, ,
, , ,
.
. . .
, .
, .
74. ,
. . , , (
923 .)75, .
, . .
, . , . ,
. ,
76.

. . . :
,
, ,
,
, 77.
, , , , ,
. . ,
. . .
, ,
78. ,
,
, ...
, ,
79.
. ,
,
80. , . . -

: ...

217

, ,
1019 .
.
. . . ,
81.
. . . II82.
. .
83,
.
,
. , , 84 . .
II ,

IX .85 , . . ,
I ,
870 . 86.
. . I 87. .
88.
., ,
., I
89. . . . , , I 968993 .
. . . , , I90. ,
. . ,
91.
- . . , - -. , . .
., 92. ,
, ,
. . . 93.

218

. .


. 94.

.
. .
- ,
. . . , 95, -
IXXI . 96.
- . . .
, ,
, ,
,
XIX XX . . . , . . , . . , . . .
. . (18261887)
(1888; 1906)
.
97. . . . . . . , ,
. , . .
.
, . .
IX XI . ,
, , , , 98. IX ., . . ,
99. , , (( . .) 100.
, II .
. . , ,
, 101.
I , VI (), VII ,
II , I , II , -

: ...

219

IX 102.
.
. . , , , - , 103. ,
, , 104,
, .
. . , , ,
. . , , 105. ,
. . , - ( .
.)
, , , , 106. ,
-
IXXI .
,
, . , . . (1908)
. . (1910)
107, 108. , - 109, . . .
.
. . (1915).
, 110.
IX
XI . (1902) . . (18331910). () , . , ,
,
. . .
.
, , 111.
. . . ,
.

220

. .

, . .
.
- , , 150
, 112. , , . . . -
IX- ,
. , . . ,

113. , , . . .
1911 1917 . - . . .
:
(1911/1912 . .)
(1912/1913 1916/1917 .). , , . .
2 4
114.

. . . , ,
, , , . . .
(1909).
, , , ,
, ,
. , ,
, , 115.
, . . , . ,
XI . (1913) , . , , .
. , . . , , -

: ...

221

116 ,
.
. . (1916), . . . . .
. . . ,
, , 117.
, . . - .
. . - ,
. . , , . .
.118, ,
119. . . ,
,
, , , ,
120. . . 121.
,
. ,
, XIX . . .
(1853 .)
.
. .
I (1854 .),
(1858 .). , .
- . . ,
,
. (1876) ( ,

222

. .

, ).
IXXI .
. . . , ,
, ,
, , IX XI . , , ,
, , ,
.

. . ., 1948. . 71.
. / . ., . ., . .
.: [ . . . . . ]. , 2011. . 264.
3
. . (). ., 1975. . 7273.
4
. . . . //
. 1957. . 21. . 2326; . .
. ., 1986. . 130-145; . ., . . - (18211866) //
. . . 2007. 762. .: .
. 39. . 241243; . ., . . -
. //
170- . /
; . , 2009. . 5862.
5
. ., . ., . . // .

1991. 357. . 7779; . ., . . (18051917) // tudes Balkaniqus. 1991. 3. . 44;


. ., . . (18041885 .) // . ., 2006. 1. . 94100.
6
. . ( XVII XX .). -, 2005. . 201202; . .
1804 1880- . // : . . . .,
2007. . 21. . 3839; . ., . .
18741885 . // Stratum plus. .; ; ; ,
20052009. . 5. . 518519; . . : ?
(1804 1880- .). ., 2009. . 387390;
447450; 454457; . . (XIX XX .) // . , 2010. 5. . 1113.
7
. . XIX XX . .,
1929. . 1. . 16; . . ... . 78. . . ., 1988. . 222223.
8
. . ... . 78.
9
. . ... . 133144.
10
. .: . . : ?... . 442.
11
- , 1880 . //
1
2

: ...

223

. . 1105. . 1. . 185. . 1 (.), 2 (.),


9 (.); [] 30 , 13 , 28 1875 . // . 1875. . 2. . 1718.
12
. . . ,
1853. . 1.
13
. . 4.
14
. . 56; . : ( ). . (911) // / . . . . . . [2- .]. ., 1881. . 1. . 8890;
( ). . (944) //
/ . . . . . . [2- .]. ., 1881. . 1. . 9092.
15
. . ... . 7.
16
.: . . - 907 911 . // . 1951. . 4. . 105
126; . . - . ., 1956. . 91176;
. .
IX X . ., 1980; . .

. ., 1988; Malingoudi II. Die russisch-byzantinischen Vertrge


des 10. Jads. aus diplomatischer Sicht. Thessaloniki, 1994.
17
.
. , (IX XII ). , 2000. . 65.
18
. . . ., 1999. . 426.
19
. . IVIX : . 2- ., . . ., 2001. . 247
250.
20
. . ... . 8.
21
. . 12.
22
. . 15, 29.
23
. . 155.
24
.: Malingoudi II. Die russisch-byzantinischen Vertrge... Thessaloniki, 1994.
25
.: . . // . 1870.
4. . 129.
26
// . 1861. 2. . 13.
27
. . // . 1873. 3.
. 113121.
28
. ., . . - ... . 239.
29
. . // . 1905.
2. . 254; . . . 18501855 // . 1891. 8. . 389.
30
. [.] 60- . // . 1913. . 6. . 574; . (
). . , 1887. . 12.
31
. . . .: . . . ., 1858.
. 5.
32
- (18051905). ., 1908. . 329.
33
.
. I // . 1854. . 47. 9.
. 37.
34
. . 37.
35
. .: . / ., . .
. . . ., 1992. V. 2933. . 109112.
36
Zachair von Lingenthal K.E. Geschihte des griechisch-rmischen Rechts. Lipsiae, 1893. S. 22;
. . . ., 1897. . 10; . .
// . 1870. 4. . 1755; Wenger L. Die Quellen des
rmischen Rechts. Wien, 1953. S. 701702; . . // . 1958. . 14. . 6775; . . // . 1958. . 14. . 5666; Lopez R. S. The Role of Trade in the Economic
Readjustement of Byzantium in the Seventh Century // DOP. 1959. 13. . 78; Hunger H. Die

224

. .

hochsprachliche profane Literatur der byzantiner. Mnchen, 1978. Bd. 2. S. 445; Schminck A.
Studien zu mittelbyzantinischen Rechtsbuchern. Frankfurt a. M., 1986. S. 100103; .
: , , . ., 1989. . 54, 120, 260.
37
. // . 1906. . 12; Vogt A.
Basile I-er empereur de Byzance. Paris, 1908; Adontz N
N. Lage et lorigine de lempereur Basile I //
Byzntion. 1933. . 8; 1934. . 9; Moravcsik G. Sagen und Legenden ber Kaiser Basileios I //
DOP. 1961. 15.
38
. .
I ... . 50.
39
. . . , 1858. . 8.
40
: 3 . ., 1967. . 2. . 207.
41
. . . . 35.
42
. . 39.
43
. . 41.
44
. . 54.
45
. . 56.
46
. . 5658.
47
. . 25.
48
. . 29.
49
. . 64.
50
. . 6062.
51
. . 71.
52
. . 7980.
53
. . 7.
54
. . 82.
55
Constantinus Porphyrogenitus. De Thematibus et De administrando imperio accedit Hieroclis / Rec.
I. Bekkerus. Bonnae, 1840.
56
. . ... . 83.
57
. . 95.
58
. . ., 1989. . 20, 23.
59
Toynbee A. Constantine Porphyrogenitus and His World. London, 1973. . 114; Gregory T. E.
The Political Program of Constantine Porphyrogenitus // Actes du XV-e Congres International des
Etudes Byzantines. 1980. Vol. 4.
60
. / ., . . . . . ., 1992. VI, 10. . 183; VI, 14. . 184.
61
I 922 ., // - / . . . . .
., 1951. . 156157; 934 . I (919914) // - / . . . . .
., 1951. . 157159.
62

1873 . // . 1874. . 1. . 2. . 3;
, 17 1877 . . //
. 1877. . 1. . 13.
63
. 187374 . .
, 1873. . 4; . 187677 . . , 1876. . 4; . 187778 . . , 1877. . 4;
. 188182 . . , 1881. . 4.; . 188384 . . , 1883. . 4;
. . XIX XX . ... . . . , 1993. . 238.
64
. . (. .) // . . 2026. . 1. . . 36. . 7, 17 (.), 19, 29.

: ...

225

. . 15 ().
. // . 1874. . 9 10; 1876. . 1112;

. ,
1020 // . 1873. . 78.
67
. . . ., 1876. . 1.
68
. . 3.
69
.: . . . ? ., 2003. . 161169.
70
. . ... . 4, 6.
71
Oikonomides N. Le commercion dAbydos, Thessalonique et le commerce bulgare au IXe sicle //
Hommes et rechesses dans lEmpire byzantin. Paris, 1991. T. 2: VIIIe XVe siecle / Ed. V. Kravari,
J. Lefort, C. Morrison. . 247; . . -
VIIX . // . .; , 1996. . 2. . 6870;
. . IVIX : . [2- ., . .]. ., 2001. . 309310.
72
. .
... . 910.
73
.: . . ... . 177.
74
. .: . / . . . , . . . , .
. . , . . . ., 1988. II. 10. . 20; III. 2. . 24 .
75
. . . . 1819; 2729.
76
. ... . 77.
77
. .
... . 70.
78
. . 74.
79
. . 78.
80
. . 84.
81

. , 1020 // . 1873. . 78. . 14.
82
. . 1415.
83
.: . . ... . 130, 167.
84
. / ., .; . . . ,
. . . ., 1989. . . 131, 133.
85
. .
... . 38.
86
. . 41.
87
. . 42.
88
. . 47.
89
. . 45, 46, 130.
90
. . // . VIXII . ., 1985. . 228229.
91
. . ... . 135.
92
. . 135.
93
. . 137.
94
. . 146.
95
. .: . //
. 1861. . 2. . 272.
96
. (9761087) / . . .- ., . . . . . ., 1858. . . 1; IV, 1. . 122; . / ., . . . . .
., 1992. I. 14. . 15.
97
. . : ? . 578.
98
. . . ., 1906. . 2. .
. 1. . 105, 106, 120121.
99
. . 104105.
100
. . 105.
101
. . 105.
102
. . 105.
103
. . 106108; .: . . . .,
2005.
65

66

226

. .

. . IVIX : . . 333346.
.: . . . , 1876. . 1, 4, 1013.
106
. . ... . 106.
107
. . . , 1907/8 . .
[ ]. ., 1908. . 2. . 69, 88, 89 .
108
. . . ., 1910. . 392393.
109
. . 392.
110
. . . ., 1915. . 106.
111
. . . , 1902. . 3. . 228.
112
. . 2. . 31.
113
. . 3. . 352.
114

- 1911
1912 . . ., 1911. . 13;
- 19121913 . . ., 1912. . 11;
- 19131914 . . ., 1913. . 17.
115
. . . , 6 1909 . , 1912. . 7.
116
. . XI . , 1913. . 4.
117
. . . ,
1916. . 19.
118
.: . . // / . ., ., .
. . . ., 1962. . 5.
119
:
.... , ,

, , ,
, . .: / .
., ., . . . . ., 1962. XVIII. 2. . 67; . 3. . 68.
120
. . . , 6 1909 . , 1912. . 4.
121
. . . ., 1962.
104
105

. .


III .

, ,
,
. III . , . ,
,
- .
- , , . , , ,
,
1. , , .
- . , , , 2.
. ,
. III .
, , (
64% 3). ,
,
, .
,
, .
III . . .

228

. .

1. , 1361 ., ( )
( ) (, )
4. , . , . 5. . . , . . ,
, 6. , IV .
,
, . 7. . . ,
1204 .
8. , ,
, .
, ,
, , II .
,
, ,
.
.
.
.
.
. , .
1258 .9 ,
46 10. ( ) . II . (Grimoaldus de Guaragna, filius
Guaragne)11.
1540- . ( 1540 . ,
),
12. ()
, , , . 1383 .13
,
,
, .
2. , , .
, . , . .
. , , , .

III .

229

II III . . (11611188 .)
Acta Sancti Olavi Regis et Martyris (II, 3)14
. ( . ) ,
. . Geisli (1153 .)15,
( 1180 .), ( 619, 4;
1200 .), Heimskringla ( , 21)16
(Blakumannaland)
( Persinja vllu, Pezinavllu).
(. , ) 1123 .17 ( -Flmingjum) 450 ( )
(rir helsingr). ,
,
, , ,
. . , , . ( Geisli).
,
.
18 , , , .
. ,
,
.
1041 .19 ( . , 532533)20. ,
, ,
. ,
, , 306 . 21,
.
, ,
22,
. ,
. .
. , ( ) ( ),

230

. .

, , , (Hardhradhr),
, 23.
24. . ,
. .
( ), . ,

1036 1041 ,
.
1041 ., Bolgara brennir
( ), 25,
, ,
, 26. - .
,
, . . .

10401041 . . . . ,
.
27. . ,
1036 . (
), ,
28. , ,
, . . .
. , ,
. 29,
, ( Flateyjarbok Heimskringla30).
. 31, . - . 32.
, , , , , . - ,
,
. .
, . . ( Morkinskinna)

III .

231

, , ... ,
33. , , ,
,
, , 80
, 1123 .
,
.
, . 1031 . , ,
. , , ,
, , ?
: Morkinskinna
34, Fagrskinna
Heimskringla
35 (kapella)36,
, , ,
. .
. : ,

. , , . . . . , . . . -37. . .
38.
. ,
? .
. , Acta Sancti Olavi, Morkinskinna,
Bergsbk (. 1400 .)39,
, , ,
. . ,
40. ,
, 1123 . ,
, ,
?
, . . II . , ,
( , 1041 . 1123 ., ) . ,
,
1123 ., ,
. . ,
, . ,
.

232

. .

. Leonis Tactica. XIII, 1; . . . ., 2001. . 74.


2
. . - (IIII .) //
. ., 1987. . 260268; Melnikova E. Varangians
and the Advance of Christianity to Rus in the Ninth and Tenth Centuries // Frn Bysans till Norden.
stliga kyrkoinfluenser under vikingatid och tidig medeltid. Malm, 2005. P. 97138 (.
: . . . . ., 2011. . 396418).
3
. . // . 2002. . 63. . 116.
4
MM. T. I. P. 423-425, actus CLXXXII.
5

. . : Belin M. Histoire de lglise latine de Constantinople. P.,
1872. P. 166
6
. . - - XI
XII // . . 1. ., 1908. . 276.
7
Blndal S. The Varangians of Byzantium: an Aspect of Byzantine Military History / Transl., revised
and rewritten by B. Benedikz. N-Y, 1978 P. 186.
8
Van Arkel-de Leeuw van Weenen A., Ciggaar K. St. Thorlacs in Constantinople, Built by a Flemish
Emperor // Byzantion, 49. 1979. P. 445.
9
MM. T. IV, vol. VI, actus LXVII, s.a.; Angold M. A Byzantine Government in Exile. Oxford
University Press, 1975. P. 249.
10
. // . . 1. 1915. . . 65,
40.
11
. . . . . 333; Blndal S. The Varangians... P. 111.
12
393 22 1542 . 429 10 1544 .:
Documents indits relatifs lhistoire de la Grce au Moyen ge / publ. par C. N. Sathas. T. VIII.
1888. P. 371, 2127; 398, 3133.
13
MM. T. I, acti II-375, II-633, II-638.
14
Acta Sancti Olavi Regis et Martyris // Monumenta Historica Norvegiae. Kristiania, 1880.
P. 135136.
15
Geisli // Antiquits Russes daprs les monuments historiques des Islandais et des anciens scandinaves /
Ed. par C. C. Rafn. T. I. Copenhague, 1850. P. 479480; Flateyjarbok. I bind. Christiania,
1868. S. 56.
16
Heimskringla eller Norges Kongesagaer af Snorre Sturlasson / Ud. ved C. R. Unger. Christiania,
1868. S. 776.
17
Dawkins R.M. An Echo in the Norse Sagas of the Patzinak War of John II Komninos // Annuaire
de linstitute de philologie et dhistoire orientales et slaves, 5. 1937. P. 246248; . .
. // . 1996. . 56. . 102; . . . II. . ., 2003. . 8384
18
Flateyjarbok. III bind. S. 294295; Morkinskinna. The Earliest Icelandic Chronicle of
the Norwegian Kings (10301157) / Transl. by T. Andersson and K. E. Gade. Cornell University
press, 2000. P. 136137. . : Dawkins R. M. Op. cit. P. 244246; . . . ... . 100101. ,
Heimskringla (. ).
19
, . : . .
III . ., 1960. . 389.
20
Ioannis Scylitzae Synopsis Historiarum / Rec. I. Thurn. Berolini, 1973. P. 413414; Georgii
Cedreni Compendium Historiarum // PG, 122. Parisiis, 1894. Col. 263266.
21
. . . ., 1997
(. . 1917 .). . 97; . . - // Byzantinoslavica. 1975. . 36 (2). . 149172.
22
The History of Psellus / Ed. by C. Sathas. L., 1899. . 65.
23
. . . . . 271 .
24
. . . . II
(10181187). , 1934. . 66.
1

III .

233

Heimskringla. S. 546.
. . I . / . . . .,
2003. . 298299.
27
. . . ... . 106.
28
Ciggaar Kr. Harald Hardrada: his Expidition against the Pechenegs // Balkan study, 21(2). 1980
P. 385401.
29
Dawkins R. M. Op. cit. P. 243249.
30
Heimskringla. S. 774.
31
Blndal S. The last Exploits of Harald Sigurdsson in Greek Service: a Chapter from the History of
the Varangians // Classica et mediaevalia, II (1). 1939. P. 14, n. 1
32
Blndal S. The Varangians... P. 7475.
33
Morkinskinna. P. 324; Ellis Davidson H. R. The Viking Road to Byzantium. L., 1978. P. 198.
34
Morkinskinna. P. 145.
35
Heimskringla. S. 556.
36
, , ,
kirkja, . ?
37
Dawkins R. M. Op. cit. P. 249; Blndal S. The Varangians... P. 87; Ellis Davidson H. R. Op. cit.
P. 205.
38
Van Arkel-de Leeuw van Weenen A., Ciggaar K. Op. cit. P. 428.
39
Blndal S. The Varangians... P. 186.
40
Nicetae Choniate Historia // PG, 139. 1894. Col. 337338.
25
26

. .

XII .


. ,

, . . , , - .
.
, , .
, , ,
, XII . . , -
. XII .,
. ,
., ,
XXII . , .
- .
, , , - , .
-
. IX X . . ,
XII . -

XII .

235

. ,
, , ,
.
XII . ,
. . ,
.
- .

. .
1 ,
,
1. , . -
.
2.
1 . , . , -
, ,
.
50 .
. . 3.

. .

4. . ,
, .
. .
,
. ,
. ,
( - )5 , , ,
- .
, .
. . ,
. 75% 6,

236

. .

7, 8. 98% XII . 9.
2 , , ,
10. , .

140 -
, X XIV .11
:
12. , .
. -
13.

, . , . ,
, . . . . 14.
, ,
. , ,
,
. , ,
15.
, , ,
.
3 16. , , , .
, , .
. . 17, . , 18.
, ,
. . . , . .
, 19. . . , ,
, , , 20.

XII .

237

, . , ,
. ,
, . - 3
- .
4 (5060 ,
2028 ),
-
.
. , .
,
21.
- , . .
. 22.
23. . . , , ,
24.
. 25, .
-
, 26.
,
,
27. , ,
, ,
.

28.
-
VIII ., . , ,
, ,
.
, ,
, .
,
, .
, .

238

. .

29.
,
: ,
, . , 30.

, : ,
, . , ,
, . , , -
.
, -
. ,
. .
.
, , 31.
.
,
. ,
, , , . . 32.
33. - .
. - .
34
. , , . , , , .
-
35. .

XII .

239

( 3 ), . . .
, ,
36.

37.

, , ().
, , ,
. . . 38,
, , , , , ,
.
. ,
, -, , ,
. . ,
, , , . . 39, 40 41,
42 .
,
43, 44. ,
, . 45,
46, 47.
,
, , .
, -
- 48.
,
, ,
.
- . , , . 49.

. ,
.

240

. .

, , - .
. .
(),
. . XI .
. ,
,
.
,
. , , 50.
, , -
,
.

, .
IX XI .
. , . . 51. ,
IX .52 ,
53, 54, ,
IX ., - ,
XI .
- , .
- XII . . ,
,
55.
. . - , 56, , ,
, 57,
58.
,
59. , -

XII .

241

XIXII .

XXI .60, 61, 62. . . , 63, , .

, , , , , , .
, , , 64, 65, 66 .
- . . . . 67.
. . . . 68 V, -. .,
, IXX .69,
. , , ,
.

. . . 70,
.
. ,
71, ,
.

, .
72. 73.
. . , , IX XI .74
, ,
75.
76 77, XI .
1 . . -78.
,
.
, , , , .

242

. .

79 XXI .80 . . , ,
5
XI .81

82. . ,
, . . 83. , 84, 85,
86 87 . ,
. ,
2 , ,
XIII .88
89.
90 XI .91
, 92 93,
XI . . .
. . , XI .
- ,

94.
, . . , 95.
96.
, , .
97, 98, , -
XI . ,
99. , 100, 101, ,
, ,
.
102.
103. , . 104, ,
.

, . -

XII .

243


, , 105. , ,
XI .106 . ,
107.
- .
-. 108,
XI .

, 109. , ,
110.
111, XI .112
, , .
. ,
, , , . .
. . 113. , , ,
.
.
. XI .114
115.
-. .
116, 117 118.

119.
, ,
, XV . , , , , , IV 120. ,

XII .
. , . ,

244

. .

XII XIII .121



.
122 123.
. , 124. ,
. XII ., .
,
- 125. () ()126. -
, , 127 128,
XIII .

. , , , .
, , -
.
. , 129. . 130.
XIXII .131,
.132 133, 134 135.

, . .
136, 137.
, , , ,
.
, .
.

, 138. -139
1955 .140
, 141, -

XII .

245

II . 142 XXII .
. 143. . ,
, , , , , .
.
144.
, , .
. ,
. : , 145. ,

, , 146. , , , , - , ,
.
- , . , - , .
. , , , , 147. . .
. . , ,
148.
149 150.
, .
, . , , ,
, ,
. ,
, 55,5 151 152
, , ,
153.
.
. . . .

246

. .

, ,
.

. 154. , , , , , ,
. , .
,
.
,
. , .
,
.
, .
. ,
, , .
. . , . . . ,
.
. . -. .
,
. . ,
.

- . . 155.
. 156. ,
, .
XXI . 157.
-

XII .

247

, .
,
XII .
. .
,
- .
.
, . ,
158.

. 8, 2 5 .
. ,
IX .159
- .
, .
, .
. ()160. XI .
161. XI .
162,
. ,
,
.163
. .
. . , , ,
164.
165,
, , , , .
. , XIII .
.

248

. .

,
166, .
.
167. - . ,
, 168 .
. , ,
169. , , VIIIXIII .170 ,
, ,
XI XII . .
171. 172, 173 174.
, 175. .
176, XIXII .
, ,
.
177.

, , , . -
. ,
. . ,

XII .178
,
179.
180. ,
. ,
, 181. , 182, 183, 184, XI .
,
185.
186.

XII .

249

. ,
187. 188 -189 190.
, 191.
. . ,
. . , 192.

, , 193. 194 195.
, .
- .
. , -
.

-, .
. .

196 .
-, XI
XII .
.
. ,
, , , 197
- 198. XII .
, -, 1 199.

. ,

250

. .

200. 201.
202.
.
, , . 203.
.

204. , , 1929 .205 I . , ,
. , 206.
,

207. . . , XIXII . , , ,
208.
. ,
XII . . , .

, 209.

XI .210 ,
, , 211 212, XXI .
, . , 213.
, ,
214, 215. 216, 217, 218, 219 220 . ,
, 6070- . XI . . . . . ,
,
221.
,
222. -

XII .

251

223 - , , 224.
,
, ,
225.
, , 226
227
, . .
XII .


, .

, . XII XIV .
.
228. 229 230.
. -, -
231. 232,
233
. -, , , 234. , , ,
.
,
235. , ,
.
236, - 237 238,
239. ,
, .

240 241.
242, 243.
244, , , , 245.
,
.
246
247. 248, 249.

252

. .

, , XII .250
, 251. , 252.
, . 253.

. . . , . ,
, ,
254.
, , ,
.

. ,
255. , , . ,
- 256.
257. ,
, . ,
. . () .
. ,
.
, . . 258.
, , ,
, .259 , ,
260 261.
XIIXIII . , , 262.

263,
.

XII .

253

. , . ,
, , .
, .
.
, , 3264. . . 265.
266
267. XI .
268. ,
XIII . 269.

, .

. . . .
, 270,

.
,
2005 . . XII .271
.
.
. . . 272. , .
.
.
, . , , , ,
273. . , ,
, . . , . . , XI .274 , .

254

. .

-, . 275 276,
277 278. , . ,
279
XII .280
,
(. . )281. , ,
, XII .282 . . . . 283. ,
284 285 , ,
.
-.
, . , 286 287.
. , , , , 288. 289.
, , , XXII .290 . 291 . . 292, . .
. , . , , ,
, 293.
, ,
, ,
, .
. ,
.
294,
295. , , .
296.

XII .

255

. , . .


297, 198.
, 299. . . 300,
, , ,

, .
. . .
, , , 301. ,
,
.302 303.
. . , ,
304.
, 305
306 .
307. , 308. ,
,
, .309
.
, ,
XI . , ,
310, 311 312 .
,
.
313, 314.
, 315, XI .316 . . . , ,
. . 317, 318.

256

. .

. 319 .
,
- XII . .
- .
.
. -
.
.
.
-
,
. .
. , ,
. - .
, . ,
, .
. , , .

1
. . i i-i . //
. . 4. i, 1999. . 51, . 1.
2
. . IXXI . // i ii
. ., 2001. . 8589.
3
. . - XI . // i ii
. ., 2001. . 163164.
4
. . . . ., 2008.
. 160.
5
. . - VIIIXI . -
// . . 51. . ., 2010. . 431, . 1;
. . // . . 215. ., 2003. . 4550.
6
. . . ., 1979. . 109.
7
. . // . ., 1991. . 79.

XII .

257

. . // . 1959. 75. . 270; . ., . . ( ) // . . VI. , 1998. . 601.


9
. . IXXIV .: // . 2000. 4 (5) (http://archaeologe. kiev.ua/journal/040700/ bulgakov.htm).
10
. . i ... . 52, . 2, 18, 10; . . .
. . 83, . 2; . ., . .
// . . VIII. ; , 2005. . 317, . 4.
11
Gunsenin N. Les amphroes Byzantines (XXIII siecles): typologie, production, circulations dapres
les collections torques. Paris, 1990. . 12881289.
12
. ., . ., . . .
, 1995. . 143; Bjelajac L. Byzantine amphorae in the Serbian-danubian Area in
the 11th12th centuries // Recherches sur la Ceramica Byzantine. 1989. . 112.
13
. ., . . - XIXII . //
C. . IX. , 1998. C. 173, . 10, 2, 3; . . i ... . 52, . 2, 9; . 4, 2; . . . . . 90, . 10; . .,
. . . . . 317, . 4.
14
. . . // . ., 2001. . 104117; . .
// . . VIII. ; , 2005. . 95117.
15
. . . . . 7475.
16
. . i ... . 52, . 2, 1214.
17
. . IXXIV .: ...
18
. . // . 1950.
. XXXV. . 117, . 38, 7; 1979, . 72, . 43, 7; . ., . .
( 19851988 .) // 1000 (V
XV ). Vita Antiqua. ., 2012. . 23, 25.
19
. . // i ii . ., 2001. . 131135.
20
. . ... . 101.
21
. ., . . . . . 170, . 9, 6; . // , , . .; , 2002. . 198200; . .
// . . , 2010. . 812.
22
. . ... . 107; . . - X // . . 1. .; , 2004. . 512;
. . () // 1000 (VXV ). Vita Antiqua. ., 2012. . 4849.
23
. . - ... . 78; . . ... . 107; . . ... . 103.
24
. . - ... . 8.
25
. . . . . 133, . 3.
26
. . - VIII XI . // 1000
(VXV ). Vita Antiqua. ., 2012. . 6982.
27
. . . . . 90.
28
. ., . . . . . 3742.
29
. . i ... . 53, . 3.
30
. . // . . . . ., 2008.
. 403404; . . // . .,
. . . XXVI. . I. VIIIX . ; , 2009. . 5457; . . .
: -
// .
. , 2010. . 327.
8

258

. .

. . ... . 5354; . . ... . 401402.


32
. . ... . 402.
33
. ., . . . . . 1316.
34
Borisov B. Djadovo. Mediaeval Settlement and Necropolis (1112 th century). Vol. I. Tokai,
1989. . 135260; . XIXII . - / . //
V -. . 2. ., 1988. . 2833; . . , // .
1993. 10. . 113; . . i ... . 5560; Hayes J. W.
The Pottery // Ecavation at Sarahane in Istanbul. Vol. II. Princeton, 1992. . 117119; . .
// . Supplement I. .
VII (IXXI .). . . . , . . . , 2006. . 100104.
35
. . i ... . 5560, . 510.
36
. ., . ., . . ( ) 2000 . // . .
. 4. . 645, 1049. . 85, . 86.
37
. . . , 2004.
. 10, 2.
38
. .
IVIX . // . . V. ; , 2012. . 219.
39
Baranov I. A. Die ceramic der Saltovo-Majaki Kultur in der Krim // Die ceramic der Saltovo-Majaki
Kultur in ihrer varianten. Varia Archaeologica Hungarica III. Budapest, 1990. P. 41, taf. 7, 5.
40
. . . , 1999. . 223,
. 87, 6; . . // . . V. .; , 1998. . 58, . III, 20.
41
. . ... . 7778; . . ( 19851988 .) //
. ., 2002. . 99, . 8.
42
. . 1999 . . . III. // . . . 4, . 629, 1029. . 64, 6.
43
. . // . ., 1963. . 41, . 24, 10; . . . ... . 196, . 110, 810; . ., . . . // . . IV. .; , 2010. . 428444.
44
VX . . / ,
. . , 2004. . 62, 49.
45
. . // - .
. I. 62. 1958. . 32, . 19, 3; . . . - // . 142. 1967. . 117, . 28, 3; . . ... . 213, . 1, 1,2; . . //
. 75. 1959. . 279, . 3.
46
. ., . ., . . i . ., 1966. . XII, 3;
. . ... . 80.
47
Comsa M. Ceramica locala // Dinogetia. Vol. 1. Bucuresti, 1967. Fig. 104, 11, 12, 1416.
48
. . ... . 214; . .
// 1. ., 1992. . 173211; . . . ... . 200.
49
. . XI . (
) // . , 2010. . 231, . 1, 16,17.
50
. . i ... . 4063; . .
// . . XI. .; , 2001. . 208211.
51
Morgan Ch. The Byzantine pottery // Corinth. II. 1942. . 37; Stevenson R. The pottery // The great
Palace of the Byzantine Emperors. London, 1947. P. 3841 Hayes J. W. Op, sit. . 117119.
31

XII .

259

. . // . ., 1974.
. 67; . . ... . 81; . . IXX . // . . 37. . .,
1960. . 133; . . ... . 336342; . . .
// . . 138. ., 1967. . 10; . .
(- ). ., 1990. . 23.
53
. . ... . 8487.
54
. . ... . 6769; . .
... . 8183.
55
. . i ... . 63, . 13; . . - //
, - IVXIII . .
. . . , . . . ., 2003. . 130, . 44, 2.
56
. . VIIIX . // .
. ., 1981. . 259, . 82: 41.
57
. . . ... . 189,
. 103, 2; . 207, . 120, 1.
58
. . ... . 252, . 38, 1, 2.
59
. ., . . . . . 174, . 11.
60
. . ... . 234, . 19: 10, 11, 16, 17.
61
. . . ... . 183,
. 98, 6,8; . 184, . 99, 110.
62
. . // . . 1. , 1960. . 231, . 1: 1.
63
. . ... . 68.
64
. ., . ., . . ,
IX X . - //
. . 8. .; , 2009. . 239, . 2 13, 6, 7.
65
. ., . ., . . . . . 241, . 3, 2.
66
. . XI . // . . II. , 2008. . 21,
. 1, 14.
67
. . . . 2. , , , , IXXIII . . 136. .; ., 1966. . 7, . 1; . . . , 1986. . 162, . 71.
68
. ., . . // . , , . .,
1985. . 337, . 125, V, 7.
69
. . VIXII . , 1980. . 59.
70
. . VIIIX . ... . 166, . 52, 119.
71
Henning J. Catalogue of archaeological finds from Pliska / Joachim Henning // Post-Roman Towns,
Trade and Settlement in Europe and Byzantium. Vol. 2. Byzantium, Pliska, and the Balkans. Edited by
Joachim Henning. Berlin, 2007. af. 9, 107, 108.
72
. . -
// . . 15. , 2006. . 147, . 1, 1; . ; , 2011. . 293, 335; . 589.
73
. . . () // . . XV. , 2009. . 452, . 1, 1.
74
. . . . . 434435.
75
. . - IXXII .: ( ). ., 2001. . 59;
. . . . . 434.
76
. . - // . 2. 1987. . 64, . 1, 3.
77
., . . XXI . , . ,
1998. . 91, . 71.
78
- . . .
., 1966. . 27, . 3, I.
52

260

. .

. . ... . 21, . 1, 13.


- .. . . . 20.
81
. . // . . 119. ., 1973. . 1519; . . ( ). ., 1990 . 48.
82
. ., . ., . . . . . 249, . 7, 810.
83
. ., . ., . . . . . 254, . 10, 2.
84
. . ... . 149, . 39, 2; . .
. 19581959 . // . . IV. , 1995. . 380,
. 43, 6; . . . , 1985. . 27; . ., . . XXI .
( ) // , 25, , 2011. . 259,
. 3, 9; . 264, . 8, 6.
85
. . . // . 3. 1990.
. 135, . 1.
86
. . XXIII . , 1991. . 106, . 37,
7.
87
Henning J. Archologische funde von eisenfesseln aus den Bulgarischen sield ungsgebieten zwischen Wolga und Donau // . , 1991. . 57,
fig. 3, 3.
88
. . . . . 134.
89
. ., . ., . . . . . 249, . 7, 4.
90
. . XXI . // . , 1987. . 55.
91
. . . . . 64.
92
. ., . . XI . - // . 1. 1982. . 240,
. 2, 14.
93
. ., . ., . . // :
, . . . , 2008. . 119, . 3.
94
. ., . . . . . 246.
95
. . ... . 21, . 1, 7; . .
- XIXII . ( ) // . 12 (67). , 2000. . 51.
96
. . . . . 82, . 6, 4.
97
. . XI . // . ., 2004. . 243,
. 13, 2.
98
. . // . . 18: . , 1981. . 88, . 2, 41.
99
. . ... . 21, . 1, 5, 6.
100
. . . . . 19, . 6, 13, 14.
101
. . . . . 435436.
102
- . . . . . 47, 115, . 3, 11.
103
. . // . . .
8. ., 2012. . 141, . 16, 9.
104
. // . . XXI. . 4. 1981. . 42, . 1, 14.
105
. . // 2011. . 10. ,
2011. . 195, . 6, 1.
106
. . XI . ... . 243, . 13, 7.
107
. ., . . - 19801982 . //
19781983 . ., 1985. . 92; . . i i. i, i, i. ., 1991. . 41, . 20.
108
-
. . . . 1. , 1999. . 57,
. 108; ., .
79

80

XII .

261

. , . , 2011. . 268, XXVI, 138; .


( XI .) // Stratum plus. 5. .;
; , 2000. . 193, . VII, 77,79,58.
109
. . XI . ... . 233, . 12, 16.
110
. ., . . // .
. . . . . 111. ., 1999. . 5758.
111
. . . //
. 63. .; ., 1959. . 331, . 181, 14.
112
. . . ... . 329330.
113
. . XXIII . // I
. . . . . , 2012. . 2527.
114
. . . . 196, . , 22; . // . . 25. 1962. . 32, . 12, 2.
115
. .
IX X . - . . II. // 2010. , 2010.
. 277, . 1, 3, 5.
116
. . . . . 24, . 8: 24; . 72, . 29: 9.
117
. ., . . // . . 171. - . ., 1982. . 94, . 1, 14; . 95, . 2, 16.
118
. . . . . 68, . 46.
119
. . ... . 277, . 1, 4.
120
. . . . . 71, . 28: 11.
121
. ., . .
XIII . // . 4. 2011. . 112, . 4, 18.
122
., . . ., 2011. . 72, .
123
. ., . . . . . 112, . 4, 10.
124
. ., . .
// . . 1. , 2000. . 183184.
125
. . ... . 280, . 2, 8.
126
. . - VIIIXIV . //
. . . 3. .; -, 2006. . 107, . 7, 46.
127
. . XV . ., 1991. . 106, . 46, 15.
128
. . // . . 3. .,
1986. . 540, . 133, 6.
129
. . XI . ... . 232, . 11.
130
. . XIII . - .
// h . ., 2008. . 313, . 1, 13.
131
. . . . ., 2005.
. 106110; . . XXIV . . . . 1. , 2005. . 79.
132
. . . . . XXIV .
. . , 2005. . 1. 255 . //
. 2. 2007. . 106; . . // . 1. 2003. . 6675.
133
. . VIIIX . //
. 62. 1988. . 2432.
134
. . . . . 92.
135
. . . . . 153; . ., . ., . .
// .
. , 1993. . 51.
136
. . XI . ... . 236, . 14, 16.
137
. . . ., 2007. . 108, . 82, 4;
. 109, . 83, 4.
138
. . . ( XXI .) // . . IV. .; , 2010. . 119, . 5, 2.
139
. . - // . . II. , 1991. . 242, . 7, 1, 2, 10.

262

. .

. . 1955 . // .
28. , 2012. . 174, . 2.
141
. ., . . . ., 1993. . 195.
142
. . - . X XIII . // ,
- IVXIII . . .
. . , . . . ., 2003. . 135, . 49, 3.
143
. . // . ., 1968. . 157, . 3.
144
. ., . . , // . . .,
1997. . 2022.
145
. . ( ) // 2010. . 9. , 2010. . 202; . ., . ., . . (II . . . XIV . . .)
// . 2. 2009. . 3449.
146
. . ... . 202.
147
. ., . . ( 20042005 .) // . , 1800- . 28. ,
2012. . 289292.
148
. . ,
.
149
. . . ., 2004. . 190, 192, . 98, 108, 138;
.., . . . // . 2.
2005. . 131, . 64; . . (XXV .). .,
1981. . 157, . 62, 1832.
150
: XXIII . ., 1985. . 109110,
. XLI, 17; . . // : , , . , 1986. . 246248, . 76, 1014.
151
. . . . . 150, . 48, 3234.
152
. . . . . 150, . 48, 38.
153
. . // . .,
1976. . 39.
154
. // (VIIXVIII .). AMV III1. ,
2002. . 241246; - . - ()
// Stephanos Archaeologicos in honorem Professoris Stephcae Angelova. Studia Archaeologica
Universitatis Serdicensis. Supplementum V. , 2010. . 679694.
155
. . XIII . ... . 315, . 2, 12.
156
Kapitan G. Ancient anchors-technology and classification // The International Journal of Nautical
Archaeology. Vol. 13. LP. 1984. P. 4243.
157
. . . . . 91, . 12.
158
. . / . . //
. ., 1963. . 114, . 4; . .
// . 75. 1959. . 310323.
159
. . . . . 323; . . . . . 112; . ., . .
// . . . , 2003.
. 221.
160
. //
. . 6. 1983. . 4344.
161
-
. . XI . . 2. , 2005. . 104105.
162
Radievi D. Medieval glas bracelets from Banat territory // 18th Congress of the International
Association for the History of Glass 2115 September 2009. Programme and Abstracts. Thessaloniki,
2009. . 135.
163
Kroly G. Selected medieval glass artifacts from Yumuktepe mound // Studiantichitan. Vol. 11.
1998. P. 283294; Von Saldern A. Ancient and Byzantine Glass from Sardis. London, 1980. . 98
99; Lightfoot C. S. Amorium Excavations 1993. The Sixth Preliminary Report // Anatolian Studies,
140

XII .

263

44. 1994. . 125126; Lightfoot C. S., Ivison E.A. Amorium Excavations 1995. The Eight Preliminary Report // Anatolian Studies, 46. 1996. P. 108109; Lightfoot C. S. The Amorium Project:
The 1997 Study Season // DOP. 53. 1999. P. 340345; Lightfoot C. S., Ivison E. A. et al.
The Amorium Progect: The 1998 Excavation Season. Bezantine Eschatology: Views on death fnd
the last things, 8th to 15th centuries. Dumbarton Oaks Symposium 1999 // DOP. Vol. 55. 2001.
P. 370, fig. M, 513; Margaret A., Gill V. Glass Finds // DOP. Vol. 53. 1999. P. 340, fig. D; Spaer M.
Ancient Glass in the Israel Museum, Beads and Other Small Objects. Jerusalem, 2001. . 193198;
Spask M. The Islamic Glass Bracelets of Palestine: Preliminary Finding // Journal of Glass Studies.
34. 1992. . 4462.
164
. . . . . 2. , 2005.
. 1146.
165
. . . . . 116118; . ., . . . . . 221; . . . ... . 1146.
166
. . (XIIIXIV .) // . .: , 1976. . 4547.
167
. . XI . ... . 238, . 15.
168
. . // . ., 1963. . 134163.
169
. . ... . 102, . 73, 6.
170
. . - // -
. ., 1988. . 46; . . - .
. ., 1989. . 114, . 60: I; . ., . . .
. . 57, . 36: 3; . 19, . 9: 26; . ., . ., . . XII . ., 1981.
171
. . ... . 96, . 67, 15.
172
. . - . X XIII . // ,
- IVXIII . . .
. . , . . . ., 2003. . 222, . 55: 44; . ., . .
. . . 1. 1977, 19821984 . ; , 2008.
. 146, . 12: 12.
173
. ( I .) // 7. , 1995. C. 57, . 8, 13; -
. . ... . 369,
CXIX: 16; . 108.
174
Liwoch R. Wykopaliska T. Ziemieckiego na Grodzisku w Podhorcach //
. . 2. , 2008. . 6.
175
. . ... . 107, . 81, 6.
176
-
. . ... . 327, LXXVII: 26; .
// . 2. , 1998. . 69, . 2d.
177
. . ... . 63, . 36, 4.
178
. ( XIV .) // . . 4.
, 1993. . 183.
179
. . . 181.
180
. . ... . 116, . 92, 5, 6, 14.
181
. . . ., 1996. . 95, 860867.
182
. . // Stratum plus. 5. .; ;
, 2000. . 165, . 2, 23.
183
-
. . ... . 58, . 4, 3211.
184
... . 81, 706.
185
. ., . . . . . 254, . 20: 7; ... . 95, 860
867.
186
. . . . . 169, . 5, 4.
187
. . ... . 107, . 81, 1.
188
. . VIIIX . ... . 216; . .
- IXXIII . ., 1993. . 127.
189
- . . . . . 23.

264

. .

. . // . .
. 3. .; -, 2006. . 203205.
191
Jelovina D. Starohrvatske nekropole na podrucju izmedu rijeka Zrmanje i Cetine. Split, 1976.
abl. IX: 5, 6; . // . . 2003. . 32, . 1.
192
. . . . . 167168, . 2.
193
. . ... . 107, . 81, 5.
194
-
. . ... . 121, . 15: 53216; ., . .
. . 307, CVIII, 387389.
195
. . XIII . (,
) // . 3. 2006. . 59, . 4: 78.
196
. . ... . 96, . 66, 24.
197
. . XXV . //
. . 117. 1963. . 244247; . . . . . 156157; . .
// . . . ., 1997. . 69, 70;
. . - (, ,
) // . 2. 2009. . 7992.
198
. ., M. . - // . . 43. ., 1967. . 134
137; . . XIXIII . . ., 1990. . 77; . .
XIXIII . ., 1997. . 119.
199
. .
// . ., 1991. . 105, . 3: 14; . .
... . 23, . 2, 1.
200
- . . . . . 54, . 9: 4. . . ... . 73 26: 5; . .
2- .IX 1- . XI . // . . . 2. , 2001. . 398, . 2, 13.
201
-
. . ... . 354, CIV; -
. .
... . 106, LI690; ., . // , 3031 (4546). , 19941995. .
648; . //
. . 22. , 1991. . 30, . 9; .
XI . // Stratum plus. 5. .;
; , 2000. . 209212.
202
. . XXIII . ( // Stratum plus. . 5. .; ;
, 2010. C. 58, . 21, 6,7.
203
., . . . . 268, XXXVIIXLIII.
204
. . . 2. ., 1977. . 106108; .. . ., 1975. . 212.
205
- . . // . 3
. ., 1931. . 2125; . . -
// . 168. 1970. . 27; . . . . . 276, . 393; . .
IXXII . ., 1978. . 83.
206
Goldschmidt ., Weitzmann K. Die Byzantinischen Elfenbeinskulpturen des XXIII. Jahrhunderts.
Bd. I. Ksten-Berlin, 1930; . . // . 4. 2011. . 47.
207
. . . . . 47.
208
. . . . . 279280.
209
. . ... . 91, . 59.
210
., ., . // . ., 1996.
. 204.
211
. ., . // . ., 1996.
. 99.
212
. ., . ., . . XXI . //
. ., 2003. . 97.
190

XII .

265

. . ... . 104, . 78; . . // .


. XI. , 2005. . 347.
214
. . . . . 329330.
215
. . C- // -
. . III. . 109. 1963. . 115, . 80: 1, 2.
216
. . - // . ., 2002. . 90, . 7: 5; . ., . . //
1994 . , 1997. . 33, . 25, 6; . ., . . ( 19931994 .) //
. , 1995. . 136142.
217
. . - .
., 1986. . 116, . : 2.
218
. . ( ). ,
2005. 279 .
219
. ., . . -
( ) // IXXVI .
. ., 2010. . 28.
220
-
. . ... . 84.
221
. ., . . . . . 32.
222
. . ... . 106, . 80, 9.
223
. . . . . 60; . . . . . 129.
224
. . // .
. 33. 959. . V, . 6: 11; .
. . ., 1981. . 64,
. 49: 6.
225
. . ... . 101, . 72, 3; . . - ...
. 133, . 47: 2.
226
. . // . ., 1988.
. 186, . 8, 4.
227
. ., 1996. . 168.
228
. . XI . ... . 236, . 14, 36.
229
. . . . .,
1992. . 307, . 103, 17; . . - ... . 78, . 2, 1.
230
., . . . . 274, XXXII, 208210.
231
. . ... . 34, . 22, 2.
232
. . ( 1992 1997 .) // .
. XVII. ; . 2011. . 421, . 1, 8.
233
... . 200, 50; . . ...
. 137, . 11, 912, 1519; . . I // . . . 4. ., 2008. . 24, . 3, 2.
234
. . ... . 16, . 5, 35.
235
. . // 1097 . ,
1997. . 145.
236
. . // . ., 1988. . 232; . .
// . , 2001. . 54, . 4, 8, 9; . . ...
. 181, . 65, 40, 41; . ., . .
( XI XIV .) //
. . 2. . 2. , 2008. . 159; . .
//
. , 1990. . 107; . . // . ,
2001. . 5960; . . //
. , 2001. . 5758; . .
// XXI . ., 1963. . 41, . 23, 13.
213

266

. .

. . ... . 65, . 17: 4, 9.


Spiney V. The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube Delta from the Tenth to
the Mid-Thirteenth Ctntury. East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 4501450.
Vol. 6. Danvers, 2009. . 471, fig. 33, 2.
239
Aricescu A. Noi date despre cetatea de la Hrova // Pontica. 4. 1971. . 363, fig. 12.
240
. // . ., 1996. . 101; . .
// .
(1520 2007). ., 2007. . 8385.
241
. . //
. . 3. 1954. . 28.
242
. . // . 3. 2012. . 121
122.
243
. . ( VIII
X .) // Stratum plus. . 5. .; ; , 2010. . 234,
. 6, 12.
244
. ... . 101.
245
. . ... . 121, . 4, 1.
246
. . ... . 90, . 4, 8082; A. B. :
2 // . . 28. , 1997. . 54.
247
. //
(VIIXVIII .). AV III2. , 2005. . 135142.
248
. . ... . 91.
249
Borisov B. Op. Sit. P. 98, fig. 104; A.B. . . . 5455; . .
. . 135.
250
Davidson G. R. The minor objects // Corinth. Vol. XII. Princeton, New-Jersey, 1952. Nos. 2584
2588.
251
. . ... . 101, . 72, 4, 6, 7, 9.
252
. . - ... . 133, . 47: 3.
253
. . - ... . 108, . 56.
254
c . . // . . VIII. .,
2004. . 339350.
255
. . . . . 45.
256
. . . . . 54.
257
. ., . ., . . // .
. XXIII. ; , 2010. . 495508; . ., . . XII XIII
() // . . ., 2006. . 5362.
258
. . // . .,
1994. . 114.
259
. . : //
. , 2005. . 203; . .
XXI // . IV
XVI . ., 1988. . 98; . . ... . 114115.
260
-
. - // . 8.
, 1991. . 53, . I, 1; ., . -
. -, // . 6. ; , 1989. . 8990.
261
. . // . 1990.
1. . 106116.
262
. . - //
Archeologia Abrachamica:
, . ., 2009. . 302.
263
. . - XIXIV . // - . ., 1991.
237

238

XII .

267

C. 122, . 2, 5; . . . XIXIII . // Stratum plus. 6. ., , , ,


2000. . 267, . 1, 1; . ., . . .
- XIXIII . ., 2003. . 53.
264
. . - // Byzantinorussica. . 1. ., 1994. C. 55, . 6, 1.
265
. . -
19751976 // . . IV. .; , 2010. . 584, . 9.
266
. // . . VIII. , 1872. . 321.
267
Byzance. Lart byzantin dans les collections publiques franaises. Musee du Louvre. Paris,
1992. . 441442, 334.
268
. . - //
. . ., 2006. . 13, . 2; . I.
269
. . . . . 200; Bank A. Sur le probleme de la glyptique italo-byzantine // Rivista di
Studi bizantini e slavi: Miscellanea A. Pertusi. . III. Bologna, 1981. P. 311318.
270
Die welt von Byzanzz Europas stliches erbe. Glanz, Krisen und Fortleben einer tausendjhrigen
Kultur. Herausgegeben von Ludwig Wamser. Mnchen, 2004. . 183, 245; - .

. ... . 342, XCII, 6.


271
. . . . i: . . 1. , 1899. . VI, 79;
The Odessa Museum of Numismatic 2000, 6; Die welt von Byzanzz Europas stliches... . 182,
240.
272
., . (IXXI .) // Stratum plus 6. .; ; , 2011. . 93113.
273
. . . 300, . 54, 18.
274
. . . 285, . 39.
275
. . ... . 103, . 75, 10.
276
. ., . . . . . 94, . 14: 1; . . . .
. 1991, . 39, . 18: 2; . . // . 2. 1999. . 70, . 7: 3.
277
. . ... . 90, . 58, 3.
278
. . ... . 101, . 72, 5.
279
. . ... . 146, . 57, 11.
280
. . XXIV . ; , 2000. . 226, . 79,
8, 9.
281
. . ... . 105, . 3: 9.
282
. ( ). ., 1890. . 101,
10.
283
. ., . .
// Archeologia Abrachamica:
, . ., 2009. . 162163.
284
. . ... . 40 . 14, 1; . . .
. . 89, . 57, 12.
285
. . . , 2006. . 83, 2.
286
-
. . ... . 96, . 6, 1391.
287
. ., . . ,
XXIII . , 2006. . 83, 745.
288
VI XII j . , 1987. . 1920;
. . - - //
. . I. .; , 2004. . 446.
289
Spinei V. Les relations de la Moldave avec le Byzance au premier quart du IIe milleaire ala lumire
des sources archeogiques // Dacia XIX. Bucuresti. 1975. . 237.
290
VI XII ... . 19, 6061; . ., . . , XXV . ., 2010.
291
h .
. , 1985.
292
. . . . . 444446.

268

. .

. . XI . ... . 233, . 13, 9, 17.


. . // . 1 (10). , 2008.
. 3435, ;
295
. . XIXII
// . . . XLII. ., 2008. . 342350.
296
. . .
// . . .,
2006. . 137143.
297
. ., . . // : . . . IV . , 2012. . 3435.
298
. . // . . VIII. ., 2004.
. 232252.
299
. // . . III. , 1850. . 565566;
. ... . 319320; ., . . , . . 4. .,
1891. . 35, . 28, 28; . .
( ) // .
1971. . 23. . 86, . 2; . . // . . 67(92). 2008. . 207216; . . ...
. 208209.
300
. . ... . 8890.
301
. . ... . 91.
302
. . . . . 214.
303
Armenia sacra. Mmoire chrtienne des Armniens (IV
Ve XVIIIe sicle). Sour la direction de Jannic
Durand, Ioanna Rapti et Dorota Giovannoni. Paris, 2007. . 209 78; . 209210 79, 80.
304
. . . . . 208209.
305
. ... . 319320; . .
XI . ... . 236, . 14, 19, 21.
306
. . ... . 78, . 51.
307
. ., . . XVII ( 1940 .) // . 34. .; ., 1953.
. 153, . 42, .
308
. ., . . . . . 153.
309
Byzans Das Licht aus dem Osten: Kult und Alltag im Byzantinischen Reich vom 4. bis 15.
Jahrhundert; Katalog der Ausstellung im Erzbischflichen Dizesanmuseum Paderborn. Paderborn
2001. . 217, fig. II, 12.
310
. . //
: . . . IV . , 2012. . 3536.
311
. ., . . II (
2004 .). .,
2006. . 298, . 178, 1, 2.
312
Jastrzebovska E., Gerasimov V. Brotstempel-Fund aus der Krim // Archeologia. LIX. 2008.
2010. . 191192.
313
. . XI . ... . 220, . 8: 12; . .
XIII . ... . 313, . 1, 4, 6.
314
. . // . 2. 2011. . 49.
315
. . . ., 1992. . 109111.
316
. . //
. 35. 1981. . 9298.
317
. . // . ., 1966. . 143
144.
318
. . . . . 48.
319
. . ... . 81, . 53.
293

294

. .
IMAGO TRINITATIS

. :
( )1

. . . ,
(, , )2,

.
1. .

imago Trinitatis, . .
, . (580662)3, (BHG 1996b) . (. 1275 . 1341/1346)4, 30- . XIV .5,
(. 1334 1368). 6 . . 6 ,
, 1201 ( . , XIV .7),
. , , . 1335 .
8, , . (. 1294 1357)
.
-
-, , ( , ), . , -,
- 12

270

. .

- ( ), .

( ),
. (9491022). , , . ,
( 1341)9,
.
,
. , ( , , ,
)
10.
.
, . , . XXI
( . () 42) :
, ,
, ,

( )
, , ?11

, . , , imago Trinitatis .
18- -,
(
), : ...
, ...
, , , ()
[] , (;
(
. . .
. .) ()
( . . .) (. 662.18.272275).
19- , ,
.
19- :
, , 12 ,
( ), , , ,
, , , , . ,
, ,
,
(
), . (
()
( -

imago Trinitatis ...

271

. . . .), (, )

, 13, , ,
()
. ,
()
(
(
)14 , (. . . . .)
(),
, 15,
((
). ,
, ,
();
, ,
()
16.
, .
,
17. , , , , , ((
) (
. . .). , ,
[ ] , [] ((
),
(, )
18. ,
( ), , (. 662.19.280
664.19.302).
, (
): ) . ;
) , (( .
.
19).
, . . , , 20.
,
, (. 664.20.303305). : ,
(. 664.20.312 666.20.313). (. 313314).
: (
(
) ((...
),
,

(),
[]

( ) (
(
) (. 666.21.317219).
, : , ,
, , (
)21

(( ):
(
, ()
,
( ),
...
22.

272

. .

. ( 2; . ), ( 3),
( 5). . . ,
: , , (. ),
(, ).

(1) ()
; -,
,
, ( ),


()

(2) ,
()
(3),

( , )
23 (4), (5), (6),

() (7),

(8),

(9),

(10), (11), (12) , (. 666.21.319323).


(1) (12) -. :
1) ; 2) (, . ,
)
(.
. 668.23.348351); 3) ; 4) (
(
) , ()

(. 666.22.338); 5) ; 6) ... (. 668.22.339
340); 7) ... (. 341); 8) (), (. 341342); 9) , (. 342); 10)
( ); 11) , (. 343344); 12)
, , ...
(. 344346, . . 345346) (. 666.22.335 668.22.347).
. . ,
, ,
:
...

()
(3) ( , )
()...

(. 668.23.351352). ... ()
(
(4) (.
1 . 6, 15; 12, 27), , (. 668.23.353354).
. . 24. -
(5) , ... (. 1, 14)
, (. 668.23.355358, . . 357358);
(6) , (. 668.23.358
670.23.359). ...

(7) , ...
(. 359).

(
(
) (8) , ... , (1 . 12,

(9), . . , ,
3) (. 360362);
25 ... -

imago Trinitatis ...

273

(. 8, 26).

(10)
(. 5, 8) ... (. 670.23.364365). , , . - (11) ,
, ,
, (. 365368). , ...
(12) ,
, (. 3, 4; .: . 8, 18; . 2, 13),
, ... ,
... (. 13, 43)
(. 76, 11), ()
(2 . 3, 18) (1 . 15, 53),
((
)

(
(
), (. 670.23.369 672.23.377).

, , , . .
,
, 26. , (
), .
: , , ( , ).
, , ,
, ,
, .
2. :

, imago Trinitatis . .
. : , - (. 1, 18)
, ; , ( , )

(. 666.21.332334).
, ( , ) , . , ,
, , . , . .
27. , ,

274

. .

, ,
( ),
.
- , ,
, (SVF 2.131): ,
, ,
(
(
). ,
(
(
) (. . . .), (. . . . ) .
(
) , (.
(
. . .)
28.
, , , 29 . , (
(
) [] ( ...
),
30.
() 31. ,
32.
,
, ,
( ) . . , ,
((
).
(. . ) 33. , ,
(. . . .)34.
, () .
, (
? ? ?) , , . , .
, - , . ,

.
3. :
.
.

. , . .
. . , ,
, , , 35. , ,

imago Trinitatis ...

275

, .- 36. , XIV
XV . . ,
(. ) . , . , : (. ); (
); ()37.
, . ,
.
( ) . .
.
, , ( ),
. 38, , , . 39. ,
- , ,
.
. . -, . ,

(
(
... )
(. 650.6.103104). (. 1335 .)
, -. . XIII ,
, (
(
),
40
... ,
,

, , , ,
, 41.

XXVIII:
,

, ? (SC. 174.P. 306.16016142; ).

. , . ,
. , . .

276

. .

43. . ,
. ,
.
-, /
((/ ), -. , - . , (
(
) (. 658.18.225
226). : (
(
), , , ... (. 660.18.245246).
XXI :
, :
(
) ,
(
, (SC 174.P. 148.224336),

. .: .
, , 2- 341 .44
. ,
,
(. 1369 1376)45.
-, XXI . , ,
4- 5- -,
. :
? .
? .
(
(
)?46
(SC. 174. P. 148.235237).

. . , ,
, . . . ,
(. 1 . 3, 16).
, . . , . ,
(, )
191- ,
: , . . 47. . . . 48.
, . ( 1341)49, . 25,
.
. , -, , ; -,

imago Trinitatis ...

277

, (, )
50. , ,
( ) . .
,

.
, , . .
XXII :
51,
,
52
53.

, , , , ,
.
, , .

. , 54. ,
.

. . , .
2
., : . . IVIX . .
. , 2001. . 1114 et passim.
3
S. Max. Conf. QD 105 (Maximi
(
Confessoris. Quaestiones et Dubia / Ed. J. H. Declerck. Turnhout
Leuven, 1982. P. 80.2426. (Corpus Christianorum. Series Graeca, 10); . .
/ . . . . . . ; . . . .
., 2010. ( , 6). . 142143); . : . . 432 // . . 295297); Idem. Amb. Ad Joannem, 10 // PG. 91. 1088A; .
. . : . :
/ . . . . . ., 2007. ( , 1). . 268269 (. / .).
(.: Thunberg L. Microcosm and Mediator. The Theological Anthropology
of Maximus the Confessor. Second edition. Chicago La Salle, 1995. P. 130132).
4
: Rigo A. Gregorio il Sinaita //
Thologie byzantine et sa Tradition. T. II (XIIIe XIXes.) / Sousladir. De C. G. Conticello, V. Conticello. Turnhout, 2002. P. 35.
5
Balfour D. Saint Gregory the Sinaite: Discourse on the Transfiguration. First critical edition, with
English translation and commentary // . 1981. T. 52. P. 632. , (). .-. ((Beyer H.-V
V. Georgios [sic Gregorios] Sinaites Werke. Synoptische Ausgabe
mit beigegebener deutscher bersetzung (Edition) // Byzantinoslavica. 2008. V. LXVI) 1

278

. .

, ,
imago Trinitatis .
6
Rigo A. Gregorio... . 87; Idem. La Trasfigurazione di Cristo sulmonte Tabor nelleopere di Gregorio
il Sinaita // Il Cristo Trasfigurato nella tradizione spirituale ortodossa. Attidel XV Convegnoecumeni
cointernazionale di spiritualitortodossa / A cura di S. Chial, L. Cremaschi e A. Mainardi, monaci di
Bose. Bose, 2008. P. 283.
7
Ibid. P. 282 en. 17.
8
., , 20- , . I,
. : ... [, ] , ,
(
(
I, .
/ ., . . . . . . .-. . , 2006. . 180; ( ), c. 181.
. .: Rigo A. Gregorio... . 42.
9
Sinkewicz R. E. Gregory Palamas // Thologiebyzantine... P. 140.
10
Benakis L. G. Byzantine Philosophy // Idem. Texts and Studies on Byzantine Philosophy. ,
2002. P. 84.
11
Symon le Nouveau Thologien. Hymnes 16 40 / Texte crit. par J. Koder; trad. et notes par
L. Neyrand. Paris, 1971. (SC, 174). P. 396.135139. SC. 174.
, .
12
, , ((
) , . . ((Ammonius in Aristotelis Deinterpretatione
Commentarius / Ed. A. Busse. Berlin, 1897. (Commentariain Aristotelem Graeca, IV/5). . 30.45).
13
. . (. , .).
14
. .: Makarov D. The Holy Spirit as Life and
Energy. The Treatment of Athanasius Ad Serapionem I, 2021 in the Late Thirteenth Century and its
Implications for the Hesychast Controversy // Byzantion. 2010. V. 80. P. 241 243, esp. 242.
15

Filioque.
16

.
17
., :
. . . . .,
2009. (Smaragdos Philocalias). . 95100 ( 17.(3), . .
. . ). . ((Ammonius in Aristotelis
Deinterpretation... . 151.21).
18
, . .: .
. . ( ). ., 2003. . 212, 214.
19
. . 212216.
20
Sinkewicz R. E. St Gregory Palamas and the Doctrine of Gods Image in Man according to Capita 150.
Reprinted from Theologia. Athens, 1986. P. 19.
21
, . . (Arist
(
. Poet.
1457a 2030) (.
(
. ., 1984. . 4. . 668; . . 63 . 785).
22
Ammonius in Aristotelis Deinterpretation... . 22.1215.
23
- (. :
Ammonius in Aristotelis Deinterpretatione... . 306).
: , , , , ,
; ( , ) :
- , ((Ammonius in Aristotelis
Deinterpretation... . 26.3134). (), ,
(Ibid. P. 27.510). .: Arist. Deinterpr. 16a 1218.
24
C., , , . () (
(
(), . . (9491022). -

imago Trinitatis ...

279

, 1996. . 9596, . . 9699). , , , (Catech. XXII.6166; Symonle Nouveau Thologien. Catchses 6 22 / Intr., textecrit. et notes
par Mgr B. Krivochine; Trad. par J. Paramelle, s. j. Paris, 1964. (SC, 104). P. 370).
25
- . (, , . , , )
. .: Steel C. Lejeudu Verbe. A propos de Maxime, Amb. adIoh. LXVIII //
Philohistr. Miscellanea in honorem Caroli Lagaseptuagenarii / Ed. A. Schoorset P. Van Deun. Leuven,
1994. (Orientalia Lovaniensia Analecta, 60). P. 281294.
26
Rigo A. La Trasfigurazione... P. 288. .
: Makarov D. Some Notes on the Notions of Synergy and Interpenetration in Theophanes
of Nicaea // SP. V. LI / Ed. A. Brent et al. Leuven Paris Walpole, MA, 2011. P. 205216, esp.
205, 207208, 210211, 213. Cp.: S. Greg. Pal. Tomushagioreticus (1340) //
/ . . . . , 1966. (2- ., 1994). . 2. .
571.1921; S. Max. Conf. Liber amb. // PG. 91. 1076CD.
27
Graeser A. The Stoic Theory of Meaning // The Stoics / Ed. J. M. Rist. Berkeley Los Angeles
London, 1978. P. 82.
28
. . : Frede M
M. Principles of Stoic Grammar // Ibid. P. 60.
29
., : Ammonius in Aristotelis De interpretatione... . 62.2122. 2728.
30
Ibid. P. 62.2223.
31
Ibid. P. 63.2931.
32
Arist. Deinterpr. 16a 2629; Birjukov D. Strategies of Namingin the Polemics between Eunomiusand
Basil of Caesareain the Context of the Philosophical Tradition of Antiquity // Scrinium. SPb.,
2008. T. 4. Patrologia Pacifica / Ed. V. Baranovand B. Louri. P. 115 116. n. 63.
33
Frede M
M. Principles... P. 61. ,
,
((Birjukov D. Strategies of Naming... P. 112).
(Ibid. P. 113).
. ,
: (Ibid. P. 115).
34
Frede M
M. Principles... P. 69. . ,
... ... (Graeser A. The Stoic Theory... . 98).
35
Gregorii Sinaitae. De quietudine et duobus orationis modis // PG. 150. 1324D; . . , 15 . . 11 // / . .
(). ., 1999. . 106; Rigo A. Gregorio il Sinaita... P. 117.
36
Rigo A. Gregorio il Sinaita... P. 117.
37
Podskalsky G. Ilmetropolita Cipriano di Kiev / Mosca e la comparsa dellesicasmo in Russia // Amore
del Bello. Studi sulla Filocalia. Magnano, 1991. P. 208; cf.: Boularand E., S. J. Grgoire Palamaset la
Dfense des saints hsychastes. A propos dun livre recent [Meyendorff 1959] // Revue dasctiqueet
de mystique. 1960. 36eanne. Nr. 141. P. 233, 235, 236.
38
, , ..., , , ()

(, )
(Ilmonaco, la Chiesaelaliturgia. I Capitoli
sulle gerarchie di Gregorio il Sinaita / A cura di A. Rigo. Firenze, 2005. (Lamistica Cristianatra
Orientee Occidente, 4). . 8. 7. 12. 812). (, , . ), (, . ) . . : . //
Byzantinoslavica. Praha, 2013. V. 71 ( ).
39
. ( ) : Turner H. J. M.
M
St. Symeon the New Theologian: His Place in the History of Spiritual Fatherhood // SP. V. XXIII / Ed.
E. A. Livingstone. Leuven, 1989. P. 94.
40
Symon le Nouveau Thologien. Hymnes IXV / Intr., texte crit. et notes par J. Koder; Trad. par
J. Paramelle. Paris, 1969. (SC, 156). P. 256.1114.
41
Ibid. P. 256.1821. Cp. . 78.
42
.: Ibid. P. 324.162326.170; etc.
43
Perczel I. Saint Symeon the New Theologian and the Theology of the Divine Substance // Acta Antiqua
Academiae Scientiarum Hungaricae. 2001. V
V. 41. P. 125146, . 132.

280

. .

.: . . . ., 1994. . 4. . 5758; . . . // . , 2006. . 3. . 2. . 67, 2728.


45
. . , 1996. . 190.556
559; . . (;- 1380/1).
. , 2003. (Byzantine Texts and Studies, 35). . 149.530533.
46
: ?
47
. . , 191 // . ...
. 194; Maximi Confessoris. Quaestiones et dubia... P. 133.25 134.43.
48
Rigo A. La Trasfigurazione... P. 290.
49
Sinkewicz R. E. Gregory Palamas // Thologie byzantine... P. 140.
50
. . 2. . 87.714, . . 1114. ,
, , , (. 1314). . : . .
. ,
1997. . 86.
51
, , .
52
. , .
53
SC. 174. P. 184.176179.
54
. . , : . . ... . 6. // . . . VII:
. . 1. ., 2010. . 186193.
44

. .


:
?

,
() (361363 .) , ,
, . ,
: 1, 2,
3, 4,
5, 6, 7, 8
. , . , , .
( . )9, . 10, .
11
. 12. ,

, , ,
, ,
.

,
: 13,

(), 14,

, 15.
, ,
.

282

. .

, , . 16 (330390 .).
,
, . . .
. (
), IV V17.
363 364 .,
26 363 .18, , , (363364 .)19. . , , ,
.
, ,
20.
, .
, 21. ,
22. ,
,
23. .
, : ,
, 24. , , ,
, 25.

. , , ,
- . , , ,
, ,
, (
, , .
), 26.
. , -

...

283

, ,
27. , . ,
. ,
,
,
28.
, , . ,
. ,
29.
, ,
30.

. , , , ,
. , , ,
, . , ,
,
,
31.

, ,
, , , , 32.
,
. 17 362 . , 33. :
34, 35, 36, 37.
, , ,

38.
, : ,
, ,
.
, : 39.
, , ,
, 40. , , ,
.

284

. .

.
. (
( )
, ,
. . :
, , ,
, , .
. ,
, ,
. , ,
,
, , , 41.
, ,
,
. ,
, . ,
. , , , : , ? ,
, , , , ,
? ? ,
, , , , ? ?42. ,
. ,
, ,
43.
, . - (
, ),
- . , : (IV .)
(VVI .), (XI .), (XI .), (XII .) (XV .). , ,
, ,
, , , .
,
44. ,
, -

...

285

.
,
.

Libanii. Opera. Lipsiae, 19031908. Vol. 14; . (orat. XVIII);


[. ., . . ] // : 2 . , 1912. . 1. . 308394.
2
Ammianus Marcellinus. Rerum gestarum libri qui supersunt; [edidit W. Seyfart]. Leipzig, 1978;
. (Res Gestae); [ . . . . ; . .
. . . . ]. ., 2000. . 187340. (: ).
3
Eunapii Sardiani. Historia; [editio emendatior et copiosior, consilio B. G. Niebuhrii C. F. institute, opera
E. Niebuhrii etc.] // Corpus Scriptorum historiae Byzantiae. Bonnae, 1829. Vol. 28. P. 4199; : . . // . , , , ,
, , , . , 2003. . 75143;
. . . ., 1998. . 4142. (: ).
4
Zosimus. Historia novum; [editio emendatior et copiosior, consilio B. G. Niebuhrii C. F. instituta,
auctoritate Academiae litterarum Regiae Borussicae centinuata] // Corpus Scriptorum historiae
Byzantiae. Bonnae, 1837. P. XL. (Ex recognotione immanuelis Bekken: Libri 16); .
; [., ., . . . ]. , 2010. . 133162.
5
Theodoreti, Cyrensis episcopi. Historia Ecclesiastica. Liber Tertius // PG: in 162 t. / [accurante
J.-P. Migne]. Parisiis, 1864. T. 82. Col. 10861121.
6
Socratis Scholastici. Historia Ecclesiastica // PG: in 162 t. / [accurante J.-P. Migne]. Parisiis, 1864.
T. 67. Col. 183451.
7
Sozomenos Hermiae. Historia Ecclesiastica // PG: in 162 t. / [accurante J.-P. Migne]. Parisiis, 1864.
T. 67. Col. 12661269.
8
Ex Ecclesiasticis historiis Philostorgii epitome, confecta a Photio patriarcha // PG: in 162 t. / [accurante
J.-P. Migne]. Parisiis, 1864. T. 65. Col. 532554.
9
(. ). ; [., . .,
. .: . . ; . .: . . ]. ., 2006. (: Smaragdos
Philocalias).
10
Ioannis Chrysostomi. Archiepiscopi Constantinopolitani. Liber in Sanctum Babylas, contra Julianum,
et contra gentiles // PG: in 162 t. / [accurante J.-P. Migne]. Parisiis, 1862. T. 50. Col. 533572. : , . , , // : 12 . ., 1994. . 2. . 2. . 573617.
11
Cyrillus Alexandrinus. Pro Sancta Christianorum religione, adversus libros athei Juliani // PG: in
162 t. / [accurante J.-P. Migne]. Parisiis, 1859. T. 76. Col. 4901056.
12
.: [ ] //
(. ). / [., . ., . .: . . ; . .: . . ]. ., 2006. . 149159. (: Smaragdos Philocalias).
13
.
14
.: Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4) // PG: in 162 t. / [accurante
J.-P. Migne]. Parisiis, 1885. T. 35. Col. 632; Grgoire de Nazianze. Discours 45 contre Julien; [intr.,
texte critique, traduction et notes par J. Bernardi]. Paris, 1983. P. 242244. (Sources Chrtiennes;
309).
15
,
. .: . ; [. ., . . . ]. ., 2007. . 91160. : . .
(. ) //
(. ). / [., . ., .
.: . . ; . .: . . ]. ., 2006. . 51. (: Smaragdos
Philocalias).
1

286

. .

.
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4) // PG: in 162 t. / [accurante J.-P. Migne].
Parisiis, 1885. T. 35. Col. 532664; Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 2 (orat. 5) //
PG: in 162 t. / [accurante J.-P. Migne]. Parisiis, 1885. T. 35. Col. 664720; Grgoire de Nazianze.
Discours 45 contre Julien; [intr., texte critique, traduction et notes par J. Bernardi]. Paris, 1983.
(Sources Chrtiennes; 309).
18
T. E. C., A. K
K. Julian // The Oxford Dictionary of Byzantium: in 3 vol. / [ed. by A. P. Kazhdan,
A.-M. Talbot, A. Cutler and others]. New York; Oxford, 1991. Vol. 2. P. 1079.
19
.: Ruether R. R. Gregory of Nazianzus: Rhetor and Philosopher. Oxford, 1969. P. 178; Fipps
B. L. Gregory of Nazianzus Orations 4 and 5: an introduction and new translation: diss. ... Doctor of
Ph.: 9432948. Drew University. Madison, New Jersey, 1994. P. 2732; (), .
. . ., 2001. . 11. (: ). ,
. . . .: . . IVV .
(Or. IVV contra Julianum imperatorem). :
. . . . . : . 10.02.14
, . ., 2011. . 18.
20
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4).... Col. 552; Grgoire de Nazianze.
Discours 45 contre Julien.... P. 116118.
21
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 2 (orat. 5).... Col. 692; Grgoire de Nazianze.
Discours 45 contre Julien.... P. 336.
22
,
. .: . . : 2 . ., 2001. 1. . 4851; . . .... . 45.
23
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4).... Col. 576580; Grgoire de Nazianze.
Discours 45 contre Julien.... P. 156160.
24
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4).... Col. 581585; Grgoire de Nazianze.
Discours 45 contre Julien.... P. 164170. ., , : Armstrong A. The way and the ways.
Religious tolerance and Intolerance in the IV century AD // Vigiliae Christianae. Leiden, 1984.
38. P. 7.
25
Gregorii Theologi. In laudem Athanasii (orat. 21) // PG: in 162 t. / [accurante J.-P. Migne]. Parisiis,
1885. T. 35. Col. 1120; Grgoire de Nazianze. Discours 2023; [intr., texte critique, traduction et
notes par J. Mossay]. Paris, 1980. P. 176178. (Sources Chrtiennes; 270). .: St. Eusebii
Hieronymi Stridonensis presbyteri. hronicon. Hucusque historiam scribit Eusebius Pamphili martyris
contubernalis, cui nos ista subjecimus // PL: in 221 t. / [accurante J.-P. Migne]. Parisiis, 1846.
T. 27. Col. 691692.
26
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4).... Col. 585, 588, 608, 613-616, 624,
625; Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 2 (orat. 5).... Col. 668669, 701; Grgoire
de Nazianze. Discours 4-5 contre Julien.... P. 172, 174, 204206, 216220, 230232, 234, 296302,
352.
27
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4).... Col. 629, 648; Grgoire de Nazianze.
Discours 45 contre Julien.... P. 240242, 266268. .: . ; [. . . . . . . ] // . 1970. 1. . 230. . : . .
. ( 1081 ). ,
1917. . 1. . 23; Siemens J. J. The head, the heart, the hands: Gregory of Nazianzus and emperor
Julian on the importance of piety, purity, and philanthropy in shaping the empire: diss. ... Doctor
of Ph. University of St. Michaels College, Toronto, 2008.
28
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4).... Col. 600; Grgoire de Nazianze.
Discours 45 contre Julien.... P. 192. .: . . .... . 26.
29
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 2 (orat. 5).... Col. 672676; Grgoire de Nazianze.
Discours 45 contre Julien.... P. 306308.
30
Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 2 (orat. 5).... Col. 680; Grgoire de Nazianze.
Discours 45 contre Julien.... P. 316318.
31
, . .: . .... . 215, 244, 248249, 259, 262, 266, 278.
16
17

...

287

, 362 . : , ,
, ,
- . . : . / ; [. . . .
. . . ] // . 1970. 2. . 258. .: Theodoreti, Cyrensis episcopi. Historia
Ecclesiastica. Liber Tertius / Theodoreti // PG: in 162 t. / [accurante J.-P. Migne]. Parisiis, 1864.
T. 82. Col. 1092.
33
,
. .: . .
.... . 24.
34
, . // : 17 . [2- .]. ., 1910. . 8,
. 5. . 371. .: St. Eusebii Hieronymi Stridonensis presbyteri. hronicon. Hucusque historiam
scribit Eusebius Pamphili martyris contubernalis, cui nos ista subjecimus // PL: in 221 t. / [accurante
J.-P. Migne]. Parisiis, 1846. T. 27. Col. 692.
35
Rufini Aquileiensis presbyteri. Historiae ecclesiasticae libri duo // PL: in 221 t. / [accurante
J.-P. Migne]. Parisiis: Pres la Barriere Denfer, ou Petit-Montrouge, 1849. T. 21. Col. 501502.
36
Theodoreti, Cyrensis episcopi. Historia Ecclesiastica. Liber Tertius // PG: in 162 t. / [accurante
J.-P. Migne]. Parisiis, 1864. T. 82. Col. 1093.
37
(). . ., 1851. . 355356. .: Sozomenos
Hermiae. Historia Ecclesiastica // PG: in 162 t. / [accurante J.-P. Migne]. Parisiis, 1864. T. 67.
Col. 1269.
38
. .... . 263.
39
.: . ; [. . . . . . . ] // .
1970. 2. . 247248
40
. // . ; [. ., . . . ]. ., 2007. . 13.
41
, . 4, // : 2 . .,
2007. . 1. . 97. (
). .: Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4).... Col. 640;
Grgoire de Nazianze. Discours 45 contre Julien.... P. 254256.
42
, . 4, // : 2 .
., 2007. . 1. . 98. ( ). .: Gregorii Theologi. Contra Julianum imperatorem 1 (orat. 4)....
Col. 641644; Grgoire de Nazianze. Discours 45 contre Julien.... P. 258.
43

. : . // . ;
[. ., . . . ]. ., 2007. . 73.
44
. . // . ., 1978. . 81.
32

. .

. . VIX .1 .
, .
, I,
II -.
IV . ( )
, ,
.2. , IX .
3.
, (, , II,
, ),
.
(810883 812818 886 .),
, 4.
I . ,

(829842 .)5.
. .

: ,
, . , 6.
. . ,
, ,
XI .7
, ,
8.
9.

289

, 898899 .10,
, .
(867877)11. , ,
, , 12.

, , 856 ., III ( 862 . ),
858 . ( ) 21 866 . ( )13.
,
858 . 60- .
IX . ,
, ,
14.
, ( . .)
15
, , , 867 . ,
16. 869 .
869/870 .,
17. , ,
9 869 .,
18.
, ,
861 .19 . . , 861 .
:
20. ,
. ,
, , 21.

, .
, , ,
. : , ,
, , ,
, .
, , , ,
, . , [] ,
, , , , , , , , ,

290

. .

, . , , ,
, , [ ] [ ], . ,
,
.
, , [ ] , , , , -
, [] ;

, , . [ ] 22.
, , ,
. ,
. ,
,
.
,
:
. . , 23, , ,
.

,
- .
,
.
. ,
24.
,
. 376 . 37625 - . , , , .
. 376 (, ) IV (10341041), ( 376)26. , , . . ,
27.
, ,
, -

291

28. - : () ( .).
XI . , , . , , .
, -
, 29. . .
,
. ,
, , , . , 30.
, 31.
. 32 ,
. ,
, , . , 9 , 8, , 5 , 5, 4.
, , . , ,
33, .
.
. , ,
. , 34.
, ,
: , , ,
,
:
. , ,
. ,
. 35. ,
:

36. 37
. ,
. ,
, ,
.

292

. .

. ,

? , , , , ,
. , ,
. , ,
, , , III ,
, . , .

VIX . , : ( VI X .). . , 2005. . 1, 2.


2
. . . . VIX . . //
. ., 1908. . III; . . .
// .
.; ., 1959. 63. . 3946; . . I //
. ., 1991; . . . ., 1980. . 6269; . // . , 2000. . 7.
. 297; . . -
( , , ) // . , 1992. . 9293; . .
IX . // . ., 2002.
4 (152); . ., . . VIII . //
. 1999. . 30. . 104105; . . . , 2000. . 7880; -. .
. . , 2007. . 2. . 433435. . . VIIIIX . // - . ,
2001. . 2. . 332334; . . I. . 548677; . .
: //
. Sacrum et profanum. , 2007. . III.
3
. . . . , , IX . // . 2000. . 59; . .
. , 2012. . 5465.
4
Migne J.-P. Patrologiae cursus completes. Series Graeca. Paris, 1864. . 105. Col. 939974;
, . , 2003
2004. . 4 ; . . VIIIIX . // . 1913. . 18. . 14. . 27; . .
// - - . ., 1899. . 50. . 1, 2; (), .
. ., 1902. . 295308;
. // . ., 1985. . 26. . 1; ., 1986 . 27. . 2; ., 2002; . .
. , 1971; Stiernon D. La vie et loeuvre de S. Joseph
LHymnographe. A propos dune publication rcente // Revue des tudes byzantines. 1973.
. 31. . 243-266; . . 1

293

// . . ., 1996. . 6; . . (650850 .). .,


2002. . 349351; . . 860 .
//
2000 . ., 2003. . 9095; Kazdan A., evenko N. P. Joseph the Gymnographer // The Oxford
Dictionary of Byzantium. New York; Oxford, 1991. Vol. 2. . 1074.
5
. . VIX . . . 44; : . .
. . 1. . 675676.
6
. . . . //
. ., 1906. . 8. 3. . 1314.
7
. . (650850 .). . 350.
8
. . . . 7; . . . 1. . 286287; . . . . 57.
9
. .: . . . . . 35; . . // . ., 1974.
. 156; . . // . ., 2005. . 4. . 8485.
10
. . ((Stiernon D. La vie et loeuvre de S. Joseph
LHymnographe. A propos dune publication rcente. . 243266),
.
11
. . . . 78; . .
VIIIIX . . . 27; . .
. . 5556; . . 860 .
. . 91.
12
Kazdan A., evenko N. P. Joseph the Gymnographer // The Oxford Dictionary of Byzantium.
New York; Oxford, 1991. Vol. 2. . 1074.
13
.: . . IX
X . // . ., 1967. . 2. . 172174; . . . ., 1996. . 158160; The Oxford Dictionary of Byzantium. New York; Oxford, 1991.
Vol. 1. . 255256.
14
. . . // 72-
. 1893. 6. . 3. . : . . : .
15
. . . . 5556.
16
. .
, , , , (Stiernon
(
D. La vie et loeuvre de S. Joseph LHymnographe. A propos dune
publication rcente. . 253). , , , (( . .
VIIIIX . . . 45).
17
. . IX, X, XI . ., 1999. . 98100; . . : . . 12.
18
. . . . 57.
. . , ,
, , . ,

, , 18 860 .
(, ) . ,
, 866 869 . ( . . 5658).
, . . .
. ,

294

. .


. , ,
. .
19
.: . . . , ,
IX . // . 2000. . 59. . 121.
, , , ,
, , ,
. . . 862866 . ,
, , 862 . (( . . VII e -
VIII IX . // Sacrum et profanum. , 2005. . 1. . 137). ,
856 ., , , 861 .
20
. . . . 1. . 676. . 422.
21
.: . . . , 2012.
. 8792.
22
. . . . . 2. . 14361439;
. : . .
. . 10.
23
. . . . 5356.
24
. ., . ., . ., . ., . . // . Byzantine Ukrainensis. , 2012. . 1. . 313.
25
. ., . ., . ., . ., . . . . 2136, 313.
26
.
() . ., 1894. . 1. . 561 .
27
. . . . . . 67.
28
. . . . . . 13; . ., . ., . ., . ., . . . . 21.
29
. . //
. ., 2009. . 119137.
30
. ., . ., . ., . ., . . . . 53.
31
. . 86100. ,
, , ,
II, .
32
. . - , ; . ., . ., . .,
. ., . .
. . 382384.
33
. . - , . . 71.
34
. . . , , I . . 119120.
35
. . . , , I . . 120; . : . .
. ., 1998. . 5763.
36
. . . , , I . . 120.
37
( . ., 1981. . 7778), ( . .
. . . 2. . 14421456) (( . .
. ).

. . , . .
XXII .:


( 1833 .)
1

XXII . , , ,
.
(), ( )2,
( )3, ,
70- . ., ,
( )4 5. ,

, , ,
6.
, XXII .
. ,
, , , ,
, , . , ,
, ,
, XXII .,
, ,
, .
, , .
30- . XIX ., , .

296

. . , . .

,
. , , , . , ,
. ,
,

.
, .
- , 50- .
.,
( ),
,
,
XXII . . ,
, , .
, XXII . , - , ,
. , , , . , (. 1,
).

. . , .
51- ( ),
. (. ,
, )7.
( ). ,
,
8. , , . . ,
, , , ()
9. ,

XXII . ...

297

1829 .,
XVIII XIX .
, 40- . XIX .
10.
, , XXII .
, XIX . , ()
- (. 2, 1, 2). ,
.
11. , 1334 .,
12.
13.
. , , , .
XVIII .14
, , ,
, 815 843 .
, ,

, 15.
. . , 16. , 1976
1980 . , IX X .
( .), (?),
17. , , 1957 . . . 18. ,
III, 2530 - ,
. .
-, , ,
19.
,
.
. . . ,
, , (7,60 7,40 ) , , ,
20.

298

. . , . .


21, . . .
, , , VIII .22 , , ,
, .
. . , ,
. 1848 .,
, - . . . . , , ,

23. 1833 . . , , ,
, . . . . .
. . , , .
1833 . 24.
VI
. . ,
25.
. . ,
-.
,
, . . . . ,
26. ,
,
III . . .
(, 21). ,
. . , 27.
. . , 28. ,
, , 1833 ., . . , . . , . .
. . , 29.
1833 . 30 50
50- (. . , . . )31,
(. . , . . , . . ),

XXII . ...

299

(. . ),
(. . ) ,
(. . ) .
, . . ,
, - (. 1801 1850 .), 1830 1834 .
32. , . .
. . ( 28 1833 . ), . , , . .
. . , . . () ,
, . , . .
, , - ,

33.
. . , , ,
. . , 34. -
, (. 2, 3).
, ; , , 35. ,
. . , 4,7 ,
2,7 . , ,
11 1835 . 7 (2,1336 ),
- 5,75 ,
- 10 . , ,
1848 . . . 1833 ., . ,
. . ( 7 ), , 5 .
, , ,
36.
, , 3 ! , in situ37. ,
. . , , , , , ,


38. . . 39.

,
. , . . ,

300

. . , . .

. 40.
, ,
, , . , . . . , ,
.
,
, , ,
41. , ,
, , , , , , 42. . -,
,
43,
,
. -, , , , , ,
, . . , . -, ,
, ,
, . . . . , , , ,
44. ,
. ,
. . , ,
. , 1833 .
,
.
- , - , , , ( L).
2,4 5,5 ,
. ,
. . , . , , , , ,
45.

XXII . ...

301


1833 .
. ,
. . . ,
. , . . . . ,
50 50 1833 .. , . 1774 .

, ,
1833 . 100 - 46. . 1821 .,
30- XIX .,
1848 .47
, , 1829 .48, , , 49. , 50.
, 1833 . . . . , -. ,
,
, ,
. 1834 .
, , , 51.
. , 10 1832 .52
, . . ,
- .
. , 1832 .,
, -, , 53. , . . . , ,
,
. (1830- .), . . ( 18331836 .)
. XIX .54 . , . , ,
. (. 3).
, . . - , , ,
,
.
, ,
. , , , X(XI)XIV .55 -
, , 51- ,

302

. . , . .

( ?) XXII .56
, IX .,
XI . 57.
, ,
100
1833 . (?)
, . - .
, , , ,
, , .
,
1833 . ,
,
IX . .

XXII . ...

. 1. ,
(1914 ., . ).
1 1833 .; 2 ;

XXII .

303

304

. . , . .

. 2. 1 ( . . );
2 ( . . );
3 1833 . ( . . ).

XXII . ...

. 3. .
1833 .

305

306

. . , . .

1
, VII ,
. 2010 . .: . ., . . 1833 . (. ): //
: . ,
2010. . 8889.
2
. . , , , , ,
- [ ], // . 1868.
11. . 140. . 670.
3
. . ., 1991. . 5253, 156157, 171177,
246275.
4
Oikonomides N. Les Listes des prsance byzantines des IXe et Xe sicles. Paris, 1972. . 266
269.
5
Darrouzs J. Notitiae Episcopatuum ecclesiae Constantinopolitanae. Paris, 1981. . 273274, 293
294, 345346.
6
XXII ., , , .: . . XIXII . //
XI 1899 . ., 1902. . 2. . 132133; . . XI . // - . ., 1963. . 93101; . .
- XII . // - . ., 1972. . 235236; . .
(XII .) // -
. ., 1972. . 237242; . . / XII . //
. ., 2001. . 128140; . XII // : . , 2004. . 7883. .: . . X XIII . // . , -
. IVXIII . ., 2003. . 6873; . ., . . - XXII . //
.
. . , 2009. . . . 311318.
7
. ., . . - XXII . // . . . , 2009. . . . 314316.
8
. . // 175 : . , 2001. . 4950.
9
. ., . . 1963 . // . 1965. . 104. . 62; . . // . 1958. 85. . 466;
. . . ., 1979. . 7.
10
. . , , , . , 1848. . I. . I; . .
// . , 2007. 18.
. 41; . . XVIIIXIX . //
. IVXIX . ., 1976. . 25. . 12; . . ., 2010. . II. . 9, 10, 37, 406408, 417, 420, 424.
11
. ., . ., . . (
XIVXX .) // Sacrum et Profanum. . , 2009. . IV. . 132138.
12
. . , . ., 1884.
. I. . 279.
13
[ .]. // . 1902. . XXIV.
. 122.

XXII . ...

307

(17751781). , 2004. . 4. 325; (). -


: XVIII . , 1880. . 1048;
. . . 17831883 . // . 1883. . XIII.
. 207.
15
. . . . ., 2005. . 1. . 311
313.
16
. . //
. 1982. 4. . 99.
17
. . //
. 1998. . VI. . 388, . 20.
18
. . - 1957 . // . . 7. . . 45. . 4.
19
. . - // . ,
1991. . 132136; . .
// . 1998. . VI. . 350356. . . ,
. ,
- , : . .
IVVI . , 2001. . 22; . . // : . . ,
2002. . 20; . . VVI . // .
2005. 701: . . 37. . 245; . . : // Actes testantibus.
. , 2011. . 20. . 103104. . .
. . , ,
: . .,
. . VII VIII . // . 2002.
. XII. . 483; . ., . ., . .
. , 2007. . 5556.
20
. . .
. ., 2004. . 101102.
21
. . - . // . ,
1991. . 129130, . 9.
22
. . VIIIX . // . . 1980. . 17. . 138; . . .
. ., 2004. . 101.
23
. . . : , , , . //
. 1848. . II. . 731732.
24
. .
// . 1858. . IV. . 2627.
25
. . ., 2010. . I. . 340, . 73.
26
. . // . 1951. 19. . 35.
27
. . IIV . . . // . 1985. 3. . 172.
28
. . ., 2010. . I. . 290291, 340.
29
. . . : , , , . //
. 1848. . II. . 731732; . . ., 2010. . I.
. 290291, 340; . . , , , . , 1848. . I. . 26, . 1;
53, 7, . 2; 61, 12, . 2.
30
1- , (18091883),
. . .
14

308

. . , . .

. 10 . . . 1842 ., 55 , . .
15 ,
: . . ( 18371847) // . .,
1884. 2. . 350351.
31
, , ,
.
32
. . ., 2010. . I. . 665.
33
. . ., 2010. . I. . 291; . .
, , ,
. , 1848. . I. . 26, . 1.
34
. . : . . ., 2010. . I. . 340, . 73.
35
, - , , . . . () ,
, : . . ., 2010. . I. . 290.
36
, . .
XXII . 1,01,4 . .: . .
X XIII . // . , -
. IVXIII . ., 2003. . 68.
37
. . , :
. . ., 2010. . I. . 340, . 73.
38
. . ., 2010. . I. . 290. . . . ( , , ,
, ) III . .. (, 21): . .
, , , . , 1848. . I. . 61, 12.
... ( ) , , (,
11): . . ,
, , . , 1848. . I. . 26, . 1; 53, 7,
. 2. ,
, . . , 1829 .
, , (, 41): . .
, , , . , 1848. . I. . 9192, 27; .
. ., 2010. . I. . 340, . 75. , .
. , , ,
XIX ., , . . : Waxel L. Recueil de quelques antiquits trouves
sur les bords de la Mer Noire appartenans lEmpire de Russie. Dessinees dapres les originaux en
1797 et 1798. Berlin, 1803. . 8. 710; . . ,
17931794 . ., 1999.
. 123; . . (XVIII
XIX .). ., 2002. . 12; . . ., 2010. . II. . 24
26; . ., . . . 1786 .
, 2011. . 97.
39
. . , , , . , 1848. . I. . 26, . 1.
40
. . ., 2010. . I. . 291.
41
. . , (, 11,
21) , ,
, . ,

XXII . ...

309

. . , , , 113
24, : . . ., 2010. . I. . 340, . 76.
42
. . ., 2010. . I. . 291.
43
. . IV . . ., ,
, , , 757 .:
. . ., 2010. . I. . 292.
44
. . ., 2010. . I. . 290291.
45
. ., . . XXII . // . .
. , 2012. . XIII. . 340.
46
. . XVIIIXIX . // . IVXIX . ., 1976. . 25. . 1; . .
XVIXVIII // . --,
2005. . 4. . 1; . ., . .
1833 . (. ): // : . ,
2010. . 8889.
47
. . // . 1951. 19. . 3; . . XVIIIXIX . // .
IVXIX . ., 1976. . 25. . 5354. . 5; .
. ., 2010. . I. . 417.
48
. . , , , . , 1848. . I. . 91, . 3; . . // . 1914. . 56.
. 16; . . // . ,
1999. . III. . 51.
49
. ., . . . ., 1983. . 7475, 8081; . . ., 2010. . I. . 11.
50
. . // . ., 1928.
. IV. . 311.
51
. .
XIX . // . , 1998. 3. . 446447.
52
. . ., 2010. . II. . 11.
53
. . ., 2010. . II. . 11.
54
. . ., 2010. . II. . 416; . ., . .
. ., 1983. . 8081; . .
// . , 2007. 18. . 35.
55
. . //
. 1982. 4. . 102103; . .
// . , 1998. . VI. . 373; . .
X XIII . // . , - . IVXIII . ., 2003. . 7172.
56
. . (
. 51- ) // , . . . , 2004. . V. . 286292; . ., . . XXII . // . . . , 2009. . . . 315316.
57
. . // .
; , 2009. . 3. . 357364; . .
XXIV . // -2011.
, 2012. . 11. . 11220.

. .
?

-
.

.
II (9761025) ,
, 1
2;
3, , -
4. ,
: ,
, 5.
,
- .,
.
988989 ., , ,
.
, , , 6.

7.
( . . )
- ,
-

? ...

311

,
.

. . , . . . . ,
() 8. 9 ,
10 , 989 . (
) 11;
,
12. , ,
. . . . 13; 14.
989 .
,
,
XIX .15 ,
16, ,
- .
, ,

. ,
,

.
, : . .
[] . 17.

. , . . ,
988 .18 . .
, 987 ., 988 ., - 989 ., 990 .19;
. . 20.
: . . . . , , 7
27 989 .21; . . -,
986 .,

312

. .

- 987 988 .22


, ,
987 . ,
, 988 .,
23, 988 989 .24
. . 25. . . : 988 .,
989 - 990, 990 .26 ,
- .
, .
.
27:

,
,
28. ,
,
. 29,
30 IX .31
,
XI .32, .
,
- .
. XII .
, ... , , , , , ,
33.
.

. 64946496 (986988) . ,
.
,
XI . 34. XI ., ( ),

? ...

313

. , ,
35. ,
6420 (911), 6421 (912) .36, 6452 (944) ., , 6453 (945) .37, 6453 ., (
) 6454 (946) .38; , 6472 (964) 6474 (966) . ,
39; 6478 (970) . ,
40;
6480 (972) ., 6481 (973) .41 6490 .
:
, , , , , ,
, ,
42. ,
: 6494 (986) . , ; 6495 (987) . , 6496 (988) .
, , ,
, , ,
, , .
6496 (988) ., , , 43, .
6497 (989) .44
6496 . ( :
)45, 6496,
, 6497 .46 ,
.
, ,
, . :
28 . , ,
, ,
...
. ;
, ,
, , .

314

. .

, 11, 6486.
10- ...
15 , 6523 47.
11 6486 (978) . 15 6523 (1015) .,
,
. , , 11 969 .48 . .
49, 50, 51. ,
6495 (987) ., 989 .52
. . ,
, , , , . .
988 .53
,
. ,
54. . . ,
28 6496 (988) ., 10-
6495 (987) .55; , 6495 (987) 6496 (988) . . ,
,
.
,
, , . , XI .56,
, ,
, ,
. . . , . ,
57. . . 6360 (852) . . (6522 .) 28 , , 6494 ., 6496 .;
15 6523 .,
58. . . . . , . . ,
,
59. . . ,
6495 (1 986 31 987) . ,

? ...

315

,
( 987
988 .)60. .

. . . , ,
61; . . , , :
.... ,
( ). 62. . .
, , ,
. ( , ) . ,
.
, , . 63. 537 . I ,
, 64. . . .
, , , ,
1
65. 11 6486 (978) .
. , ,
. . . ,
, 66; . . , , 67.
II. -, 68 69, 70.
, (,
. . , ) . , 71:
, ,
...
72.

316

. .

, , , .
; , , . 28 ,
, , . ,
.
, .
, ,
, , , , , . , ,
987 988 .,
6495 ( 986 987 .). , 987988 .
. ,
(6495 . 6490 ., )73.
... ,
74,
. ,
75. ,
,
76. , (
, ) 77.
. , ,
, , 6 .

78. s . . s (6096) . (
90 ). , , 23 . ,
, . - ,
(, , ,
). , 79. ,

. ()80,
81.

? ...

317

. , (
( ) , .
, ,
. . . , . . . . 82,
. . . . -, ,
83.
6- X 975 ., ... 84.
,
989 ., , . ( 26 )85 . .
10- , . . . ,
975 .;
989 .86 , , ,
27 -- 37887, . . 7 989 ., , . . . , , terminus ante quem 27 989 . (19 II 379,
)88.
, 89.
:
.

, .
,
90. : . ,
,
, ; . .
,
. . ;
. . 91. . . . . , ; (
; ,
). ,

318

. .

. , . . , 92.
16
988 . . , 93. ,

94. . . :
.
[ ] ,
. [. . ] . ,
.
(95, 96, 97) (98,
99) , , ,
.
, , (( )
. ,
XIV ., : ,
( 6496 . ( 987 988 .) ,
)100. , ,
, 101.
, , 102.
-, , :
14 () 1298 . (987 .) 13 () 1300 . (989) .103
, 14 987 . , , ... .
, II
... 104.
:
. , . . . . : . . , ,
,
105.

. . . . , . .

? ...

319

: [ ],
.

, .
. , , ,
.
. , ,
[] (
). ,
,
...106 ( ).
: 1)
; 2)
, , ;
,
; 3) ( . . ).
( )107,
: -, -,
-108.
,
987 ., (
) . ,
II ,
, ,
109. 988 .,
, 110. ,
. . 111. ,

988 . ,
986989 .

987 . 112. -
., 113, 114. ,
( - 987 .,
,
) . , .

320

. .

, . . 115,
. 987 .
17 986 .116
II VIII .
(. 920991),
, , 117. , ,
986 . --, .
: , - , .
987 . ,
. II
,
118. , 969 ., 119.
,
.
15 , 120, 14 ,
, , 121. , II , 122. ,
, , . ,
; ,
;
123. , 437 . 124,
- 988 - 989 . ,
( , ) 988 .
?
, ,
, , - 987 .; - 987 .
125.
,

,

? ...

321

, 988 .
126. -
987 . , 988 . ,
, . , ,
.
, , 987/988 . 988 .
, .
- 987 .,
, 127.
,
II. ,

. , , . , , ,
,
128, .
, , ,
. , , , 129.
. , , , , .
,
. , .
, 987 .,

. terminus ante quem , , ,
-
.

322

. .

988 .: II , ,
, 437 . 130,
- 988 - 989 . ,
988 .

. ,
131;
. ,
.
132. .
,
, .
. .
( , 989 .) 133.
, ,
. . . ,
134; . . ,
135. .
,
.
. ,
, ( , , , , . () . ()136,
, .
, 987 ., - , 988 .
, , , ,
. 988 . II ,
,
, . , , .
, ,
. , - 988 .
, II

? ...

323

,
, .
,
. , ( 1011 )137.
, ( 988 989 .) (13 989 .)
, , 988 .
987 . ,
. 988 . , -
, II
. 988 ., , .
,
. ,
- ,
. II ( ), .
, .
987988 ., , .
-
. 987988 . ; 988 . ,
. 988 . - 1043 ., , ,
, , .

Ostrogorsky G. Geschichte des Byzantinischen Staates. Munchen, 1963. S. 247; . . . ., 2011. . 374; Brehier L. Vie et mort de
Byzance. Saguenay, 2006. P. 200201; Runciman S. Byzantine civilisation. London, 1933. P. 48
49; Diehl Ch. Histoire de lempire byzantine. Paris, 1924. P. 106; .
. ., 1948. . 7174; Treadgold W. The History of Byzantine State and Society. Stanford,
1997. P. 532533.
2
. . [. .:] .
. . . . ., 1883 // . 1884. . 232. 4 ().
1

324

. .

. 309310; evenko I. Religious Missions Seen from Byzantium // HUS. 1988 / 1989. Vol. 12 / 13.
P. 13; . . : ?
., 2003. . 220.
3
. . . ., 1968. . 7378; Franklin S., Shepard J.
The Emergence of Rus 7501200. London, New York, 1996. P. 160168; . .
. , , IXXII . ., 2001. . 391450.
4
. . - IXX . // .
1958. . 14. . 103115; . .
// . 1984. 6. . 3447; . . 988989 . // . 1978. 8: . 2. . 4558.
5
Lind J. Varangians in Europes Eastern and Northern Periphery. The Christianization of North and
Eastern Europe c. 9501050 A Plea for a Comparative Study // Ennen ja nyt 4/2004 [
]. : http://www.ennenjanyt.net/4-04/lind.html; Garipzanov I., Tolochko O.
Introduction: Early Christianity on the Way from the Varangians to the Greeks // Early Christianity
on the Way from the Varangians to the Greeks / Ed. by Ildar Garipzanov and Oleksiy Tolochko. K.,
2011. P. 911.
6
. . 988 989 . //
. 1978. 8: . 2. . 4558; . (- 986989 .) //
. ., 1989. . 202240; Poppe A. The Political Background to the Baptism of Rus: ByzantineRussian Relations between 98689 // DOP. 1976. Vol. 30. P. 195244. . : Vodoff V. Naissance de la chretiente russe. La conversion du prince Vladimir de
Kiev et ses consequenses. Paris, 1988. P. 367; Treadgold W. A history of the Byzantine State and
Society. P. 518.
7
. . - . II. 976988 . // . . . ., 1909. . 2. . 1. . 100101; . . . // . 1883. . 44. 1.
. 214 215; . . . ., 1917. . 1. . 296297.
8
. . - . II. 976988 . . 100101; . . . . 214215; . . [. .:] . . 314; . . (867 1057). ., 1997. . 412413.
9
Leonis Diaconi Caloensis Historiae libri decem / E rec. C. B. Hasii // CSHB. Bonnae, 1828.
Pars 11. . 175176.
10
. . . . 2829.
11
. . 976988 . . 99100; . . . . 215.
12
. .
// . 1963. 37. . 7273.
13
. . // . 1986. . 47. . 46;
. / . . . , . . , . . , . . ; . . . . . ., 1988. . 9091; . ., . . 989 (6496) . ( , ) // / . . . . ., 1995.
. 2. . 176.
14
. . // .
1984. 6. . 37; . . // .
1986. . 47. . 43.
15
. . - . ., 1956. . 360363;
Ostrogorsky G. Geschichte des Byzantinischen Staates. Munchen, 1963. S. 252; . .
IXX . // . ., 1967. . 2. . 235236; Obolensky D.
Byzantium and the Slavs Crestwood, New York, 1994. . 6162; Obolensky D. The Byzantine
Commonwealth. Eastern Europe, 5001453. New York; Washington, 1971. P. 195; evenko I.
Ukraine between East and West: Essays on Cultural History to the Early Eighteenth Century.

? ...

325

Edmonton; Toronto, 2009. P. 49; . .


. ., 2008. . 60; . / . . . . . . , 2011. . 328 335.
16
. . . . 30; . ., . . . . . 158.
17
// . ., 1926. . 1. . 1. . 111.
18
. . 988 . // . 1889. . . 188189.
19
. . . // . 1888. . 1. 1. . 134144.
20
. . // . 1888. . 257.
. . 399 403; . // . 1888. . 2.
. 2. . 12.
21
. . - . II. 976986 . . 99100; . . . . 214217.
22
- . . // . 1909. . 14. . 1.
. 294304.
23
Poppe A. The Political Background to the Baptism of Rus // DOP. 1976. Vol. 30. P. 240242.
24
Poppe A. The Political Background to the Baptism of Rus. P. 223224; .
// . 1988. 19. . 6972.
25
. . .
/ . . . , . . ., 2004. . 305306.
26
. . . . 4546.
27
. // / . . . . . ., 1985. . 53; Poppe A.
Two Concepts of the Conversion of Rus in Kievan Writings // HUS. 1988 / 1989. Vol. 12 / 13.
P. 491492.
28
. .
. . 6773; . // .
/ . . // .
., 1916. . 2. . 126; . . .
. 591 // . 2005. . 3. . 115152.
29
. . - II . .,
1913. . 2930.
30
. . : ? .,
2003. . 213220.
31
Vlasto A. The Entry of the Slavs into Christendom. Cambridge, 1970. P. 260; . ., . . . ., 1988. . 170;
. . Byzantinorossica. . ., 2004. . 1.
. 60.
32
Holmes C. Basil II and the Governance of Empire. New York, 2005. P. 36.
33
. // :
/ . . . , . . . . . ., 2010. . 4.
/ ., ., . . . . . 269.
34
. . . ., 1906. . 2223;
. . ., 1908. . 398402; . . . / . . . . . ., 2008. . 57.
35
. . . ., 2001. . 377378.
36
. . 42.
37
. . 46.
38
. . 5758.
39
. . 65.
40
. . 69.
41
. . 74.
42
. . 7581.

326

. .

. . 109; // . ., 1908. . 2.
. 95; I / . . . . .;
., 1950. . 150; // . ., 1989. . 38. . 50.
44
( ) // . , 2002. . 1. . 1; // . . 130.
45
// . ., 1925. . 5. . 1. . 72;
. .; ., 1950. . 3435.
46
( 2- ) // . ., 1955.
. 2. . 7475; // . ., 1848. . 4. . 5. . 175.
47
. . . . 72; // . . . ., 2008. . 425426.
48
. . . . . 70; .
// . . . .,
2008. . 500.
49
. . . . 26, . . . . 378.
50
. . . . 378.
51
. . . . 9395.
52
. . . .
. 130132; . . . .
., 1996. . 412414; . . // . 8: . 1968. 6. . 4950.
53
. . ? . 399400.
54
. . // . 1888. . 2. . 2. . 5.
55
. . ? . 399400; . .
. . 3536; . . . . 40.
56
. . . ., 1963. . 16.
57
. . IX XII . ., 1988. . 239.
58
. . . , 1969. . 85
86; . . . 4950.
59
. ., . . 989 (6496) . . 182.
60
. . . . 74.
61
. . . . 1920.
62
. . XI XVIII . ., 1969. . 30
63
. // SK. 1940. T. 11 C. 147199; Dlger Fr.
Die Chronologie der Grossen Feldzuges des Kaisers Joannes Tzimiskes gegen die Rssen // BZ.
1932. Bd. 32. S. 275292; Dlger Fr. Das Kaiserjahr der Byzantiner. Mnchen, 1949; Grumel V.
La chronologie. Paris, 1958; . . . . 385
387.
64
. . . . 149; Dlger Fr. Die Chronologie der Grossen Feldzuges des Kaisers
Joannes Tzimiskes gegen die Rssen // BZ. 1932. Bd. 32. S. 276277.
65
. . . . 387388.
66
. . . . 2728.
67
. . . . 378379.
68
Petrus Damiani. Vita beati Romualdi. Roma, 1957. P. 5760.
69
Ademar de Chabannes. Chronique / Ed. J. Chavanon. Paris, 1897. P. 152153.
70
. . : VI
XIII . ., 2003. . 248.
71
. ., . . 989 (6496) . . . 165.
72
. . 78.
73
. . . 4.
74
. . XXIII . ., 2003. . 6263.
75
. . :
, // . 2012. 1. . 2838; .
43

? ...

327

: // . ., 2004. . 11. . 282288.


76
. . . 4; . . -
XIXVIII . . ., 1928. . 182183.
77
. . . . 47.
78
. . . . 46.
79
. . // . 1964.
3. . 114.
80
. . . . 73;
81
// . ., 1965. . 15. . 1. . 15.
82
. . - . II. 976988 . . 99100; . . . . 217, 245; . . . . 413.
83
. . . . 6; - . . . . 305.
84
. / . . . . ., 1988. . 88.
85
Synaxarium Ecclesiae Constantinopolitanae / Ed. H. Delehaye. Bruxellis, 1902. P. 166. .:
Poppe A. The Political Background to the Baptism of Rus. P. 211212; .
(- 98689 .) // . .,
1989. . 213.
86
. . - . II. 976986 . . 99100.
87
. . . . 2829.
88
. . 215.
89
. . . 9091; . . . . 2829.
90
Leonis Diaconi Caloensis Historiae libri decem. . 175176.
91
/ . . . . ., 1820. . 108109; . . 976986 . . 99100; . .
. . 46; . . . 9091.
92
. ., . . 6496 (989) . . 172176.
93
. . 180181.
94
. . : //
. , 2010. . 145150.
95
Ioannis Scylitzae synopsis historiarum / Ed. J. Thurn // CFHB. Berolini, 1973. P. 336.
96
. . - - XI
XII . // . ., 1908. . 1. . 197; . / . . . . ., 1978. . 10.
97
Ioannis Zonarae epitomae historiarum / Ex recens. Mauricii Pinderi // CSHB. Bonnae, 1897.
T. 3. P. 552553.
98
. . . . 2325.
99
. ., . XI - , . ., 1927. . 1314.
100
. ., . . . . XIV . //
. 1916. . 21. . 1. . 61; Schreiner P. Die byzantinischen kleinchroniken // CFHB.
Wien, 1975. Vol. XII/1. S. 677678.
101
. Miscellanea byzantino-russica // . 1991. . 52. . 157.
102
. . . . 057090.
103
. . 2325.
104
.
105
. ., . . 989 (6496) . . . 162.
106
. ., . . 989 (6496) . . . 162; .: . .
. . 23.
107
Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum / Recens. I. Thurn // CFHB. Berolini, 1973. Vol. 5.
P. 336; Ioannis Zonarae epitomae historiarum / Ex recens. Mauricii Pinderi // CSHB. Bonnae, 1897.
T. 3. P. 552553.

328

. .

. . . . 2325; . . 976
986 . . 8189; . ., . XI - , . . 1314.
109
. ., . XI - , . . 1314.
110
Novella XXVI. Imperatori Basilii Porphyrogeniti quae legem Nicephori de monasteriis tollit
(A. 988) // Jus Graeco-Romanum / Edidit C. E. Zachariae a Lingenthal. Lipsiae, 1857. Pars 3.
Novellae Constitutiones. 1857. P. 303304.
111
. . . ., 2011. . 384.
112
. . - 987 . // . 1990. 6. . 20
33.
113
. . 988989 . //
. 1978. 8: . 2. . 4558; . (- 986989 .) //
. ., 1989. . 202240; Poppe A. The Political Background to the Baptism of Rus: ByzantineRussian Relations between 98689 // DOP. 1976. Vol. 30. P. 195244; Eodem. How the Conversion
of Rus Was Understood in the Eleventh Century // HUS. 1987. Vol. 11. 3 / 4. P. 287302;
Eodem. Two Concepts of the Conversion of Rus in Kievan Writings // HUS. 1988 / 1989.
V. 12 / 13. P. 487504.
114
Vodoff V. Naissance de la chretiente russe. La conversion du prince Vladimir de Kiev (988) et ses
consequences (XIe XIIIe siecles). Paris, 1988. P. 80; .
// . 1988. 19. . 69101.
115
. . : //
. 1994. . 55. . 5360.
116
. . . . 21.
117
Leonis Diaconis Caloensis. Historiae libri decem. P. 108.
118
. . . . 2122.
119
Leonis Diaconis Caloensis. Historiae libri decem. P. 115122.
120
Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum. P. 332.
121
. . . . 23.
122
. . 2324.
123
Ioannis Scylitzae Synopsis historiarum. P. 336.
124
/ . . . ., 1864. . 179.
125
. - 987 . . 2326.
126
Die Brifsammlung Gerberts von Reims / Bearbeitet von F. Weigle // MGH. Die Briefe der deutschen
Keiserzeit. Weimar, 1966. Bd. 2. S. 139140; .: . . ., 1997. . 210; . - 987 . . 26;
Eodem. The Political Background to the Baptism of Rus. P. 232235; Eodem. Anna, princess of Kiev //
ODB / Ed. in chief A. P. Kazhdan. New York; Oxford, 1991. Vol. 1. P. 103.
127
. . . ., 2004. . 395.
128
6420 (912 .). .: . . 33.
129
. ., . . . ., 1998. . 71.
130
/ . . . ., 1864. . 179.
131
Constantinus Porphyrogenitus. De administrando imperio // CSHB. Bonnae, 1840. Vol. 3.
. 7479.
132
. . . . 286.
133
. . 287.
134
. . // . 1953. . 7. . 204;
Poppe A. The Political Background to the Baptism of Rus. P. 240242.
135
. . . . 274.
136
Constantinus Porphyrogenitus. De administrando imperio. . 7479.
137
. . . , 2005. . 1. . 567568.
108

. .

, , ,
,

,
, 1.

2,


. , , , ,
. , ,
. ,
3, -
4.
,
. .

, , .
: . , , , , ,

330

. .

(B.V. I.11.1316)5, , , . ,
.
, ,

,
. ,
, -6, . ,
, , .

VI ., , . ,
(, , , ) ,
.
. , , , .
.
, , .

, ,
, .
7, ,
, naj ploon. ,
, , , , 8.

9.

.
Naj ploon, ,
. , ploon, naj
, , , , 10 11.

331


12 ,
13. , , , , 14. , , naj ploon .
,
. (
3:1).
15.
,
.

, : , naj ploon
. ,

16, ,
17. , , ploon naj ,
, , , ;

. -,
.
naj ploon , : (katoj
(
j) (brij),
j , ,
, 18. , ,
( , ), ((sceda
a)19.
((katoj brij)
j
, ,
- .
20 21
22,
23. ,
24, , ,
.
, , ,
25, , , , 26.

332

. .

((ploonn) , , . , ,
, ,
27. ,
:
, , , 28. , 533 .
, ,
(
a) ,
, (pareskeuasmna
,
29. , , .
30,
31.
,
, 32. ,
. , , ,
.
,

, . ,
, , , ,
, , . , ,
. , .
30- 40- . VI .
.
,
;
, , ,
.
, , . , ,
, lkaj lmboj. ,
, ,
. ,
33.
,

333

,
, 34. lkj
, , ,
, , 35.
, ,
, 36. , lkaj
37, lmboj , ,
38. - ,
39. , ,
,
40. (), 41.
,
, , . naj . katoj brij. ploon ,
, , drmwnaj.
lkaj lmboj. ,
, ,
, , .
.
, , ,
: , , ,
42; naj 40
250 , , ,
43. ,
.
,
. -, , , ,
. ,

334

. .

, , ,
44.
45.
46,
,
: 47, 48, 49,
50 51. , , , , -52,
53.
naj ,
54 55 .
56.

57 .
. -
.
- 58.
59 , , 60.
: , ( ) , 61; , 62; ,
63.
( ,
).
, ,
. 64, , , .
,
65, 66. , ,
,
; ,
. . 67, 68,
69. 70

335

,
71,
, -, ,
72, 73 74 , , 75. . , ,
76,

.
, ,
.
77,
,

: 78.
. . , , , ,
,
, ,
. , , .

. . , ,
.
, ,
.
.

, : Pryor J. H., Jeffreys E. M. The Age of the : The Byzantine


Navy ca 5001204. Leiden; Boston, 2006. P. 719, 123157 ( ).
2
: . . . ., 1982; . , , : 6000 / . . .,
1984. . 2754; Makris G. Ships // The Economic History of Byzantium: From the Seventh through
the Fifteenth Century. Washington, 2002. P. 9597; Castagnini Berlinghieri E. F., Paribeni A.
1

336

. .

Byzantine Merchant Ships and Marble Trade: New Data from Central Mediterranean // SKYLLIS.
Bd. 11. 2011. S. 6475.
3
, , .: Van Doornink F.
Byzantium, Mistress of the Sea, 330641 // A History of Seafaring Based on Underwater Archaeology /
Ed. by G. F. Bass. London, 1972.
4
. .
// . 1997. , 1998. . 7482; Zuckerman C. Learning from the
Enemy and More: Studies in Dark Centuries Byzantium // Millenium. Bd. 2. 2005. S. 79135.
5
: Lewis A. R., Runyan T. J. European Naval and Maritime History, 3001500. Bloomington (Indiana), 1985. P. 17; Pryor J. The Transportation of Horses by Sea in the Byzantine Navy,
SixthTenth Centuries // Proceedings of the 21th International Congress of Byzantine Studies (London,
2126 August 2006). Padstow, 2006. Vol. II. P. 50.
6
.: Pryor, Jeffreys. Op. cit. P. 3: , .
, , , . ,
, . , ,
.
7
: plw nw.
8
, skfoj (Procop., B.G. III.7.6).
9
, B.V. I.24.11 lkaj ( ) lkj ( , , ).
skfoj , ,
, , .
10
.: B.V. I.6.17; B.G. I.16.16 (ploon)
n B.V. I.11.13; II.15.9; B.G. II.16.21; H.a. XXV.3 (najj).
11
., : B.G. III.10.6 (ploon)
n B.P. II.28.28; B.V. I.13.17; B.G. II.5.3 (najj).
12
, ploon naj: B.G. III.36.9, 12 De aed., IV.6.16 .
13
: (B.G. I.26.17 B.P. I.24.37; B.V. I.2.32; B.G. IV.23.8); (B.V. II.4.34;
B.G. IV.24.31 B.G. I.16.10; III.36.9; IV.22.17); (B.V. I.5.3; 6.12; 11.23 B.V. I.6.17);
(B.V. I.15.20 B.V. I.14.2).
14
, naj: B.V. I.12.2; B.G. I.2.27; H.a. XVI.9 (. .) B.V. I.10.4; II.8.6; B.G. I.1.13;
II.12.30; III.27.4; IV.26.3; De Aed. I.11.19 (. .); ploon: B.G. I.3.14; H.a. XII.2 (. .)
B.P. I.24.37; B.V. I.2.32; B.G. I.1.20; De Aed. IV.9.17 (. .).
15
, naj ((nhn stloj: B.G. I.8.4; II.17.21; III.6.15; IV.24.31),
ploon (poll ploa: B.G. I.16.10; III.29.10, plqoj plew:
B.G. I.17.15). , naj : B.V. I.6.23; 12.1, 6.
, ploon (ploa makr: B.V. I.11.15;
B.G. IV.22.17), naj (B.G. IV.23.37-39; 35.12); ploa mikr (B.G. III.37.5), nej
(B.V. I.13.6; B.G. III.37.5; De Aed. VI.1.3).
16
ploon, : B.G. I.16.16: ...
(ploa)
a , . 17: ,
() (nausn
(
n), ; H.a. XXV.8:
(ploa panta),
a , ,
() (nhn
(
n)....
naj: B.G. IV.6.22: , (naj
(
j). 23: - ,
(ploa),
a , .
17
: B.P. I.19.23: (ploa),
a ,
, (llai nej);
j B.G. IV.23.34: , ...
. (ploa)
a (...). , ((nann) ,
; B.G. IV.35.13: (ploa)
a
..., ((nejj)
; De aed. V.1.12: ,
... (naus
(
) . 16: ...

337

, , , (plooij troij)
j
....
18
.: B.G. I.26.10: (breij)...
j 11: (nausn
(
n), , (bresi),
i
, , ;
(ploa);
a B.G. III.18.10: [] , []
, (ktoij),
j
(plooij lloij),
j ; B.G. IV.20.54: ( ktouj),
j
, (brewn)
n ... 55:
(ktoij)...,
j . , , (brewn)
n ... 56:
, , , ,
(nhj
( j)...; De aed. I.6.7: , ,
, , : (bresi),
i [ ]
(
(nen
n).
19
B.G. IV.22.21: tJ trpJ nej.
20
: B.P. II.23.12; B.V. II.23.22; B.G. II.21.23; : B.G. II.28.3; : B.G. III.11.34 ( ); 19.3 ().
21
: B.G. I.26.10; II.9.18 (); 28.3 (); IV.13.28 ().
22
, , (B.P. II.23.12; B.G. III.11.34; IV.9.20;
H.a. XXX.9; De Aed. I.6.7; IV.3.20), , , : B.G. IV.2.19 (
, 550 B.G. IV.2.22); 4.6 (
(?) ).
23
B.G. II.21.23: ... (ktouj),
j ; B.G. IV.26.25: ,
, , (ktwn)
n , ; B.G. I.26.10: []
(breij),
j . 11:
(nausn
(
n), , (bresi),
i
....
24
, B.G. III.13.6 (nautikn
(
ktwnn); H.a. XXX.9
(?) (ktoij braceaij).
j
25
, , ,
, , (.:
B.G. I.26.11; IV.9.22; 20.54-55). (., : De Aed. I.8.9),
(: B.G. IV.26.25; De Aed. V.3.8; .: B.G. IV.13.28).
26
: B.G. III.19.3 ( ktouj do ereaj);
j H.a. XXX.9 (
ktoij braceaij).
j
27
- (.: Pryor, Jeffreys. Op. cit. P. 127).
28
B.G. III.19.5.
29
B.V. I.11.15-16.
30
., : B.G. I.16.10; IV.22.17; 23.2-13 (makr ploa).
a ,
(IV.23.8), .
31
B.G. III.19.5: 200 ; .: B.G. III.36.9 (
(ploa makr),
).
32
.: Pryor, Jeffreys. Op. cit. P. 128: , , , ....
. . .

338

. .

lkaj .: B.P. I.18.49-50 ( ); lmboj: B.G. II.12.30


( ).
34
: B.P. I.18.49 ( ); B.V. II.14.40 ( 10 ); B.G. I.19.20 ( ).
35
B.V. I.24.9-12. (lkj gr ma p' mpora)
a , .
. ,
, ,
, . , ,
,
. , , ( ).
36
,
, . lmboj
katoj (B.G. I.19.20-21; III.19.9-10, 18), , .
37
(B.V. II.23.19).
38
B.V. II.14.38; B.G. I.5.15; II.7.7; 12.30; III.6.25.
39
: B.V. II.14.40; B.G. II.12.30; III.6.22.
40
De Aed. VI.1.3. (meglaij
naus),
.
41
diarmata. , remus ().
diao (); , , ,
, , .
42
.: . . . ; , 2011. . 4547.
43
., : B.V. I.11.23; II.15.9; B.G. IV.20.26.
44
B.P. I.19.23.
45
-, : B.P. II.29.1. (B.G. IV.22.23, 27) .
46
, , ( lmma ).
47
trpij: B.G. IV.20.55; 22.11.
48
B.P. I.19.23; B.G. IV.20.54; 22.14.
49
drocoj, nomej: B.G. IV.22.12.
50
, .
katstrwma (B.V. I.6.23; B.G. IV.23.30),
krion (ibid.). . : Pryor,
Jeffreys. Op. cit. P. 128129.
51
stj: B.G. I.5.14-15.
52
, ,
- (B.G. IV.22.16: tecnth).
h
53
nerion (B.V. I.25.15) nesoikoi (B.G. IV.22.8).
54
prra: B.G. III.30.13; IV.22.11; 23.30; De Aed. I.5.13.
55
prmna: B.G. IV.22.11, 14; De Aed. I.5.13.
56
B.P. I.19.23; B.G. IV.22.14.
57
(kolh nh):
H.a. XII.2.
58
,
; .: B.G. I.26.11 ( ); II.7.9 (
, );
IV.20.5455 ( , );
(33

339

, B.G. IV.23.32 ). .: Pryor, Jeffreys. Op.


cit. P. 153.
59
. (De Aed. IV.1.1).
60
De Aed. IV.1.1; VI.3.6.
61
B.V. I.13.2; 15.23-24; II.4.37; B.G. III.7.5; 28.3; 30.11; 40.15-17.
62
B.G. I.1.17; De Aed. VI.3.7.
63
B.G. IV.6.20, 22.
64
., :
McCormick M. Origins of the European Economy: Communications and Commerce, A.D. 527641.
Cambridge, 1992. P. 98; .: Procop., B.G. II.7.12: ... ,
( )....
65
B.V. I.6.17; 20.11; II.14.18; B.G. III.10.7; 28.18; IV.26.2; .: B.V. II.4.36; B.G. III.8.7; De Aed. V.1.9, 12
( ).
66
, , , :
B.V. I.15.7; 20.3; B.G. I.2.26; 5.14; 7.35; III.30.11; De Aed. I.5.4; 11.20; IV.9.17.
67
: B.G. III.6.25; 13.7; 37.5 (ndrsi).
i
pibthj (B.G. III.29.10), - pernewj (B.G. IV.20.31).
natai.
68
kubernthj: B.V. I.13.3, 7; 5.24.
69
B.G. III.6.20.
70
nathj, natai: B.V. I.11.14; B.G. I.1.21; II.7.12; IV.6.20; De Aed. VI.4.17, 22.
71
, De Aed. I.5.12.
72
B.V. I.17.5.
.
(B.V. I.17.5: megla sta),
a , ,
; (., : B.V. I.14.17, ,
) (ibid.: dlwnaj).
j (B.V. I.13.3. . : Pryor, Jeffreys.
Op. cit. P. 153).
73
B.V. I.13.5; 17.5; B.G. II.7.9; III.7.5.
74
B.V. I.6.20; 13.7; B.G. IV.23.32; De Aed. VI.4.1722.
75
B.V. I.13.7; B.G. IV.23.32.
76
.: H.a. XXV.3 (plown kurouj)
j XXV.8 (nauklroujj).
77
(nautllomai
(
i): B.G. IV.20.31; De Aed. IV.3.20; 9.17. ; : B.G. III.6.20 (qlassan rgwn);
n H.a. XXV.9
(qalattourgen).
n
79
B.G. I.1.19 (plimoj);
j IV.13.3; 26.23 (nausporojj); De Aed. IV.6.16 (ploujj); etc.

. .
EN PRAGMATI.


IVIX .

, ,
, , . , , , ,
, ,

.
IVIX . .
.
, ,
- ,
, , , ,
1. -, reda,
birota , - (
, ). - V .
, 2.
,
(), (),
(),
(), ()3.
:
6,5 ,
, ,
, ( ,

En pragmati. ...

341

)4.
, , , , , I (527565 .),

, 560- .5
,
,
6.
(en pragmati) , ,
, , 7. ,
,
. , , , (), , , (
IX . )8. ,
( , , ) 9.
, (
, ), (
) ,
, 10.
, . , V .
, cursus publicus11,
I
cursus velox (oxys dromos)12. (oxys) dromos
(mansion, stathmos pandocheion),

13. cursus, ,
, ,
, , , , , , ,
14.
. ( VII .), VI .
. ,
, , , , , .

342

. .

, , , 15. , ,
.
.
,
, ,
. , , , (navtae) ,
16.
nautai promosella17 , , , (despotes tou ploiou)18, 19,
()20, 21, 22, 23 24.
, , , .
, ,
(pleutes25, pleustikos26, ploimos27), (nautes,
nautikous), , ,
28.

(bigliophoros , ), (armenistes), , 29, 30,
-
31. , ,
, ,
32. , ,
. , ,
, , , ,
33. 34.

(parascharites), ,
. , , 35. ,
, , 36. ,
, 712 , ( 3060 . ) 37. , 402 .
12 ,
50 38. , , eschareus, ,

En pragmati. ...

343

39. ,
(
).
, ,
( VI . ) (dietarius) 40.
(karabites), ,
, 41.
, 42.
. . , ,
, , , , ,
43. , , , - , , ,
,
, , , 44.
, , , . ,
. , ,
, ,
, , , 45. ,
, VII . ,
.
, , , , 46.
. ,
, .
, ,
, (proreus, proeus),
. , prora prorates, ,
, , 47.
, -, , , ,
(otan o kybernetes ti pathe, e o proreus, e ton nauton
o protos ten ekeinou chreian pleroi)48. . . , magister

344

. .

gubernator, dominus navis49. ,


50. . . , , 51. .
, 52. :
,
, , , 53.
, ,
, ,
54.
- (gubernator navis, kybernetes, kybernetikos)
, 55. , , 56,
, 57. -, , 58.
, ,
- . , , , 59.
. . . protokarabos, ,
60.
Peri ton protokarabon,
61. . . : ,
, ,
(? ?)62.
. ,
(tin duo protokarabon)63. , ,
, ,
. ,
, ,
,
64.
, - , ,
, (),
.
, (naukleros), ,

En pragmati. ...

345

, . VII ., ,

65.
, .

. , (magistrum navis accipere
debemus, eui totius navis cura mandata est)66.
mandatum, , 67 68. , , : ,
,
69. ,
, 70.
. , - ( ),
( , ) ( )71. , ,
,
. ,
magister navis, , ,
, ,
gubernator navis 72.
IVVI . ,
VII . 73.
, ,
, . , , ; , (-
3 , 0,312 , ,
1,2 . )74,
, . , .
. ,
, 75. 76, 77,

346

. .

, ,
, , , , 78.

, (en ploiois o kybernetes dekazei)79.
. , , , , , ,
80.
81. , 82, , :
, 83,
84. , , -,
actio utilis , 85.
-
, , ,
86. , , ,
, 87. ,
, , .
, - ,
: , ,
, , , ,
, 88. ,
, 89. , -
, ,
, 90.
, 91,
, .
, , , . , , ,
.

En pragmati. ...

347

, , .
, (keleusei) - , , , ,
(xylagogia), , 92.
, , , ,
, ,
.
, .
(nauphylakes), ;
, , , ,
, ;
, , (perineos),
(naustologon), 93.

, , 94.
, ,
95. ,
. ,
96. ,
. ,
, , , , , ,
. ,
, , , . , , III
(717741 .)
97. 34 ,
704 / 705 . ,
98.
, ,
. , 99
.
, , . , (kai nautas tous
arkountas nautikous gorgous gregorountas)100. , , .

348

. .

, , , , 101.
, . , ,
. , .
,
, , , , , (sphodros )102.
,
,
, . ,
: . , 103. , ...
, 104. .
, 105.
, ,
, , , , , , 106, , 107. (misthon) , , ,
. , ,
, 108; , ,
109. ,
,
, ,
, ,
, , ,
.
.
, , -
(kerdei koinonia), 110. (meros) , -

En pragmati. ...

349

,
:
, 2 ; , , ,
1,5 ; , ,
, , , 0,5 meroi. , , ,
111. ,
, , 112.
, , , .
, . , ,
113.
, , .
,
,
114. , . , , , ,
, 115. , ... , ... ,
116. .
117.
, 122- 118, , ,
- , , . , ,
1012 ,
119.
, , , ,
(sive liberi sint sive servi)120.
, , 121,
.
, ,
; , ,
122.
.
, 123.

350

. .

,
124. ,
,
125.
, . . , 126.
127. , . . , -
128, , ,
, VIIIX . , , ,
48 , , , 96 , 129. ,
, -
.
, , , , .
,
. , , , , - .
, ,
6 4 ;
3 130.
, ,
,
, , .
, , , , , , , 131.
,
- .
(naulon),
, - . ,
. , , () , , ,
, -

En pragmati. ...

351

, - 132. ,
, , , (vespillo, fossarius; kopiates
o ta somata peristellon ton kekoimemenon)133. . ( VII .)
, -
, , , ,
, , , , , 134. , autentes,
-, ,
. , , , ,
.
, , ,
, ,
, , ,
, 135. , , 136,
.
, ,
137.
, , , , , :
,
, , 138. : - ,

,
- ,
, . ,
, , ,
, locatioconductio operarum, , .
, ,
. , VI .
: - ,
, , , , ,
, 139. , .
541542 . ,

352

. .

VII .140. ,
, , , , , 141, VIII ., IX .
, -.
, , ,
, , ,
, 142.
. , , ,
- 143. , , ,
, ,
, ,
144.
, - , -
145.
, ,
, ,
. - (lenuncularii pleromarii auxilarii;
lenuncularii labilarii auxilarii),
, ,
146. VI . , ,
, , ,
, .
, , , VIVII .
, , .

1
. . VIIIX . // , . . ,
1995. . 109110.
2
Mitchell S. Requisitioned Transport in the Roman Empire: A New Inscription From Pisidia // JRS.
1976. Vol. 66. P. 107122; Belke K. Von der Pflasterstrasse zum Muaultierpfad? Zum klrinasiatischen
Wegenetz in mittelbyzantinischer Zeit // e byzantine Mikra Asia / Ed. S. Lampakis. Athene, 1998.
S. 268271.
3
Lefort J. Villages de Macdoine, 1: La Chalcidique occidentale. Paris, 1982; Belke K. Roads and
Travel in Macedonia and Thrace in the Middle and Late Byzantine Period // Travel in the Byzantine
Worl / Ed. R. Macrides. Aldershot, 2002. P. 8690 .

En pragmati. ...

353

4
French D. H.
H A Road Problem: Roman or Byzantine? // Istanbuler Mitteilungen. 1993. Bd. 43.
P. 445454; Belke K. Roads and Travel in Macedonia and Thrace... P. 7679 .
5
Procopii caesariensis Opera omnia / Rec. Jac. Haury, G. Wirth. Lipsiae, 1964. Vol. 4: Peri ktismaton
libri VI sive de aedificius. IV.8,49; V.2,68, 1214; V.5,13.
6
Digesta / Rec. Th. Mommsen, retractavit P. Krueger // Corpus juris civilis. Ed. stereotypa undecima. Berolini, 1908. Vol. 1. XIII.6.5.7; Ecloga: Das Gesetzbuch Leons III und Konstantinos V /
Hrsg. v. L. Burgmann. Frankfurt a M., 1983. XVII.7; Eclogadion und Ecloga privata aucta / Hrsg.
v. P. Simon, Sp. Troianos // Fontes Minores medii aevi. Frankfurt a. M., 1977. Bd. 2. XVII.54;
Basilicorum libri LX / Ed. C. G. E. Heimbach, G. E. Heimbach. Lipsiae, 1840. T. 2. XIII.1.15,23;
Imperatorum Basilii, Constantini et Leonis Prochiron / Ed. C. E. Zachariae a Lingenthal. Heidelberg,
1837. XXXIX, 50; Ecloga ad Prochiron mutata // Ius graeco-romanum / Ed. C. E. Zachariae a Lingenthal. Lipsiae, 1865. Vol. 4. XV.12; Prochiron auctum // Jus Graeco-Romanum / Ed. C. E. Zachariae
a Lingenthal. Lipsiae, 1870. T. 6. XXXIX.150.
7
: , ., . . . , . . , . . . ., 1984. . 36; . . //
. ., 1996. . 201.
8
. . ... . 110.
9
. . ., 2007. . 79, 8687, 100, 106, 270271.
10
MacCormik M. Bateaux de vie, bateaux de mort. Maladie, commerce, transports annonaires et le
passage economique du Bas-Empire au moyen age // Morfologie sociale e culturali in Europa fra tarda
antichita e alto medioevo. Settimane de studio del Centro italiano di studi sullalto medioevo. Spoleto,
1998. T. 45. . 35118; MacCormik M. Origins of the European Economy: Communications and
Commerce, A.D. 300900. Cambridge, 2001.
11
Corpus juris civilis. Berolini, 1895. Vol. 2: Codex Iustinianus / Rec. P. Krueger. XII.50.22;
Stoffel P. Vber die Staatspost, die Ochsengespanne und die requirierten Ochsen-gespanne. Eine
Darstellung des romischen Postwesens auf Grund der Gesetze des Codex Theodosianus und des Codex
Iustinianus. Bern, 1994. S. 132, 159.
12
Procopii Caesariensis Opera omnia / Rec. Jac. Haury, G. Wirth. Lipsiae, 1963. Vol. 3: Historia que
dictur arcane. 30,111; Ioannis Lydi De magistratibus populi romani libri tres ex rec. R. Wensch.
Lipsiae, 1903. III.61; Belke K. Von der Pflasterstrasse zum Muaultierpfad? S. 271273.
13
Hendy M. F. Studies in the Byzantine Monetary Economy, C. 3001450. Cambridge, 1985.
P. 608613; Koutava-Delivoria B. Les oxea et les fonctionnaires nomms tou oxeon: les sceaux et les
toffes pourpres de soie aprs le 9e sicle // BZ. 1989. Bd. 82. P. 184, 187189, tabl. 2; Shepard J.
Messages, Ordres et Ambassades: Diplomatic Centrale et Frontalire a Byzance (IXe XIe siecles) //
Dierkens and Sansterre. 2000. P. 376381.
14
Stauridou-Zaphraka A. E angareia sto Byzantio // Byzantiaka. 1982. T. 11. S. 2538, 4044
.
15
Vie de Theodore de Sykeon. Ecrite par son disciple Georgios pretre et higoumene du meme monastere.
tabil par A.-J. Festugiere. Bruxelles, 1970. 1. Texte grec. I: passim;
, , ,
/ . ., . . . . . ., 2005; Belke K. Von der
Pflasterstrasse zum Muaultierpfad? S. 273275.
16
Digesta / Rec. Th. Mommsen, retractavit P. Krueger // Corpus juris civilis. Ed. stereotypa undecima.
Berolini, 1908. Vol. 1. IV.9.1.2.
17
Theophanes Chronographia ex rec I. Classeni. Bonnae, 1839. Vol. 1. . 734, C; Constantini
Porphyrogeniti imperatoris De ceremoniis aulae byzantinae libri duo graece et latine, e rec. Io. Iac.
Reiskii. Bonnae, 1829. Vol. 1. . 461.15.
18
: . ., ., . . . // . , 1969.
. 6. I.1.
19
. I.2.
20
. I.3.
21
. I.4.
22
. I.5.
23
. I.6.

354

. .

. I.7; Vryonis S (Jr.) The Maritime Statutes of Doubrovnik and the Rhodian Sea Law
(Byzantium) // . 1998. . 55 (80). . 2. . 62.
25
Nily Ancyrani Opera omnia // PG. 1864. T. 79. ol. 565 C.
26
Constantini Porphyrogeniti imperatoris De ceremoniis aulae byzantinae libri duo graece et latine,
e rec. Io. Iac. Reiskii. Bonnae, 1829. Vol. 1. . 467.12.
27
Theophanes continuatus // Theophanes continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon magister, Georgius
monachus / Rec. Im. Bekkerus. Bonnae, 1838. . 402; .
/ . . . . . ., 1992. . 21 (I.26), 31 (II.15); . : , ., . / . . . ,
. . . ., 1989. . 51.12, . 234; . 52.11, . 244; Kirsten E. Die byzantinische
Stadt // Berichte zum XI. Internationalen Byzantinisten-Kongress, Mnchen 1958. Mnchen,
1958. Bd. 1. S. 27.
28
. // . . 2
(VIIIX .) / . . . , . . , . . . ., 1995. . 138. 17, 209; . . . 53.515, . 274; Kahane H., Kahane R.,
Tietze A. The Lingua Franca in the Levant. Turkish Navtical Terms of Italian and Greek Origin.
Urbana, 1958. . 546547.
29
. I.6; III.27, 38.
30
. III.31.
31
. III.34.
32
. . 52.
33
. . 51.
34
.: . // . , 1965.
. 3. . 94.
35
. . VIIIIX . // . 1953. . 6. . 119;
. . (VIII
IX .). .; ., 1961. . 102; . . 38; Vryonis S (Jr.) The Maritime Statutes of
Doubrovnik and the Rhodian Sea Law (Byzantium). . 62.
36
. I.10, 11.
37
.: . .
// 1996. - . , 1997. . 7482.
38
Synesii episcopi Cyrenes Epistulae / Ed. D. Petavio // PG. 1863. T. 66. ol. 1328, ep. 4.
39
Ashburner W. The Rhodian Sea-Law. Oxford, 1909. . 57 sq.; Cagiano de Azevedo M. Le navi
nella documentazione archeologica // La navigazione mediterranea nellalto medioevo. Spoleto,
1978. T. 1. . 419.
40
Digesta / Rec. Th. Mommsen, retractavit P. Krueger // Corpus juris civilis. Ed. stereotypa undecima. Berolini, 1908. Vol. 1. IV.9.1.3; Casson L. Ships and Seamanship in the Ancient World.
Princeton, N. J., 1986. . 320.
41
. I.5.
42
. . VIIIIX . . 119; Vryonis S (Jr.) The Maritime
Statutes of Doubrovnik and the Rhodian Sea Law (Byzantium). . 62.
43
. . 38.
44
.: . III.9, 10, 40, 41.
45
Casson L. Ships and Seamanship in the Ancient World. . 318320.
46
. I. 4.
47
Casson L. Ships and Seamanship... . 318319; . .
. , 1989. . 189.
48
Theodoretus Cyrensis episcopi Opera omnia // PG. 1864. T. 83. Ep. 78, col. 1252.
49
Rouge J. Recherches sur lorganisation du commerce maritime en Mediterranea sous lEmpire
romain. Paris, 1966. P. 221; Saint-Denis de E. Proreus Proreta // Revue de philologie, de
literature et dhistoire anciennes. Ser. III. Paris, 1967. T. 41 (93). P. 211.
50
. I.8.
51
. . ... . 118119.
52
Vryonis S. (Jr.) The Maritime Statutes... . 62.
53
III.9, 36.
24

En pragmati. ...

355

. . -
. .; ., 1940. . 53; . . 19.
55
Digesta. XIV.2.2.1, IX.2.29.4, XIX.2.13.2, XXXIX.4.11.2; 13, I.2, III.43; . .
. ., 1930. . 3: -
- . C. 252; . . ... . 118;
Rouge J. Recherches sur lorganisation du commerce maritime... . 222 227.
56
Vryonis S. (Jr.) The Maritime Statutes... . 62.
57
. : , , / . . ., 1989. C. 141;
Jundzill J. Gubernator realistycrne a symbolicrne ujecie problematyki morskiej u Ojcow Kosciola //
Vox Patrum. 1990. T. 19. S. 817828.
58
. III.10, 26, 39.
59
Digesta. IV.9.1.2.
60
. . . ., 1930.
. 3. . 252.
61
. . . 51, . 234.
62
. . 445, . 2.
63
. . 51.81, 105110, . 238; . 51.126128, . 240.
64
. . 51.138148, . 240.
65
Vann R. L. Some Observations on Byzantine Harbors in Isauria // . 1998. . 55 (80).
. 2. . 81.
66
Digesta. (Ulp.) XIV.1.11.
67
Digesta. XVII.1.1.4.
68
Digesta. XVII.1.12.16.
69
C.: Digesta. XIV.1.1.
70
Digesta. XIX.5.1.1; . . 9.
71
. . 11, 15, 26; . . ... . 118.
72
Digesta. XIV.1.1.3, 7, 13; XIX.2.13.2; XXXIX.4.11.2; Rouge J. Recherches sur lorganisation du
commerce maritime... P. 234238; Casson L. Ships and Seamanship... P. 317318; Saint-Denis de E.
Proreus Proreta. . 211.
73
. I.1; Basilicorum libri LX / Ed. C. G. E. Heimbach, G. E. Heimbach. Lipsiae,
1862. T. 5 (Lib. XLIXLX). LIII.1.2.
74
. I.9, 13.
75
. III.9.
76
. I.1012.
77
. I.14.
78
Digesta. XIV.2.2.
79
Ioannis Chrysostomi Opera omnia quae extunt... Opera et studio B. de Montfaucon / Accurant et
denuo rec. J.-P. Migne // PG. 1859. T. 62. Col. 616 (Epist. II ad Timoth. Cap. I, Hom. III.3).
80
Digesta. XLVII.5.1.6; Basilicorum libri LX / Ed. C. G. E. Heimbach, G. E. Heimbach. Lipsiae,
1862. T. 5 (Lib. XLIXLX). LIII.1.26.
81
Basilicorum libri LX / Ed. C. G. E. Heimbach, G. E. Heimbach. Lipsiae, 1862. T. 5. LII.1.5.
82
Ibid. LII.1.26.
83
Digesta. IV.9.7.
84
Digesta. LVII.5.1. 6; Basilicorum libri LX. LIII.1.73.
85
Digesta. IX.3.6.3.
86
Ibid. XIV.1.1.13.
87
Ibid. XIV.1.1.14.
88
Digesta. XIV.1.112; . III.22, c. 20.
89
Digesta. XIV.1.910.
90
Ibid. XIV.1.1.12.
91
. III.7, 8.
92
. III.56.
93
Rouge J. Recherches sur lorganisation... . 219228; Casson L. Ships and Seamanship...
. 314321; Ericson H. Navis oneraria. The Cargo Carrier of Late Antiquity. Studies in Ancient
Ship Carpently. Abo, 1984. . 16 f.; Van Doornink F. Byzantium, Mistress of the Sea, 330641 //
A History of Seafaring Based on Underwater Archeology / Ed. G. F. Bass. London, 1972. . 134159;
54

356

. .

Ahrweiler H. Byzance et la mer: La marine du guerre, la politique et les institutions maritimes de


Byzance au VIIeXVe siecles. Paris, 1966. . 397407.
94
. .
// 1996. - .
, 1997. . 7778; .: . . // .
1957. 1. . 237; . . . , 1982. . 118, . I, 39; . 39.
95
. I.17, c. 15.
96
Christides V. The Conquest of Crete by the Arabs (ca. 824). Turning Point in the Struggle Between
Byzantium and Islam. Athens, 1984. . 53.
97
. VIII IX . . 1: . ., 1914.
. 261263.
98
. . ( VI X .).
. , 2005. . 2. . 13161317, . 318; . 1337.
99
Rouge J. Recherches sur lorganisation... . 215.
100
p.: . III.4, 15, 3538, 4346.
101
. I.15.
102
. II.8, 1113; III.9, 15.
103
. . . ., 1917.
. 163.
104
. III.8.
105
/ . . . . . ., 1972. . 145.
106
. III.6.
107
. III.7.
108
. III.6.
109
. III.6.
110
p: . . 15; . . - VIIIX . // . 1995. 1. . 3739.
111
. III.26,28.
112
. III.36.
113
Pryer J. Shipping and Seafaring // The Oxford Handbook of Byzantine Studies / Ed. E. Jeffreys,
J. Haldon, R. Cormack. Oxford, 2008. P. 486.
114
. . // . 1958.
2. . 132135.
115
Digesta. XIV.1.1.2.
116
Ibid. XIV.1.1.2.
117
Ibid. XIX.2.19.9.
118
Basilicorum libri LX. LV.14.4.
119
C.: . . IVIX : . .
, 1998. C. 368428.
120
Digesta. IV.9.7 pr.; IX.4.19.2; XIV.1.1.4, 16, 21, 22.
121
. ., 1967. . 1. C. 239.
122
Digesta. XIV.1.1.4; XIV.1.4.3; XIV.1.5; 39, LVII.1.30.
123
Ibid. XIV.1.1.4.
124
Cp.: Christides V. The Conquest of Crete by the Arabs (ca. 824). Athens, 1984.
125
Cp.: Casson L. Ships and Seamanship... P. 320321.
126
. . 38.
127
p.: . .
. . 7482.
128
Yannopoulos P. A. La societe profane dans lEmpire byzantin des VIIe, VIIIe et IXe siecles.
Louvain, 1975. . 130.
129
. III.9; . . ... . 119.
130
. .: . . IVIX : . . , 1998. . 381384.
131
. ., . . I . . . V . . . , 1989. . 93; . . .

En pragmati. ...

357

(IIII . . .). , 1996. . 101; . .


. XIIIXV . ., 1980. C. 212.
132
Ioannis Chrysostomi Opera omnia quae extunt... Opera et studio B. de Montfaucon / Accurant
et denuo rec. J.-P. Migne // PG. 1862. T. 49. ol. 107 (Ad populum antiachenum homil. IX);
1862. . 51. ol. 261262 (De eleemosyna sermo. I. Homiliae hujus habendae occasio); 1859.
. 52. ol. 688 (Epistolae. 128); 1859. . 54. ol. 581 (In Genesim sermo 1).
133
Epiphanii Constantiae in Cypro episcopi Opera quae reperiri potuerunt omnia. T. 2 // PG.
1858. T. 42. ol. 825 A; Corpus juris civilis. Berolini, 1904. Vol. 3: Novellae / Rec. R. Schoell.
Opus Schoellii morte interseptum absolvit G. Kroll. Nov. 59.2.
134
Miracula S. Artemii (Diegesis ton thaumaton tou agiou... Artemiou) // Varia graeca Sacra.
IVXV / . . - // . . -, .-. -. 1909. . 95. S. 4547.
135
Rouge J. Recherches sur lorganisation... . 179188.
136
. ., 1967. . 1. . 120.
137
p.: Theodosiani libri XVI constitutionibus sirmondianis et leges novellae ad Theodosianum
pertinentes / Ed. Th. Mommsen, P. M. Meyer. Berolini, 1905. Vol. 1. P. 12. XIV.2.2; Rouge J.
Recherches sur lorganisation... . 179 f.
138
. ., 1967. . 1. . 120; . . IXX . // . 1956. . 8. . 87; .: Rouge J. Recherches sur
lorganisation... . 295296.
139
Historia ecclesiastisa Zachariae Rhetori vulgo abscripta, III / Ed. E. W. Brooks. Corpus scriptorum
christianorum orientalium. Scriptores Syri. Ser. 3. T. 56. Parisiis; Lovanii, 19191924. S. 3637
(I.7.6).
140
. .: . . IVIX : . . , 1998. . 328329, 350.
141
. . 18, 19.
142
Digesta. XIX.2.19.9; XIX.2.38.1.
143
/ . ., ., . . . . ., 1962. VI.2,
3; VIII.10; XXII.2, 3.
144
. ., 1967. . 1. . 3031; . . 6.
145
.: . . - // -. 1992. 393. . . 26. . 92101.
146
Digesta. XIV. 2. 4 pr.; Casson L. Harbor and River Boats of Ancient Rome // JRS. 1965.
Vol. 55. P. 3435; Rouge J. Recherches sur lorganisation... P. 192200.

. .

.

, .
.
13 , . ,
, -. -
, .

. . 1. ( 1 2), 19981999 .,
. . . . 2.
2002 . 3, , , 2006 .4 ,
2008 .
, , 5.
. . , , IV V .6
. . 7, . . 8, . . 9. . . , . . 10, ,
IV . . . IIIIV .11
( V
VI .) . . 12. , 2006 . . , ,
, IV .13
, . . ,
, , -

359

. ,
. , , ,
,
14.
, 15.

.
. . . ,
. , , . , , 16.
2008 . . , , , ,
( ), ,
, .
, .

.

. (
) 1904 (1853) .
(2/2006 .). 1909 . , ,
17. . .
1907 . . . ,
18. ,
, , , , 1905 .19
. ,
, , , .
III .20
(313 .) .
,
( , [: 1:8; 21:13]).
(
)21.

360

. .


IV V . , , , 22, 23. , , 24.
IVV .,
25. , , , ,
,
(, , , ), ,
.
, , , , , 26. , .
, . . 27 . 28.
. ,
, . .
. ,
. (1853 ., 1905 ., . . ). ,
, . .
: : ,
, , , (. 10, 9).
: , , , . , , , ( 1853 ., 1905 .,
1909 .). , (.
15:1). , ; , ,
; (. 15:5).
1854 . , , . , ,
, .
, , ,
, ,
. 6 . .
(1854 ., 1905 ., 1909 .) . , .

361

. .
.
(. 8:11). : , ,
; (. 6:26). , , , , ,
,
(. 13:32). ,
.

( . . , 1912 ., 1 19981999 .). .
.
, . , , 29.
, ( . . , , ).
, -, ,
. , (
. . ), , . , , , .
1935 . .
, . . -30.
1935 .. . . , . .
, , IVV .31 . .
IV .32
, , , , ( )
. , , , , .
, ,
.
. ,
. , , -

362

. .

, 33. , , , 34.
, 35. . . , 36.
, - . ,
.
, . :
,
, , . , , , ,
, , .


. . , . V . -. , .
37.
2114 ( 1853 .).
, , .
38. , .
. . 1853 .,

39.
. , .
. . - . . ,
, ,
. 40.
,
.

363

2086, (
) .
, . , . -,
, , , .
. . . 1894 ., 1912 .41
, , , ,
, ,
.
,
, , . . , 42. ,
, , ,
43. , , ,
, , .
. ,
, IV V .
,
( ) 44. ,
,
. , , (,
) -45. ,


. . . . .
46. . . ,
, 47.
,
, 48. , ,
49. , , , ,
, . 50.

364

. .

. .
51. ( 5 . 1,7 ) ,
, , 52. , 53. , ,
. . . , , 54 , , , .
,
. ,
. .
, , (
) .
, . - .
, .
,
, .
- -. ,
.
, .
, , , , .
, , ,
, , .
( . . ) , ,
, , ,
.

365

. . . . ., 1913.
. . . ( III VI .). ., 2000. . 144154.
3
Marchenko L. V. A New Early Christian Cript in the Outskirts of Chersoneses Tauric // International
Conference: The Cult of Martyrs and Relics and its Architecture in East and West (3d 7th c. AD).
Varna, 2003. . 1920.
4
. . 2006 . // . . 3856.
5
., ., ., . .
. , 2012. . 5479.
6
. . . ., 1914. . 451, 457, 462,
469, 503507.
7
. . // .
: , , (, 2001 .). ,
2002. . 3436.
8
. . ( ) // . 2004.
. 63 (88). . 168194.
9
. . -
// . 2005. . 11. . 258288.
10
. . . . 2006 . // . . 3856; . .
: ? //
. VI
( 1218 2011 .). , 2011. . 40.
11
. : . .
: , , // / . . . . . ., 2009.
12
. . // - . ., 1988. . 12; . ., . .
. ., 2000. . 158163; . .
1912 . // . 1999. . 10. . 300311.
13
. ., . ., . .
- ( ) // . . . 2012. 1005: . . . 45. . 99106; . . . ., . . // . V. ; , 2012. . 154163.
14
. . . ., 1914. . 148152.
15
. ., . . I . . . V . . . ( ). , 1989;
I . . . VI . . . / . . , . . , . . . , 2004. . 348360; . .
( VI X .) . . 12. ,
2005. . 231322.
16
. . : ? // .
VI . , 2011. . 40.
17
. . . ., 1913. . V,
CV.1.
18
. . . ., 1914. . 453454,
460, 465466, 478.
19
- . ., . . 1907 // . 1911. . 42. . 53; . . . . 453454, 460, 465466, 478.
1
2

366

. .

20
. . . ., 2006. . 417441;
. . . ., 1908. . 76; . . // .
. ., 2002. . 3637.
21
Laurent J. Delphes chrstines // BCH. 1899. . 23. . 243244; . // . 1995. 3 (6). . 3840; . .
: // . 2005. . 2. . 415.
22
Sauer J. Christusmonogramm. LThK., 1958. . 40; . .
: // . 2005. . 2. . 415.
23
Alexander M. A. Mosaic Ateliers at Tabarka // DOP. 1987. Vol. 41. . 10; . .
: // . 2005. . 2. . 416.
24
Valeva J. Les tombeaux orns de croix et chrismes peints // XIII International Congress of Christian
Archeology. Actes III. Citta del Vatikano. Split, 1998. . 761786.
25
. .
// . 2005. . 11. . 258288.
26
. . , 1925. . 25, . 9;
. . - // . 2005. . 11. . 258288.
27
. . / . ., 1990. . 215217.
28
. 5 . ., 1989. . 4. . 258297.
29
. . . . 199201
30
Rostovtzeff M. I. DuraEuropos and its Art. Oxford, 1938; . .
: IIIVI . . . ., 2011. . 2035.
31
. . 1935 . // .
1978. 2. . 9610.
32
. .
1935 // . 1996. . V. . 94105.
33
. VVI // . ., 1985. . 8. . 61.
34
. ., . ., . . // III. : . , 2010. . 121133; Abdallah Hadjar. The Church
of St. Simeon the Stylite and other archaeological sites in the mountains of Simeon and Halaqa //
S.L. 1995 . 16.
35
. ., . ., . . // III. : . , 2010. . 121133.
36
. .
: , , //
/ . . . . . ., 2009.
37
. . . . 1267.
38
. . . . 452457.
39
. . 456.
40
. . 452457.
41
. . 470.
42
. . 476.
43
. . 478.
44
. . 8990.
45
. . 473474; . .
// . ., 1991. . 22; . ., . .
. ., 2000. . 93; . . . . 1069
1070; . . , . . // . 2006. . 37. . 141; . .

367

// : .
, 2007. . 164165.
46
. . , . . //
. 1912. 8. . 145.
47
. . . . 479.
48
. . 1912 . //
. 1999. . 10. . 300301; . ., . . . . 80.
49
. . . . 845.
50
. . 1259.
51
. . . . : // .
2008. . 3. . 8290.
52
. . . . 478; . .
. . // . ., 1991. . 148; . .
. . : . . 8287.
53
. . //
-: . . ., 2001. . 10; . . ():
// . 2003. . 34. . 99100.
54
. . . . 478; .: . . . . : . 8287.

. .

. 1,
. . .
.
. , , , XV .2
. 3.
. , .
. ,
, , , , .
,
4. , 5, . , . ,
.
.
.
XV . ,
, , . , , 6. , ,
. . , ,
.
.
. , ,
, ,

369

,
1888 . (. 1, 1,2).
. . ,
. ,
, ,

. . . , ... 7.
, . ,
1427 ., . . , , 1425 .
, , .
, .
. , XIVXV . .
,
.
II (13861434) (14921501) (. 1, 3, 4). , .
. .
- 8. . 2, 1,2.
, , 9. , ,
, ,
- .
,
. , ,
, , , , ,
, -
- . .
. , . , , , , . .
, , .

10. ,

370

. .

. ,
. , . .
.
, . . . ,
I (11431180), I (11821185).
. , , , , , 11. .
. 2, 3 I . , . . . Bibliothque nationale de France.
. , DOC.
, 12, , 13.
. , , . . , . , , I I .
-
, , . , I , .
, , .
, . . , ,
.
T (. 3, 13).
. . 14.
. ,
IMPERATOR15 ,
T. ,
16. - , .-. 17.
,
. .
, . , 18. ,
, ,
19.
, . . . Status quo XX .20

371

. 1999 .
. . ,
. ,
21, , .

22.
, 2003 . . . . . . IMPERATOR.
, . , ,
. . . ,
, . ? ,
(14111412)
. , IMPERATOR TATARORUM
23.
, , .
, ,
. , . .
, 24.
, . , , . . . .
. ,
- 25, 26. , IMPERATOR, , III27.
.
. . ,
, .
.
, , . . ,
. , , 28. , ,
. . , ,
. ,
IMPERATOR, , T. ,
29. ,
.

372

. .

. 30. ,
-, , . ,
,
, . II
(13811418), , 14091413 . 31. , T
.
,
.
32, 33.
34. , est un grand signe.
, . . ,
XIIIXV . (. 3, 712) ,
. , 35 (. 3, 46)
, , .
(. 3, 46) (. 3, 712). ,
. , .
: CONRADUS REX36, ,
(. 3, 46).

. , I (13381372) obolo blanko
(sic!)
(. 3, 8). ,
. (. 3, 9).
(. 3, 9, 10).
II .
. (. 3, 11).
,
-. , I INPATORIS : GRECOR :
FILIVS (Imperatoris Graecorum Filius) 37, MARCIHO (MARCHO) () SACRI : RO : IMP : PRINC :
VICQ : P.P. (Sacri Romano Imperii Princeps vicarius Pater Patriae) - . , , IX (14941518) II 38, , , .

373

. , II
, , , . , , -
, .
. ,
. (. 3, 7) (. 3, 12).
.
, ,
. , , . , . . . , .
, ad rem. ,
. , . : , ,
.
. , ,
.
39, . :
(. 4, 1), (. 4, 3), 40 (. 4, 2), (. 4, 12),
(. 4, 311) ( )
(. 4, 1, 5). ,
. , , XIVXV . , , . .

(. 4, 1,5). . , ,
. (. 4, 1), . (. 4, 311).
, , , . ,
. , . . . . 41. . , , .
.
, , .

374

. .

, . . .
- ,
-42.

. , ,
. ,
. , ? , .
, ,
. .
, , . ,
.
, . . 43. ,
I

, IXXI . XII .44.


, ,
, , , 45, , , , XIIXIV .
, . ,
. .
XIXII . ,
. , ,
. . (. 1, 4). , . ,
, .
. , . ,
. . , , . , ,

. , .

375

. 1. . .
1, 2 ... ( . . )
II (3) ((4).

4
3
. 2. . .
1, 2 , . . ; 3 ,
I ( M. F. Hendy S. Morrisson);
4 , .

376

. .

9
10

11

12

. 3.
13 , . . ;
46 ; 712 .

377

10

11

12
. 4. .

, .
, - , . . , , . XIV . XV . (.: . . - - . , 2007. . 178. . 97).
- ,
- , IV (13761385), II (13911423), VII (1390, 13991402), VIII (14231448)
XI (14481453) (.: Sear D. R., Bendall S., OHara M. D. Byzantine
coins and their values. London, 1987. P. 472, 474476. 2551,2562,2562,2565,2566,2569).
(.: . . - - . . . 178. . 98).
, , , . ,
, , ,
, ,
. . .
45, , .
II (14811512).
3
, .
1
2

378

. .

.-. . , 2001. . 206227; . . XV .


. , 2009.
5
. . . (
, , I ) . . ., . ., . .,
. . . ():
I // . 2007. . 13. . 290298; . (II ) . . ., . . . (): II (XV .) // . 2009. . 15. . 408410.
6
,
. . ,
. - ,
XV ., (12901312) (.: . . - - - . . 165, 167168, 171. 4276. . 90).
XVIXVII . (.: - . . // . 1960. .1. . 129).
XIIIXIV .
7
/ . . . . , 1888. . 122.
8
. . // : . . 1998. . 4849. . 1, 2.
9
. . 4849.
10
. . Exegi monumentum, // VI . . , 2011. . 4850; Non deficit
alter aureus, //
. , , . VIII(III). . . VIII / . . . , 2012. . 52176. [
]. URL: http://www.msusevastopol.net/downloads/prich2012/prich-a.pdf.
11
. . . . 4849.
12
Morrisson S. Catalogue des monnaies Byzantines de Bibliotque Nationale. Paris, 1970. T. 2. De
Philippicus Alexis III, 7111202. P. 728. Type 1. Pl. CI,(B)/01.
13
Hendy M. F. Catalogue of the Byzantine Coins in the Dumbarton Oaks Collection and the Whittemore
Collection / Ed. A.R. Bellinger and P. Grierson. Washington, 1999. Vol. IV. P. I. Alexius I
to Michael VIII (10811204). P. 351; Catalogue of the Byzantine Coins in the Dumbarton Oaks
Collection and the Whittemore Collection / Ed. A. R. Bellinger and P. Grierson. Washington, 1999.
Vol. IV. P. II. The Emperors of Nicea and their contemporaries (12041261). Pl. XVIII, B.(4).
14
. . . - . //
. 1899. 29. . 50. . V, 18,20; - . // . 1902. 3233. . 17. . VI, 20; - //
. 1906. . 18. . 6971. . VI, 15; - // .
1914. . 51. . 16. . I, 6,7.
7
15
,
.
16
. . - . 1906. C. 70.
17
.
18
. . - . // .
1899. 29. . 50. . V, 18, 20; - . //
. 1902. 3233. . 17. . VI, 20; - . 1906. . 69
71. . VI, 15; - . 1914. . 16. . I, 67.
7 ,
(.: . .
XXV // XVIII . .,
1991. . I. . 334335).
19
. . - . 1906. . 70.
4

379

. (.: Lunardi G. Le monete delle colonie Genovesi // Atti della societ


ligure di storia Patria. Genova, 1980. P. 120121).
21
. . : // Stratum
plus. .; ; , 1999. 6. . 137141.
22
. . 140.
23
. . //
. , 2003. . 19. . 22. ,
. , ,
(.: ).
24
. . - ... . 28.
25
. . ... . 137.
26
. . 138.
27
, , , , , Imperator.
, . ,
- (.: .
(XIIXIV .). , 1992; . . , 2001; ., .
IXXV . , 1999; . . ., 1873. . 19, 274265, 294295. . I; Malloy A. G., Preston I. F., Seltman A. J.
Coins of Crusader States 10981291. New York, 1994. P. 311343; Retowski O. Die Mnzen des
Komnenen von Trapezunt. M., 1910; Schlumberger G. Numismatique de lOrient Latin. Paris,
1878. P. 271284; Wroth W. Catalogue of the Coins of the Vandals, Ostrogoths and Lombards
and of the Empires of Thessalonica, Nikaea and Trebizond in the British Museum. London, 1911;
Western and Provincial Byzantine Coins in the British Museum. London, 1911; Imperial Byzantine
Coins in the British Museum. London, 1908. Vol. I; Imperial Byzantine Coins in the British
Museum. London, 1908. Vol. II).
28
. . ... . 137.
29
. . Lapis offencionis, // . , 2011. 13 (108). . 19. . 4655. , , ( )
- . , . . ,
, , , . ,
.
30
. . .
31
Moriondus J. B. Monumenta Aquensia ad excellentissimum et reverentissimum virum Josephum
Antonium Corte primo Aquensem nunc Monregalensem episcopum. Taurin, 1790. ol. 177.
32
di Savoia, Vittorio Emanuele III.
I CNI. Roma, 1910. Vol. I. Casa Savoia; CNI. Roma, 1911.
Vol. II. Piemonte Sardegna; dAvant F. P. Monnaies feodales de France. Paris, 1858. Vol. I;
Monnaies feodales de France. Paris, 1858. Vol. II; Hoffman H. Les monnaies royales de France.
Paris, 1878.
33
Lunardi G. Le monete delle colonie Genovesi. P. 135136; Malloy A. G., Preston I. F., Seltman A. J.
Coins of Crusader States... P. 221222, 235, 240246, 388.
34
Ibid. P. 232, 234235.
35
Desimoni C. Tavole descrittive delle monete della Zecca di Genova // Estratto dagli Atti della Societa
Ligure di Storia Patria. Genova, 1888; Gandolfi G. C. Della moneta antica di Genova. Genova, 1841.
T. I; Della moneta antica di Genova. Genova, 1841. T. II; Lunardi G. Le monete delle colonie
Genovesi; di Savoia, Vittorio Emanuele III.
I CNI. Vol. II. P. 97133, 203213; CNI. Vol. III).
36
II (10931098), .
37
di Savoia, Vittorio Emanuele III.
I CNI. Vol. II. P. 203.
38
Ibid. P. 103104.
39
. . (.: . . - . 1906. . 70. . VI, 15).
20

380

. .

(. 4, 113), , . . -
(.: - . . . ., 2003. . XXXIX, 580).
40
. .
41
., . // . ,
2002. 1(10). . 162203.
42
. . - // . , 2008. . I. . 145153.
[ ]. URL: http://www.msusevastopol.net/downloads/MAIASK1.pdf.
43
. . . . 49. . 2.
44
. . 49.
45
, . IX . .

.

, , ,
...



,
. . . ,

. . .


.
.
,

, ,

, ,
, , , .
, -, . ,
. ,
,
XIX . , , , , , , , .
, , , , , . ,

382

, ,
, , , , ,
.
.

VI 514 . .
().
,
1. , ,
, , .
100 2.
, ,
( . )3 543 . ,
, . 555 .
,
. ( 20 473 .)4, ( 532 .)5
( 558 .)6. : . ( 529 .), .
( 475 ., 4 ), . ( 556 .), . , ( . 435 ., 17 ), . , ( 3
467 .) ., 7. VVI ., 8.

VI VII .
544563 .
II 563574 .
IV 574594 .
594601 .
601609 .
609633 .
633634 .
634644 .9.

. .

383

, , ,
. :
, ,
?
, ,
:
. . , . . , . . , . . , . .
, , , , . ,
() ,
301 . ,
,
, , ,
10.
II (. 340 .) ,
II , .
( 392 .) , . 406 . .
,
11 , , 422 . .

502 .
I. .
,
. , , . ,
. , , , , 11.
, , , . . . ,
: -,

384

, . . -,
, ,
, ...12.
, . : , ,
, (. 13, 7).
, , .
. , . ,
. ,
.
.
. ,
, ,
, , . , ,
, .
, . ,
, .
, ,
. , ,
. ,
, 13.
,
- , .
, , .
, 14. ,
. , , - .
, , ,

385

. , ,
, , . ,
, , 16- .
VII . ,
, . , ,
. ,
,
. ,
, ,
.

, . , .
, 15,
. , ,
,
. , ,
, , .
, .
.
, -
, , ,
. .16. , , , , IVXI .
: 1) 17 , , ( ); 2) , , V , ,
; 3) , . . , ( 457 .); 4) (
), , 593 . ,
, 165
; 5) , ,
, ,
( 622 .).
,
,

386

-, . .
. : 1) , ( I .); 2) , ( 1249 .);
3) III ., . , , ,
. XIIXIII . . , VIII .
-.
. , .
.
, ,
.
. VII18,
, , .
, ,
, , , , ,

19. . ,
.
, ,
.
, .
,
I . (
) , (65 ). -. , XIV .
.
-
. , -: I .
- , II .
V . ( III XIV . ), , , I . -
12 . , .
. , -

387

. XIIXIII .
XIII . VI .
.
1628 . . 1671 .
.
, . : -, ,
, ,
.
XV . , , .
.
. 1547
1549 . ,
,
1549 ., . . ,
, , , .
- .
,
, , ;
, , , , , . ,
, ,
, , ( -) . .
.

, - , ,
, .
,
.
,

388

. .
- . , , - ,
.
, , . ,
, , .
, , . ( ),
.

,
, . , , , ,
.
, ,
, .
, 1684 . -
. , , .
, .
,
: . , ,
, , , -. . , .
,
- . ,
.
- , .
, - -

389

VVI . ,
, ,
, , .

- . , , ,
, .
, . - :
, :
, , , :

20.
, .
, - . , , , ,
, : ,
, ; 21.
: ,
, ,
, ,
, 22. , ,
,
, , 23.
,
.
, , . ,
.
, , .
,
, , ,
.
, ,
.
,
, ,

390

, ,
.
.

, .
. , ,
, . ,
- , .
,
, .
, -, ,
, ,
, ,
. ,
, .

24.

, . . ., 2009. . 162164.
, . - ( ). ., 1906.
. 4. . 141.
3
// . , 1885.
. . . 118119.
4
// . , 1898.
. . . 1108.
5
// . , 1885.
. . . 1155.
6
, // . , 1893. . . . 129.
7
: . . . , . , 2011 . 355, : (), .
. ., 1997. . 3. . 671.
8
, ,
, . ,
. ( ,
), , (), . , , . , , .
.: (), . . . .,
1996. . 44.
9
, . . ., 2009. . 60.
10
, .
. ., 1868. . 107.
11
, . - ( ). ., 1904.
. 5. . 320.
1
2

391

12
. : (-) // . .,
1978. . 2. . 8.
13
, ,
: (5468 .), (8196 .), (98
117 .), (161180 .), (193211 .), (235238 .), (249251 .), (253259 .), (270275 .) (284305 .).
, , . ,
, , . . ,
.
14
(268340 .), , , . , ,
. ,
.
15
- , ( ),
.
16
( ) - , . .
. ,
. ( , ) ,
, , .
17
, .
18
VII 912 959 . .
957 . .
19
, : , .
, , , , , .
.
20
, . - ( ). ., 1903.
. 1. . XXX.
21
. . XXX.
22
. . XXX.
23
, ,
. :
,
. , .
24
, . - ( ). ., 1903.
. 1. . XXXIXXXII.

. .


-
1.
20- . . , , , 2. (. . , . . .)
, . . , (. 1). ,
. . ,
- , , 3.
1936 . , ,
4. 1938 . , 8 , (18891956)5.

. 6.
- 7 (. 2).
. , , . .
,
, ,
() .
,
, .

XIX ., -

393

8.
- , . , . ,
.
:
30- 9.
. , , .
, ,
.
-
- , .
. . 10. - . . , , .
. , - - .
.
- XIX . , 11.
. . ,
, , , - ,
...12. 3040 . .13 14.

() (19091976)
,
,
, (. 3)15.
, , ,
III . . . : - ,
. , .

394

. .

-
, (19001983) .
, ,
- . . . , , (. 4)16. 1943 ., , . .
, ,
1945 . ,
. . . 17.
(,
-) . :

.

- - ,
. . . . . . .
. . 18.
, , 19, , . , 20.

(. 5). , , .
, ,
.
(18851974)
, , ,
(. 6, 7)21.
- . . (19051990), ,
(. 8). . . , , ,
,
20- . , . 1925 .,
, . . -

395

- (18821940) (. 9).
1947 . . . ,
. ,
. . 22.
1948 . . .
-
, . ,
23. ,
(
),
, ,
, .
. . , III . . .
( . ),
. ,
. : , ,
, .
, 24.
IV . 25.
III . .
, -,
-.
,
(, , , )
26.
, , .
.
, , , , , , ... ,
27. ... . , (
. .) ...,
28. ,
, , ,

396

. .

V VI , . .
.
. 1946 .
- () ()
29. . . .
. . , -
, 30. , .
: - ,
- , - , - . . .
.
, - . .
31. , . . , , 1948 . a priori
-

32. .
19461947 . -. (18821947).
30- . 33, . , - -,
:
, . . , 34. , , ,
. . . ,
1948 . . . , 35. . . , -
36.

. . 37. , ,

397

.
, . . : , -?

, , . - :
.
. . .
, - . . . , ,
,
... ,
38. , 39, 40. XIV . - , -41.
-
(
),

- -.
,
, . , . .
- - .
1948 . -
. . ,
. .
(19101969) . (. 10).
.
1947 . . . ,
. . . ,
IV . , . . - .
, :
, -, - () . . .
. , ,

398

. .

,
. . .
, , - ,
-. , , ,
( . .),
, 42.
. .
IV ., ,
43. . .
, ,
- ,
37 44. . . ,
- . . . ,
, - , ,
45. ,
- .
. . .
, , , 1948 .46. .
. . 47,
. . , -48.
. , , - - , . ,
III , ,
.
, , ,
. .
, , , , , , ...49.
, ,

399

. (18941961),
, ,
. . , .
. . , ()
1917 ., . 1931 ., . ,
.
, . -
. - 50.
,
. , .
, . , . . .
51. : (
) . . . , - ( . . )
1920- . , , ,
52. . . .
, ,
, -
1950 . , , 53. , , . ,
,
. . .
1950 . ,
. . .
, 54.
, , ,
.
. ,
,
,

400

. .


. . . . , , , . ,
. ,

! . . . , ,
. . 55. . . . . 56, . .
. . 57.
. . . . . , -
. , -
. . , .
1950 . (. . , . .
. . ) . . (-II )
58 (. 11) -, 59.
, , ,
,
.
, ,
-.
1951 . . . . - ( ), 1931,
1932, 1935 . , 60. ,
IIIIV ., . . , , : ,
canabae, 61.
, . .
: , -
. . 1930 . (18821959) -62,
, . . , ,
,

401

. . . :
-, (oppidum)
Charax , civitas... ... , , 63. . .
,
, . .
. . .
, .

,
. . . . . .

. 1950 . . .
,
, . . . , - ,
.
. . . . , ,
. . ,
. . .
,
()64.
. . , . .

()65. . . . . .
1952 . .
, .
. . , , ,
, 66.
, . . .
,

402

. .

. . - 67.
, . . ,
. . .
. , , ,
.
, -, . . . . . , ... IV .,
- .
, . , : , ,
, , ,
( , , . . )68.
: - -,
,
, , , .
,
, - XIV
XV . 69. .
.
( . .) , , , , , ,
70. : -,
.
- , - . . . . ,
.
. .
, - 71.
, . . : ...
- , , , ,
, , 72.
: ,

403

.
: . . .

, , . . . ,
,
, 1952 .
, , .
23 , , . , , ,
73. ,
, 74.
, . . , . - IIIIV . . . 75. , ,
. . .
, . . .
( XIVXVIII . . .)76. : ,
,
, : ... , - ,

77. -,
(19002001) (. 12). 78. : 79. . .
. . . .
. . . , .
(25 1952 .) , , , , ...
. , IIIVI . ,

404

. .

.
, , (. . )...
. 19501951 . . . . . 80.

.
. . . .
, 81.
1952 . .
82.
, -, -
. . . ,
, . . (. 13).
. . - , - 83.
- .
1952 . . 84. 1948 1950 .

. ,
85. ,
86.
. . 87.
. . :
1953 . 88, .
. . , .
89.
1954 . .
.
, 1952 . ,
- .

405

. 1.

(18941976)

. 2.

-
( 1942 .)

. 3.

(19091976)

. 4.

(19901983)

406

. .

. 5.
1946 .
( . . )

. 6.

(18851974)

. 7.
( . . )

. 8.

(19051990)

. 10.

(19101969)

. 9. - . 1920- .
: . . ,
. . , . . ,
. . ( , 2012)

407

408

. .

. 11.

( . . )

. 12.

(19002001)

. 13. (?) : --,


( . . )

409

. ., . . .
(VII . . . VII . . .). , 2004. . 100
186; . .
// , , . 2006. . 18; . .
1920- 1930- . // II (XVIII) .
., 2008. . 3.
2
. . // . 1991. 4. . 96104; . .
// : . ., 1995. . 201235; . . 1920-1940 . // . 1998. 3. . 192194; . .
20- // .
2011. 25. . 243247.
3
. . // . 1932. . 12. [ / Krim Gotica].
C. 5105; . . : // . 1993. 3. . 5758.
4
[ . .] //
. 1937. 3. . 8.
5
. . .
19201940- . [. 2-, .]. , 2003. . 173; . . . . // . 1996. . 5. . 247; . . :
. ., 2012. . 323398.
6
. ; [. 1784 . . . . . ]. , 1936. . 77.
7
Stampfus R. Germanen in der Ukraine // Germanen Erbe. 1942. 910 (sept./okt.) S. 135140;
Wir kmpfen auf der Krim. Kertch-Sevastopol, 1941/1942; . ( ) //
. 1966. 2. . 182, 183; . ., . . . . 106107; . . III . ., 2008 . 164165; . . (1941
1944). , 2009. . 1719.
8
. .
//
. . 2003. . 4. . 2124; . ., . .
. . 100102; . . - // : .
, 2004. . 7173; . . ( XVIII 30- . XIX .) // . 2007.
. 3 (8). . 149160.
9
. . // . 1930.
. 7. . 34. 94 .
10
. . . . ., 1991. . 143168.
11
. ., 1986. . 20.
12
. . : 5- . ., 1933. . 1. . 132.
13
. . :
. . 6164.
14
. . .
. , 2004. . 2966.
15
. . - . ., ., 1948. . 3137.
16
. .
() // . ., 2009.
4. . 1517, 23.
1

410

. .

. . // . , 2004. . 241242; . . . . ., 2006. . 77, 78.


18
. . - 1946 // . 1947. 5.
. 41.
19
. . - // .
1946. 2. . 111.
20
. . - 1946 . . 70.
21
. . (19451999 .) // .
, 2004. . 3637; . . - 1946 . . 55.
22
. . ( 85- ) // . 1990. 4. . 146.
23
. . . . 241.
24
. . - (19201950) // . 1950.
6. . 152.
25
. . . . //
. , 2004. . 51.
26
. . III . [ . . 6]. ., 1954. 147 .
27
. . - 1946 . . 71; . . (19451950) // . .,
1957. . 9093.
28
. . - 1946 . . 71.
29
. . - 1946 . . 71.
30
. . . . 146.
31
. . // . 1906. . 19.
. 180; . . // . 1907.
. 27. . 101148.
32
. . 1. . . . . 11: . 1949 . . 28.
33
. . 19201940 . . 193; . . : (19231939). .;
, 2012. . 7478.
34
. . (- ) // . 1958. . 28. . 207210; . . - // . 1965. . 100. C. 108115.
35
. . 3. . 4: . .
- 1948 .
- 1947 . 1948 . . 4.
36
. . - 1946 . . 63.
37
. . . . 8990.
38
. . 3. . 4: . .
- 1948 . . 30.
39
. . // . ., 2002. . 133145; . . // 175 : . , 2001. . 8083.
40
. . ? // . 1898. . 2. . 201202; - . . // .
1920. 57. . 108127.
41
. ., . . . -. -. , 1993. . 3943.
42
. . 1940 // . 1947. . 9. . 298300.
43
. . 1948 //
. ., 1957. . 219237; . .
. // . 1963. . 13. . 1542.
17

411

. . 3. . 6:
1948 . . 83.
45
. . 1: . . : 1)
- (). 2) () :
-. , 1948. . 19.
46
. . 1: . . . . 6: . . . 141.
47
. . // . 1921. 1. . 1. . 180; . .
// . 1927. 2. . 2. . 179282.
48
. . , 1884 // .
1886. . 14. . 511.
49
. . 1: . . . . 6: . . . 40.
50
. ., . . . , 1982; . .
: -? // . . . 2009. . 49. . 7280; . . 30
50- . . . . // :
. -
(, 31 1 2008 .). , 2008. . 425437.
51
. . 1: . . . . 6: . . . 4249.
52
. . 1: . . . . 6: . . . 49.
53
. . 2. . 1: - 1950 .
. 4, 86.
54
. . . . 181.
55
. . . . // . 1950. 10. . 17.
56
. . 1: . . . . . . .
. .
( . 10. 1950). 12 1951 . . . . 40 .
57
. . - (19201950). . 154.
58
. . // . 1963. . 13. . 97100.
. V, 16, XII, 2.
59
. . 119121.
60
. . // . 1951. 19. . 250291.
61
. . 274.
62
. . -. , 1930. . 1753.
63
. . 4950.
64
. . 2. . 5.
1952 . . 2630, 34, 39.
65
,
. . ,
. .: . ., . . ( . . ) // . 2012. 28 [ .
, 1800- ]. . 319.
66
. . . . 1. , 1951. . 23.
67
. . 23, 45.
68
. . 40.
69
. . 43.
70
. . 44.
71
. . 4648. . 1820.
44

412

. .

. . 4648.
. . 2325
1952 .
74
. . . . 111119.
75
. . :
. . // . . ,
1952. . 6; . . // .
. , 1952. . 1314; .
... . 4144.
76
. . // . ., 1968. . 160162.
77
. ... . 4547.
78
. . - // .
1958. . 18. . 54-61.
79
. ... . 205.
80
. ... . 333337.
81
. . 2. . 5.
1952 . . 96.
82
. . . // . 1963. . 13. . 4263.
83
. . . . // .
1952. 4. . 9499.
84
. ., . . . . : //
I . . . . . (57 2012 .) , 2012. . 7375.
85
. // . 1953. 10 (14 ).
86
. . 2. . 15:
1953 . . 1329.
87
. . . . 147.
88
. . 1: . . . . 35: . ( . ,
). 1953 . . 1418.
89
. ., . . . . : .
. 75.
72
73


. .

1


XVIXVIII . , , - , 2, .
1562 1739 ., , 3.

.
- -
- , - 70- . .
. . 4. 2011 . . . . , , 1697 ,
.
.
(. 12) 1696 . 5,
. 76 . 6. 99 ,
62 , 64 , 51 , 24 ,
22 , 21 .
5 . : . 1 9,512 , . 2 9,510 , . 3
9,510 , . 4 88,5 , . 5 77,1 . : . 1
2 5 , . 23 7,79 , . 34 35 , . 45 3,64 . , 7.
, . . : . 1 &,
(), . 2 1; . 4 f ().
: d (. 1), 7 (. 3),

414

. .

() (. 5).
, : f (. 4), (. 5). . .
, . 2 , ,
, , , ,
, . . . . . 2
1 . : , ,
, . .
,
.
& 7 7 d :
1z 1
7 i1
1 f
zz

: 12. 1z]
z z . . . 2. 1]

(
() . . . 3. 7 ] . . . i1] i . . .
3. 1] . . .

: ,
. ,

f -.
()1z (. 2) 7 (. 3),

i1 (. 3)8.
,
. 2. , . , , XV XVIII ., :
, , , , ,
, , . , ,
,
, . , 1616 . , -

415

. ,
, , 9.
.
,
- ,
, , .
,
( )10. - , , , ,
, . ,
11.
, ,
(, , ), .
, , .
- ( 5 ), ,
, (. 3).
( 7 ),
- (. 4), ,
.

( in situ):
, ,
-, .

416

. .

. 1.
.

. 2. .

. 3. .

.

417

. 4. .

.

, - .
2
.
. 1696 . // . 1998. 3. . 170175;
. . // 1. ., 2006.
. 15, . 4; . III; . . - // 1. .,
2006. . 212256; . .
XVIXVIII . // . . IV. ., 2010. . 304347; . //
. 2011. 4. . 5056; . 1654 . // . 2012. . 1 (44). . 121132.
(. II: . ).
3
.: . .
... . 309310.
4
. . ... . 239. 58. . 57.
5
, . , .
6
. . , .
7
. . , , , , .
8
,
() .

. .: . . . ., 2008. . 8486. , , .
9
. .
... . 331332. IV. 1.
10
. . ... . 247. 88.
11
. . 247. 22.
1

. .


-


,
. , , , ,
-.
, , ,
, .
, - ,
, , ,
1. ,

( 13 . . ).
I . . . , IIIII . , IIIIV .
, VVII . , VIIIIX .
2.
, - .
, , (. 1, 1).
0,5 -
3.
, .
7 3,8 . ,
. .
() 1,4 (. 2).

419


- - (. 3). ,
4, ( ) 5, 6.
, , VIIIIX . -
7, , , , - .
, , (22 .)
. . 7- . , 7,
, 7,
. , ,
7.
- , :
1,5 - 0,7 -
- (. 1, 2). , , .
(. 4).
, , , . . . , 9- :
-
, - -
8. , , .
. . ,
9, , - ,
. , , . :
, .
, - 10, - 11. (. 5)
, , , ,
10,9 2,6 .
:
-, ,
- , :

420

. .

. , ()
. . IX .12,
, , . .
IX X .13
, ,
. 8
.
, , - - (. 1). , . . , - IX .
-14.
,
, 841 ., . ,
15.
, ( ,
, .), ,
16.
, ,
. -

, - 17. ,
,
. , ,
, .

. 1. -
1 , 2 -.

421

422

. .

. 2. .

. 4. - .

423

. 3. (1 , 2
(.: . . ... . V, 2225),
3 (.: . . ... . 80.
. 4, 1, 2, 4, 6, 7), 4 (.: . . ... . 112. . 59, II), 5
(.: . . . . 116. . 7, 11, 29).

424

. .

. 5. - (1 , 2 (.: . .
... . 80. . 4, 10, 11), 3
(.: . . - ... . 92. . 45),
4 - (.: . . ...
. X, 3, 5), 5 (.: . .
. . 118. . 9, 16, 17).

425

. .
// . 1997. . 1. . 386, 389. . 6.
2
. . // . 1966. . 130. . 45
48. . 5, 1223, 6, 19, 19, 3.
3
. . - . ., 1972. . 3132.
4
. . . //
VVIII . ., 1982. . 79, 80. . 4, 1,
2, 48; . . 191112 // . 1914. . 56.
. 148. . V, 2225.
5
. . . , 1985. . 116. . 7, 11, 27,
29.
6
. . - . . ., 1989. . 111, 112. . 59, II;
I . .
( ). , 1993. . 134. . 57, 2.
7
. . - // . 1993. . 3.
. 118121, 362. . III, 6; . ., . . (
19931994 .) // .
, 1995 . 132. . 15, 6.
8
. . ... . 80, 81. . 4, 10, 11.
9
. . VIX // , - . IVXIII . ., 2003.
. 204.
10
. . . . 118. . 9, 16, 17; . .
- ... . 92, 93. . 45.
11
. ., . . . ., 1984. . 44. . X, 3, 5;
Khalikova E. A., Kazakov E. P. Le cimetiere de Tankeevka // Les ansiens Hongrois et les ethnies
voisines a l`Est. Budapest, 1977. P. 62, 212. Pl. XXXVIII, 13.
12
. ., . . ... C. 206.
13
. . - ... C. 172.
14
. . - // .
1990. . 51. C. 205210, 249251.
15
. // . 1997. . 1. C. 312323;
. : . 836
889 . // . 1998. . 6. C. 663688.
16
. . ... C. 206; . .
// . 1982. 2. C. 156167.
17
. . -
// . 1997. 2. C. 99105.
1


V .
.
,
( )

, ,
. , . ,
(50 )
. 1892 ., - ,
1.
20092012 .
. : ( V
V .), ( V . . .).
( 1), : 1) ; 2) ;
3) ; 4) (hagiazmon), 5) 6)
( )2. ,
, . .
, ,
( 2), ,
, 3.
() . ( ), / / . ,
, , .
(, )
, . . , , ,

V . . ...

427

. .
.
. () ,
.
. , - .
.
, .
, . , , , ,
.
( (582602) (527565),
(532565) 240 V
V . , ,
V V .4
1. (. 1)
LRA 45. ,
, . V
VII . 6. Novae () VVI . ()
VI .
VI VI .7
LRA 4-c G. Majcherek. 80 , 27 1112 . 615/616 .,
, Yassi Ada 625/626 .8
2. (. 2: ) , .
XVI9.
.
VI VII .
- .
3. (. 3: )
, , - . , . , , . ,
.
. -,
.

428

, , ,
. : (Ceramic Steam Cooking Pot) .
4. - (. 4), , .
5. (. 3: )
, , . , .
, , VI . Novae ()10. , , , , . .
- .
6. (. 6: )

, , ,
, ,
.
7. (. 7) , .
8. (. 8), , .

.

11.
9. (. 9).
.
10. (. 10), , , , .
11. (. 11)12. , . B. . 3.
/ . - , ,
.
12. / (. 10).
246 . . 1906 .
626630 . 13.
13. (. 11: ):
13. 1. 1 = 22
22 ); 25,6 .;
13. 2. 1/2 (= 12 scripulumes; 14,4 .; 20 20 );

V . . ...

429

13. 3. 1/2 (= 12 scripulumes; 11,4 .; 21/19 ).


, ( 1 27,2; 2 3 13,6 .
? / ( , , ).
, , ,
. ,
.
V . , , V . , ,
. 614 .14

1. .

430

V . . ...

2.

431

432

. 12. LRA 4
J. A. Riley)

. 2. XVI ( . )

V . . ...

. 3.

. 4. -

433

434

. 5.

V . . ...

. 6.

435

436

. 8.

. 10.

. 7.

. 9.

V . . ...

. 11.

. 12.

437

438

. 13.

. . //
, V. , 1892. . 4243, . 22.
2
Yotov V., Minchev A. Ein frhchristlicher Komplex (Ende des 4. Anfang des 7. Jahrhunderts) auf Kap
St. Atanas nah bei Byala/ Bezirk Varna // Archologische Forschungen, 23. Wienn, 2013 ( ).
3
2012 ., ,
( 2010 . 2);
; .
. ? , V . .
. . ,
. .
4
, .
5
Riley J. A. The Coarse Pottery from Berenice // Excavations at Sidi Khrebish Benghazi (Berenice).
Tripoli, 1979. Vol. II, P. 219223, fig. 92, 351356 (. 1, 9).
6
Pieri D. Le commerce du vin oriental lpoque Byzantine (V
Ve VIIe sicles). Le tmoignage des
amphores en Gaule // Bibliothque archologique et historique. Beirut, 2005.
7
Klenina E. Trade relations between the Mediterranean and the Black Sea region // LRCW 3 (edd. by
S. Minchelli, S. Santoro, M. Pasquinucci, G. Guiducci). BAR International Series 2185 (II). Oxford,
2010. 10051014; 1007.
8
Majcherek G. Gazan Amphorae: Typology Reconsidered // Hellenistic and Roman Pottery in
the Eastern Mediterranean (Advances in Scientific Studies), The Second Nieborw Workshop (Warsaw,
1995). . 163178.
9
. (IV VII .) // , XIII. , 1985. . 2223.
10
. . IIIVI . ( ) // PoznanSevastopol, 2006. . 8788, . 46/391.
1

V . . ...

439

. . // .
1990. . 169. . 42 (. 3); 29, 30, 3233, 36; Balint Cs. Kontakte zwischen Iran, Byzanz und
der Steppe. Das Grab von Uc Tepe (Sowj. Azerbajdzan) und der beschlagverzierte Grtel im 6. und 7.
Jahrhundert, 1 // Archaeologia Austriaca, 1, Studien zur Archaeologie der Awaren 4, Institut fr Ur-und
Frhgeschichte der Universitt Wien, 1992. S. 310496, Taf. 7.
12
. VV .
, 2012 . 3738, . 57.
13
.
. ( VI .).
. , 2005. . 276277, . 8889.
14
Madgearu Al. Barbarian Invasions in the northern Scythia Minor during the 4th5th centuries. // Peuce,
SN, vol. VIII, 2010, . 173184 (http://revistapeuce.icemtl.ro/10%20Madgearu.pdf); Madgearu Al.
The Church in the Final Period of the Late Roman Danubian Provinces // Antiquitas istro-pontica. Mlanges darchologie et dhistoire ancienne offerts Alexandru Suceveanu. Cluj-Napoca,
2010 (2011). P. 145153.
11

. .
(-)
-

-
60- 70- . . . . , ,
, , , - , 1.
, . , -
. . ,
, 2.
50- . . . ,
- 3. . . ,
, ,
, 4. . . ,
5. , , . . , - ,
,
VIIIIX . ,
, ,
6.
. .
II
- 7.

(-) -

441

, , .
, , ,
- , - 8. - . . ,
9.
. . ,
- , , , VIII .
10. , , ,
11.
-, ,
,
. ,
IX ., , ,
12.
- -2, -3, -6, -, -I, 13.
-6 (. 1, 1, 2). 1963 . I . . ,
14.
-
0,350,40 , . ,
, ,
. , , - ,
7,0 4,5 . , 0,650,75 , 0,200,50 . . .
, . 15. -
0,76 0,31 0,30 . ,
- . 0,50 0,61 0,10 . ,
, . 0,440,76 . ,
, . . ,
. ,

442

. .

, . , , . , . 4,64 2,0 ,
, , - .
4,55 4,50 , -, - . 1,40 0,60 0,40 , , .
.
,
- , , . , ,
. - , ,
(. 1, 3).
, - ,
16. . . IX X .17
,
-6 1991 ., IX X .
-6 (. 2, 2, 3). 1991 . . .
III, -18. . 0,901,10
, .
1,40 0,90 0,60 .
(. 2, 5), (. 2, 8), (. 2, 4) - (. 2, 6, 7),
VIII
X . , , , , IX .19
-3 (. 3, 1, 2). 1964 . V, . . - , ,
20.
- I 4,0 2,60 , - II 3,90 4,60 . .

(-) -

443

-, - . , - . 0,650,80 .
- -
. I , -, 1,15 0,75 , - . . . . ,
, , , .
II . -
, .
,
(. 3, 3), - (. 3, 4)21. (?) , -
, II. . . IX
X .22 . . . . , , , Coarse Glazed Ware . . VIII IX .,
IX .23 , ,
,
, . , ,
, ,
- 24.
(-7) -2 (. 4, 1, 2). 1995 . . . 725.
.
5,05 , 5,10 . ,
. 0,500,85 0,250,30 .
. , , .
(. 4, 3, 4),
(. 4, 6), (. 4, 7),
(. 4, 5),

444

. .

(. 4, 8) - (. 4, 913). ,
IX .
- - 7
, . , 10
- .
. , , 7
, , . 9 7 , ,
. , - , IX . 26.
IX X . -. ,
, , 27.
.
. . . , , . ,
25 28. , , .
1
- ,
29. . . . .
IX 3040 . X .30. (
60- .) IX .31
, . . . .
, 32.
, -
, . , -2
, ,
: ,
.
- (. 5, 1). 2005 . . . . - -
33.
,
. I, , ,

(-) -

445

. , - -, 0,50
. ( 6 ) - (. 5, 2).
,
. ,
. . - -,
34.
.
0,90 0,60 . , 2,0 0,40 , .
, , 0,40 0,50 1,0 0,75 .
, .
, ,
,
(. 5, 35), , (. 5, 6), ,
, - (. 5, 7, 8).
,
IX X .
- (. 6, 1, 2). 1950 . III
. .
, IIIII . . .35
- . , , . (19): 4,10 3,75 , (20): 7,35 3,65 36. .
- , ,
, , , . , ,
. 19 , -, 0,80 1,21 37.
0,50 .
0,45 , . . 20,
,
.
- (. 6, 36),
38. , , , ,
, , IX .39

446

. .

(. 7, 1, 2). 1954 . ,
, . . 40.
. , ,
: - 4,30 4,20 ; 4,20 ? 41. , , - , . , . .
0,650,90 . -, ,
- . -
,
0,8 , -
. - , . , 0,100,15 0,250,30 . (. 7, 3),
(. 7, 6), (. 7, 5), - (. 7, 4)42.
. . ,
, VIII IX . ,
,
VIII IX . ,
-
IX . , , - , , ,
- .
(. 2, 1). 1960 .
( , . 20-) . .
43. , ,
. , 0,70 , 0,100,60 . , , . -
. ,
.
(LVII).
3,50 , 3,0 . ,
, .
, - .

(-) -

447


IX .
(-) -I (. 8, 1). -
, , 19921993 . . .
-I44. ,
, , 9,60 4,104,60 .
, , , ,
(. 8, 2). - , 5,0 3,0 , , . - , 2,80 3,20 ,
.
,
, ,
45.
, (. 8, 3), , - ,
, , , 46. , ,
(. 8, 412, 1420),
(. 8, 13), -
(. 8, 22, 23), - (. 8, 2430)
(. 8, 21)47.
IX X .
,
-, . - , ,
. ,
, 0,10 0,20 . 4,0 2,60 3,90 4,60 5,0 3,0
2,80 3,20 . , . , , , -,
-, - - .
, . , , , , ,
, .
.
, , ,
. ,
0,401,10 , , ,

448

. .

. ,
, , . , , .
, . , ,
. ,
, , , , , ,
, , . -6
- , -, , , , .
-, -, -
48. IX . -
- . ,
, , , . . IX .49 ,
IX ., , ,
.

(-) -

449

1 ; 2 - I 1963 .;
3 .

450

. .

. 2. 1 ; 2 - -6
-III; 3 -III;
4 -III.

(-) -

451

. 3. -3.
1 V 1964 . ; 2 ; 34 .

452

. .

. 4. () -2.
1 ; 2 ;
312 .

(-) -

. 5. -.
1 ; 2 - - I;
38 .

453

454

. .

. 6. .
1 III; 2 ;
366 - .

(-) -

. 7. .
1 1954 .; 2 ; 3 .

455

456

. .

. 8. -I.
1 ; 2 - , ;
3 ; 430
-I.

(-) -

457

. . 1964 . // . 1969.
1. . 167.
2
. . ( - VIIIX ) // . .,
1971. . 6574; . .
VIIIX . // . 1968.
14. . 3. . . 63; . . 1964 . . 167; . . .
. ., 2004. . 86.
3
. . // . 1954. . 21. . 156;
. . // . .; ., 1958.
85. . 487; . . - //
. .; ., 1970. 168. . 119; . . . : [
. .
, , 1968, 212 .] // . 1971. 3. . 304; . . .
., 1973. . 41; . .
// .
, 1973. . 10. . 132-133.
4
. . . 19571959 . //
. ., 1968. . 120121. . 24.
5
. ., . . // . . , 1979. . 16. . 97.
6
. . . : [ . . - , 168, 1970] // . 1973. . 34. . 272.
7
. . . - // . .; ., 1967.
142. . 63; . . // . . - , , 1976. ,
1981. . 2. . 13.
8
. . . - . . 63, 65; . .
. ., 1976. . 76; . . - //
. . ., 1981. . 69.
9
. . . - . . 63.
10
. . . - . . . ... . . . ., 1977. . 8; . . // -. , 1981. . 2. . 66, 69; . .
(- ). ., 1990. . 52.
11
. . . : [ . . ,
1974, 216 .] // . 1977. . 38. . 203-204; . ., . .
. . 97.
12
. . // . .,
1986. . 3. . 247; . . (-
). . 50, 52; . . . , 1999. . 202; . .
(IVXIII ): . , 2003. . 92; . .
- // . , - IVXIII . ., 2003.
. 58; . . - . .,
2004. . 276; . . //
- :
. - 3031 2006 .
, 2009. . 35; . ., . ., . .
. (): III ( IX X .) //
. , 2010. . 16. . 268; . . -
VIII X . // II (XVIII) . ., 2008. . 2. . 268269.
1

458

. .

. . 1963 ( . ). ., 1964 // . 1963/32. . 711; . . ( 1963 .) // .


., 1968. . 113. . 79; . . ( - VIIIX ).
. 73. . 1, ; . ., . .
-6 // . . . .
., 2008. . 428. . 2; 8, 1; . . 1964 . . 165. . 5; . .
// . 1994 . , 1997.
. 122123. . 71; . ., . . -2 // . ; , 2005. . 10. . 241.
. 11; . ., . . - -
// . , 2011.
. 3. . 305, . 7; 8; . . (
19481953 .) // . .; ., 1958. 85. . 134, . 147; . . // . ., 1957. . 68. . 98, . 38; . . . . ., 1987. . 148. . 2; . .,
. . - -I // . , 2007. . 13. . 190191; . 7.
14
. . 1963 . . 711; . .
( 1963 .). . 79; . .
( - VIII
X ). . 73, . 1, ; . . .
. . 86; . . . . - -6 - ( ) // . 90- . . .
, 2011. . 228230. . 2, 1; . . -
( ) // . . , 2012. . 9. . 8, 1, 2.
15
(opus spicatum)
: . . opus spicatum
// . .; , 2004. . 3.
. 117156; . . opus spicatum // . ., 2004. . 5. . 4962; . . (
VI X .). . , 2005. . 1 . 396412,
450; . . - . . 56;
. ., . . // . .; ; , 2010. 1 (27). . 424, . 20; . . . . ., 2008. . 114118; . ., . .,
. . . ().
. 268, . 20.
, ,
, , , , ; . . . IV. . . 1. . 2. . 3. . , 1948. . 373; . .
// . 1992. 3. . 6066; . .
: ,
, . . . ... . . . ., 2006. . 18; .-. . (XVIIIXX .) // . ., 1969.
. 4. . 209210, 213.
16
-
, 13

(-) -

459

, , . -3, -6, -I; . .



1963 . . I, 1, 14, 39; . .
1964 . . 167; . . . . 100; . . / . -, 2003.
. 4. . 204; . ., . . - -I. . 191.
. . -3 -6 . . .
IX
XX .; . . .
// . ., 1967. . 1-38. . 10.
, ,
. , , .
17
. . 1963 . . 11.
18
Scholl T., Zinko V. Archaeological Map of Nymphaion (Crimea). Warsawa, 1999. Fig. 60; . ., . . - //
. , 2000. . 7. . 188, . 5, 1, 3; . ., . .
-6 . . 428,
. 2; 8, 1.
19
. ., . . -6 . . 428.
20
. . 1964 . . 165, . 5;
. . (
- VIIIX ). . 1, ; . . . . . 8586; . . . .; , 2000. . 106.
21
. . 1964 . . 6.
22
. . 1964 . . 167; . . . . . 86.
23
. ., . ., . . . , 2007. . 116117.
24
. . . II. // . 1971.
3. . 30; . . VIII X . // . ,
1993. . 3. . 2; . ., . . //
. , 2005. . 4. . . 212; . .
- . . 124.
25
. . // . 1994 . , 1997. . 122123, . 71; . .
// . , 611 1997 . , 1997. . 4041; Scholl T., Zinko V.
Archaeological Map of Nymphaion (Crimea). Fig. 49; . ., . . -2 . . 241, . 11.
26
. . (- ). . 50, 52;
. . . . 202.
27
. . (- ). . 5253,
. 17; . . //
. ., 1958. . 9699, . 2; . .
. 19571959 . . 106107, . 6;
. . - . . 5960, 67
71, 9598, . 20; 44; 48.
28
. . . , 2007. . 236, . 103.

460

. .

. ., . . //
, , . . .
.; , 2002. . 7778; . . . . 237241,
. 105, 106.
30
. ., . . .
. 7778; . . . . 239240.
31
. ., . ., . . . . 154; . ., . .
// . .; , 2008. . 21.
. 583584.
32
. . 19351940 . // . .; ., 1952. 25. . 4951,
. 48; . . . . 471; . .
(- ). . 52, . 16, 1.
33
. ., . . - - . . 302330, . 7; 8.
34
. ., . . - - . . 17.
35
. . , , // . ., 1952. . 45.
. 108110, . 45; 47; . . ( 1948
1953 .). . 134137, . 147; . . ( 19541960 .) // ( , , ). ., 1981. . 87, 108,
. 1; 5; . . . . 476477; . . . . .; .,
1964. . 38.
36
, 1952 ., 19 20 ; . . , , . . 45.
. . ,
. . : 4,8 3,7 7,5 3,7 ; . . (
19481953 .). . 134; . .
- // . 1962. . 21. . 175, . 24; . . . . . 38.
37
. . , , . . 47, 2; . . ( 19481953 .). . 148.
38
. . , , . . 44, 2; . . ( 19481953 .). . 149; . .
(- ). . 32, 9; . . . . 477.
39
. ., . .
// . , 2001. . I. . 4, 4; . ., . . - ( ) // . .;
, 2010. . 4. . 461.
40
. . . 1954 //
. . 2. . . 344. . 27; . . . . 98103. . 38; . .
. . 477; . . . - .
. 14, 3.
41
; . . . . 98; . . . - . . 14, 3.
42
. . . . 39, 14.
43
. . . . . 148, . 2; 170, 1, 2.
44
.
. . // . 1993 . , 1994. . 128; . .
. . 40; . ., . . - -I. . 190192, . 7.
29

(-) -

461

. . ... VIIIX . , .
, , ,
; . .
. // . VIII . ., 1964. . 101.
46
. ., . . - -I. . 190
192, . 8.
47
. ., . . - -I. . 27.
48
. . 19711972 . // . .,
1975. . 143. . 56; .
. 1959
1960 . // . ., 1963. . 95. . 99. . 37, II; . .
// 1973 . ., 1974. . 107108; . . //
. .
. / /. ., 1988. . 22; . ., . . //
19891990 . , 1992. . 8; .
. (
VIIX .). . . ... . . . ., 2007. . 11.; . . VIIIX . // . XII . . .
(2631 2007 .). --, 2007. . 71, 119, . 34; 39; 54; 55; 58; . .
. . 2; . .
. 19571959 . . 2; . ., . . . . 9497;
. . - // . , 1991. 2. . 4950, . 4; . ., . . VIII X . //
. . , 2000. . 7. . 1; . . // . ,
1999. . 10. . 352, . 2; 2; . .
- // . , 2003. . 12. . 280.
49
. . ( - ) // . .; , 2012. . 5. . 201.
45

. .

:
.

2011 . ,

(-)
. , ,
, .
, 1. 30- .
2.
, , ,
,
(18761956) . (18941951). , ,
Pologne.
, , .
. 364 ( -,
. , , , , . 19071943 .)
, . .
1934 .3, 2011 .,
,
. ,
. 19201930- ., , . 1931 . - , . 1934 .
, - , 4.

: . ...

463

5 - , ,
, . -
. 300 ( 25 ), 1936 .
. 450 ( 24 ), 192
( 17 )6. .
(. 117). , , , , . , , , . ,
.
,
, . . . ,
,
, 8.
. ,
. , , , , , , 9.
. . , , , ,
,
,
(. 12), , , . .
, , . . , ,
. 1990- .10 , , ,
11.
( ) 12 ()
. . , , - .
- (, ),
. (19241939),

464

. .

, , . . - .
. 1939 . ,
, 1949 . ,
.
, . -
, .
. . ( ) (1907
1943)13, . , , , . . ,
. , ,
, . . . ,
, 1923 . . . 14. .
. . 1939 .
. .
, , .
, ,
.
***
. ,
(. . 123 ) 11
( , ). ,
( ), 14 , 21 1934 .
, .


14 1934 .

+ , , 13., - . []
: .
: Die Kultur- und Kunstbeziechungen Westukrainas mit Byzanz15.
, 14., [] [] : 16 . . . . . ,
...17.

: . ...

465

. W. Mol18 . Turyn19 .
. . , 15.
. . .
[]
[]
14/9 1934
19/9 193420
okiewska 3621
Lww
Pologne
[] IV Congrs international des tudes Byzantines
[ ]

105 Sofia Le Thtre National


, . 364, . 1, . . 123, . 22 .,


16 1934 .

22/IX. 1934
+ ,
IV ,
9.IX. [][], 10, 22.
: . , .
. . , . 2030, ,
. .
, 10.., . 913, ,
. 15.

, .
, 11.. . 913 ,
.
. . 22
.
, 12.. . 913. . 1,
, . . 22 ...23 . . , 8.
13. . 913 . . 1518 .
2 ( 1820)
. . , 24. . 20
.

466

. .

, 14., . 913 . . 21 [ . .],


.
15., . 1013 .
. ...25 .
16.. .
17., 26 , -.
, ,
, , , , , ,
.
, , . . , 13..
. , 6. , . . 27,
, , (. 11 , 6), 15.. .
28
. 11 13.
, , . ,
, . , , ,
, , , , ,
. , ,
( -), . , .
.

[]
, . , 126
16 1934.
PS. . ,
17.. , [] , . ,
.
[ ] Sophia
R.P. Roman Luka, O[rdo] S[ancti] B[asilii] M[agni].
Lww Zokiewska, 36
22/ 1934
, . 364, . 1, . . 123, . 57,

: . ...

467


18 1934 .

24/9 1934
+ ,

. ,
.
. 4: , , .
.
, 16 ( 20 ) 3 . 6, ,
, , , , , , ,
, , .
, plenum ,
.
15 ( 25 ) ( 4) , . 1. ,
( , [,] ),
, , , , , ,
. ,
. , .
, ,
, : . , 3 , . 1 15 13 ( 14 ).
, ,
Corpus Cyrillo-Methodian. , []
29, .
, , , .
( 6) . 15,
. , 38 ( 42 ). ,
.
([][] , , ,
, , , , , ,
), , . , ,
. .

468

. .

2 ,
.

, .
. . 30, .
, , V- (, , , )31. 32 , VI- 33.
. ,
, - : . .
.
[]
18..1934
PS. ,
, . . , . , . . . 34.
[, :] Plovdiv 18.IX.934
24/9 1934.
Rp. Romanus Luka, O[rdo] S[ancti] B[asilii] M[agni].
Lww
okiewska, 36
Pologne
, . 364, . 1, . . 123, . 810, 15,

19, 21 1934 .

+ ,
. [] []
, [] [] , ,
. 35 860
( 306 ) , ,
, (), , .
, ,
, ,
. , .
, . , , Ch. Diehla36,
,

: . ...

469

37. . 38, . 39, 40, . Zeillera41, . 42, . 43,


44, ,
.
, ,
, .
120 -,
8090 ,
, . :
(1 ), (2), (1), (4), (1), (6), (1).
: ( 6 , 9 , 12 [][] ), (2 , 3 , 5 ),
(2 ., 4 ., 4 .), (5 ., 13 ., 43 .), (1 ., 1 ., 1 .),
(2 ., 2 ., 2 .), [] (2 ., 2 ., 2 .), (4 .,
6 ., 8 .), (3 ., 3 ., 3 .), (2 ., 7 ., 18 .), (1 ., 1 ., 1 .),
(2 ., 4 ., 7 .), (9 ., 13 ., 15 .), (5 ., 9 ., 11 .), (4 ., 8 ., 26 .), (3 ., 7 ., 15 .), (1 ., 2 ., 5 .),
(6 ., 14 ., 42 .). , (
) , , , . ,
264 . ,
.

, , ,
. . . 45, .
, . Fr. Dlgerr46, Byzantinische Zeitschrift47, H. Grgoire48, [] Byzantion49,
V. Laurent50, [] chos dOrient51, V. Grumel52, A. Andrads53, . 54, J. Gay55, . 56, . 57, M. Weingart58, []
Byzantinoslavica59, Fr. Dvornik60, G. Millet61, E. Dark62, G. Feher63, S. G. Mercati,
. , . 64, . 65, . ,
. .
, , . , ,
.
, , .
.
. 66 , .
, . ,

470

. .

, .
, , -,
,
20 , ,
, ,
. : . 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73 .
, . A. J. Roncalli,
Don Giacomo .
, . , .
, , .
, , ... , , , .


19..1934.
PS. , . 74
, , , , . . 2055 ,
,
. .
, Athnc Palace
21.IX.1934 .

, . 364, . 1, . . 123, . 1113,

., : . ., . ., . ., . . (, 2227 2011 .). . 348. [ :] <http://istina.imec.msu.ru/media/publications/articles/6ea/66d/2737742/vv71-congress1.pdf>


2
19341935 . .: Bibliographie
g
sur
le IV
Ve Congrs international des tudes Byzantines // Actes du IV
Ve Congrs International des tudes
Byzantines, Sofia, septembre 1934 / Publ. sous la rd. de B. D. Filov. Sofia, 1936. Vol. 2. P. 302
304.
3
1933 ., (1924 .,
) . , ,
: Nystazopoulou-Plkidou M. LHistoire des
Congrs internationaux des tudes Byzantines. Premire partie // BYZANTINA .
2008. Vol. 18. P. 13.
4
. . , 2007. . 273.
5
1934 . ,
: .
. . . IV (, 1934 .) // . XVII
2010 . / . . . , 2012. . 230.
6
Nystazopoulou-Plkidou M. LHistoire... P. 20.
1

: . ...

471

, .
Nystazopoulou-Plkidou M. LHistoire... P. 25, 2829.
9
Ibid. ... P. 3031.
10
. // .
1996. 1. . 172185.
11
. ... . 174175. , ,
, , .
12
. // XX : . ., 2004. . 2. . 2. . 297. . . ,
. , ,
-
. .
: . . -
. . , // . [ :] http://www.misionar.info/doslidzhennya/4224.
13
. .: . - //
/ . . . , . . 2- . ., 2001. C. 423; .
- // . . , 2003. . 29. . 27
30. . - //
. . : [. . .]. . 11. , 2003. . 99109; .
// : . 2012. . 1. , 2012. . 593599.
14
. ... . 594.
15
Swiencickyj
yj I. Die Kultur- und Kunstbeziechungen
g Westukrainas mit Byzanz
y
// Actes du IV
Ve Congrs
g
International des tudes Byzantines, Sofia, septembre 1934 / Publ. sous la rd. de B. D. Filov. Sofia,
1936. Vol. 2. P. 7577.
16
Skrute J. Apologia
g des Mnchspriesters Job gegen
g g die Argumente
g
zugunsten
g
der Lateiner // Actes
du IV
Ve Congrs International des tudes Byzantines, Sofia, septembre 1934 / Publ. sous la rd. de
B. D. Filov. Sofia, 1935. Vol. 1. P. 326330.
17
.
18
(Mol) (18861973) (,
). ,
. , .
.
19
(Turyn) (19001981) -, , . .
20
,
, , . . . .
21
. , . . , 36.
22
-- (18941943) 19181943 .
.
23
.
24
(. , 18781957) 19221945 .
25
.
26
.
27
(Roncalli) (18811963) 1925
1935 ., (19581963).
28
11 , 13.
29
. .
30
(18851949) , , . .
,
Byzantinoslavica.
31
V- 1936 ., .
32
. 9
. 15.
7
8

472

. .

33
VI- . . . . . () ,
, , . 1939 .
() , . . .
.
,
.
. .
34
( ) (18881947) .
(19311935).
35
.
36
(Diehl) (18591944) , . .
37
VII- 2128 1933 .
38
() (18821958) , , .
. (1909) ByzantinischNeugriechische Jahrbcher (1920).
39
(Strzygowski) (18621941) , . ,
.
40
(Mercati) (18661957) , , . Studi bizantini
e neoellinici. .
41
(Zeiller) (18781962) .
().
42
(Jorga) (18711940) , , .
. ,
(1924).
43
(Sajdak) (18821967) -, , . , .
44
. IV- , .: . ., . . . . 1934 . //
: . XIX . ., 2011. . 6871; .
. . . IV (, 1934 .) // . XVII 2010 . / . . . , 2012. . 229235.
45
(18671953) , . , (, ) , ()
.
(). .
46
(Dlger) (18911968) -, , .
. , .
47
, 1892 . . . , . .
19281963 .
48
(Grgoire) (18811964) , , .
, .
49
Byzantion ,
1924 . . . . .
50
(Laurent) (18961973), ., , .

: . ...

473

(1937 .), Revue des tudes


byzantines.
y
51
chos dOrient , 1895 .
( 1937 .

1949 . ). 1943 .

tudes Byzantines, 1946 . Revue des tudes byzantines


. 1980 . , , ,
. .
52
(Grumel) (18901967), ,
- . Echos dOrient,
.
53
(

) (18761935) . .
54
(18661935) -, .
. . .
55
(Gay) (18671935) -, - .
. .
56
(18961990) , . . , , -.
57
(18831971) -.
. .
58
(Weingart) (18901939) -. , .
59
Byzantinoslavica , 1929 .
. .
60
(Dvornk) / (18931975), .
- , - . ,
-.
61
(Millet) (18671953) , .
.
62
(Dark) (18801940) , . .
63
(Fher) Gza (18901955) , . .
64
(18831945) , , - .
, , ,
- (19411942, 19421943).
.
65
(18721939) -.
.
66
(1900 1949) .
(), .
67
(Ordo Sancti Basilii Magni)
, . . . .
68
, .,
VI .
69
, XVI .
70
, XIX . -

,
chos dOrient -.
71
() ,
XI .
72
( ) , XVII .
73
, XVI .
74
.

. .
-

*


- . , , ,
. , ,
- .
,
, , , , ,
.
- - ,
.
-
1.
,
- , , , .
, , ,
. , ,
,
,

: ,
-
.

475

2.
.
,
24 : 24 :
45 27 : 27 : 5 ( 7) ? ,
3,
4, . , , , , ,
( ),
. . . : ... , , ,
, 4- ,
, . ,
,
( . .);
,
, 5.

, . ;
, 6.
.
.
7 ,
.
, , ,
8. ,
,
, , ,
.
*
. ,
, . . 9, , ,

476

. .

- . . 10. , 1949
1951 . , 19341936 . . .
. . . ,
11.

? , ,
. ,
. . , , - ,
.
,
, .
. . . 19491951 .,
12.
? , . . 13 . . . . . :
- ; ,
( ,
; , ,
, ). , . . , : (
?)
14.
,
(.
). , , ,
. , (
), ,
. , ,
. , . . , 1935 .:
, -

477

...15. , - ,
. . , . - :
. , . ,
. . (. . .) , , .
, . , , ...16.
, , ,
, . . . ,
, , ,
, , 17,
. . . , ,
. .
19491951 . , .

, , , ,
, . .
Opus mixtum. . . : ,
, ,
- , ( . . , 106, 16 1888 .) ,
,
, .
, , .
18.
, ,
. . 19. .

pus mixtum, 20,
, , , . ,

, .
,
,

478

. .

. , , .
. . , , .
- . , , , .
, . . ,
, 1.5 2.5 ,
. ,
. , ,
( 21). 1 1,5 , , 67 .
22.
, , . .
. ,
, .

. . , 23.
, , ,
. : . , , ,
VIIX . . .
.
:
, . ( ) .
. . . , , -
. . 24.
, .
,
.
, , , ,
. , -

479

.
. ,
.
: ,
, . , , , .
( , .; , ).
. .
. , , .
*

XIX . .
, , , XVIII .25
1990 . . . 26, . . 27 . . 28. . .
(. 2).
VIII IX . . , 110 130 135 , , ,
. 4,20 , 8 ,
.
.
, . ,

. XVIII
3 , ,
. ,
(, , ).
, , , .
. , :
, , , .
, ( ).
: .

480

. .

. 1020 . . . : ... , ,
.
. . . : , ...,
: 29.
,
.
, .
, .
,
. , . , ,
. , , ,
. , . , ,
.
,
, ,
.
.
*
, -
, , opus mixtum, .
, , . 2007 . ,

.
, 23 ,
11 . ,
( 53- ) 2.63.4 .
:
. :
, , , . , , , , ()

481

. -
. , , ( ) , ,
. : , , .
,
.
, .
. , . .
. , . , .
, , .
,
, ,
. ,
, . ,
.
() , .
.
, , ,
( )
. in situ
, , , ,
.
?
.
20062010 .
, .
. .
, , ,
, . . , .

4,8 . . , .

482

. .

. . , ,
, . .
, , ,
.
(20 14 ) - . , . ,
( ).
. -
. 4,8 . ,
, .
.
: , 4,6 .
3 . , . ,
, . -,
. , .
.
2009 .
( 10 , - 16 ). ,
, - .
.
20062010 .

. , , , , .
.
. . 1939 . . . , 19581959 . ,
, . 6 / 1987, 1988, 1990 . ,
, . , ,

483

30.
, , , ,
. . ,
31.
, . , , , ,
32.
*
. ( ) . . ( ;
. ). . . , , 33.
.
, ,
, .

20062010 . 40 313 , 119, 194,
- , .
-
34, .
,
2010 ., , .
(. 1). , , () .
. -
.

(. 1: 637
7 639).
,
. 3445 2022 . . : ,
;
( , ). (. 1: 638,
640, 649) ; .

. .

484

. .

,
, , . , , - (, )
. -
.
.
, (. 1: 649, 653, 655, 6566 .).
() 1
3 ; (. 2).
, ,
. , , ,
.

. -, - , (. 1: 658, 660, 661).
,
(. 1: 559, 668, 672). , , .
. 1.
. 13 - ,
- -.
. , () , -, .

.
. .
(, , ) .
.
, , : ,
.
1822 , 26 . , 15 .
,
56 . (. 3:
593). ,
(. 3: 597). , ,

485

(. 3: 583, 584). ,
.
229
. 3.
, (16,5 ) 1
2 . , ,
. ; .
. ,
, , . , . -
(, ), ,
. ,
.
229.
, .
,
. . ,
, .
.
-, , (
)35. ,
. .
. . ,
36.
: ? 1987, 1988 .,
. , . .
( ),
. , , , . ? ?
50, .
, -
. . ,

486

. .

,
. , , , , .
,
.
XIX
XX ., -
. . 37.
19711974 . 38.
.
(. 4: )
. , , , , 200 215 .
, , (135 130 110) ( 178.6 117 ).

, .

,
( 26 : 26 : 5 ) ,
, ( 25 : 25 : 5 ),
.
, , 39 . ,
, , , ,
40.
, .
. ,
, , - . : , .
. in situ
.
: 2439, 6175. .
, ,
, .
, .
, .
. ,
. . , ,

487

; (
41).
(. 4).
49 , 34 . :
; (?);
. ; .
, , ; 4 , . . , . 6 . :
. , .
.
, ,
, , , ,

. . ,
. , ,
. .
(. 5).
, .
8, 9, 12 . 12. 11. .
.
( -) 8.
. ,
, .

. . 6 ,
. , .
(. 6: 1, )

, . ,
(. 6: 10, )
,
(
).

488

. .

, , , .
,
. , , .
,
. ,
, . ,
.
,
, . - ,
42,
. : , , ,
, .
. , ,
,
.
. , ,
: (. 7:
1, 13). 55 .
. , 23 - .
, ,
.
- .
, , (. 7: 2). ,
() 100 . ,
, . ,
- . - , , .
, , -.

, :
. , .

,
0 (), ,
, -
. , :

489

;
;
;
.
, , , , , , , , .
- , , ,
,
.
(49 34 ),
: 47 34,
47 35, 48 36 . , 43.
, 1 44. . .
-* ,
,
. - , . . .
(-
; . . ) **. - .
, ***. ,
. - , X ., , (.
, ).
. ,
, ,
.
.
. -
.
***
( , ), .
*

**

490

. .

.
, opus mixtum, (
).
, ,
.
.
, ( ). - ,
.
- :

+
;

+
30 ;

+

;

Opus mixtum

+
+
+

- , . .
1) , ,
.
2)
, -

491

; , .
3)
; ()
: 3635 : 3635 : 97; 3635 : 1817 : 8; 36 : 2827 : 97 ;
, 45.
, ,
. , , , ,
. opus mixtum ,
, .
. . ,
46, , . ,
, , .
(19711974 .)
(20062010 .) ,
.

.
, ,

- . , , , , ,
-
, .
,
, 47, .
, : ?. ( ) ,
, 48.
, ,
: VIII IX ?

492

. .

. 1. .
50 (), 3 () (). 2010 . (
).

. 2. .
.
2008 .

493

494

. .

. 3. ( ). .
2008, 2010 .

. 4. ( ). .
1973 .

495

496

. .

. 5. . . 2009 .

. 6. . : .
2009 .

497

498

. .

. 7. . .
2, 13 ;
2 . 2008, 2009 .

499

,
. , -3,
-1 . . , -2 : . ., . . , , ... //
. 1999. 34. , ,
, .
2
. . ( VI X .) . 1 2. , 2005.
3
. . // . . .; ., 1959. . 2.
75. . 14, 17, 38 ( 1).
4
. . // . ., 1935. . 131.
. 91, 92, . 38, 39.
5
. . // . . .; ., 1959. . 2. 75. . 7.
6
. . . ., 1997. . 167; . . ( ) // . , 2009. . 7.
7
. . . ., 1962. . 321323; . . . 19581959 . // . , 1994. . 4. . 331
333; . . 19871988, 1990 . //
. , 1994. . 4. . 484486.
8
. .
9
. . // . . .; ., 1958. . 1 / 62.
, .: . . // Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae. 7.
Budapest, 1956. S. 321341.
10
. . . . 939.
11
. . . , 1996. . . ,
.
12
. . . . 17, 19, . 10.
13
. . // . VI . , 1889. . 4.
14
. . . . 10, 11.
15
. . . . 302.
16
. . . . 32.
17
. . . . 23.
18
. . . . 10.
19
(18641918), , , . ,
(1882), (1888). - . 1887 . 9- 1893
. . . , , ,
XXI .,
. ,
, . . , 1897 . ( ,
1

500

. .

- ( .) : - . , 3, 2007 . , (
(
. . ( ) (18641900) //
. , 2009. . 287).
( )
, , , .
- . ,
. .
, . , . , ,
(( . . // . . . 3 / 109. . 58,
. 46). - . ,
opus mixtum ,
.
20
. . ( VI X .).
. 2. . 703, 705, 771, 780, 781 .
21
: . , . 120.
., 1966. . 35 . , . . ,
, .: . . . . // .
. 130. ., 1972. . 112.
22
. . . . 35, 37.
23
. // . . 2.
, 2006. . 175, . 78. - . . .
24
. . 20, . 11.
25
. ., . . //
. 1999. 1.
26
. .: 1) // . .,
1940. . 4. . 5862; 2) - . // .
/ 62. . 86 .
27
. . . 19581959 . // .
, 1994. . 4.
28
. .: 1) 19871988, 1990 . //
. , 1994. . 4; 2) ( ) 19871988, 1990 . // . , 1991. . 2; 3) (
) // . 1996. 1.
29
. . . . 12. . .
// . . . 1 / 62. . 25, 26. ,
, .
. . : ... . . ,

0,6 ., . . . .: . . ? // . 2011. 3. . 111.
30
. . 19871988, 1990 .
. 451, 452, 496, . 5.
31
,
,
, , , ,

501

. , ,
. . . . , , 1987,
1988, 1990 . (20062010 .) ,
2007 ( )
. 2008 , . ,
, , ,
. ,
, . . , . , - ,
,
. ,
. ,
, . . ,
.
.
32
, /: . .
// . , 1998. . 6. . 355; . ., . . VII VIII . // . .;
, 2002. . 12. . 475478; . ., . ., . .
. ,
2007. . 55.
33
. . . . 115. . //
. . . 2 / 75. . 7; . . . 19581959 . . 333.
34
, . . . .
20062010 . . . .
() .
35
, , . , .
36
. . . . 19, 21.
37
. . . . 115.
38
. . // .
2001. 2. . 5670.
39
. . 1) :
, , // . , 2009. . 7.
. 479488; , .
2) ( ) //
. , 2009. . 7. . 489534.
40
. . ( IX .). ., 1979. . 146. III , ,
.
41
. . // : . 15: . , 2001. . 7681.
42
. . IXX . () // 2011. -
. , 2012. . 177.
43
. . 177, 179.
44
. . 181, . 4.

502

. .

, .: . . ( ) // . , 2002. . 1. . 151168.
46
. . // . . . I / 62. . 25.
47
. . 19871988, 1990 .
. 480486.
48
.
1) ( ; ),
.: . . - 20082009 . //
XII . --, 2010. . 5456. 2) ( , ), .: . . 2004 . // . . 21. , 2006. . 91 . 3)
(): .: ., . . ., 2013. . 137.
45


. .
1
1. 2.

,
, , . 3,
, , , .
4.
,
5, , , ,

, . 6.
- 7,
:
, , ,
. , ,
. , , //
.
, ,
, ,
.
, , 8: 9,
, , 10, .
( ),
Hypomnemata - .
, , Theopaschites (), , .

504

. .

, . ,
11, , ,
. . . 12. ,
, . , 429 .,
, , , . ,
. 13, XIX .
. 14.

, : . ,
. (Marius Mercator)15, , , ,
, ,
, . , ,
.
, ,
. , , .
16, . 590 ., , , ,
-,
. . (Synodicon)17, 1873 ., ( ) V .,
.
, . .
, ,
. ,
-,
, ; , (,
, , , );
, , , ,

.

505

, , . . .
.
,
. . , , , ; , , ,
, ,

. , .
, ,
, .
, , , , ,
, . . ,
,
.
, ,
, ,
, ( , ,
, )18 ,
19. 20 .
, .
, 1520 ,
. , ,
21.
, , prosopa,
, ( ),
. 431 . ,
,
428431 ., ,
. ,
,
?

506

. .

2. .
,
, (
, ),
( 381 .
( ) , ).
, , 22. ,
, ,
. ,
, , , , ,
. ,
, ,
, ,
// 23. /,/ () , , ,
, , ,
( ), , , .
,
. ,
. . ,
, ,
. , ,
. , (
) .
() , ,
, , ,
,
, . ,

507

- ,
krasis24 .
. . , , .


( ) . , ,
. , -, , - .
, . 25
- (henosis, )
.
:
, , ,
, , , ,
. , , , ,
. - ,
.
.
. , ,
, ,
( , , . )
, () . . , , ,

. , , , . / ,/ . , .
,
,
.
, ,
( ) ,

508

. .

, , ,
. ,
, ,
, , , .

. .
, ,
. (
), , ,
26. , ,
(), ,
,
.
,
,
.
, //
. //
( ,
, ) , ()
.
(
), . , .
. , .
, , ( :
),
. , , , ,
, , ,
. .
, , 27. //
, : ,
, ,
28 , , . . , ,

509

, ,
, .
,
, , . ,
// , ,
, , ,
,
. , , ,
(
, , )
,
(
), , ,
.
, , , //
.
,
,
.
, ; , ,

( ), , .
, , . ,
, ,
.
.
, , ,
. , , ,
. ,
,
. .
, ,
// , ,
,

510

. .

. ,
, ( ), , , ,
, ,
, 29,
30. , , ,
, ,
. ,
.
. (henosis kata physin) (henosis kath hypostasin)
.
, , , ,
, (
, , ,
// ).
. , , : (henosis ek dyo physeon),
, , ,
: (en dyo physesin).
31,
. V .,
.
, ,
, ,
,
, . , , , , .
, , , , /, , , ,
, .

V . ,

511

, , .
,
, , , .
, , V .
, , .
, , , ; , , ,
,

(organon) -
. , (. .: ) ,
, ,
, , ,
, , // / / ,
III . .
, , , . ,
. . ,
.

, .
, , ,
( , ()
), , , . , , . ,
, ,
. , ,
,
, , .
,
, . , .

512

. .

. . ,
, .
. , //
, , , , , , .
,
, . . , , , ,
,
, , , , , .
,
, , . , , ,
- , - . , , ; -.
( )
, (
), , , , ?
,
. ?
,
,
,
,
, ,
/ / .
V . , .

.
.
:

Ousia
():
Physis
():
Hypostasis
():

Prosopon
():

513

, , , .
, - (
).
, -,
,
( ).
,
//, .

, ,
, . , (Physis)
(Hypostasis), V .
, . (Physis),
. , . (Hypostasis) . , . , , . , -,
,
.
, :
/ . /
prosopon hypostasis, ( . ), person () ,
,
, , . - ,

. .
Ousia / / 32.
, , . , , , . , ,
. ,
, , , ,
, , . . ,
usia /( )/,

514

. .

( ) . physis . , ,
, , ,
- , physis-
, . physis, ,
, ousia.
, , . , physis

33 () . .
: , ,
34
, , () .
.
Physis (Mia Physis tou Theou Logou Sesarkomene).
. .
( ). . ,
-,
: , ()
, () . Physis
(), ,
,
, ,
. ,
, , hysis -.
, physis - . , ,
, ,

. ,
,
, . , ,
, , -

515

hypostasis,
. ousia physis ,
()
(ousia) (physis),
// , ,
.
physis, , , ,
() ,
(hypostasis) ,
35.
// ,
, . . , ,
, ( , hypostasis
), , , ousia
(, , , hypostasis genus //)36.
, , ,
V . , .
physis. . ,
362 . , hypostasis ousia
. .
hypo- //
stasis , , , Sub-stantia (/ousia). ,
IV . , ,
,
() . , - . ,
, , , ( )
().
. . .
hypostasis . , , ,
Kath Hypostasin: , .
,

516

. .

( -),
( ), . , , , . , , hypostasis
physis ousia
, ,
.
, , . , / /
/,/ .
, . ,
, , : , , , , . (
), . , .
,
. . ,
. 37 Mia Physis ( - ) , , . : hypostasis
physis , ,
, . ,
, , // ,
// .
,
- 38 . hypostasis
- , (ousia, physis).
, prosopon39. hypostasis ()
, physis ,
. hypostasis , . . ,
: -,
,
; , -

517

, (ousia)
, , .
. , ,
( -, ,
-). . - ;
- ,
, , . ,
, . -
, . .
, ,
,
;
.
, .
(), , :
,
, - , //
. , , prosopon
.
prosopon . ,
persona
40. Prosopon
(physis),
. , , , . (ousia)
(physis) . . ,
, , , ,
41 prosopon () propria (), ,
, , , / 42. ,
,
rosopon, . . (idiomata), // ,
. /rosopon/ ()

518

. .

. .
, ( ), ,
, (physis), , -43.
, , , ,

hypostasis , , , , , .
. ,
, , 44 .
. , ,
// prosopa prosopon.
// -, . ,
,
, / /
, , , .
. ,
hypostasis, , prosopon
,
hypostasis, ,
// , - hypostasis prosopon ,
,
-.
,
V . .
,
, , .
, , , .
, //
. , :
Ousia, Physis, Hypostasis, Prosopon , ()
. ,
. . , , ,
.

519

. .
, ,
. , , . - ,
.
. , ,
. . ,
, ,
.
, .
, ,
,
. ,
ousia
IV ., ,
.
, . , ousia .
(ousia), ,
, - .
, . () ,
, , , - , -, . ,
45. , ,
.
(ousia) , , ,
, ,
, . , - , (ousia)
//
, ,
. , , , ( , ) ousia,

520

. .

-, .
, - (ousia)
. , (katousian), ,
. . , ,
- , ,
. 46. , V . ,
, . ,
. , . ,
.
() ,
.
. , , , . . . ,
47 , / / . ,
, . ,
-, , , , .
, ,
.
ousia, ,
. ,
,
, ,
. ,

, . , .
physis, prosopon hypostasis. - , . physis
, , . , , , (- ) /
/ -, . , -

521

, . ( Mia Physis)
,
- . , prosopon hypostasis
,
. . . physis hypostasis,
- , , , ,
hypostasis.
, , hypostasis physis,
ousia. - (,
, , ) , . hypostasis
. ,
- ,
,
/ / , .
48 , , ,
. ,
. , , , , . , ,
.
. hypostasis,
, ousia
49. ,
, hypostasis . ,
, ,
, ,
, hypostasis. . hypostasis physis - (, ),
hypostasis ( ,
IV . , (ousia),
(hypostass)).
. , , , ,
hypostasis
381 . .

522

. .

, ,
. . ,

. ,
, ousia ,
.
, 50 () -
. . , . ,
. , ,
, hypostasis ,
/ / . , . . ,
, , hypostasis
, (hypostasis)
, -. ,
. , , , ,
-. , . , , , , ,
. .

physis hypostasis (henosis physike, henosis kathhypostasin) , - ,

tertium quid. , , ,
,
(.: . .)51.
Theopaschites :
(Mia Physis)
52, --

523

(.: single-natural-hypostasis)53 / / (Theosarkoseos). , ,


, , 54, 55.
, //,

, ousia, physis hypostasis,
, , , , , , // .

,
,
.
.
prosopon // . ,
.
(( )

. .

: McGuckin J. A. St. Cyril of Alexandria: the christological


controversy. Its history, theology and texts. Leiden; New York; Kln, 1994. P. 126151.
, , . . .
, , ,
( , ).
. . (: . .
. ., 2005),
. . , . . .
2

: McGuckin J. A. The Christology of Nestorius of Constantinople // PBR. 1988. 7,
23. P. 93129.
3
(Turner H. E. W. Nestorius reconsidered // Studia Patristica 1975. 13. P. 48),
, , , .
4
-
(.: double-subject) , ,
.
5
, - (Bethune-Baker
(
J. F. Nestorius and His Teaching.
1

524

. .

Cambridge, 1908), ((Driver G. R., Hodgson L.


The Bazaar of Heraclides. Oxford, 1925) . ,
(.: ) , . .
.
6
The Book of Heraclides: Syriac text; [ed. P. Bedjan]. Paris, 1910; : Nau F. Le
Livre de Hraclide. Paris, 1910 (
; : Driver G. R., Hodgson L. The Bazaar of
Heraclides. Oxford, 1925).
7
.: Abramowski L. Untersuchungen zum Liber Heraclidis des Nestorius // CSCO. Louvain,
1963. 242. (Subsidia 22) Introduction, E. T., and Indeces // A Nestorian Collection of Christological Texts: in 2 vols. / [eds. L. Abramowski, A. E. Goodman]. Cambridge, 1972. Vol. 2; . :
Grillmeier A. Christ in Christian Tradition. [2ndd Edn.]. London, 1975. P. 559568; Chesnut R. C.
The Two Prosopa in Nestorius Bazaar of Heraclides // JTS. 1978. 29. P. 392408 (
).
8
.: Assemani J. Bibliotheca Orientalis: in 4 vols. Rome, 19171928. Vol. 3.1. P. 35f
.
9
, , .
10
, , , , , , . .
.
11
Loofs F. Nestoriana. Halle, 1905.
12
Introduction, E. T., and Indeces // A Nestorian Collection of Christological Texts: in 2 vols. / [eds.
L. Abramowski, A. E. Goodman]. Cambridge, 1972. Vol. 2.
13
. .: . .
14
.: PG. 64. Col. 453492; Loofs F. Nestorius and his place in the History of Christian Doctrine.
Cambridge, 1914. P. 7; : Haidacher S. Rede des Nestorius uber Herbr. 3.1 // Zeitschrift fur
Katolische Theologie. 1905. 29. P. 192195. .: BethuneBaker J. F. Nestorius and His Teaching. Cambridge, 1908. P. 105120.
15
PL. 48. Col. 757f.
16
Hist. Eccl. 1. 7; .: Loofs F. Nestoriana. Halle, 1905. P. 198201.
17
.: Quasten J. Patrology: in 3 vols. Utrecht-Antwerp, 1975. Vol. 3. P. 515519; Synodicon
Orientale; [ed. & tr. J. B. Chabot]. Paris, 1902; Introduction, E. T., and Indeces // A Nestorian
Collection of Christological Texts: in 2 vols. / [eds. L. Abramowski, A. E. Goodman]. Cambridge,
1972. Vol. 2.
18
II 30 435 . : Cod.
Theod. 16. 5. 66.
19
Socrates. Hist. Eccl. 7. 32; : Socrates and Sozomenus Ecclesiastical Histories;
[eds. F. Schaff, H. Wace] // Nicene & Post Nicene Fathers of the Christian Church (Second series).
Edinburgh, 1994. Vol. 2. P. 171.
20
. .: . .
21
(Chesnut R. C. The Two Prosopa in Nestorius Bazaar of Heraclides // JTS. 1978.
29. P. 392408) (holistic) ,
prosopon
, , , .
. ., : Hodgson L. The Metaphysic of Nestorius // JTS.
1918. 19. P. 4655 Wolfson H. A. The Philosophy of the Church Fathers. Cambridge, Mass.,
1976. P. 372462.
22
,
, , . , ,
, , () . ,
.
23
, , .
, ,

525

, .
atreptos ( ).
24
, , , : , .
25
.: . .
26
., .: Athanasius. De Incarnatione, 1718. : Hardy E. R. The Christology
of The Later Fathers. London, 1954. P. 7073.
27
, , . 11:42, , , .
28
. 13:32.
29
: . 8:58; . 11:25.
30
: . 4:6.
31
( )
, . .: Loofs F. Nestoriana. Halle, 1905. P. 197f.
, : , :
, (ex on), , ....
, , ,
, .
, , , ,
, , , .
32
, , ; , . .
33
.: . .
34
, , . .
35
..: . .
36
, : ,
(ousia) (hypostasis),
ousia. 305, 291 (.: Nau F. Le Livre de Hraclide. Paris,
1910. P. 193, 184, 192. , , ,
, / / : . , , //
, ( ),
, , , , .
, , , , .
- , , , // :
( ), () .
37
.
38
.: . .
39
, .
. , prosopon
hypostasis: . , // ,
Prosopon , . ,
rosopon.
40
ersona , . : Una persona duae Naturae: , . ersona,
prosopon
(.: person).
41
. .: . .
42
Prosopon, , physis, ,
( ) , ,

526

. .

physis, ,
-. / -./ /. . /. .: Wolfson H. A. The Philosophy of the Church Fathers. Cambridge, Mass.,
1976; Loofs F. Nestorius and his place in the History of Christian Doctrine. Cambridge, 1914. P. 76
; Abramowski L. Untersuchungen zum Liber Heraclidis des Nestorius // CSCO. Louvain,
1963. 242. P. 217. (Subsidia 22) .
43
.: individual subject centre . .
44
.: .: substantial . .
45
() ,
-. . .
46
, , 5558 (.: Nau F. Le Livre de Hraclide. Paris, 1910.
P. 3536), , ,
, . , .
.
47
. .: . .
48
, 228 (.: Nau F. Le Livre de Hraclide. Paris, 1910. P. 138): , , .
hypostasis .: Abramowski L. Untersuchungen zum Liber Heraclidis des
Nestorius // CSCO. Louvain, 1963. 242. P. 213217. (Subsidia 22); Richard M. Lintroduction
du mot hypostase dans la thologie de lincarnation // MSR. 1945. 2. P. 532, 243270.
49
.: Loofs F. Nestorius and his place in the History of Christian Doctrine. Cambridge, 1914.
P. 7072; Bethune-Baker J. Introduction to the Early History of Christian Doctrine. London, 1903.
P. 235238.
50
hypo-stasis sub-stantia,
substantia, , ousia, hypostasis,
persona. persona
, prosopon, hypostasis.
.: Kelly J. N. D. Early Christian Doctrines. [5ndd Edn.]. London; New York, 1978 (. 5 10).
51
.: Greer R. A. The Captain of Our Salvation. Tubingen, 1983. P. 8298.
52
, .
, . ,
. . , ,
(.: , ) ,
: , - .
53
, . physis hypostasis . hypostasis
, , // , / /
(),
(). , . .
54
. (ypostasis) , , ,
.
55
Theopaschites. (Severus of Antioch, Contr. Gramm.
2. 32.), .: Lebon J. Severi Antiocheni liber contra impium Grammaticum. Oratio prima et orationis
secundae quae supersunt (Syr. IV, 4), V. // CSCO. 1938. 112. P. 192. (Scriptores Syri 59).


TREADGOLD W. THE EARLY BYZANTINE HISTORIANS.
PALGRAVE MACMILLAN, 2010. XVII, 431 p.


- ()
. , .

1. , , . . 2. , . IV VII .
(1984)3.
. . 4 . . 5. ,
, , . . 6.
. . 7.
,
. . . ( )8, . . 9 ( ), . 10, . (), .
()11, . ( , )12, .
( )13 .
,
. 14, , .
,

IV . VII . .
10 :
1) () .
2) .
3) .
4) .
5) .
6) .
7) .
8) .
9) .
10) .

528

. . , . .

(. 122)
, . , , , , ,
.
, .
(. 2346). ,
. 2 , , , , .
3 (. 4778). , . ,
,
, . , ( ,
).
IVV .: , , , ,
, , (. 79120). ,
, , ,
, , .
.
,
(. 121175) , , ,
. .


(. 176226).
. ,
, , . . ,
.

(. 227278). , , , , . , 7
.

Treadgold W. T. The Early Byzantine Historians. Palgrave Macmillan, 2010. XVII, 431 p.

529

() (. 227235) () (. 235256).
, , ,
( ).
.
(. 256258), , , 4.
(. 258264) ,
,
, , . , .
(. 264270) (. 270278)
.
(. 279310)
. , . (. 279290), (. 290293), (. 293299), (. 299308),
(. 308310).
, . ,

. , , .

(. 311349).
(. 311329), (. 329340)
(. 340349).
10 (. 350381) , , .
,
,
, ,
(. 380381, 2).
, , , ,
, .
(. 401431), .
. , , , 15, .

530

. . , . .

( ) , , ,
. ,
,
.

Krumbacher K. Geschichte der byzantinischen Literatur von Justinian bis zum Ende des Ostrmischen
Reiches. Munchen, 1897.
2
. . . ., 1998.
3
. . // . IV
VII . ., 1984. . 119271.
4
. . . ., 1998.
5
. . . .,
2006.
6
. . . ., 1999.
7
. . - ( IV
VII .). ., 1974.
8
. . . , 2001.
9
. . //
. , 1992. [. 26]: . . 4655 .
10
Pashoud F. Cinq etudes sur Zosime. Paris, 1975; Ridley R. T. Traduction anglaise de Zosime.
Canberra, 1982.
11
Cameron A. Procopius and the Sixth Century. Berkeley, 1985.
12
Urbancyzk T. Socrates of Constantinople: Historian of Church and State. Ann Arbor, 1997; Ibid.
Theodoret of Cyrrhus: The Bishop and the Holy Men. Ann Arbor, 2002.
13
Maas M. John the Lydus and Roman Last. Antiquarianism and Policy in Age of Justinian. London;
New York, 1992.
14
Rohrbacher D. Historians of Late Antiquity. London New York: Routledge, 2002.
15
Treadgold W. A History of the Byzantine State and Society. L., 1997; Ibid. A Concile History of
Byzantium. L., 2001 etc.
1

. . , . .


. . , . .

,
20092011 .

, , -
, , ,
,
,
( ,
. 1 ).
,
, , , . . ,
.
, , , , ,
. , . ,

2, , , : , . ..., , .
, ,
, . , , ,
. . . ,
,
, . , , ,
3.

532

. . , . .

. - ,
. 4. , , - ,
( , ,
-)
.
- , - ,

. , , , : , . ,
. . . ,
, 5.
.
, ,
,
6.
, ,
.
(http://byzantina.wordpress.com). , (
7), . , 1998 .,
15
, , ,
. ,
,
, 2011 ., , . ,
, .
,

, -

, 20092011 .

533

.
,
, .
, , 20092011 .,
, 2007
2009 .8 2009 ., ,
,
9. , 2011 .
, 10. ,

, , , .
. 11, , ,
, .
. . . . ,
XIX-
(, 27 2011 .)12.
. . :
(19912009)13. ,
,

14, -
15
. . 16, , , 17. . . , :

.
. . 18. , , : ,

534

. . , . .

( )19. ,
, .
. . , , ...

20. . ,

21,
.
, ,
,
-

22, . .
. : 1991 . . . , , ,
- ( . ),
. , . , . , . , ,
1990- . , ,
23. , , , , ,
,
, , , , 24.
,
,
25, , ,
.
, , , ,
.
,
. , , ,
- , -

.

, 20092011 .

535

, , ,
, .
, , ,
, 4 2009 . . .

( III VII .)
26. ,

( ) ,
, III .,
-27.
, , .
: XIX XX .; 3070- .;
80- . XXI .28 .
: (. . )
IVV . (. . , . . )29. 1930- 1970- .
- . I .
, . . 30,
. . , . . , . . , . .
.


. . . , ,
31, ,
,
,
. , , ,
, , .

536

. . , . .

IIIIV .32 ,
,
,
,
- ,
33.
, , ,
,
. , ,
. . - , , , .
2009 . . .
,
: III . , 34. , ,
,
, ,
, 35.
V .
36
. . . ,
,

. , ,
V .
37.
, , :
38. , . . 39, . .
I, , 40.
, ,
,
- ,
. . 41: 1) - -

, 20092011 .

537

- ,
2) . ,
3) - . , 4) 42.
.
, VII ., 590 . , 576 ., , , .
, VII .
, ,
43. 44, , , , -,
- ,
,
45. ,
.
19 2010 . . ( XIX
XX .)46. ,

XIX . . . . 18191919 .47 , , . . .
, . .
. 48, , ,
, ( . .,
.
.) , 1917 .49.
, . . 50. ,
. . , XIX . -

538

. . , . .

XIX .51.

XIX .:
?52.

. . (18311884), . . (18541919) . . (18551919)
.
, . .
, :
1) 80- . (. . )
2) 80- . XIX .
(. . )
3) 90- . XIX . 1917 .
, (. . )53.
, , . . ,
, .
,
54.
55. , - , ,
. . . . 56, , ,
, (
)
1999 .57 , . .
?
, . . . . . . 58 . . . . . . 59, , 2009 .
. . , , . . 60 . . 61, . . -
, . . 1999 .62
. . . , , -

, 20092011 .

539

,
.
. . . .
63. (,
)
XIX ., -
, , ,
, 64

. , , . .
65, , ,
.
. . 80-
XIX .66
, . . , - XIV .
. .
, (1888 .), , - ,
. , ,

XIV .. . . . .
. ,
,
67.
, . . 68. , . .
: 1) (18951905 .); 2)
(19061915 .), -
1919 .
1890 . 69.
,

540

. . , . .

Byzantinische Zeitschrift (1892 .)


(1894 .)
. .
. . . ,

, 70.
-
, ,

. . .
, ,
, , ... (
. ., . .) ,

71?
, . .
, : ,
,
. , 72.
73, . . 74. , , ,
( , ), 75.
,
, . . 76,
, , .

XIX .
.
,
- : (1804 1880- .)77
19 2010 . . . . , , ,

, 20092011 .

541

, ,
78.
,
. . . . 79, 80.
: 1) 18041860- . ( ,
,
)81; 2) 18651885 . (
)82.
,
: 1) -
, 2)
,
(), 3)
.
. . -
., . . , I VII, . .
83.
.
-
,
.
. . , . . , . . ,
. . , . . , . . , . . 84.
, ,
, , . . , 1885 . 85.
. . XIX .
86. , ,
, , , ,
87. , XIX . .
: -

542

. . , . .

, -
88, - ,
, 1920 .

89.
, , . ,
1916 . , - . .
, , . ,

.
.
20 1935 ., ,
90.
, 80- . . , .
XIX . . , , , - .
. . :
-
91.
(IVX .),
. . 12 2010 .92 , -,
93,
. . (VIX .)94, , ,
95.
, . .
,
,

, 20092011 .

543

.
, , , ,

. ... , , , , , 96.
. .
, , 97. 98
, IVVI . , -,
, -,
: ,
.
VIIX . , . . ,
. . 99, ( ) .
, . . , -
: IVXIII 100 20 , ,
101, . . . . . , . . 29 2009 .102
4.5, ,
, 5.4, . , ,
. . , ,
, . . ,
.
103 , , ,
, , .
,
, 104.
(IVV .)105 . . , ,
.
, ,

544

. . , . .

, -. , :
. , :
82% , 15% , 2,5% , 106.


, . ,

107.
, , ,
, IVV .108
,
VIX .109.
, , ,
, , . , VIIIIX .
X XIII . , : IVXIII
110.

, ,
, .
. , VII . , .
,
111. , , -
( ) 112.
. . , , ,
, 113 114.
, , ,

, 20092011 .

545

.
, , , .

, , .115, 116.
. 16 2010 .

XI .: 117, .
. . ,

I . . , , 1.2:
988989 ., ,
920- 940- .,
1016 .
118.
, , .
, , ,
,
I II , ,
119.
, , .
, -
. , . , , ,
. . 1.1
120, ,
. , 121.

546

. . , . .


122 ,

XI . ,
. ,
. ,
(, ).
, 123.
, , , terminus post quem
. . 988 . Terminus ante
quem 1016 .
.
1016 .,
, , , , ,
, 1016 . , , 124. ,
XI .125
, ,
,
, .
, , 126 . .
, : , ,
,
, 127. , , , , ( 13).
,

128.
3.2 ,
,
- 2 () 8 MSK-64.
, - XI .129 . . , -

, 20092011 .

547


. , - 945 971 .

,
130.
, , , II,
. , ,

131.

. .
XI . ,
. , ,
, , ,
, XI . ,
, .
, , XI .
, 132,

,
. . . ,
1016 ., , , 133.
, , 19 9 , 134, , , . , , , .
- IX
XI .: 135, 17 2010 .
.
. .
II .:
, 2008 .136
, , ,
, , ,

548

. . , . .

,
. .
. .
, XIX . . . . , ... .)
( . ., .
137.
, , , : XXI .
,
138. ,
, :
,
. , .

139.
( . ., . .)
. . ,
, de facto , , ,
. , , , , ,
140. , . .
, , ,

, 141. , , ,
. , ,
,
. ,
, ,
, , 142.
, . . . -

, 20092011 .

549

, ,
- ,
;
,
, 143.
, ,

: ...
, ,
? , ,
?144. , , . . ,
,
, 145. ,
. . , ,
,
146.

: 147. ,
, , , , , - ,
, ,

.
, . . , , . . ,
148.
149, , ,
, . , . . 150, . .
-, , . . . ,
, , , , ,

950- .151.

550

. . , . .

. .
152. . .
, , 153, , ,
. ,
. . : : , ,
. ,
,
. ,
( . , . , ),
154.
, ,
.
( (De ceremoniis)),
. . 155 . . ,
- .,
. ,
: ,

. . 156. ,
.
. . : 157 :
1. 911,
935 949 . ,
, - 911 .

158. VI , .
2. , , ,
. ,
935 . ,
159.

, 20092011 .

551

,
944 .
949 .160
, VII II. VII 950- .
, 960961 .161
3. .
,
.
II 988 .
162.
10151081 .163 . II
, 164.
,
, . , 10421043 .
,
.
,
,
, , .
, , , , ,
165.
,
. , 1079 .
, ,
.
. . : ,
: , , ,
166. . . ,

167. , ,

552

. . , . .

. , : 980- .
,
168. . . , , , , () ,
169.
, ,
,
. , ,
, 170.
, , ,
. ,
, . . ,
171.
, 172. , , ,
, -
,
I ., . , ,
,
(), , ,
, , 173.

.
(306337 .)174, 11
2010 . . , , , , IV .,
175.
, ,
.

, 20092011 .

553

, 176,
. , ,
- .
, , ,
177,

.
,
( 3,5 14!),
.
178.
,
. 1.2,
179.
180 , , , 324 .,
. . . , ,

,
181.
, 182, . , 312 .,
312 . , 313 . , . . , , ,
: ,
,
183. ,
. , ,
, 3.3 ,
184.
3.4 ,

, , 313 ., 314 . 325 .
185.

554

. . , . .

, , , , ,
, , .
3.5 . .
, .
, ,
186.
, 187
,
, , , . , ,
188,
.
189,
,
. ,
, . . .
, :
,
, .
.
.
. 190.

,
, , , , . , ,
. , ,
, ,
, 191. . . . , , ,
,
.

, 20092011 .

555

,
, , . ,
, , , ,
.
27 2010 . . .
192, 26.00.01 .
, , , ,
,
,
,

193. ,
, ,
, , ,
, , , 194.
195 ,
. ,

, ,
( . , . , , -, . , . , . , .
)196, 197. ,
198, 1970- .
. , . . ( . ., . .)
, 199. , , . ,
. . ,
.
200
, ,

556

. . , . .

, , .

, , 201,
202.
.
2.2 .
203 ,
- - . ,
, , , ,
.
2.3
, . , ,
, , , -- . . . ,
. ( ), ,
( )204.
2.4205 . , . ,
, ,
, , , , -
. . .

206.
, ,

, (IV .)
, ,
(VIII .), .
,

, 20092011 .

557

,
, 207.
: 208
. . .

,
, . , 209.
3.3 ,
, ,
210.

451 . . :
, , , , , , , ,

211. - 212 ( . .
)213. . , ,
,
214.
215,
. . ,
. (IX .) .
( 4.2216). XI . .
.
, , .
, ,

558

. . , . .

( 4.3217). , , , ,
( 4.1218).

(XI .) ( 4.4219), ,
.
. (XII .),
,
( 4.5)220.
, : , , 221 . ( XIII
XIV .),
, .

.


, , ,
,
, 222. 223, ,
, , , , ,
224.
14 2011 - : - 225, .
(. 363/364 . 431 .)
IVV .

,
, , ,
, ,
, , , ,

, 20092011 .

559

,
226.

227,
,
, (. , . ),
228.
,
, 420 . ,
, . . . , ,
.
, ,
, ,
229.
( 408 .)
,
,
. , , ,
,
230.
231
, . . . , ,
.
, 232. ,

233.
, ,
. ,
, 234.
,
235.
:
236, ,
. 4.1

560

. . , . .

: ,
. , , ,
, .
;
,
, , .
, ,
. .237
4.2 238, Regulae morales
, , , .
, ,
.
4.3 , , ,
. , ,
, , , .
.
, ,
, ,
. 400- 410- .
, , , 239.
, , ,
, ,
.
, 4.4240 .
De sacerdotio
In Genesim homilia I, Vita Antonii
Apophthegmata Patrum.
241 , . , ,
, , , : , - , ,

, 20092011 .

561


IVV ., , ,
242. , , , ,
.
,
.
243, 1 2011 . . . . ,

, VI XV .
244,

245.
- 246
, ,
. . . - ,

( . , . , . ), -
(. , . , . )247.
. . -
,

248.
( )
249 , 250.
, 510- . ,
, .

,
, 251.

562

. . , . .

, . . 2.22.4252, -
, .

, , , , . , 253.
2.5

254
, . , -
, , ,
.
, , ,
, .
,
. .
255.
256 -
. , .

, ,
, , , , , , 257.
, : ( -) (
) ( ) ( ). (
. . ,
, 258)
( ) , , . . 259.
, , , : (),
(), (), () (). , , , .

, 20092011 .

563

, , 260.
VII XIV 261 .
, -. 4.2
, , ,
VIIIXIII .: . . ,
, ,
262.
4.3263
IXXIII ., , ,
. .
, ,

264
: 1)
( 5.1265) 2) (
5.2266), 3) ( 5.3267). , . . , . ,

XIV . .
, .

.
, ,
, . 5.3 XIVXV .

, ( , ),
( , ),

564

. . , . .

.268
.
269
,
:
. :
1. ( - , , ).
2. .
3. VII XIV .
( , , , , ,
, .).
II. (
XIV XV .)
1. .
2. .
3. ( , ,
, ).

28 2011 .
V X .270.
- . .
, .
. .
. , ,
, .
; , , . , .

, ,
. , , , ,
,
-
VIIVIII . ( , , , . . ,
271).
, , , -

, 20092011 .

565

. : : ,
?
272. ,
, , , , .
,

273. ,
,

274.

275,
-, - , .

276, . , ,
(!) 277 , . :
: , -,
,
,
278, ,

,
279. ,
, .
, ,
. , :
,
, . , . , VIII .280? ,

566

. . , . .

?
, , ,
,
. , ,
, - .
, 281 . . ,
( , , ),
,
. , , . . 282, . . 283, . . 284, . . 285,
. . 286.
, . .
. . 287. , . . , . . - .
, . . , . . ,
. . , . . , . . ,

?
,
- . . . ,
. . , . . . . 288. , , , ,
,
, , . . .
,
, ,
.
. . .
, , , ,
. , ,
,

289.
. .

, 20092011 .

567

. . , . . ,

290, . , ? , ,
, -, .
. .
, 291. , , ,

: , -
: IVXIII 292.

,
293, ,
.

294, , , . , .

. . , . .
, . . - . , -,
( . . , . . 295 . . ). , , , , , ,
. ,
839 ., ,
( 840 .)
296 , 297. , , ,
, , .
, 298

. .

568

. . , . .



299. ,
, ,
. , . . ,
, , ,
, , - , ,
, ,
300.
, , . ,
, .
12 2009
- - ( IV
XVI .)301, . - ,
, ,
, .
, -
.
16 2009 .

- - 302.
, ,
. () (, - -) .
(
) ( ).
: ( , ),
( ),
- ( - ), - ( - -

, 20092011 .

569

, ,
), -
( ), - (
, )303.
4 2009 . . .
304,
. ,

, , , - .
, , , . . , ,
:
, ,
305.
***

, 20092011 .,

. , ,
, . (
, ) ,

, , . .

Iorga N. Byzance aprs Byzance: Continuation de lhistoire de la vie byzantine. Bucarest, 1935.
. . ., 2007; . . . , . . 2006.
3
: -
( ) // . . 215216, , 25
2011. [ ]. : http://www.day.kiev.ua/219618 : 1.12.2011.
1
2

570

. . , . .

[ ]. : http://
byzantina.wordpress.com/2011/11/25/news-265/ : 1.12.2011.
5
[ ]. :
http://www.civicua.org/news/print.html?q=1599632 : 1.12.2011.
6
. : [ ].
: http://byzantina.wordpress.com/2011/04/22/news-39/ : 1.12.2011.
7
// . . [ ]. : http://byzantina.wordpress.com/disser/ : 1.12.2011.
8
. . , 20072009 .
( ) // . , / . .
. . , . . . ; , 2011. . 220267; .
, 20072009 . //
. . . 939. : . : . . 14. . 7090.
9
.: . . ,
20072009 . . 7172.
10
: . . / .: . . ,
. . , . . ; .: . . (. .) [ .]. ., 2011.
11
., . : . // . ., . ., . ., . ., . ., . .,
. . . / . . . . . . , 2011. . 631632.
12
. ., . . : , , //
: . XIX
. ., 2011. . 9096.
13
. . : (1991
2009). ., 2011.
14
. . 115116.
15
. . 116.
16
. . : / . . . , 2006.
17
.: . ., . . : ? // -: - . . 910: Patria. , 2008. . 335371.
18
. . . . 119.
19
. . 157158.
20
. . , //
. 2010. 5. C. 173; . : . .
( 27 2010 .) //
: . ., 2010. 19. . 312.
21
. . 19912001: // . .;
, 2005. . 50.
22
. . , . . 166; . : . .
(
27 2010 .). . 303.
23
. . , .
. 173; . : . .
(
27 2010 .). . 312.
24
., . : . . . 631633.
25
. ., . . Homo Byzantinus
(, 1 2010 .) // 2011. - . , 2011. . 390398; . (, 2527 2007 .) // . 2010. . 69 (94). . 391392;
4

, 20092011 .

571

. Homo Byzantinus // . 2011. 1.


. 222228.
26
. . ( VII .): .
. ... . . . ., 2009. 18 .
27
. . 3.
28
. . 6.
29
. . 67.
30
. . . , 1999.
352 .
31
. . ( VII .): .
. . 78.
32
. . 89.
33
. . 8.
34
. . : . . ...
. . . ., 2009. . 10.
35
. . ( VII .): .
. . 9.
36
. . 910.
37
. . 10.
38
. . 1012.
39
. . // . 2005.
1. . 2936; . // Vita
antiqua. 2003. 56. . 171178; .
// , . : . . . , , 2023
2002 . , 2002. . 253254.
40
. . ( VII .): .
. . 10.
41
.: . . : // , ,
. . 6. .; , 1998. . 116123; .
- ( IVV .) //
, , . . 3. . 1. .; , 1996. . 8287; .
( III VI .) // i.
1999. 1. . 173177; . - (
IVVI .) / . . // 2004. , 2004. . 179184; .
: // -ii
i. . 4. ., 2004. . 3976; . IV
VI . // . . . . .
, 1997. . 2129; . //
. II .
, 2001. . 610; . : // . 2004. 2. . 2940; . , ,
IVVI . , 2002; . - ( ) // : , , . ., 2001. . 235241.
42
. . ( VII .): .
. . 1011.
43
. . 12.
44
. . 1213.
45
. . 13.
46
. . . ( XIX XX .): . . ... . . . ., 2009. 18 .
47
. . 18191919 .: . . ...
. . . , 2006.
48
. . . ( XIX XX .): . . 1.

572

. . , . .

.
. . 18191919 .: . . 12.
51
. . . ( XIX XX .): . . 12.
52
. .: ? // . ., 2011. . 21. . 4655.
53
. . . ( XIX XX .): . . 23.
54
. . 57.
55
. . 45.
56
. ., . . : . .
., 1996.
57
. ., . . : : . . .
. . . , 1999. 519 .; . : . ? //
. 2000. . 4. . 138142.
58
. . - XIV
. . // . 2002. 1. . 1831; . . ., 2004.
59
. ., . . . . (18381884 .) // . . . . , 2007. . 182193; . . . (18381884) // . : .
. . 2007. 1(32). . 1119.
60
. . ., 2002.
61
. . :
. 2- ., ., . . ., 2004; . : . . // . , 2005. . 11. . 331345.
62
. . :
. ., 1999.
63
. . . ( XIX XX .): . . 67.
64
.
. , 1875.
65
. . . ( XIX XX .): . . 89.
66
. . 911.
67
. . 10.
68
. . 1213.
69
. . 11.
70
. . 12; . .: ? . 4950.
71
. / . . ., 2007. . 162163.
72
. . . ( XIX XX .): . . 12.
73
. . 1314.
74
. .: ?
75
. . . ( XIX XX .): . . 14.
76
; . .: ? . 5253.
77
. . , - : (1804 1880- .):
. . ... . . . , 2010. 36 .; . ,
49

50

, 20092011 .

573

: .
. : ?
(1804 1880- .). , 2009.
78
. . , - .
. 25.
79
. ., . . (18041885 .) // . 2006. 1. . 7186; .
(18041917) // . . 2. ; , 2008. . 5168; . ()
( 60- 80- . XIX .) // . .; , 2009. . 3. . 308326; .
18041874 . // Stratum plus. ., ; ; , 20032004. . 5:
. . 485508; .
18741885 . // Stratum plus. .; ; ; , 2005
2009. . 5. . 500523; . : - (18641876) //
. . . 2009. 852. : . . 293303;
. I (18041885) // , : . . . , 2007. . 239257; . . . (18381884 .) // . . . . ,
2007. . 182193; .
(18041874 .) // - .
., 2007. II: . . . 4 (21). . 752;
. - (18211866) // . . . 2007.
762. : . . 239251; .
18041874 . // . . 1. ., 2006. . 471478.
80
. . , - .
. 2324.
81
. . : ? . 439461.
82
. . 461512.
83
. . , - .
. 2324.
84
. . 24.
85
.
86
. .: ? . 53.
87
. . 5354.
88
. . 53.
89
.: . ., . . : , , . . 9394.
90
. . ( ) //
: . , 2002. . 101106.
91
. ., . . : , , . . 9495; . . (18401894) //
. . . 2011. 939. :
. : . . 14. . 40.
92
. . (IVX .): .
. ... . . . , 2010. 20 .; . ,
: . . (IVX .) /
. . . , 2011. 290 .
93
. . (IVX .): . . 5;
. (IVX .). . 29.
94
. . (VIX .) // . , 2005. . 9. . 159211.

574

. . , . .

95
. . ( VI .).
. , 2005. . 10311095.
96
. . (IVX .): . . 1.
97
. . 47.
98
. . 46.
99
. . . // . 1959. 63.
100
, - : IVXIII /
. . . . , . . . ., 2003.
101
. . 24, 25, 51.
102
. . (VIX .):
. .... . . . , 2009. 24 .; . . , 20072009 . // . . . 939. : . : . . 14. . 8385.
103
. . (IVX .): .
. 67.
104
. . (IVX .). . 2937.
105
. . (IVX .): .
. 710.
106
. . 89.
107
. . 9.
108
. . 910.
109
. . 1012.
110
, - . . 6467,
8286.
111
. . (IVX .): .
. 11.
112
. . 10.
113
. . 11.
114
. . 13.
115
. . 12.
116
. . 13.
117
. . XI .:
: . . ... . . . , 2010. 20 .
118
. . 79.
119
. . 1.
120
. . 47.
121
. . 910.
122
. . 1012.
123
. . 10.
124
. . 11.
125
. . 1112.
126
. . 1215.
127
. . 15.
128
. . 12.
129
. . 1315,
130
. . 14.
131
.
132
. . 3, 1112.
133
. . 1416.
134
. . 4.
135
.
. .: :
. . ... . . . , 2010. 20 .
136
.
. .: : . . ... . . . , 2008. 15 .; -

, 20092011 .

575

.
. ,
20072009 . . 7678.
137
. . .:
. . 1.
138
.
139
.
140
. . .: . . 1.
141
. . .: . . 10; . : . . . // . . 3. ; ,
2009. . 366367.
142
. . .: .
. 14.
143
. . 1.
144
.
145
.
146
. . 24.
147
. . 58.
148
. . 57.
149
. . 6.
150
. . .:
. . 6.
151
. . .: .
. 5.
152
. . 78.
153
.
. .:
. . 4.
154
.
. .: .
. 8.
155
. . .:
. . 4.
156
. . .: .
. 7.
157
. . 810.
158
. . 9.
159
.
160
.
161
. . 10.
162
.
163
. . 1012.
164
. . 11.
165
. . 12.
166
. . 1213.
167
.
. .:
. . 910.
168
. . 9.
169
. . .: . . 12.
170
. . .:
. . 11.
171
. . .: .
. 13; .: . . .:
. . 10.
172
. . .: .
. 1316.
173
. . .: .
. 7, 14.

576

. . , . .

174
. . (306337 .): . . ... . . . ., 2010. 18 .
175
. . 1.
176
. . 47.
177
. . 7.
178
.: . . 2.
179
. . 47.
180
. . 89.
181
. . 9.
182
. . 911.
183
. . 10.
184
.
185
.
186
. . 11.
187
. . 1113.
188
. . 12.
189
. . 1314.
190
. . 14.
191
. . 23.
192
. . : . . ...
. . ., 2010. 19 .
193
. . 12.
194
. . 1.
195
. . 46.
196
. . 4.
197
. . 56.
198
. . 5.
199
. . 6.
200
. . 68.
201
. . 67.
202
. . 6.
203
. . 7.
204
.
205
. . 78.
206
. . 8.
207
.
208
. . 911.
209
. . 9.
210
. . 910.
211
. . 10.
212
. . 1011.
213
. . : . . ... . .
. ., 2011. . 89.
214
. . : .
. 11.
215
. . 1114.
216
. . 12.
217
.
218
. . 1112.
219
. . 1213.
220
. . 13.
221
.
222
.
223
. . 1415.
224
. . 15, . : . 4.

, 20092011 .

577

225
. . : - : . . ... . . . ., 2010. 20 .
226
. . 1.
227
. . 45.
228
. . 57.
229
. . 6.
230
. . 7.
231
. . 710.
232
. . 7.
233
. . 8.
234
. . 9.
235
. . 10.
236
. . 1014.
237
. . 1011.
238
. . 1112.
239
. . 12.
240
. . 1314.
241
. . 1416.
242
. . 3.
243
. . : . . ... . . . ., 2011. 24 .; . , :
. . .
., 2010.
244
. . : . . 1.
245
. . 3.
246
. . 710.
247
. . 78.
248
. . 8.
249
. . 1013.
250
. . 89.
251
. . 1011.
252
. . 1112.
253
. . 12.
254
. . 1213.
255
. . : . . 6
8, 1011.
256
. . : . . 1315.
257
. . 14.
258
. . 11.
259
. . 14.
260
. . 1415.
261
. . 1516.
262
.
263
. . 16.
264
. . 1618.
265
. . 1617.
266
. . 17.
267
. . 1718.
268
.
269
. . 1819.
270
. . V X .: . . ... . . . , 2011. 20 .
271
.: . . -
// . ., 2003. . 2. . 7798; .
- //

578

. . , . .

. II . , 2001. . 145150; . ( VI .). ;


. : ? // , , . .; , 2002. . 12. . 509543; . : ? // - ( XVIII .). ., 2007. . 7. . 4470; .
VIII . // . .; , 2007.
. 6. . 201222.
272
. . V X .: . . 2.
273
.
274
.
275
. . 3.
276
. . 45.
277
. . 1516.
278
. . 5.
279
. . 15.
280
. . 16.
281
. . 68.
282
. . ( VII .):
.
283
. . (VIIX .): .
. ... . . . , 2009. 18 .
284
. . - : VII . , 2006; . - - :
. . ... . . . , 2007. 36 .
285
. . - : - . ., 2004. 22 .
286
. . : IV VII . , 2010.
287
. . . VIXII . / . . . , 2008; . ., . ., . ., . .
. , 2009; . ., . ., . .
. , 2007.
288
. . V X .: . . 7.
289
. . 9.
290
.
291
. . 34.
292
, - .
293
. . V X .: . . 1011.
294
. . 1114.
295
. ., . ., . . ; .
.
- // . ., 2003.
. 2. . 7798.
296
.
. V X .: . . 11.
297
.: . . -
. ( ) // .
. , 1997. . 6768; .
// , . 1998. . 6. C. 689700; . -

, 20092011 .

579

// 1996. , 1997. . 2330; .


( ) // , . . , 1995. . 106107; . .
// :
. , , 25
31 2008 . . c, 2009. . 3940; . // ,
. 2009. . 15. . 550560; . .
( VI .). . . 489581; . . // . 2009. III . ,
2009. . 179181; . // 2011. - . , 2011.
. 350352;
. // - . , 1997. . 1. . 312323.
298
. . V X .: . . 1415.
299
. . 15.
300
.
301
. . - - ( IV
VI .). , 2009.
302
.
. - - : . . ... . . . , 2009. 18 .
303
. . 12.
304
. . : . . ... . . . , 2009; . .
: . , 2009.
305
. . : . . 16.

(910 2012 .)

10 2012 .
. . VIII , - .
,
, .
, ,
150- . . (1011 2008 .),
(2829 2010 .)
.
,
- , , -,
, .
- ,
.
, , - . ,

, .
. Byzantina Ukrainensis (: , 2012. . 1.
416 .), , , , . . .

- (910 2012 .)

581

. , ,
, - . . , -
. . , .
,
,
, -. , , , -

, . ,

. ,
, .
-
,
, , , ,
, , , , .

. . ( . . , .
. . )
2012 -
. ,
19 (2 . 55 ). , :
1) . ( ); 2) . ( ,
); 3) IVVI . (, ). . 2 , , , , , IV
VI . . 1 IVVI .
. IVVI .
2012 . 2011 . .
,
(

582

. . , . .

: . . , . . ; : . . ),
, .
. .
. . . , , :
;
(, , , ) ;
XV ;
;
;
;
: ;
;
;
.
. .
: (, 2012), 2013 .
, , 2013 .
.
. . ,
. . , .
, .
:
,
(, , , , , , ),

, ;

,


;

- (910 2012 .)

583

, ,

.

. , ,
, , , . , ,
, , .
. . ()

, ,
.
, (
.); ( VIII/IX .); , ( / .); ,
,
.
. . (
(
)
(IV-VI .)
. ,
,
. ,
,
.
. . (() -
, , , .
, - VII .
, VII (944959 .).
, , ,
, .
. . (()
. . 967 969 . - . (
) .
-- -

584

. . , . .


. . ,
.
. , .
, . , - .
. . ()
. ,
,
. ,
, ., .
, , .
. . (() :
? , , .

, ,
prima signatio .
, , ,
, .
. . (() , 6070- .
IV .
. V .
,
, . , ,
, , , .
:

. . (
(
) 362363 .
,
IVV . ,
, . , , ,

- (910 2012 .)

585

,


.
. . (
(
) ()
, .
.
,
.
, ,
.

, .
,
,
.
. . (
(
)
VI . . , Instutiones grammaticae
XIX .
, , . , . , .
. . (() VIIIX .
. ,
,
VI.
.
, .
. . (
(
)
. ,
.
, , , .

. . . . . (
(
)

586

. . , . .


.
,
. ,
: VI .,
;
VII .,
; , .
200 . : , , . ,
VI ,
(), , , .
. . (
(
)
: , , . ,
,
, 53-
.
, , . .
.
, . , .
,
IV . IVV . , , , .
,
, ,
, .
, .
. . (
(
)
, ,
().
.
-2 ( . ). , .
. . (() (XIVXV .) ,

- (910 2012 .)

587

, , , .
,
. ,

.
. . (() 1434 :
.
1434 . , ,
, .
. . (
(
)
(XIVXV .) 6
, 20092011 . . . , . XIV . -
.
, 1, 2010
2011 . , , 14331434 .
. . () ( XIVXV .), , , ,
, ,
.
( . . ),
. .
. . , - .

.
. . , . .








-









:




-

589

- .


1
, XIIIXVII :
/ . . . . . . . 1. ., 2006

590

.
.

AEMA
Amm.
AMV
Aurel. Vict.,
Deaes.
B.G.
B.P.
B.V.
BZ
CFHB
CNI
CSCO
CSHB
De Aed.
DOC
DOP
EI I
H.a.
HUS
ILS
Iohan. Lyd.,
Demagistrat
Iul., AdAth.



,




-



-

Archivum Eurasiae Medii Aevi

Acta Musei Varnensis

Prokop. Gotenkriege / Griechisch-deutsch Ed. von O. Veh.
Mnchen, 1978.
Prokop. Perserkriege / Griechisch-deutsch Ed. von O. Veh.
Mnchen, 1970
Prokop. Vandalenkriege / Griechisch-deutsch Ed. von O. Veh.
Mnchen, 1971.
Byzantinische Zeitschrift
Corpus fontium historiae byzantinae
Corpus Nummorum Italicorum
Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium
Corpus scriptorum historiae byzantinae
Prokop. Bauten / Griechisch-deutsch Ed. von O. Veh. Mnchen, 1977.
Catalogue of the Byzantine coins in the Dumbarton Oaks Collection
and in the Whittemore Collection
Dumbarton Oaks Papers
Enzyklopaedia des Islam
Prokop. Anekdota / Griechisch-deutsch Ed. von O. Veh. Mnchen,
1981.
Harvard Ukrainian Studies
Inscriptiones Latinae Selectae. Vol. 13. Berolini, 18921916

JRS
JTS
LRCW
MGH
MM
MSR
ND, Oc.
ND, Or.
ODB
PBR
PG
PL
Procop., HA.
SC
SC
SK
Soz.
Zos.

591

Journal of Roman Studies


Journal of Theological Studies
Late Roman Coarse Ware
Monumenta Germaniae Historica
Acta et diplomata monasteriorum et ecclesiarum orientis //
Fr. Miklosich et Jos. Mller. Vindobonae, 18601890
Mlanges de Science Religieuse
Notitia Dignitatum in partibus Occidentis
Notitia Dignitatum in partibus Orientis
Oxford dictionary of Byzantium
Patristic and Byzantine Review
Patrologiae cursus completus / Accurante J.-P. Migne. Series graeca
Patrologiae cursus completus / Accurante J.-P. Migne. Series latina

Sources Chrtiennes
Sources Chrtiennes
Seminarium Kondakovianum


. Byzantina Ukrainensis ,
, , , , , .

:
1. ( ); .
2. .
3. .
4. .
5. (, , , , ,
, , ).

. ,
MS Word 1995-2007.
. .
. Times New Roman. 14. 1,5. 1 .
.
80 . (2 ).
.


:

. . , 2005. . 270.


:
: . . // . .,
1999. . 507.
: . . //
. 1939. 1 (6). . 123.
.
:
byznartex@gmail.com
!
, , . .


. Byzantina Ukrainensis , , , , , .

:
1. ( ); .
2. .
3. .
4. .
5. (, , , , ,
, , , ).

. , MS Word 1995-2007.
. .
. Times New Roman. 14.
1,5. 1 .
.
80 . (2 ).
.



:

. . , 2005. . 270.

: . . // .
., 1999. . 507.
: . . //
. 1939. 1 (6). . 123.
.

: byznartex@gmail.com
!
, ,
.
.

RULES FOR AUTHORS


For publication in the journal Narthex. Byzantina Ukrainensis the edirors accept
articles, essays, and review essays which havent been published earlier, in Ukrainian,
Russian, English and Bulgarian.
In the design of the publication
you should follow this order of elements:
1. Title (centered) initials and surname of the author.
2. The text of the article.
3. Remarks.
4. List of abbreviations.
5. Information about the author (full name, academic degree, the place of work, contact
phone numbers, address and e-mail).
Requirements for articles
Format. We accept articles in a text editor that is compatible with MS Word 19952007. The electronic version must be submitted as one file. The filename must correspond
with the surname of the author.
Font and Paragraphs. Font Times New Roman. Size 14. Line spacing 1.5.
Size. The text of the publication with references should not exceed 80 thousand printed
marks with spaces (about 2 nominal copyright sheets).
References final automatic.
An example
p of a reference to a monograph:
g p
. . , 2005. . 270.
An example
p of a reference to an article:
In the book: . . // .
., 1999. . 507.
In the Journal: . . //
. 1939. 1 (6). . 123.
Several papers shoud be presented by a semicolon.
Electronic version of the article should be sent by the insreted file to e-mail:
byznartex@gmail.com
Attention!
Articles not designed in accordance with the requirements of the editorial board will
not be accepted. Editorial Board does not polemize with the authors of manuscripts.

Byzantina Ukrainensis
2
P:

60-
. . .


. .

. .

20.03.13. 70100/16.
. . .
. . . 37,25. 300 . . 13-19.


1002 31.07.2002 .

61002, , . , 59.
.: (057) 700-37-30

Оценить