Haemonetics:

Significa que la separacin es un recipiente giratorio (por ejemplo, un recipiente

Latham) con dos conexiones de tubo:
I.
II.

para el flujo de sangre al recipiente y, en el modo de retorno para el flujo de clulas

concentradas del mismo
para la desaireacin, la descarga de plasma, plaquetas, etc. y, en el modo de retorno, para la
entrega de plasma, otros fluidos posibilidad de sustitucin, y el aire (volver) a la parte
superior de la taza.

En la figura. 1 los medios de separacin (tazn Latham) recipiente giratorio y se

designa 14.
-

Una bomba 10 est en un lado del mismo a travs de una vlvula 13 conectada a un
tubo 29 para el flujo de sangre hacia y desde el recipiente giratorio 14,
mientras que una conexin 30 del recipiente para la desaireacin y la descarga de
plasma etc est conectado con un receptor de plasma 17 para la recogida de plasma
y aire a travs de una vlvula 31.
Un tubo 22, que est conectado a un depsito 23 para lquido de sustitucin a travs
de una vlvula 27, se extiende a dicho un lado de la bomba 10 y est conectado a la
tubera entre la bomba y la vlvula 13.
Un recipiente de mezcla 21, que puede estar diseado como una cmara de goteo,
es integrado en un tubo 11 entre el otro lado de la bomba 10 y una aguja 12 y sirve
en ventaja no slo como una cmara de mezclado, sino tambin como una trampa
de burbujas.
Un depsito 18 para solucin anticoagulante est conectado a la aguja 12 a travs
de una bomba 19.

La realizacin descrita en la figura. 1 funciona como sigue:

-

Cuando la extraccin de sangre del donante / paciente la bomba 10 est operando

en una direccin tal que tiene su lado de succin conectado al donante / tubo del
paciente 11 y su lado de presin conectada al recipiente giratorio 14.
Cuando la sangre se dibuja segn la fig. 1, la vlvula 13 est abierta y la vlvula 27
est cerrada, mientras que la vlvula 31 est abierta para que el tubo 30 est
conectado con el receptor plasma 17.
La bomba 10 extrae sangre del donante / paciente, mientras la solucin
anticoagulante es proporcionalmente mezcla de la sangre desde el depsito 18 por
medio de la bomba 19.
La sangre se suministra al recipiente giratorio 14, en el que las clulas de sangre se
acumulan hacia la periferia, como se indica en 32, mientras que el aire y luego
plasma se descargan al destinatario plasma 17.

La extraccin de sangre del donante / paciente generalmente contina hasta que el

recipiente giratorio 14 est casi lleno de clulas de la sangre, el plasma
correspondiente despus de haber sido descargada.
Durante retransfusin la direccin de rotacin de la bomba 10 se invierte y la bomba
19 est parado.
El recipiente giratorio 14, tambin, est de pie todava, y la sangre est siendo
aspirado desde el fondo del depsito al mismo tiempo que el aire es aspirado en la
parte superior del depsito.
Durante retransfusin las vlvulas 13 y 27 se abren y cierran alternativamente en
relacin el uno al otro con el propsito de dilucin de la sangre que se retransfunde con
plasma (fluido de sustitucin).
Como consecuencia de la variacin peridica de las posiciones de las vlvulas 13 y 27,
el recipiente de mezcla 21 recibir, de una manera alternante, las clulas concentradas
de sangre y plasma (fluido de sustitucin) para la administracin al paciente a travs
de la donante / tubo del paciente 11 y la aguja 12 junto con la sangre, ahora con
viscosidad muy reducida despus de la dilucin. Los perodos de mantenimiento de la

vlvula 13 abierta y la vlvula 27 versa cerrado y viceversa, respectivamente, no

tienen por qu ser el mismo.
Ms bien es fcilmente posible con la tecnologa informtica para monitorear estos
perodos de tiempo con el fin de controlar el grado de dilucin de la sangre de acuerdo
con las intenciones en el caso que nos ocupa, por ejemplo, con el fin de organizar el
plasma recogido durante la elaboracin de un donante citafresis a ser devuelto, el
destinatario plasma 17 est vaciando al mismo tiempo que el recipiente giratorio 14
para las clulas de sangre concentrada antes del inicio del siguiente ciclo sorteo.