Aor
BU UL ae
TANOUES DE FIBRA CE VIDRIO PARA ALMACENAJE SUBTERRANEO
MANUAL DE INSTALACION INTRODUCCION
ES MUY MPORTANTE SEGUIR LOS PROCEDIMIENTOS E
INSTAUCCIONES CONTENIDOS EN ESTE MANUAL, PARA,
REALZAR UNA CORRECTA Y SEGURA INSTALACION DE
LOS TANQUES DE ALMACENAJE SUBTERRANEO DE
INDUSTRIAS FIBRATANK UST. SI NO SE CUMPLEN CON,
ESTAS RECOMENDACIONES, LA GARANTIA QUEDA
ANULADA, ADEMAS PUEDE CAUSAR FALLAS EN EL
TANQUE. ASI COMO TAMBIEN DANOS FISICOS O
MATERIALES.
LA GARANTIA DE INOUSTRIAS FIBRATANK UST, SE
APLICA A LOS TANQUES QUE ESTAN INSTALADOS DE
‘ACUERDO A LAS INSTRUCCIONES. YA QUE INOUSTRIAS
FIBRATANK UST, NO TIENE EL CONTROL SOBRE LOS
PARAMETROS DE NINGUNA INSTALACION, NUESTRA
RESPONSABILIDAD EN LAS INSTALACIONES | £S
UNICAMENTE LA QUE VIENE CON NUESTRA GARANTIA
UTILICE LOS PROCEDIMIENTOS PARA LA INSTALACION
DE LOS TANQUES, LOS CUALES SE ENCUENTRAN
INCLUIDOS EN ESTE MANUAL, GUARDE UNA COPIA DE
LA LSTA DE INSTALACION (Ver Fomato aneo #
FTPFSEI01) CON CUALQUIER CAMBIO 0 CARTAS DE
AUTORIZACION, CERTIFICACIONES, ETC. CONSULTE AL
REPRESENTANTE DE INDUSTRIAS FIBRATANK UST,
PARA OBTENER FORMAS ADICIONALES,
CUMPLA CON TODAS LAS REGLAMENTACIONES Y
NORMAS VIGENTES EN LA INDUSTRIA COMO POR
EJEMPLO:
+ CODIGOS DE GONSTRUCCION; SALUD, SEGURIDAD
Y AMBIENTALES AL NIVEL NACIONAL, ESTATAL
Local
+ ESTANDARES DE LA ASOCIACION NACIONAL DE
PROTECCION CONTRA INCENIOS (EJ. NGPA 30, 0A,
van
+ HORMAS Y PRACTICAS ESTABLEGIDAS EN EL RAMO
(Ei. PEURPIOD, API, RPIOI5 Y EPA “HACIENDOLO
‘CORRECTAMENTE’)
PARA OBTENER INFORMACIONES _ADICIONALES,
COMUNIQUESE CON LOS _REPRESENTANTES
AUTORIZADOS EN ALMACENAIES DE TANQUES,
INDUSTRIAS FIBRATANK UST, DEBE DR SU
AUTORIZACION PARA QUE SE HAGA CUALQUIER
VARIACION, 0 MODIFICACION OE ESTAS
INSTRUCCIONES LA AUTORWZACION DEBE DARSE POR
ESCRITO Y ANTES DE HACERSE LA INSTALACION
(DEFINICIONES
LAS SIGUIENTES DEFINICIONES SE APLICARAN A LO
LARGO DE ESTE TEXTO:
+ DISPOSITIVOS DE_SERVICIO: UN DISPOSITIVO DE
‘SERVICIO, YA SEA. EN LA TAPA DE ENTRADA O EN
EL CASCO DEL TANQUE, EL CUAL ABRE HACIA EL
RECIPIENTE PRIMARIO, DONOE NORMALMENTE SE
ALMACENA EL CONTENIDO DEL TANGUE,
+ DISPOSITIVO DE CONTROL: UN DISPOSITIVO QUE SE
ENCUENTRA EN EL CASCO DEL TANQUE ¥ QUE SE
AORE HACYS EL REGIPIENTE SECUNDARIO. EL CUAL
NORMALMENTE ES OONOE SE RACE EL CONTROL
DEL TANQUE
iaus0 0-1
(SEGURIDAD
ANTES DE EMPEZAR A INSTALAR EL TANQUE, LEA TODO
EL MANUAL DE INSTALACION. EL INSTALADOR TIENE LA
RESPONSAAILIDAD DE CUMPLIR CON TODAS. LAS
PRECAUCIONES DE. SEGURIDAD, LOS CODIGOS
ESTAOAIES,. MUNICIPALES, CONSTRUCCION CIVIL
INOUSTRIAS 'PETROLERAS | Y_REGLAMENTACIONES
NINGUNA DE LAS INSTRUGCIONES 0 PROCEDIMIENTOS
PRESENTADOS EN ESTE MANUAL DEBEN SER
INTERPRETAOOS DE MODO QUE REPRESENTEN
RIESGOS PARA LA SALUD O SEGURIDAD DE PERSONAS,
NI CAUSAR DANOS MATERIRLES O AMBIENTALES
TENGA EL MANUAL DE INSTALACION PARA VERIFICAR
LOS PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD CUANTAS
VECES SEA NECESARIO
PELIGRO INDICA QUE EXISTE PELIGRO INMEDIATO. EL
UAL DE NO SER EVITADO CAUSARA MUERTE, SERIOS
DaNOS FisicOs IO DANOS SIGNIFICATIVOS. OF
MATERIALES
ADVERTENCIA. INDICA RIESGO EN EL CUAL, SI NO
EVITA PUEDE CAUSAR LA MUERTE, SERIOS DANOS
FISICOS Y DARDS, SIGNIFICATIVOS DE MATERIALES,
CAUTELA: INDICA QUE EXISTE PELIGRO, El CUAL DE NO
SER EVITADO, PODRA CAUSAR DANOS FISICOS ©
MATERIALES.
LOS TRABAJOS EN EXCAVACIONES SON PELIGROSOS ¥
SON REGULADOS POR LAS NORMATIVAS MUNICIPALES
YIO ESTADALES. LA FALTA DE ATENCION Y CUIDADO
PARA ESTAS ACTIVIDADES U OPERACIONES PODRIA
CCAUSAR DAKIOS FISIGOS SEVEROS A LAS PERSONAS, O
MUERTE
SUPrs600) Y
(1. PREPARACION PARA LA | INSTALACION|
isis _———
51 BIEN ES CIERTO, QUE LOS TANQUES OF INDUSTRIAS
FIBRATANK UST, SON A PRUEBA DE CORROSION Y MUY
RESISTENTES, SE DEBE TENER EL CUIDADO DE NO
DEJARLOS GRER O DANARLOS CUANDO LOS MISMOS
‘SEAN ENTREGADOS, DESCARGADOS Y MANIPULADOS
ENEL SITIO DONDE SERAN INSTALADOS,
[ADVERTENCIA: LOS TANQUES SON PESADOS ¥ TIENEN
UNA SUPERFICIE GRANDE, LOS TANQUES RODARAN EN
BAJADAS ¥ PUEDEN SER MOVIDOS POR EL. VIENTO. EL
MOVIMENTO IMPREVISTO DE LOS TANQUES PUEDE
‘CAUSAR MUERTE Y OANOS MATERIALES.
ANTES DE DESCARGAR LOS TANQUES 0 MOVERLOS AL
LUGAR DONDE VAN A SER INSTALADOS, OBSERVE LAS
SIGUIENTES PRECAUCIONES.
+ ESTE SEGURO QUE FL EQUIPO USADO PARA
LEVANTAR LOS TANQUES ES APROPIADO PARA
MANEJAR EL PESO QUE SE DEBE LEVANTAR.
+ ACONDICIONE EL SITIO DONDE SE DEBERA
DESCARGAR YIO GUARDAR EL TANQUE, QUITANDO
JODO EL MATERIAL Y BASURA QUE SE ENCUFNTRE
ALREDEDOR DEL MISMO.
+ TOME PRECAUCIONES PARA INMOVILZAR EL
TANQUE, USANDO BOLSAS DE ARENA 0 CAUCHOS
COMO APOYO.
+ PARA. LEVANTAR EL TANQUE, USE LAS
AGARRADERAS INDICADAS EN LA PARTE SUPERIOR
DEL TANQUE.
+ NC USE CADENAS, NI CABLES ALREDEDOR
TANQUE PARA ALZARLO. USE SOGAS, TIRANTES
PARA GUAR EL TANQUE CUANDO SEA NECESARIO
+ HOMUEVA EL TANQUE RODANDOLO POR EL SUELO.
piaUsO 1-4
‘SIEMPRE QUE LOS TANUES ESTEN GUARDADOS EN EL
LOCAL, USE SOPORTES PARA EVITAR QUE SE RUEDEN.
AMARRELOS BIEN AL SUELO SI SE ESPERAN VIENTOS
FUERTES,
piBuso 12
DESPUES QUE SON ENTREGADOS, Y ANTES DE HACER
UA PRUEBA PARA LA INSTALACION, INSPECCIONE LA
SUPERFICIE EXTERIOR DEL TANGUE, PARA VER Si HAY
ALGUN DANO (PERFORACIONES, RAJADURAS 0.
RALLADGS PROFUNDOS)
VERIFIQUE AL MOMENTO QUE RECIBE EL TANQUE QUE
NO ESTE DAADO. FIRME LA BOLETA DE ENTREGA QUE
LE PRESENTARA EL TRANSPORTISTA
2. PRUEBAS ANTES CE LA INSTALACION|
(eau ee eee)
‘TODOS LOS TANQUES DE INOUSTRIAS FIBRATANK UST,
SON PROBADOS ANTES DE SER EMBARCADOS, PERO
SE REQUIERE QUE TODOS LOS TANGUES TAMBIEN
SEAN PROBADOS ANTES DE SU INSTALACION PARA
ASEGURARSE QUE NO SUFRIO DANOS CAUSADOS:
OURANTE EL TRANSPORTE © MANEJO. EN EL CASO DE
(QUE SE ENCUENTRE FUGA, LO MAS PROBABLE ES QUE
‘OCURRA EN LA BOCA DE VISITA © OISPOSITIVOS DE
SERVICIO. DESPUES DE HACERSE LA INSTALACION ¥
ANTES DE LLENARLO A SU CAPACIOAD, SE DESE
REPETIR LA PRUEBA PARA VERIFICAR QUE NO SUFRIO
DANO DURANTE LA INSTALACION.
SI SE ENCUENTRA ALGUN DANO. No INTENTE HACER
NINGUNA REPARACION LLAME AL REPRESENTANTE DE
LA FABRICA, LOS TELEFONOS SE ENCUENTRAN EN LA
ULTIMA PAGINA DE ESTE MANUAL
NOTA: CONSTRUYA UN DISPOSITIVO DE PRUEBA IGUAL
AL DESCRITO EN EL DIBLN 2, EL INDICADOR SARA,
MEDIR EL AIRE DEBE TENER UNA ESCALA MAXIMA DE 15
Pig CON INCREMENTOS DE 1/4 1/10 DE LIBRA,
ADVERTENCIA: LA VALVULA DE ESCAPE PARA LA
PRESION O FUENTE REGULADORA DE AIRE OE8E SER
GRADUADA PARA UN MAXIMO DE 6 Psig (PARA REDUCIR
ELRIESGO DE DANO AL TANQUE)
LA_ PERSONA QUE
RESPONSABLE POR
DE PRUEGA ESTE
REALICE LA PRUEBA, £5
IFICAR QUE TODO EL EQUIPO
EN BUENAS CONDICIONES DE
FUNCIONAMIENTO Y CONFIGURADO EN LA FORMA,
APROPIADA,
MUPMor piawso 2-4
ADVERTENCIA: CUANDO EL TANQUE SE ENCUENTRA.
BAJO PRESION, LAS BOCAS DE VISITA YO
OISPOSITIVOS DE SERVICIO" PUEDEN LLEGAR A
DISLOCARSE. O SE PUEDE ROMPER EL TANQUE
CAUSANDO MUERTE O SEVEROS DANOS A PERSONAS
ANTES DE COMENZAR LA PRUEBA AVISE ALAS.
PERSONAS QUE SE ENCUENTRAN EN EL LOCAL PARA
QUE Se UBIQUEN EN UN LUGAR SEGURO EL
INSTALADOR DEBE ESTAR SIEMPRE PRESENTE.
DURANTE LA PRUEBA EVITE PERMANECER MUCHO
TIEMPO CERCA DE LAS ENTRADAS, DISPOSITIVOS OF
SERVICIO Y EXTREMIDADES DEL TANQUE, DURANTE LA
PRUESA,
( 2a, TANQUES DE PARED SENCILLA )
| ABRA UN DISPOSITIV DE SERVICIO. VERIFIC
QUE TODOS 105 CEMAS DISPOSITIVOS
SERVICIO. ESTAN DEBIDAMENTE SELLADOS,
TAPADOS Y APRETADOS
+ INSTALE EL DISPCSITIVO DE PRUESA EN EL
DISPOSITIVO DE SERVICIO QUE ESTA ABIERTO
CONECTE LA FUENTE DE PRESION AL DISPOSITIVC
DE PRUEBAS, (VEASE DIBUJO 2.2)
+ PRESURIZAR EL TANQUE HASTA 5 PSIG (9 PSIG.
(CUANDO ESTA PROBANOO UN TANQUE DE 12 PIES
SIM) . AUMENTE O REQUZCA EL AIRE COMO SEA
NECESARIO Y PERMITA QUE SE FSTAGILICE LA
PRESION
+ CIERRE LA VALVULA DEL DISPOSITIVO DE PRUEBA
DESCONECTE LA MANGUERA ALIMENTADORA DE
AIRE.
+ MANTENGA CONTROL DE LA PRESION POR UNA
HORA, ENJABONE TODA LA SUPERFICIE EXTERIOR
DEL TANQUE Y FIJESE SI NAY BURBUJAS DE AIRE
ESTO MOSTRARIA DONDE HAY UNA FUGA
‘+ CUANDO LA PRUEBA ESTA COMPLETA, SUELTE LA
PRESION DE AIRE DEL TANGUE CUIDADOSAMENTE
ASRIENDO. LA VALVULA DE AIRE. LA MANGUERA
AUMENTAQORA DE AIRE OEGERIA YA ESTAR
DESCONECTADA, QUITE EL DISPOSITIVO OE
PRUEBA,
o1auso 2.2
ooo
2b TANQUES DE PARED DOBLE CON
FSPACIO INSTERSTICIAL SECO:
NOTA SU TANOUE PUEDE LLEGAR AL OESTINO CON
UNA MONTURA DE MANGUERAI VALVULA {VEASE
DIO 23 HY) © CON UNA MONTURA DE
DESCONEXION RAPIOA (VEASE DIBUIC 21-300) . Si EL
TANOUE NO ESTA CONFIGURADO COMO SE MUESTRA
EN UNA DE LAS ILUSTRACIONES, ANTES DE LA PRUEBA
DE PRE. INSTALACION. LLAME AL REPRESENTATE DE
FRARICA MAS CERCANA
(MOWTURA DE MANGUERAWVALVULA _]
NOTA: LOS TANQUES DE PARED DOBLE SE PRUEBAN
EN DOS PASOS. PRIMERO SE PRUEBA EL TANQUE
PRIMARIO. (NTERNO) Y OESPUES EL TANQUE
SECUNDARIO (EXTERNO}, LOS PROCEDIMIENTOS OF
PRUEBA VARIAN, STO DEPENDE OF Si EL TANQUE
LUEGA INSTALADO CON UNA MONTURA OE
MANGUERAIVALVULA © CON UNA MONTURA Of
DESCONEXION RAPIDA
NOTA: PARA PODER PROSAR EL TANGU
2E LA MANGUERAVALVULA 02:
cesoe et
LA MONTUR#
E
DISPOSITIVO DEL MONITOR St, O1SPOSITIVE
DE SERVICIO.
PRUEBA DEL TANQUE PRIMARIO (INTERNO}
= ASRA UN DISPOSITIVO DE SERVICIO Y_&
DISPOSITIVO . DEL MONITOR QUE NO EST
CoNscTADO| ALA MONTURA
MANGUERAVALVULA. VERIFIQUE QUE TODOS LO:
DISPOSITIVOS RESTANTES DE SERVICIO Y DE
MONITOR ESTEN ADECUADAMENTE SELLADOS
TAPADOS Y APRETADOS,
+ CIERRE (A VALVULA DE LA MONTURA I
MANGUERAVALVULA. INSTALE EL APARATO DI
PRUEBAS EN EL DISPOSITIVO OE SERVICIO OUI
ESTA ABIERTO. CONECTE LA FUENTE DE AIRE BAL
PRESION AL APARATO DE PRUEBAS, (VEASE OIBUJ
23m.
+ PRESURICE EL TANQUE PRIMARIO. (INTERNC
HASTA 5 PSIG (G PSIG), AGREGUE O QUITE EL AIR
TANTAS VECES COMO SEA NECESARIO Y PERMIT
QUE (A PRESION SE ESTASILICE, Ci u
\VALVULA DEL APARATO DE PRUESAS.
+ OBSERVE LA PRESION DURANTE UNA HOR,
ENJABONE TODOS LOS DISPOSITIVOS Y FUERTAS
FUESE SI HAY BURAUJAS QUE INDIQUEN DOND
HAY FUGAS.
SURES DiBwo 23 Hv
PRUEBA
PARA
(EXTERNOS)
TANQUES — SECUNDARIOS
CAUTELA, NO PRESURICE EL TANQUE SECUNDARIO
(ESPACIO INTERSTICIAL) DIREGTAMENTE O EL TANQUE,
PRIMARIO PODRA ROMPERSE Y CAUSAR QUE EL
TANQUE FUNCIONE MAL. UNA VEZ QUE SE ABRA LA
\VALVULA DE LA MONTURA DE MANGUERAVVALVULA, NO
LA CIERRE HASTA QUE TODAS LAS PRUEBAS HAYAN
SIDO COMPLETADAS Y TODA LA PRESION USADA PARA
LA PRUEBA HAYA SIDO LISERADA.
+ MANTENGA LA PRESION EN EL TANQUE PRIMARIO
TAPE EL DISPOSITIVO MONITOR QUE HAgIA SIDO
ABIERTO. LENTAMENTE ABRA LA VALVULA DE LA
MONTURA DE MANGUERAVALVULA Y PRESURICE EL
TANQUE SECUNDARIO (EXTERNO) HASTA 5 PSIG (3
PSIG) AGREGUE 0 QUITE EL AIRE QUE SEA
NECESARIO Y PERMITA QUE LA PRESION SE
ESTABILICE, CIERRE LA VALVULA DEL APARATO DE
PRUEBAS. DESCONECTE LA MANGUERA
ALIMENTADORA DE AIRE.
+ OBSERVE LA PRESION DURANTE UNA HORA.
ENJABONE TODO EL EXTERIOR DEL TANQUE Y
FUESE SI HAY BURBUJAS QUE INDIGUEN DONDE
HAY UNA FUGA,
CUANDO SE HAYA COMPLETADO. LA PRUEBA.
GUIDADOSAMENTE SUELTE LA PRESION DE AIRE OEL
TANQUE, ABRIENDO LA VALVULA ALIMENTADORA DE
AIRE. LA MANGUERA DE AIRE DEBERIA YA ESTAR
DESCONECTADA, QUITE EL APARATO DE PRUEBAS.
MONTURA DE DESCONEXION RAPIDA
NOTA: PARA PODER PROBAR UNICAMENTE AL TANQUE
PRIMARIO, LA MANGUERA DE PRUEGAS DEBE ESTAR
CONECTADA AL DISPOSITIVO DE SERVICIO: MANTENGA
LUA AMARRA DE NYLON EN SU LUGAR
PRUEBA DEL TANQUE PRIMARIO (INTERNO}
+ CONECTE EL APARATO DE PRUEBAS AL
DISPOSITIVO DE SERVICIO QUE ESTE DISPONIBLE
VERIFIQUE SI LOS DISPOSITIVOS DE SERVICIO
RESTANTES ESTAN DEBIOAMENTE — SELLADOS,
‘TAPADOS Y APRETADOS,
+ ABRA EL DISPOSITIVO MONITOR QUE NO ESTA
CONECTADO A LA MONTURA DE DESCONEXION
RAPIOA.
‘+ PRESURICE EL TANQUE PRIMARIO HASTA 5 PSIG:
AGREGUE 0 QUITE EL AIRE QUE SEA NECESARIO Y
PERMITA QUE LA PRESION SE ESTABILICE. CIERRE
LA VALVULA DE LA MANGUERA ALIMENTADORA DEL.
[APARATO DE PRUEBAS,
+ OBSERVE LA PRESION OURANTE UNA HORA
ENJABONE TODOS LOS DISPOSITIVOS DE SERVICIO
Y PUERTAS. FIJESE Si HAY BURSUJAS DE AIRE
ACTIVAS, LO CUAL HIDICA QUE HAY UNA FUGA
DiBUJO 23. aD
PRUEBA AL TANQUE SECUNDARIO (EXTERNO
+ MANTENER LA PRESION DEL TANQUE PRIMARIO.
+ TAPE EL DISPOSITIVO MONITOR QUE YA ESTABA
ABIERTO. VEA EL PASO 2 DE PRUEBA AL TANQUE
PRIMARIO FOR MEDIC DE LA MONTURA DE.
‘CONEXION RAPIOA
+ UBERE LA MANGUERA DE LA MONTURA DE
CONEXION RAPIDA INSTALADA EN EL DISPOSITIVO
DE SERVICIO, CORTANDOLE LA AMARRA DE NYLON.
+ INTRODUZCA LA MANGUERA EN UA VALVULA
VERIFICADORA DE LA MONTURA O@ CONEXION
RAPIOA (QUE SE ENCUENTRA INSTALADA ARRIBA
DEL DISPOSITIVO DE. SERVICIO}. ESTO PERMITE
QUE EL AIRE SE TRANSFIERA DEL _TANQUE
PRIMARIO AL SECUNDARIO. AMBOS TANQUES
[AHORA ESTAN BAJO PRESION.
+ PRESURICE LOS TANQUES HASTA 5 PSIG (3 PSIG)
AGREGUE 0 QUITE EL AIRE QUE SEA NECESARIO ¥
PERMITA QUE LA PRESION SE ESTABILICE CIERRE
LA_VALVULA EN EL APARATO OF PRUEBA Y
DESCONECTE LA MANGUERA ALIMENTADORA
AIRE:
© OBSERVE LA PRESION DURANTE UNA HORA
ENJABONE TODA LA SUPERFICIE EXTERIOR DEL
TANQUE PARA VER SI_HAY BURBUJAS ACTWAS
INDICANDO DONDE HAY FUGAS.
CUANDO SE HAYA GOMPLETADO LA _PRUEBA,
CUIDADOSAMENTE DEJE SALIR LA PRESION DE AIRE OE
LOS TANQUES ABRIENSO LA VALVULA ALIMENTAUORA
\A_MANGUERA DE AIRE YA DEBERIA ESTAR
DESCONEGTADA. CUANDO EL FLUJO DE AIRE HAYA
PARADO, QUITE EL APARATO DE PRUEBAS.
1c. TANQUE DE PAREDES DOBLES CON
ESPACIO INSTERTICIAL LLENO DE.
AGUA SALADA. (TRU - CHEK)
NOTA: MANTENGA EL TANQUE EN POSICION VERTICAL
(EL RESERVORIO) DURANTE LAS PRUEBAS DE PRE
INSTALACION, © SE PODRIA DERRAMAR EL AGUA
SALADA DEL RESERVORIO.
+ ABRIR_ UN DISPOSITIVO DE SERVICIO Y EL
DISPOSITIVO DEL RESERVORIO, REVISAR EL NIVEL
DE SALMUERA EN EL RESERVORIO, (OEBERIA
ESTAR HASTA LA MITAD), REVISAR SI TODOS LOS.
DEMAS DISPOSITIVOS DE SERVICIO Y DEL MONITOR
UPESI01 ENTE SELLADCS, TAPADOS Y
DEsI0)
ETADOS
SAR EL INTERIOR DEL TANQUE PARA VER SI
HE IQUIDO (SALMUERA), NO CEBERIA HABER
Yh DE LIQUIDO |OERE ESTAR CONPL TE
) INSTALAR EL APARATO DE PRUEBA EN EL
POSITIVO DE SERVICIO QUE ESTA ABIERTO,
NECTAR LAFUENTE DE PRESION AL APARATO
PRUEBAS
piBUso 2-4
ESURIZAR EL TANQUE PRIMARIO (INTERNO) AS
IG. AGREGAR © QUITAR AIRE COMO SEA
CESARIO Y PERMITIR QUE SE ESTABILICE LA
ESION. CERRAR LA VALVULA DEL APARATO DE
EBA, OESCONECTE LA MANGUERA DE AIRE
SERVE LA PRESION DURANTE UNA HORA (SI NO
YEN EL SITIO DE. INSTALACION JABON)
JABONAR TODOS LOS DISPOSITIVOS ¥
;TRADAS PARA VER SI TIENE BURBULAS, LO CUAL
DIGA SI HAY FUGAS, REVISE SI HAY BURBUJAS EN.
RESERVORIO.
EN LA PRUEBA DE PRESION, EL TIEMPO OE
CION PUEDE VARIAR, PREVIO. ACUERDO
ADOR -INSPECCION
JERAR LA PRESION DEL TANQUE PRINARIO.
JANDO LA PRUEBA ESTA COMPLETA, REMOVER EL
"ARATO DE PRUEGA. REVISAR EL INTERIOR DEL
NQUE VISUALMENTE PARA VER Si TIENE LIQUIDO
EBE ESTAR COMPLETAMENTE SECO), INSTALAR
JEVAMENTE LOS TAPONES DE LOS DISPOSITIVOS
SERVICIO.
RUEBAS PARA EL.
KTERNO),
TANQUE SECUNDARI
ELA: NO PRESURICE El TANQUE SECUNOARIO
(CIO INSTERTICIAL O EL TANQUE PRIMARIO PUEDE
>ERSE Y CAUSAR DANOS AL TANQUE,
3 EL EXTERIOR DEL TANQUE PARA VER SI TIENE
PES DE AGUA SALADA - 51 SE ENCUENTRA
00, SECAR EL TANGUE CON UN PANO Y
URARSE QUE EL LIQUIDO NO VUELVA APARECER
[AGUA SALADA APARECE OTRA VEZ LLAME AL
ESENTANTE DE LA FABRICA. LEVANTAR EL
UE PARA REVISAR EL FONDO. NO SE DEBE RODAR
NQUE SOBRE EL PISO.
RO: NO DEBE ESTAR DEBAJO DEL TANQUE
100 ESTE SE ESTA LEVANTANDO
100 LA PRUEBA ESTE COMPLETA, REMOVER EL
ATO DE PRUEBAS, CHEQUEAR EL INTERIOR DEL
UE VISUALMENTE PARA VER SI CONTIENE
LIQUIDO, REEMPLAZAR LAS CUBIERTAS PROTECTORAS,
DEL DISPOSITIVO DE SERVICIO Y DEL BISPOSITIVO DEL
RECEPTACULO
EXCAVACION
le RELLENO DE FONDO DE LA
LOS TANGUES DE INOUSTRIAS FISRATANK UST DEBEN
SER INSTALADOS.USANOO | GRAVA™ OE PIEDRA
REDONDA.O REDRA PICADA OE ACUERDO A LAS
SIGUIENTES ESPECIFICACIONES
GENERAL: EL MATERIAL ES LAVADO Y DEBE CORRER
LIBREMENTE DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIGNES
INDICADAS EN EL DIAGRAMA, NO MAS QUE EL 5% (EN
PESO) DEL MATERIAL DEBE PASAR POR UN TAMIZ #8
GRAVA DE PIEDRA REDONDA: MEZCLA DE PARTICULAS:
REDONDAS DE TAMANO ENTRE 18" (2mm) ¥ 2/4 (8mm),
PEORA PHD
orn
rep Re004OR
[mares wan |
GRAVADE PEDRAS PEDRAPICADA
'REOGNDAS.
prauso 3-1 piu 3.2
PIEDRA PICADA MEZCLA DE PIEDRA ANGULARES.
TAMATO ENTRE 118" (Sm) ¥ 127 (12mm)
NOTA: SI NO SE ENCUENTRA MATERIALES DENTRO OE
ESTAS ESPECIFICACIONES, LAME AL REPRESENTANTE,
DE LA FABRICA PARA OBTENER INFORMACION ACERCA,
DE LOS MATERIALES ALTERNOS APROBADOS E
INSTRUCCIONES PARA SU INSTALACION. SI_SE USA
(OFRO MATERIAL QUE NO SEA EL MATERIAL APROBACO,
SIN AUTORIZAGION PREVIA, ESCRITA POR INDUSTRIAS.
FIBRATANK UST, LA GARANTIA DEL TANQUE QUEDARA
CANCELADA Y TAMBIEN PODRA RESULTAR EN FALLAS.
DEL TANQUE.
4, PARAMETROS DE EXCAVACION
EL CONTRATISTA QUE HARA LA INSTALACION DEBE
‘TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA
PROTEGER A LOS EMPLEADOS “QUE: ESTEN,
TRABAJANDO EN UNA EXCAVAGION PARA TANQUES ©
CERCA DE ELLA
ESTAS PRECAUCIONES DESEN INCLUIR, PERO SIN
LIMITARSE A ELLO:
MUPF6001 + UBICACION Y_ PROTECCION, DE _CUALQUIER
IVSTALACION DE SERVICIOS PUBLICOS CERCA DE
LAS EXGAVACIONES (CABLES, TUBERIAS, ETC)
+ MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA FUAR LAS PAREOES
DE LA EXCAVACION
+ MEDIDAS DE SEGURIOAD PARA EVITAR QUE Los
EMPLEADOS SEAN EXPUESTOS A INHALACIONES:
PELIGROSAS EN LA EXCAVACION
+ PROTECCION PARA LOS EMPLEADOS CONTRA
PELIGROS ASOCIADOS CON LA ACUMULACION DE
AGUA EN Us EXCAVACION,
+ COLOCAR EARRICADAS, ETC. PARA EVITAR EL PASO
DDE VEHICULOS NO AUTORIZADOS Y PEATONES.
+ INSPECCION, POR LO MENOS DIARIA, DE LA
EXCAVACION Y SUS ALREDEDORES
LA_PROFUNDIDAD MINIMA DE UNA EXCAVACION
NORMAIMENTE SE DETERMINA DE ACUERDO A LA
PRESENCIA O AUSENCIA DE AGUA SUBTERRANEA Y LA
PRESENCIA © AUSENCIA DE TRAFICO EN EL AREA.
ESTAS DIMENSIONES SON CRITICAS PARA QUE UA
INSTALAGION DEL TANQUE SEA EXITOSA Y MUCHAS:
VECES ESTAN REGLAMENTADAS POR CODIGOS.
Diauso 4-1
LOS TANQUES QUE ESTAN SUJETOS AL PESO DEL
TRAFICO OEGEN TENER UNA PROFUNDIDAD 0
COBERTURA DE POR LO MENOS 18 PULGADAS (45,7 ¢
DE RELLENO, MAS 9 PULGADAS (22286 cn) DE ASFALTO.
UNA ALTERNATIVA ACEPTABLE SERIA UN MINIMO DE 18
PULGADAS (45,7 om) DE RELLENO, MAS 6 PULGADAS
(152m) DE CONCRETO REFORZADO,
pipuso 4-2
LOS TANQUES QUE ESTAN SWJETOS AL PESO DEL
TRAFICO Y AGUAS SUBTERRANEAS, O INUNOACIONES,
DEBEN TENER COMO MINIMO 30 PULGADAS OE
RELLENO, MAS 9 PULGADAS (22.9 em) DE ASFALTO 0 5
PULGADAS DE CONCRETO REFORZADO
pieuso 43
LOS TANQUES QUE NO ESTAN SUJETOS AL
TRAFICO DEBEN TENER COMO MINIMO 24 PULGADAS
(61 em) DE RELL
EW
10, 0 12 PULGADAS (905 em) DE
ENO, MAS 4 PULGADAS (10.2 em) DE CONCRETO
ORZADO 6 6 PULGADAS (15:2 cm) DE ASFALTO.
pieuso 4-4
TANQUES QUE SE INSTALARAN EN AREAS
INUNOACIONES © AGUAS SUBTERRANES, Y
STAN SUJETOS AL PESO DEL TRAFICO DEBEN
COMO MiNIIMO 38 PULGADAS (01.4 em) DE RELLENO
TAPANDOLO.
ADVERTENCIA: AL_HACER UNA INSTALACION EN UN.
AREA SIN TRAFICO, DEBEN ASEGURARSE QUE LOS
TANQUES NUNCA ESTARAN SUJETOS AL PESO Oi
TTRAFICO EN EL FUTURO
NOTA: ESTAS PROFUNDIDADES DE COBERTURA SON
DADAS COMO MINIMO EN TODOS LOS CASOS,
+ LA CUBIERTA DE ASFALTO Y CONCRETO DEBE
EXTENDERSE COMO MINIMO EN 12 PULGADAS (905
em) QUE SOBREPASEN AL TANQUE EN TODAS LAS
DIRECCIONES:
+ LA PROFUNDIDAD MAXIMA PARA ENTERRAR LOS.
TANQUES ES 7 PIES (2.13 em) DF COBEATURA
SOBRE LA PARTE SUPERIOR DE LOS TANQLUES.
+ SI EXISTE UNA EXTENSION DE LAS TAPAS DE
ENTRADA DEL TANQUE, ESTA NO DEBE
TRANSMITIR EL PESO DE LA SUPERFICIE OF
CONCRETO 0 ASFALTO AL TANQUE. DEBE HABER
UN ESPACIO MINIMO DE 6 PULGADAS (152 cm)
ENTRE EL FONDO DE LA EXTENSION Y LA PARTE
RIOR DEL TANQUE, ESPARCIAMIENTO DE TANQUES
EN LA FIGURA SE INDICAN LOS ESPACIOS MINIMOS
DEBEN SER AUMENTADOS OE -ACUEROO ALA
NECESIOAO PARA ACOMODAR VIGAS DZ ANCLAJE OE
TANQUE SIEMPRE SE DEBE DEJAR SUFICIENTE
ESPACIO PARA PERMITIR LA INSTALAGION DE VIGAS DE
ANCLAIE. FUERA DE LA SOMBRA DE LOS TANQUES
VISTO DESDE ARRIBA
‘TANQUES VISTOS DESDE ARRIBA
piso 45
CONDICION ESTABLE DEL SUELO
SI EL SUELO ES ESTABLE (FOSA), EL ESPACIO MINIMO
ENTRE LA PAREO LATERAL O LAS PUNTAS DEL TANQUE,
Y EL LADO DE LA EXCAVACION DESE SER DE 18
PULGADA (45,7 em) Si EN CASO DE INSTALAR MAS DE
UN TANQUE EN LA MISMA EXCAVACION SE DEGEN
DEJAR COMO MINIMO 18 PULGADAS (45,7 em) ENTRE
LOS TANQUES,
TANQUES VISTOS DESDE ARAIBA
piaus0 46
CONDICION INESTABLE DEL SUELO
SI EL SUELO TIENE UNA COHESION DE MENOS DE 750.
Lbsipie: (0,49 Klem2) CALCULADO POR UNA PRUEBA DE
CCOMPRESION SIN LIMITES; © EN SUELOS QUE TIENEN
UNA TOLERANCIA MAKIMA DE PESO INFERIOR A 3500
Lbsipie: (15809 Kgiem2}. © DONDE EL SUELO NO
MANTIENE UNA PAREO VERTICAL, UA EXCAVACION
DEBE PERMITIR UN ESPACIO MINIMO IGUAL A LA MITAD
DEL OAMETRO OEL TANQUE, ENTRE EL LADO Y LA
PUNTA DEL TANQUE Y LA PARED DE LA EXCAVACION.
EL ESPACIO DE 18 PULGADAS (45,7 cm) ENTRE LOS
TANQUES ADYACENTES QUEDARAN IGUAL,
ADVERTENCIA: SI_EL SUELO ES_EXTREMADAMENTE
BLANDO O PROPIAMENTE INESTABLE, POR EJEMPLO
URSA, ARENA MOVEDIZA, ARCILLA MUY BLANDA ©.
EXPRNSIBLE, ETC. INDUSTRIASFIBRATANK UST
RECOMERCA QUE EL OUENO DEL TANQUE CONSULTE
AUN INGENIERO DE SUELO PARA OBTENER SU
[ASESORIA SOBRE LA MATERIA,
TELA DE FILTRO,
EL_DUERO DEL TANQUE O SU_REPRESENTANTE
TECNICO ES RESPONSABLE POR DETERMINAR SI LA
TELA DEL TIIRO © UNA TECNICA DE FILTRO
ALTERNATIVA ES ADECUADA PARA CADA INSTALACICN
ESPECIFICA LA TELA DE FILTRO PERMITE QUE EL AGUA
PASE, PERO EVITA LA MIGRACION, MEZCLA DE TIERRA
YY EL MATERIAL DE RELLENO, MANTIENE LA INTEGRIDAD
DE LA ENVOLTURA DEL RELLENO QUE SOSTIENE AL
TANQUE
LA MEMBRANA DE POLIETLENO NO SE CONSIDERA
COMO UN MATERIAL EFECTIVO PARA EVITAR LA
MIGRACION DE LAS PIEDRAS DE RELLENO Y LA TIERRA,
‘SE PUEDE ROVPER © DEBILITAR CON EL USO.
INDUSTRIAS FIBRATANK UST, RECOMIENDA QUE SE
USE TELA DE FILTRO AL INSTALAR EL TANQUE EN
+ AREAS DONDE OCURREN CAMBIOS FRECUENTES
EN LAS CONDICIONES DE AGUA SUBTERRANEA, 0
EN AREAS SUJETAS A FLUCTUACIONES DE MAREAS.
++ SUELOS INESTABLES, COMO CIENAGAS, PANTANOS,
TERRENOS RELLENOS SIN COMPACTACION 7
BARRO
+ CONDICIONES DE AGUA GON SUELOS ARENOSOS,
PARA MAS INFORMACIONES ACERCA OE LAS
ESPECIFICACIONES OE LA TELA ¥ PROCEDIMENTOS DE.
INSTALACION, CONSULTAR LOS INSTRUCTIVOS 0
FOLLETOS DEL PROVEEDOR DE LA TELA DE FILTROS
PARA INSTALAR LA TELA Dé FILTRO, LOS FABRICANTES
NORMALMENTE RECOMENDAN QUE EL INSTALADGR
FORRE LOS LADOS ¥ EL FONDO DE LA EXCAVACION
CON A TELA SOBRESALIRSE DE LOS PANELEC
ADYACENTES EN POR LO MENOS 12 PULGADAS (05,
cm). COLOCAR EL MATERIAL DE RELLENO EN LOS
PANELES ALREDEOOR OE LA ORILA DE 1A
EXGAVACION Y ANCLARLOS EN SU LUGAR.
EN CONDICIONES CUANDO LA EXCAVACION. ESTA
MOJADA, USE EL RELLENO PARA HUNDIR LA TELA ¥
MANTENERLA EN SU LUGAR EN Et FOMDO DE -
EXCAVACION.
5, INSTALAGION EN EXCAVACIONES.
SECAS
CAUTELA, INDUSTRIAS FIBRATANK UST RECOMIENDA,
QUE SE EVALUE CADA INSTALACION CON CUIDADO,
PARA DETECTAR LA POSIBILIDAD DE QUE EL TANGLE
QUEDE SUJETO A ELEVARSE POR AGUAS,
SUBTERRANEAS. INDUSTRIAS FIGRATANK UST
RECOMIENOA QUE SE ANCLEN TODOS LOS TANGUES
EN INSTALACIONES EN LAS CUALES EXISTA LA
POSIBILIDRD OE QUE ENTRE AGUA EN LA EXCAVACION
(FOSA). S1-NO SE ANCLA EL TANQUE EN UNA, EXCAVACIGN MOJADA, ESO PODRIA CAUSARLE DANOS
AL TANQUE YA LA PROPIEDAD CONDE ESTE SE
ENCUENTRE
PREPARAR UNA BASE SUAVE Y NIVELADA DE UN
ESPESOR DE 12 PULGADAS (305 em) OE PAATERIAL DE
RELLENO APROBADO. COLOCAR EL TANQUE O
TANQUES SOBRE LA BASE, NO SE DEBEN COLOCAR
LOS TANQUES OE INDUSTRIS FIBRATANK UST
DIRECTAMENTE SOBRE UNA SUBPLATAFORMA DE
SONCRETO. MADERA © OESPERDICIOS EN LA
EXCAVACICN.
NIVELACION CUANDO SE ESTA COLOCANDO EL
TANQUE, INCLINARLO COMO MUESTRAN LOS PLANES
DEL LOCAL INOUSTRIAS FIGRATANK UST NO REQUIERE
QUE UN TANQUE SEA INCLINADO TODAS LAS
INCLINACIONES SE DETERMINAN DE ACUERDO A LAS
ESPECIFICACIONES DEL OUENO DEL TANQUE. SI SE
INCLINA UN TANQUE CON PAREDES DOBLES, EL
MONITOR DEBERA QUEDAR EN LA EXTREMIDAD MAS
BAJA DEL TANQUE. USE LA PARTE SUPERIOR DE LAS
BANDAS PARA ESTABLECER EL NIVEL A LO LARGO. SE
ESTABLECE EL NIVEL LATERAL ATRAVESANDO EL
NIVELADOR SOBRE EL DISPOSITIVO DE SERVICIO. LA
BOCA DE VISITA,
CUANDO Et TANQUE YA ESTA COLOCADO, TOME LA
PRIMERA MEDIDA DEL OIAMETRO (DESVIACION "A EN
LALISTA DE VERIFICACION).
SI EL TANQUE TIENE QUE SER ANCLADO, INSTALE LAS
PARTES OE METAL DEL ANGLAJE EN ESTE MOMENTO.
RELLENO
USE SOLAMENTE EL MATERIAL DE RELLENO APROBADO
{VEASE SECCION 5). NO MEZCLE MATERIAL CON ARENA,
KICON TIERRA NATURAL. NO USE TIERRA HATURAL
COMO RELLENO. TODA IA TIERRA QUE SE QUITE
DURANTE LA EXCAVACION, DESE SER REEVPLAZADO
CON MATERIAL DE RELLENO APROBADO. COLOCAR
UNA ELEVACION DE 12" (205 em) DE MATERIAL PAREJO
ALREOEDOR DEL TANQUE. DESDE EL LADO OF LA
EXCAVAGION, O LA PARTE SUPERIOR DE UN TANQUE
ADYACENTE, MUEVA EL MATERIAL MANUALMENTE,
EMPACANDG TOTALMENTE LA PARTE DE ABAJO OFL
TANQUE Y LAS PARTES INFERIORES DE LAS OFL
TANQUE, PARA PROPORCIONAR UN SOPORTE TOTAL
[AL TANQUE. USE UN PALO © UNA VARA QUE NO SEA
METAL LO SUFICIENTEMENTE LARGO PARA QUE
ALCANCE HASTA DEBAJO DEL TANQUE, ¥ EMPAQUE EL
RELLENO PARA QUE QUEDE EN SU LUGAR, REPETIR
ESTO CON UNA SEGUNDA ELEVACION DE 12° 305 em).
DESPUES DE HABER COLOCADO Y EMPACADO ESTA
SEGUNDA ELEVACION DE MATERIAL, SE PUEDE TRAER
EL MATERIAL DE RELLENO A LA PARTE SUPERIOR DEL
“TANQUE SIN TENER QUE HACERLO MANUALMENTE.
CAUTELA: NO USE UNA VARA DE METAL: PARA.
EMPACAR EL RELLENO. NO GOLPEE EL TANQUE CON EL.
PALO © VARA QUE SE USA PARA EMPACAR EL
RELLENO. LOS GOLPES PUEDEN DANAR EL TANQUE ¥
OCASIONAR UA NECESIDAD DE REPARACIONES:
cosTosas,
pipuso 5.4
DIBUIO 5.2
CUANDO SE RELLENA LA EXCAVACION HASTA EL
TECHO DEL TANOUE
+ HAGA UNA MEDICION DEL DIAMETRO DEL TANQUE,
‘COMO UNA VERIFICACION DEL PROCESO.
+ REPETIR LA PRUEBA DE AIRE [5 PSIG), COMO SE HA
EXPLICADO EN SECCION 3, ENJABCNANDO TODAS
LAS AREAS EXPUESTAS DEL TANOUE ¥ TODOS 103
DisPosirivos,
DESPUES DE COMPLETAR CON EXITO LA PRUEBA DE
AIRE Y DE MEOIR LAS DESVIACIONES DEL TANGUE, SE
RECOMIENDA QUE EL TANQUE SEA BALASTADO HASTA
‘QUE SE HAGA LA INSTALACION DE LA TUBERIA Y LAS.
ULTIMAS CAPAS DE RELLENO SE DEPOSITEN EN LA
EXCAVACION HASTA LA SUPERFICIE DEL SUELO AL
LLENAR EL_TANQUE, DEBEN ASEGURARSE QUE EL
TANQUE ESTE OEIDAMENTE VENTILADO. LA
COBERTURA DE VENTILACION OEBE SER LO
SUFICIENTEMENTE GRANDE PARA PERMITIR. QUE
SALGA EL AIRE DESPLAZADO
NOTA: NO SE DEBE BALASTAR EL TANUE POR ENCIIA
DEL NWEL OF XELLENO COLOCADO EN LA
EXCAVACION, O POR ENCIMA DEL NIVEL FREATICO,
[ADVERTENCIA: SI SE USK PRODUCTOS INFLAMABLE:
COMO BALASTE, SE DEBE TENER GRAN CUIDADO AL
HACERLO, DEBEN PROTEGERSE CONTRA CENTELLAS.
FUEGO O DERRAME DEL PRODUCTO. EL. MANEJO
INDEBIDO DEL PRODUCTO PUEDE CAUSAR INCENDIOS
(© EXPLOSION, Y CONSECUENTEMENTE MUERTE
DANIOS FISICOS SEVEROS A LAS PERSONAS O DANCS
MATERIALES.
6. INSTALACION EN SUELO MOJADO.
ADVERTENCIA: NUNCA SE DEBE USAR AIRE BAJO
PRESION PARA LOS TANQUES QUE CONTIENEN
LiQUIDOS INFLAMABLES 0 VAPORES OE,
COMBUSTIBLES. NO HAGA UNA PRUEBA DE POS.
INSTALACION EN TANQUES QUE CONTENGAN LiQUIOC
© VAPORES DE COMBUSTIBLES, LA MEZCLA
COMBUSTIBLE Y AIRE PUEDE EXPLOTAR Y CAUSAR
MUERTE, DANO FISICO SEVEROS A LAS PERSONAS O
DANO MATERIAL LOS TANQUES QUE SERAN
BALASTADOS CON UN PRODUCTO INFLAMABLE TIENEN
‘QUE SER PROBADOS ANTES DE COLOCAR CUALLIER
PRODUCTO INFLAMAQLE EN EL TANQUE.
PRECAUGION: NUNCA DEJE UN TANQUE VAGIO EN UNA
EXCAVACION MOJADA, © EN UNA EXCAVACION QUE SE
PUEDA INUNDAR A NO SER QUE ESTEN BIEN ANCLADOS
Y SE HAYA COMPLETADO EL RELLENO. SI NO SE HACE
ESTO, PODRIA DANAR EL TANQUE Y LA PROPIEDAD EN
(QUE SE ENCUENTRA, wa
NOTA SE DESE MEDIPLA DESVIACION EN LA Mista
SECUENCIA QUE SE HA DESCRITO EN LA SECCION 7
OMBEAR EL AGUA DE LA EXCAVACION PARA
MENTENERLA A UN NIVEL MIRIMO. PONER POR LO
WENOS 12" [5OSem) DE RELLETIO BIEN DISTRIBUIDO EN
UA EXCAVACION, Y NIVELAR LA BASE PARA ASEGURAR
UN SOPORTE UNIFORME FARA EL TATIQUE, COLOCAR
ELTANQUE ENLA EXCAVACION,
BALASTAR EL TANQUE PARCIALMENTE HASTA QUE SE
ACOMODE Y OESCANSE FIRMEMENTE EN LA BASE Ql
SE HA PREPARADO LA NIMELACION DEL BALASTE EN EC
TANQUE NUNCA DEBE EXCEDER EL NIVEL DEL AGUA EN
LA EXGAVACION DURANTE LA INSTALACION. USAR
SOLAMENTE SUFICIENTE LASTRE PARA HUNOIR EL
TANQUE HASTA GLE EL RELLENO ESTE PAREJO CON
LAPARTE SUPERIOR DEL TANOUE,
DESPUES OE HIVELAR LOS TANQUES, SE DEBEN
SEGUIR LOS PROCEDMIENTOS DE ANCLAJE OE
SECCION 7.
SE DEBE AGREGAR RELLENO PAREJO DESPUES DE
ANCLAR EL TANQUE, Y SE SEGUIRAN LOS
PROCEDIMIENTOS EN LA SECCION 5
NOTA: SE RECOMIENDA QUE EL TANQUE SEA
BALASTADO CUANDO EL RELLENO ESTE PAREJO CON
LAPARTE SUPERIOR DEL TANQUE
DiBWO 6-1
ANCLAJE DE LOS TANQUES
CAUTELA: INDUSTRIAS FIBRATANK UST RECOMENDA
QUE EL LUGAR DONDE SE VAN A INSTALAR LOS
TANQUES SE EVALUE A FONDO PARA DETECTAR LA
POSIBILIDAD DE QUE LA INSTALACION ATRAPE AGUA, O
‘QUE EL TANQUE QUEDE SUJETO A ELEVARSE AL SUBIR
LAS AGUAS SUBTERRANEAS. SE RECOMIENDA QUE SE
ANCLEN TODOS LOS TANQUES EN INSTALACIONES EN
LA CUALES EXISTA LA POSIBILIOAD OE QUE ENTRE
AGUA EN LA EXCAVAGION. SI_NO SE ANCLA EN UNA
EXCAVACION MOJADA, ESO PODRIA CAUSARLE DANOS
AL TANQUE YA LA PROPIEDAD DONDE ESTE SE
ENCUENTRA
VIGAS DE ANCLAJE:
UNA VIGA DE ANCLAJE CONSISTE DE UNO © VARIOS
ELEMENTOS DE CONCRETO REFORZADO CON PUNTOS
DE ANCLAJE CON UN LARGO TOTAL DE 17 COS cm)
'SOBREPASANDO CADA EXTREMO DEL TANQUE (OOMC}
w
TABLAT
[Bia ea Vangie | — Drnensones det [eo cera
renpeumsy. | Ourmerte ges) | Base (en pies
{aneno y ge en is)
a dalle
{ses | warimsios | 19s
DiBULO 7-1
ipso 7-44
DIMENSIONES DEL ANCLAJE.
PONER LAS VIGAS A LO LARGO OE LA EXCAVACIGN,
PARALELO AL TANQUE ¥ FUERA OE LA “SOMBRA” OE
MISMO. EN INSTALACIONES DE VARIOS TANQUES, CADA
TANQUE NECESITA POR LO MENOS DOS VIGAS QU:
SIRVAN COMO PUNTOS INDEPENDIENTES OE ANCLAJE
PARA ESE TANQUE. EL ESPACIO MINIMO ENTRE LOS
‘TANQUES DEBE SER IGUAL A 0S VECES EL ANCHO OE
UNA VIGA, UNA VIGA PUEDE SER USADO ENTRE DOS
TANQUES SI TIENE DOBLE ANCHO. PROVEER UN PUNTO
DE ANCUAE SEPARRDO PARA LAS CORREAS DE
BMARRE
SUBPLATAFORMA PARA ANCLAJE
UNA SUBPLATAFORMA PARA ANCLAJE ES UNA BASE OE
CONCRETO REFORZADO. EL LARGO TOTAL DEBE
SOBREPASAR EN 17" (905 em) POR CADA PUNTA OEL
TANQUE (00MO), EL ESPESOR MINIMO OE LA BASE ES
BE 8" (203 cm) SE DEBE PROVEER UN PUNTO DE
ANCLAJE SEPARADO PARA CADA CORREA DE AMARRE
SSI SE USA UNA SUBPLATAFORMA DE CONCRETO, SE
DEBE PERMITIR SUFICIENTE PROFUNDIDAD EN LA
ee EXCAVACION FARA COLOGAR LAS 12° (GOS om) DE
MATERIAL DE RELLENO ENTRE UA SUBPLATAFORMA Y
LUA PARTE INFERIOR DEL TANOUE
TABLAT2
Da Om A] Gm B Om c[ Ome [omo
tanqvere | Cem) | Cem) | Crem | ain Max | Ci)
Cs lem}
‘CORREAS PARA SUJETAR EL T/NQUE
TAS CORREAS OF INDUSTRIAS FIBRATANK UST SON EL.
UNICO ELEMENTO PERMITIDO, CUANDO UN TANQUE
TIENE QUE SER ANCLADO. EL SITIO DONDE SE PONEN.
LAS CORREAS ESTA MARCADO EN CADA TANQUE CON.
ELSIMBOLO DE LAFLECHA (><)
Qo Ss
ll ‘
DEL TANQUE, PERO SIN CAUSAR DISTORSIONES A LAS.
DRENSIONES DEL TANQUE. HAGA UNA MEDICION
INTEPMEDIA DEL OVMETRO DEL TANQUE DESPUES
QUE LAS CORREAS HAYAN SIOO INSTALADAS Y
IRPRETADAS PARA EVALUAR LAS DESVIACIONES EN LAS
CIMENSIONES DEL TANQUE
ISPLEMENTOS DE METAL Y PUNTOS DE ANCLAJE
EL TAMANO OE LOS IMPLEMENTOS DE METAL Y LOS
PUNTOS DE ANCLAJE OEBEM SER MANUFACTURADOS
‘SEGUN LAS DIMENSIONES Y LAS NORMAS VIGENTES 0:
Lz INDUSTRI, EL GONTRATISTA ENCARGADO DE
HACER LA INSTALACION ES RESPONSABLE POR
PRCVEER ESTOS IMPLEMENTOS DE METAL Y PUNTOS
DE ANCLAJE SUFICIENTEMENTE FUERTES PARA LA
INSTALACION. LA CONFIGURACION ESPECIAL DE LOS.
IMPLEMENTOS DE METAL SERA OETERMINADA POR EL
DUENO © SU REPRESENTANTE. SIGA LA DIMENSION "E*
DEBE ALINEAR TODOS LOS PUNTOS CON LAS FLECHAS.
(4) GUE SE ENCUENTRAN EN LOS TANQUES, CON UNA
TOLERANCIA DE +. 1" (25 mm) CADA ELEMENTO DE
SUJECION DEBE SOPORTAR UN ESFUERZO DE AL
MENOS 13.000 LBS CADA UNO.
piauso 7-2
pisus07-3
CAUTELA: COLOQUE LAS CORREAS SOLAMENTE EN
LOS SITIOS MARCADOS CON EL SIMBOLO DE LA
FLECHA (><
PARA DISTRIBUIR LOS PESOS DE FLOTACION EN
FORMA PAREJA, APRETAR TODAS LAS CORREAS PARA
SUJETAR LOS TANGUES DE UNA MANERA UNIFORME,
HASTA QUE ESTEN AJUSTADAS SOBRE LAS BANDAS
TABLATS
Danae Dareto ninmesl | Dare
Sieur | terpagergarchooot tipo) | minme
im finn ‘abe
Crom
__ [Gare Yasetoa Joe
aie yp wa |e | ae Pe
ze |e | ts s
Feel
NEST
piauso 7-4A,
NOTA: LOS TEMPLADORES DE HIERRO FORJADO
PUEDEN SER USADOS EN LUGAR DE TODA © PARTE
DEL CABLE DE ACERO. TODO METAL QUE ESTA E¥FUESTO EN LAS CORREAS
DE TENSION, LOS. TEMPLADORES OTROS
IMPLEMENTOS OE METAL DESEN ESTAR PINTADOS
GALVANIZADOS © RECUSIERTOS CON BREA PARA
EVITAR LA CORROSION
AL SWJETAR LOS CABLES DE ACERO, USE COMO
MiNIMO TRES ABRAZADERAS EN CADA PUNTO. USE
ABRAZADERAS DE LOS TiFOS OE ARGOLLA O CADETA
COMO SEAMAS ADECUADO
8. PRUEBAS DE POS- INSTALACION
[ADVERTENCIA NUNCA SE DEBE USAR ARE BAJO
PRESION PARA PROBAR LOS TANOUES QUE
CONTIENEN LIQUIDOS O VAPORES COMBUSTIBLES. LA
MEZCLA DE COMBUSTIBLE Y AIRE PUEDE EXPLOTAR Y
CAUSAR DANO MATERIAL. LOS TANQUES QUE SERAN
BALASTADOS CON UN PRODUCTO INFLAMABLE TIENEN,
QUE SER PROBADOS ANTES DE COLOCAR CUALQUIER,
PRODUCTO INFLAMABLE EN EL TANOUE
SSI SE USA PRODUCTO COMO BALASTE, SE DEBE TENER
GRAN CUIDADO AL HACERLO. DEBEN PROTEGERSE
CONTRA GHISPAS, FUEGO 0 DERRAMES DEL
PRODUCTO. EL MANEJO INDEBIDO DEL PRODUCTO
PUEDE CAUSAR INGENDIOS O EXPLOSION, DANOS
FisicOs A PERSONAS © MUERTE Y| DANOS
MATERIALES,
MEDICION DE DESViOS INTERMEDIOS:
DESPUES QUE FL RELLENO LLEGUE AL TECHO DEL
TANQUE, SE DEBE HACER UNA MEDICION INTERMEDIA
OE DESVIOS VERTICALES, DE ACUERDO A LAS
INSTRUCCIONES EN LA SEGCION 13,
PRUEBA
DESPUES QUE SE HAYA MEDIDO EL TANQUE Y SE
ENCUENTRA UN DESVIO. VERTICAL ACEPTABLE
DENTRO DE LOS LMITES ESPECIFICADOS POR
INOUSTRIAS FIBRATANK UST, SE DEGE HACER UNA
PRUEBA OE PRESION AL TANQUE PARA ASEGURARS:
QUE NO OCURRIO NINGUN DANO DURANTE Le
INSTALACION,
EBIDO A QUE CAS! TODA LA PARTE EXTERIOR DEL.
TANQUE YA NO ESTA VISIBLE, EL MISMO DEBE SER
PROBADO POR MEDIO DEL DISPOSITIVO DE PRUEBA DE
PRESION, PARA VER SI EXISTE UNA VARIACION
DURANTE UNA HORA APROXIMADAMENTE, SE DEBE
SOLTAR LA PRESION CUIDADOSAMENTE EN EL
TANQUE.
9. BALASTE,
ADVERTENCIA: NUNCA SE DEBE USAR AIRE BAJO
PRESION PARA PROBAR LOS TANQUES QUE
CONTIENEN LIQUIDOS INFLAMABLES 0 VAPORES
COMBUSTIBLES. NO HAGA UNA PRUEBA DE POS-
INSTALACION EN TANQUES QUE CONTENGAN L/QUIDOS
© VAPORES COMBUSTISLES, LA MEZCLA DE
COMBUSTIBLE Y AIRE PUEDE EXPLOTAR Y CAUSAR.
MUERTE, DANOS FISICOS SEVEROS ALAS PERSONAS 0
DANO MATERIAL. LOS TANQUES QUE SERAN
PALASTADES COM UN PRODUCTO INF
CUE SER PROBADOS ANTES OF COLOGAR CUALCLI
PRODUCTO INFLAMABLE EN EL TANGU:
ADVERTENCIA SI SE USA PRODUCTO COMO BALASTE
SE DEBE TENER GRAN CUIDADO AL HACERLO. DEBEN
PROTEGERSF CONTRA GHISPAS, FUEGO O DERRAMES
EL PRODUCTS. EL MANEJG INDEBIDO DEL PRODUCTO
PUEDE CAUSAR INCENDIOS © EXPLOSION. ¥
CONSECUENTEMENTE MUERTE. DANOS . FISICOS
SEVEROS A LAS PERSONAS © DAfIOS MATERIALES.
SE PODRA LASTRAR El TANOUE DESPUES QUE EL
PELLENO ESTE PAREJO CON LA PARTE SUPERIOR DEL
TANQUE Y LAS PRUEBAS DE POS.NSTALACION SE
HAYAN REALIZADOS CON EXITO. SOLAMENTE BAJO LAS
CONDICIONES DE EXCAVACIONES — MOJADAS
DESCRITAS EN LA SECCION 8, EL LASTRE PODRA SER
PUESTO ANTES QUE EL RELLEND YA ESTE PAREJO
CON EL TECHO DEL TANGUE AL LLENAR EL TANQUE,
ASEGURESE QUE ESTE DEBIDAMENTE VENTILADO. LA
ABERTURA DE VENTILACION DESE SER LO
SUFICIENTEMENTE GRANDE PARA PERTAITIR LA SALIOA
DEL AIRE DESPLAZADO.
10. TUBERIA Y VENTILACION
AOVERTENCIA TODA LA TUBERIA INTERNA DEBE
ESTAR COLOCADA POR LO MENOS A UNA DISTANCIA DE
4 (30.2 6m) DEL FONDO DEL TANQUE
CAUTELA: CUANDO El ESPACIO INSTERSTICIAL OSL
TANQUE ESTA LLENO DE LIOUIDO, SE DEBE VENTILAR,
ES SUFICIENTE HACER UN HUECO DE 1/4" (6 mm) DE
DIAMETRO CON UNA BROCA EN EL TAPON DE PLASTICO
EN EL RESERVORIO OF AGUA SALADA CUANDO EL
AGUA SUBTERRANEA €5 LO SUFICIENTEMENTE ALTA,
PARA ENTRAR EN EL HUECO DE VENTILACION, NO
HEGA EL HUECO EN TAL CASO S= DEGE INSTALAR UN
TUBO VERTICAL DE VENTILACION A LA ATMOSFERA EN
EL RESERVORIO DONDE ESTA EL AGUA SALADA
(CUANDO EL ESPACIO STE
ES NECESARIO VENTILAN
ATMOSFERA,
IKL ES
TANGUE
48600, NO
HACIA L8
EL INSTALADOR ES RESPONSABLE POR SELLAR LAS.
ROSCAS CON UN MATERIAL QUE SEA COMPATIBLE CON
EL PROOUCTO QUE SE ESTA ALMACENANDO. HAY
CIERTOS MATERIALES SELLANTES QUE NO SE PUEDEN
USAR CON DETERMINADOS PRODUCTOS. EN CASO DE
NECESIOAD, SE DEBEN QUITAR Y LIMPIAR LAS TAPAS Y
(WEGO VOLVERLAS A SELLAR CON EL MATERIAL
‘ADECUADO,
DiBUsO 10-4
uPeseoot TABLA 10-1
DIMENSIONES DEL INTERIOK
Bee pr poe
tance
iam
=
SRShSter
ADVERTENCIA: AL HACER LA PRUERA DE PRESION E11
LA TUBERIA, EL TANQUE DEBE ESTAR AISLADO
SISTEMA DE TUBERIA. LAS ALTAS PRESIONES QUE SE
USANEN LA PRUESA DE LA TUBERIA PULDE CAUSAR LA
EXPLOSION DEL TANGUE, RESULTANDO EN ANOS
FisICOS SEVEROS O MUERTE A LAS PERSONAS ¥
ANOS MATERIALES
CAUTELA: AL EXTENDER LA TUBERIA DE CONTROL 0.
DE RECOBRO DE VAPOR HACIA LA. SUPERFICIE,
ASEGURESE QUE LOS DISPOSITIVOS USICADOS EN LA,
SUPERFICIE, SEAN DIFERENTES LOS DISPOSITIVOS
(QUE SE USAN PARA EL LLENADO DEL TANQUE
11. BOMBAS PARA DESAGUE
IDISPOSITIVOS PARA EL FONDO
SIEL TANQUE TIENE UNA BOMBA PARA DESAGUE 0 UN
DISPOSITIVO EN LA PARTE INFERIOR DEL TANOUE,
TENGA MUCHO CUIDADO DE OUE EL TANQUE NO
DESCANSE,O RUEDE SOBRE ELLOS ANTES DE LA
INSTALACION
DURANTE LA INSTALACION, DESPEJE UN AREA EN EL
RELLENO PARA QUE EL TANQUE QUEDE COLOCADO EN.
EL RELLENO SIN QUE EL AREA DONDE ESTA LA BOMBA
(© LOS DEMAS DISPOSITIVOS TOQUEN EL MATERIAL OE
RELLENO. DESPUES DE COLOGAR EL TANQUE EN SU
LUGAR, LLENE Y EMPAQUE EL ESPACIO VACIO UE
QUEDO A MANO ANTES DE CONTINUAR A RELLENARLO
COMO SE HA DESCRITO EN ESTE MANUAL
412. MATERIAL DE RELLEN 3
CUANDO EL TANQUE YA ESTE INSTALADO EN SU.
LUGAR, PROBADO, CUSIERTO CON EL MATERIAL OE
RELLENO, TODAS LAS TUBERIAS INSTALADAS Y LAS
ABERTURAS DE VENTILACION HAN SID REALIZADAS,
SE LE PUEDE AGREGAR EL MATERIAL OE RELLENO
RESTANTE
CUANDO EL TANQUE HA SIDO CUBIERTO HASTA UN
PUNTO MAS BAJO DE LA SUPERFICIE SUPERIOR, TOME
\A_ULTIMA MEDIDA DEL DIAMETRO DEL TANUE
(DESVIO"B" EN LA LISTA DE INSTALACION)
EL MISMO MATERIAL QUE FUE ESPECIFICADO EN LA.
SECCION 3 DEBE SER USADO PARA LLENAR LA
EXCAVACION EN SU TOTALIDAD. EL MATERIAL DE
RELLENO DEBE ESTAR LIBRE DE BASURA. Si SE USAN
BLOQUE © LADRILLOS PARA PROPORCIONAR UN
SOPORTE DURANTE LA INSTALACION DE LA TUBERIA,
DEBEN QUITARSE ANTES DE COMPLETARSE El
RELLENO. SE DEBEN TOMAR LAS MEDIDAS DE
SEGURIDAD ALREDEDOR DE LA EXCAVACION TALES
COMO BARRICADAS, HASTA QUE LA INSTALACION DEL.
MISMO ESTE LISTA
FneaTani src
B
OEE ASEGURARSE QUE LA INSTALACION ESTE OE
ACUERDO CON TODOS LOG PEQUERMENTOS CE LOS
ESFESCRES Y DISTANCIAE MINERS INDICADOS EN LA
“CIN
URESE QUE SE H& COMPLETADO LA LSTA DE
ICAGION
VER
13, MEDICIONDEDESViOS 7
NOTA’ SE VAN A TOMAR OOS MEDIDAS DEL OIAMETRO
PARA MEDIR LAS DESVIACIONES. LA PRIMERA MEDIDA
SE TOMA ANTES DE RELLENAR LA EXCAVACION, LA
SEGUNDA MEDIDA SE TOMA DESPUES QUE EL TANQUE
HA SIDO CUBIERTO HASTA UN PUNTO NAS ABAJO QUE
TA PARTE SUPERIOR DE LA SUPERFICIE DEL SUELO
PREPARACION DE LA VARA MEDIDORA PARA
TOMA DE NIVELES.
CLAVE A MEDIAS UN CLAVO DE CABEZA PEQUENA, QUE
NNO PRODUZCA CENTELLAS (COMO POR EJEMPLO’ DE
BRONCE}, AUNA VARA HECHA DE MADERA PARA MEDIR
EL NIVEL, ALA ALTURA DE 1 PULGADA (25 MM) ENCIMA
DE SU PARTE INFERIOR,
PRIMERA MEDIDA DEL DIAMETRO
+ COLOQUE LA VARA EW
SERVICIO.
+ MIDA Y ANOTE LA DISTANCIA DESDE EL FONDO DEL
TANQUE AL TECHO DEL DISPOSITIVO
+ EMPIECE A ELEVAR LA VARA HASTA QUE EL CLAVO
QUE ESTA EXPUESTO A MEDIAS SE ENGANCHE EN
LA PARTE INTERIOR DEL TECHG OE TANQUE
+ MIDA LA DISTANCIA DESDE EL TECHO DEL IANQUE
INTERIOR) ALA” PARTE SUPERIOR DEL
DISPOSITIVO RESTE UNA PULGADA (25 tM) OE ESA
MEDIOA ¥ ANOTE LA DISTANCIA
© RESTE LA SEGUNDA DisTaricia
ANOTE EL RESULTADO COMO UE
USTA DE INSTALACION.
SEGUNDA MEDIDA DEL_DIAMETRO (OESPUES DEL
RELLENO}
EL DIsPosiTivo bE
+ coLoaue
SERVICIO.
+ MIDA'Y ANOTE LA DISTANCIA DESDE EL FONDO DEL
TANQUE HASTA LA PARTE SUPERIOR QUE SUBE AL
BORDE DE LA EXCAVACION,
+ SUBA LA VARA HASTA QUE EL CLAVO SE ENGANCHE
EN EL TECHO DEL TANQUE,
+ MIDA LA DISTANCIA DESDE EL TECHO DEL TANQUE
(INTERIOR) A LA PARTE SUPERIOR. RESTE 1” (25 mm)
DE ESTA MEDIDA Y ANOTE LA DISTANCIA
+ RESTE LA SEGUNDA DISTANCIA OE LA PRIMERA Y
ANOTE EL RESULTADO COMO LECTURA “BY EN LA
LSTA DE INSTALACION
CALCULOY COMPARACION
+ RESTE LA LECTURA“B" DE LA LECTURA"A”
LA VARA EN. EL DISPOSITIVO DE
+ COMPARE ESTE RESULTADO EN LA TABLA DE
DESVIOS MAXIVOS PERMITIDOS QUE CONSTA DE LA
LUSTA DE INSTALACION,
MUPFSéoR! + UH DESviO VERTICAL MAYOR Ui 6
RESULTADOS INDICA QUE LA INSTALACION HA £106!
MAL REALZADA Y ANULA LA GARANTIA. OEEERA
REMOVER EL MATERIAL DE RELLENO ¥ APLICARL
COMO SE EXPLICA EN SECCION DE RELLENO
44, SISTEMA DE CONTROL CON \
ESPACIO INSTERSTICIAL LLENO DE |
AGUA (Tru-Chek)
VEASE EL INSTRUCTIVO_ANEXO DEL
MONITOREOHIDROSTATICA DE
FIBRATANK UST, C.&
SISTEMA. DE
INDUSTRIAS,
LOS TANQUES DE PARED DOBLE PUEDEN SER
MONITORIADOS POR UNA VARIEDAD DE SISTEMAS.
CADA MEDIO DE MONITOREO ESTA DISENADO PARA
DETECTAR FUGAS YA SEAN EN EL TANQUE PRMARIOO
'SECUNDARIO 0 EN LA EXTENSION DEL CUELLO,
15. AGREGANDO TANQUES EN SITIOS
YA EXISTENTES
SE PUEDEN
INDUSTRIAS FIBRATANK UST EN SITIOS YA EXISTENTES.
SIEL SUELO ES ESTABLE EL METODO DE INSTALACION
ES RESPONSABILIDAD DEL DUENO, SIN EMBARGO. SE.
INSTALAR TANQUES ADICIONALES DE
REQUIERE QUE SE USE UNO DF LOS SIGUIENTES
METOOOS. EL PREFERIOO ES EL DE INSTALAR UN
NUEVO TANQUE EN UNA EXCAVACION SEPARADA, A
UNA DISTANCIA DE POR LO MENOS 3 PIES (91,4 em) DE
LA EXCAVAGION ORIGINAL SE DEBE TENER MUCHO
CUIDADO CON PESOS ANORMALES EN LA SUPERFICIE
SOBRE LOS TANQUES YA INSTALADOS F
CONSERVAR LA BARRERA NATURAL OE TIERRA QUE N
HA Si00 MOVIDA ENTRE LAS EXCAVACIONES
rp oteses — tt000#
DIBUIO 15-1
SI ESTE METODO NO RESULTA PRACTICO, SE PUEDE
ENTERRAR MAS TANQUES EN LA MISMA EXCAVACION
DE LA INSTALACION, DESPUES QUE SE VACIEN
TANQUES EXISTENTES A MENOS DE UN CUARTO DE LA
CAPACIDAD, SE QUITA LA PLANCHA DE ASFALTO 0.
CONCRETO EN LA SUPERFICIE. SE_AUMENTA LA
EXCAVACION PARA EL NUEVO TANQUE, DEJANOO LO
MAS POSIBLE DEL RELIENO ALREOEOOR DE LOS
TANQUES EXISTENTE. PODRA SER _NECESARIO
EXCAVAR LOS LADOS PARA ASEGURARSE QUE LOS.
TANQUES EXISTENTES NO SE MOVERAN Y QUE
TODAVIA QUEDA SUFIGENTE RELLENO. FL NUEVO
TANGUE DEBE SER INSTALADO SIGUIENDO LOS
PROCEDIMIEN TOS OE ESTE MANUAL, RECUERDE DEJAR
UH MIRIMO DE 18" (46,7 om) ENTRE (GS TANOUES. EL
MATERIAL OE RFWENO OEE SER EL MISMO
ESPECIFICADO EN LA SECCION 3
weroo02
ipso 15.2
16. INSTALACION DE ACCESORIOS
(VER INSTRUCTIVO ANEXO DE COLOCACION
\L__“betcoutary
FABRICA .
‘ZONA INDUSTRIAL PINONAL SUR, CALLE EL SAMAN, N*9,
GALPON 5, MARACAY, EDO. ARAGUA,
(0243)- 2715907 = FAX, (0243)~ 2712713 Ke
roe
Cort rats aa!
SUPLEMENTO DE INSTALACION
~ DATOS PARA EL MANEJO DEL TANQUE
| DIAMETRO. CAPACIDAD | PARED DOBLE ] PARED DOBLE | PARED DOBLE
NOMINAL | NOMINAL CAPACIDAD PESODE | LLENA DE AGUA
| (cm) | (LITROS) REAL EMBARQUE SALADA
L _ | (LITROS) (KiLos) | __ (KILOS)
| 1.22 2,000 2,227 408 448
1.22 4,000 3,819 544 634
1.83 8,000 8,778 712 952 |
1.83 10,000 | — 10,993 885 4,147
1.83 15,000 | = 14,315, 1,021 1,400
1.83 20,000 18,744 1,338 1,826 |
| 1.83 |} 25,000 22,068 1365 | 4,014
{| _ — ee eee ee |
244 45,000 15,730 921 1,304 |
244 20,000 19,113 1,098 1,572 /
2.44 25,000, 22,707 245 1,814 |
2.44 30,000 29,683 1,569 2,328
244 40,000 36,660 1,853 2,796 |
2.44 50,000 43,636 2,108 3,242
| 3.05 40,000 39,250 | 1,891 2,610
| 3.05 50,000 44,853 | 2.245 3,078
| 3.05 | 60,000 $6690 | 9 2774 3,834
3.05 80,000 74,582 3,724 5,121
3.05 100,000 95,908 4,362 5,964
3.05 125,000 | 11 _ 5,154 7,003 $19 ¥ExXL.8 AG S3NONVL IG
APVIONY a0 VINALSIS VuVed
O1SNONOD 3G S3LNBINENG
v2 LSN YNVLVYGld SVIMLSNGNI
BTVIONY
30 OHONVD
wesw
lhe INSTALACION E INSTRUCCIONES PARA COLOCAR LA
EXTENSION DEL COLLAR
o
one
S
a
ANFNO DE LA EXTENSION DEL COLLAR cain De
COLLAR ANFXOA LAENTENSION, ACR.
tos o datos ala propi
Un requerimiento de Fibyatank mune’ tua
Tocal a regicion
shouRibaD:
Antes de comenzar con [a instalacion de
responsabilidd
regulaciones, Ni
persons en rie go, 0 daar cslguiee propiedad o
Вам также может понравиться
- Guía para El Proyecto y La Ejecución de Micropilotes en Obras de Carreteras DES PDFДокумент142 страницыGuía para El Proyecto y La Ejecución de Micropilotes en Obras de Carreteras DES PDFpedro_picón_3Оценок пока нет
- Guía para El Proyecto y La Ejecución de Micropilotes en Obras de Carreteras DES PDFДокумент142 страницыGuía para El Proyecto y La Ejecución de Micropilotes en Obras de Carreteras DES PDFpedro_picón_3Оценок пока нет
- Ica Diseno de TanquesДокумент281 страницаIca Diseno de Tanquespedro_picón_3Оценок пока нет
- Albañilería ICHДокумент21 страницаAlbañilería ICHpedro_picón_3Оценок пока нет
