Pontificia Universidad Javeriana

Facultad de Comunicacin y Lenguaje

Comunicacin Social
Lenguajes, Gneros y Texturas
Daniela Castro Mazo

Anlisis Banda Sonora de la Pelcula Pump Up the Volume de Allan Moyle

La pelcula Pump Up the Volume en espaol Suban el Volumen o La Rebelin de las

Ondas, trata acerca de un joven llamado Mark Hunter (Christian Slater) que se muda a
Phoenix - Arizona y asiste a la escuela secundaria local. Mark, un chico en general
tmido y juicioso en el aula, crea un programa de radio pirata el cual transmite por las
noches desde las 10:00 pm hasta la hora que desee, desde el cuarto de l en casa de
sus padres, por medio de una radio que le regalaron para comunicarse con sus
antiguos amigos. Sin embargo, esta no sirve para eso y ah decide empezar su radio
con la ayuda de un transformador de voz y bajo el nombre de Hard Harry o Happy
Harry Hard-on, para poder mantenerse en el anonimato. En su programa que podra
decirse que es un talk show, debido a las temticas tratadas (sociedad, sexualidad,
etc.) y a los personajes principales (adolecentes comunes y corrientes), Mark, o mejor
dicho, Hard Harry, expresa todo lo que de da no puede expresar e invita a los dems a
hacer lo mismo bajo ese aparente manto de invisibilidad que los cubre.
Para dar inicio al anlisis se hablara de la cancin Everybody Knows de Leonard
Cohen pues con ella se inicia la pelcula y la transmisin de radio. La relacin que se
establece entre la cancin y el film esta principalmente marcado por la temtica de
ambas. Everybody Knows, en su letra habla de la opresin, del triunfo de los malos
sobre los buenos, tambin tiene algunos tintes de romance, amor fraternal y por ltimo
pero no menos importante: rebelin. Y es justamente todo eso lo que le da forma a la
pelcula. Los estudiantes se encuentran en una escuela en donde las autoridades
abusan de su poder y manejan la institucin a su gusto. Aun as, la voz rebelde de Hard

Harry los nsita (aunque de manera inconsciente) a armar una rebelin en contra de
ese sistema opresor, mientras que surgen otro tipo de eventos tales como el romance y
dems.
Hablando de la voz, la de Hard Harry tiene algo bastante peculiar. Aunque Mark Hunter
es un chico tmido, con un tono de voz frecuente en los adolescentes de su edad,
cuando se convierte en su personaje y enciende el transformador de voz, parece una
persona totalmente nueva. La voz de Hard Harry es gruesa, madura, sensual y hasta
podra decirse que picante. Esto no solo le aumenta edad a su locutor sino que tambin
le da un aire de sabidura y profesionalismo, no obstante el joven es un amateur en el
campo radiofnico. Esta credibilidad es la que les da seguridad y curiosidad a sus
oyentes, adems de invitarlos a escuchar con atencin sus programas, seguir y
compartir las ideas que l tiene. Lo consideran un locutor prximo a ellos, que los
entiende y puede velar por sus ideales, esto se ve reflejado ya que es evidente que el
locutor conoce y vive la realidad de todos aquellos que lo escuchan.
Otra de las caractersticas de la voz de este personaje es la influencia que tiene sobre
quien la escucha. Ciertamente aquellos que se vern ms influenciados y atrados
hacia ella sern las personas que se encuentren en el mismo rango de edad, ya que
como se deca anteriormente, ellos sienten una conexin ms prxima con l. Mientras
que los personajes que se encuentren en rangos de edad mayores, difcilmente se
sentirn identificados con el locutor.
Algo muy importante que se destaca de la pelcula es la invitacin que hace Hard Harry
- Mark Hunter a los jvenes es la de Hablas Duro Talk Hard. Una invitacin para que
alcen la voz en contra de las injusticias a las que se ven sometidos. Y otra cancin que
se puede destacar en la pelcula para esto es Talk Hard de Stan Ridway. La letra habla
levantar la voz, hablar duro, hacer que escuchen al hablante, marchar, en general,
rebelarse.
En cuanto a los silencios que aparecen en la pelcula, puede decirse que estor
permiten que tanto los espectadores como los oyentes internos del film, tengan un
lapso de tiempo en el cual puedan analizar lo planteado all. En la pelcula Hard Harry
habla con sus oyentes, y al igual que en una conversacin hay momentos en los que

no se pronuncia palabra alguna, momentos que sirven para reflexionar, analizar,

cuestionar, etc., lo planteado por el locutor o emisor de mensaje. As mismo el film
habla con su audiencia, y le da ciertos espacios temporales para organizar ideas y
poder seguir con mayor vehemencia el hilo de la historia.
La pelcula tiene alrededor de veinte canciones tales cuales las mencionadas
anteriormente y otras como Kick out the Jams Bad Brains & Henry Rollins, Freedom
of Speech Above the Law, Why Cant I Fall in Love? Ivan Neville, Hi Dad, Im in Jail
Was not Was, y muchas otras ms. La Banda sonora escogida para la el film tiene
una caracterstica especial, es msica alternativa, es decir, un tipo de msica que se
contrapone a los modelos oficiales comnmente aceptados 1. En sus letras se
encuentran planteadas muchas de las temticas de la pelcula mencionadas al principio
de este escrito, protesta, amor, rebelda, temticas que en este tipo de msica van
orientadas principalmente a los oyentes jvenes. Seguramente a eso se deba el gran
impacto que tiene el programa radiofnico creado por Mark Hunter sobre sus
compaeros de secundaria, como la pelcula sobre sus espectadores.
Para concluir cabe destacar la importancia que tiene la perfecta convergencia entre
msica, voz y silencio para el lenguaje sonoro radiofnico. En la pelcula la excelente
unin de estos creo una rebelin en contra de un sistema opresor e injusto, as esta no
fuera la intencin del locutor en un principio. Tambin se muestra como muchas veces
el sonido puede apelar ms fcilmente a los sentimientos en tanto lo que se escucha se
transforma en imgenes mentales, que cada quin puede crear a su gusto sin que
disten de la realidad de lo que se est oyendo.

Bibliografa
IMDb. (s.f.). Obtenido de IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0100436/soundtrack

1 Definicin encontrada en: http://es.wikipedia.org/wiki/M%C3%BAsica_alternativa