Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
FASCICULE N 1
CLAUSES TECHNIQUES COMMUNES AUX
DIVERSES NATURES DETUDES
EDITION 1990
-2-
BULLETIN OFFICIEL
-3-
-4-
FASCICULE N 1
-5-
-6-
4567-
10 11 12 13 14 -
-7-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Article
Article
Article
Article
Article
16 17 18 19 20 -
25,2 -
Gnralits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Etablissement de Plans Topographiques . . . . . . . . . .17
Levs linaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Nivellement prcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Balisage : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
a) balisage simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
b) balisage durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Implantation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Matrialisation de limplantation . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Etablissement de plans et tats parcellaires . . . . . . .23
Contrle dexcution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Densit et prcision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Densit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
a) Lev tachomtrique au 1/5000 . . . . . . . . . . . . 25
b) Levs rguliers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
c) Cas particulier des levs linaires . . . . . . . . . .25
Prcision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
25,2.1 - Dispositions gnrales . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
a) Vrification sur pices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
b) Vrification sur le Terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
25,2.2 - Erreur admissible, lev de plan . . . . . . . . . . .27
25,2.3 - Erreur admissible en altitude . . . . . . . . . . . .28
Fond de plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Nivellement prcis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Prises de vues ariennes et travaux
photographiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Dispositions particulires aux travaux
photogrammtriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Dispositions spciales pour les travaux
excuts sur le domaine public et lintrieur
des proprits prives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
-8-
CHAPITRE 1
OBJET ET CHAMP DAPPLICATION
ARTICLE 1 OBJET DU PRESENT FASCICULE
1 - Le prsent fascicule constitue le premier document du cahier
des prescriptions communes applicables aux tudes routires du
Ministre charg des Travaux Publics.
2 - Il a pour objet de fixer les dispositions gnrales communes
applicables lensemble des tudes routires.
3 - Les clauses techniques communes applicables aux tudes
dune mme nature font lobjet de fascicules successifs dont
lensemble constitue, avec le prsent fascicule et le fascicule
des clauses financires communes, le cahier des prescriptions
communes applicables aux tudes routires du Ministre charg
des Travaux Publics.
ARTICLE 2 CHAMP DAPPLICATION
Les dispositions du prsent fascicule sont applicables aux marchs
passs pour lexcution des tudes routires.
Sont considres comme telles les tudes relatives aux autoroutes,
routes, ouvrages dart et leurs accessoires.
Ce fascicule constitue aprs les documents gnraux de base, le
premier texte spcial de rfrence pour tous les marchs dtudes
routires.
-9-
ARTICLE 3 DEFINITIONS
Dans lensemble des documents constitutifs des marchs passs
pour lexcution des tudes routires du Ministre charg des
Travaux Publics, les termes suivants ont les dfinitions ci-aprs :
1 - Par " Administration " on entend le Ministre charg des
Travaux Publics pour le compte duquel ltude est effectue ;
2 - Par " Ingnieur ",
a) " Ingnieur dArrondissement " on entend lIngnieur charg
par lAdministration de la matrise de ltude ;
b) " Ingnieur Subdivisionnaire " on entend lIngnieur charg
par lAdministration de la conduite de ltude ;
3 - Par " Bureau dEtudes " on entend la personne morale ou
physique qui sengage raliser sous sa responsabilit ltude
objet du march ;
4 - Par " lEtude " on entend lensemble des prestations de toute
nature faisant lobjet du march ;
5 - Par " Phase dEtude " on entend une partie de ltude, dfinie
par le march comme devant faire lobjet dune procdure et dune
rmunration individuelles.
- 10 -
CHAPITRE II
MODE DEXECUTION DES ETUDES
ARTICLE 4 PHASES DETUDE
Les projets routiers de diverses natures font lobjet dtudes se
subdivisant en trois phases, ralises isolment ou successivement
suivant les prescriptions du CPS :
a) Etude de dfinition : elle a pour objet de dfinir les grandes lignes
de la ou des variantes de louvrage tudier et les mthodes dtude.
b) Avant-projet : il a pour objet de dfinir avec prcision les
caractristiques principales de louvrage, dvaluer son cot avec un
degr de prcision qui peut tre jug acceptable pour cette phase
dtude ; certaines des variantes dfinies par ltude de dfinition peuvent
tre abandonnes, dautres tudies compltement ce niveau dtude.
Celles tudies font lobjet dune apprciation technique et financire,
complte, si le CPS le prcise, par une valuation conomique destine
guider le choix de la variante retenir.
c) Projet dExcution : il a pour objet de dfinir louvrage dans
tous ses dtails en vue de lappel la concurrence et de lexcution
des travaux de la variante retenue.
La consistance de chaque phase dtudes est indique dans les
fascicules applicables chaque nature dtude.
ARTICLE 5 CONTEXTE DE LETUDE
Le CPS prcise sil y a lieu de quels lments de contexte le Bureau
dEtudes devra tenir spcialement compte dans laccomplissement de
lEtude, en particulier les projets et les tudes menes antrieurement
ou simultanment.
- 11 -
- 12 -
- 13 -
- 14 -
- 15 -
CHAPITRE III
MODE DEXECUTION DES TRAVAUX
TOPOGRAPHIQUES
ARTICLE 15 TEXTES REGLEMENTAIRES
Tous les travaux topographiques qui ne sont pas viss par le prsent
CPC seront excuts conformment aux prescriptions techniques
communes applicables aux travaux topographiques dpendant du
service charg de la conservation foncire et des travaux topographiques
ou soumis sa vrification, sur drogation du CPS.
ARTICLE 16 GENERALITES
On entend par travaux topographiques toutes oprations sur le
terrain ou au bureau dont le but est :
- de dfinir la gomtrie du terrain (planimtrie ou altimtrie) et
loccupation des sols en vue des tudes,
- de matrialiser un projet sur le terrain.
Ils sont dfinis, soit ci-dessous, soit par les autres fascicules du
CPC, soit par le CPS, ou par le produit auquel ils doivent aboutir :
nature du document, chelle, prcision. Le Bureau dEtudes choisit
librement le procd dexcution, sous rserve :
- du respect des stipulations du prsent CPC et du CPS ainsi que
des rgles de lart,
- de faire excuter les travaux par une personne physique ou
morale habilite les mener dans le cadre des lois et rglements
en vigueur.
- 16 -
- 17 -
gnral soit les points de station dun lev au sol, soit les points
de stroprparation dune photorestitution,
- de point durs : ces points sont obligatoirement matrialiss sur le
terrain par un repre durable ; il en est lev un nombre suffisant
pour :
l
- 18 -
- 19 -
Dans le cas dun trac existant dont les lments ne sont pas connus,
il est procd simultanment au lev de plan des points dimplantation
ou balisage.
Il est procd au lev de profils en travers, cest dire au nivellement
de points remarquables ou rgulirement espacs le long de lignes
perpendiculaires laxe ; dans le cas dun trac prcdemment dfini,
lorientation des profils en travers est calcule et obtenue sur le
terrain par les mesures dangles appropries ; dans le cas dun trac
existant dont les lments ne sont pas connus, la direction de laxe
est estime et lorientation des profils en travers obtenue sur le terrain
par une mesure dangle droit par un procd qui naggrave pas
lincertitude sur la direction de laxe.
Le trac en plan, sil est lev, le profil en long sont aux chelles
prescrites par les autre fascicules du prsent CPC. Sauf stipulation
contraire de celui-ci, le profil en long est dessin lchelle prescrite
en distance et une chelle 10 fois plus grande en hauteur ; les
profils en travers sont lchelle en hauteur du profil en long.
Le lev de plan de laxe, sil est effectu, du profil en long et des
profils en travers sont soumis aux dispositions de larticle 16
ci-dessus en matire de points de triangulation, points durs, points de
dtail et leur matrialisation ; ils sont en outre soumis aux rgles de
densit applicables aux levs linaires et aux rgles de prcision
stipules ci-dessous larticle 24 pour leur chelle (chelle des
distances pour le profil en long).
ARTICLE 19 NIVELLEMENT PRECIS
Le nivellement prcis est une opration complmentaire un
lev de plan faisant appel des procds permettant datteindre la
prcision spcialement prescrite ci-dessous.
Elle peut, soit porter sur certains lments, spcifis par le CPS ,
dun lev de plan confi au Bureau dEtudes, soit porter sur certains
- 20 -
- 21 -
- 22 -
- 23 -
- 24 -
25,1 Densit
a) Lev tachomtrique au 1/ 5000
1 point par hectare.
b) Lev ordinaire
Echelle
1/ 5000
1/ 2000
1/ 1000
1/ 500
1/ 200
1/ 100
au
cas
de
la
Densit (espacement)
1/ 5000
1/ 2000
1/ 1000
1/ 500
1/ 200
1/ 100
1
1
1
1
1
1
point
point
point
point
point
point
par 100 ml
par
50 ml
par
25 ml
par 12,5 ml
par
5 ml
par 2,5 ml
- 25 -
25,2 Prcision
25,2.1 - dispositions gnrales
La prcision requise est dfinie en 25,2.2 de faon quantitative
pour les coordonnes en plan calcules partir des observations et
en 25,2.3 pour les altitudes.
Le report sur documents graphiques ne devra en aucun cas aggraver
lerreur admissible sur la position dun point de plus que lerreur
correspondant 0,4 mm (quatre diximes de millimtre) lchelle du
plan.
Les cotes inscrites sur le plan seront arrondies au dcimtre si
lerreur admissible excde 5 centimtres et au mtre si elle excde
50 centimtres.
Les erreurs admissibles spcifies ci-dessous sentendent comme
des maxima dont il ne sera pas admis quils puissent tre dpasss
par plus dun point sur dix.
LAdministration se rserve de contrler le respect des prsentes
spcifications relatives la prcision des oprations topographiques
par lun des deux procds dfinis ci-aprs ; dans lun et lautre cas,
sil apparat que les prsentes spcifications nont pas t respectes,
lAdministration pourra, de plein droit, soit prescrire la reprise entire
des oprations en cause la charge entire du Bureau dEtudes, soit
les accepter en appliquant leur paiement une rfaction fixe selon
sa propre estimation de la gravit des erreurs.
a) Vrification sur pices
Le responsable des oprations topographiques, dsign comme
tel lAdministration par le Bureau dEtudes, sera tenu, toute
rquisition de lAdministration, de produire les calculs mens partir
des mesures sur le terrain pour dterminer les indications graphiques
et chiffres des documents topographiques.
- 26 -
- 27 -
Echelle
Limite relative
e=
d
1000
+ 0,20
e=
d
2 000
+ 0,05
Lev ordinaire
1/ 5000
1/ 2000
1/ 1000
1/ 500
Erreur admissible
1,50 m
0,80
0,40
0,30
0,20
- 28 -
m
m
m
m
Erreur admissible
1/ 1000
0,05 m
1/ 500
0,02 m
< 1/ 200
0,01 m
ARIENNES
ET
TRAVAUX
AUX
TRAVAUX
- 29 -
- 30 -