Anlise sobre a questo do foco narrativo:

No conto a cigarra e a formiga, assim como as demais obras aqui citadas, que foram
recontadas e adaptadas, o que o caso dessa, onde na verso clssica a cigarra no teve um
final feliz, quanto na verso adaptada vista no vdeo da Walt Disney. O que nos remete a uma
realidade antagnica quanto forma de ensinamentos entre os contos clssicos e os
contemporneos adaptados (literatura clssica e literatura contempornea). Antagnica porque
causa do final dessas duas verses, e tambm por causa do sentido de incluso e excluso
implcitos e tambm quanto aos valores da poca dos clssicos e da poca das adaptaes.
Pode-se perceber que as obras clssicas trabalham explorando a excluso e as verses adaptadas
o contrrio, presa pela aceitao e incluso, o que diz respeito a valores preservados na
realidade em que vivemos hoje, e no na realidade da poca em que esses clssicos foram
escritos. Na verso clssica a cigarra no foi aceita pelas formigas, j na verso adaptada, no,
as formigas encontraram uma forma da cigarra (nessa verso o grilo) ser includa no grupo,
explorando o seu potencial artstico (tocar ou cantar, dependendo da verso). Torna-se relevante
citar nessa reflexo, outra reflexo, a partir do texto de Nelly coelho, onde ela cita a estria do
patinho feio, porque pertinente ao assunto em questo. O patinho foi excludo, mas ele teve
um final feliz, porm no porque foi aceito como a cigarra (ou grilo), mas porque se igualou ao
que era tido como padro, ou como diz a autora citada, segundo certo ngulo de viso do autor
dessa fbula (patinho feio) que certamente acreditava nesses padres da poca, visto que vivia
na poca em que esses padres eram validados. Eis o porque ela fala que h a necessidade de
serem analisados com o pequeno leitor , as questes sobre valores.