Caso de un Humanoide Sao Paulo Brasil

Location. Bauru Sao Paulo Brazil

Date: July 23 1968

Time: 0100A

A night watchman named Oliveira, on duty at the Central Electric Power

Station at Urubupunga, saw a helmeted figure and tried to strike him with a
metal crowbar; the figure dodged the blows and was joined by two others
who overpowered the guard. One of the men, who, unlike the others, were
dressed in yellow coveralls, uttered some unintelligible words. The security
guard called out for help, at which the 3 men boarded a grayish, unlighted
vehicle the size of a Volkswagen station wagon, and flew off into the air. The
men were about the same size of the witness.

Humcat 1968-49
Source: Apro Bulletin Nov-Dec. 1968

Type: B

Ubicacin. Bauru Sao Paulo Brasil

Fecha: 23 de julio 1968 Hora: 0100A
Un vigilante nocturno llamado Oliveira, de guardia en la central elctrica
central elctrica en Urubupung, vio una figura con casco y trat de
golpearlo con una palanca de metal; la figura esquiv los golpes y fue
acompaado por otros dos que subyugado el guardia. Uno de los hombres,
que, a diferencia de los dems, estaban vestidos con un mono amarillo,
pronunci algunas palabras ininteligibles. El guardia de seguridad llamado
pidiendo ayuda, en la que los 3 hombres abordaron un color grisceo,
vehculo sin encender el tamao de una camioneta Volkswagen, y volaron
por los aires. Los hombres eran casi del mismo tamao del testigo.

Humcat 1968-1949
Fuente: Boletn Apro noviembre-diciembre 1968 Tipo: B