Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Seccin 1
Introduccin
Seccin 2
Presentacin de la Firma
Seccin 3
Servicios de Consultora Especficos
Seccin 4
Descripcin de Proyectos
1.0
INTRODUCCION
URS Corporation Bolivia S.A. (URS) se complace en presentar sta calificacin de la firma, la
cual provee informacin detallada considerando las capacidades tcnicas y experiencia en
proyectos, especialmente en la preparacin de estudios ambientales y sociales, planes, programas
relacionados a los sectores: hidrocarburfero, minero e industrial de la regin. Esta informacin
se pone en consideracin para la evaluacin de URS Corporation Bolivia S.A. como un potencial
contratista para estudios ambientales, socio econmicos y de ingeniera relacionados sus diversos
proyectos.
2.0
PRESENTACION DE LA FIRMA
URS, forma parte del Grupo URS Corporation, y es una firma multidisciplinaria que presta
servicios en el campo de la ingeniera y las ciencias ambientales a nivel mundial. Desde su
establecimiento en 1938, URS ha realizado ms de 124.000 proyectos para aproximadamente
31.000 clientes. Las ms reconocidas industrias y organizaciones pblicas mundiales acuden a
URS en busca de servicios tcnicos para la gestin de proyectos ambientales.
Dames & Moore fue el ncleo desde el cual se desarroll el Grupo URS. El grupo se ha
consolidado con la adquisicin de varias compaas altamente reconocidas en sus respectivos
campos, tales como:
Walk, Hydel & Associates, empresa especializada en ingeniera de procesos e ingeniera
URS Corporation cuenta con ms de 30.000 empleados entre profesionales y personal de apoyo
operando desde 370 oficinas en 20 pases. El volumen anual de negocios del Grupo URS
Corporation supera los US$ 2.000 millones, lo cual nos coloca entre las primeras 10 firmas
estadounidenses por ingresos segn la lista publicada por Engineering News Records (ENR).
Manejo de Desechos
Planificacin de manejo de desechos
Seleccin de sitios para instalaciones de rellenos sanitarios e industriales
Ingeniera, diseo e interventora de la construccin de rellenos sanitarios e industriales
Anlisis hidrogeolgicos y monitoreo de aguas subterrneas
Manejo de residuos y materiales con contenido de asbesto
Toxicologa y anlisis de riesgos
Seguridad e higiene industrial
Clausura y demolicin de instalaciones
Acciones de mitigacin a nivel de ingeniera
Diseo, construccin y respuesta a emergencias
Ciencias de la Tierra
Geologa
Geofsica
Hidrologa
Sismologa
Hidrogeologa
Consulta a Propietarios en la
Regin de Uyuni
Ingeniera y Diseo
Planificacin portuaria
Geotecnia, fundaciones, civil, ssmica
Recursos hdricos, ambiental, estructural
Procesos, qumica, nuclear, costera y marina
Minera
Manejo de Construcciones
Proyectos civiles
Estructuras de tierra, instalaciones para el manejo del
recurso agua
Instalaciones para el manejo de desechos industriales y
sanitarios
Planes y programas de mitigacin
3.0
informacin
Monitoreo y gestin de programas de mitigacin
socioambientales
Estudios socioeconmicos y culturales integrales
Estudios de prospeccin, investigacin y salvamento
arqueolgico/cultural
Reunin de Consulta Pblica en una
Identificacin de propietarios y encuestas de actitud
comunidad rural en el oriente Boliviano
Desarrollo de consultas pblicas y planes de
presentacin del proyecto
Estudios socio econmicos minuciosos
Anlisis antropolgicos
Evaluaciones de impacto social
Monitoreo y gestin de impactos sociales y programas de mitigacin socio ambientales
Evaluacin del desempeo social
Estrategias de desarrollo sostenible comunitario
Planes de relacionamiento comunitario
Investigaciones prospectiva arqueolgica y cultural
Estudios de investigacin, excavacin y salvatage
Planes sociales orientados a prevenir, evitar y resolver conflictos sociales
Tpicamente, el equipo social de URS revisa datos sociales, econmicos, culturales y polticos,
locales y regionales; y realiza visitas de campo a las reas de estudio. Son identificados y
contactados los lderes locales, autoridades (tradicionales y gubernamentales) y personas
representativas para ser entrevistados y levantar informacin de actitud en aspectos socio
econmicos relativos al proyecto. Luego se establece un
compromiso basado en la transparencia y confianza mutua,
para generar credibilidad hacia el proyecto. La sensibilidad y
percepcin local hacia el proyecto son analizadas y evaluadas
para la preparacin de la cunsulta pblica y el plan de
comunicacin, el cual se implemente en la fase de
construccin del proyecto, y luego en la fase operaciones. Son
identificadas las oportunidades de desarrollo sostenible para
formular el Plan de accin y apoyo comunitario, con la
participacin de los involucrados de las comunidades.
Consulta pblica en una localidad
Ms recientemente, fueron realizados los programas de consulta pblica como parte del estudio
de lnea base socio econmica, levantamiento de datos sociales y de actitud, y tambin la
7
Taller de Capacitacin en un
Municipio de Santa Cruz, Bolivia
Estos cursos y talleres tenan como objetivo el fortalecimiento de las capacidades de los
asistentes a travs de adquisicin de nuevas habilidades para incrementar su participacin futura
en el manejo socioambiental en Bolivia.
Gestin y Manejo Ambiental y Socioambiental
URS est especializada en temas de manejo y gestin
ambiental. Nuestra pericia incluye los siguientes servicios en el
tema:
URS tiene una amplia experiencia en temas de manejo y gestin ambiental. Algunos de los
servicios brindados por URS en esta rea incluyen la elaboracin e implementacin de
programas de monitoreo ambiental y de gestin social durante la construccin de los gasoductos
Bolivia-Brasil y Ro San Miguel Cuiab en Bolivia, as como el gasoducto de Camisea en Per.
URS ha llevado a cabo auditorias ambientales para el Viceministerio de Energa e Hidrocarburos
de la Repblica de Bolivia en plantas de almacenaje de carburantes, plantas engarrafadoras de
GLP y redes de gas natural de propiedad de YPFB a ser transferidas al sector privado, as como
Banco Mundial
Banco Interamericano de Desarrollo (BID)
Internacional Finance Corporation (IFC)
Agencia para el Desarrollo Internacional de los Estados Unidos (USAID)
Agencia para el Desarrollo y el Comercio de los Estados Unidos (USTDA)
Overseas Private Investment Corporation (OPIC)
Banco Asitico para el Desarrollo (ABD)
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD)
Banco Europeo de Desarrollo (BED)
Corporacin Andina de Fomento (CAF)
Desde sus comienzos, URS ha reconocido el importante papel que desempean las instituciones
internacionales de financiamiento y desarrollo en el fomento de los diversos proyectos. Nuestra
firma fue elegida para revisar el manual de Evaluaciones Ambientales del Banco Mundial. URS
mantiene un vnculo permanente con las sedes de muchas organizaciones internacionales, a
travs de su oficina en Washington D.C. (Estados Unidos).
4.0
DESCRIPCION DE PROYECTOS
caminos de acceso que fueron utilizados para el transporte de la tubera, los equipos de
construccin y el personal del Contratista. Se siguieron lineamientos del IFC/BID/CAF. El
programa de consulta pblica y divulgacin con los grupos de inters de la regin (stakeholders)
incluy reuniones en 6 comunidades con participacin de grupos indgenas Chiquitanos,
Izozeos y Guaranies, 5 municipios, ONGs y Viceministerios.
11
12
13
Estudio de Impacto Ambiental, Proyecto de Expansin del Canal de Panam Tercer Juego
de Esclusas.
URS Bolivia apoy a la oficina de URS Panam en la planificacin y realizacin del EIA para el
proyecto mencionado. El proyecto, con un costo estimado de 5,200 (cinco mil doscientos)
millones de dlares, tiene el objetivo de ampliar la capacidad del Canal de Panam como ruta
martima estratgica internacional, para permitir el paso por el Canal de barcos Pospanamax, con
un calado de 16 metros, mediante la construccin de un tercer juego de esclusas en los sectores
Pacfico y Atlntico, as como la excavacin y ensanche de los respectivos canales de acceso y
navegacin. El EIA fue desarrollado siguiendo las estipulaciones de la legislacin Panamea
(Decreto Ejecutivo 209) y los lineamientos internacionales del IFC y los Principios del Ecuador.
14
PPM PASA Proyecto Ampliacin Estacin de Compresin Yacuces del Gasoducto Bolivia Brasil (GTB)
URS desarroll una adenda al Estudio de Evaluacin de Impacto Ambiental para la Ampliacin
de la Estacin de Compresin Yacuces de GTB. Dicha ampliacin consisti en la instalacin de
un quinto compresor en la estacin. Se elabor un documento tcnico que identific los impactos
potenciales de las actividades del proyecto y propuso la ejecucin de un plan de manejo
ambiental y social para mitigar, reducir, remediar o compensar dichos impactos, con el objeto de
cumplir los requerimientos ambientales bolivianos y obtener la Declaratoria de Impacto
Ambiental del Proyecto (DIA).
15
16
Monitoreo Social y Ambiental del Proyecto Gasfero de Camisea Upstream & Downstream(Per).
URS est actualmente efectuando un servicio de monitoreo de medio ambiente, salud & seguridad y
de aspectos sociales de las actividades de construccin del Proyecto Camisea en el Per para el
Banco Interamericano de Desarrollo (2003-2004). A pesar de que el rea de influencia del
proyecto no es densamente poblada, algunas poblaciones rurales e indgenas habitan estas zonas.
El proyecto involucra actividades de exploracin, produccin y transporte de gas y lquidos de
gas natural. En su fase de E&P, el proyecto est manejado por un consorcio de empresas
compuesto por Pluspetrol, Hunt Oil, y SK Corporation y consiste en la perforacin de 3
plataformas de pozos en San Martn y Cashiriari (zona de selva), dos ductos de 25 km de
longitud, la construccin de una planta de proceso de separacin gas/lquidos, una planta de
fraccionamiento en la costa y una plataforma marina. En la fase de transporte, el proyecto est
manejado por un consorcio denominado Transportadora de Gas del Per (TGP), compuesto por
las empresas Hunt Oil, Techint, Tecpetrol, Pluspetrol y SK Corporation. En esta fase, el
proyecto consiste en la construccin y operacin de 2 ductos, uno para el transporte de gas y el
otro para lquidos de gas. El gasoducto de 24 de dimetro tiene una extensin de 714 km,
atraviesa zonas de selva, sierra y costa peruana, y est diseado para el transporte de 285
millones de pies cbicos de gas natural por da. El segundo ducto, de 14 de dimetro, ser
empleado para el transporte de 50,000 barriles de lquidos de gas por da. El proyecto est
programado para entrar en su fase de operacin a partir de Agosto de 2004.
Evaluacin Ambiental y Social del Gasoducto Ro San Miguel- San Matas Cuiab (Sector
Boliviano).
URS fue contratada por GasOriente Boliviano (GOB), una compaa de riesgo compartido de las
empresas Shell International y Enron para realizar la evaluacin del grado de efectividad de la
mitigacin, monitoreo, operacin y otras medidas de naturaleza social que fueron implementadas
durante las fases de construccin y operacin del Gasoducto Ro San Miguel San Matas
Cuiab en el Sector Boliviano del gasoducto, adems de determinar el grado de cumplimiento de
los planes de monitoreo y mitigacin aprobados como parte del Estudio de Impacto Ambiental y
del Sistema de Manejo Ambiental y Social (ESMS), licencias gubernamentales, convenio de
prstamo para la construccin, y otros planes sociales y ambientales desarrollados por GOB.
Adicionalmente, URS desarroll un Plan de Accin en conjuncin con el resto de los miembros
17
Evaluacin del Desempeo Ambiental y Social del Gasoducto Bolivia Brasil y Preparacin
de un Plan de Accin (Sector Boliviano).
URS ha sido contratada por Gas TransBoliviano S.A. (GTB), operadora del sector boliviano del
gasoducto, para llevar a cabo una evaluacin, cuyo propsito es determinar la efectividad de las
operaciones de mitigacin y operacin, as como de las medidas de desarrollo sostenible
implementadas en parte, para cumplir con los requisitos establecidos en el Estudio de Evaluacin
de Impacto Ambiental, el Plan de Conservacin, licencias gubernamentales y compromisos de
prstamo; y desarrollar un Plan de Accin que permita a GTB un mayor grado de cumplimiento
de las demandas identificadas durante el proceso de evaluacin del desempeo ambiental y
social del proyecto. El gasoducto de 32 de dimetro y 3.000 km de longitud desde Santa Cruz,
Bolivia hasta Porto Alegre, Brasil tiene una capacidad de 30 millones de m3/da y est en
operacin desde 1999. El sector boliviano es de 552 km. Los objetivos a ser alcanzados con
estos servicios son: (1) Realizar una revisin del estado actual de implementacin de las
operaciones y medidas mencionadas arriba; (2) Documentar los hallazgos; y (3) Proporcionar un
Plan de Accin con recomendaciones que permitan mejorar el enfoque desarrollado hacia el
logro de un Desarrollo Sostenible, y cumplimiento de los compromisos actuales y los principios
sociales y ambientales establecidos en el Acuerdo de Riesgo Compartido por las empresas Shell,
Enron, Petrobrs y Transredes. La evaluacin ser realizada por un Equipo de Revisin y
Evaluacin, que adems de URS, contar con la participacin de representantes de las empresas
Shell y Enron/Prisma Energy.
18
Inspeccin y Gestin Socioambiental para todo el tramo del gasoducto en Bolivia y Brasil,
Para este proyecto, URS trabaj con las organizaciones indgenas de la zona, como la
Confederacin de los Pueblos Indgenas del Oriente Boliviano (CIDOB), la Coordinadora de los
Pueblos tnicos de Santa Cruz (CPESC) - que agrupan a los indgenas del rea (Chiquitano,
Ayoreo, Izoceo-Guaran) - y la Capitana del Alto y Bajo Izozog (CABI).
Como resultado de la implementacin innovadora y eficiente del Programa, Gas TransBoliviano,
la empresa propietaria y operadora del gasoducto ha sido galardonada con el premio Excelencia
en Manejo Ambiental y Evaluacin de Impactos por el ao 2001 por la Asociacin
Internacional de Manejo Ambiental y Evaluacin de Impactos en Cartagena, Colombia.
(Departamento de Santa Cruz), dentro del derecho de va del sector boliviano del gasoducto en
el km 458. En cumplimiento de las regulaciones de la Direccin Nacional de Arqueologa y
Antropologa, Dames & Moore realiz una auditoria arqueolgica al sitio para la
determinacin del rea y de las medidas que debern adoptarse para preservar el material
encontrado.
Excavaciones de Recuperacin Arqueolgica en el Sitio GBB-5. San Jos de Chiquitos
Santa Cruz, Bolivia. Este trabajo involucr excavaciones arqueolgicas del sitio descubierto
durante la construccin del Gasoducto Bolivia-Brasil en San Jos de Chiquitos (Departamento
de Santa Cruz), dentro del derecho de va del gasoducto en el km 397. Dames & Moore realiz
una auditora arqueolgica al sitio para la determinacin del rea y de las medidas que debern
adoptarse para preservar el material encontrado.
Excavaciones de Recuperacin Arqueolgica en el Sitio GBB-4. Robor Santa Cruz,
Bolivia. Este trabajo involucr excavaciones arqueolgicas del sitio descubierto durante la
construccin del Gasoducto Bolivia-Brasil Robor (Departamento de Santa Cruz), dentro del
derecho de va del gasoducto en el km 292. Dames & Moore realiz una auditoria
arqueolgica al sitio para la determinacin del rea y de las medidas que debern adoptarse
para preservar el material encontrado.
Excavaciones de Recuperacin Arqueolgica en el Sitio GBB-2. Baados del Izozog Santa
Cruz, Bolivia. Este trabajo involucr excavaciones arqueolgicas del sitio descubierto durante
la prospeccin arqueolgica en el Gasoducto Bolivia-Brasil en los Baados del Izozog
(Departamento de Santa Cruz), dentro del derecho de va del gasoducto en el km 452. Dames
& Moore realiz una auditoria arqueolgica al sitio para la determinacin del rea y de las
medidas que debern adoptarse para preservar el material encontrado.
Excavaciones de Recuperacin Arqueolgica en el Sitio GBB-1. Ro Grande Santa Cruz,
Bolivia. Este trabajo involucr excavaciones arqueolgicas del sitio descubierto durante la
prospeccin arqueolgica del Gasoducto Bolivia-Brasil en Ro Grande (Departamento de
Santa Cruz), dentro del derecho de va del gasoducto en el km 0,5. Dames & Moore realiz
una auditoria arqueolgica al sitio para la determinacin del rea y de las medidas que debern
adoptarse para preservar el material encontrado.
Prospeccin Arqueolgica en el Sector Boliviano del Gasoducto Bolivia-Brasil Depto. de
Santa Cruz, Bolivia. Este trabajo involucr la prospeccin arqueolgica del derecho de va en
el sector boliviano del Gasoducto Bolivia-Brasil antes del inicio de las obras de construccin.
La auditoria arqueolgica realizada por Dames & Moore tuvo como principal objetivo
determinar las reas ms importantes que podran ser impactadas durante la construccin del
gasoducto.
21
Adems, URS tuvo a su cargo la primera fase del Programa de Consulta Pblica y Difusin de la
Informacin y brind asistencia en la segunda fase correspondiente.
El rea de influencia de este proyecto abarca una parte del Parque Nacional de las Serranas del
Aguarage.
22
proyecto. El objetivo del estudio es el de identificar lecciones aprendidas que puedan ser
incorporadas o adoptadas en la planificacin de este tipo de proyectos en el futuro
23
Para determinar a partir de que niveles de contaminacin deban remediarse los suelos, se
utilizaron, por falta de estndares bolivianos, los lmites basados en riesgo desarrollados por el
Ministerio de Medio Ambiente y Energa de Ontario (OMEE), el Departamento de Proteccin
Ambiental de Massachussetts (MDEP) y el American Petroleum Institute (API). Los estndares
para la calidad de aguas utilizados fueron los de las leyes bolivianas aplicables (Reglamento de
Contaminacin Hdrica de la Reglamentacin Ambiental de Bolivia).
Plan de Remediacin Ambiental para Petrobrs Energa S.A. (PESA) en Bolivia, Argentina,
Ecuador, Per y Venezuela.
URS fue contratada por PESA para desarrollar un plan de remediacin para varios aspectos de
incumplimientos ambientales y de salud y seguridad en sus instalaciones en los 5 pases
mencionados y determinar sus costos. El estudio incluy la realizacin de investigaciones de
campo y el desarrollo de diseos conceptuales de ingeniera, as como la preparacin de
documentos de licitacin para la contratacin de los servicios de remediacin requeridos para
subsanar los incumplimientos legales identificados. Las instalaciones incluyeron campos de gas
y petrleo, ductos de transporte de gas, petrleo y productos refinados, refineras y plantas
petroqumicas, estaciones de servicio para la comercializacin de combustibles, unidades de
generacin de energa hidroelctrica y sistemas de transmisin y distribucin de energa
elctrica. Los proyectos realizados incluyeron investigaciones de campo y la preparacin de
planes de remediacin para aspectos relacionados con, entre otros, la contaminacin de suelos y
aguas subterrneas, integridad de sistemas de desages industriales, sanitarios y pluviales y
24
Evaluacin Ambiental y de Salud y Seguridad Rpida (Due Diligence) para BRASPETRO Oil
Company, de varias instalaciones en Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, Per y Venezuela.
URS, contratada por BRASPETRO, realiz una evaluacin de los aspectos ambientales y de salud
y seguridad de varias instalaciones que comprendieron refineras e instalaciones relacionadas a la
distribucin y transporte de hidrocarburos, plantas petroqumicas, plantas de generacin de
electricidad (trmicas e hidroelctricas), sistemas de transmisin y distribucin de energa
elctrica, una instalacin de produccin de insumos para el sector de energa nuclear, estaciones
de servicio para la comercializacin de combustibles, y campos de exploracin y produccin de
petrleo y gas, en los 6 pases mencionados. El objetivo del estudio fue evaluar los pasivos
ambientales y el cumplimiento con los reglamentos locales, nacionales e internacionales, para lo
cual se realiz un anlisis de la documentacin y legislacin aplicable en estos pases, la
verificacin del estado de las licencias ambientales, de acuerdo con los requerimientos de la
legislacin aplicable y una evaluacin del cumplimiento con la legislacin local, provincial y
nacional, en relacin a la calidad del aire, calidad de agua, permisos ambientales y otros, gestin
de residuos, gestin de materiales peligrosos, contaminacin de suelos y aguas subterrneas y
aspectos de salud y seguridad. Para realizar una evaluacin de la extensin de los pasivos
ambientales, se efectuaron visitas selectivas a las instalaciones. URS tambin estim los costos
para la remediacin de los pasivos ambientales identificados y la solucin de otros problemas
ambientales potenciales identificados.
Auditoria Ambiental de las Redes de Gas Natural Pertenecientes a YPFB a ser Transferidas al
Sector Privado
URS realiz Auditorias Ambientales en 13 redes de distribucin de gas natural en las siguientes
regiones del pas: Cochabamba, La Paz, Santa Cruz, Tarija, Oruro, Sucre, Bermejo, Potos,
Yacuiba, Villamontes, Camiri, Monteagudo y Pocitos, para el Viceministerio de Energa e
Hidrocarburos.
El objetivo principal de estas auditorias fue evaluar las condiciones ambientales y definir los
niveles de contaminacin en suelos y agua subterrnea y finalmente, recomendar medidas de
remediacin. Como parte de la auditoria tambin se evalu el nivel de cumplimiento con las
leyes y regulaciones ambientales y de salud y seguridad industrial.
Para determinar a partir de qu niveles de contaminacin deban remediarse los suelos, se
utilizaron, por falta de estndares bolivianos, los lmites basados en riesgo desarrollados por el
Ministerio de Medio Ambiente y Energa de Ontario (OMEE), el Departamento de Proteccin
Ambiental de Massachussetts (MDEP) y el American Petroleum Institute (API). Los estndares
25
para la calidad de aguas utilizados fueron los de las leyes bolivianas aplicables (Reglamento de
Contaminacin Hdrica de la Reglamentacin Ambiental de Bolivia).
medicin.
Un total de 5 plantas de gas y refineras en operacin.
Un total de 12 plantas de almacenamiento y distribucin en operacin.
Los objetivos generales del estudio incluyeron la caracterizacin del nivel actual de impactos
ambientales existentes en las instalaciones, priorizacin de los impactos que requeran de
medidas de accin para remediacin, y la recomendacin de un cronograma de inversin para la
remediacin propuesta.
El alcance de trabajo de URS incluy las siguientes tareas:
Recopilacin y revisin de la informacin disponible con relacin a la topografa, geologa,
26
laboratorio de pruebas en Estados Unidos para las pruebas analticas. Se realizaron anlisis
de TPH, VOC, SVOC, PCBs, metales, cloruros, TDS y TSS.
Se asign una evaluacin de la priorizacin a la remediacin en cada sitio, en base a una
clasificacin de los sitios en trminos de grado de impactos observados, sensibilidad de los
sitios en trminos de poblaciones afectadas, hbitats sensibles, superficie impactada y
recursos de aguas subterrneas, etc.
Se present una revisin de las tecnologas de remediacin disponibles en trminos del grado
y tipo de impactos observados, tecnologa disponible en el pas, y estimaciones de costos
comparativos para las varias alternativas de remediacin.
Se prepar un informe detallado -sitio por sitio- que contiene una evaluacin ambiental de las
condiciones de los mismos, una revisin de las tecnologas de accin de remediacin
disponibles y una seleccin o preferencia de mtodos de remediacin para cada sitio,
estimaciones de costos de accin de remediacin, priorizacin de las acciones de
remediacin de los sitios y un cronograma de inversin recomendado.
Auditoria (Due Diligence) de Salud, Seguridad y Medio ambiente de la Refinera San Nicolas
de Aruba (PETROBRAS)
Evaluacin Ambiental y de Salud y Seguridad Due Diligence para PETROBRAS de la
Refinera de Aruba. Responsable del Grupo de Auditora de Campo. (01/04-03/04). URS fue
contratada por Petrobrs para realizar una evaluacin de los pasivos ambientales y de salud y
seguridad en la Refinera de Aruba, ubicada en la costa de una de las islas del Caribe (Aruba),
con una capacidad de procesamiento de cerca de 250.000 barriles de crudo por da, que cuenta
con instalaciones marinas de carga y descarga de crudo y productos refinados y con 10
estaciones de servicio. El objetivo del estudio fue identificar los pasivos ambientales y de salud
27
Auditora Ambiental Fase I de la Refinera Cartagena S.A. (RCSA) de ECOPETROL Cartagena Colombia
URS fue contratada por Glencore - RCSA, para la realizacin de la Auditora mencionada de las
instalaciones de la refinera ubicadas en la ciudad de Cartagena - Colombia. El objetivo general
de este proyecto fue realizar una evaluacin de Salud, Seguridad y Medio Ambiente (SSMA) que
identifique y establezca una lnea base de las responsabilidades existentes en la Refinera
Cartagena. Se evaluaron las operaciones del sitio para determinar el cumplimiento con las
regulaciones locales de SSMA, directivas corporativas, lineamientos internacionales, protocolos
aceptados, las buenas prcticas de gestin y los requisitos para permisos. Adems, identificar las
reas potenciales de preocupacin ambiental y desarrollar estimaciones del orden de magnitud de
los costos para realizar las acciones correctivas recomendadas.
Fase III Investigacin de Suelos y Aguas Subterrneas para la Planta de herbicidas y resinas
de Rohm & Haas en Barranquilla, Colombia (URS)
Identificacin de zonas contaminadas por residuos txicos y el muestreo de los mismos. El
proyecto comprendi la realizacin de investigaciones detalladas de suelos, aguas subterrneas y
residuos peligrosos (Perforacin de Pozos de Monitoreo y de Suelos, Excavacin de Zanjas,
Muestreo, etc.).
Evaluacin de las Condiciones del Suelo y Aguas Subterrneas en Campinas, Brasil (URS)
Investigacin Ambiental de Campo Fases I/II de Tres Plantas de Fabricacin de Artefactos en
Campinas y Anpolis, Brasil, Instrumentos G. E. Gerente del Proyecto y Director de
Operaciones de Campo. Responsable de la Direccin de la Evaluacin del Sitio, Fase I, adems
de la evaluacin de impactos ambientales de operaciones de manufactura previas y actuales en el
sitio, identificacin de reas de potencial preocupacin ambiental, resumen de estado de
cumplimientos regulatorios, aspectos de salud y seguridad de trabajadores, aspectos de manejo
de residuos y mejoras ambientales recomendadas. Gerent las investigaciones de sitio Fase II,
28
29
Evaluacin Ambiental y Socioeconmica Due Diligence del Proyecto Toromocho CopperSilver en Morocha Distrito del Per.
URS fue contratada para realizar una Evaluacin Ambiental y Socioeconmica Rpida del
Proyecto de explotacin de Cobre-Plata Toromocho en el Distrito Minero de Morococha en el
Per, ubicado a aproximadamente 140 km al NO de Lima, a una altitud de 4.800 msnm en la
Cordillera de los Andes. El alcance del trabajo realizado por URS incluy la identificacin y
priorizacin de aspectos crticos potenciales que podran surgir como resultado de la
implementacin de la explotacin y refinacin minera a cielo abierto en el sitio (open pit mining
and milling). El alcance de trabajo realizado por el Sr. Lpez para URS incluy la revisin de
los requerimientos legales para la obtencin de licencias y permisos de exploracin y
explotacin, Legislacin Ambiental y evaluacin rpida de posibles impactos ambientales y
socioeconmicos.
30
colas, desmontes y descargas. Gracias al equipo e instrumental propio de URS, una parte de los
anlisis fueron realizados in situ por el personal profesional de URS.
Una vez establecida la magnitud de la contaminacin e identificadas las fuentes y contaminantes
principales, se elabor un presupuesto y se priorizaron las medidas de remediacin
recomendadas. El estudio incluye la evaluacin de impactos a los cuerpos de aguas superficiales
por las llamadas aguas cidas provenientes de algunas instalaciones mineras.
URS llev a cabo los siguientes servicios:
-
Se presentaron Planes de Mitigacin Ambiental y de Clausura para cada una de las instalaciones,
tanto mineras como metalrgicas e industriales, los costos relacionados y las responsabilidades
para la mitigacin o el cierre de las instalaciones. Finalmente, se present un Plan de Accin
Ambiental, recomendado la administracin de acciones especficas con respecto a la mitigacin
de impactos o al cierre de las operaciones.
31
En los casos que fueron necesarios, el estudio incluy una evaluacin detallada de aguas
superficiales y subterrneas, suelos, sedimentos, desmontes, vegetacin, radn y asbesto de las
instalaciones de Cerro Rico de Potos (Unificada), Colavi, Colquechaca, Chocaya, Tatasi y
Chorolque (Potos), Matilde, Corocoro y Bolsa Negra (La Paz) y Kami (Cochabamba).
32
Con el objeto de caracterizar los tipos y fuentes contaminantes y recomendar y priorizar las
medidas de remediacin, URS tom cerca de 700 muestras, compuestas de residuos minerales,
aguas superficiales y subterrneas, sedimentos, suelos, vegetacin y aire. Las muestras tomadas
fueron caracterizadas in situ por los expertos de URS con equipo y material propio. Anlisis
especializados fueron realizados en laboratorios con certificacin internacional.
Para cada centro minero, se disearon alternativas de remediacin y se recomend un plan de
accin prioritario, en base a una modelacin del impacto/beneficio ambiental.
33
Diagnstico Ambiental del Area Afectada por el Suceso en el Salao Oleoducto OSSA 1,
Inventario de Viviendas en el Salao, valorizacin de Daos Agrcolas y Pecuarios en la
Poblacin de el Salao, Causas Naturales Asociadas a la Rotura del Oleoducto OSSA 1 en la
Quebrada el Salao, Informe de PPM PASA Variante (No Se Hizo) y Estudio Pericial
Ocurrencia Crecida Extraordinaria Asociada a Rotura Oleoducto OSSA 1, Quebrada el Salao
(TRANSREDES)
El objetivo principal del diagnstico ambiental del rea impactada por el fogonazo causado por
dos rupturas en el oleoducto OSSA-1 en la zona de El Salao fue el de identificar y establecer el
grado y alcance de los impactos ocurridos en las actividades agraria y forestal de la zona afectada
sobre los factores suelo, flora y fauna, y socioeconmicos (impactos a las personas, impactos a
las viviendas y otros bienes, impactos a cultivos temporales, rboles frutales animales
domsticos y de granja). El estudio involucr la elaboracin de un inventario y valoracin de los
daos, con el objeto de facilitar la negociacin de indemnizaciones a los afectados.
34
URSDM fue contratada por Transredes para realizar el diagnstico ambiental para establecer el
grado y extensin de la contaminacin a consecuencia del derrame de petrleo ocurrido en Pojo.
Para el efecto, se realizaron levantamientos de campo, calicatas profundas y muestreos de aguas
y suelos/sedimentos. El diagnstico ambiental incluy una descripcin de los factores fsico,
bitico y socioeconmico y estimaciones de las reas y volmenes afectados por el crudo
derramado. El informe desarrollado present tambin recomendaciones para el diseo de
opciones de tratamiento en el rea afectada por el derrame.
35
36
subproyectos en la Mina San Jos (Oruro), actualmente abandonada: (1) estudio hidrogeolgico de
la posible contaminacin de los acuferos por aguas cidas de la mina, y (2) evaluacin de
ingeniera y diseo final para la remediacin de los residuos mineros. El estudio hidrogeolgico
incluy instalacin y muestreo de pozos de monitoreo de aguas subterrneas, geofsica, evaluacin
hidrolgica del agua de la mina, y modelacin de transporte de contaminantes y flujos de agua
subterrnea. El estudio de ingeniera requiri de la investigacin de descargas de aguas
superficiales en la ciudad, caracterizacin de los residuos mineros, estudio social y diseo final
para la remediacin que incluy consolidacin, cobertura y manejo de escorrentas. Los objetivos
del componente social fueron identificar la situacin legal de los terrenos donde se ubican los
desmontes, identificar la percepcin de los habitantes que viven en las zonas de desmontes con
respecto a los problemas ambientales relacionados, e identificar la disposicin/actitud de stos
frente a la aplicacin de medidas de remediacin. El componente social se llev a cabo a travs de
entrevistas e interrelacionamiento con entidades gubernamentales y no gubernamentales.
37
38