bo
- DES SAGES,
: OV DE .
LANTIMOINE
- OF' SONT ‘DECRITES SES RARES
8 eo passiculieres Vereus , “Puiffances , er Qualitec,
“par 1. CHARTIER , Efcuyer, Conleiller, & Medecin ordinsire da
Roy , & fon Profeffeur en Medecine au College Royal de France,
‘Doéteur Regent en la Faculté de Medecine de Paris.
OMB SACRE
gy
‘A
A PARIS,
¥ pt Santacavs,enl'Hosrst deBauieres proche la porte deS: Marcel,
E
Frangors 22 Corrs, mud Saint Iacques a l'Image Saint Remy,
: ‘rds le College du PleGis. © t
: M DG LL
AVEC PRIVILEGE DY, ROY,
Te A MONSIEVR
CHAR TIER
CONSEILLER ET MEDECIN:
ORDINAIRE DV ROY,
Sur fon Liure intitulé,
LE PLOMB SACRE’ DES SAGES.
SONET.
HARTIER ,ce Plomb Sacré sce remede fublime,
C ef toute la Science impoféra des Loix ,
Comme tu le décris, co comme en fait eflime
Le premier Medecin du plus puiffane des Roy.
Lilgnorant par fon Art ne fera plus de crime,
Si dua prefent celefte il fait faire le choix +
Ce ditin Mincral tous les mourans anime ,
Et répand dans les coxps cent baulmes a la fois.
Ji ornit aux Métaux, les face eo purifies
IL fait fier , “vomir , il purge , il forrifie ,
Tirons-le de la Terre, eo lélenons aux Cieax:
*
Pais qu'en lay les “vertus des Métaux /2 rencontrent,
Si les Mécaux font Diewx comme leurs noms le mintrear,,
_ Doit-on pas auoiter qu'il of le Diew des Dieux?
BEYS. eahiahes Srdtaherdseodesdee SeaStohes SesSeuses
Extraift du Privilege da Roy.
E Roy par Lertres patentes données a Paris, le
26. iour de Iuin 1651, fignées Reguaule , & {cel-
Ikes du grand Sceau; Faict defenfes 4 tous Libraires,
Imprimeurs, & autres adimprimer, vendre, ou diftri-
buer vn Liure intitulé, Le Plomb facré des Sages,com-
pofé par le St I. CH AR TIER, Confeiller,Medecin
ordinaire, & Profeffeur de fa Maiefté, 8c. & cc durant
Ie temps de cing ans, fans le confentement d'iceluy,
fous les peines, & aux conditions portées par lefdices
Letires. LA SCIENCE
PLOMB SACRE
DES SAGES,
ov
LA CONNOISSUNCE DES RARES
© particulieres vertus , puiffances , cor qualitex
de VeAnTIMOINE.
@ cs; les caufes de fon mélange + la ma-
nicre d’en tirer le Mercure , les Soiftes,
& les Sels ; & d’y choifir pour la fanté des Hommes
ce que vous aurez jugé de plus precieux ; & de plus-
propre a les fecourir dans leurs infirmitez.
Cette curiofité a pa proceder de la farisfaction que
nos. traitez Chemiques vous ont donnée , ot yous
auez. apptis les moyens de refodidre facilement tout’ a La Science da Plomb Sacré
corps mélé, méme jufques a {es elymens , que la Na-
ture reconnoilt pour les plus fimples.
Dans ce deffein vous deuez imiter Ende qui fuf.
uit YOracle d'vne excellente Sibylle, apprit d’elle le
chemin qu'il falloit tenir en cette entreprife , obtine
ar fon moyen [a lumiere d’Apollon , reconniit les
feerets de ces lieux obfeurs ob fa pieré be fon zéle le
conduifoient: vous auez befoin d'vn fecours femblable
pour parueniraux mémes fins, & d’vn courage pareil,
pow emporter les difficiles conquétes du Rameau d'or
ré4 Tunon , qui eft le guide on pliitoft le charme
de ces lieux ott il fe trouue, comme ditlg Poste,
Ving, 6. des Aureus oo folis (9 lento “vimine ramus
Encides. Jononi inferne didus facer , bunc tegit omnis
Lucus eo obfcuris clasdunt conuallibus vmbra.
Creft pourquoy voftre curiogité pour fa fatisfadtion
demande ie Hippocrares : linterprete dA pollon foit
vétre Sibylle ordinaire: la Nature ne connoit pas vn
plus fgauant , ny vn plus habile conducteur de fes
ceuures que luy , qui gouuerne toutes les Maximes
de cette Science par les fages conduittes , & les lu-
micres naturelles , lors quil définit la Medecine La
eine. CoNnNOISSANCE DEs Drgvx 3 quil ne defire
decine eftdite communiquer qu’aux perfonnes facrées , ne pouuant
parHlippocra- fouffric quelle foit prophanée , & mife en commun,
Cem ny tratcec par dautres perfonnes que par celles qui
Ch.5.delinre en font prafeffion expreffe, c’eft la conclufion de fon
wes wee Liure de la Loy.
eg > tee. Covre wpnyjuam leesiay ar Sepavie Ssixwumy, Be>
ier, Grreian® F us, wew it TAcecow épytiew Cignuns
Pwifgue ces chofés font Sacrées Hi faut les mbntrer des Sages.
‘anx hommes Jacvés il n'eft pas permis de les communi
aux profanes , fi auparauant ils ne font parfaits dans les
Maximes de cette Science.
Cette partie de Medecine nommée la CHemre eft Anz. 11.
ubli¢e vn art 5 ou vne Science facrée par les Sages oe ee
ou Anciens Philofophes Medecins, & par les Grees pariede Mc-
Lees men que ces peuples ont voulu honorer dutitre —— = la
de /acre. Premierement , a caufe de teftime de cette ace
econnoiffance ou de la grandeur de ce traité. Secon- 3+.
dement, a raifon de lceuure ou trauail appellé des
Greds © pmavnuce qui eft de faire Vor, & par les Iu-
mieres de la Nature tirer les vercus feminales ca
bles de I'engendrer , & cette fagon particuliere eft dite
gvormie’” ‘Troifiémement ,dautant que c’eft vneen-
treprife haiite, grande, tres-difficile , qui doit eftre de
referue, & non pas communiquée atx prophanes ; lors
qu'il sagit d’extraire des corps mineraux & metalli.
ques ce que vous auez tirédes autres mixtes, le Afer-
care, le Soifre, eo le Sel, cel a dire, leurs plus par-
ticulicres effences, vertus, proprietez, parties homo-
genes & heterogenes de rechercher dans leur plus fe-
eret intericur, les remedes propres pour chaffer les
inaladies du corps de homme. (“ef of la Sageffe eo
la Nature (¢ trouuent confuses ( au recit d’Hippocrates) 4, s.du lire
lors quils faut apprentre de la Nature méme ce quelle a Ws te
it dans fos mélanges 4 N Quon xareppiny xtaarny th Xt ovgin Hororns Fain
ae iSvouym de’ aimee cs pcowrrardindee men fier a
Voila cette Sageffe que Democrite tenoit cachée
ee reucla au feul Hippocrates pour la recompenfe
le fa vifite, & par ce fecret l'obligea de mettre en la
preface de fes ceuures le ferment folemnel qu'il fait
A ij 4 La Science du Plomb Sacré
deuant coutes fes Diuinitez de ne reueler ce myftert
a d'autres qu’d ceux qui feroient de fa famille , ou-de
la lignée de celuy qui Iuy auroit enfeigné , & pré-
téle mémefermens; ou aceux qui {gauroiencla Loy,ou
Ja conduitte de la Medecine & s'il eft permis de nous
entretenir des termes femblables 2 ceux que le Sage
Pfellus‘auoic accodtumé d'écrire au Patriarche Xiphilin
Memb Uda iy ¥ Fe Sreilintal ongiay abars.rrsous co Cost
theque du? XA, BOW Cras ddury dgnayw’ < toy faut-n donc que
Rey intitul: ye “vous veucle en peu de mot tute la Sageffe de Demo.
Art Sacre. ‘ . j
enlepiftre da (Tite ,fans rien y referuer de caché, ny de fecret> vous dé-
bien. bearews COUUTtirai-je les yertus cachées dans l'interieurdu Plomb
Ppa Sacré des Sages? & comment Hippocrates Ja tenu
cbe Xipsilin, {ecret fous le nom de fon Terpayaror
: Liaffiduité de votre trauail , of votre érude vous
a porte, me laiffé vaincre a vos prieres & par le mé-
me ferment ie defire yous lenfeigner aU ulaSu x9)
Suefegons,dautant que pour mon. particulier ie ce-
de ingenuément a la vertu & au merite de ces
Sages qui ont écrit du fujec dont ie trite ; mais
relque cous leurs ouurages remplis d’enigmes , de fa.
Eres >denoms ¢connus & d’autres pieces faites 4 plai-
fir, paroiffent fi difficiles & fi ob{curs , que votre
efprit , quoy que tres-delicat ,ne pouroit fans grande
peine y trouuer ce que yous y cherchez, fi l’affeétion
que i’ay pour vous, ne me faifoir entreprendre de yous
tracer yn chemin aifé pour arriuer 4 E perfedtion de
cette connoiflance.
Ast.ttt, — Ieveux donc vous faire part d'vne tres-noble, tres-
yaa fgauante, & ancienne fource & veritable racine de ce
Vethymolo- mot de CHEMIE qui m’aclté apprife par vn des des Sages: 5
Tluftres de ce temps, m’eftant addref{éa luy pour {ca- giedela ay
uoir la raifon qui l'auoit obligé de fe feruir du mot eat
de CHEMIE & non pas de Cuy Mie dans les ce d'Egypte.
affiches que l'on a faites depuis quelques années au
Tarpgn Royat pour fe cours Chemique con-
formement a l'inftitution de ce Iardin s ce qui n’auoie
pas encore efté fait depuis fon eftabliffement 5 il me
xépondit que CHEMIAou ALCHEMIA fignifioit
La Scrence DEcY PTE, que Ion auoit igno-
réiufquesa prefent quela diction Cue M1g venoit ahaa in
de XEUI (hemi ancienne diéion des ee 3 opto fiue E-
tirée de Cham filsdeNo€, auquel Egypte eftoit de- gyptiaco.
meuréc en partage , & qu’en cette langue coptite ,qui
eft l'ancienne d'Egypte ,appellée depuis aufli Pharao-
nique 5 (hemi fignifioit !Egyptes d’ot on a deriud
le mot de CHeM1a ou ALCHEMIA pour ex-
pliquer la {cience des Egyptiens ; d’ou les Philofo-
Bhies affeurent que fa premiere connoiffance a pris
lon origine 7& plufieurs anciens Philofophes comme
Geber & autres ont intitulé leurs écrits de AL CHR-
MIA, & non pasde ALCHY MrA: Cette fcience
a elté cranfportée chez les Grecs qui ont auffi pris leurs
charaéteres des Coprites ; comme l'on peut voir par
Alphabet Coptite , & ont nommé Egypte synut Plurarque aa
& ynuldw par vn » & non pas par vn iota ni par vn eae
vptiion. Pour donc reconnoiftre cette fcience tranf- Hipp. de .
portée chez les Grecsil faut en prendre les Maximes Nawre ho.
chez, Hippocrates a qui elle a efté reuclée, & tirer de ™n®
fes oracles cette Sageffe qui y eft confufe auec la Me- +
decine par les conclufions fuiuantes. Refouuenez-
vous que tous les corps mélez font compofez des
A ii 6 La Science dhe Plomb Sacré
rene quatré elemens , 2. que la Terre a cu pour fon par-
wt HE" sage plus ‘de feu é& en divers degrez que les autres,
3. que'la Loy par laquelle les mixtes font formez &
fagonnez donne & permet aux yns d’auoir plus de
feu & aux autres moins. 4. que la Terre ef a baze
des corps mélez , & que les autres elemens qui ne fe
ee ee deux-mefmes, empruntent delle leur
Asitote tur, tien & leur fondement. 5. que le feu eft Fagen
tundpy de la Nature ¢. que le feu comme tout autre cle-
ment dans fon fouuerain domaine détruit tous les
corps mélez3 méme les trois autres elemens font con-
traints de luy feruir de nourriture , affiftent & ay-
dent a confommer & détruire tous les mixtes , de
forte que ces quatre Architectes font eftimez les Au-
theursde I’éere & de fa conferuation de chaque corps
mélé, & eux-mefines détruifent,corrompent 8 font
perir les mefmes corps qu’ils ont dleuez ; les refotident
pour cn former dautres , aufquels femblablement ils.
donnent la naiffance & font les caufes de leurs per-
tes : ce quia obligé la Nature 2 donner 2 vn chacun.
fon temperament , c'efta dire la rremnpe pour durer &
refifter quelque temps aux injures de ces Autheurs.
iufques.a fa deftruction , pendant Iequel temps elle
qui prefide 4 ces mdlanges ,{gauante comme elle eft .
produic & fait produire divers & merucilleux effets;,
wane adonnée qu’a la diuerfité des gencrations &:
a rendre a chaque corps mélé ce que les Grecs ont
appellé idarrynesotu eft a dire vne parfaite vertu”
wi refulre du mélange particulier d'vn feul mixte ,
& de la jufte diftribution & graduation des-clemens.. ©
Voila pourquoy le Plomb Sacré a eu de la Naru— des Sages: 7
revo Corpsmed ot elle a fait vn admirable affortif-
fement tdemens defquels il emprunte vne rareré
rfaite & tres-fecrete proprieté & vertu, par laquel-
Fil a efté mis au nombre des pretendués diuinitez:
Te m'explique fur ce fujet. :
Les Anciens , mon cher Philidere , qui ont caché Ant. I
fes corps mélez mineraux & metalliques fous des fa Sad oe
bles, caballes , & traditions pour en obfcurcirla verité ché fous les
& priuer les prophanes de ces lumieres i ont recon- ada
nu fous le nom de Diuinitez /-pe pwiffences princi- taux,& I'Ame
piles aulgueles ils one donné des pouuoirs & des = fous
* ay celuy de Vvl-
forces tres-hafites qu’ils ont authorifé des noms de Gp,
SATVRNE, I VvVPITER, MARS, SOLEIL;
Venvs , Mercvre , Lv we. Divot les
Aftrologues ont remarqué leurs characteres au Ciel 5
leurs actions fignifie par leurs courfes que nos
regions baffes efprouuoient leurs influences , ou
puiffances , & les ont appellés a raifon de leurs
mouuemens ou courfes PagniGs les Planetes &
les ont marquez dans leurs liures fous ces formes
b # & © & ¥D Les Medecins Philofophes Che
miftes imitans Hippocrates , fuiuans leurs fens ace
compagnez de la raifon ont faic eftime de ces in-
fluences , les ont confiderdes principalement lors
quis ont reconnu que ces puiffances eftoient miles
lans les entrailles de la terre ,comme dans le age
particulier du firmament 3 of fe trouue viftble-
ment ce que nous croirions eftre inuifible anos yeux,
& trouuent gue ces pretendués Diuinitez ont em-
pruncé des fabftances terreftres; font palpables , met-
tant au jour les effers de leurs puiffances ;& fe font 3 La Science du Plomb Sacyé
connoiftre aux {cauans ou aux Sages , qui lesreprefen2
tenc dans leurs écrits fous les imines charadteres &
figures.
Commencez-vous d'entendre les myfleres facrez
de ces Dieux terreftres 3 ne voyez-vous pas S aT VR-
NE reudtu de Plomb ,lvP1iTER en Efain;Mars
tout de Fer; & le SoverL de lacouleur de fa lu-
miere en Or 3 Venvs en RoXette ou (uiare »
MERCVRE aucc {es ailesen Argent vif 5 & Ia
Lvyween fin Argent ; feurs influences & leurs
vertus enchaffées dans leurs mélanges par le{quelles ils
fe feparent & s'vniffent. Le Promp Sacre,
{gait découurir les fecretes puiffances de ces corps
mélez que Yon appelle vulgairement Les M &-
tTavx ; Ila efté caché fous la fable de Vv LCAN
Mad. A qui, au recit d’Homere, entre & penetre dans la
demene de ces Diuinitez , emporte leurs fecrets ,
leur Jaiffe vne admiration de fes effets , lors quiil
fe preipite en terre , on il prend fon corps mele &
des vertus fiexcellentes qu'il engage ces Dieux d’'Ho-
mere a sanaeee eee paroiftre aux hommes fes
ticulieres vertus qu'ils vouloienc leur eftreincénués.
Ceft cette {cience d'Egypte qui vient de CHam,
Philon buf, ainfidie dela racine Arabefque, = CHAMMON qui
fignifiele feu,mais vn feu de repos qui eft benin,& cons
ferue Jes metaux comme Ics hommes. Voicy cette
BafleVale’ Die RRE DE FEV qui roule & penete les
char triom- Corps metalliques. Pour les mefmes confiderations. il
eae ché nomme La Racine Mzrarriqve,
Poppius. & le PLOms Sacrg’d caulede fa naiflance, a
ma. des Sages, 9
eftimé le fils naturel de SaTVRNE, & quill eft de la tace
des Dieux , & paffionnement aimé de VE v§3 Ils Baflle va-
ont peintcette affection par ce caradtere g. fon
amour metallique a efté derind de Ja racine Arabefque
Cuem, & fon mélange d’clemens la fait nom-
mer Sacré par les Cages acau le qu ils Font reconnu >0-
strc pa tas QUotws vn des mixtes le plus parfait dela
Nature.
Ceft ce que nous appellons commundément L'a n- io aa
TIMGLNE , diction qui eft ndwuelle , & d'origine gus quel’ Am
Frangoife, qui peut auoir eftérirée d AsSog Apsupres, €- timoine com-
tant le haftre , Féclat & la fleur de lv erreR , ou I'vn mene
des plus excellens mineraux de fa races L’experience
appuye & confirme cette penfée. L’on {gait que ¥ Ejfain be fefitance
& le /lomb n'ont pas de fubfiftance affez forte pour
feruir aux ouurages des hommes , & refiltera la vic-
Ience du feu , sils n’eftoient alliés a !Antimoine.
2. Les vaiffelles antimoniées defquelles on fe {ert au-
jourd’huy deméntrent le luftre , V'éclae & la dureté
qu’clles. empruntent par fon affiftance. 3. Les cara- 3. Le fottien.
éteres qui ferment aux lmprimenes, ne pourroient met-
tre en lumiere tant de lieres fi Antimorwe ne leur »
ferioit en cét vlage de foiitien , d'appuy & de force
ur refifter aux trauaux. 4. Les Ctoches & les tim- 4; Ea pene
leSon,
2. La Dureté.
res font parotftre vne nerteté en leurs fons quills ont
emprunté du regale d’ANTIMOIN:. 5. Les Bombes fe
prceipitent comme Vvlcan , & tombantes de: hmat en
as , ruinent & foudroyent a. leur renconeres ce que
Jeur refifte , affiftées de fa force. 6. Les. Canons qui 6, La durte.
vomiffent les foiidres auec lefquels les Rois tirent
leurs desnicrps caifons , & font fignaler leur colere,
: . | B
g-La Force. to Le Science du Plomb Sacré
fe treuuent eftre de plas de durée 3 Ja chaleur du fea
3. La come- par Falliage del’'Ant1moine. 7. Les o: ies mémes qui
ion metalli«
que.
1, La gradua-
feruent a la mufique ,n’auroient pas [harmonic & la
delicareffe du fon & ne feroient pas affez juftes pour
refonnerlescons differens fi le Forgeron n’auoit par fon
mélange moderél'aigreur de lupiter.
Ceft ce qui oblige les Anciens 4 luy donner les
Cyclopes a gouuerner 3 leur enfeigner a s’endurcir 4
fa peine , & établir gonuerncur general des forges
diuines. Vous {cauez que parmy les Meravx il y a
deux fortes de Soaifres ; I'vn eft combuftible, c'eft a
dire inflammable , qui prend & congoit tres-aifément
la flamme; lautre eft incombuttible qui refifte au feu,
#& ne s'y confomme pas 5 au contraire il referue fon
metal contre toute dleuation de degré du eateae
LA NT1IMoINE gouuerne toutes les forges metalli-
ques ; & par fon foéifre incombuftible il fe joint a tous
les Metaux , & purifie vne partie de leur fodfre im-
par & combuttible 5 par qui la fubftance fufible des
METAVX IMPARFAITS au lieu de refifter au
Feu , fe calcine, fe defeiche & fe virrifie comme aux
Satvrneg,lvpirER & VENVS,ou bien s'en-
durcit & sécaille comme au Mars, ou sexhalle &
senuolle comme au Mz RC Vv RE > laquelle fub-
flance aux MeTAvx PARFAIT S#exalte , & fe
purifie tant plus elle eft combatué de la violence
du fer comme au Sorery & ala Lvnes
D’ok vient que TAN TIM OINE qui feaic
gounernct tous ces metaux rend au Soleil dans ton
in fa clarté, le gradué de luftre de couleur & de
tindakarat, Karat Celt pourquoy il a efté nomme dasdur a cau- : des Sager: | r
fe quiil {gait porter la lumiere & rendre fe iuftre au
Soleil , meme yevoojpa ou eens d’aurant quis *
ont eftimé que de fon corps!'on pouuoit extraire KOR
PotasBLe & le SANG DE LOR. 2. Ilembel- , rateinture.
lic la Lv, relewe fon teint , & la rend plus ver-'
meille: Et auec Mars que ne produit-il pas? Tout
le monde fait que le Fer ou I’ Acier fans luy ne
fe peur refondre ; il s'amollic bien au Feu pour fouf-
frir le marteau && fe rendre ductile a fes coups + mais
pour fe refondre vne feconde fois il n’eft pas en fa
uiffance s'il n’eft affiftéde [An TimOINE quiluy
Burnie le foifre incombuftible & le fait fondre auec
foy. Voila pourquoy il a efté nommé des Grecs Apus
mruppods TEstorLz pg Mars comme vous {¢a-
uez que l'on fait au cours Chemiques dar#loperation
dite regule de Mars étoillé. 4. Quanta MercvreE
il eft tellement fon amy qu'il femble que ce ne foit 4, 1% Pen
w'vne mefme chofe ou vn mefme Mercure, dans le
liure de la Scignce facrée il eft nommé Epuys émex, Ue 2
vn autre MERCVRE a caufe de létroite alliance
quils ont contratée tous deux ; de fagon que !’A n-
TIMOINE luy préte fon corps, fon domicile & fes
vertus 5 & pour ce fajet il eft appellé Epugs slaCur
MaRCVRE RESPLANDISSANT. 5. Venus par
la mefme raifon eft nommée Agesdlmns odepeeyss
Porte. lumiere , & par bétroite alliance quelle a auec
Vv LCAN elle a produit deux amonys armés de
diuerfes ficfches ; les ynes font d'Or, && les autres
dacier , pour témoigner leur affe€tion tant enuers 5. Lamour
YOR que le Far. 6. Pour eftre le batard de S a- metallique.
TvRNB il gel pas ‘a méprifer + puifque Yaffe.
B ij:
3- La Fufion.. wm . La Science du Plomb Sacré
tion du Pere fe reconnoift en ce qu'il luy a non
* feulement laiffé {a puiffance , fes marques , {es cpi-
e Le Fixe thetes & fes figures ; mais mefimes f'a honort du
Ve titre & du nom des autres Dieux. C’eft pourquoy
*vous trouuercz TANTIMOINE fous ces termes
& caracteres sxpivos. MorGdyarrss . dxlor oder 5
mVEPAEKTY ‘x5 agins aSepoums 1} edup porikdoy
win Aden afdian oD Adyar zeinns Qatar.
oo. 1&4 3 3 4. nus. 4%,
5B 4.008 mS. K. a
Enfin Lv pi TER luy confie en main fes armes qu'il
luy fait exercer felon fes volontez 3 ce qui caufe quil
eft fouuenc@pris pour IvprreR, & dit en Grec
Kacormess.
Vous remarquez ; MON CHER PHILIATRE dans
ces diuerfitez de noms & dialliances , Vaffeétion que
} Antimoine a pour ces metaux; lesbienfaicts qu'il leur
communique; les diuerfes fabriques & compofitions
que caufent fes rares vertus; a caufe defquelles ila éé
nommé Mayra Aimant des Metaux par cette com-
paraifon que lcimane fertde conduitte & pointe droit
vers fon étoille qu'il regarde & pourfuit inceffament
conime notre Antimoine 3 fa ‘vertu aimantine , par la.
quelle i] ayme & fert de conduitte a tous ces méraux
pour leur donner vne plus grande perfection. Vaurois
peur de vous étre ennuycux fi je vous failois le re
cit de tous fes autres epithetes que mettent au jour
ccux qui Je veulent cognoiftre & Je tenir caché 5 drau-
tant que {a beauté aimantine de laquelle il fe fert 4 des Sages. y
attirer apres foy fes curieux, fait quils ne Font pas fi
tée connu quils fouhaittent de le poffeder feuls 8
riuer les autres de fa connoiffance 5 ce qui eft la cau-
£ quils Iuy one donné des noms quiils ont in-
uentez , fans autre raifon que pour léter du jour &
de la veué de-ceux qu’ils en croyoient indignes. Pour
exemple,ilscachét AN TIMOINE fous les nomsdes ani
maaux ou des pierres precieufes qu’ils inuententen ces
termes: Prenez du Lyon soi qui ait les yeux étincelans
comme Opalles, & par cette fagon de parler, veulent
dires prenez del ANTIMOINE Voicy donc la clef mi-
neralle que ie vous mets en main pour ouurir non
feulement les corps metalliques; mais auffi pour def
filler vos yeux, & leurfaire voir les reimture, & qua.
litez tant exterieures qu'intericurcs de !ANTIMOINE, -
Les Hebreux chez qui ley plus beaux fecrets ont ae
éré trouuez, appellent en feur langue vne Pierre pre- La connoit:
cieufe que nous hommons Emeraude 33 Nophech qui teed queles
fe tire de 'ANTIMOINE; le docte Rhabbi Sadias jnter~ Caldéens de
prete de ce mot de Nophech , veut que ce foi le Acabes one
méme que les Arabes ont entendu par leur diction ae ae
AY eArmidon , & conclud que Nophech & Atmasdon
fignifient 'A NTIMOINES que on peur extraire de luy -
des teineures & coloris diuers pour les Pierres pre-
cieufes & déguifemens des eee en rubis , éme-
rasdes , opalies , & autres {elon fes diuerfes prepara~
tions. Vous fcauez que! ANTIMOINE:dansfa ae re.
prefente toutes les couleurs des autres Mérauxs que
de fes entrailles on tire des ssineures diferentes ; tant
pour colorer les Pierrerics, que pour conferuer & om
B ity ™ La Science du Plomb Sacvé
Golliv les yeux 5 qui font es organnes propres a dif~
cerner les divers fortes de couleurs: d’ol vient que
les Chaldéens, Rabbins, & Arabes, ayans égard aux
grandes vertus Antimonialles,d'vn feul moe dit JL
e4lcohlen. leur langue,ont fignifié la Couleurle, Colly.
re, & ! AN Timorne, pour cxprimer que!'A NTIMOINE
eft propre 4 colorer, c’eft 4 dire que de fes paities in~
teticutes on: tire plufieurs fortes de couleurs 5 tant
our embellir les yesx 5. que pour dter & arréter les.
luxions qui pourroienc les. incommoder 5 repouffer
Jeshumeurs. piquantes qui feroient caufe d’inflamma-
tion , ou de folution de continuité.
Ce mot doit feruir 2 faire remarquer que I'vfage
de l'ANTIMOINE eftoitfi particulierement connu des
randes Dames de ce temps-ld, qu'elless'en feruoient
pour sembellir le vifage & les yexx. Le Prophete
Ezechias reprochant 4 ces Dames qu’elles sembellif-
foient pour plaire aux Affyriens, Caldéens, & Egy-
ptiens explique cette verité en ces termes: A/9Us dav:
wi Chie Ges spSmapors Gu x cxdopon xdopue &C.
Incontinent y dit-i) , vous eftteR lautes em adouci{fieX “vos
penx. asec VANTIMOINE , ¢ PAbiex “Vos ornemens pour.
* “leur plaire. Pour le mot %6itu le texe Hebreu dit.
noma (ahalt, Celt d dire-vous ees djuftées eo aseX lané
"vos yeux atec ! ANTIMOINE. La paraphrafe caldaique ex-
plique vous aneX appellé les Affjriens ,. (aldéens em E-
Qoptiens » les anex enuoyé querir pareAmbaffadenrs exprés
pour. offencer Dien auec eux , eo pour leur plaire dawan-
sage comme des impudiques Yous “vess éres lauées , embellies
en fardées @ ANTEM OINE, dol les Caldéens Font , es Sages, 4
nommé 5n3 (ohal, & les Arabes SEO (obl a canfe
wil embellic la veud , les Grecs J'ont dit s@} a rai-
fon de {a teinture , qui par {a noirceur embellifloit
les eils & les fourcils des Dames, méme cn Efpagne
les femmes ont encore cette coitume de fe noircir
les cils & Jes fourcilsauec TA NTIMOINE,quelles
appellent Piedra de Alcohol, diction tramfportée des
Arabes en ces lieux, tirée de la racine as Cahala,
dott vient Soil Jz (ahala al bama , qui fignifie
il Seft mis-vn collyre aux yeux tl a froted (es yeux d'An-
TIMOINE, dans | Ecriture faingte xs} MCaber trsu-
oy A CGlowm Gs coIaruars Fefabel entendit, eo fe
fee es yeux auec (ANTIMOIN Bele Texte He-
reu dit: —y2y pea owm Vaseafem bappouch eneha.
Elle compofa fés yeux auec TAN T1MOINE,OU Ja Pa-
taphrafe Caldaique explique’s elle donna couleur a fés
yeux anec TAN TIMOINE , NAVY MEA NoND Vecha-
halath biffirah enha , d ot ils ont nommé en leur lan-
gue pw Pouch, Poudre noire faite d’A NT1MOINE
pour prindre les yeux & le vilage.
Galien 4uoué que les Dames de Grece fe feruoient
de !Antimoine pour pareil deffein ; l'eftime non 42% VIE
le . a t Ga
feulement propre a leur embellir les paupieres , mais lien a conna
leur fortifier les yeux ,a fupprimer toute fuxion qui 1 Auimoine,
ap. 12 live,
pourroit les incommoder ou lacher leur temperament ¢. de la con.
en ces termes 5 Ogura 3 Grdols Set ov qp.pty (erustion de
’ ~ t ~ 1 > fag lafaned. Hain
hue qeomuts Epa raruely Gis Brtodesis Sauna T 10m de Char.
Marten oes 1 mesGerreedey a x Gr seeapar cee : 16 La Science da Plomb Saceé
Se dies Grapaede meg favo Sonuspey xh of SHC hun
Yay yuragess’ BPOus vendrex aux yeux ieur forces fr vous
“vous firme de Collyre fec 5 on qu'auee le pincea 1 ous
en peigniés “vos paupieres fans toucher la membrane inte-
rieure de Veils comme pratiquent tons les jours les Dames
Antimonie’es. Creft pourquoy il fe vante d'auoir
trouu¢ vn tres-excellent remede pourles yeux appellé
par luy Eyov Erp mon collyre fec 5 efpece de remedes
dits des Grecs simduxesuans 1} samnesusins. qui em.
pelchene Ies larmes de coulcr , repouflene toutes les
feroficez: picquantes. qui pouroient endommager les
yeux & y fuppriment toutes fortes de fluxions 5 de
fagan que: celity qni sen feruiva 5 dit.il, ne powra iamais y
reffentir aucune inflammation , en voicy la defcription.
Chap.6iliue. 9f aarxsd xenseupSuouT oat dcp CH Spury. —'. mempbas Ad
anne xb BS iGr Quy margbaGyu S iow Srippeos On yude
medicamens Alor Sale “62 dpary. Gi. murs wtyne oe xensvauon Aides
rae felon yfreay ab watrudW dmdvre ards Adah ‘xs) ANS
les patties, ay ot ~ : > es
Edition de cutrisk, B Qapuarsy emCars Ww rersaxst émbda-
Chari — Qygu Tol a! 5" Seip ly ave B wir Spay, i's celt
a dire :
% (aiure brillé, du poivre blanc , feiiilles de malabatron.
anng 3%iij. ANTIMOINE 3xij, meélez de la pier-
re briilée tj. & apres oe le rout eft bien laud
prenez le remede auec if, dopobalfame fyriac qui
fait en tout 3%4j.
Galien ne fe contente pas de meler aucc 'A wT 1-
Ghaplinsg. MOINB les autres remedes metalliques , mais il
p.-lia, 9. i f
des ‘medics. donne Ja raifon pour laquelle il eft employé dans les
eee collyres Serius apts vy Deualiad’ ay Lneg tenn 1 oe
charcien, Ed 8 apuany Thm. Ho x2} Wis Soda ruuris Papers
Mei, des Sages, 17
jeyrorray 5 os 7 abate neTonduors 7 Th BAU were KA=
Avera 191 Gis Enegis dN Expa xxQwera wescagsphtoron.
» LANTIMOINE ce medicament’ outre fa faculté def-
ficcatine a encore une aftriflion jointe; qui ef la cafe de
fon milange asec les remedes qui font propres aux yeux
‘preparex pour collyres , tart humides que fecs qu'ils ong ap-
pellé collyres fécs. .
Vous voyez (MON CHER PHILIATRE) que
fAntrmoine n’eftoit feulement pas connu par
Galien, mais jugez dela raifon par laquelle il le prouue,
& qualific remede. Tout remede qui par {a propre
fabhance fortifie la partie malade, & chaffe les cau-
{es de la maladie contraires a la particeft reputé tres-
excellent. LAN Ti Morne fortifie ceil, empéche
& bannic les caufes qui pourroient Yoffencer : pour
cette raifon il eft tres-excellent remede de I'efpece de
ceux que les Grecs ont nommé mt xrea aby!
oaty Gr pod a caufe quills arrétent la fluxion; on ne
* peut arréter vne fluxion qu’en deffeichant lhumeur
qui fe jette fur la partie , & confequent il faut
ue le Collyre ait fa vertu dethecatiue aucc yne aftri-
dion mélée pour fatisfaire au raifonnement de Ga-
lien gi n’appelle pas fimplement I'A NT1MO1NE
remede, mais mesquagnkxsr (onferue des repr de la
quelle tous les Peuples qui ctoient fous lobeiffance des Ro-
mains fe font feruis , co ont trouné ce remede infaillible
par experience, cans pour désourner les flaxions des yeux,
que pour leur rendre“Yne nersesé brillance, diffper les wna-
Ses» repouffer la fluxion on la refondre , fans quil
Soit befoin de Sk G NB’, {elon Vobferuation de
Gali jrulation d'vn autre Collyre dit uodSor
Cc 18 La Science du Plomb Sacré
gaguaver Ameesiev principalement pour les maladies
des yx dites des Grecs Gnqopa} xx) a@oduins. def-
quell il deliure par le fecours de [AN TIMOINE
fans I'vfage de la Saignée en cette fagon.
Ae vat I ¥ Ansulas wash Spay. aN. xadmeias dpary. x! ncaicy
ceptions des AAU 4) marryendey Spay. n. El ucws dpa. se’.
Collyres An Agus Spar. ds xpexsy Spans ys oops Spay. y'. Aus
dlguce te, THUGS dpary, C. xscreetu Spay, on Sniy dpary. ©. wuts
foe lernis Ga- dpa. xd veh uCeier # renois AY Ge sv xpoans meyuTl~
ue ae en; & xonrdener idwyi>* Gis Cacgdenis ‘Gagepl.
defontemps, 36 Suc d dcacéa 3x) Cadmie 344). Cavure brillé ex
laué. 3Vii|. ANTIMOINE. 3%¥}. Alois 31iij. Adyrrbe 3iij.
Swe de Lycium, Indic, 3'\+ (aflor, 3)» Opium. 31). Gomme
3xxiiij. Pedelcoration gf auec lean de pluye , lYfage axec
Tanf; la confifance plus cpaiffe, ex ce (ollyre caufe aux
paupieres “yne tumenr apres ex anoir enleué les douleurs.
Vous pouuez remarquer que ce n‘eft pas feulement
aux Collyres fecs qu'il employe ! ANTIMOINE, mais
aux Collyres humides mémes, il fait fi grande efti-
me des remedes ou ce mineral eft mélé, inuentez
ar fes compagnons & ceux de fon temps, quil
Ee a voulu mettre en lumiere en fes écrits, que ie
defire vous faire connoiftre, afin que vous n’ayez
aucun doute que Galien ait {ceu comment il fal-
loit prepater ANTIMOINE,
Capiton compofoit vn Collyre fec duquel il fe
feruoit , rant pour deffenfif de Yoeil , que pour fon
embelliffement.
U Kadusles Spay: a yeand aexupdus Spay. te
Uy pews Spay. ne Teles x} artrcpduos req muplidr,
MoAns rao stmulCan vet Crtpaeg 1 amepl xx} pes kame
on : des Sages. 19
% (admie , 3viij. Cuiure brilé, 3¥iij- AnTimMoinE,
gvilj. forucX- vous en apres que "yous les auvex tritureR
& lane, eo Yous em AN TIMONIBZ les Paupieres
* anec "ym pinceas le matin eo le foir.
La Medecine a cela d'excellent de ne s’arréter pas
feulement 2 guerir les grandes infirmitezs mais elle
defire le paride rétabliffement des parties v{¢es, pour
Ja conferuation defquelles elle fe bre de la cope
» qui apprend 4 rendre 4 vne partie offencée
couleur, fa beguté, & fon luftre, auec des reme-
des particuliers dont elle vfe 4 deffein de reparer les.
deffauts caufez aux parties, comme méntre Capiton
ar fon remede quiconferue en méme temps & em-
lic les yeux, pour les raifons cy-deuant expliquées.
L’Antimomne étoit tellement en vfage du temps de *
Galien , que vous pouuez le prowuer par cette fagon
de parler aresipuiter SOVS-AN TIMONIANT les
Paupieres, qui vient de suze qui fignifie !A nr1-
MOINE , Adetal ( {elon Diolcorides ) a fondre les
autres Métaux , duquel les femmes fe feruoient 4
noircir leurs yeux pour paroitre brunes , d’od vient
siauiCense qui fignifie fe parer , donner luftre aux
yeux aucc FAN TIMOiNR. Le méme Capiton, au
recit de Galien, én décrit vn autre. «
¥ Kadasias xevinlans nareemeseipnres dpa. n'. yard
mnsepdex Spay. 1. Exiupsos Spay. J. Apel dpay-
C6. aeldjas 3 anripdons ned 7
x (admie bridle , comme dit eff, 3Vii). (sistre bréilé,,
3¥ilj. ANTIMOINES 3i¥, dArmenie, 3). le tout tri-
turd ,repofe seo edulcoré, foie pore le fernice.
Galien adjofie vne autre preparation que celle de
C ij 20 La Science du Plomb Sacré
Capiton; d’autant que Capiton calcine !ANTIMOINE
& les autres remedes aie fimplement , & les e-
dulcore auec l'eau de pluye. Et Galien calcine lefdits
remedes eftans frottez & baignez dans la graiffe des
uiperes, puis il les laue , éteint ou edulcoré en “viz:
Sozander autre Medecin du temps de Galien, prepa.
paroit autrement ces mefmes remedes & s'en oe
apres leur calcination & edulcoration en vin, comme
ildécrit,
4 Kadyusias Erippecos y pearuitas Guns plovos Eennsd
‘ahd! Spay. ns xdbes x) LEAL Qupdores Onila, nxmem eseipn-
ray Emde lng xgrabpites xg} Ataaws 19} Erpatas aitrs-
pines see.
% Cadmie, ANTIMOINE (alcitis crué , Mify fau-
wage 5 ana 3Viij. concaffex eo les enueloppex de miel ,
comme il oft die , ex les calcinex , puss apres les auoir
éteint en Vin, triturer, les fechex Cor vous en fetuex.
La preparation de Sozander eft diferente des'au-
tres, en ce ql fait calciner les métaux les ayans
enuironnez de miel, puis efteints dans le vin: il y
adjotite du Nard & du Saftan deffeiché,comme aufli
du Poivre, ot ayant mis le tout en poudre , il sen
fert aucc les dofes fuiuantes.
4 yadubreas duns nadusias Srissins uiovos Lenxed dict
Spay. 1. vapdu wdinis dpay: 6 xpduv mparvediy dpa.
G. reemtpecs Spare. a's rae permnunse MEAL Qupairau x8) xHe~
ray xsraarestipnray Cardre cing xeracbéurcay % A€ajnirey
Guris ‘aarrerey Gre vapddvor Gr xpoxvor migayaduo x94
S mimer tardre oumeariures arerpbuor yeaa. —
x (alcits crué, ANTIMOINE, Mify fanuage,
and, 3¥ilj. Nard d’Inde, 3'j- Safran deffeiché, 31). Paivtes : des Sages ar
aie Les Aetaux font accommodeX eo prepareX asec le
Mid, calcinex comme uparanant > puis om les eduelcore
en-vin, eo on y adjoiite le Safran em le Poivre broyeX
pour sen ferair.
Autre remede tres-excellent inuenté par Galien,
ur orner & embellir les paupicres , catemble pour
i fortifier chaffer des yeux les ophtalmies inuete-
rées.
Bee Eevhupuates rongupdue % She xwmabeo hie say. i’.
porueddy xanxupdis % memrupdis spay. w- Aleut aj-
Qalrns ; vaplosriryvos » omupins aeparyaduns xpexou admsds
gard asa Spay. al. drayre Aslavas aieruphwos wee
% ANTIMOINE (4lciné eo edulcoré en Vin 3xij,
Plomb calciné ¢ edulcoré 3¥ij. de la ficie d'encens, fpic
nard , mirrhe deffeichée crocus, efcailles dairain anna 3i-
ferueX--veus de tous ces remedes qr que “vous lesaureX
sriturex ts accommodex fuiuant I ~fige.
Autre collyre fec appellé KaCaspaeyr qui eft plus
odoriferant que les precedens a caule de Yopobalfa-
me qui y eft mélé. 2 :
Ye Sarlupses dpa. ig. poricdy dpa. ne remidus dpa.
al. xptreu Spay, a poduv aivdors Spay. ar» omupms Spas
a. valpdoy mudinn AiGaiy dpferos mempeus Aduxsd ate
par. a Pomixscargtrar dea Nx. aarme Carray Gis dnfes
ssesuaqody drila, qudsmas @bdme Cle Oyau nadnerons
1} reidbas Friars CmCarguan xe~Adera dus tardre
aiaxspas % Enpatas red.
Y¥. ANTIMOINE 3XVj- Plomb, 3viij. écaille de (ui-
ure 3}. fafran 3} fleurs de rofes 3i- mirrhe 3i+ nard
dinde , encens mafle, poiyre blanc ana 3}-offelets de pal-
miersen nombre de x
Вам также может понравиться
- 51 Algunas Colecciones Del Billar 7 - 12Документ6 страниц51 Algunas Colecciones Del Billar 7 - 12Danatura22Оценок пока нет
- Juan Carlos Losada - El Duque de Alba El Terror de FlandesДокумент12 страницJuan Carlos Losada - El Duque de Alba El Terror de FlandesDanatura22Оценок пока нет
- Cocteau - La Gran Comedia de El Valiente Negro en FlandesДокумент18 страницCocteau - La Gran Comedia de El Valiente Negro en FlandesDanatura22Оценок пока нет
- Enciclica (1884) Leon Xiii - Humanum Genus (El Linaje Humano), Sobre La Masoneria Y Otras Sectas, (Español)Документ13 страницEnciclica (1884) Leon Xiii - Humanum Genus (El Linaje Humano), Sobre La Masoneria Y Otras Sectas, (Español)Danatura22100% (1)
- Alcocer, Manuel - Lucrecio, Los Átomos y Los Dioses. Ateísmo en de Rerum NaturaДокумент12 страницAlcocer, Manuel - Lucrecio, Los Átomos y Los Dioses. Ateísmo en de Rerum NaturaDanatura22Оценок пока нет
- Vega Juan Antonio - Akenatón y Los Místicos Del Logos SolarДокумент9 страницVega Juan Antonio - Akenatón y Los Místicos Del Logos SolarDanatura22Оценок пока нет
- Curso Multinivel y PC de Buceo PDICДокумент44 страницыCurso Multinivel y PC de Buceo PDICDanatura22Оценок пока нет
