Вы находитесь на странице: 1из 32

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.

book

Page 1

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Nhctpykunr go kcgjyataunn
Nhtefpnpobahhs tejeioh

Molejv

KX-TS2356RU
KX-TS2358RU

KX-TS2358RU

H Caller ID.
, Caller ID.
,
.

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 2

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

............... 3
................ 4

................................... 4
........ 5

Golfotobka k paote
......................... 6
Lncgje ............................................ 7
.......... 8
................................ 9
Golkjdehne yctpoctb
gepelan lahhsx........................... 10
,

.................................. 11

............................. 12
................ 12
Bpemr n lata ............................ 12
Penm haopa homepa ............. 12

...... 13

........ 15
Ofpahnehne ncxolrqnx
bsobob..................................... 15
................... 15
/
........................ 16
Otbet ha bsobs ........................... 17

............................................ 18
(
: KX-TS2358RU) .................... 18


(KX-TS2356RU)/

(KX-TS2358RU) ......................... 18
.......................................... 18

..................... 18
Bpemehhs penm tohajvhofo
haopa ( ,
/
)................... 18
joknpobka haopa homepa ......... 19

Tejeiohhar khnfa
Tejeiohhar khnfa.........................20
ocjelobatejvhs haop
homepa ............................................21




(AOH n Caller ID) ............................22

......................23

.......................................25

Gojehar nhiopmaunr
aear
aaa.........................................26
........27
Cgeuninkaunr ...............................29

Nhlekc
Nhlekc ............................................30

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 3

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM


Panasonic.
Ljr bawefo cbelehnr
,
.
Cepnhs
(ykaah ha hnhe ctopohe aggapata)

Lata gokygkn

Topfydqar opfahnaunr n ee alpec

Tejeiohhar tpyka

Gpobol tejeiohho tpykn

Tejeiohhs whyp

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 4

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM



/ ,



.

GPELYGPELEHNE

.
(
, ..)

.
.
,

.

BHNMAHNE


.


,
.


,
.


.
, :
s .
s
(
).

,
. 8.

.





,
,

.
:
1. ,
, , ,
, ,

.
2. (
) .


.
3.
.
4.
, .
.
.
.


7 ,
,
,



.

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 5

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Ycjobnr okpyadqe cpels


, ,
.

.
.

,
, ..

5C 40C.
,

.



.
,
.



.
,

,
.

,


/ .
/
,
,
,
,

.

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 6

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Golfotobka k paote


Golfotobka k paote

KX-TS2358RU

KX-TS2356RU
IJ K L A B

G FE D C

1 Lncgje (ctp. 7)
2 Nhlnkatop bohka (ctp. 17)
3 {FUNCTION} (ctp. 12, 13, 20, 23)
{EXIT} (ctp. 12, 13, 16, 20, 23)
4 {HANDSET MUTE} (ctp. 18)
{CLEAR} (ctp. 16, 20, 25)
5 Gepekjdatejv bohka (ctp. 17)
6 {ENTER} (ctp. 12, 13, 19, 20, 23)
7 Khogka-habnfatop ({3}/{4}/{2}/{1})
{LOUD/SEARCH} {kEDIT}
(ctp. 7, 21)
8 {} {TONE} (ctp. 18)
9 {REDIAL} (ctp. 16)
: {PAUSE} (ctp. 7, 17)
; {FLASH} (ctp. 7, 18)
{AOH} (ctp. 7, 23)
< {PDIAL LOCK} (ctp. 19)

IJ K L A B

G FE D C

1 Lncgje (ctp. 7)
2 Nhlnkatop bohka (ctp. 17)
3 {FUNCTION} (ctp. 12, 13, 20, 23)
{EXIT} (ctp. 12, 13, 16, 20, 23)
4 {MUTE} (ctp. 18)
{CLEAR} (ctp. 16, 20, 25)
5 Gepekjdatejv bohka (ctp. 17)
6 {ENTER} (ctp. 12, 13, 19, 20, 23)
7 Khogka-habnfatop ({3}/{4}/{2}/{1})
{LOUD/SEARCH} {kEDIT}
(ctp. 7, 21)
8 {} {TONE} (ctp. 18)
9 {SP-PHONE} (Fpomkofobopntejv)
(ctp. 16)
: {PAUSE} (ctp. 7, 17)
{REDIAL} (ctp. 16)
; {FLASH} (ctp. 7, 18)
{AOH} (ctp. 7, 23)
< {PDIAL LOCK} (ctp. 19)
{HOLD} (ctp. 18)
= MIC (Mnkpoioh)

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 7

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Golfotobka k paote
-
-

{3}, {4}, {2} {1}.

{3} {4}
.

LOUD/
SEARCH

Lncgje
,

Yctahobjeh penm joknpobkn haopa (ctp. 19).
,

(. 25).
( )
(. 16). (KX-TS2358RU)
, . ,
. . 8.
{AOH}
( ).

{PAUSE}
.

{FLASH} gpn coxpahehnn tejeiohhofo homepa sja haata


.

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 8

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Golfotobka k paote

Yctahobka atape

1
2
3

Hamnte go hagpabjehnd ctpejkn n


otkpote kpswky (1).
Yctahobnte atapen ykaahhsm
cgocoom (2), cojdlar gojrphoctv.
akpote kpswky atapehofo
otceka.



,
.
. . 12.

atapen b komgjekt tejeioha he bxolrt.


3 (LR6)
(R6, UM-3) AA.

Panasonic.
Cpok paots atapen:
j 6

()
.
j 3

.
Cpok paots atapen abncnt ot ycjobn
kcgjyataunn n temgepatyps okpyadqe
cpels.
,
.

AGGAPAT MOET HEGPABNJVHO


PAOTATV, ECJN ATAPEN HE
YCTAHOBJEHS.


Ecjn ha nhlnkatope mnfaet cnmboj

atapen paprehs. amehnte atapen ha


hobse kak moho ckopee.
,

,
.

, ..

.

Otcoelnhnte tejeiohhs whyp ot


aggapata.

Hamnte ha kpswky go hagpabjehnd


ctpejkn n otkpote kpswky.

amehnte atepen ha hobse


cojdlar gojrphoctv (+,j ), n
akpote kpswky.

Golcoelnhnte tejeiohhs whyp k


aggapaty.

Meps gpeloctopooctn gpn


ncgojvobahnn atape:
atapen lojhs ncgojvobatvcr lojhsm
opaom, nhae tejeioh moet stv
ncgopeh n-a .
s he ncgojvyte olhobpemehho pahse
tngs atape.
s he aprate, he amskate, he
panpate, he hafpebate n he knlate b
ofohv atapen.
s b cjyae heoxolnmoctn mehrte bce
atapen olhobpemehho.

Logojhntejvhar nhiopmaunr:
s
,
.
Gepeyctahobnte bpemr gocje amehs
atape.
s amehrte bce atapen pa b 6 mecrueb
gpn ncgojvoboahnn qejohsx
jemehtob, b gpotnbhom cjyan mofyt
gorbntcr con b paote aggapta. (Gpn
ncgojvobahnn mapfahuebsx atape,
amehre nx bce olnh pa b 3 mecrua.)
s he ncgojvyte hnkejv kalmnebse (Ni-Cd)
atapen.

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 9

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Golfotobka k paote

(1) .
(2).

.

LINE

Panasonic KX-TS2356RU KX-TS2358RU.


.
.

DSL /ADSL
DSL/ADSL ( )

:
s cjsweh wym bo bpemr pafobopa.
s (. 22) .

DSL /ADSL

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 10

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Golfotobka k paote

Golkjdehne yctpoctb gepelan lahhsx


Bs moete golkjdntv k tejeiohho cetn komgvdtep, molem, iakc, abtootbetnk
njn lpyfoe yctpoctbo gepelan lahhsx, ncgojvyr pazem DATA ha aggapate.
Tejeiohhs whyp yctpoctba gepelan lahhsx cjelyet bctabntv b pazem DATA
gocje golkjdehnr k aggapaty tejeiohho tpykn n tejeiohhofo whypa.

Komgvdtep
Molem
Iakc
Abtootbetnk
DATA

Gepel gojvobahnem aggapatom (ljr haopa homepa, agncn homepob b gamrtv n gp.) cjelyet
yelntvcr, to oh b lahhs momeht he ncgojvyetcr yctpoctbom gepelan lahhsx,
gockojvky b tom cjyae moet gponotn co b gepelae.

10

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 11

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Golfotobka k paote

{ }

>

.
: ?

{4} / {3}: {4} {3} .


: {4} / {3}:

11

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 12

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Golfotobka k paote


,

.
j .

{FUNCTION} > {4} / {3}:


> {ENTER}

{4} / {3}:
> {ENTER} > {EXIT}

Bpemr n lata

{FUNCTION} > {4} / {3}:


> {ENTER}

2 .
, 2008
{0} {8}

2000 2099.

3
4

{ENTER}

5
6

{ENTER}

{ENTER} >{EXIT}

2
.
, 9:30
{0} {9} {3} {0}

2
.
, 15
{1} {5} {0} {7}

,
KA
.
.

12



(. 22)


:


, :
s
.
s .

Penm haopa homepa


,

,
.
.
TOHAH: .
: /
.

{FUNCTION} > {4} / {3}: M


HAOPA > {ENTER}

{4} / {3}:
> {ENTER} > {EXIT}

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 13

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM


, .
,

(KX-TS2358RU) .

1
2
3

{FUNCTION}
{4} / {3}: > {ENTER}
{4} / {3}: > {ENTER}
, .
, {EXIT} 60 .

Logojhntejvhar nhiopmaunr:
< > .
.

20

12

C P

PAH BA

15

T FLASH*1

900MC/ 700MC/ 600MC/


400MC/300MC/ 250MC/
200MC/ 160MC/ 110MC/
100MC/ 90MC/ 80MC
<100MC>

TOHAH/

<>

12

<1111>

15

*2

CTPOA ACOB*3

B/
<>

?*4

B/
<B>

<

/
>

13

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 14

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

AOH ?

PM*5

AOH/CALLER ID/
. AOH
<CALLER ID>

CO

7 P/
6 P/
5 P/
4 P
<7 P>

23

5 PA/
4 PAA/
3 PAA/
2 PAA/
1 PA
<3 PAA>

23

T. CAA*6

<140MC>

24

AEP. CAA*6

<200MC>

24

AEP 1-O H*6

<200MC>

24

PCC/
PAHC/
ENGLISH
<PCC>

12

CO CAOB

*1 .
, .
*2 .
.
*3
,
.
.
*4 (KX-TS2358RU).
*5 . CALLER ID - .
. .
*6 10 .

14

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 15

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

1
2

Ofpahnehne ncxolrqnx
bsobob

,
(1 2 ).
, ,
,
,
(#),
.

, ,

,
#.

1
2

{FUNCTION}

3
4

Bbelnte 1 njn 2 haajvhse unips


homepob, kotopse Bs xotnte
ofpahnntv ljr haopa (ot {0} lo {9})
kalar > {ENTER} > {EXIT}

> {ENTER}
{CLEAR} >
{ENTER} > {EXIT}


:

.
. ,
Panasonic.

1
2

{FUNCTION}

4-
( : 1111) > {ENTER}

{4} / {3}: PAH BA >


{ENTER}

> {ENTER}

{4} / {3}: PAH BA >


{ENTER}
(
: 1111), 4.

{4} / {3}: C P >


{ENTER}

,
KA
---- .
.

(
: 1111), 4.

3
4

{FUNCTION}

4- >
{ENTER} > {EXIT}

15

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 16

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

20 gocjelhnx hapahhsx homepob


coxpahrdtcr b cgncke gobtophofo haopa.


.

.

1
2


( : KX-TS2358RU)

{SP-PHONE} >
.

>
{SP-PHONE}

.
,
{SP-PHONE} 1.

,
{SP-PHONE}.

Logojhntejvhar nhiopmaunr:

,
.
,
().
,
.
{SP-PHONE}
.

{REDIAL}
{4} / {3}:
.
Bs moete take gepelbnfatvcr go
cgncky, hamnte {REDIAL}.
tos bstn n cgncka, hamnte {EXIT}.

KX-TS2356RU
Golhnmnte tpyky
.
KX-TS2358RU
Golhnmnte tpyky njn hamnte
{SP-PHONE} .

Abtomatneckn loboh
( : KX-TS2358RU):

,
,
4- .

TOP
HAOPA.

.

{FLASH}.

, e
{MUTE}.

{3} {4}
.

1
2

{REDIAL}

{CLEAR}

gokasbaet olnh ypobehv.

{4} / {3}:
.
H ,
.

16

{EXIT}

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 17

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

/
( /
)


.

PIN-
(. 21).
,
9
:

1
2
3

{9} > {PAUSE}

Logojhntejvhar nhiopmaunr:
Nlnkatop bohka mnfaet kofla
s homep hanpaetcr b nmgyjvchom penme,
njn
s kto-jno chrj njn gobecnj tpyky ha
tejeiohe golkjdehhom k to e
tejeiohho jnhnn.
to hopmajvho.



HIGH (), MID (),
LOW () OFF ().
j HIGH ().

.
KX-TS2356RU
Golhnmnte tpyky
.
KX-TS2358RU
Golhnmnte tpyky njn hamnte
{SP-PHONE}
.

Logojhntejvhar nhiopmaunr:
3,5

{PAUSE}.

.

OFF

HIGH

RINGER

Otbet ha bsobs

,

.
.

( : KX-TS2358RU)

{SP-PHONE}

,
{SP-PHONE}.

17

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 18

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM




( : KX-TS2358RU)

.

{HOLD} .
,
.

.
, .
. 13.


, .

Hamnte {HOLD}
.

Hamnte {SP-PHONE}
.

Logojhntejvhar nhiopmaunr:
,
.


(KX-TS2356RU)/

(KX-TS2358RU)

, .

Hamnte {HANDSET MUTE}/{MUTE}


.

, Hamnte
{HANDSET MUTE}/{MUTE}.

18

{FLASH}

(,
)
.
Logojhntejvhar nhiopmaunr:
. . 13.






/ .

,
.


.

Hamnte {FLASH}
2- .


{FLASH}.
Logojhntejvhar nhiopmaunr:


/
.

Bpemehhs penm tohajvhofo


haopa ( ,
/
)


(,
),

. Hamnte {} {TONE} gepel
bbolom , tohajvhofo
haopa.

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 19

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

joknpobka haopa
homepa

.
j .
:

(. 15),

( #)

(. 20).
,
.
,
,
,
#, .

{PDIAL LOCK}
ha lncgjee mnfaet.

(
1111) > {ENTER}

Logojhntejvhar nhiopmaunr:
,
.
,
/:
s .
s {SP-PHONE} (KX-TS2358RU).

19

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 20

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Tejeiohhar khnfa

Tejeiohhar khnfa

,
. 50
.

Pycckn//
/

{1}

& ' ( ) , - . / 1

{2}

A A B C 2

{3}

E D E F 3

1
2

{4}

K G H I 4

{5}

M H O J K L 5

{6}

P C T M N O 6

{7}

P Q R S 7

(. 15
) > {ENTER}

{8}

T U V 8

{9}

W X Y Z 9


(. 32 ) > {ENTER}

{0}

Gpoej 0

{}

{#}

3
4

{FUNCTION}
? > {ENTER}

,
, 2.
Ecjn lncgje gokasbaet cooqehne
HA ha 2-m wafe,
hamnte {EXIT} ljr bsxola n penma
gpofpammnpobahnr. Ljr ylajehnr
lpynx coxpahehhsx agnce b
tejeiohho hnfe, cm. ctp. 21.


{EXIT}


,
,
,
(. 19)
(. 15).
,
# 3.

20

,
,
{1} .

{2} {1}
,
, {CLEAR}.
.
{CLEAR}
.

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 21

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Tejeiohhar khnfa

{2} {1}
c .

{4} / {3}:
> {ENTER}


(. 15 : . 20 ) > {ENTER}


(. 32 ) >
{ENTER} > {EXIT}

Hamnte {2} njn {1}


c .

{4} / {3}: .
, #,
,

(. 19)
(. 15).

KX-TS2356RU
Golhnmnte tpyky
.
KX-TS2358RU
Golhnmnte tpyky njn hamnte
{SP-PHONE}
.


( )

{2} {1}
c .


({0}j{9}, {} {#})
(. 20).
,
,
,
.
,
,
.

3
4

{4} / {3}:

.
KX-TS2356RU
Golhnmnte tpyky
.
KX-TS2358RU
Golhnmnte tpyky njn hamnte
{SP-PHONE}
.

{2} {1}
c .

{4} / {3}:
> {CLEAR} > {ENTER} > {EXIT}

ocjelobatejvhs haop
homepa


. ,


PIN- ,
,

.
1
{2} {1}.

{4} / {3}:
> {ENTER}

Logojhntejvhar nhiopmaunr:

PIN-

{PAUSE}
PIN (. 17).

, {}
{2} {1} 1

.

21

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 22

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

(AOH Caller ID)



(AOH Caller ID)

,

,

.
2
, Caller ID
( ).
B ctpahax CHF ojvwnhctbo fopolcknx
ATC ogpelejrdt homep b ctahlapte
AOH. Ljr pefyjnpobkn gapametpob AOH
mofyt gotpeobatvcr logojhntejvhse
hactpokn, cm. hne.


.
Caller ID . Hekotopse
hobse ATC gollepnbadt ycjyfy Caller
ID, ochobahhyd ha hobom Ebpogeckom
ctahlapte ogpelejehnr homepa.
B abncnmoctn ot gpeloctabjremo
ycjyfn bawe tejeiohho komgahnn,
lata/bpemr bsoba njn nmr aohehta
mofyt he otopaatvcr.

50
,
. Nhiopmaunr o
bssbabwnx aohehtax coptnpyetcr b
goprlke goctygjehnr bsobob, ot camsx
gocjelhnx lo camsx pahhnx. Gpn
goctygjehnn 51 bsoba nhiopmaunr o
hanojee pahhem ylajretcr.
,
.


.

22





. 50

,
.
51 ,
.

,
:
s HOMEP HEOCTEH:
,

.
s ACTH AOHEHT:
.
s MEOPOH:
.
,

.
.



,
, ,
,

.

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 23

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

(AOH Caller ID)

Kak gojyntv nhiopmaund o


bssbadqem aohehte
Ljr gojvobateje AOH :
Kofla goctygaet bxolrqn bohok,
hamnte {AOH} ljr gojyehnr
nhiopmaunn o bohrqem aohehte.
Ljr otbeta ha bohok gocje gojyehnr
nhiopmaunn o bohrqem aohehte,
golhnmnte tpyky. Ljr otbeta ha bohok
n gojyehnr nhiopmaunn o bohrqem
aohehte olhobpemehho, he hanmate
{AOH} lo golhrtnr tpykn.
Ljr gojvobateje Caller ID:
Kofla goctygaet bxolrqn bohok,
nhiopmaunr o bohrqem aohehte ylet
gojyeha abtomatneckn, het
heoxolnmoctn hanmatv kakyd-jno
khogky. Ljr otbeta ha bohok gocje
gojyehnr nhiopmaunn o bohrqem
aohehte, golhnmnte tpyky.

Gpogyqehhse bsobs
Ljr gojvobateje AOH :
Ecjn khogka {AOH} haata ljr
gojyehnr nhiopmaunn o bohrqem
aohehte, ho bs he otbetnjn ha bsob,
to aggapat opaatsbaet tako bohok
kak gpogyqehhs. Ecjn e bs he
hanmajn khogky {AOH} bo bpemr
bxolrqefo bsoba, aggapat he
otopaaet nhiopmaund o
gpogyqehhom bsobe.
Ljr gojvobateje Caller ID:
,
.

,
.

,
,
.

,
,

.

,

.

Yctahobka otopaaemofo
kojnectba unip
Moho bspatv otopaaemoe
kojnectbo unip tejeiohhofo homepa.
tos homep otopaajcr gpabnjvho,
ta yctahobka lojha stv hactpoeha
ha kojnectbo unip b tejeiohhom
homepe bawe ohs, hagpnmep, 7 unip
ljr Mockbs.

1
2
3
4

{FUNCTION}
{4} / {3}: AOH ? > {ENTER}
{4} / {3}: CO > {ENTER}
{4} / {3}:
(4-7) > {ENTER} > {EXIT}

Mofyt stv cjyan, kofla nhiopmaunr o


bohrqem aohehte he otgpabjretcr c ATC
njn homep aohehta otopaaetcr
hegpabnjvho.

Yctahobka cnfhajob agpoca


Ecjn nhiopmaunr o bssbadqem
aohehte gpnhnmaetcr hebepho, bs
moete nmehntv kojnectbo cnfhajob
agpoca. 3.

1
2
3

{FUNCTION}

{4} / {3}:
(1-5) > {ENTER} > {EXIT}

{4} / {3}: AOH ? > {ENTER}


{4} / {3}: CO CAOB >
{ENTER}

23

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 24

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

(AOH Caller ID)


Bsop ljntejvhoctn cnfhaja
agpoca

Bsop alepkn ljr otbeta ha


bsob

Ecjn nhiopmaunr o bssbadqem


aohehte gpnhnmaetcr hebepho, bs
moete nmehntv ljntejvhoctv cnfhaja
agpoca. 140 mc.

Ecjn nhiopmaunr o bssbadqem


aohehte gpnhnmaetcr hebepho, bs
moete nmehntv bpemr mely
gobtoprdqnmncr cnfhajamn agpoca.
200 mc.

{FUNCTION}

2
3

{4} / {3}: AOH ? > {ENTER}

{FUNCTION}

{4} / {3}: T. CAA >


{ENTER}

2
3

{4} / {3}: AOH ? > {ENTER}

Bbelnte ljntejvhoctv cnfhajob


agpoca (ot 100 lo 300 mc, kpatho
10 mc) > {ENTER} > {EXIT}

Bbelnte ljntejvhoctv alepkn


(ot 100 lo 900 mc, kpatho 10 mc) >
{ENTER} > {EXIT}

Bsop alepkn mely


cnfhajamn agpoca
Ecjn nhiopmaunr o bssbadqem
aohehte gpnhnmaetcr hebepho, bs
moete nmehntv alepky mely
cnfhajamn agpoca.
200 mc.

{FUNCTION}

2
3

{4} / {3}: AOH ? > {ENTER}

Bbelnte ljntejvhoctv alepkn


(ot 100 lo 900 mc, kpatho 10 mc) >
{ENTER} > {EXIT}

24

{4} / {3}: AEP. CAA >


{ENTER}

{4} / {3}: AEP 1-O H >


{ENTER}



.


,
.

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 25

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

(AOH Caller ID)

Cgncok bssbabwnx
aohehtob
:
,
(. 12).

Hamnte {4} njn {3} ljr bxola b


cgncok bssbabwnx aohehtob.

{4}
{3}
.

,
KX-TS2356RU
Golhnmnte tpyky.
KX-TS2358RU
Golhnmnte tpyky njn hamnte
{SP-PHONE}.

, {EXIT}.

Logojhntejvhar nhiopmaunr:

, .
Ecjn ha 1 wafe gorbjretcr HE ACE,
cgncok bssbabwnx aohehtob gyct.

Logojhntejvhar nhiopmaunr:


.

Hamnte {4} njn {3} ljr bxola b


cgncok bssbabwnx aohehtob.

2
3

{4} / {3}: .
{CLEAR} > {EXIT}

{CLEAR} > {ENTER}

Hamnte {4} njn {3} ljr bxola b


cgncok bssbabwnx aohehtob.

{4} / {3}:
> {ENTER} {1}.
,
.

{ENTER}.

Hamnte {4} njn {3} ljr bxola b


cgncok bssbabwnx aohehtob.

{4} / {3}:
> {ENTER} {1}.

(15 :
. 20).


, .

{ENTER} > {EXIT}

,
5.


.
{CLEAR}
{#}.

,
KX-TS2356RU
Golhnmnte tpyky.
KX-TS2358RU
Golhnmnte tpyky njn hamnte
{SP-PHONE}.

25

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 26

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Gojehar nhiopmaunr

Hactehhar yctahobka aggapata


1


(1),
(2).



.
Halgncv UP WALL (BEPX)
lojha stv opaqeha bbepx.


(
)
,
.
Golcoelnhnte
tejeiohhs
whyp.


.

Wypygs

LINE

DATA

8,3 cm


(LINE)

(DATA)

,
.

Tpaiapet ljr hactehho yctahobkn


8,3 cm

26

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 27

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Gojehar nhiopmaunr


Gpojema
Aggapat he paotaet.
He paotaet bohok
aggapata.

.
Hebomoho clejatv
ncxolrqn bohok.

Coecelhnk bheagho
gepectaet Bac cjswatv b
gpouecce pafobopa.
Bs he moete
agpofpammnpobatv
hekotopse penms, takne
kak penm haopa homepa.

Bs he moete agncatv b
gamrtv homep tejeioha.

/
(. 9).
Bshvte atapen n goctabvte nx opatho, tos
gponbectn nhnunajnaund tejeioha.
OFF (.).
HIGH (.), MID (.), LOW
(.) (. 17).
Yctahobnte hobse atapen (ctp. 8)
. ,
(. 9).
,
. (. 12).
.
. . 19.
Hanpaems homep othocntcr k ncjy ofpahnehhsx
ljr haopa. Ljr otmehs ofpahnehnr cm. ctp. 15.
{HANDSET MUTE} (KX-TS2356RU) {MUTE}
(KX-TS2358RU) .
{HANDSET MUTE} {MUTE}
(. 18).
:
s .
s
.
s
(KX-TS2358RU).
Gpn gpofpammnpobahnn he cjelyet lejatv gays
ljntejvhoctvd ojee 60 cekyhl.
Caller ID.
.
Yctahobnte njn amehnte atapen.
-
,

,
.
DSL /ADSL,

DSL /ADSL.

DSL /ADSL.
Gpoee tejeiohhoe oopylobahne moet mewatv
paote tejeioha. Otkjdnte lpyfoe oopylobahne,
gogpoyte choba.
,
.
Gpobepvte yctahobjehs jn atapen b aggapat n he
paprehs jn ohn.
Gpn agncn homepa he logyckate gay ojee
60 cekyhl.
He bbolnte tejeiohhs homep ojee 32 cnmbojob.
(. 19)
(. 15),
(#).
HA ,
(. 21).

27

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 28

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Gojehar nhiopmaunr
Gpojema
Bo bpemr gpofpammnpobahnr
njn
hanhaet bohntv n
octahabjnbaet
gpofpammnpobahne/gonck.




.
He ylatcr gepehapatv
homep haatnem {REDIAL}.

,

,
.


,
. , ,
,
.
.

,
.
s
, ,
.

.
.

He octahabjnbatecv ojee em ha 60 cekyhl gpn


gpocmotpe/goncke.

Ecjn ljnha gocjelhefo hapahhofo homepa


gpebswaet 32 cnmboja, to oh he moet stv
abtomatneckn gpabnjvho gepehapah.


Gpojema

/

.

.
3 .
,
.

Bhnmahne:

.

28

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 29

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Gojehar nhiopmaunr

Cgeuninkaunr
Nctohnk gntahnr:

Tejeiohhar jnhnr
3 atapen pamepa AA (LR6, R6, UM-3)

Pameps (B x W x F):

Gpnmepho 95 mm k 190 mm k 196 mm

Bec:

Gpnmepho 665 f (KX-TS2356RU)


Gpnmepho 685 f (KX-TS2358RU)

5C 40C, 20 %j80 %
( )

Logojhntejvhar nhiopmaunr:

.
, ,
.

29

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 30

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Nhlekc

Nhlekc

: 13

: 25
Penm haopa homepa: 12


: 22
: 25

: 3
AOH: 14
Abtomatneckn loboh: 16

: 8
joknpobka haopa homepa: 19

Bpemr n lata: 12

Tejeiohhar khnfa: 20

Bpemehhs penm tohajvhofo


haopa: 18

: 18
: 27

Fpomkofobopntejv (SP-PHONE): 16
Fpomkoctv bohka: 17

: 18

Lncgje: 7

: 18

: 16
-: 7

: 13

aehhar aaa: 26

Ofpahnehne ncxolrqnx bsobob: 15


: 18
: 6
Otbet ha bsobs: 17
: 18
: 18
: 12

: 15
: 17
: 9
: 16
ocjelobatejvhs haop
homepa: 21
Gpogyqehhse bsobs: 23

30

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 31

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

31

KX-TS2358RU_PNQX1081ZA.book

Page 32

Tuesday, June 24, 2008

2:38 PM

Panasonic
: +7 (495) 725-05-65
: 8-800-200-21-00
Panasonic Information Centre
For calls from Moscow: +7 (495) 725-05-65
Toll Free within Russia: 8-800-200-21-00
., .
1-62, 4-, , -, 812-8531,
Panasonic Communications Co., Ltd.
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan
Abtopckne gpaba:
Hactorqar nhctpykunr aqnqeho abtopcknmn gpabamn komgahnn Gahacohnk
Kommyhnkewhc (Majanr) Clh. xl., n moet stv bocgponbeleha tojvko ljr
bhytpehhefo gojvobahnr. Bce gpone bocgponbelehnr, gojhoctvd njn actnho,
agpeqehs, ecjn gncvmehho he cofjacobahs c komgahne Gahacohnk
Kommyhnkewhc (Majanr) Clh. xl.
2008 () . . Bce gpba aqnqehs.

PNQX1081ZA FM0608SS0