Boletim 908 Rev.

Modelo N252 EC Pendente

Control Mode
Specific Application (CMSA)

Modelo N252 (SIN RA0842)

Fator K Nominal = 25.2
Sprinkler Cobertura estendida para
reas de armazenamento
Caractersticas
1. Aprovado pela FM Global para as aplicaes de
armazenamento: Classe 1-4, cartonado no
expandido produtos de plstico sob tetos at e
incluindo 35 ps (10,5 m) de altura. Eles podem ser
usados p ara proteger slidos empilhados,
prateleira, paletizado ou caixa e rack de
armazenamento de estrutura aberta. *
N252 EC Pendente

2. Para outros arranjos de armazenamento, ver FM

Global Data Sheet 8-9.

Descrio do Produto

3. Elimina a necessidade de sprinkler intermedirio *

4. Cobertura estendida, baixa presso e baixa
demanda de fluxo oferece a oportunidade de
reduzir:
Trabalho
Tubulao e acessrios
tamanho da bomba de incndio
Tamanho do tanque
5. Classificaes de temperatura:165F (74C) e
212F (100C)
6. Distncia mxima do defletor do teto 13,5" (343
milmetros) e 12 "(305mm) para a linha de centro
do elemento trmico.

O modelo N252 CE Pendente Control Mode Specific

cobertura estendida para aplicao em reas de
armazenamento. Inclui a proteo do armazenamento de
Classe I a IV, mercadorias encapsulados ou no
encapsulados, cartonado e plsticos no expandidos.
O Modelo N252 CE oferece rea de cobertura mxima at
14 por 14 ps (196 ft) comparado ao ESFR ou modo de
controle padro de cobertura ou de controle Modo
Especfico com cobertura mxima de 100 ft (9m2). Isto
oferece a vantagem de diminuir o nmero de sprinklers
necessrios, reduzindo os custos do trabalho e material.
O modelo N252 CE Pendente CMSA projetado para uso
em sistemas de sprinklers de teto apenas, sem
necessidade de sprinklers em alturas intermedirias.

Operao

7. Pat. USA No. 7,624,812

Outras patentes pendentes

O modelo Reliable N252

Pendente Cobertura
EstendidaCMSA para reas de armazenamento utiliza
uma liga de solda tipo fundvel. Quando a temperatura de
acionamento atingida, a solda funde liberando o
dispositivo de vedao, permitindo a passagem do fluxo
de gua pelo orifcio de vazo do sprinkler.

* Para detalhes veja critrios de projeto, Tabelas 1 e 2.

Aprovaes
Aprovado FM como um sprinkler de armazenamento.

Tabela 1: Critrios de projeto FM

Altura mxima
do Galpo
Ps (m)

Altura mxima
de armazenagem*
Ps (m)

Presso
Mnima
Psi (bar)

Espao
Mximo
Ps (m)

Nmero de
Sprinklers
Projetado

Proviso do Fluxo Durao do

da Mangueira do Suprimento
GPM (L/min)
de gua

25 (7,5)

20 (6,0)

25 (1.7)

14 x 14 (4,3 x 4,3)

250 (950)

1 Hora

30 (9,1)

25 (7,6)

30 (2.1)

14 x 14 (4,3 x 4,

250 (950)

1 Hora

35 (10,5)

30 (9,1)

40 (2.8)

12 x 12 (3,6 x 3,6)

250 (950)

1 Hora

*Armazenamento deve ser um mnimo de 3' (0,9 m) abaixo do defletor

Aprovado pela FM para:

1. Aplicao: Sprinkler Automtico aprovado na FM
para cobertura estendida CMSA pode ser utilizado
para proteger classe 1 a 4, cartonado plstico no
expandido mercadorias sobre tetos at e incluindo
35 ps de altura (10,5 m).Pode ser utilizado para
proteger qualquer arranjo de armazenamento
descrito na Ficha de 8-9, contudo racks portteis
devem satisfazer as diretrizes que devem ser
considerados racks abertos. Manter um espao livre
mnimo de 3 ps (0,9 m) entre o topo de
armazenagem e o defletor do sprinkler.
Variao de Temperatura O sprinkler modelo
Reliable N252 CE est disponvel em classificaes
de temperatura nominais de 165F (70C) ou 212F
(100C). Usar nominalmente a classificao de
165F (70C) para todas as aplicaes de sprinkler
aceitveis, a menos que a temperatura ambiente da
ocupao protegida requeira a temperatura
classificada em 212F (100C).
2. Projeto hidrulico: Basear o projeto para estes
sprinklers automticos, como segue: Solidoempilhado, Prateleira, Paletizado e Racks de
estrutura aberta: Veja a tabela 1
Racks de armazenamento Equipado com
prateleiras slidas: Basear o projeto do sistema de
teto, conforme descrito acima para rack abertos,
contudo, basear a necessidade de, assim como o
projeto, proteo intermediria o mesmo que
requerido para o sprinklers CMSA K16.8 (K240).
Formato da rea de Operaes: Basear o formato
da rea operacional em um fator de 1,2 a forma de
inclinao do teto at 5C ou de um fator de forma de
1,4 para tetos com uma maior inclinao (at o
mximo de 10).
3. Tipo de sistema: Sistemas de tubulao molhada
ou sistemas de pr-ao, cujo projeto de proteo
por sprinkler pode ser baseado no equivalente a um
sistema de tubulao molhado.
4. Espaamento de sprinklers: As distncias lineares
mnimas e mximas entre sprinklers. so 8 ps (2,44
m) e 14 ps (4,2 m), respectivamente, at uma altura
e incluindo de 30 ps (9,0 m); para alturas de teto a
cima de 30 ps (9,0m) e de at 35 ps (10,5 m) o
mximo espaamento linear dos sprinklers
reduzido para 12 ps (3,6m), a rea mnima e
mxima de cobertura por sprinkler de 100ft (9m) e
196ft (18m), respectivamente, para alturas de teto
at e incluindo 30 ps (9,0 m), para alturas de teto de
mais de 30 ps (9,0 m) e at 35 ps (10,5 m) o
espaamento mximo da rea do sprinkler

2.

5.

Localizao de sprinklers em relao s paredes:

Localize os sprinklers automticos com relao s
paredes, medida perpendicular parede, como
segue:
Distncia horizontal mnima: 4 polegadas (100 mm).
Distncia horizontal mxima, salvo indicado de outra
maneira em Data Sheet especfico ou Guia de
Aprovao:
a. Parede com ngulo Superior a 90:
7ps (2,1 m) para tetos de at 30 ps (9,0 m) de altura
ou 6 ps (1,8 m) para tetos com mais de 30 ps (9,0
m) e at 35 ps (10,5 m) de altura.
b. Parede com ngulo Igual ou Inferior a 90:
10 ps (3,0 m) para tetos at 30 ps (9,0m) de altura
ou 8 ps (2,4 m) para tetos mais de 30 ps (9,0 m) e
at 35 ps (10,5 m) de altura.

6. Localizao do sprinkler nos Tetos: Localize os

sprinklers automticos com respeito a limites
mximos de acordo com Data Sheet 2-0. No entanto,
a menor distncia vertical abaixo de um limite
mximo pode ser reduzido a 2 polegadas (50 mm)
para tetos lisos ou 4 polegadas (100 milmetros) para
tetos no lisos.
7. Obstrues: Use as diretrizes de obstruo
descritas na D.S. 2-0 para sprinklers automticos de
cobertura estendida no que diz respeito ao padro de
pulverizao e tambm para chuveiros automticos
pendentes em relao as obstrues localizadas
abaixo do sprinkler, exceto que um objeto individual,
at a largura mxima de 1,25 a, (31 mm) pode ser
tolerado inferior a 12 polegadas (300mm)
horizontalmente para longe do sprinkler desde que o
objeto est situado a pelo menos 16 polegadas
(400mm) na vertical abaixo do sprinkler. Todos os
outros detalhes do projeto deve estar de acordo com
o Data Sheet FM 8-9. Todos os outros detalhes de
instalao deve ser de acordo com o Data sheet FM
2-0.
8. A FM Global considera este sprinkler como um
"resposta rpida" de cobertura estendida para usode
acordo com Data Sheet 8-9.
9. Para instalaes regidas pelo NFPA # 13 (2010), o
sprinklera N252 EC atende definio de Sprinklers
de Controle Modo de Aplicao Especfica (CMSA)
Seo 3.6.4.1. Seo 8.11.1.1 afirma que sprinklers
CMSA deve ser instalado, de acordo com a Seo
8,5 e instrues de instalao dos fabricantes. a
inteno deste boletim de incluir o uso de FM Global
Data Sheets 2-0 & 8-9 como as instrues de
instalao conforme permitido pela NFPA N 13
Seo 1.6 "Nova Tecnologia ".

Dados Tcnicos
Modelo
Sprinkler

Tipo

N252 EC

Classificao Temperatura
Nmero de
de
Ambiente do teto Fator K Tamanho Tamanho
Altura do
Identificao
do
Temperatura
Mxima
orifcio da rosca
Sprinkler
Nominal
Sprinkler
(SIN)
polegadas (mm)
F
C
F
C
165

74

100

38

212

100

150

66

25.2
(362)

Pendente

1 polegada

1 NPT
(R1)

3.6
(91,5)

RA0842

TETO OU INTERIOR DA PLATAFORMA DO TELHADO

Dispositivo de Ligao
Brao

Chave Modelo N

Fig. 1 - Modelo N252 EC Pendente

Fig. 2 - Chave Modelo N

Data Sheet FM 2-0, do teto ao centro do elemento trmico:

Maximum 12

3.

Instalao

Manuteno

Sprinklers modelo N252 deve ser instalado como

mostrado. Ao manusear, segure o sprinkler apenas nos
braos e no se aplique qualquer fora sobre o conjunto
articulado. Para a instalao do modelo N252 EC
pendente usar apenas a chave modelo N (Fig. ref.. 2). O
uso de chaves diferente do especificado pode danificar
estes sprinklers. O sprinkler deve ser apertado entre 22 a
30 ps - lbs. (29,8 - 40,7 Nm) de torque. Sprinklers no
apertados com o torque recomendado podem causar
vazamentos ou sinistros ao prprio sprinkler. Sprinklers
danificados devem ser substitudos imediatamente.

O modelo N252 EC CMSA Pendente deve ser

inspecionado trimestralmente e o sistema de
sprinkler mantido de acordo com NFPA 25, ou
atender as exigncias locais jurisdicionais. Os
Sprinklers no devem ser limpos com gua, sabo,
amnia ou qualquer outro fluido de limpeza ou
solventes. Retire o p usando uma escova macia ou
aspirao suave. Remova qualquer sprinkler que foi
pintado (que no seja aplicada de fbrica ) ou
alterado de outra forma aps sair da fbrica. Um
estoque de sprinklers de reposio deve ser mantido
para permitir a substituio rpida de sprinklers
danificados ou usados. Antes da instalao, os
sprinklers devem ser mantidos nas caixas e
embalagens originais at serem utilizados para
minimizar a possibilidade de danos para o sprinkler
que causaria operao imprpria ou no operao.

As tabelas abaixo representam o nmero mnimo de sprinklers com uma presso mnima de incio de acordo com FM 8-9 DS
Tabela 1 - Teto - nvel de proteo para Slidos empilhado, Prateleira, Paletizado ou Bin Box

P direito

Classe 1, 2 & 3

10 (3.0)

N/A

N/A

15 (4.5)

Classe 4
e Cartonados
Plsticos
no expandidos
N/A

6 @ 20 (1.4)

20 (6.0)

6 @ 20 (1.4)

6 @ 20 (1.4)

25 (7.5)

6 @ 20 (1.4)

6 @ 20 (1.4)

30 (9.0)

6 @ 25 (1.7)

6 @ 25 (1.7)

35 (10.5)
Vide Nota 3

8 @ 40 (2.8)

8 @ 40 (2.8)

Cartonados
Expandidos
Plsticos

No cartonados
No expandidos
Plsticos

No cartonados
Expandidos
Plsticos

6 @ 20 (1.4)

10 @ 7 (0.5)
Vide Nota 4

10 @ 7 (0.5)
Vide Nota 4

6 @ 20 (1.4)

12 @ 7 (0.5)
Vide Nota 4

8 @ 20 (1.4)
Vide Nota 4

6 @ 20 (1.4)

8 @ 20 (1.4)
Vide Nota 4

8 @ 40 (2.8)
Vide Nota 4

6 @ 20 (1.4)

8 @ 40 (2.8)
Vide Nota 4

12 @ 40 (2.8)
Vide Nota 4

10 @ 40 (2.8)
Vide Nota 4

10 @ 40 (2.8)
Vide Nota 4

N/A

N/A

N/A

N/A

Tabela 2 - Teto - nvel de proteo para racks abertos e disposies de racks

P direito

Classe 1, 2 & 3

15 (4.5)

Classe 4
e Cartonados
Plsticos
no expandidos
6 @ 25 (1.7)

Cartonados
Expandidos
Plsticos

No cartonados
No expandidos
Plsticos

No cartonados
Expandidos
Plsticos

6 @ 25 (1.7)

12 @40 (2.8)
Vide Nota 4

12 @ 40 (2.8)
Vide Nota 4

20 (6.0)

6 @ 20 (1.4)

6 @ 25 (1.7)

6 @ 25 (1.7)

6 @ 90 (6.2)

N/A

25 (7.5)

6 @ 20 (1.4)

6 @ 25 (1.7)

6 @ 25 (1.7)

N/A

N/A

30 (9.0)

6 @ 30 (2.1)

6 @ 30 (2.1)

N/A

N/A

N/A

35 (10.5)
Vide Nota 3

8 @ 40 (2.8)

8 @ 40 (2.8)

N/A

N/A

N/A

Notas:
1.
2.

Veja o Data Sheet FM 8-1 para definies da classificao de comodities

De acordo com o Data Sheet 2-0 Seo 2.2.3.4.2 os padres N252 EC para cobertura estendida e a
distncia vertical mxima abaixo do teto de 12" para o centro do elemento trmico.
3. Para alturas de teto acima de 30", o espaamento mximo entre sprinkler de12'x 12'.
4. Para alturas de teto acima de 30", o espaamento mximo entre sprinkler de12'x 12'.
O equipamento apresentado neste boletim deve ser instalado de acordo com os padres mais recentes publicados pela NFPA, FM ou outras
organizaes similares e tambm com as disposies dos cdigos ou prticas sempre que aplicvel.
Os produtos fabricados e distribudos pela Reliable tem protegido a vida e a propriedade por mais de 90 anos, e so instalados e mantidos pelos
contratantes de sprinklers mais qualificados e respeitveis localizados nos Estados Unidos, Canad e outros pases.

Produzido por

www.reliablesprinkler.com

Distribuidor Autorizado: