Leyenda Guaran: El inventor del baile

Tucu Tum Tucu-Tum!....Tamandu!

Tucu Tum Tucu-Tum!....Tamandu!
A bailar A bailar!
Al son de cajas y tambores.
Tum Tum! Tucu-Tum!
Moverse al ritmo
Bailar! Bailar!
Con msica o sin msica
Tum Tum Tamandu!
Dice la leyenda que antes, muy antes, los indios no saban bailar. Bueno, antes de que el
"tamandu" les enseara.
Ocurri cierto da que andando por la selva, un indio se encontr con el tamandu (oso hormiguero).
Muy distrado deban andar los dos porque de pronto se encontraron frente a frente, sin saber quin
pasara primero.
El tamandu se par en sus patas traseras y levant su largo hocico. Tal vez quera saludar, vaya a
saber!, pero al indio le pareci que quera atacarle y empez a dar golpes con un palo para
defenderse. Pero el tamandu era gil, y cuando vio venir el primer golpe, lo esquiv de un salto y el
palo peg ruidosamente en el suelo.
Y as siguieron: Un golpe de palo - un salto del tamandu. -Otro golpe de palo - otro salto del
tamandu. -Golpe a la derecha -salto a la izquierda! -Golpe a la izquierda -salto a la derecha!
Aquello era de lo ms divertido: tum-tum: salto para ac - tum tum: salto para all.
El tamandu parado en sus patas traseras, se mova como un resorte, al comps de los golpes que
el indio daba en el suelo. Y en tanto, acompaaba cada salto con un spero gruido. Hasta que se
cans, y se intern en la espesura.
Cuando el indio regres a la tribu, cont a sus hermanos lo que haba ocurrido:
-Entonces yo golpeaba, y el tamandu saltaba, tum, para ac - salta el tamandu, tum, para all salta el tamandu. Y mientras contaba, iba repitiendo cada uno de los movimientos. A todos les
caus mucha gracia.
-Eso es divertido! -dijeron-. A ver...
Cmo es que salta el tamandu? Y todos empezaron a imitar los movimientos que haca el indio:
Tum - para ac, tum para all.
Como les gust mucho esto de saltar de un lado para otro, pensaron que podan variar los pasos:
Tucu tum, tucu tum - Tucutum, Tucu tum
Tum! tucutum - Tum! tucutum.
Y as naci la danza de pura casualidad! Primero saltando como el tamandu; luego copiando los
pasos de otros animales y finalmente creando nuevos pasos y figuras.
De esa manera pudieron expresar todo lo que queran decir, todo lo que sentan; sus penas y sus
alegras; sus ruegos y agradecimientos a los dioses.
Bailando crearon un idioma con el que se puede decir todo aquello que no pueden las palabras.
Y gracias al tamandu.